stringtranslate.com

Picos gemelos

Twin Peaks es unaserie de televisión estadounidense de género dramático , misterio y terror creada por Mark Frost y David Lynch . Se estrenó en ABC el 8 de abril de 1990 y duró dos temporadas hasta su cancelación en 1991. El programa regresó en 2017 para una tercera temporada en Showtime .

La serie sigue una investigación, encabezada por el agente especial del FBI Dale Cooper ( Kyle MacLachlan ) y el sheriff local Harry S. Truman ( Michael Ontkean ), sobre el asesinato de la reina del baile Laura Palmer ( Sheryl Lee ) en la ciudad ficticia de Twin Peaks, Washington . La narrativa del programa se basa en elementos de la ficción detectivesca , pero su tono extraño , elementos sobrenaturales y representación melodramática y cursi de personajes excéntricos también se nutre de los tropos de las telenovelas y el terror estadounidenses . [4] [5] [6] [7] Como gran parte del trabajo de Lynch, se distingue por el surrealismo , el humor poco convencional y la cinematografía distintiva . [8] La banda sonora fue compuesta por Angelo Badalamenti con Lynch. [9]

La serie original fue seguida por la película de 1992 Twin Peaks: Fire Walk with Me , que sirve como precuela de la serie. El éxito de la serie generó una franquicia de medios , lo que llevó al lanzamiento de varios libros relacionados , incluido The Secret Diary of Laura Palmer . Bajo la dirección de Lynch, la reposición del programa en 2017 incluyó a gran parte del elenco original.

En los años posteriores a las dos primeras temporadas, el programa ha ganado un seguimiento de culto devoto y ha sido referenciado en una amplia variedad de medios. [10] [11] [12] [6] Twin Peaks a menudo figura entre las mejores series de televisión y ha recibido elogios generalizados de los críticos y el público, así como varios elogios . Se considera un punto de inflexión histórico en el drama televisivo. [b] El resurgimiento de 2017 titulado The Return también recibió elogios generalizados de la crítica. [18] [19]

Sinopsis de la trama y la serie

Temporada 1

La primera temporada de Twin Peaks se centra en el misterio de quién mató a Laura Palmer (interpretada por Sheryl Lee , fotografiada en 1990).

En 1989, el leñador local Pete Martell descubre un cadáver desnudo envuelto en plástico en la orilla de un río a las afueras de la ciudad de Twin Peaks, Washington . Cuando llegan el sheriff Harry S. Truman , sus ayudantes y el médico Will Hayward , el cuerpo es identificado como el de Laura Palmer , una estudiante de último año de secundaria y reina del baile . También se descubre a una segunda chica, Ronette Pulaski , que está gravemente herida y disociativa justo al otro lado de la frontera estatal.

El agente especial del FBI Dale Cooper es convocado para investigar. El examen inicial que Cooper hace del cuerpo de Laura revela una diminuta letra "R" escrita a máquina debajo de su uña. En una conferencia municipal, Cooper informa a la comunidad que la muerte de Laura coincide con la firma de un asesino que mató a otra niña en el suroeste de Washington el año anterior, y que la evidencia indica potencialmente que el asesino es de Twin Peaks.

A través de los diarios de Laura, la policía local junto con el agente Cooper descubren que ella había estado viviendo una doble vida . Ella engañaba a su novio, el capitán de fútbol Bobby Briggs , con el motociclista James Hurley y se prostituía con la ayuda del camionero Leo Johnson y el traficante de drogas Jacques Renault . Laura también era adicta a la cocaína, que obtuvo al obligar a Bobby a hacer negocios con Jacques.

El padre de Laura, el abogado Leland Palmer , sufre una crisis nerviosa tras la muerte de ella. Su mejor amiga, Donna Hayward, inicia una relación con James. Con la ayuda de la prima de Laura, Maddy Ferguson , Donna y James descubren que el psiquiatra de Laura, el Dr. Lawrence Jacoby , estaba obsesionado con ella, pero se demuestra que es inocente del asesinato.

El hotelero Ben Horne , el hombre más rico de Twin Peaks, planea destruir el aserradero de la ciudad junto con su propietaria, Josie Packard , y asesinar a su amante (la cuñada de Josie), Catherine Martell ( Piper Laurie ), para poder comprar el terreno a un precio reducido y completar un proyecto de desarrollo llamado Ghostwood. La sensual y problemática hija de Horne, Audrey , se enamora del agente Cooper y espía a su padre en busca de pistas en un esfuerzo por ganarse el afecto del agente Cooper.

Cooper tiene un sueño en el que se le acerca un ser de otro mundo con un solo brazo que se hace llamar MIKE. MIKE dice que el asesino de Laura es una entidad similar, Killer BOB , un hombre salvaje, vestido de mezclilla y con el pelo largo y gris. Cooper se encuentra décadas mayor con Laura y un enano con un traje de negocios rojo , que entabla un diálogo codificado con Cooper. A la mañana siguiente, Cooper le dice a Truman que si pueden descifrar el sueño, pueden averiguar quién asesinó a Laura.

Cooper y el departamento del sheriff encuentran al hombre manco del sueño de Cooper, un vendedor ambulante de zapatos llamado Phillip Gerard. Gerard conoce a un tal Bob, el veterinario que trata al pájaro mascota de Renault. Cooper interpreta estos acontecimientos como que Renault es el asesino y, con la ayuda de Truman, sigue la pista de Renault hasta One-Eyed Jack's, un burdel propiedad de Horne al otro lado de la frontera, en Canadá. Atrae a Renault de vuelta a suelo estadounidense para arrestarlo, pero Renault recibe un disparo mientras intenta escapar y es hospitalizado.

Leland, al enterarse de que han arrestado a Renault, se cuela en el hospital y lo asfixia hasta matarlo. Esa misma noche, Horne ordena a Leo que queme el aserradero con Catherine atrapada dentro y hace que Hank Jennings mate a tiros a Leo para asegurarse de que no se mueva. Cooper regresa a su habitación después del arresto de Jacques y recibe un disparo de un hombre armado enmascarado.

Temporada 2

Después de resolver el asesinato de Laura Palmer, el personaje de Kyle MacLachlan (en la foto de 1991), Dale Cooper, se queda en Twin Peaks para investigar más.

Mientras yace herido en su habitación de hotel, Cooper tiene una visión en la que aparece un gigante y le revela tres pistas: "Hay un hombre en una bolsa sonriente", "los búhos no son lo que parecen" y "sin químicos", señala. Le quita un anillo de oro del dedo a Cooper y le explica que cuando Cooper comprenda las tres premoniciones, le devolverán el anillo.

Leo Johnson sobrevive al disparo, pero sufre daño cerebral. Catherine Martell desaparece, presuntamente muerta en el incendio de la fábrica. Leland Palmer, cuyo pelo se ha vuelto blanco de la noche a la mañana, vuelve al trabajo, pero se comporta de forma errática. Cooper deduce que el "hombre de la bolsa sonriente" es el cadáver de Jacques Renault en una bolsa para cadáveres.

MIKE habita el cuerpo de Phillip Gerard. Su personalidad sale a la superficie cuando Gerard renuncia al uso de cierta droga. MIKE revela que él y BOB alguna vez colaboraron en matar humanos y que BOB también habita en un hombre del pueblo. Cooper y el departamento del sheriff usan a MIKE, quien controla el cuerpo de Gerard, para ayudar a encontrar a BOB ("sin químicos", señala).

Donna se hace amiga de un cultivador de orquídeas agorafóbico llamado Harold Smith a quien Laura le confió su segundo diario secreto. Harold descubre a Donna y Maddy intentando robarle el diario y se ahorca desesperado. Cooper y el departamento del sheriff toman posesión del diario secreto de Laura y descubren que BOB, un amigo de su padre, había estado abusando sexualmente de ella desde la infancia y que ella usaba drogas para sobrellevarlo. Inicialmente sospechan que el asesino es Ben Horne y lo arrestan, pero se revela a los espectadores que Leland Palmer es el anfitrión de BOB cuando mata a Maddy.

Cooper comienza a dudar de la culpabilidad de Horne, por lo que reúne a todos sus sospechosos con la creencia de que recibirá una señal que lo ayudará a identificar al asesino. El Gigante aparece y confirma que Leland es el anfitrión de BOB y el asesino de Laura y Maddy, devolviéndole a Cooper su anillo. Cooper y Truman detienen a Leland. En control del cuerpo de Leland, BOB admite una serie de asesinatos, antes de obligar a Leland a suicidarse. Cuando Leland muere, se libera de la influencia de BOB y ruega por perdón. El espíritu de BOB desaparece en el bosque en forma de búho y los agentes de la ley se preguntan si reaparecerá.

Cooper está a punto de abandonar Twin Peaks cuando Jean Renault lo acusa de tráfico de drogas y lo suspende del FBI. Renault responsabiliza a Cooper de la muerte de sus hermanos, Jacques y Bernard. Jean Renault muere en un tiroteo con la policía y Cooper queda libre de todos los cargos.

Windom Earle , antiguo mentor de Cooper y socio del FBI, escapa de una institución mental y llega a Twin Peaks. Cooper había tenido anteriormente una aventura con la esposa de Earle, Caroline, mientras ella estaba bajo su protección como testigo de un delito federal. Earle asesinó a Caroline e hirió a Cooper. Ahora, Earle se involucra con Cooper en una retorcida partida de ajedrez durante la cual Earle asesina a alguien cada vez que captura una pieza.

Al investigar el origen y paradero de BOB con la ayuda del Mayor Garland Briggs, Cooper se entera de la existencia de la Logia Blanca y la Logia Negra , dos reinos extradimensionales cuyas entradas están en algún lugar de los bosques que rodean Twin Peaks.

Catherine regresa a la ciudad disfrazada de hombre de negocios japonés, tras haber sobrevivido al incendio de la fábrica, y manipula a Ben Horne para que le ceda el proyecto Ghostwood. Se revela que Andrew Packard, el marido de Josie, sigue vivo, mientras que se revela que Josie Packard es la persona que disparó a Cooper al final de la primera temporada. Andrew obliga a Josie a enfrentarse a su rival comercial y a su torturador de Hong Kong, el siniestro Thomas Eckhardt. Josie mata a Eckhardt, pero muere misteriosamente cuando Truman y Cooper intentan detenerla.

Cooper se enamora de una recién llegada a la ciudad, Annie Blackburn . Earle captura a Leo, que tiene daño cerebral, para usarlo como secuaz y abandona su partida de ajedrez con Cooper. Cuando Annie gana el concurso de Miss Twin Peaks, Earle la secuestra y la lleva a la entrada de la Logia Negra, cuyo poder busca usar para sí mismo.

A través de una serie de pistas, Cooper descubre la entrada a la Logia Negra, que resulta ser la extraña habitación con cortinas rojas de su sueño. Es recibido por el Hombre de Otro Lugar, el Gigante y Laura Palmer, quienes le dan a Cooper mensajes crípticos. En la búsqueda de Annie y Earle, Cooper se encuentra con doppelgängers de varias personas, incluidos Maddy Ferguson y Leland Palmer. Cooper encuentra a Earle, quien exige el alma de Cooper a cambio de la vida de Annie. Cooper está de acuerdo, pero BOB aparece y toma el alma de Earle para sí mismo. BOB luego se vuelve hacia Cooper, quien es perseguido a través de la logia por un doppelgänger de sí mismo.

Fuera del albergue, Andrew Packard, Pete Martell y Audrey Horne quedan atrapados en una explosión en la bóveda de un banco, una trampa tendida por el difunto Eckhardt.

Cooper y Annie reaparecen en el bosque, ambos heridos. Annie es llevada al hospital, pero Cooper se recupera en su habitación del Great Northern Hotel. Queda claro que el "Cooper" que salió de la Logia es en realidad su doble, bajo el control de BOB. Se estrella la cabeza contra el espejo del baño y se ríe como un maníaco.

Temporada 3

25 años después del final de suspenso de la segunda temporada, [20] el agente especial del FBI Dale Cooper ( Kyle MacLachlan ) permanece atrapado en la Logia Negra y prepara su regreso al mundo. El doppelgänger de Cooper , poseído por el espíritu maligno Bob , vive en el lugar de Cooper y trabaja para evitar su propio regreso inminente a la Logia Negra con la ayuda de varios asociados. Mientras tanto, el misterioso asesinato de un bibliotecario en Buckhorn, Dakota del Sur, atrae la atención del subdirector del FBI Gordon Cole ( David Lynch ) y sus colegas, mientras que un mensaje de la Dama del Trono ( Catherine Coulson ) lleva a los miembros del Departamento del Sheriff de Twin Peaks a reabrir las investigaciones sobre los eventos que rodearon el asesinato en 1989 de la reina del baile Laura Palmer ( Sheryl Lee ).

La temporada 3 de Twin Peaks fue anunciada el 6 de octubre de 2014 como una serie limitada que se emitiría en Showtime . David Lynch y Mark Frost escribieron todos los episodios, y Lynch dirigió. Frost enfatizó que los nuevos episodios no eran un remake o reinicio, sino una continuación de la serie y la película, y el paso de 25 años es un elemento importante de la trama. [21] La tercera temporada también se conoce como Twin Peaks: The Return y Twin Peaks: A Limited Event Series .

La mayor parte del elenco original regresa, incluidos Kyle MacLachlan , Mädchen Amick , Sherilyn Fenn , Sheryl Lee , Ray Wise y varios otros. Las incorporaciones incluyen a Jeremy Davies , Laura Dern , Robert Forster , Tim Roth , Jennifer Jason Leigh , Amanda Seyfried , Matthew Lillard y Naomi Watts . [22]

Desde que se emitió el último episodio de The Return , se ha especulado sobre una cuarta temporada. Lynch no negó la posibilidad de una nueva temporada, pero dijo que, de suceder, no se emitiría antes de 2021. [23]

Elenco

Reparto principal

Reparto secundario

Elenco recurrente

Producción

Desarrollo

En la década de 1980, Mark Frost trabajó durante tres años como guionista del drama policial televisivo Hill Street Blues , que contaba con un gran elenco y líneas argumentales extensas. [24] Tras su éxito con The Elephant Man (1980) y Blue Velvet (1986), David Lynch fue contratado por un ejecutivo de Warner Bros. para dirigir una película sobre la vida de Marilyn Monroe llamada Venus Descending , basada en el exitoso libro Goddess . Lynch recuerda estar "algo interesado. Me encantaba la idea de esta mujer en problemas, pero no sabía si me gustaba que fuera una historia real". [25] Lynch y Frost trabajaron juntos por primera vez en el guion de Goddess , y aunque Warner Bros. abandonó el proyecto, se hicieron buenos amigos. Continuaron trabajando como guionistas y directores de One Saliva Bubble , una película con Steve Martin como protagonista, pero tampoco se hizo. El agente de Lynch, Tony Krantz, lo animó a hacer un programa de televisión. Lynch dijo: "Tony, no quiero hacer un programa de televisión". [26] Llevó a Lynch al restaurante Nibblers en Los Ángeles y le dijo: "Deberías hacer un programa sobre la vida real en Estados Unidos, tu visión de Estados Unidos de la misma manera que la demostraste en Blue Velvet ". Lynch tuvo una "idea de una cosa de pueblo pequeño", y aunque a él y a Frost no les gustó, decidieron seguirle la corriente a Krantz. Frost quería contar "una especie de historia dickensiana sobre múltiples vidas en un área contenida que podría continuar de manera perpetua". Originalmente, el programa se titularía Dakota del Norte y se desarrollaría en la región de las llanuras de Dakota del Norte . [27]

Después de que Frost, Krantz y Lynch alquilaran una sala de proyección en Beverly Hills y proyectaran Peyton Place , decidieron desarrollar la ciudad antes que sus habitantes. [24] [28] Debido a la falta de bosques y montañas en Dakota del Norte, el título se cambió de Dakota del Norte a Northwest Passage (el título del episodio piloto) y la ubicación al noroeste del Pacífico, específicamente Washington. [27] [28] Luego dibujaron un mapa y decidieron que habría un aserradero en la ciudad. [24] Luego se les ocurrió una imagen de un cuerpo lavado en la orilla de un lago. [24] [29] Lynch recuerda: "Sabíamos dónde estaba ubicado todo y eso nos ayudó a determinar la atmósfera predominante y lo que podría suceder allí". [29] Frost recuerda que a él y a Lynch se les ocurrió la idea de que la chica de al lado llevara una "doble vida desesperada" que terminaría en asesinato. [28] La idea se inspiró, en parte, en el asesinato sin resolver de Hazel Irene Drew en Sand Lake, Nueva York , en 1908. [30]

Lynch y Frost presentaron la idea a ABC durante la huelga del Writers Guild of America de 1988 [31] en una reunión de diez minutos con el director de drama de la cadena, Chad Hoffman, con nada más que esta imagen y un concepto. [29] Según el director, el misterio de quién mató a Laura Palmer iba a estar inicialmente en primer plano, pero se iría alejando gradualmente a medida que los espectadores conocieran a los demás habitantes del pueblo y los problemas que estaban teniendo. [29] Lynch y Frost querían mezclar una investigación policial con una telenovela. [29] A ABC le gustó la idea y le pidió a Lynch y Frost que escribieran un guion para el episodio piloto. Habían estado hablando del proyecto durante tres meses y escribieron el guion en 10 días. [32] Frost escribió más personajes verbales, como Benjamin Horne, mientras que Lynch fue responsable del Agente Cooper. Según el director, "Él dice muchas de las cosas que yo digo". [24]

El presidente de ABC Entertainment, Brandon Stoddard, ordenó el piloto de dos horas para una posible serie en otoño de 1989. Dejó el puesto en marzo de 1989 cuando Lynch entró en producción. [33] Filmaron el piloto por 4 millones de dólares con un acuerdo con ABC de que filmarían un "final" adicional para que pudiera venderse directamente en video en Europa como un largometraje si el programa de televisión no era elegido. [28] Bob Iger de ABC y su equipo creativo tomaron el control, vieron los diarios y se reunieron con Frost y Lynch para obtener el arco de las historias y los personajes. [33] Aunque a Iger le gustó el piloto, tuvo dificultades para persuadir al resto de los ejecutivos de la cadena. Iger sugirió mostrarlo a un grupo más diverso y más joven, a quienes les gustó, y el ejecutivo posteriormente convenció a ABC para que comprara siete episodios a 1,1 millones de dólares cada uno. [31] Algunos ejecutivos pensaron que el programa nunca saldría al aire o que podría emitirse como una miniserie de siete horas, [34] pero Iger planeó programarlo para la primavera. El enfrentamiento final se produjo durante una conferencia telefónica bicostera entre Iger y una sala llena de ejecutivos de Nueva York; Iger ganó y Twin Peaks salió al aire. [29]

Cada episodio tardó una semana en rodarse, y después de dirigir el segundo episodio, Lynch se fue a completar Wild at Heart , mientras Frost escribía los segmentos restantes. [33] Standards and Practices tuvo un problema con solo una escena de la primera temporada: un primer plano extremo en el piloto de la mano de Cooper mientras deslizaba pinzas debajo de la uña de Laura y quitaba una pequeña "R". Querían que la escena fuera más corta porque los hacía sentir incómodos, pero Frost y Lynch se negaron, y la escena permaneció. [33]

Fundición

La veterana actriz de cine Piper Laurie (en la foto de 1990) ayudó a consolidar el elenco de Twin Peaks .

Twin Peaks cuenta con miembros de un conjunto suelto de actores de personajes favoritos de Lynch, incluidos Jack Nance , Kyle MacLachlan , Grace Zabriskie y Everett McGill . Isabella Rossellini , que había trabajado con Lynch en Blue Velvet , fue originalmente elegida como Giovanna Packard, pero abandonó la producción antes de que comenzara el rodaje del episodio piloto. [35] Luego, el personaje fue reconcebido como Josie Packard , de etnia china , y el papel se le dio a la actriz Joan Chen . [36] El elenco incluye a varios actores que habían saltado a la fama en las décadas de 1950 y 1960, incluidas las estrellas de cine de la década de 1950 Richard Beymer , Piper Laurie y Russ Tamblyn . Otros actores veteranos incluyeron al actor británico James Booth ( Zulu ), la ex estrella de The Mod Squad Peggy Lipton y Michael Ontkean , quien coprotagonizó el drama criminal de la década de 1970 The Rookies . Kyle MacLachlan fue elegido para interpretar al agente Dale Cooper . El actor de teatro Warren Frost fue elegido para interpretar al doctor Will Hayward.

Debido a las limitaciones presupuestarias, Lynch tenía la intención de contratar a una chica local de Seattle para interpretar a Laura Palmer, supuestamente "solo para interpretar a una chica muerta". [25] La chica local terminó siendo Sheryl Lee. Lynch declaró: "Pero nadie, ni Mark, ni yo, ni nadie, tenía idea de que ella pudiera actuar, o que iba a ser tan poderosa simplemente estando muerta". [25] Y luego, mientras Lynch filmaba la película casera que James toma de Donna y Laura, se dio cuenta de que Lee tenía algo especial. "Ella hizo otra escena, el video con Donna en el picnic, y fue esa escena la que lo logró". [25] Como resultado, Sheryl Lee se convirtió en una adición semi-regular al elenco, apareciendo en flashbacks como Laura y retratando a otro personaje recurrente: Maddy Ferguson , la prima de Laura con un aspecto similar.

El personaje de la aparición de Phillip Gerard en el episodio piloto originalmente estaba destinado a ser solo una "especie de homenaje a El Fugitivo . Lo único que iba a hacer era estar en este ascensor y salir caminando", según David Lynch. [25] Sin embargo, cuando Lynch escribió el discurso "Fuego, camina conmigo", imaginó a Al Strobel , quien interpretó a Gerard, recitándolo en el sótano del hospital Twin Peaks, una escena que apareció en la versión europea del episodio piloto y surgió más tarde en la secuencia del sueño del agente Cooper. El nombre completo de Gerard, Phillip Michael Gerard, también es una referencia al teniente Phillip Gerard, un personaje de El Fugitivo .

Lynch conoció a Michael J. Anderson en 1987. Después de verlo en un cortometraje, Lynch quiso contratar al actor para el papel principal en Ronnie Rocket , pero ese proyecto no se realizó.

Richard Beymer fue elegido para interpretar a Ben Horne porque conocía a Johanna Ray, la directora de casting de Lynch. Lynch estaba familiarizada con el trabajo de Beymer en la película West Side Story de 1961 y se sorprendió de que Beymer estuviera disponible para el papel. [37]

El decorador Frank Silva fue elegido para interpretar al misterioso "Bob". El propio Lynch recuerda que la idea surgió cuando escuchó a Silva moviendo muebles en el dormitorio y luego escuchó a una mujer advertirle que no se bloqueara moviendo muebles frente a la puerta. Lynch se quedó impresionado con la imagen de Silva en la habitación. Cuando se enteró de que Silva era actor, filmó dos tomas panorámicas, una con Silva en la base de la cama y otra sin él; aún no sabía cómo usaría este material. Más tarde ese día, durante la filmación de Sarah Palmer teniendo una visión, el operador de cámara le dijo a Lynch que la toma se arruinó porque "Frank [Silva] se reflejó en el espejo". Lynch comenta: "Cosas como esta pasan y te hacen comenzar a soñar. Y una cosa lleva a otra, y si lo permites, se abre una cosa completamente diferente". [38] Lynch usó la toma panorámica de Silva en el dormitorio y la toma con el reflejo de Silva en las escenas finales de la versión europea del episodio piloto. El reflejo de Silva en el espejo también se puede vislumbrar durante la escena de la visión de Sarah al final del piloto original, pero es menos claro. Un primer plano de Silva en el dormitorio se convirtió más tarde en una imagen significativa en los episodios de la serie de televisión. [39]

Música

La banda sonora de Twin Peaks ha recibido elogios; The Guardian escribió que "sigue siendo la cumbre de las bandas sonoras de televisión". [9] En el otoño de 1989, el compositor Angelo Badalamenti y Lynch crearon la banda sonora para el programa. En 20 minutos produjeron el tema característico de la serie. Badalamenti lo llamó el "Tema de amor de Twin Peaks". Lynch le dijo: "Acabas de escribir el 75% de la banda sonora. Es el estado de ánimo de toda la pieza. Es Twin Peaks ". [40] Mientras creaba la banda sonora, Lynch a menudo describía los estados de ánimo o las emociones que quería que evocara la música, y Badalamenti comenzó a tocar el piano. En las escenas dominadas por hombres jóvenes, están acompañados por música que Badalamenti llamó Cool Jazz. La masculinidad de los personajes se realzaba con chasquidos de dedos, "piano eléctrico de cóctel, bajos pulsantes y percusión ligeramente cepillada". [40] Un puñado de motivos fueron tomados prestados del álbum de Julee Cruise Floating into the Night , que fue escrito en gran parte por Badalamenti y Lynch y fue lanzado en 1989. Este álbum también sirve como banda sonora de otro proyecto de Lynch, Industrial Symphony No. 1 , una actuación en vivo de Cruise también con Michael J. Anderson (" The Man from Another Place ").

Una versión instrumental de la canción " Falling " se convirtió en el tema del programa, y ​​las canciones " Rockin' Back Inside My Heart ", "The Nightingale", "The World Spins" y "Into the Night" (que se encuentran en sus versiones completas en el álbum) fueron todas, excepto la última, utilizadas como actuaciones de Cruise en la carretera durante la emisión del programa. Las letras de las cinco canciones fueron escritas por Lynch. [41] Un segundo volumen de la banda sonora fue lanzado el 30 de octubre de 2007, para coincidir con el set de DVD Definitive Gold Box. [42]

En marzo de 2011, Lynch comenzó a lanzar The Twin Peaks Archive , una colección de pistas previamente no disponibles de la serie y la película a través de su sitio web. [43] [44] A partir del 8 de febrero de 2024, el sitio ya no está activo y parece que no hay forma de obtener legalmente el paquete de todos los archivos ofrecidos anteriormente a la venta.

Lugares de rodaje

Cataratas de Snoqualmie en junio de 2008

El agente especial del FBI Dale Cooper afirma, en el episodio piloto, que Twin Peaks está "cinco millas al sur de la frontera canadiense y doce millas al oeste de la frontera estatal". Esto lo ubica en el desierto de Salmo-Priest . Lynch y Frost comenzaron su búsqueda de ubicación en Snoqualmie, Washington , por recomendación de un amigo de Frost. Encontraron todas las ubicaciones que habían escrito en el episodio piloto. [28] Las ciudades de Snoqualmie, North Bend y Fall City , que se convirtieron en las principales ubicaciones de filmación de las imágenes exteriores de Twin Peaks , están a aproximadamente una hora en automóvil de la ciudad de Roslyn, Washington , la ciudad utilizada para la serie Northern Exposure . Muchas escenas exteriores se filmaron en áreas boscosas de Malibú, California . [36] La mayoría de las escenas interiores se filmaron en sets de pie en un almacén del Valle de San Fernando .

El programa de telenovela dentro del programa Invitación al amor no se filmó en un estudio, sino en la Casa Ennis , un hito arquitectónico diseñado por Frank Lloyd Wright en el área de Hollywood de Los Ángeles. [45]

Rodaje

Mark Frost y David Lynch hicieron uso de motivos repetitivos y a veces misteriosos, como árboles (especialmente abetos y pinos), café y donas , pastel de cerezas, búhos, troncos, patos, agua, fuego y numerosas referencias integradas a otras películas y programas de televisión. [46]

Durante el rodaje de la escena en la que Cooper examina por primera vez el cuerpo de Laura, una lámpara fluorescente averiada sobre la mesa parpadeaba constantemente, pero Lynch decidió no reemplazarla, ya que le gustaba el efecto desconcertante que creaba. [36]

El sueño de Cooper al final del tercer episodio, que se convirtió en un punto central de la trama de la primera temporada de la serie y que, en última instancia, contenía la clave para descubrir la identidad del asesino de Laura, nunca fue incluido en el guión. La idea se le ocurrió a Lynch una tarde después de tocar el costado de un automóvil caliente que había quedado al sol: "Estaba apoyado contra un automóvil; mi parte delantera estaba apoyada contra este automóvil muy cálido. Mis manos estaban en el techo y el metal estaba muy caliente. La escena de la Habitación Roja me vino a la mente. 'Little Mike' estaba allí, y estaba hablando al revés... Durante el resto de la noche, solo pensé en la Habitación Roja". [25] El metraje se filmó originalmente junto con el piloto, para usarse como conclusión si se lanzaba como largometraje. Cuando se retomó la serie, Lynch decidió incorporar parte del metraje; en el cuarto episodio, Cooper, narrando el sueño, describe el metraje filmado que Lynch no incorporó, como Mike disparándole a Bob y el hecho de que tiene 25 años más cuando conoce al espíritu de Laura Palmer.

En un intento por evitar la cancelación, surgió la idea de un Cooper poseído por Bob y se incluyó en el episodio final, pero la serie fue cancelada incluso antes de que se emitiera el episodio. [47]

Respuesta

Antes de que el piloto de una hora y media se estrenara en televisión, se realizó una proyección en el Museo de Radiodifusión de Hollywood. [48] El analista de medios y ejecutivo de publicidad Paul Schulman dijo: "No creo que tenga posibilidades de éxito. No es comercial, es radicalmente diferente de lo que nosotros como espectadores estamos acostumbrados a ver, no hay nadie en el programa a quien apoyar". [48] El horario de los jueves por la noche del programa no había sido bueno para las telenovelas, ya que tanto Dinastía como su spin-off de corta duración, The Colbys, tuvieron un mal desempeño. [48] Twin Peaks también compitió contra la exitosa comedia Cheers .

Inicialmente, el programa recibió una respuesta positiva de los críticos de televisión. Tom Shales , en The Washington Post , escribió: " Twin Peaks te desorienta de maneras que las producciones de pantalla chica rara vez intentan. Es una sensación placentera, el suelo se cae y te deja colgando". [49] En The New York Times , John J. O'Connor escribió: " Twin Peaks no es una parodia del formato. Lynch claramente saborea los ingredientes estándar... pero luego el director agrega sus propios toques peculiares, pequeños detalles pasajeros que de repente, y a menudo de manera hilarante, hacen que lo común se descontrole". [50] Entertainment Weekly le dio al programa una calificación de "A+", y Ken Tucker escribió: "La trama es irrelevante; los momentos lo son todo. Lynch y Frost han dominado una forma de hacer que una serie semanal sea infinitamente interesante". [51] Richard Zoglin en la revista Time dijo que "puede ser el trabajo más inquietantemente original jamás realizado para la televisión estadounidense". [52]

El piloto de dos horas fue la película con mayor audiencia de la temporada 1989-90 con una calificación de 22 y fue vista por el 33% de la audiencia. [53] En su primera emisión como una serie dramática regular de una hora, Twin Peaks obtuvo las calificaciones más altas de ABC en cuatro años en su franja horaria de los jueves a las 9:00 p. m. [54] El programa también redujo las calificaciones de Cheers de NBC . Twin Peaks tuvo una calificación de 16.2, y cada punto equivalía a 921.000 hogares con televisores. [54] El episodio también agregó nuevos espectadores debido a lo que el vicepresidente senior de investigación de ABC, Alan Wurtzel, llamó "el síndrome del enfriador de agua", en el que la gente habla sobre la serie al día siguiente en el trabajo. [54]

Pero el tercer episodio del programa perdió el 14% de la audiencia que lo había sintonizado una semana antes. [55] Esa audiencia había caído un 30% desde la primera aparición del programa el jueves por la noche. Esto fue el resultado de competir con Cheers , que atraía al mismo grupo demográfico que vio Twin Peaks . Un ejecutivo de producción del programa dijo que estaba frustrado con la programación del programa por parte de la cadena. "El programa se está transmitiendo el jueves por la noche. Si ABC lo hubiera puesto el miércoles por la noche, podría haber aprovechado su éxito inicial. ABC ha puesto el programa en riesgo". [55]

En respuesta, la cadena transmitió el final de la primera temporada un miércoles por la noche a las 10:00 p. m. en lugar de su horario habitual de los jueves a las 9:00 p. m. [56] El programa logró sus mejores índices de audiencia desde su tercera semana al aire con un 12,6 y un 22 por ciento de participación de audiencia. [57] El 22 de mayo de 1990, se anunció que Twin Peaks se renovaría para una segunda temporada. [58]

Durante la primera y la segunda temporada, la búsqueda del asesino de Laura Palmer sirvió como motor de la trama y capturó la imaginación del público, aunque los creadores admitieron que se trataba en gran medida de un MacGuffin ; cada episodio trataba realmente sobre las interacciones entre los habitantes del pueblo. [31] Las personalidades únicas (y a menudo extrañas) de cada ciudadano formaban una red de minucias que iban en contra de la pintoresca apariencia del pueblo. A la atmósfera surrealista se sumaba la recurrencia de los sueños de Dale Cooper, en los que el agente del FBI recibe pistas sobre el asesinato de Laura en un reino sobrenatural que puede o no ser de su imaginación. La primera temporada contenía solo ocho episodios (incluido el episodio piloto de dos horas). Se consideró técnica y artísticamente revolucionario para la televisión en ese momento y estaba orientado a alcanzar los estándares del cine. [59]

Los críticos han señalado que Twin Peaks inició la tendencia de la cinematografía lograda que ahora es común en los dramas televisivos de la actualidad. [60] Lynch y Frost mantuvieron un control estricto durante la primera temporada y se desempeñaron como showrunners , eligiendo personalmente a todos los directores, incluidos algunos a quienes Lynch conocía de sus días en el American Film Institute (por ejemplo, Caleb Deschanel y Tim Hunter ) y algunos a los que se refirió a él aquellos que conocía personalmente. El control de Lynch y Frost disminuyó en la segunda temporada a medida que los dos se involucraron menos con la serie, lo que corresponde a lo que generalmente se considera una disminución en la calidad del programa una vez que se reveló la identidad del asesino de Laura Palmer. Si bien Frost y Lynch técnicamente siguieron siendo showrunners después del "Episodio 14", el episodio en el que se reveló la identidad del asesino, Lynch tuvo poco control creativo sobre la dirección de la serie a partir de ese momento, aparte del final de temporada; Frost se involucró menos después del "Episodio 16" y se involucró más nuevamente con el "Episodio 26" en adelante. Después del "Episodio 14", los productores de la serie Harley Peyton y Robert Engels actuaron como showrunners adicionales junto con Frost y Lynch.

El mencionado "efecto de enfriador de agua" presionó a los creadores del programa para que resolvieran el misterio. Aunque afirmaron haber sabido desde el inicio de la serie la identidad del asesino de Laura, [36] Lynch nunca quiso resolver el asesinato, mientras que Frost sintió que tenían la obligación ante la audiencia de resolverlo. Esto creó tensión entre los dos hombres. [28]

Su estilo ambicioso, sus matices paranormales y su cautivador misterio de asesinato hicieron de Twin Peaks un éxito inesperado. Sus personajes, en particular Dale Cooper (MacLachlan), eran poco ortodoxos para un supuesto drama criminal, al igual que el método de Cooper para interpretar sus sueños para resolver el crimen. Durante su primera temporada, la popularidad del programa alcanzó su apogeo y algunos elementos del programa se filtraron en la cultura popular dominante, lo que provocó parodias, incluida una en el estreno de la temporada 16 de Saturday Night Live , presentado por MacLachlan. [61]

Aclamación de la crítica

David Lynch en la 42.ª edición de los premios Primetime Emmy, el 16 de septiembre de 1990, donde Twin Peaks fue nominada a catorce premios. Fue nominado por dirigir y coescribir el episodio piloto .

Por su primera temporada, Twin Peaks recibió catorce nominaciones en los 42.º Premios Primetime Emmy , por Mejor Serie Dramática, Mejor Actor Principal en una Serie Dramática (Kyle MacLachlan), Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática (Piper Laurie), Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática ( Sherilyn Fenn ), Mejor Dirección en una Serie Dramática (David Lynch), Mejor Guion en una Serie Dramática (David Lynch y Mark Frost), Mejor Guion en una Serie Dramática ( Harley Peyton ), Mejor Dirección Artística para una Serie, Mejor Logro en Música de Tema Principal, Mejor Logro en Composición Musical para una Serie (Música Dramática de Fondo), Mejor Logro en Música y Letras, y Mejor Edición de Sonido para una Serie. De sus catorce nominaciones, ganó por Mejor Diseño de Vestuario para una Serie y Mejor Edición para una Serie - Producción de Cámara Única . [62] En Rotten Tomatoes, la primera temporada recibió una calificación de aprobación del 91 por ciento con una puntuación promedio de 8.95 sobre 10 basada en 114 reseñas, con un consenso de críticos de: " Twin Peaks juega con las convenciones televisivas para ofrecer una mezcla cautivadora -e inquietante- de géneros aparentemente dispares, que se suman a un drama poco convencional con un atractivo claramente único". [63] Metacritic calificó la temporada con un 96 sobre 100 basado en 16 reseñas. [64]

Para su segunda temporada, recibió cuatro nominaciones en los 43rd Primetime Emmy Awards , por Mejor actor principal en una serie dramática (Kyle MacLachlan), Mejor actriz de reparto en una serie dramática (Piper Laurie), Mejor edición de sonido para una serie y Mejor mezcla de sonido para una serie dramática. [62] En Rotten Tomatoes, la segunda temporada recibió una calificación de aprobación del 63 por ciento con un puntaje promedio de 7.65 sobre 10 basado en 161 reseñas, con un consenso de críticos de: " Twin Peaks responde a su pregunta central con rendimientos decrecientes mientras lucha por establecer nuevos misterios dignos, pero hay suficientes florituras hipnóticas para mantener a los devotos soñando con lo que hay en la Habitación Roja". [65]

En la 48.ª edición de los Premios Globo de Oro , ganó como Mejor Serie de Televisión - Drama, Kyle MacLachlan ganó como Mejor Actuación de un Actor en una Serie de Televisión - Drama, Piper Laurie ganó como Mejor Actuación de una Actriz en un Papel de Reparto en una Serie, Miniserie o Película Hecha para Televisión; mientras que Sherilyn Fenn fue nominada en la misma categoría que Laurie. [66]

El episodio piloto fue clasificado en el puesto 25 en los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide de 1997. [67] Se ubicó en el puesto 49 en la lista de "Nuevos clásicos de la televisión" de Entertainment Weekly . [68] En 2004 y 2007, Twin Peaks fue clasificado en el puesto 20 y 24 en los mejores programas de culto de la historia de TV Guide , [69] [70] y en 2002, fue clasificado en el puesto 45 de los " 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos " por la misma guía. [13] En 2007, la emisora ​​británica Channel 4 clasificó a Twin Peaks en el noveno lugar de su lista de los "50 mejores dramas de televisión". [71] También ese año, Time incluyó el programa en su lista de los "100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". [14] Empire incluyó a Twin Peaks como el 24º mejor programa de televisión en su lista de "Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos". [72]

En 2012, Entertainment Weekly incluyó al programa en el puesto n.° 12 de los "25 mejores programas de televisión de culto de los últimos 25 años", diciendo: "El programa en sí solo fue intermitentemente brillante y en última instancia insatisfactorio, pero el culto vive, alimentado por la nostalgia por el extraordinario fenómeno pop que inspiró, por su importancia para el medio (¡he aquí el gran estallido de la televisión de autor!), y por una extrañeza sensual que te posee y nunca te deja ir". [15] La serie ha sido nominada al premio TCA Heritage Award seis años consecutivos desde 2010. [73] Ocupó el puesto 20 en la lista de The Hollywood Reporter de los 100 programas de televisión favoritos de Hollywood. [74]

Calificaciones en descenso

A medida que los índices de audiencia de la serie comenzaron a caer, los productores agregaron a Heather Graham (vista aquí en 2011) al elenco.

Con la resolución del principal punto de atracción de Twin Peaks (el asesinato de Laura Palmer) a mitad de la segunda temporada, y con las historias posteriores volviéndose más oscuras y prolongadas, el interés público comenzó a menguar. Este descontento, junto con el cambio de horario de ABC en varias ocasiones, provocó una gran caída en los índices de audiencia del programa después de ser uno de los programas de televisión más vistos en los Estados Unidos en 1990. Debido a la Guerra del Golfo , Twin Peaks se trasladó de su horario habitual "durante seis semanas de ocho" a principios de 1991, según Frost, lo que impidió que el programa mantuviera el interés de la audiencia. [75] Una semana después de que el episodio 15 de la temporada se ubicara en el puesto 85 en los índices de audiencia de 89 programas, ABC puso a Twin Peaks en una pausa indefinida , [76] una medida que generalmente conduce a la cancelación. [77]

Una campaña organizada de envío de cartas, denominada COOP (Ciudadanos opuestos a la caída de los picos ), intentó salvar el programa de la cancelación. [78] La campaña tuvo un éxito parcial, ya que la temporada volvió a emitirse los jueves por la noche durante cuatro semanas a partir de finales de marzo. La serie luego tuvo otra pausa, antes de que los dos últimos episodios de la temporada se emitieran consecutivos el 10 de junio.

Según Frost, la trama principal después de la resolución del asesinato de Laura Palmer fue planeada para ser el segundo elemento más fuerte de la primera temporada al que la audiencia respondió: la relación entre el Agente Cooper y Audrey Horne. Frost explicó que Lara Flynn Boyle, quien estaba involucrada románticamente con Kyle MacLachlan en ese momento, había vetado efectivamente la relación Audrey-Cooper, obligando a los escritores a idear historias alternativas para llenar el vacío. [79] [80] Sherilyn Fenn corroboró esta afirmación en una entrevista de 2014, afirmando: "[Boyle] estaba enojado porque mi personaje estaba recibiendo más atención, entonces Kyle comenzó a decir que su personaje no debería estar con mi personaje porque no se ve bien, porque soy demasiado joven... No estaba feliz por eso. Fue estúpido". [81] Esto significó la extensión artificial de historias secundarias, como James Hurley y Evelyn Marsh, para llenar el espacio. Después de que los índices de audiencia comenzaron a caer, al Agente Cooper se le dio un nuevo interés amoroso, Annie Blackburn ( Heather Graham ), para reemplazar el romance previsto por los escritores entre él y Audrey Horne. [82] [83] A pesar de terminar en un suspenso deliberado para atraer a la audiencia, el final de la serie no aumentó lo suficiente el interés y el programa no se renovó para una tercera temporada, dejando el suspenso sin resolver.

Lynch expresó su pesar por haber resuelto el asesinato de Laura Palmer, diciendo que él y Frost nunca tuvieron la intención de que la serie respondiera la pregunta y que al hacerlo "mató a la gallina de los huevos de oro". Lynch culpó a la presión de la cadena por la decisión de resolver la historia de Palmer prematuramente. [84] Frost estuvo de acuerdo, señalando que la gente de la cadena quería que se revelara al asesino al final de la primera temporada. [85] Sus declaraciones fueron corroboradas aún más por el ex ejecutivo de ABC Bob Iger en sus memorias de 2019, The Ride of a Lifetime , donde escribió que después de que ABC presionó para que se revelara al asesino prematuramente, hubo una disminución inmediata en la calidad del programa. [86] [87]

En retrospectiva, Frost admitió que deseaba que él y Lynch hubieran "elaborado una transición más suave" entre las historias y que la historia de Laura Palmer fue un "acto difícil de seguir". [34] En cuanto a la segunda temporada, Frost sintió que "tal vez la narración no era tan tensa o tan cargada de emoción". [34]

Influencia

Aunque la serie no suele describirse como ciencia ficción , se ha observado que ha influido en ese género. [88]

En 2018, los alcaldes de Snoqualmie y North Bend, ambos lugares utilizados para filmar la serie, declararon que el Día de Twin Peaks se celebraría el 24 de febrero. Esto fue en reconocimiento a la fecha mencionada en el primer episodio de la serie. [89] [90]

Industria de la televisión

En un artículo para The Atlantic en 2016, Mike Mariani escribió que "sería difícil mirar la lista de programas de televisión de una temporada determinada sin encontrar varios que tengan una deuda creativa con Twin Peaks ", afirmando que "la manipulación de Lynch de lo siniestro , sus nonsequiturs surrealistas, su humor negro y sus característicos planos secuencia ominosos se pueden sentir en una variedad de programas exitosos contemporáneos". [91]

En una entrevista celebrando Twin Peaks: The Return , David Chase , el creador de Los Soprano , declaró que "cualquiera que haga dramas de una hora hoy en día y diga que no fue influenciado por David Lynch está mintiendo". [92] En 2010, la serie de televisión Psych rindió homenaje a la serie reuniendo a algunos del elenco en el episodio de la quinta temporada " Dual Spires ". [93] [94] Carlton Cuse , creador de Bates Motel , citó a Twin Peaks como una inspiración clave para su serie, afirmando: "Básicamente copiamos a Twin Peaks " , mientras que Roberto Aguirre-Sacasa , el creador de Riverdale , comentó que "todos los caminos en Riverdale conducen a Twin Peaks " dadas sus similitudes temáticas. [95] [96] La serie de televisión Atlanta ha sido citada por su creador, Donald Glover , como inspirada en el programa, etiquetándola como " Twin Peaks con raperos". [97] Además, la serie animada Gravity Falls hizo referencia repetidamente a Black Lodge junto con otros elementos de Twin Peaks a lo largo de su recorrido. [98] Los críticos también han notado similitudes y elementos prestados de Fire Walk with Me de Lynch y Twin Peaks en la adaptación estadounidense de The Killing de Veena Sud . [99] [100]

Música

La banda sonora del programa, dirigida por Angelo Badalamenti, Julee Cruise y David Lynch, fue una notable influencia para muchos géneros musicales, específicamente el dream pop . Las composiciones de Cruise inspiraron a artistas como Lana Del Rey y la banda sonora del programa fue una inspiración directa para el dúo dream pop Beach House , que tiene un historial de rendir homenaje al programa. [101] [102] El legado del programa de honrar las composiciones dream pop y indie rock se observa en Twin Peaks: The Return con su inclusión de actuaciones de contemporáneos como Sharon Van Etten , Nine Inch Nails y The Veils . [103]

Bandas como Bastille han escrito canciones en honor al programa como " Laura Palmer ", que fue influenciada por la atmósfera "ligeramente extraña, inquietante" del programa. [104] Xiu Xiu completó y lanzó un álbum tributo en 2017 titulado " Plays the Music of Twin Peaks ", donde interpretaron varias pistas de la banda sonora principal del programa y se inclinaron hacia un sonido más experimental. [105]

Juegos de vídeo

Twin Peaks sirvió de inspiración para el videojuego de 1993 The Legend of Zelda: Link's Awakening , con el director Takashi Tezuka citando a la serie como el factor principal para la creación de los personajes "sospechosos" que pueblan el juego, así como los elementos misteriosos de la historia. [106]

El programa también ha influido en varios videojuegos de terror de supervivencia y suspenso psicológico , entre los que destacan Alan Wake , [107] Deadly Premonition , [108] Silent Hill , [109] Max Payne , [110] y Life Is Strange . [111] El videojuego de aventuras de mundo abierto de 1998 Mizzurna Falls recordaba y era un homenaje a Twin Peaks . [112] También se está desarrollando un juego creado por fans titulado Twin Peaks: Into The Night . [113]

Representación

Denise Bryson ( David Duchovny ) es una agente transgénero del FBI que se presenta en la segunda temporada. Cuando se la vuelve a presentar al público en Twin Peaks: The Return , tiene una conversación en la que Gordon Cole ( David Lynch ) le informa a Bryson que le dijo a sus colegas transfóbicos que "arreglaran sus corazones o murieran". [114] A lo largo de los años, esta cita ha sido cooptada por la comunidad LGBT+, particularmente por aquellos en la comunidad trans, y Bryson se ha convertido en un ícono de culto para las mujeres transgénero. [115] [116]

A lo largo de la serie Twin Peaks , hay un elenco limitado de personajes de color. Frank Guan de Vulture afirmó que "el enfoque de Lynch en los arquetipos y mitos necesariamente lo vincula al estereotipo", refiriéndose específicamente al tratamiento de los personajes negros y asiáticos dentro del trabajo recopilado de Lynch. [117] Yellowface también está presente en la segunda temporada con Catherine Martell ( Piper Laurie ) haciéndose pasar por un hombre de negocios japonés llamado Sr. Tojamura durante varios episodios. [118] El secreto de la verdadera "identidad" de Laurie de ser el Sr. Tojamura era un secreto muy bien guardado entre ella y Lynch en el set. [119] El diputado Hawk ( Michael Horse ) es un diputado nativo americano que funcionaba como un "nativo americano genérico encargado de mejorar la culpa de los colonos" a través de un diálogo críptico. [120]

Futuro

Desde que The Return terminó en 2017, Lynch y Frost han expresado interés en hacer otra temporada de Twin Peaks . [121] [122] A Lynch se le ha preguntado en varias entrevistas si continuaría, una vez dijo "No sé, tengo una caja de ideas y estoy trabajando con la productora Sabrina S. Sutherland , tratando de revisar y ver si hay oro en esas cajas". [123]

Lynch también dijo que había otra historia que lo "llamaba" y que involucraba al personaje de Carrie Page. [124] En un AMA de Reddit del 22 de junio de 2020, la estrella Kyle MacLachlan dijo que Cooper era su "papel favorito de todos los tiempos" y que "absolutamente" volvería a otra temporada "sin siquiera ver el guión". [125]

Mercancías

Medios domésticos

La serie fue lanzada en VHS en una colección de seis cintas el 16 de abril de 1995; sin embargo, no incluyó el episodio piloto original . [126] La serie también fue lanzada en LaserDisc en un set de dieciséis discos en 1991 en Japón. [127] El mismo set fue lanzado más tarde en los EE. UU. en cuatro volúmenes diferentes de 1993 a 1994; ninguno de los lanzamientos contenía el piloto original ni Twin Peaks: Fire Walk with Me .

El 18 de diciembre de 2001, la primera temporada (episodios 1-7, menos el piloto) de Twin Peaks fue lanzada en DVD en la Región 1 por Artisan Entertainment . [128] El box set presentó video remasterizado digitalmente y se destacó por ser la primera serie de televisión en tener su pista de audio rehecha en DTS . [129]

El lanzamiento de la segunda temporada se pospuso varias veces, y el lanzamiento fue cancelado originalmente en 2003 por Artisan debido a las bajas cifras de ventas del DVD de la temporada 1. [130] La segunda temporada finalmente se lanzó en los Estados Unidos y Canadá el 3 de abril de 2007, a través de Paramount Pictures Home Entertainment / CBS DVD . [131]

El 30 de octubre de 2007, la versión de transmisión del piloto finalmente recibió un lanzamiento legítimo en los EE. UU. como parte de la "Definitive Gold Box Edition" de Twin Peaks . Este conjunto incluye tanto la transmisión original de la cadena estadounidense como las versiones internacionales del piloto. El conjunto también incluye todos los episodios de ambas temporadas, escenas eliminadas de ambas temporadas y un documental retrospectivo de larga duración. Entertainment Weekly le dio al conjunto una calificación de "B +" y escribió: "Hay numerosos minidocumentales fascinantemente francos aquí, incluidas entrevistas con muchos participantes de Peaks ; juntos, ofrecen uno de los mejores retratos disponibles de cómo un éxito televisivo puede descarrilar". [132]

Se anunció en mayo de 2014 que el box set en Blu-ray que contiene la serie completa de Twin Peaks , la película Fire Walk With Me y The Missing Pieces (90 minutos de escenas eliminadas de la película), se lanzaría el 29 de julio de 2014. [133] Twin Peaks: From Z to A , un box set en Blu-ray de edición limitada de 21 discos, que incluye todos los episodios de televisión, Fire Walk with Me , The Missing Pieces , características especiales lanzadas anteriormente, seis horas de nuevo contenido detrás de escena y versiones 4K del piloto original y el episodio 8 de The Return , se lanzó el 10 de diciembre de 2019. Además, Twin Peaks: The Television Collection , una colección en Blu-ray y DVD de la serie original, The Return , y todas las características especiales lanzadas anteriormente, se lanzó el 15 de octubre de 2019. [134]

Libros, audio y realidad virtual

Durante la segunda temporada del programa, Pocket Books lanzó tres libros oficiales, cada uno escrito por los creadores del programa (o su familia), que ofrecen una gran cantidad de historia de fondo. El diario secreto de Laura Palmer , escrito por la hija de Lynch, Jennifer Lynch , es el diario como se ve en la serie y escrito por Laura, que narra sus pensamientos desde su duodécimo cumpleaños hasta los días previos a su muerte. El hermano de Frost, Scott, escribió La autobiografía del agente especial del FBI Dale Cooper: Mi vida, mis cintas . Kyle MacLachlan también grabó Diane: Las cintas de Twin Peaks del agente Cooper , que combinó pistas de audio de varios episodios de la serie con monólogos recién grabados. [135]

Twin Peaks: Visual Soundtrack es un LaserDisc que se reproduce como un elaborado vídeo musical. El álbum completo de la banda sonora del programa se reproduce sobre un metraje de vídeo mudo grabado por un equipo de televisión japonés que visitó los lugares de Snoqualmie, Washington , donde se filmó la serie. [136]

Publicada en 2016, The Secret History of Twin Peaks , una novela del cocreador de la serie Mark Frost, "situa los fenómenos inexplicables que se desarrollaron en Twin Peaks en una historia amplia y en capas, comenzando con los diarios de Lewis y Clark y terminando con los impactantes eventos que cerraron el final". [137] Fue publicada el 18 de octubre de 2016. [138] Twin Peaks: The Final Dossier fue lanzado el 31 de octubre de 2017. Una continuación de The Secret History of Twin Peaks , también fue escrita por Frost. La novela completa los detalles de los 25 años entre la segunda y la tercera temporada, y amplía algunos de los misterios planteados en los nuevos episodios. [139]

Twin Peaks VR , un juego de realidad virtual desarrollado por Collider Games y Showtime en colaboración con David Lynch, se lanzó el 13 de diciembre de 2019. Los jugadores pueden explorar ubicaciones familiares mientras resuelven acertijos para ayudar al agente especial Cooper y Gordon Cole. El juego está disponible en Oculus Rift , Vive y Valve Index . [140]

Película de cine

La película de 1992 Twin Peaks: Fire Walk with Me es una precuela de la serie de televisión. Cuenta la investigación del asesinato de Teresa Banks y los últimos siete días en la vida de Laura Palmer. El director David Lynch y la mayoría del elenco de televisión regresaron para la película, con las notables excepciones de Lara Flynn Boyle , quien se negó a regresar como la mejor amiga de Laura, Donna Hayward , y fue reemplazada por Moira Kelly , y Sherilyn Fenn debido a conflictos de programación. Además, Kyle MacLachlan regresó de mala gana ya que quería evitar el encasillamiento, por lo que su presencia en la película es menor de lo planeado originalmente. Lynch originalmente filmó alrededor de cinco horas de metraje que posteriormente se redujo a dos horas y catorce minutos. El metraje cortado, que incluía escenas con personajes de la ejecución original del programa que no estaban en la película, se organizó en una película recopilatoria de 2014, Twin Peaks: The Missing Pieces . [133]

Fire Walk with Me polarizó a los críticos tras su estreno, especialmente en comparación con la aclamación generalizada de la serie. Sin embargo, la película fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1992. [141] [142] Recaudó un total de 1,8 millones de dólares en 691 salas en su primer fin de semana y recaudó un total de 4,1 millones de dólares en América del Norte. [143] La película ha desarrollado un seguimiento de culto con el tiempo y ha sido reevaluada por la crítica, y algunos críticos consideran que la película es una de las principales obras de Lynch. [144] [145]

El lanzamiento de la tercera temporada en 2017, que hizo muchas referencias a la película, generó un renovado interés adicional.

Notas

  1. ^ Este monto representa los gastos totales calificados para el Crédito Fiscal para Cine y Televisión de California y excluye otros costos no calificados.
  2. ^ Atribuido a múltiples fuentes. [13] [14] [15] [16] [17]

Referencias

  1. ^ LeVasseur, Andrea. «Twin Peaks [Serie de TV]». AllMovie . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Collins, Sean T. (26 de octubre de 2015). «Los 25 mejores programas de televisión de terror de todos los tiempos». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Informe de producción piloto de 2017 (PDF) (Informe). Film LA, Inc. p. 14. Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  4. ^ O'Connor, Tom (1 de diciembre de 2004). "Mito burgués versus poesía mediática en horario de máxima audiencia: revisitando Twin Peaks de Mark Frost y David Lynch". Semiótica social . 14 (3): 309–333. doi :10.1080/10350330408629682. ISSN  1035-0330. S2CID  145369643.
  5. ^ Lacey, Stephen (3 de junio de 2016). "Simplemente extraño: algunas reflexiones sobre los estilos de interpretación en Twin Peaks". Cinema Journal . 55 (3): 126–131. doi :10.1353/cj.2016.0026. ISSN  1527-2087. S2CID  147831181.
  6. ^ ab Crouch, Ian (7 de octubre de 2014). «Algunas reflexiones sobre el regreso planeado de Twin Peaks». The New Yorker . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  7. ^ Dean, Michelle (10 de junio de 2016). «La escena final de Twin Peaks: 25 años después, sigue siendo tan inquietante como siempre». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  8. ^ Mariani, Mike (23 de enero de 2016). «La notable influencia de David Lynch». The Atlantic . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  9. ^ ab Beaumont-Thomas, Ben (25 de marzo de 2010). «Twin Peaks stills marks the summit of TV soundtracks | Music». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  10. ^ Moldavo, Raluca (1 de junio de 2015). "'Ese programa que te gusta podría volver con estilo': cómo Twin Peaks cambió la cara de la televisión contemporánea". Revista de estudios estadounidenses, británicos y canadienses . 24 (1): 44–68. doi : 10.1515/abcsj-2015-0003 (inactivo el 12 de junio de 2024). ISSN  1841-964X.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de junio de 2024 ( enlace )
  11. ^ Williams, Rebecca (3 de junio de 2016). "Seguridad ontológica, autoría y resurrección: exploración de la vida en las redes sociales de Twin Peaks". Revista de cine . 55 (3): 143–147. doi :10.1353/cj.2016.0029. ISSN  1527-2087. S2CID  148453761.
  12. ^ Garner, Ross P. (3 de junio de 2016). «“La serie que cambió la televisión”?: Twin Peaks, estatus de “clásico” y capital temporal» (PDF) . Cinema Journal . 55 (3): 137–142. doi :10.1353/cj.2016.0020. ISSN  1527-2087. S2CID  147908744. Archivado (PDF) del original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  13. ^ ab Cosgrove-Mather, Bootie (26 de abril de 2002). "TV Guide Names Top 50 Shows". CBS News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  14. ^ ab Poniewozik, James (6 de septiembre de 2007). «Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos». Time . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  15. ^ ab "Los 25 mejores programas de televisión de culto de los últimos 25 años". Entertainment Weekly . 3 de agosto de 2012, pág. 40.
  16. ^ Sheffield, Rob (21 de septiembre de 2016). «100 Greatest Television Shows of All Time». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Lusher, Tim (11 de enero de 2010). «Los 50 mejores dramas televisivos de todos los tiempos según The Guardian». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Las 100 mejores series de televisión del siglo XXI". BBC . 18 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  19. ^ "Twin Peaks: The Return". Tomates Podridos . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Meslow, Scott (16 de mayo de 2017). "¿Cómo diablos se salió David Lynch con la suya en la final de Twin Peaks?". GQ . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  21. ^ Littleton, Cynthia (6 de octubre de 2014). «Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016». Variety . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  22. ^ Andreeva, Nellie (25 de abril de 2016). «'Twin Peaks': aquí está el reparto completo de la nueva versión de David Lynch para Showtime». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  23. ^ Mitovich, Matt (15 de septiembre de 2017). "Twin Peaks: David Lynch establece un cronograma para una posible temporada 4". TVLine . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  24. ^ abcde Woodward, Richard B. (8 de abril de 1990). «When Blue Velvet Meets Hill Street Blues». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  25. ^ abcdef Rodley, Chris (1997). Lynch sobre Lynch . Faber y Faber . ISBN 0-571-19548-2.
  26. ^ "David Lynch en conversación". YouTube . QAGOMA . 15 de junio de 2015. El evento ocurre a las 27:30. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  27. ^ ab "Inside Twin Peaks: Mark Frost Interview Live After Episode 9 Aired In 1990 (Video)". WelcomeToTwinPeaks.com. 11 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  28. ^ abcdef Patterson, Troy; Jensen, Jeff (primavera de 2000). "Our Town". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  29. ^ abcdef Chion, Michel (1995). David Lynch . Instituto de Cine Británico . pág. 100.
  30. ^ Bushman, David; Givens, Mark (11 de mayo de 2017). «El brutal asesinato de Hazel quedó casi olvidado. Hasta que inspiró 'Twin Peaks'». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  31. ^ abc Fuller, Graham (24 de noviembre de 1989). "A Town Like Malice: Maverick El director David Lynch había hecho una telenovela extraña para la televisión estadounidense". The Independent .
  32. ^ Woodward, Richard B. (14 de enero de 1990). "A Dark Lens on America". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  33. ^ abcd Jerome, Jim (6 de abril de 1990). «El triunfo de Twin Peaks». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  34. ^ abc Ferris, Glen (26 de febrero de 2010). «20 años de Twin Peaks: entrevista a Mark Frost». Screenrush . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  35. ^ Bricker, Tierney (21 de abril de 2017). «25 datos sobre Twin Peaks que podrían sorprenderte». E! News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  36. ^ abcd Twin Peaks – La edición definitiva en caja dorada, cortometraje "Secretos de otro lugar" (DVD). Paramount Home Video. 30 de octubre de 2007.
  37. ^ Este también fue el primer proyecto en reunir a Beymer y Russ Tamblyn desde West Side Story , en el que Tamblyn interpretó el personaje de Riff. "Secretos de otro lugar", un featurette en el lanzamiento del DVD Twin Peaks Definitive Gold Box Edition de octubre de 2007.
  38. ^ Lynch, David (28 de diciembre de 2006). Atrapar al pez grande: meditación, conciencia y creatividad . Tarcher . Págs. 77-78. ISBN. 9781585425402.
  39. ^ Ditum, Nathan (22 de marzo de 2010). «Los 29 mejores momentos de Twin Peaks». Total Film . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  40. ^ ab Givens, Ron (6 de abril de 1990). «Creative Contrasts: Making Moody Music». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  41. ^ "Flotando en la noche - Julee Cruise". AllMusic . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  42. ^ "Twin Peaks: Música y más de la segunda temporada". Amazon . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  43. ^ "Nuevas canciones y fotos de Twin Peaks en DavidLynch.com". WelcomeToTwinPeaks.com. 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  44. ^ "David Lynch Music Company". DavidLynch.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  45. ^ Mackie, Drew (29 de octubre de 2012). "Una breve historia de la Casa Ennis en la cultura geek". KCET. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  46. ^ Ott, Brian L. (2007). La pantalla chica: cómo la televisión nos equipa para vivir en la era de la información . Wiley-Blackwell . pág. 68.
  47. ^ Jensen, Jeff (28 de marzo de 2017). «Kyle MacLachlan habla de volver a ponerse el traje de Agente Cooper: el resurgimiento de Twin Peaks es un 'viaje hacia lo desconocido'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  48. ^ abc Roush, Matt (6 de abril de 1990). "Grandes esperanzas para Twin Peaks ". USA Today .
  49. ^ Shale, Tom (8 de abril de 1990). "Troubling, Transcendent Twin Peaks ". The Washington Post .
  50. ^ O'Connor, John J. (6 de abril de 1990). "Una visión distorsionada de un pequeño pueblo en Twin Peaks". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  51. ^ Tucker, Ken (26 de octubre de 1990). «Twin Peaks». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  52. ^ "Como nada en la Tierra". Time . 9 de abril de 1990. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  53. ^ Bickelhaupt, Susan (12 de abril de 1990). " Twin Peaks vs. Cheers ". Boston Globe .
  54. ^ abc Carter, Bill (16 de abril de 1990). «Twin Peaks puede proporcionar una ventaja de rating para ABC». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  55. ^ ab Carter, Bill (28 de abril de 1990). «Twin Peaks se ve empañado por la disminución de espectadores». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  56. ^ "La final de Twin Peaks será en una nueva noche". The New York Times . 2 de mayo de 1990. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  57. ^ Carter, Bill (25 de mayo de 1990). «ABC último en la clasificación de «barrido» a pesar del final de Twin Peaks». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  58. ^ Carter, Bill (22 de mayo de 1990). «Twin Peaks Is Renewed on ABC». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  59. ^ Lyons, Siobhan (5 de abril de 2017). "Entre dos mundos: Twin Peaks y la brecha entre cine y televisión". Biblioteca Abierta de Humanidades . 3 (1). doi : 10.16995/olh.89 . hdl : 10453/125726 . ISSN  2056-6700.
  60. ^ Giltz, Michael (23 de agosto de 2010). «'Twin Peaks' revisitada: 'Tal vez no deberíamos haber resuelto el misterio'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  61. ^ Leerhsen, Charles (7 de mayo de 1990). «El culto a 'Twin Peaks'». Newsweek . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  62. ^ ab "Twin Peaks". Emmys.com . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  63. ^ "Twin Peaks: Temporada 1". Tomates Podridos . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  64. ^ "Twin Peaks: Temporada 1". Metacritic . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  65. ^ "Twin Peaks: Temporada 2". Tomates Podridos . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  66. ^ "Twin Peaks". HFPA.org. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  67. ^ "Número especial para coleccionistas: 100 episodios más grandiosos de todos los tiempos". TV Guide (28 de junio – 4 de julio). 1997.
  68. ^ "Los nuevos clásicos: la televisión". Entertainment Weekly . 18 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  69. ^ McManus, Darragh (10 de julio de 2014). «Twin Peaks: 10 cosas que no sabías sobre la serie de televisión más extraña». Irish Independent . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  70. ^ "TV Guide nombra los mejores programas de culto de la historia". TV Guide . 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  71. ^ Matthewman, Scott (6 de marzo de 2007). «Los 50 mejores dramas de televisión». The Stage . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  72. ^ "Empire Features". Empire . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  73. ^ Travers, Ben (4 de junio de 2015). «'Empire' y 'Transparent' encabezan las nominaciones a los premios TCA 2015, 'Twin Peaks' aspira al premio Heritage». Indiewire . Archivado desde el original el 8 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  74. ^ "Los 100 programas de televisión favoritos de Hollywood". The Hollywood Reporter . 16 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  75. ^ "TMRS: Entrevista a Mark Frost (Twin Peaks) en WFDU (parte 1 de 3)". YouTube. 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  76. ^ "Twin Peaks cancelado como un programa habitual de los sábados". The New York Times . 16 de febrero de 1991. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  77. ^ Lavery, David, ed. (1995). Lleno de secretos: enfoques críticos de Twin Peaks. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . ISBN 978-0-8143-2506-3. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  78. ^ Harris, Mark (8 de marzo de 1991). «Saturday Night Dead». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 13 de abril de 2008 .
  79. ^ "TMRS: Entrevista a Mark Frost (Twin Peaks) en WFDU (parte 2 de 3)". YouTube. 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  80. ^ "TMRS: Entrevista a Mark Frost (Twin Peaks) en WFDU (parte 3 de 3)". YouTube. 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  81. ^ Harris, Will (22 de enero de 2014). «Sherilyn Fenn habla de David Lynch y de cómo debería haber terminado Twin Peaks». The AV Club . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  82. ^ Velocci, Carli (21 de mayo de 2017). «'Twin Peaks': ¿Dónde está Donna? La extraña historia de Lara Flynn Boyle con el programa». The Wrap . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020 .
  83. ^ Schmidlin, Charlie (23 de enero de 2014). "La estrella de 'Twin Peaks' Sherilyn Fenn habla sobre el final de la serie y los vínculos de su personaje Audrey con 'Mulholland Drive'". IndieWire . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  84. ^ Jensen, Jeff (26 de octubre de 2007). «David Lynch: Climbing the Peaks». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  85. ^ "Entrevista a Mark Frost en WFDU". Parte 3. 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  86. ^ Bryant, Aidan (16 de julio de 2023). "Cuando Bob Iger arruinó la temporada 2 de 'Twin Peaks'". Collider . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  87. ^ Rich, Katey. "Twin Peaks: The Definitive Gold Box Edition DVD Review". Cinema Blend . Archivado desde el original el 8 de enero de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  88. ^ Telotte, JP (2016). "Versos complementarios: la ciencia ficción de Twin Peaks". En Weinstock, Jeffrey Andrew; Spooner, Catherine (eds.). Regreso a Twin Peaks: nuevos enfoques de la materialidad, la teoría y el género en la televisión . Nueva York: Palgrave Macmillan US. págs. 161–174. doi :10.1007/978-1-137-55695-0_9. ISBN . 978-1-137-55695-0. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
  89. ^ Yang, Rachel (24 de febrero de 2020). «Kyle MacLachlan celebra el día de Twin Peaks uniéndose a TikTok y recreando la primera escena del Agente Cooper». Entertainment Weekly . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  90. ^ Craighead, Callie (24 de febrero de 2021). "El 24 de febrero es el Día de Twin Peaks. Celébralo con café, pastel de cerezas y un viaje por carretera a Snoqualmie, Washington". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  91. ^ Mariani, Mike (23 de enero de 2016). «La notable influencia de David Lynch». The Atlantic . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  92. ^ Dockterman, Eliana (11 de mayo de 2017). "Creadores de Lost, Fargo, Los Soprano y otros programas sobre cómo Twin Peaks los influyó". Time . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  93. ^ Moorhouse, Drusilla (1 de diciembre de 2010). "Psych's Delicious Tribute to Twin Peaks: This Must Be Where Pies Go When They Die" (El delicioso tributo de Psych a Twin Peaks: aquí deben ir las tartas cuando mueren). E! Online. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  94. ^ Hale, Mike (30 de noviembre de 2010). "Un homenaje a la serie envuelto con cariño en plástico". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  95. ^ Moylan, Brian (11 de mayo de 2017). «El showrunner de Riverdale habla de los finales de suspenso, el incesto y sus planes para la segunda temporada». Vulture . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  96. ^ Haithman, Diane (10 de mayo de 2013). "Carlton Cuse habla de la herencia de 'Bates Motel's Twin Peaks' y 'Psycho'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  97. ^ Cwik, Greg (16 de enero de 2024). «Donald Glover quiere que Atlanta sea un 'Twin Peaks con raperos'». Vulture . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  98. ^ Weinstock, Spooner (17 de noviembre de 2015). Return To Twin Peaks. Palgrave Macmillan. págs. 216-218. ISBN 978-1-137-56384-2Archivado del original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  99. ^ Lyons, Margaret (25 de abril de 2011). «Cómo The Killing canalizó Twin Peaks anoche». Vulture . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  100. ^ Patterson, Troy (1 de abril de 2011). "The Killing: A new crime show has some of that Twin Peaks flair". Slate . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  101. ^ Tedder, Michael (17 de mayo de 2017). "El sonido de 'Twin Peaks' ha influido en todos, desde Kanye West hasta Beach House". Esquire . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  102. ^ Grow, Kory (12 de diciembre de 2022). «Angelo Badalamenti, compositor de 'Twin Peaks' que ayudó a popularizar el dream pop, murió a los 85 años». Rolling Stone . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  103. ^ Ivie, Devon (5 de septiembre de 2017). "Tu guía de todas las bandas de Twin Peaks". Vulture . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  104. ^ "Bastille, 'Laura Palmer' – Song Stories". NME . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2018 – vía YouTube.
  105. ^ Pearce, Sheldon (9 de marzo de 2016). "Xiu Xiu anuncia álbum de covers de "Twin Peaks" y comparte "Falling"". Pitchfork . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  106. ^ "Iwata pregunta: La historia de los juegos portátiles de The Legend of Zelda: todos los personajes son sospechosos". Nintendo of America Inc. Enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 13 de enero de 2011 .
  107. ^ Reed, Kristan (31 de mayo de 2005). «Alan Wake». Eurogamer . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  108. ^ Schilling, Chris (7 de julio de 2011). «The Cult of Deadly Premonition». Eurogamer . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  109. ^ Kelly, Andy (29 de abril de 2014). «On The Level: Silent Hill, Silent Hill 2». PC Gamer . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  110. ^ Iwaniuk, Phil (11 de octubre de 2017). "Uno de los mejores momentos de Max Payne es su propia versión extraña de Twin Peaks. ¿Viste Address Unknown?". GamesRadar . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  111. ^ Kelly, Andy (12 de abril de 2016). «Cómo Life is Strange se inspira en Twin Peaks». PC Gamer . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  112. ^ Haske, Steve (1 de septiembre de 2017). «What Made This Fan Translate an Obscure 1998 'Twin Peaks'-Inspired Game for PS1» (Lo que hizo que este fan tradujera un juego de PS1 poco conocido inspirado en 'Twin Peaks' de 1998). Vice . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  113. ^ Evans-Thirlwell, Edwin (10 de agosto de 2023). "Hazte un regalo con este juego Twin Peaks al estilo PS1". Piedra, papel, escopeta . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  114. ^ Vasquez, Zach (25 de septiembre de 2017). "Repara tu corazón o muere: la sorprendente empatía de David Lynch". Bright Wall/Dark Room . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  115. ^ Allen, Samantha (5 de mayo de 2017). "What Made Denise de Twin Peaks' a Such Radical Trans Character on TV" (Lo que convirtió a Denise de Twin Peaks en un personaje trans tan radical en la televisión). The Daily Beast . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  116. ^ Coates, Lauren (17 de agosto de 2020). "Cómo Denise Bryson de Twin Peaks se adelantó (y no) a su tiempo". The Mary Sue . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  117. ^ Guan, Frank (12 de septiembre de 2017). "¿Qué tiene que decir David Lynch sobre la raza?". Vulture . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  118. ^ Nguyen, Hanh (21 de junio de 2017). «'Twin Peaks': el estilo de Diane continúa el orientalismo problemático de la serie original». IndieWire . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  119. ^ Nolfi, Joey (3 de mayo de 2016). «Por qué no se les pidió a Piper Laurie y Joan Chen que volvieran a 'Twin Peaks'». Entertainment Weekly . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  120. ^ Bil, Geoff (20 de diciembre de 2010). «Tensiones en el mundo de Moon: Twin Peaks, indigeneidad y territorialidad». Senses of Cinema . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  121. ^ Hughes, William (14 de septiembre de 2017). «Si volvemos a ver Twin Peaks, no será hasta dentro de al menos cuatro años y medio». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  122. ^ O'Falt, Chris (26 de octubre de 2017). «Temporada 4 de Twin Peaks: Mark Frost está considerando hacer nuevos episodios, Showtime también está reflexionando — Exclusivo». IndieWire . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  123. ^ Wise, Damon (20 de agosto de 2018). "Encore: David Lynch se niega a explicar 'Twin Peaks: The Return' — "Las ideas surgieron, y esto es lo que presentaron"". Fecha límite . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  124. ^ Jackson, Matthew (23 de junio de 2018). «David Lynch dice que al menos una historia de Twin Peaks todavía lo 'llama'». Syfy . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  125. ^ Elliott, Megan (23 de junio de 2020). «Kyle MacLachlan dice que 'sin duda' volvería como Dale Cooper para la cuarta temporada de 'Twin Peaks'». Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  126. ^ Twin Peaks: Episodios 1–29 [VHS] . ASIN  6302914191.
  127. ^ "Twin Peaks Complete Box". 25 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  128. ^ Lacey, Gord (16 de noviembre de 2001). «Twin Peaks – Slight Delay & Press Release». TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  129. ^ Lacey, Gord (16 de diciembre de 2001). «Twin Peaks – The 1st Season Review». TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  130. ^ Lacey, Gord (8 de noviembre de 2003). "Twin Peaks – ¿Dónde está la segunda temporada de Twin Peaks?". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  131. ^ "Twin Peaks: Temporada 2". Amazon . 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  132. ^ Tucker, Ken (26 de octubre de 2007). «Twin Peaks: The Definitive Gold Box Edition». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  133. ^ ab «'Twin Peaks': Mira las escenas perdidas de 'Fire Walk With Me' antes de que la serie entera llegue al Blu-ray – EXCLUSIVO». Entertainment Weekly . 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  134. ^ Chitwood, Adam (21 de agosto de 2019). «Se anuncia una edición limitada gigante de 'Twin Peaks'; incluye las tres temporadas». Collider . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  135. ^ Carter, Bill (24 de julio de 1990). «Twin P's of Twin Peaks: Production and Promotion». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  136. ^ "Twin Peaks: Visual Soundtrack". 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  137. ^ "'"La historia secreta de Twin Peaks" Libro de Mark Frost a la venta el 18 de octubre de 2016: Reserva de audio y libro". Bienvenido a Twin Peaks. 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  138. ^ Kenneally, Tim (16 de octubre de 2014). «El libro de 'Twin Peaks' revelará el destino de los personajes de la serie de televisión». The Wrap. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  139. ^ Bernardy, John (2 de abril de 2018). «Twin Peaks: The Final Dossier – A Deep Dive Review and Analysis (Part 1)» (Twin Peaks: El dossier final: una revisión y análisis en profundidad (parte 1)). Sitio 25 Years Later (25 años después ) . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  140. ^ Diaz, Eric (10 de diciembre de 2019). "Recorre The Black Lodge y conoce a Bob en la experiencia de realidad virtual TWIN PEAKS". Nerdist . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  141. ^ Coppens, Philip . «Twin Peaks». philipcoppens.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  142. ^ "Twin Peaks – Fire Walk with Me (1992)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  143. ^ "Twin Peaks: Fire Walk with Me". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  144. ^ Collin, Robbie (13 de octubre de 2014). «Fire Walk With Me: la película que casi acabó con Twin Peaks» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2022 ."Fire Walk With Me era la cabeza perdida de Twin Peaks, y quizá los espectadores de cine de 1992 no estaban del todo preparados para encontrarla en la nevera, junto al zumo de fruta. Pero ha pasado el tiempo y su brillantez va cobrando protagonismo poco a poco, tal como Lynch esperaba que ocurriera".
  145. ^ Marsh, Calum (17 de mayo de 2013). "Twin Peaks: Fire Walk With Me es la obra maestra de David Lynch". The Village Voice . Consultado el 31 de agosto de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos