Una " precuela contemporánea " de la película de Alfred Hitchcock de 1960 Psicosis , describe las vidas de Norman Bates ( Freddie Highmore ) y su madre Norma ( Vera Farmiga ) antes de los eventos retratados en la película, aunque en una ciudad ficticia diferente (White Pine Bay, Oregón , en lugar de Fairvale, California ) y en un entorno moderno. [5] [6] Sin embargo, la temporada final adapta vagamente la trama de la novela Psicosis . Max Thieriot y Olivia Cooke protagonizaron como parte del elenco principal a lo largo de la serie. Después de recurrir en la primera temporada, Néstor Carbonell se agregó al elenco principal a partir de la segunda temporada. Tanto Nicola Peltz como Kenny Johnson tuvieron papeles principales en diferentes puntos a lo largo de la serie.
La serie comienza en Arizona con la muerte del marido de Norma, tras lo cual Norma compra el motel Seafairer situado en un pueblo costero de Oregón para que ella y Norman puedan empezar una nueva vida. [4] [7] [8] Las temporadas posteriores siguen a Norman mientras su enfermedad mental se vuelve peligrosa, y a Norma mientras lucha por proteger a su hijo, y a los que le rodean, de sí mismo. La serie se filmó en las afueras de Vancouver en Aldergrove, Columbia Británica , junto con otras localizaciones dentro del Valle Fraser de la Columbia Británica.
A&E decidió omitir un piloto de la serie, optando por ir directamente a la serie ordenando una primera temporada de 10 episodios. [4] Bates Motel es la serie dramática con guión original de mayor duración en la historia del canal. [9] Los actores principales de la serie, Vera Farmiga y Freddie Highmore, recibieron elogios especiales por sus actuaciones en la serie, y la primera recibió una nominación al premio Primetime Emmy y ganó un premio Saturn a la mejor actriz de televisión . Bates Motel también ganó tres premios People's Choice Awards como drama de televisión por cable favorito y como actriz de televisión por cable favorita (Farmiga) y actor (Highmore).
Resumen de la serie
Temporada 1
La primera temporada sigue a Norma y Norman Bates mientras compran un motel después de que muere el padre de Norman. En una de las primeras noches en que los dos son dueños del motel, el antiguo dueño entra a la fuerza y viola a Norma. Norman deja inconsciente al atacante y Norma lo apuñala hasta matarlo. Ella decide que es mejor no llamar a la policía y encubrir el asesinato. Ella y Norman se deshacen del cuerpo. Él complica el encubrimiento al quedarse con un cinturón que pertenecía a la víctima. Cuando el sheriff de la ciudad y su ayudante notan que un hombre ha desaparecido, Norma y Norman deben evitar que investiguen demasiado.
Temporada 2
La segunda temporada narra las consecuencias del asesinato de la maestra de Norman, mientras su misterioso pasado sale a la luz. Mientras tanto, Norma se ve obligada a tomar decisiones peligrosas para mantener el motel en funcionamiento y evitar la inminente derivación. La búsqueda que lleva a cabo Bradley del asesino de su padre llega a extremos, y Dylan descubre la inquietante verdad sobre su ascendencia.
Temporada 3
La tercera temporada se centra en la negación cada vez más débil de Norman sobre lo que le está sucediendo y los extremos a los que está dispuesto a llegar para recuperar el control de su frágil psique. Los dramáticos acontecimientos de la última temporada hacen que Norma sea más consciente de la fragilidad mental de su hijo y teme de lo que es capaz de hacer. Mientras tanto, el sheriff Romero comienza a distanciarse de la familia Bates después de sospechar que Norma le está mintiendo sobre la muerte de su marido.
Temporada 4
La cuarta temporada sigue a Norma, que cada vez le tiene más miedo a Norman y hace todo lo posible por encontrarle la ayuda profesional que necesita. Esto complica la confianza que antes tenían, y Norman lucha por mantener el control de la realidad. Mientras tanto, el sheriff Romero se ve nuevamente involucrado en la vida de Norma y Norman. Acepta casarse con Norma porque su seguro le permitirá internar a Norman en un costoso hospital psiquiátrico.
Temporada 5
La quinta temporada comienza dos años después de la muerte de Norma. Norman, que se muestra públicamente feliz y equilibrado, tiene problemas en casa, donde sus desmayos son cada vez mayores y su "Madre" amenaza con apoderarse de él por completo. Mientras tanto, Dylan y Emma se ven arrastrados de nuevo al mundo de Norman, y Romero anhela vengarse de su hijastro.
Nicola Peltz como Bradley Martin (temporadas 1 y 2; invitada en la temporada 3)
Nestor Carbonell como Sheriff Alex Romero (temporadas 2-5; recurrente temporada 1)
Kenny Johnson como Caleb Calhoun (temporada 3; recurrente en las temporadas 2 y 5; invitado en la temporada 4)
Producción
Desarrollo
El elenco promocionando la serie en el Paley Center for Media en 2013 (de izquierda a derecha): Thieriot, Peltz, Highmore, Farmiga y Carbonell.
El 5 de julio de 1987, se emitió en la NBC una película derivada de Psicosis escrita y dirigida por Richard Rothstein , titulada Bates Motel . Protagonizada por Bud Cort , Lori Petty y Moses Gunn respectivamente como el joven con problemas mentales Alex West, el adolescente fugitivo Willie y el manitas local Henry Watson que maneja el motel titular después de que Norman Bates fallece, estaba destinada a ser un piloto para una serie de televisión propuesta que iba a presentar elementos sobrenaturales. La serie no fue elegida por la cadena. [ cita requerida ]
En 2012, A&E estaba desarrollando una serie de televisión también titulada Bates Motel que serviría como una "precuela contemporánea" de la película de Alfred Hitchcock Psicosis . [10] El primer guion fue escrito por Anthony Cipriano . [11] Carlton Cuse y Kerry Ehrin se unieron al proyecto en marzo como productores ejecutivos y escritores principales. [12] Cuse ha citado la serie dramática Twin Peaks como una inspiración clave para Bates Motel : "Básicamente plagiamos Twin Peaks ... Si querías obtener esa confesión, la respuesta es sí. Me encantó ese programa. Solo hicieron 30 episodios. Kerry [Ehrin] y yo pensamos que haríamos los 70 que faltan". [13] A&E le dio a Bates Motel una orden directa de serie en julio. [14] Chris Bacon fue contratado para componer la música de la serie en enero de 2013. [15]
Fundición
El casting para la serie comenzó en agosto de 2012. Vera Farmiga fue la primera en ser elegida para el papel principal de Norma Louise Bates. [16] Freddie Highmore fue elegido como Norman Bates en septiembre. [17] El mismo mes, Max Thieriot fue elegido como el medio hermano de Norman, Dylan Massett. [18] Poco después, Nicola Peltz fue elegida como Bradley Martin, un posible interés amoroso para Norman. [19] Olivia Cooke fue el último miembro del elenco principal en unirse a la serie, en el papel de Emma Decody, la mejor amiga de Norman. [20] Nestor Carbonell fue elegido para un papel recurrente como el sheriff Alex Romero en la primera temporada, pero fue ascendido al elenco principal al comienzo de la segunda temporada. [21] Kenny Johnson , quien repitió como el hermano de Norma, Caleb Calhoun, en la segunda temporada, fue ascendido a un personaje regular de la serie para la tercera temporada. [22] Rihanna apareció más tarde en el papel icónico de Marion Crane para la quinta y última temporada. [23]
Rodaje
Una réplica del set original del Bates Motel de la película Psicosis fue construida en el lugar aproximadamente en 1054 272 Street en Aldergrove, Columbia Británica , donde se filmaron partes de la serie. [24] [25] La casa y el motel originales están ubicados en Universal Studios , Hollywood , Los Ángeles . El rodaje adicional de la serie se llevó a cabo en varias áreas de Metro Vancouver , incluyendo Steveston , Coquitlam , Horseshoe Bay, West Vancouver y Fort Langley . En febrero de 2017, después de que se completó el rodaje de la serie, el set exterior del Bates Motel en Aldergrove fue demolido. [26]
Recepción
Respuesta crítica
La primera temporada recibió críticas positivas de los críticos. En Metacritic , la temporada tiene una puntuación de 66 sobre 100, basada en 34 críticos. [27] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la temporada tiene una calificación del 84% con una puntuación media de 7,11/10, basada en 43 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: " Bates Motel utiliza la manipulación mental y tácticas de miedo llenas de suspenso, además de un trabajo de personajes consistentemente agudo y relaciones familiares maravillosamente incómodas". [28]
La segunda temporada también recibió críticas positivas de los críticos. En Metacritic, la temporada tuvo una puntuación de 67 sobre 100, basada en 11 críticos. [29] En Rotten Tomatoes, la temporada tiene una calificación del 90% con una puntuación media de 8,02/10, basada en 21 críticas. El consenso del sitio dice: " Bates Motel reinventa un thriller clásico con actuaciones creíbles y un guión distinguido". [30]
La tercera temporada de Bates Motel recibió una puntuación de 72 sobre 100 en Metacritic. [31] Rotten Tomatoes informó una calificación del 95% a partir de 21 reseñas. El consenso del sitio dice: " Bates Motel difumina aún más los límites en torno a la relación madre/hijo más espeluznante y tabú de la televisión, oscureciendo incómodamente su tono ya fascinante". [32]
La cuarta temporada de Bates Motel fue recibida con elogios de la crítica. Rotten Tomatoes informó una calificación positiva del 100% de 17 reseñas. El consenso del sitio dice: " Bates Motel cumple con su potencial amenazante en una cuarta temporada que se dirige con confianza hacia el destino espantoso del dúo madre-hijo". [33] Alan Sepinwall de Uproxx consideró que Bates Motel se había convertido en una buena serie recién a mitad de la cuarta temporada debido a que obtuvo un mejor propósito narrativo y una "grandeza trágica" con los últimos episodios de la temporada. [34]
La quinta y última temporada de Bates Motel recibió una puntuación de 81 sobre 100 en Metacritic. [35] Rotten Tomatoes informó una calificación de 100% a partir de 21 reseñas. El consenso del sitio dice: " La temporada final de Bates Motel cierra el círculo de la franquicia, con una conclusión satisfactoriamente espeluznante de las pruebas y tribulaciones de Norman Bates". [36]
Calificaciones
Premios y nominaciones
Medios domésticos
Transmisión internacional
En Canadá, la serie se transmite solo en la cadena estadounidense A&E, que está disponible a través de la mayoría de las compañías canadienses de cable y satélite. En Australia, la serie se estrenó en Fox8 el 26 de mayo de 2013. [58] En el Reino Unido e Irlanda, se estrenó en Universal Channel el 2 de abril de 2014 y luego en BBC One el 23 de febrero de 2021. [59] [60] En Jamaica, se estrenó en CVM TV el 11 de agosto de 2014. En Oriente Medio, se estrenó en OSN First HD a mediados de 2014. La segunda temporada se estrenó el 5 de enero de 2015. [61] En Filipinas, Bates Motel comenzó a transmitirse en Jack TV el 12 de agosto de 2013. En Sudáfrica, la serie se estrenó en MNet el 21 de junio de 2013. [62] La serie se estrenó en India en Colors Infinity el 6 de noviembre de 2015. A mayo de 2019, Netflix ha obtenido la licencia de distribución mundial para al menos 30 países. [63]
Comercialización
NBCUniversal se asoció con Hot Topic , el minorista estadounidense de productos de la cultura pop, para presentar una colección de ropa y accesorios inspirados en Bates Motel . La mercancía, que incluye artículos como batas de baño y cortinas de ducha ensangrentadas, estuvo disponible en el sitio web de Hot Topic y en tiendas seleccionadas el 18 de marzo de 2014. [64] A partir de 2018, la mercancía ya no está disponible a través de Hot Topic.
^ Primeramente acreditado como American Genre en 2013, y luego como Carlton Cuse Productions de 2014 a 2015.
Referencias
^ "A&E Network estrenará la nueva serie dramática con guión original 'Bates Motel' el lunes 18 de marzo a las 10 p. m., hora del Este/hora del Pacífico". The Futon Critic . Consultado el 4 de enero de 2013 .
^ Langmann, Kurt. «La precuela de 'Psicosis' se rodó en Aldergrove». Aldergrove Star . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2013 .
^ "El BATES MOTEL ambientado en Aldergrove es una viva imagen del ambientado en Psicosis de Alfred Hitchcock – Actualizado". YVR Shoots . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2013 .
^ abc "A&E Network ordena la producción de 'Bates Motel'". A&E . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
^ McNamara, Mary (18 de marzo de 2013). «Reseña: 'Bates Motel', una precuela moderna, retorcida y melancólica de 'Psicosis'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
^ Danzis, Alan (18 de marzo de 2013). «'Bates Motel': una intrigante precuela contemporánea de 'Psicosis'». Starpulse . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Stanley, Alessandra (17 de marzo de 2013). "Mother, as She Lives and Breathes". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013.
^ Garvin, Glenn (17 de marzo de 2013). «La tensión aumenta en The Lake, pero se acaba en el Bates Motel». Miami Herald . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
^ Goldberg, Lesley (15 de junio de 2015). "'Bates Motel' renovada por dos temporadas más en A&E; 'Returned' cancelada". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015.
^ Goldberg, Lesley (12 de enero de 2012). "TCA: 'Psicosis': la serie precuela 'Bates Motel' en proceso en A&E". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015.
^ Semigran, Aly (12 de enero de 2012). "A&E está desarrollando una serie de televisión precuela de 'Psicosis'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015.
^ Goldman, Eric (9 de marzo de 2012). "El showrunner de Lost, Carlton Cuse, se une a la precuela de Psycho". IGN . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016.
^ Haithman, Diane (10 de mayo de 2013). "Carlton Cuse en el panel de 'Bates Motel': "Bastante imitamos a 'Twin Peaks'"". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
^ Goldberg, Lesley (2 de julio de 2012). "A&E ordena que la precuela de 'Psicosis' de Carlton Cuse, 'Bates Motel', se convierta en serie". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
^ "Chris Bacon compondrá la banda sonora de 'Bates Motel'". Film Music Reporter . 12 de enero de 2013.
^ Hibberd, James (27 de agosto de 2012). «La madre de Norman Bates participará en la serie 'Psicosis' de A&E». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014.
^ Keck, William (14 de septiembre de 2012). "Exclusivas de Keck: Bates Motel elige a Norman – Noticias de hoy: nuestra opinión". TV Guide . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
^ Goldberg, Lesley (14 de septiembre de 2012). "A&E's 'Bates Motel' Adds Max Thieriot as Norman's Brother". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014.
^ Goldberg, Lesley (19 de septiembre de 2012). «'Bates Motel' añade a la actriz de 'The Last Airbender' como interés amoroso de Norman (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014.
^ Jeffery, Morgan (20 de septiembre de 2012). «La precuela televisiva de 'Psicosis', 'Bates Motel', incorpora a la estrella de 'Blackout' Olivia Cooke». Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
^ Andreeva, Nellie (2 de octubre de 2012). "Mike Vogel y Nestor Carbonell se unen a 'Bates Motel' de A&E, el trío volverá a aparecer en 'Shameless'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016.
^ "Bates Motel – Temporada 3 – Kenny Johnson ascendido a personaje regular". SpoilerTV . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
^ Goldberg, Lesley (22 de julio de 2016). «Comic-Con: 'Bates Motel' elige a Rihanna para el famoso papel de 'Psicosis'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ Turnquist, Kristi (marzo de 2013). "'Bates Motel': ¿Qué está pasando en ese bucólico pueblo costero de Oregón?". OregonLive.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
^ Gittins, Susan (15 de noviembre de 2012). "BATES MOTEL, ambientado en Aldergrove, es una viva imagen del ambientado en Psicosis de Alfred Hitchcock – Actualizado". YVR Shoots . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
^ Brown, Scott (4 de febrero de 2017). "Hollywood North: The Bates Motel gets hit by the wrecking ball (galería)". The Vancouver Sun. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
^ "Bates Motel: Reseñas de la temporada 1". Metacritic . 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Temporada 1 (2013)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Reseñas de la temporada 2". Metacritic . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Temporada 2 (2014)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Reseñas de la temporada 3". Metacritic . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Temporada 3 (2015)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Temporada 4 (2016)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ Sepinwall, Alan (20 de febrero de 2017). "En su última temporada, 'Bates Motel' finalmente encontró un propósito". Uproxx . OpenWeb Technologies Ltd . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "Bates Motel: Reseñas de la temporada 5". Metacritic . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ "Bates Motel: Temporada 5 (2017)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ Webb Mitovich, Matt (22 de febrero de 2013). «Ratings – Bates Motel Series Premiere on A&E». TVLine . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
^ Bibel, Sara (21 de mayo de 2013). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' & 'Love & Hip Hop Atlanta' Win Night; 'Bates Motel', 'Defiance', 'Warehouse 13' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
^ Patten, Dominic (21 de mayo de 2013). "A&E's 'Bates Motel' Rises In Finale". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
^ Bibel, Sara (4 de marzo de 2014). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Bates Motel', 'Teen Wolf', 'Single Ladies', 'Switched at Birth' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
^ Kondolojy, Amanda (6 de mayo de 2014). «Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Lead Night + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'The Boondocks' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
^ "Bates Motel: Calificaciones de la segunda temporada". Final de la serie de televisión . 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
^ Kondolojy, Amanda (10 de marzo de 2015). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip-Hop', 'Better Call Saul', 'Black Ink Crew' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
^ Bibel, Sara (12 de mayo de 2015). «Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Wins Night, 'Love & Hip Hop Atlanta', 'WWE Raw', 'Teen Mom', 'Bates Motel' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
^ "Bates Motel: Calificaciones de la tercera temporada". Final de la serie de televisión . 13 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
^ Welch, Alex (8 de marzo de 2016). «Monday cable ratings: 'WWE Raw' wins the night». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
^ Welch, Alex (17 de mayo de 2016). «Monday cable ratings: 'Love & Hip Hip: Atlanta' rises». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ "Bates Motel: Calificaciones de la cuarta temporada". Final de la serie de televisión . 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
^ Welch, Alex (22 de febrero de 2017). «Los ratings de cable del lunes: 'WWE Monday Night Raw' se mantiene estable, el estreno de 'Bates Motel' es bajo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
^ Welch, Alex (25 de abril de 2017). «Los ratings de los programas de cable del lunes: el final de la serie 'Bates Motel' sube, 'WWE Raw' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
^ "Bates Motel: Calificaciones de la quinta temporada". Final de la serie de televisión . 6 de mayo de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
^ Lambert, David (27 de junio de 2013). «Bates Motel – Temporada 1 de la reinterpretación moderna de 'Psicosis' en DVD y Blu-ray». Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 11 de enero de 2014 .
^ Lambert, David (15 de julio de 2013). «Bates Motel – Blu-rays, DVD for Season 2: Street Date, Pricing, Bonus Material» (Bates Motel: Blu-rays, DVD de la temporada 2: fecha de lanzamiento, precios, material adicional). Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 16 de julio de 2014 .
^ Lambert, David (21 de julio de 2015). «Bates Motel – Universal Checks in With 'Season 3' Announcements on DVD, Blu-ray». Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
^ Lambert, David (26 de julio de 2016). «Bates Motel – Fecha de estreno, precios y extras de la temporada 4 en DVD y Blu-ray». Programas de televisión en DVD . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
^ "Artículos destacados del calendario de DVD - Metacritic". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
^ Lambert, David (18 de julio de 2017). «Bates Motel - The Complete Series». Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ "FOX8 se hace con el esperado 'Bates Motel'". Foxtel.com . 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
^ "Universal Channel establece fecha de estreno en Reino Unido para 'Bates Motel'". TVWise . 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
^ "BBC One - Motel Bates".
^ "Lo más destacado de la programación de enero de 2015". OSN.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 11 de enero de 2015 .
^ "Bates Motel: viernes a las 21:30". MNet . 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
^ "Bates Motel 2013". unogs . 2 de mayo de 2019.
^ "NBCUniversal Television Consumer Products y el minorista Hot Topic presentan una nueva línea de productos inspirada en la exitosa serie original de A&E 'Bates Motel'". The Futon Critic . 18 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Bates Motel (serie de televisión) .
