stringtranslate.com

Roslyn, Washington

Roslyn es una ciudad en el condado de Kittitas , Washington , Estados Unidos. La población era 950 en el censo de 2020 . [3] Roslyn está ubicada en las Montañas Cascade , a unas 80 millas al este de Seattle . La ciudad fue fundada en 1886 como una ciudad de una empresa minera de carbón . Durante el siglo XX, la ciudad se alejó gradualmente del carbón y hoy su economía se basa principalmente en la silvicultura y el turismo. La ciudad fue el lugar de rodaje de The Runner Stumbles , Northern Exposure y The Man in the High Castle . Muchas de las estructuras históricas de la ciudad se han conservado y su centro se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978.

Historia

La Iglesia de la Inmaculada Concepción aparece en la película de 1979 The Runner Stumbles , protagonizada por Dick Van Dyke y Kathleen Quinlan .

Historia temprana

Los depósitos de carbón se observaron por primera vez en el área de Roslyn en 1883, con una gran veta descubierta en la parte superior del cañón de Smith Creek en 1885 por CP Brosious, Walter J. Reed e Ignatius A. Navarre. [4] Roslyn fue fundada en 1886 por Logan M. Bullet, vicepresidente de Northern Pacific Coal Company, en el momento en que la empresa inició las primeras operaciones comerciales de minería de carbón allí, para apoyar las operaciones ferroviarias. [5]

A mediados de la década de 1880, Northern Pacific Railway , la empresa matriz de Northern Pacific Coal Company, avanzó desde el este para llegar a Puget Sound a través de las montañas Cascade . El Pacífico Norte comenzó a construirse a través de Stampede Pass, justo al oeste de Roslyn, acercándose desde Wallula en el este y Tacoma en el oeste. En 1886 quedaba una brecha de 124 kilómetros (77 millas). En enero de ese año, Nelson Bennett recibió un contrato para construir un túnel de 3.002 m (9.850 pies) bajo Stampede Pass, completándolo en 1888. Roslyn, que se encuentra en la ruta hacia Stampede Pass proporcionó carbón para los trabajos de construcción del ferrocarril, así como para la continuación de las operaciones ferroviarias.

Entre 1886 y 1929 vinieron a trabajar en las minas trabajadores inmigrantes de países como Italia , Polonia , Eslovaquia , Alemania , Lituania , Eslovenia , Serbia y Croacia , así como de Inglaterra , Irlanda , Escocia y Gales . Estos inmigrantes mantuvieron las tradiciones de sus países de origen, como se ve en el histórico cementerio de Roslyn, con sus 26 secciones para distintas áreas de cementerio étnico y de logia. Muchos residentes actuales de Roslyn son descendientes de estos mineros inmigrantes.

En 1892, 45 mineros murieron en una explosión en la mina número 1 cerca de Roslyn, el accidente minero más mortífero en la historia de Washington . [6]

La producción máxima de la mina de carbón de Roslyn, de casi 2 millones de toneladas, se alcanzó en 1910. A medida que los trenes de vapor alimentados con carbón fueron reemplazados por energía diésel , las minas comenzaron a cerrar en la década de 1920. Aunque las minas de carbón locales estaban lejos de agotarse (aproximadamente el 80% del carbón de las minas de Roslyn sigue sin extraer), la última mina de la zona cerró en 1963 porque el negocio dejó de ser rentable. Con la pérdida de empleos se produjo un éxodo de residentes. A mediados de la década de 1970, Roslyn comenzó a florecer nuevamente cuando artistas y otras personas rehabilitaron las casas y edificios comerciales de la ciudad y se establecieron allí. Algunas personas poseen segundas residencias en Roslyn, mientras trabajan y viven a tiempo completo en Seattle o Tacoma, por ejemplo.

Como Roslyn era una " ciudad empresarial ", la vida en los primeros años se centraba en la producción de carbón. La mayoría de los ciudadanos de la ciudad trabajaban para Northern Pacific Coal Company o en una de las empresas más pequeñas monopolizadas por la empresa, o eran familiares de alguien que trabajaba. Un centro de vida en la ciudad era la tienda Northwestern Improvement Company , ahora incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos ; todavía se encuentra en la esquina de First Street y Pennsylvania Avenue. [7]

Como muchos pueblos y ciudades estadounidenses del siglo XIX, donde el riesgo de incendios era alto, Roslyn sufrió un gran incendio en 1888, que destruyó la mayor parte de su distrito comercial. Muchos edificios construidos después del incendio utilizaron ladrillos y arenisca resistentes al fuego. Algunas de estas estructuras históricas todavía están en uso, incluida la Brick Tavern de 1889 y el edificio Fischer de alrededor de 1890.

Durante sus días de prosperidad, Northern Pacific Coal Company construyó el Roslyn Athletic Club para los mineros y sus familias. Se completó en 1902 y contenía un gimnasio, salas de reuniones y una bolera. La biblioteca pública de Roslyn, fundada en 1898, se mudó al edificio del Roslyn Athletic Club en 1918. Continúa sirviendo a la comunidad desde este lugar.

La mayoría de las 500 casas de la ciudad se construyeron en la década de 1920 en terrenos propiedad del ferrocarril. El distrito comercial de la década de 1920 constaba de cuatro bloques cuadrados, de los cuales alrededor de una docena de edificios permanecen como representantes de la arquitectura comercial de la frontera occidental. Roslyn tiene muchos ejemplos de elegancia victoriana en los edificios que se conservan, así como sencillas chozas de mineros. La ciudad de Roslyn figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978. [8] Recientemente, Roslyn se convirtió en un gobierno local certificado. Su Comisión de Preservación Histórica restauró el Roslyn Café, un hito local.

Las vías del ferrocarril de Roslyn han sido eliminadas y reemplazadas por el Coal Mines Trail que va desde Cle Elum a través de Roslyn hasta Ronald. Un paseo por el sendero permite a los visitantes ver los restos de las minas de Roslyn y el depósito del ferrocarril. El Museo Roslyn alberga una extensa colección de fotografías y recuerdos de la minería, y presenta una exposición sobre los cementerios étnicos únicos de Roslyn.

Más recientemente, la recreación y el turismo se han convertido en los principales motores de la economía. La comunidad empresarial ha trabajado para atraer más visitantes a través de festivales anuales, incluido el Manly Man Festival en junio, el Pioneer Days Picnic y un Coal Mining Festival asociado con la Semana de la Historia de la Minería del Carbón cada agosto.

Huelga de los Caballeros del Trabajo de 1888 y migración afroamericana

Brick Tavern es la taberna en funcionamiento continuo más antigua del estado y ocupó un lugar destacado en Northern Exposure (1990 a 1995). Roslyn se utilizó como lugar para filmar la ciudad ficticia de Cicely, Alaska, en la exitosa serie de televisión CBS.

Las tensiones entre la dirección y los trabajadores en las minas de Roslyn comenzaron a desbordarse en el verano de 1888, cuando la dirección despidió a varios trabajadores sindicales que solicitaban jornadas laborales de ocho horas y salarios más altos. Estos despidos provocaron una huelga laboral por parte de los Caballeros del Trabajo , que cerraron las minas. Northwest Coal Company, que llevaba a cabo operaciones mineras en la Mina No. 3, a unas pocas millas de distancia, en la cercana Ronald , respondió reclutando rompehuelgas . Entre ellos se encontraban 50 trabajadores negros del Este y Medio Oeste que fueron transportados en tren con casi 40 guardias armados privados. El reclutamiento de estas fuerzas armadas despertó el interés del gobernador territorial Eugene Semple cuando escuchó que acosaban a los residentes del área que se hacían llamar mariscales estadounidenses . Esto se consideró un desafío paramilitar a la autoridad del Territorio de Washington y Semple ordenó al sheriff local que dispersara la unidad. [9]

Semple visitó Roslyn para investigar las prácticas de Northwest Coal Company y condenó a la empresa por contratar una milicia privada bajo el supuesto de que los huelguistas blancos atacarían a los trabajadores negros y dominarían a las fuerzas policiales. El informe de Semple describe a los residentes como "inteligentes" y "respetuosos de la ley", y las suposiciones de la empresa como erróneas. No intervino en los conflictos laborales y los huelguistas siguieron perdiendo terreno en las negociaciones. [9]

En un lapso de dos años, la empresa reclutó a más de 300 trabajadores negros de Virginia , Carolina del Norte y Kentucky . Muchos se mudaron con familias, y esta migración fue el mayor aumento en la población afroamericana del Territorio de Washington hasta ese momento. El sheriff Packwood del condado de Kittitas informó a Semple que las relaciones entre los trabajadores blancos desempleados y la población negra eran tensas y podían volverse violentas. Sin embargo, después de que estalló la huelga, las tensiones se redujeron y los blancos se reconciliaron con trabajar junto a los mineros negros. A medida que la industria del carbón regional floreció, la competencia por el empleo se redujo y, finalmente, los trabajadores se organizaron como iguales en United Mine Workers . [10]

Monumento a los mineros del carbón en Roslyn. Al fondo se ve el set de filmación de la estación de radio de la serie de televisión Northern Exposure .

1892 Robo a un banco por Ben E. Snipes and Co.

El 24 de septiembre de 1892, un grupo de cinco bandidos, criminales conocidos y afiliados de Butch Cassidy , asaltaron la sucursal de Roslyn del Banco Ben Snipes, con sede en Ellensburg. Dos de los hombres montaron guardia con los caballos mientras los otros tres entraban. Uno de los hombres se acercó al cajero preguntando por lo que había en la bóveda ya abierta. Los otros dos hombres mantuvieron callados a los clientes de la tienda, uno de ellos era el Dr. Lyon quien luego sería asesinado y el caso nunca se resolvió. Los cinco hombres se marcharon con 5.000 o 10.000 dólares, según la fuente. Se cree que los hombres esperaban que el pago del minero del carbón, 40.000 dólares procedentes de Tacoma, se hubiera guardado en el banco. Sin embargo, el dinero se envió directamente a la empresa del carbón.

El sheriff y su grupo pronto persiguieron a los hombres y se adentraron en las colinas de Teanaway. En noviembre de 1892, tres hombres fueron llevados a la cárcel y los testigos del robo les pidieron que los identificaran. Cal, Kimize y Zachary Hale fueron detenidos y arrestados. Cal fue el único de los tres hombres acusado y declarado culpable del crimen.

Un par de meses después, los tribunales del condado de Kittitas recibieron una carta de Utah diciéndoles que habían condenado al hombre equivocado. Cal Hale quedó en libertad y se inició la búsqueda de Tom, George, William y Fred McCarthy, así como de Ras Lewis (alias Ras Christiansen y Matt Warner ). En abril de 1893, un grupo viajó a Oregón en busca de estos bandidos. George y William se fueron con los hombres sin luchar. Tom, Fred y Ras se marcharon y pronto se perdieron. Más tarde ese mes, el fiscal del condado de Yakima recibió una carta de Rosa Lewis, la esposa de Ras Lewis, en la que decía que sabía que los hombres lo habían hecho y que estaba cansada de la batalla de su marido con la ley. Poco después, el Sheriff y su grupo fueron a la cabaña en el "7 U Ranch", propiedad de Fred Beezley, que Ras y su esposa estaban alquilando.

Finalmente, los cinco hombres fueron detenidos y juzgados. George y Ras intentaron liberarse y corrieron por la ciudad de Ellensburg hasta que el sheriff pudo detenerlos. Se llevarían a cabo dos juicios separados. Este primero fue desestimado por ser juicio nulo y el segundo terminó sin respuestas. Se rumorea que el abogado simplemente pidió a los hombres que les dijeran dónde estaba guardado el dinero. Los registros judiciales indican que simplemente no tenían testigos que pudieran testificar.

Los juicios y todos los demás costos asociados con llevar justicia al condado casi llevaron al condado de Kittitas a la quiebra. Ras Lewis cambió su nombre a Matt Warner, estuvo involucrado en un tiroteo en 1895 y fue arrestado y cumplió 4 años. Después de eso, se convirtió en Juez de Paz y Sheriff de Price, Utah, hasta su muerte en 1938.

Varios de los McCarty fueron asesinados más tarde durante un intento de robo a un banco en Colorado . [11]

población afroamericana

En 1890, la población afroamericana de Roslyn era del 22%, una de las más altas del estado. [9] Se establecieron logias e instituciones cívicas de organizaciones fraternales negras, incluidos los Masones de Prince Hall , los Caballeros de Pythias de América del Norte, América del Sur, Europa, Asia, África y Australia , la Orden de la Estrella del Este de Prince Hall , las Hijas del Tabernáculo y las instituciones cívicas africanas. Iglesia Episcopal Metodista . La población negra comenzó a disminuir después del cierre de las minas en 1963, y a principios de la década de 1970 sólo quedaba la familia Craven. William Craven fue elegido alcalde de Roslyn en 1976 y fue el primer alcalde afroamericano en el estado de Washington. [10]

Los Roslyn Black Pioneers fueron fundados por Ethel Florence Craven para preservar y promover la historia negra en Washington. La organización recibió una subvención de Humanities Washington para construir carrozas educativas para los desfiles de Washington. [12]

Los cementerios étnicos de Roslyn

El cementerio histórico de Roslyn está dividido en 26 parcelas étnicas como la que se muestra aquí.

El cementerio de Roslyn se compone de 26 terrenos de cementerio separados pero adyacentes, lo que refleja la diversidad de la sociedad de inmigrantes primitivos. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978. Agrupado en 15 acres (61.000 m 2 ) de bosques y colinas sobre la calle principal de la ciudad, el terreno fue donado o comprado a la Northern Pacific Company por organizaciones fraternales, étnicas y cívicas. organizaciones para el entierro de sus miembros fallecidos.

La Orden Independiente de Compañeros Odd (IOOF), Logia de los Caballeros de Pythias, Logia Soloka, Tribu Wanapum 28, Orden Mejorada de los Hombres Rojos, Cacciatori d'Africa (literalmente Cazadores de África, una logia italiana), Logia de la Unión Fraternal Croata No. 56, SNF Lodge No. 79 (serbio), St. Barbara Lodge No. 39 (griego católico) y Dr. David Starcevich Lodge No. 56 (croata) se encuentran entre las organizaciones y etnias representadas en el cementerio. Entre las casi 5.000 tumbas están representadas al menos 24 nacionalidades.

Era posterior a la minería

El lago Cle Elum, cerca de Roslyn, es un destino recreativo durante todo el año.

Aunque Roslyn se aferra a su pasado de minería de carbón y recolección de madera, se ha convertido en un destino turístico y recreativo. El turismo en la ciudad recibió un impulso cuando apareció como lugar de rodaje de The Runner Stumbles y Northern Exposure . La proximidad de la ciudad a Seattle la convierte en un destino popular para viajeros recreativos.

En las cercanías se están construyendo hasta 2.000 casas de lujo, lo que podría aumentar la población del casco antiguo. Los bosques que alguna vez fueron propiedad de Plum Creek Timber Company y los administró se han vendido a dos empresas de desarrollo, que están en el proceso de desarrollar una extensa comunidad de campos de golf con casas y condominios en el límite de Roslyn. La nueva comunidad se llama Suncadia . Al igual que en ciudades pequeñas similares que están siendo transformadas por proyectos de capital a gran escala e inversiones externas, se espera que estos cambios mejoren significativamente a Roslyn. [13]

Sin embargo, algunos miembros de la comunidad en Roslyn estaban preocupados por los efectos que un complejo planificado maestramente [14] tendría en la economía y la ecología de su comunidad. Un grupo ciudadano con sede en Roslyn llamado RIDGE involucró a los propietarios de Suncadia en un litigio para mitigar los efectos del complejo. RIDGE y MountainStar Resort Development, que eran propietarios del terreno en ese momento, entablaron negociaciones y firmaron el Acuerdo de conciliación de RIDGE en 2001. Aunque el Acuerdo de conciliación finalmente se disolvió en 2013 cuando el juez del condado de Kittitas, Scott R. Sparks, rescindió el Acuerdo y todas las reclamaciones restantes. , [15] el Acuerdo de Conciliación tuvo éxito en algunas de sus mitigaciones, como la compra y donación por parte de Suncadia del Bosque Urbano Roslyn a la ciudad de Roslyn y el desarrollo y construcción del Suncadia Resort utilizando mano de obra pagada con el salario prevaleciente en el estado de Washington. [dieciséis]

Las vías del ferrocarril de Roslyn han sido eliminadas y reemplazadas por el Coal Mines Trail que va desde Cle Elum a través de Roslyn hasta Ronald. Un paseo por el sendero permite a los visitantes ver los restos de las minas de Roslyn y el depósito del ferrocarril. El Museo Roslyn alberga una extensa colección de fotografías y recuerdos de la minería, y presenta una exposición sobre los cementerios étnicos únicos de Roslyn.

Más recientemente, la recreación y el turismo se han convertido en los principales motores de la economía. La comunidad empresarial ha trabajado para atraer más visitantes a través de festivales anuales, incluido el Manly Man Festival en junio, el Pioneer Days Picnic y un Coal Mining Festival asociado con la Semana de la Historia de la Minería del Carbón cada agosto.

Destacado en los medios

Geografía

Roslyn se encuentra en 47 ° 13′30 ″ N 121 ° 0′11 ″ W / 47.22500 ° N 121.00306 ° W / 47.22500; -121.00306 (47.225091, -121.002985). [20] Se encuentra a 133,6 km (83,0 mi), aproximadamente 1 hora y 25 minutos, al este-sureste de Seattle , Washington.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 4,37 millas cuadradas (11,32 km 2 ), toda ella tierra. [21]

Demografía

censo de 2010

Según el censo de 2010 , [23] había 893 personas, 437 hogares y 224 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 204,3 habitantes por milla cuadrada (78,9/km 2 ). Había 648 unidades de vivienda con una densidad promedio de 148,3 por milla cuadrada (57,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 95,1% blanca , 0,4% afroamericana , 1,1% nativa americana , 0,6% asiática , 0,1% de otras razas y 2,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 2,7% de la población.

Había 437 hogares, de los cuales el 22,2% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 39,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,5% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 3,0% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente, y el 48,7% eran no familiares. El 39,6% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 13,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,04 y el tamaño medio de la familia era de 2,73.

La edad media en la ciudad fue de 43,2 años. El 18,4% de los residentes eran menores de 18 años; el 5,2% tenía entre 18 y 24 años; el 29,1% tenía entre 25 y 44 años; el 32,2% tenía entre 45 y 64 años; y el 15,1% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era 52,6% masculina y 47,4% femenina.

censo de 2000

Según el censo de 2000 , había 1.017 personas, 467 hogares y 249 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 82,3/km 2 (213,0/milla cuadrada).

Había 623 unidades de vivienda con una densidad promedio de 130,5 por milla cuadrada (50,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 95,87% blanca , 0,79% afroamericana , 1,38% nativa americana , 0,39% isleña del Pacífico y 1,57% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 1,38% de la población. La identificación étnica en 2000 fue la siguiente: 17,9% eran de ascendencia alemana , 15,9% ingleses , 10,3% irlandeses , 7,1% noruegos , 6,6% estadounidenses , 5,7% croatas , 5,7% escoceses-irlandeses y 5,1% italianos .

Había 467 hogares, de los cuales el 25,7% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,2% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 46,5% no eran familias. El 37,9% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 18,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,18 y el tamaño medio de la familia era de 2,89.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 21,9% menores de 18 años, un 6,5% de 18 a 24, un 26,9% de 25 a 44, un 26,6% de 45 a 64 y un 18,0% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 42 años. Por cada 100 mujeres, había 96,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 90,9 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 35.313 dólares y el ingreso medio de una familia era de 45.179 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 32.379 dólares frente a 25.625 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 18.412 dólares. Alrededor del 8,2% de las familias y el 12,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9,1% de los menores de 18 años y el 15,5% de los de 65 años o más.

Puntos de interés en Roslyn

Distrito histórico de Roslyn

El distrito histórico de Roslyn consta de la ciudad de Roslyn en 1977, que corresponde al mapa de plataforma de 1914, así como el grupo de 26 cementerios al suroeste de la ciudad y un espacio abierto de 58 acres (23 ha), atravesado por las vías del Sucursal Roslyn del Ferrocarril del Pacífico Norte, al este de la ciudad. [26]

Los edificios comerciales que contribuyen a la designación histórica incluyen:

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Roslyn". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos .
  3. ^ "Perfil de la Oficina del Censo: Roslyn, Washington". Oficina del Censo de Estados Unidos . Mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  4. ^ Mayores, Harry M. (1 de noviembre de 1975). Explorando Washington. Van Winkle Publishing Co. págs. 89–90. ISBN 978-0-918664-00-6.
  5. ^ Buen día, Trevor. "Roslyn, Washington (1886--)". BlackPast.org . Consultado el 19 de enero de 2018.
  6. ^ Meyers, Donald W. (5 de mayo de 2019). "Sucedió aquí: una explosión mata a 45 mineros en Roslyn". Yakima Herald-Republic . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  7. ^ "Sistema de información del registro nacional - Tienda de Northwestern Improvement Company (n.º 73001881)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Sistema de información del registro nacional - Distrito histórico de Roslyn (n.º 78002760)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  9. ^ abc "Huelga de los mineros del carbón de Roslyn, que precipitó la importación de mineros negros, el 17 de agosto de 1888". www.historylink.org . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  10. ^ ab "Roslyn, Washington (1886--) • BlackPast". Pasado Negro . 15 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  11. ^ Lyman, WD (1919). Historia del valle de Yakima, Washington, que comprende los condados de Yakima, Kittitas y Benton. SJ Clarke Publishing Co. págs. 762–777.
  12. ^ "Los pioneros negros de Roslyn utilizaron carros alegóricos para educar y entretener". Humanidades Washington . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  13. ^ The Economist, volumen 379, número 8481, págs. 30-31, 10 de junio de 2006
  14. ^ Resort planificado maestramente, Código revisado de Washington
  15. ^ Johnston, Mike. "Pacto de Suncadia finalizado por sentencia". Registro diario, 30 de mayo de 2013
  16. ^ Registros RIDGE. 1923-2015. 9,31 pies cúbicos (9 cajas). En los Archivos Laborales de Washington, Colecciones Especiales de Bibliotecas de la Universidad de Washington.
  17. ^ "El mundialmente famoso salón de ladrillos".
  18. ^ Hoang, Mai (25 de febrero de 2013). "¿Lo sabías? Roslyn sigue viva, en la vida real y en la televisión". Yakima Herald-Republic . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Muir, Pat (5 de octubre de 2014). "Roslyn espera que el nuevo programa de televisión traiga 15 minutos más de fama". Heraldo de Yakima . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  20. ^ "Archivos geográficos de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  21. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Oficina del censo de Estados Unidos . «Censo de Población y Vivienda» . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  23. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  24. ^ The Brick Tavern reclama el título de la taberna en funcionamiento continuo más antigua del estado de Washington, abrió sus puertas en 1889 y opera bajo un solo nombre desde 1898. Según sus propietarios, Bluebird Inn en Bickleton, Washington , es la taberna en funcionamiento más antigua del estado. habiendo abierto por primera vez en 1882; sin embargo, ha operado bajo numerosos nombres y no ha obtenido licencia para operar continuamente desde su fundación.
  25. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  26. ^ Florence K. Lentz (enero de 1977). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos/Nominación: Distrito Histórico de Roslyn". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .Con 15 fotografías adjuntas.

enlaces externos