stringtranslate.com

Taco

Un taco ( EE. UU .: / ˈtɑːkoʊ / , Reino Unido : / ˈtækoʊ / , español:  [ ˈt a k o ] ) es un plato tradicional mexicano que consiste en una pequeña tortilla de maíz o trigo del tamaño de una mano cubierta con un relleno . Luego , la tortilla se dobla alrededor del relleno y se come con la mano . Un taco se puede hacer con una variedad de rellenos, que incluyen carne de res, cerdo, pollo, mariscos, frijoles, verduras y queso , y adornado con varios condimentos, como salsa , guacamole o crema agria , y verduras, como lechuga, cilantro, cebolla, tomates y chiles . [1] Los tacos son una forma común de antojitos, o comida callejera mexicana , que se han extendido por todo el mundo. [2]

Los tacos se pueden contrastar con alimentos similares como los burritos , que a menudo son mucho más grandes y se enrollan en lugar de doblarse; los taquitos , que se enrollan y se fríen; o las chalupas / tostadas , en las que la tortilla se fríe antes de rellenarla.

Etimología

Los orígenes del taco no se conocen con precisión, y las etimologías para el uso culinario de la palabra son generalmente teóricas. [3] [4] Taco en el sentido de un plato típico mexicano que comprende una tortilla de maíz doblada alrededor de la comida es solo uno de los significados connotados por la palabra, según la Real Academia Española , editora del Diccionario de la Lengua Española . [5] Este significado de la palabra española "taco" es una innovación mexicana, [4] pero la palabra "taco" se usa en otros contextos para significar "cuña; taco, tapón; taco de billar; cerbatana; baqueta; persona baja y rechoncha; [o] trozo de madera corto y grueso". [5] El origen etimológico de este sentido de la palabra es germánico y tiene cognados en otros idiomas europeos, incluida la palabra francesa tache y la palabra inglesa "tack". [6]

En España, la palabra "taco" también se puede utilizar en el contexto de tacos de jamón  [es] : estos son trozos de jamón cortados en cubitos, o a veces trozos y virutas de jamón que quedan después de cortar un trozo más grande. [7] Se pueden servir solos como tapas o comida callejera, o se pueden agregar a otros platos como salmorejo , tortillas , guisos , empanadas o melón con jamón  [es] . [8] [9] [10]

Según una teoría etimológica, el origen culinario del término "taco" en México se remonta a su uso, entre los mineros de plata mexicanos, como término que significaba "tapón". Los mineros utilizaban cargas explosivas en forma de tapón, que consistían en una envoltura de papel y un relleno de pólvora. [3]

También se ha propuesto un origen indígena. Una posibilidad es que la palabra derive de la palabra náhuatl tlahco , que significa "mitad" o "en el medio", [11] en el sentido de que la comida se colocaba en el medio de una tortilla. [12] Además, se sabe que en la sociedad precolombina existían platos análogos al taco , por ejemplo, la palabra náhuatl tlaxcalli (un tipo de tortilla de maíz). [11]

Historia

Existe un debate significativo sobre los orígenes del taco en México, y algunos argumentan que el taco es anterior a la llegada de los españoles a México, ya que existe evidencia antropológica de que los indígenas que vivían en la región de los lagos del Valle de México comían tradicionalmente tacos rellenos de peces pequeños. [13] Escribiendo en la época de los conquistadores españoles, Bernal Díaz del Castillo documentó el primer banquete de tacos disfrutado por los europeos, una comida que Hernán Cortés organizó para sus capitanes en Coyoacán . [14] [15] Otros argumentan que la llegada del taco es mucho más reciente, y una de las teorías más populares es que el taco fue inventado por los mineros de plata en el siglo XVIII. [16]

Una de las menciones más antiguas del término taco proviene de un libro de cocina de 1836 —Nuevo y sencillo arte de cocina, repostería y refrescos— de Antonia Carrillo; en una receta para un lomo de cerdo enrollado, ella instruye a los lectores a enrollar el lomo como lo harían con un “ taco de tortilla ” o taco de tortilla. [17]

Otra mención de la palabra taco proviene de la novela —El hombre de la situación (1861)— del escritor mexicano Manuel Payno : [18]

“Rodearon la cama del padre, y éste, poniéndose una almohada en las piernas, que servía de mesa, empezó a dar el ejemplo, y se formó una agradable tertulia, que completaba la madre, que siempre entraba de última, agitando con una mano (de derecha a izquierda) una gran taza de atole blanco , mientras que con la otra, llevaba directo a su boca, un taco de tortilla relleno de una pasta de chile rojo.

Estos casos son anteriores a la teoría de que la primera mención de la palabra "taco" en México fue en la novela Los bandidos de Río Frío de Manuel Payno de 1891. [19]

También se debe tener en cuenta que el término taco era regional, específicamente de la Ciudad de México y sus alrededores, y que existían otros nombres regionales. En Guanajuato , Guerrero , Michoacán y San Luis Potosí , el término utilizado era burrito ; mientras que en Yucatán y Quintana Roo el término utilizado era codzito (coçito). [20] [21] [22] Debido a la influencia cultural de la Ciudad de México, el término taco se convirtió en el predeterminado, y términos como burrito y codzito , o bien se olvidaron o evolucionaron para significar algo diferente en los tiempos modernos.

En 2024, El Califa de León en la Ciudad de México se convirtió en el primer puesto de tacos en ganar una estrella Michelin . [23]

Variaciones tradicionales

Tacos al pastor hechos con carne adobada
Dos tacos de pescado en Bonita, California

Como acompañamiento de los tacos, muchos puestos de tacos sirven rábanos rojos enteros o en rodajas , rodajas de lima , sal, chiles encurtidos o asados ​​(pimientos picantes) y, ocasionalmente , rodajas de pepino o cebollas cambray asadas.

Variaciones no tradicionales

Tacos de cáscara dura

El taco de cáscara dura o crujiente es una tradición que se desarrolló en los Estados Unidos. Este tipo de taco se sirve típicamente como una tortilla de maíz frita y crujiente rellena con carne molida sazonada, queso, lechuga y, a veces, tomate, cebolla, salsa, crema agria y aguacate o guacamole. [36] Estos tacos se venden en restaurantes y cadenas de comida rápida, mientras que los kits están disponibles en la mayoría de los supermercados. Los tacos de cáscara dura a veces se conocen como tacos dorados ("tacos dorados") en español, [37] un nombre que comparten con los taquitos .

Varias fuentes atribuyen a diferentes personas la invención del taco de cáscara dura, pero es probable que alguna forma del plato sea anterior a todas ellas. [37] A partir de principios del siglo XX, varios tipos de tacos se hicieron populares en el país, especialmente en Texas y California, pero también en otros lugares. [38] A fines de la década de 1930, empresas como Ashley Mexican Food y Absolute Mexican Foods vendían electrodomésticos e ingredientes para cocinar tacos de cáscara dura, y las primeras patentes para electrodomésticos para cocinar tacos de cáscara dura se presentaron en la década de 1940. [37] El primer libro de cocina que proporcionó una receta para el taco de cáscara dura fue The Good Life: New Mexican food , escrito por Fabiola Cabeza de Baca Gilbert y publicado en Santa Fe , Nuevo México , en 1949. [39]

A mediados de la década de 1950, Glen Bell abrió Taco Tia y comenzó a vender una versión simplificada de los tacos que se vendían en los restaurantes mexicanos de San Bernardino , en particular los tacos dorados que se vendían en el Mitla Café, propiedad de Lucía y Salvador Rodríguez al otro lado de la calle de otro de los restaurantes de Bell. [37] Durante los siguientes años, Bell poseyó y operó varios restaurantes en el sur de California, incluidos cuatro llamados El Taco. [40] Los tacos que se vendían en los restaurantes de Bell fueron la primera introducción de muchos angloamericanos a la comida mexicana. [37] Bell vendió El Tacos a su socio y construyó el primer Taco Bell en Downey en 1962. Kermit Becky, un ex oficial de policía de Los Ángeles , compró la primera franquicia de Taco Bell a Glen Bell en 1964, [40] y la ubicó en Torrance . La empresa creció rápidamente y, en 1967, se abrió el restaurante número 100 en 400 South Brookhurst en Anaheim . En 1968, su primera franquicia al este del río Misisipi abrió sus puertas en Springfield, Ohio . [41]

Tacos de caparazón blando

Tres tacos de tortilla blanda con relleno de carne en un restaurante de Helsinki , Finlandia

Tradicionalmente, los tacos de tortilla blanda se referían a tortillas de maíz que se cocinaban hasta que eran más blandas que un taco duro, generalmente a la parrilla o al vapor. Más recientemente, el término ha llegado a incluir tacos a base de tortillas de harina, principalmente de grandes fabricantes y cadenas de restaurantes. En este contexto, los tacos blandos son tacos hechos con tortillas de harina de trigo y rellenos con los mismos ingredientes que un taco duro. [42]

Taco de desayuno

Taco típico de desayuno con huevos, salchicha y salsa.

El taco de desayuno, que se encuentra en la cocina Tex-Mex , es una tortilla blanda de maíz o harina rellena de carne, huevos o queso, que también puede contener otros ingredientes. [43] Algunos han afirmado que Austin, Texas , es el hogar del taco de desayuno. [44] Sin embargo, el escritor gastronómico y editor de OC Weekly Gustavo Arellano respondió que tal afirmación refleja una tendencia común de informes de costumbres alimentarias "blanqueadas", y señaló que San Antonio, Texas , predominantemente hispano , "nunca tuvo que alardear de su amor por los tacos de desayuno; la gente allí simplemente lo llama 'desayuno' " . [45]

Taco indio

Los tacos indios, o tacos navajos , se preparan con pan frito en lugar de tortillas. Se comen comúnmente en pow-wows , festivales y otras reuniones de y para pueblos indígenas en los Estados Unidos y Canadá . [46] [47]

No se sabe que este tipo de taco haya existido antes de la llegada de los europeos a lo que hoy es el suroeste de los Estados Unidos . La tradición navajo indica que el pan frito comenzó a usarse en la década de 1860 cuando el gobierno obligó a la tribu a mudarse de su tierra natal en Arizona en un viaje conocido como la Larga Marcha de los Navajo . Se preparaba con ingredientes que les dio el gobierno para complementar su dieta, ya que la región no podía soportar el cultivo de los productos agrícolas que se habían utilizado anteriormente. [48]

Tacos inflados, kits de tacos y tacodillas

Desde al menos 1978, una variación llamada " taco hinchado " ha sido popular. Henry's Puffy Tacos, inaugurado por Henry López en San Antonio , Texas , afirma haber inventado la variación, en la que las tortillas de maíz crudas (bolas aplanadas de masa [49] ) se fríen rápidamente en aceite caliente hasta que se expanden y se vuelven "hinchadas". [50] [51] Los rellenos son similares a las versiones de cáscara dura. Desde entonces, han aparecido restaurantes que ofrecen este estilo de taco en otras ciudades de Texas, así como en California, donde el hermano de Henry, Arturo López, abrió Arturo's Puffy Taco en Whittier , poco después de que Henry's abriera. [52] [53] Henry's continúa prosperando, administrado por la segunda generación de la familia. [50]

Los kits están disponibles en supermercados y tiendas de conveniencia y generalmente consisten en tortillas para tacos (tortillas de maíz ya fritas en forma de U), una mezcla de condimentos y salsa para tacos . Los vendedores comerciales para el mercado doméstico también comercializan kits de tacos blandos con tortillas en lugar de tortillas para tacos. [54] [55]

La tacodilla contiene queso derretido entre las dos tortillas dobladas, por lo que se asemeja a una quesadilla . [56]

Véase también

Referencias

  1. ^ Boyer, Christopher R. (2014). "Planet Taco: Una historia global de la comida mexicana". Revista Histórica Hispánica Americana . 94 : 153–154. doi :10.1215/00182168-2390303 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  2. ^ Lemon, Robert (2019). The Taco Truck: How Mexican Street Food Is Transforming the American City [El camión de tacos: cómo la comida callejera mexicana está transformando las ciudades estadounidenses]. University of Illinois Press. doi :10.5406/j.ctvh9w19c. ISBN: 978-0-822-2-312-0 978-0-252-04245-4.JSTOR  10.5406/j.ctvh9w19c .
  3. ^ ab "¿De dónde surgió el taco?". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  4. ^ ab Tatum, Charles M., ed. (2013). "Tacos". Enciclopedia de la cultura latina: de las calaveras a las quinceañeras [3 volúmenes] . Culturas del mosaico americano. Vol. 1. Greenwood / ABC-CLIO. págs. 495–497. enc-lat-cult.
  5. ^ ab "Definición: taco". Real Academia Española. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2008 . Tortilla de maíz enrollada con algún alimento dentro, típica de México.
  6. ^ de Echegaray, Eduardo (1887). “Taco” [Diccionario Etimológico de la Lengua Española]. Diccionario general etimológico de la lengua española (Libro escaneado) (en español). vol. 5.Madrid. pag. 481.{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ Jesús Ventanas, El jamón ibérico. De la dehesa al paladar. , Ediciones Mundi-Prensa, 2006, pág. 102.
  8. Julio César, (2011), El gran libro de las tapas , Ed. Grupo Salsa, 2011, pág. 45.
  9. ^ Jesús Ventanas, Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales a la explotación del aroma y del sabor, 1ª ed., Ediciones Mundi-Prensa, 2001, p. 193.
  10. José Bello Gutiérrez, Jamón curado: Aspectos científicos y tecnológicos , Editorial Díaz de Santos, 2012, p. 239.
  11. ^ de Frances E. Karttunen (1983). Diccionario analítico del náhuatl. University of Oklahoma Press. ISBN 9780806124216. Recuperado el 14 de marzo de 2016 .
  12. ^ Florilegio Verbal Náhuatl Archivado el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Nexos, 12 de marzo de 2016
  13. ^ Revista, Smithsonian. "¿De dónde surgió el taco?". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 2022-11-24 . Consultado el 2023-01-28 .
  14. ^ "Historia de la cocina mexicana". Margaret Parker. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  15. ^ "Una breve historia de la comida mexicana". Jim Conrad. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  16. ^ Friesen, Katy June "¿De dónde viene el taco?" Smithsonian (3 de mayo de 2012) Archivado el 24 de noviembre de 2022 en Wayback Machine (consultado el 24 de noviembre de 2022)
  17. ^ Carrillo, Antonia (1836). Nuevo y sencillo arte de cocina, repostería y refrescos. México: Imprenta de Santiago Pérez. pag. 108 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Payno, Manuel (1861). El hombre de la situación. México: Juan Abadiano. pag. 147 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Yvonne "Taco Tuesday: The partial history of Tacos" (Martes de tacos: la historia incompleta de los tacos) Autostraddle (3 de septiembre de 2015) Archivado el 24 de noviembre de 2022 en Wayback Machine (consultado el 24 de noviembre de 2022)
  20. ^ Ramos y Duarte, Féliz (1895). Diccionario de Mejicanismos. Imprenta de Eduardo Dublán. pag. 98.
  21. ^ Santamaría, Francisco J. (1959). Diccionario de Mejicanismos (Segunda ed.). Ciudad de México: Editorial Porrúa. pag. 158 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  22. ^ "Burrito". Diccionario del Español de México . Colegio de México . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  23. ^ Graham, Thomas (18 de mayo de 2024). "Los fanáticos hacen cola alrededor de la cuadra mientras un pequeño puesto de tacos mexicanos gana una estrella Michelin". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  24. ^ abcdefgh Graber, Karen Hursh. "Wrap It Up: A Guide to Mexican Street Tacos (Parte Uno de Dos)". Mexico Connect. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  25. ^ abcdefg Graber, Karen Hursh. "Wrap It Up: A Guide to Mexican Street Tacos Part II: Nighttime Tacos". Mexico Connect. Archivado desde el original el 2009-03-01 . Consultado el 2008-07-07 .
  26. ^ Watson, Katy (2 de septiembre de 2015). «Sharwarma: el antepasado culinario del taco al pastor». BBC . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  27. ^ Sterling, David (2014). Yucatán: Recetas de una expedición culinaria . Prensa de la Universidad de Texas. pp. 333, 358–363. ISBN 978-0292735811.
  28. ^ Sterling, David (26 de abril de 2016). «La conexión libanesa, Yucatán: una expedición culinaria». Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  29. ^ Graber, Karen Hursh. "Tacos de camarón y nopalitos". Mexico Connect. Archivado desde el original el 2009-08-09 . Consultado el 2009-08-14 .
  30. ^ Feld, Jonah (2006). "The Burrito Blog — Buche". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  31. ^ Bourdain, Anthony (7 de junio de 2010). Medium Raw: Un San Valentín sangriento para el mundo de la comida y la gente que cocina. A&C Black. pág. 85. ISBN 978-1-4088-0914-3.
  32. ^ Herrera-Sobek, Maria (16 de julio de 2012). Celebrando el folclore latino: una enciclopedia de tradiciones culturales [3 volúmenes]. ABC-CLIO. p. 697. ISBN 978-0-313-34340-7.
  33. ^ "Tacos Sudados (receta mexicana)". Cocina Mexicana. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  34. ^ José R. Ralat (8 de julio de 2022), "La birria es la mayor amenaza para la cultura del taco y su salvación", Texas Monthly , archivado del original el 10 de julio de 2022 , consultado el 5 de diciembre de 2023
  35. ^ Luke Tsai (21 de noviembre de 2019), "La tendencia de tacos más popular en el Área de la Bahía llega gracias a Los Ángeles, Tijuana e Instagram", Eater San Francisco , archivado del original el 10 de julio de 2020 , consultado el 7 de diciembre de 2023
  36. ^ Gilb, Dagoberto (19 de marzo de 2006). "Taco Bell Nation". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  37. ^ abcde "Una historia oral de los tacos de tortilla dura". Revista MEL . 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Tacos, enchilidas y frijoles refritos: la invención de la cocina mexicano-estadounidense". Universidad Estatal de Oregón. Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  39. ^ Freedman, Robert L. (1981). Usos alimentarios humanos: una bibliografía anotada, integral y transcultural. Westport, CT: Greenwood Press. p. 152. ISBN 0-313-22901-5Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  40. ^ ab "Información de la empresa". Taco Bell. 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  41. ^ Wedell, Katie (3 de agosto de 2015). «Restaurador local recordado como el «alcalde de Main Street»». Springfield News-Sun . Cox Media Group. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Tacos suaves de chorizo ​​caseros (receta)". BigOven.com. Archivado desde el original el 2009-06-18 . Consultado el 2008-07-09 .
  43. ^ Stradley, Linda. "Tacos de desayuno". What's Cooking America. Archivado desde el original el 2008-06-11 . Consultado el 2008-07-09 .
  44. ^ Cómo Austin se convirtió en el hogar del crucial taco para el desayuno Archivado el 17 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Eater Austin, 19 de febrero de 2016,
  45. ^ Arellano, Gustavo (23 de febrero de 2016), "¿Quién inventó los tacos de desayuno? No Austin, y la gente debería callarse la boca", OC Weekly , archivado del original el 10 de marzo de 2016 , consultado el 14 de marzo de 2016
  46. ^ "Navajo Fry Bread and Indian Tacos: History and Recipes of Navajo Fry Bread and Indian Tacos" (Pan frito navajo y tacos indios: historia y recetas del pan frito navajo y los tacos indios). Linda Stradley. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  47. ^ "Cientos de personas asisten a un powwow". Louisiana Broadcasting LLC y Capital City Press LLC. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  48. ^ Miller, Jen. "Frybread". Smithsonian.com . Archivado desde el original el 2013-12-02 . Consultado el 2012-01-20 .
  49. ^ "Tortillas de maíz caseras (receta de Saveur)". Saveur . 2003. Archivado desde el original el 2008-08-29 . Consultado el 2008-11-10 .
  50. ^ ab Lankford, Randy. "Henry's Puffy Tacos – San Antonio". TexasCooking.com . Mesquite Management, Inc. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  51. ^ "Tacos inflados (receta de Saveur)". Saveur . 2003. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  52. ^ Gold, Jonathan (23 de julio de 2008). "Getting Filling at Arturo's Puffy Taco". LA Weekly . LA Weekly LP. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  53. ^ Chisholm, Barbara (30 de abril de 2004). "La invasión de los tacos inflados". The Austin Chronicle . Vol. 23, núm. 35. Austin Chronicle Corp. Archivado desde el original el 7 de abril de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  54. ^ "Old El Paso Taco Dinner Kit". Ciao! Shopping Intelligence — Reino Unido (blog). Archivado desde el original el 2008-06-14 . Consultado el 2008-07-08 .
  55. ^ "Ortega Taco Kits". B&G Foods. Archivado desde el original el 2018-08-17 . Consultado el 2014-03-04 .
  56. ^ "Tacodillas de tomate verde y maíz". Honest Fare . 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .

Bibliografía

Enlaces externos