Bedford es una ciudad de mercado en Bedfordshire , Inglaterra. En el censo de 2011, la población de su área urbana (según la definición de la Oficina de Estadísticas Nacionales ), incluidos Kempston y Biddenham , era de 106.940. [1] [a] Bedford es también la capital del condado de Bedfordshire y sede del municipio de Bedford , una autoridad unitaria que incluye una importante zona rural.
Bedford fue fundada en un vado del río Great Ouse y se cree que fue el lugar de enterramiento del rey Offa de Mercia , a quien se recuerda por construir el dique de Offa en la frontera galesa. El castillo de Bedford fue construido por Enrique I , aunque fue destruido en 1224. Bedford recibió el estatus de municipio en 1166 y ha estado representado en el Parlamento desde 1265. Es conocido por su gran población de ascendencia italiana . [3]
Se cree que el nombre de la ciudad deriva del nombre de un jefe sajón llamado Beda, [4] y un vado que cruza el río Great Ouse . Bedford fue una ciudad de mercado para la región agrícola circundante desde principios de la Edad Media . [ cita requerida ] El rey anglosajón Offa de Mercia fue enterrado en la ciudad en 796; [5] se cree que esto fue en su nuevo monasterio, ahora la Iglesia de San Pablo, [6] o en las orillas del Gran Ouse, donde su tumba pronto se perdió en el río. [7] [ mejor fuente necesaria ] En 886 se convirtió en una ciudad fronteriza que separa Wessex y Danelaw . [8] [9] Fue la sede de la Baronía de Bedford . En 919 Eduardo el Viejo construyó la primera fortaleza conocida de la ciudad, en el lado sur del río Great Ouse y allí recibió la sumisión del área. Esta fortaleza fue destruida por los daneses . Guillermo II entregó la baronía de Bedford a Paine de Beauchamp, quien construyó un nuevo y fuerte castillo.
Bedford remonta su carta municipal en 1166 por Enrique II [10] y eligió a dos miembros de la Cámara de los Comunes no reformada . El nuevo castillo de Bedford fue demolido en 1224 y hoy solo queda un montículo. A partir del siglo XVI, Bedford y gran parte de Bedfordshire se convirtieron en uno de los principales centros de la industria del encaje de Inglaterra, y el encaje continuó siendo una industria importante en Bedford hasta principios del siglo XX. En 1660, John Bunyan fue encarcelado durante 12 años en la cárcel de Bedford . Fue aquí donde escribió El progreso del peregrino . [11] El río Great Ouse se volvió navegable hasta Bedford en 1689. La lana perdió importancia y la elaboración de cerveza se convirtió en una industria importante en la ciudad. El siglo XIX vio a Bedford transformarse en un importante centro de ingeniería. La parte norte de la ciudad sufrió graves daños en el Gran Incendio de Bedford en 1802, que destruyó 72 propiedades en la zona de St Loyes. [12] [13] Veintiún años después, la Gran Inundación de Bedford inundó la mayor parte de la ciudad cuando el río Great Ouse se desbordó. El antiguo bar Phoenix en St Johns Street tiene un marcador de piedra en su pared a casi dos metros sobre el nivel del suelo, lo que representa la altura máxima de la inundación en 1823. [14] En 1832 se introdujo el alumbrado a gas y el ferrocarril llegó a Bedford en 1846. La primera central de cereales se construyó en 1849, [15] y los primeros desagües y alcantarillas se excavaron en 1864. [16]
La primera mujer concejala de Bedford fue Mary Milligan, quien en 1919 también fue secretaria de la Liga de Mujeres Ciudadanas local. [17] [18]
La zona edificada contigua de Bedford forma el asentamiento más grande del distrito de Bedford . El consejo municipal está dirigido por un alcalde elegido directamente que ostenta el título de "alcalde de Bedford", cargo que ocupó por primera vez Frank Branston hasta su muerte en 2009. El alcalde actual de Bedford es Tom Wootton [19] del Partido Conservador .
El área construida de Bedford se divide en 10 distritos para las elecciones al Consejo del distrito: [20] Brickhill , Castle , Cauldwell , De Parys , Goldington , Harpur , Kingsbrook , Newnham , Putnoe , Queens Park , Kempston East y Kempston West . Dentro del área urbana de Bedford, solo Brickhill, [21] Biddenham [22] y Kempston [23] eligen sus propios consejos parroquiales , mientras que el resto (y la mayoría) del área construida no tiene parroquia. Kempston es la única parroquia civil tanto en el área construida como en el distrito de Bedford que tiene un consejo municipal .
La policía de Bedfordshire presta sus servicios en Bedford . El comisario de policía y delincuencia de Bedfordshire es John Tizard . [24] [25]
Bedford forma parte del distrito electoral de Bedford , representado en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . El actual miembro del Parlamento (MP) por Bedford es Mohammad Yasin , que es miembro del Partido Laborista .
Bedford se encuentra a 74 km al noroeste de Londres , a 105 km al sureste de Birmingham , a 40 km al oeste de Cambridge y a 31 km al este-sureste de Northampton . La ciudad de Kempston forma parte del área urbanizada de Bedford, al igual que el pueblo de Biddenham. Otros pueblos adyacentes, pero fuera del área urbanizada, son Bromham , Elstow , Renhold y Ravensden . Wixams es una nueva ciudad que se está desarrollando al sur de Bedford. Los pueblos del distrito de Bedford, fuera del área urbanizada, con poblaciones de más de 2000 (a partir de 2005) incluyen Clapham , Elstow , Oakley , Sharnbrook , Shortstown , Wilstead y Wootton . También hay muchos pueblos más pequeños en el distrito.
Al igual que el resto del Reino Unido, Bedford tiene un clima marítimo , con un rango limitado de temperaturas y, en general, lluvias uniformes durante todo el año. La estación meteorológica de la Oficina Meteorológica más cercana a Bedford es el aeropuerto de Bedford (Thurleigh), a unas 6,5 millas (10,5 km) al norte del centro de la ciudad de Bedford, a una altitud de 85 metros (279 pies). Las temperaturas extremas en el sitio han variado desde 39,5 °C (103,1 °F) [26] en julio de 2022, hasta −15,3 °C (4,5 °F) [27] en enero de 1982. Sin embargo, tales extremos probablemente serían superados si se dispusiera de registros a más largo plazo: históricamente, la estación meteorológica más cercana a Bedford era Cardington, a unas 2,4 millas (3,9 km) al sur sureste del centro de la ciudad, con una elevación de 30 metros (98 pies). En esta localidad se registró una temperatura mínima de -18,3 °C (-0,9 °F) [28] durante enero de 1963.
Las precipitaciones medias anuales son de unos 585 mm (23,0 pulgadas), con un exceso de 1 mm (0,04 pulgadas) en 109 días.
Unas 1.500 horas de sol al año son habituales en las zonas del interior del centro-sur de Inglaterra.
Bedford es el hogar de una de las mayores concentraciones de inmigrantes italianos en el Reino Unido. Según el censo de 2001, casi el 30% de la población de Bedford era de ascendencia italiana al menos parcial. Esto se debe principalmente al reclutamiento de mano de obra a principios de la década de 1950 por parte de la London Brick Company procedente del sur de Italia . [30] De 1954 a 2008, Bedford tuvo su propio viceconsulado italiano . [31]
Además de los inmigrantes italianos, Bedford también ha recibido una importante inmigración procedente de la India (8,1% de la población de Bedford; [32] [ verificación fallida ] los indios empezaron a llegar a finales de los años 1950 en adelante desde el área de Punjab y muchos trabajaron en la London Brick Company), Europa del Este (particularmente en los años 2000) y Escandinavia, Irlanda, Irlanda del Norte, Grecia, Chipre, Chipre del Norte, Malta, España, Francia, Suiza, Alemania, Polonia, Portugal, Albania, Turquía, Oriente Medio, Asia Oriental, Sudeste Asiático, África (el 3% de la población de Bedford es de ascendencia subsahariana [32] [ verificación fallida ] [33] [ verificación fallida ] ), Sudamérica y el Caribe, lo que la convierte en una de las ciudades con mayor diversidad étnica, racial y lingüística del Reino Unido fuera de Londres en proporción a su tamaño. [34]
En el censo de 2011, la mezcla étnica del área urbana de Bedford era 74,4% blanca, 4% mestiza, 15% asiática/asiática británica, 5% negra/africana/caribeña/negra británica y 1% de "otro grupo étnico". [1] En términos de identidad nacional, poco más del 50% se identificó solo como inglesa, 24% solo como británica y 15% solo como una identidad no británica; poco más del 8% tenía una identidad "británica y otra". [1]
En 2001, Bedford tenía un 69 % de cristianos, un 24 % de irreligiosos, un 3 % de musulmanes y un 2 % de sijs. En 2021, Bedford tenía un 48 % de cristianos, un 40 % de irreligiosos, un 7 % de musulmanes y un 2 % de sijs.
Bedford Park es el parque urbano más grande de la ciudad y está ubicado directamente al norte del centro de la ciudad. El parque conserva muchas características originales de su diseño y construcción victorianos, incluido un pabellón de cricket y un quiosco de música que aún se encuentran en uso. Priory Country Park es un gran parque rural ubicado en la orilla norte del río Great Ouse en el este de Bedford. Ambos parques han sido galardonados con el estatus de Bandera Verde .
La iglesia principal de Bedford es St Paul's , en la plaza del mismo nombre en el centro histórico de la ciudad. Es la iglesia cívica del municipio de Bedford y del condado de Bedfordshire y tiene una aguja alta e icónica que es una de las características dominantes de la ciudad. Había una iglesia minster primitiva en el sitio en 1066 y el trabajo en la estructura actual comenzó a principios del siglo XIII, pero poco queda de ese período. John Bunyan y John Wesley predicaron en la iglesia. En 1865-1868, la torre y la aguja se reconstruyeron por completo y se agregaron los dos transeptos y se han realizado modificaciones menores desde entonces. Desde 1941 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , el servicio diario de la BBC se transmitió desde St Paul's. [38] Otra iglesia local notable es St Peter's , en St Peter's Street, que contiene algunos de los restos arquitectónicos más antiguos de Bedford, siendo los más antiguos los dos monolitos . La Iglesia de San Pablo también alberga el Centro de Información Turística de la ciudad. [39]
A las afueras de la ciudad se encuentran los hangares de dirigibles de Cardington . Los hangares se han utilizado para filmar escenas de películas como Star Wars , Batman Begins , The Dark Knight , [40] y Inception . [41] Los hangares se pueden ver desde Bedford Bypass .
A pesar de estar muy río arriba del mar, se ha informado ocasionalmente de focas nadando tan tierra adentro como Bedford. [42] [43] [44]
El Antiguo Ayuntamiento data del año 1550 y el edificio fue construido originalmente como escuela. [45]
El río Great Ouse atraviesa el centro de la ciudad y está bordeado de jardines conocidos como Embankment. Dentro de estos jardines, frente a Rothsay Road, se encuentra un monumento de guerra en honor a los hombres de la ciudad que murieron en la Primera Guerra Mundial . El monumento fue diseñado en 1921 por el escultor Charles Sargeant Jagger y representa a la anglosajona Lady Athelflaed, que gobernó Mercia, matando a un dragón. [46] La inscripción dice:
1914 † 1919
A LOS BEDFORDIANOS QUE MURIERON, MUCHOS EN LA JUVENTUD, ALGUNOS LLENOS DE AÑOS Y HONOR, PERO QUE TODOS POR IGUAL DIERON SUS VIDAS POR SU PAÍS.
El montículo del castillo de Bedford es el vestigio del castillo medieval de Bedford , situado cerca del centro de la ciudad moderna, a menos de cien metros del puente de Bedford y de la calle principal. Alrededor del año 2000, el ayuntamiento de Bedford construyó un muro de contención en pendiente en el lado sur, frente al río. Aunque es casi completamente moderno, el muro incorpora algunas piezas de mampostería histórica. Un camino pavimentado conduce por el costado del montículo hasta la cima, que es una zona de césped circular plana. Una pequeña estructura de madera de la misma fecha en la parte superior del muro, muy parecida a una parada de autobús, protege a los turistas de la lluvia mientras contemplan el dique del río.
Hay dos estaciones en Bedford. La estación principal de trenes de Bedford está en la línea principal Midland Main Line , que proporciona servicios interurbanos a London St Pancras y East Midlands, operada por East Midlands Railway . Los servicios de parada, operados por Thameslink , pasan por Londres hasta el aeropuerto de Gatwick y Brighton . La otra estación menos utilizada de Bedford es Bedford St John's , que está en la línea Marston Vale . Los servicios son operados por London North Western Railway y circulan entre Bletchley y la estación principal de Bedford .
El acceso por carretera hacia y desde la ciudad se realiza mediante las carreteras A6 y A421 ; la primera conecta la ciudad con Kettering al noroeste y Luton al sur, mientras que la segunda conecta la ciudad con Milton Keynes y la M1 (en la salida 13) al oeste, y la A1 al este (cerca de St Neots ) a través de una circunvalación, estando ambas a unas 10 millas (16 km) de distancia. Otras carreteras que sirven o bordean la ciudad incluyen la A422 , que discurre hacia el oeste hasta Milton Keynes (que también se conecta con la M1 en la salida 14 a través de la A509 ), y la A428 , que discurre entre Coventry y Cambridge .
Tanto el nuevo aparcamiento de superficie de Greyfriars como el renovado aparcamiento de varias plantas de Allhallows aplican un sistema de pago por peatón. Greyfriars ocupa 142 plazas de aparcamiento, incluidas 7 plazas designadas para discapacitados, aunque existe un límite de estacionamiento de 2 horas por día. [47]
La estación de autobuses de Bedford da servicio a la ciudad y fue reabierta el 29 de marzo de 2015, después de someterse a una regeneración de £8,8 millones que comenzó en 2013. Los principales operadores en la ciudad y sus alrededores son Stagecoach East y Stagecoach Midlands . [48]
Anteriormente, el distrito de Bedford operaba con un sistema educativo de tres niveles , organizado en escuelas inferiores , intermedias y superiores , como se recomendaba en el Informe Plowden de 1967. El acuerdo se sometió a votación en 2006 con vistas a pasar al modelo de dos niveles, pero fue rechazado. [49] El 17 de noviembre de 2009, los concejales del distrito votaron 19 a 17 a favor de un sistema de dos niveles, que luego se implementaría gradualmente. Sin embargo, tras la derrota del Gobierno laborista en 2010, el nuevo gobierno de coalición anunció que la financiación necesaria para el cambio a un sistema de dos niveles ya no estaría disponible. Como resultado, el cambio se realizó escuela por escuela, ya que la financiación nacional debía cubrir la mayor parte del costo. Sin embargo, en julio de 2015, el consejo anunció la intención de apoyar la transición a un sistema de educación de dos niveles en todo el distrito de manera coordinada. En ese momento, solo el grupo de escuelas de Wootton decidió no realizar la transición. A partir de septiembre de 2018, todas las escuelas del distrito se han convertido en escuelas de dos niveles. Las escuelas secundarias que funcionan actualmente en el distrito son Bedford Academy , Bedford Free School , Biddenham International School , Castle Newnham School , Goldington Academy , Mark Rutherford School y St Thomas More Catholic School .
Bedford alberga cuatro escuelas privadas dirigidas por la organización benéfica Harpur Trust , fundada por Sir William Harpur, oriundo de Bedford, en el siglo XVI. Estas son:
Las instituciones privadas más pequeñas incluyen Bedford Greenacre Independent School (niños y niñas de 3 a 18 años) y Polam School (niños y niñas de 12 meses a 9 años), ninguna de las cuales es parte del Harpur Trust.
Bedford alberga un campus de la Universidad de Bedfordshire , que antes de su fusión con la Universidad de Luton en 2006 había sido un campus de la Universidad De Montfort (que ahora tiene su sede únicamente en Leicester ). Para la educación superior, la ciudad cuenta con el Bedford College y The Bedford Sixth Form . Además, Stella Mann College es una universidad privada que ofrece una variedad de cursos de educación superior relacionados con las artes escénicas .
La ciudad cuenta con un gran número de lugares de culto, entre los que se incluyen la Iglesia Cívica y del Condado de San Pablo y la Iglesia de San Pedro . Hay tres de la red Newfrontiers , así como iglesias católicas romanas polacas, árabes, portuguesas, españolas e italianas, centros de reunión de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días ( mormones ) , iglesias ortodoxas griegas , rusas y otras , iglesias presbiterianas , iglesias luteranas , iglesias bautistas , iglesias evangélicas , iglesias metodistas , iglesias protestantes , iglesias anglicanas y varias iglesias independientes y otros lugares de culto que atienden a los diferentes grupos étnicos, raciales y lingüísticos. Hay cuatro mezquitas islámicas en la ciudad. También hay templos budistas e hindúes en la ciudad. [ cita requerida ]
Bedford cuenta con el gurdwara sij más grande del Reino Unido fuera de Londres, junto con otros dos gurdwaras sijs, uno de los cuales está en Kempston. Bedford cuenta con los templos de Guru Ravidass y Valmiki .
Hay comunidades cuáqueras , testigos de Jehová y wiccanas que se reúnen y tienen sus propios lugares de culto en la ciudad. [ cita requerida ] Ya no hay una sinagoga en Bedford, pero la Sinagoga Progresista de Bedfordshire, [50] con sede en Luton , se reúne en Bedford una vez al mes para la comunidad judía de la ciudad. La sinagoga ortodoxa más cercana es la Sinagoga Unida de Luton, una sinagoga de Lubavitch en Luton. [51] Bedford es la antigua sede de la Sociedad Panacea , fundada en 1919, que creía que la ciudad tendría un papel importante en la Segunda Venida de Jesucristo , y que Bedford era la ubicación original del Jardín del Edén . [52]
La galería de arte y museo Higgins de Bedford está ubicada en la casa victoriana recreada de la familia Higgins de cerveceros victorianos y en una ampliación moderna. El museo cuenta con colecciones de historia local, mientras que las galerías cuentan con importantes colecciones de acuarelas, grabados y dibujos, cerámica, vidrio y encajes.
Bedford contiene varias obras de arte público , entre las que destacan la Estatua de John Bunyan , la Estatua de John Howard , [53] y Reflexiones de Bedford , una estatua del escultor británico Rick Kirby . [54]
El Museo Panacea cuenta la historia de la Sociedad Panacea , una comunidad religiosa formada a principios del siglo XX.
El Bedford Corn Exchange es el recinto de ocio más grande de la ciudad y acoge una gran variedad de actuaciones, reuniones, conferencias, conciertos y funciones privadas. El recinto ha sido anfitrión de muchos artistas de primer nivel, como Glenn Miller y Bob Hope .
El teatro de la Universidad de Bedfordshire es el más grande de Bedford y acoge muchas producciones de mayor envergadura, así como proyectos de la universidad. Existe una activa escena de teatro comunitario ( amdram ), con grupos como la Swan Theatre Company, la Bedford Drama Company (anteriormente Bedford Dramatic Club), las Bedford Marianettes y ShowCo Bedford, que producen obras de teatro y musicales en lugares como el Place Theatre y el Corn Exchange. La Bedford Pantomime Company produce una pantomima tradicional en el Bedford Corn Exchange cada Navidad. Esquires (uno de los principales locales de música en directo de la ciudad) acoge regularmente a muchas bandas y actuaciones notables de todo el Reino Unido, además de presentar música local en directo. [55]
Cada dos años, a principios de julio, se celebra cerca del río Bedford un evento llamado " Bedford River Festival ". El evento dura dos días y atrae regularmente a unos 250.000 visitantes. El evento incluye deportes, ferias de atracciones y música en directo. Es el segundo evento regular al aire libre más grande del Reino Unido, superado en número solo por el Carnaval de Notting Hill . [56] La Regata de Bedford, que se celebra cada mes de mayo, es la regata de remo fluvial de un día más grande de Gran Bretaña.
Otros eventos anuales incluyen "Bedford by the Sea" (cuando se depositan grandes cantidades de arena en el centro de la ciudad), el "Bedford International Kite Festival" y el "Bedford Festival of Motoring" en junio. [57] "Proms in the Park", que se celebra a principios de agosto, es un evento musical popular.
La particularidad de Bedford de lo ordinario ha dado lugar a pequeñas apariciones regulares en televisión y radio, por ejemplo, el animado episodio de Mark Steel's in Town , [58] en contraste con el tratamiento menos entusiasta de The Late Show with Stephen Colbert . El segmento "Bedford of Bedfordshire's Community Calendar" de este programa estadounidense contó con la participación de John Oliver, nacido en Bedford . [59]
En diciembre de 2023, Universal Destinations & Experiences anunció que había comprado 480 acres (luego ampliados a alrededor de 700 acres) de tierra en una antigua fábrica de ladrillos cerca de Stewartby , en las afueras de Bedford, y la compañía estaba explorando la posibilidad de construir un parque temático y un resort en el área, citando la proximidad de Bedford a Londres y al aeropuerto de Luton. [60]
En 2024, se anunció que Universal Studios United Kingdom estaría en las fases de planificación y aprobación, con una construcción que podría comenzar en enero de 2025 y una finalización del parque prevista para 2030. [61] [62]
Tras el éxito de la implantación de robots de reparto autónomos en las cercanías de Milton Keynes, Northampton y Cambridgeshire por parte de Starship Technologies , en julio de 2022 la empresa anunció una asociación con el Ayuntamiento de Bedford y The Co-operative Group para implantar los robots autónomos en la zona urbanizada de Bedford, realizando entregas desde tres tiendas Co-op en Goldington, Queens Drive y Kempston, una zona que abarca 45.000 residentes y 20.000 hogares. [63]
Los programas de noticias y televisión locales son proporcionados por BBC East e ITV Anglia desde el transmisor Sandy Heath TV.
Las estaciones de radio locales son BBC Three Counties Radio en 95.5 FM, Heart East en 96.9 FM, Greatest Hits Radio Bucks, Beds and Herts en 96.2 FM, In2beats en 106.5 FM y Bedford Radio, que es la estación de radio local. [64]
La ciudad tiene dos periódicos locales, el Times & Citizen [65] y el Bedford Independent [66] , y ambos se distribuyen gratuitamente en todo el distrito de Bedford y los asentamientos vecinos en Central Bedfordshire.
El distrito de Bedford cuenta con una larga tradición deportiva, con clubes de rugby y fútbol de larga trayectoria. La ciudad cuenta con cuatro equipos de rugby union llamados Bedford Blues , Bedford Queens, Bedford Swifts y Bedford Athletic . Desde 2004, Bedford también cuenta con un equipo de rugby league , Bedford Tigers , que compite en un nivel inferior a la Conferencia Nacional .
Teniendo en cuenta el tamaño de su área urbana, Bedford es una de las ciudades más grandes de Inglaterra que no cuenta con un equipo de fútbol totalmente profesional . El Bedford Town FC juega actualmente en el séptimo nivel del sistema de ligas de fútbol inglés y el Real Bedford FC juega en el octavo nivel.
El remo también es una parte importante de la escena deportiva, con una serie de eventos de regatas que se celebran durante todo el año, de febrero a octubre; el más importante de ellos es la Regata de Bedford, que, en términos de número de tripulaciones participantes, es la segunda más grande del país. Fue en el río Great Ouse de Bedford donde el remero olímpico, Tim Foster , perfeccionó sus habilidades como estudiante de Bedford Modern y miembro del club de estrellas; de hecho, el distrito ha producido muchos otros campeones del deporte pasados y presentes, entre ellos Stephanie Cook , Gail Emms , Liz Yelling y Paula Radcliffe, que es vicepresidenta vitalicia del Bedford & County Athletic Club.
El club Viking Kayak organiza el Bedford Kayak Marathon, con carreras de canoas a lo largo del Embankment, en la ribera del río Bedford, y organiza pruebas de canoa-slalom de clasificación nacional en el Cardington Artificial Slalom Course (CASC), que fue el primer circuito artificial de aguas bravas del Reino Unido. El CASC también es el lugar donde se celebran cada año las finales nacionales de eslalon entre clubes del Reino Unido, el evento de canoa-slalom más grande por participación en el Reino Unido. Etienne Stott – Club de medallistas de oro olímpicos de 2012.
Bedford Borough fue un importante anfitrión de equipos nacionales que se preparaban para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2012. El Comité Olímpico Nacional de Maldivas asentó a sus atletas en el distrito, mientras que los atletas paralímpicos de Angola , la República Centroafricana , la República Democrática del Congo , Gambia , Ghana , Costa de Marfil , Jamaica , Lesoto , Marruecos , Níger , Pakistán , Senegal , Túnez y Uganda también estuvieron radicados en la zona. Con la excepción de Weymouth (que albergó varios eventos de vela), Bedford Borough acogió a más equipos olímpicos en 2012 que cualquier otra área de autoridad local en el Reino Unido. [67]
El Hospital de Bedford es un hospital general de distrito que opera en dos sitios en la ciudad y brinda una amplia gama de servicios, aunque los pacientes que requieren servicios de salud avanzados son derivados a unidades especializadas en otros lugares, en particular el Hospital de Addenbrooke en Cambridge , que tiene una asociación con el Hospital de Bedford. El área de influencia del Hospital de Bedford se basa en el distrito de Bedford y partes de Central Bedfordshire .
La policía de Bedfordshire es responsable de la vigilancia en Bedford y tiene una comisaría principal en el centro de la ciudad. Los servicios de bomberos y rescate en Bedford están coordinados por el Servicio de Bomberos y Rescate de Bedfordshire y Luton . La estación de bomberos de Bedford está en la zona de Newnham de la ciudad y cuenta con personal las 24 horas del día.
.jpg/1280px-Bedford_-_John_Speed's_map_(1611).jpg)
_by_Francis_Grose.jpg/1280px-Bedford_Bridge_from_Antiquities_of_England_by_(1783)_by_Francis_Grose.jpg)
