Roots: The Next Generations es una miniserie de televisión estadounidensebasada en los últimos siete capítulos de la novela Roots: The Saga of an American Family de Alex Haley de 1976.Se emitió por primera vez en ABC en febrero de 1979 y es una secuela de la miniserie Roots de 1977 , que narra la vida delos descendientes de Kunta Kinte en Henning, Tennessee , desde 1882 hasta 1967.
Roots: The Next Generations se produjo con un presupuesto de 16,6 millones de dólares, casi tres veces mayor que el original. [1] El guion fue escrito por Ernest Kinoy . [2]
Para la primera parte de la historia, véase Raíces .
La historia se reanuda en 1882, doce años después de la llegada de "Chicken George" Moore y su familia a Henning, en el oeste de Tennessee . George, ya mayor y con signos de edad, se muda con Tom Harvey, uno de sus hijos, junto con la esposa de Tom, Irene, y sus dos hijas, Elizabeth y Cynthia. Tom, bisnieto de Kunta Kinte , se ha convertido en un líder de la comunidad negra en Henning. Aunque ha establecido una relación de trabajo con el líder blanco de la ciudad, el coronel Frederick Warner, un ex oficial del ejército confederado , las relaciones raciales son tensas, debido en parte a las nuevas leyes de Jim Crow e influencias similares.
El hijo menor del coronel Warner, Jim, conoce a Carrie Barden, una joven maestra afroamericana y graduada de la Universidad Fisk , una escuela para negros en Nashville (la capital del estado en el centro de Tennessee ). Tom ha tomado la iniciativa de contratar a Carrie para la escuela local para niños negros. El coronel Warner desaprueba la relación entre Jim y Carrie, por lo que intenta persuadir a Tom para que despida a Carrie o cierre la escuela.
Después de una discusión entre Tom y su hija mayor, Elizabeth, sobre su negativa a aceptar a su pretendiente , John Dolan, porque es mitad blanco (aunque Irene le recuerda a Tom que su padre Chicken George también es mitad blanco, y el propio Tom es un cuarto blanco), Tom decide permitir que Carrie continúe enseñando. Jim y Carrie se casan en Memphis . El coronel Warner deshereda a Jim, pero dice que se asegurará de que ningún daño le llegue a la pareja por parte del elemento blanco matón de la ciudad. Jim, con su nueva esposa , recibe una cálida bienvenida a la iglesia negra local.
Un año después, en 1883, Chicken George muere a los 83 años (nota en Roots , se dice que George nació en 1806, lo que lo convertiría en 77), y la familia entierra su cuerpo junto al de su esposa, Mathilda "Tildy", quien murió en 1875 a los 76 años.
Trece años después, en agosto de 1896, Elizabeth, la hija mayor de Tom, llega desde Kansas City, Missouri , para una visita prolongada, en medio de la tensión entre Tom y Elizabeth, debido al rechazo de Tom a su pretendiente años antes. Cynthia "Cinthy", la hija menor de Tom, conoce a Will Palmer, un joven muy trabajador. Después de un noviazgo debidamente supervisado , la pareja se casa en su iglesia.
Andrew Warner, un playboy desempleado e hijo mayor del coronel Warner, se interesa por la política y acaba oponiéndose a su padre en la arena pública.
Mientras Will trabaja para Bob Campbell en su almacén de madera , lo hace de una manera tan entusiasta, trabajadora y eficaz que atrae la atención tanto del coronel Warner como de T. J. Calloway, el banquero local. Debido a los crecientes problemas de Campbell con el alcohol y a su menor atención a su negocio, y después de que Campbell no pueda pagar su préstamo con el banco, Calloway ejecuta la hipoteca , se hace cargo del almacén de madera, se lo vende a Will y financia su compra. De este modo, la R. Campbell Lumber Company se convierte en la WE Palmer Lumber Company.
En ese momento, Jim y Carrie ya tenían un hijo, llamado Frank "Frankie", y vivían en paz y felices en la comunidad negra de Henning. Sin embargo, en el ambiente de crecientes actitudes anti-negras en el Sur durante la década de 1890, la tensión racial también aumenta en Henning, como lo demuestran varios incidentes. Tom es rechazado cuando vuelve a solicitar registrarse para votar , e insiste enérgicamente en que cada vez desde la Guerra Civil , ha votado sin interferencias, tanto en el condado de Alamance, Carolina del Norte , como en el condado de Lauderdale, Tennessee .
Will y Cinthy se regocijan por el nacimiento de su hija, Bertha George, llamada en parte en honor a Chicken George, uno de sus bisabuelos .
En septiembre de 1914, después de 17 años más, los teléfonos, la electricidad y los automóviles habían llegado a Henning, tanto la ciudad como la empresa maderera de Will Palmer habían crecido, tanto Tom como Irene Harvey habían muerto, al igual que la Sra. Warner, y Andrew Warner, el hijo mayor del coronel, ahora sirve como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos .
El Dr. Frank Warner, hijo de Jim y Carrie Warner, ha completado sus estudios universitarios , la facultad de medicina , una pasantía y una residencia , y está a punto de comenzar su práctica médica . Cinthy lo llama "el primer médico de color del condado".
Will y Cynthia envían a su hija Bertha a Lane College , una escuela negra en Jackson, Tennessee .
El coronel Warner, frágil y confundido, se desploma en una calle mientras Jim, Carrie y Frank están cerca. Corren hacia él y Frank comienza a tratarlo. Sin embargo, Earl Crowther, el chofer de Warner , y una pandilla de campesinos toman el control, ignoran a Jim y Frank y los apartan a empujones, e insultan a Frank, quien predice que el coronel morirá antes de que lo lleven al médico blanco. En efecto, muere.
En la universidad, Bertha conoce y pronto se enamora de Simon Alexander Haley , un camarero del comedor e hijo de un aparcero , que vive y trabaja cerca de Savannah , en el condado de Hardin, Tennessee , a unas 116 millas al este de Memphis. Simon, que admira mucho a Booker T. Washington , le cita a Bertha de sus escritos, incluidas estas palabras: "Los más sabios de mi raza comprenden que la agitación de las cuestiones de igualdad social es la mayor locura, y que el progreso en el disfrute de todos los privilegios que nos han de llegar debe ser el resultado de una lucha severa y constante en lugar de una fuerza artificial". Refiriéndose a Washington, Simon dice: "He formado mi vida a su imagen".
El Ku Klux Klan resurge en Henning. Queman una cruz , organizan un desfile y queman la tienda de ropa de un comerciante judío , el Sr. Goldstein, que se mudó a Henning desde Chicago, Illinois , y que regresa allí.
Simon deja Lane College y ha hecho planes para continuar su educación en el Agricultural and Technical (A&T) College of North Carolina (que más tarde se llamaría North Carolina Agricultural and Technical (A&T) State University ), en Greensboro, Carolina del Norte . Ha solicitado inscribirse en la escuela y ha acordado trabajar en el campus para pagar su alojamiento y comida .
Su padre, Alec Haley, le ha prometido darle 50 dólares para pagar su matrícula , pero ahora le dice que no puede cumplir su promesa debido a las malas cosechas recientes debido a las inundaciones y los gorgojos del algodón . Para evitar convertirse en un aparcero endeudado , Simon trabaja durante el verano como mozo de tren para la Pullman Company . Trabaja con un mozo mayor, Dad Jones, que se convierte en su amigo paternal y, en una ocasión con otro mozo, en su protector.
Durante un viaje, Simon conoce y habla con un amable y rico pasajero , RSM Boyce, un ejecutivo de la Curtis Publishing Company , editora de The Saturday Evening Post y varias otras revistas conocidas. Hablan de los planes y dificultades de Simon. Cuando Boyce se baja del tren, le entrega a Simon una generosa propina y una de sus tarjetas de presentación , invitándolo a informarle de su progreso. Cuando Simon deja su puesto para regresar a la escuela, se entera de que su padre fue despedido por discutir la sindicalización de los porteadores con un espía laboral . Cuando Simon llega a la universidad, se entera de que Boyce ya ha pagado el año siguiente en su totalidad por sus libros de texto , matrícula y alojamiento y comida.
Simon y Bertha siguen en contacto, y Bertha y sus padres, Will y Cynthia, viajan a la graduación de Simon, donde recibirá su licenciatura en agricultura. Cuando la familia llega al campus, Bertha recibe un mensaje de que Simon y seis de sus compañeros de clase acaban de irse y se alistaron en el ejército de los EE. UU. para servir en la Primera Guerra Mundial . La joven pareja se ve brevemente cuando Simon y su pelotón de reclutas totalmente negros abordan un tren para pasar a la siguiente etapa de su vida.
Durante mayo de 1918, Simon recibe su entrenamiento básico en una compañía compuesta exclusivamente por negros en Camp Grant , Illinois, cerca de Rockford , a unas 85 millas al oeste-noroeste de Chicago, luego él, con un equipo totalmente negro, va a Francia y participa en la lucha contra el ejército alemán del Kaiser Guillermo II .
Antes de que Simon se vaya al extranjero, Bertha se reúne con Simon en Chicago durante un fin de semana (después de que Elizabeth defienda el caso de Bertha ante Will, quien primero se opuso vigorosamente a tal viaje pero finalmente lo permitió). Mientras Simon está en el ejército en Francia , la prima Georgia Anderson, de Kansas City, visita a Will y Cinthy, y les revela que Chicken George luchó con el ejército de la Unión durante la batalla de Fort Pillow , al oeste de Henning, en Chickasaw Bluff , con vista al río Mississippi . (Ese punto implica que sobrevivió a la infame Masacre de Fort Pillow ).
En julio de 1918, Simon recibe en Francia la noticia de que su padre ha muerto en un hospital de Memphis; a su debido tiempo, después del final de la guerra, Simon regresa a los Estados Unidos.
Andy Warner eleva aún más sus aspiraciones políticas y es elegido para el Senado de Estados Unidos .
Después de que el ejército le da de baja a Simon, en su camino de regreso a casa en Henning, él y sus compañeros del ejército se detienen en la casa de uno de ellos en Knoxville , en el este de Tennessee . Mientras están allí, se produce el motín de Knoxville de 1919 (una parte del Verano Rojo de 1919 ). Earl Crowther, ahora asistente del senador Andrew Warner, va a Knoxville para participar en el alboroto, y muere allí (a manos de uno de los compañeros del ejército de Simon).
Simon llega a Henning y recibe una cálida bienvenida, especialmente por parte de Bertha, y la joven pareja sigue adelante con los planes para su boda. Will construye un atractivo bungalow para Bertha y Simon, dando por sentado que se instalarán en Henning, pero sin preguntarles sobre sus propios planes.
El primer domingo después de terminar la casa, se celebra la boda en la iglesia. Después, todos se trasladan al jardín delantero de la nueva casa para la recepción, a la que se suman varios vecinos blancos. Entre ellos se encuentran el senador Andy Warner y su elegante nueva esposa, de Washington, DC y la ciudad de Nueva York , que llegan en un Rolls-Royce de turismo descapotable con chófer.
Después, el señor Simon Haley y su esposa viajan en un Ford Modelo T hacia la Universidad de Cornell , en Ithaca, Nueva York , donde Simon comenzará a trabajar en su maestría en agricultura.
Más tarde, Will y Cinthy se mudan al bungalow. (La casa todavía sigue en pie; ahora se la conoce como la Casa y Museo Alex Haley y, como sitio histórico propiedad del estado, está abierta al público).
En noviembre de 1921, Simon y Bertha regresan a Henning para visitar a Will y Cinthy, y los sorprenden con su hijo de tres meses, Alexander Murray Palmer Haley , a quien Will rápidamente lleva afuera, levanta y muestra ceremonialmente la Luna , en una tradición que fue retratada por primera vez en la primera serie Roots por Omoro Kinte y el bebé Kunta Kinte en Gambia en África Occidental en 1750 (aunque, en la primera Roots , la tradición era un ritual de nombramiento, en el que el padre sostenía al niño desnudo hacia las estrellas, le daba un nombre y decía: "Contempla lo único más grande que tú").
Después de once años más, a finales del verano de 1932, durante la Gran Depresión , Simon, Bertha y sus hijos se quedan temporalmente en el bungalow con Will y Cynthia. A los 10 años, Alex tiene dos hermanos menores: George , llamado así por Chicken George, y Julius. Mientras trabaja en el almacén de madera de Will, Simon intenta sin éxito mostrarle a Will mejores métodos para la contabilidad y el control de inventario , pero Will lo ignora y lo utiliza como trabajador manual .
Sin embargo, poco después, Simon recibe una carta de entrega especial que le ofrece un trabajo como profesor de agricultura en el Instituto Estatal Agrícola y Mecánico (A&M) para Negros, en Normal, Alabama . (La escuela luego cambia su nombre a Universidad Agrícola y Mecánica (A&M) de Alabama ; el campus y la antigua ciudad de Normal, llamada así por la escuela normal establecida allí, ahora se encuentran dentro de los límites de la ciudad de Huntsville .) Simon acepta su nombramiento de inmediato y con alegría, y él y su familia se mudan a Normal en su sedán Chevrolet de cuatro puertas.
El profesor Haley no sólo da clases a sus alumnos en las aulas y laboratorios , sino que también se acerca a los agricultores locales y, con poco éxito, les habla de técnicas que les permitirían reponer el suelo y producir mejores cosechas, utilizando técnicas sencillas, como la rotación de cultivos . Conoce a Lyle Pettijohn, el agente agrícola del condado e hijo de un aparcero del condado de Greene, Tennessee , por lo que los dos encuentran fácilmente intereses y objetivos mutuos. Sin embargo, tanto Simon como Lyle encuentran resistencia e incitan a represalias violentas por parte de los terratenientes blancos.
Poco después, Will muere en Henning. Mientras Bertha está fuera de la ciudad con los dos hijos menores para el funeral, Simon y Alex pasan un tiempo especial juntos, durante el cual Simon le dice: "Hay una cosa que la gente pobre tiene en común, sin importar quiénes sean: no tienen educación. La educación es la clave; es el camino hacia arriba, la salida. Es por eso que debes tener un buen desempeño en la escuela, Alex, no solo por ti mismo sino también para ayudar a los demás". Cuando Simon y su familia regresan a Normal, descubren que sus antagonistas han entrado, dañado su casa y destruido gran parte de su propiedad.
En mayo de 1933, Bertha comienza a mostrar signos sutiles de una enfermedad amenazante, y esos síntomas continúan durante unas vacaciones de verano en Henning con la anciana Cynthia. Una tarde, Simon regresa a su casa y se entera de que Bertha ha sufrido una recaída en su enfermedad y que su estado se ha vuelto grave. Minutos después, debido a una hemorragia interna debido a un problema no revelado, Bertha muere en los brazos de Simon mientras Alex observa.
Simon lleva a sus tres hijos a Henning, donde los chicos se mudan al bungalow con Cynthia y Elizabeth. En el porche delantero del bungalow, Alex escucha a Cynthia, Elizabeth y, a veces, a la prima Georgia mientras vuelven a contar historias sobre Kunta Kinte, Kizzy, Chicken George, Tom y los demás.
Poco después, la abuela Cinthy le muestra a Alex un gran disco de sección transversal cortado del tronco de una secuoya de California y se lo explica. Will ha marcado los anillos anuales del tronco de tal manera que indican los años en que nacieron varios parientes y en que ocurrieron varios acontecimientos mundiales importantes.
Siete años después, el 1 de mayo de 1939, a los 17 años, Alex llega a Elizabeth City, Carolina del Norte , donde Simon ahora vive con Zeona, su segunda esposa, y donde ahora enseña agricultura en el Elizabeth City State Teachers College (una escuela negra, más tarde rebautizada como Elizabeth City State University ). Alex ve rápidamente que Zeona está embarazada. Su trabajo académico se ha vuelto tan mediocre y deslucido que ha abandonado el Alcorn Agricultural and Mechanical (A&M) College (otra escuela negra, más tarde rebautizada como Alcorn State University ) cerca de Lorman, Mississippi . Simon anima firmemente a Alex a alistarse en una de las ramas de las fuerzas armadas, con la expectativa de que dos o tres años de vida militar ayudarán a elevar el nivel de madurez de Alex.
En agosto de 1939, Alex se alista en la Guardia Costera de los EE. UU. en Portsmouth, Virginia , y se reporta directamente a bordo de un cúter , el USCGC Mendota (WHEC-69) , sin recibir el beneficio de ningún campo de entrenamiento u otro entrenamiento básico. Sin embargo, Percival "Scotty" Scott, un brusco pero amable camarero de primera clase, el suboficial líder en el área de oficiales entre los asistentes de comedor y camareros, lleva a Alex a remolque. Alex comienza como camarero, comenzando el camino profesional hacia su conversión en camarero, una de las pocas calificaciones disponibles para los hombres negros alistados en la Marina o la Guardia Costera durante la era de la Segunda Guerra Mundial . (El verdadero USCGC Mendota (WHEC-69) sirvió entre 1945 y 1973).
Mientras asiste a un baile patrocinado por la iglesia para militares y damas locales, Alex conoce a Nan Branch, una joven soltera e ingenua, y continúan viéndose en los bailes de la iglesia. En el octavo encuentro, Alex le propone matrimonio a Nan, y ella acepta. Pronto se casan, luego visitan a Simon, Zeona y su nuevo bebé, en Elizabeth City. Simon expresa su desaprobación porque Alex se ha apartado de su plan para él, y Zeona insta a Simon a dejar de interferir.
Mientras tanto, el 7 de diciembre de 1941, el Imperio del Japón ataca a los Estados Unidos en Pearl Harbor , en el territorio de Hawái , arrastrando así a los Estados Unidos a la guerra. Para entonces, Scotty había ascendido al rango de suboficial jefe (maestro jefe).
En julio de 1942, Alex y el jefe Scott se encuentran en algún lugar del Océano Pacífico Sur a bordo del USS Murzim (AK-95) , un barco de municiones , uno de los varios buques navales tripulados por la Guardia Costera durante la Segunda Guerra Mundial. Scotty le pregunta a Alex por qué recibe tantas cartas, y él responde que, en efecto, si desea recibir cartas, entonces debe escribir cartas a sus familiares en casa. Luego, a pedido de Scotty, Alex escribe una carta de amor para Scotty a una novia en Auckland, Nueva Zelanda , donde el barco hará una visita al puerto unos dos meses después. La carta funciona tan bien que Scotty le pide a Alex que escriba cartas de amor para otros compañeros de barco por un dólar cada una. Así, Alex ingresa al negocio de la escritura. (El verdadero USS Murzim (AK-95) estuvo en servicio entre 1943 y 1946).
Mientras están en el mar, Alex recibe la noticia de que Nan ha dado a luz a una niña y que le ha puesto el nombre de su madre, Lydia, a su bebé. Alex expresa su satisfacción por su nueva paternidad, aunque dice que quería ponerle a la niña el nombre de Cynthia, su abuela materna.
La Segunda Guerra Mundial termina, y tanto Simon como Alex comienzan a pensar en sus respectivos planes para Alex. Simon hace un viaje en tren a California, donde se encuentra con Alex en la estación de la Guardia Costera en la isla Yerba Buena , en la bahía de San Francisco . Alex ha ascendido al rango de suboficial de primera clase (Steward's Mate First-Class). Simon y Alex expresan un marcado desacuerdo sobre las diferencias entre sus planes para Alex; Simon quiere que regrese a la academia , pero Alex tiene la intención de quedarse en la Guardia Costera al menos hasta que decida o descubra qué más debería hacer. Simon expresa el sueño de que Alex incluso podría convertirse en presidente de una universidad.
Alex regresa a la Costa Este y se encuentra con Nan y Lydia, y Nan vuelve a quedar embarazada. Alex solicita y consigue un trabajo en la ciudad de Nueva York para poder vivir y trabajar más cerca de los editores de allí debido a su intenso interés por la escritura y su objetivo de convertirse en un autor publicado.
En noviembre de 1946, Alex y su familia se dirigen al norte, a su siguiente destino , y no solo se enfrentan a la discriminación racial , sino también a la frustración y la decepción mientras buscan una habitación en un motel o en un "patio de recreo". Alex comienza a trabajar, escribiendo comunicados de prensa en la oficina de relaciones públicas de la Guardia Costera en Manhattan . Cuando no está de servicio, comienza a escribir artículos propuestos y a enviarlos a revistas, pero solo recibe notas de rechazo.
El comandante Robert Munroe, el oficial a cargo de la oficina de relaciones públicas, un sureño con 30 años de experiencia en periodismo, descarta los primeros escritos de Alex como amateurs, pero se interesa por él, su trabajo y sus planes, y le ofrece consejos y orientación constructivos. Alex trabaja duro en sus escritos, tanto en servicio como fuera de él. Pasa tanto tiempo escribiendo que Nan comienza a quejarse, diciendo que la descuida a ella y a sus dos hijos, Lydia y Billy, al dedicarles tan poco tiempo y atención.
Mientras está de vacaciones en la Guardia Costera, Alex y su familia visitan a Cynthia, Elizabeth y su prima Georgia en el bungalow de Henning y, en parte con el apoyo de la abuela Cinthy, Alex comienza a sentir la necesidad o el deseo de aprender más sobre las raíces de su familia. Durante esa visita, Cinthy le dice a Alex que el trozo viejo del árbol de secuoya ha sido llevado a un vertedero porque los insectos han comenzado a reducirlo a aserrín.
Alex sigue sintiendo mucha frustración y decepción por su falta de éxito en la redacción comercial civil. Busca y, en 1949, recibe un cambio de su calificación de oficial de primera clase a periodista de primera clase, y permanece como periodista (ya no en el área de oficiales). Más tarde, asciende al rango de suboficial jefe (periodista jefe; el primer periodista jefe en la Guardia Costera), y continúa como periodista jefe durante el resto de su carrera militar de 20 años.
En la víspera de Navidad de 1950, Mel Klein, un escritor independiente que trabaja para el editor de una revista, consulta a Alex para obtener algunas estadísticas para un nuevo artículo sobre la Guardia Costera, y Alex le pide consejo a Mel. Mel le habla de Coronet , una revista de pequeño formato que, según Mel, no se cansa de publicar historias breves (de 600 palabras) de interés humano .
En respuesta al consejo de Mel, Alex, esa misma noche, se sumerge en su trabajo después de horas en la oficina y se sumerge en su escritura y reescritura, hasta el punto de perder de vista sus deberes especiales para con su familia esa noche especial, para llevarse a casa los regalos y el árbol , para los cuales Nan y los niños han preparado un lugar en su apartamento, y para los cuales han esperado y anticipado. El día de Navidad, Alex finalmente llega a su apartamento, apenas a tiempo para ver a Nan y sus hijos mientras salen y se suben a un taxi , porque Nan ha decidido dejar a Alex y mudarse con su madre en su casa. Nan y Alex luego se divorcian.
En octubre de 1960, Simon, Alex, George y otros se reúnen en Henning para el funeral de la tía Lizzie. George es abogado y senador estatal (y el segundo graduado negro de la Facultad de Derecho de la Universidad de Arkansas ), Julius es arquitecto y Alex es, como él mismo se describe, un escritor profesional con un nivel de vida respetable. Simon da a entender que no se siente tan satisfecho con los logros de Alex como con los de sus dos hermanos menores.
En 1960, Alex conoce a Malcolm X y, más tarde, lo entrevista a él y a otras personas notables, entre ellas George Lincoln Rockwell , mientras escribe para Playboy y Reader's Digest . Alex también es coautor de La autobiografía de Malcolm X y la termina varias semanas antes del asesinato de la persona en cuestión.
Mientras Alex hace otra visita a Henning, su prima Georgia lo anima a él y a su curiosidad sobre su herencia familiar. Alex continúa su investigación: en los Archivos Nacionales , una fuente privada en Carolina del Norte, una sociedad histórica en Annapolis , la sede de las Naciones Unidas y, finalmente, en el pueblo de Jufureh en Gambia , en África Occidental. Antes de que Alex se vaya a África Occidental, Simon se reconcilia con su hijo y le dice que está orgulloso del trabajo de Alex en La autobiografía de Malcolm X.
En Jufureh, Alex escucha a un griot nativo que le cuenta sobre un joven mandinga , Kunta Kinte , que salió a buscar madera para hacer un tambor y nunca más fue visto. De este modo, Alex concluye que realmente ha descubierto a su antepasado y su historia en África.
Al igual que el original, la nueva serie concluye nuevamente con una posdata del propio Alex, quien anima a los espectadores a explorar su propia genealogía, en parte entrevistando a sus parientes mayores, consultando registros escritos y celebrando reuniones familiares.
Para la primera parte de la historia, véase Raíces .
El número entre paréntesis indica en cuántos episodios aparece el actor/personaje.
Los productores Stan Margulies y David L. Wolper inicialmente se mostraron reacios a hacer una secuela de la miniserie de 1977, pero luego aceptaron hacerlo. [1] El escritor Ernest Kinoy luego escribió un esquema para Roots: The Next Generations , basado en los últimos siete capítulos del libro de Alex Haley Roots: The Saga of an American Family y alrededor de 1000 páginas de recuerdos familiares que Alex Haley dictó en una grabadora. [1]
Si bien Haley colaboró como consultora durante la producción, muchos de los eventos familiares y de otro tipo que se retrataron fueron inexactos o totalmente ficticios. Algunos ejemplos flagrantes incluyen:
1. Jim Warner y Carrie Barden eran en realidad James Turner y Carrie White. James no era hijo de un coronel prominente que vivía en Henning y no tenía un hermano que finalmente se convirtió en senador de Tennessee. La miniserie comienza en 1883. Jim y Carrie son presentados como extraños y luego se casan al escaparse a Memphis. En realidad, Jim y Carrie se casaron en el condado de Lauderdale, Tennessee , el 21 de abril de 1876, siete años antes del año en que comienza la miniserie. También es poco probable que Jim fuera blanco ya que, en 1876, los matrimonios interraciales eran ilegales. Los funcionarios del condado de Lauderdale se habrían negado a emitir una licencia de matrimonio a cualquier pareja interracial que buscara casarse. Es probable que Jim fuera mulato. De hecho, según las listas de votantes de Tennessee de 1891, Jim fue identificado como negro. La mejor evidencia que demuestra que Jim no era blanco es una declaración jurada encontrada en su archivo de sucesiones de 1942 en el condado de Lauderdale firmada por su viuda, Carrie. En el párrafo 2 de la declaración jurada, Carrie se refirió a Jim (JB Turner) como "de color".
2. WE Palmer era el abuelo de Alex Haley, interpretado por Stan Shaw. Se casó con Cynthia Murray (Harvey en la miniserie). La quinta parte comienza a finales del verano de 1932 con la interacción entre Wil Palmer y su nieto, Alex. Wil le muestra a Alex un trozo de árbol y le explica que el tiempo es corto para las personas en comparación con la vida de un árbol. Los padres de Alex viven en Henning, esperando que Simon sea contratado por una universidad. Finalmente, Simon es contratado por una universidad de Alabama y los Haley se mudan allí. Después de la mudanza, Bertha se entera de que su padre murió en Henning. En realidad, tanto Wil Palmer como Bertha Haley estaban muertos a "finales del verano" de 1932. Wil murió el 5 de febrero de 1926 y Bertha murió en Normal, Alabama, el 16 de febrero de 1932. La escena del trozo de árbol no podría haber sucedido como se retrata, ya que Alex tenía menos de cinco años cuando murió su abuelo.
3. La séptima parte comienza en octubre de 1960 con el funeral de la tía Lizzie Harvey. En realidad, Elizabeth Murray murió en 1952, precedida por su hermana Cynthia en 1949.
También en la Parte VII, la entrevista de Haley a George Lincoln Rockwell se presenta como si hubiera tenido lugar antes del asesinato de Malcolm X cuando, de hecho, la entrevista ocurrió en abril de 1966, más de un año después de la muerte de Malcolm X.
Los productores querían contratar actores de alta calidad y básicamente no tuvieron problemas para contratar a la gente que querían debido al éxito de la primera miniserie. [1] Mientras que Georg Stanford Brown repite su papel como Tom Harvey, James Earl Jones fue seleccionado en parte debido a su parecido físico con Haley. Queriendo participar también en la miniserie, Marlon Brando llamó "de la nada" y pidió un papel pequeño pero memorable; fue elegido como George Lincoln Rockwell [1] y ganó un premio Emmy por su actuación.
Roots: The Next Generations se emitió originalmente en ABC como 7 episodios de dos horas en noches consecutivas del 18 al 24 de febrero de 1979.
La miniserie fue vista por un estimado de 110 millones [3] [4] [5] [6] [7] de espectadores y tuvo un promedio de calificación de 30,1 [5] y un 45% de participación [5] de la audiencia.
^[a] La primera parte se emitió una semana antes que el resto de la serie en los ratings.
Premios Emmy en horario estelar :
Premios Emmy en horario estelar :
En julio y septiembre de 2007, la cadena TV One volvió a emitir la serie presentada por varios de los integrantes del elenco original, incluidos Lynne Moody, Dorian Harewood, Stan Shaw, Kristoff St. John e Irene Cara.
La miniserie fue lanzada en DVD por Warner Bros. el 9 de octubre de 2007.