stringtranslate.com

El espectáculo de South Bank

The South Bank Show es una serie de televisión británica de artes producida originalmente por London Weekend Television y transmitida por ITV entre 1978 y 2010. Una nueva versión de la serie comenzó el 27 de mayo de 2012 en Sky Arts . [1] Concebido, escrito y presentado por el expresentador de artes de la BBC Melvyn Bragg , el programa tiene como objetivo acercar tanto el arte elevado como la cultura popular a una audiencia masiva. En 2023, la serie llegó a su fin cuando se anunció que Bragg dejaría la serie después de 45 años. [2] [3]

Historia

Televisión de Internet (1978-2010)

El programa fue un reemplazo de Aquarius , la serie de arte que se había estado emitiendo desde 1970. El presentador Melvyn Bragg ya era conocido por sus retransmisiones de arte en la televisión de la BBC, en particular Monitor y The Lively Arts de BBC Two . Se emitió por primera vez el 14 de enero de 1978, cubriendo muchos temas, incluidos Germaine Greer , Gerald Scarfe y Paul McCartney . Es el programa de arte de emisión continua más antiguo en la televisión del Reino Unido. Desde el principio, la intención de la serie fue mezclar el arte elevado y la cultura popular. Esto se ha mantenido, y el programa siempre se ha centrado predominantemente en el arte de los siglos XX y XXI.

Durante gran parte de su vida, el programa fue producido por London Weekend Television (LWT) para la cadena ITV.

En mayo de 2009, ITV anunció que el programa iba a terminar. Aunque originalmente se informó que el programa terminaría debido al retiro de Bragg, [4] Bragg luego dejó en claro que decidió irse después de que terminaron el programa y pensó que terminarlo fue un error; según él, "mataron el programa, así que pensé, me iré también". [5] [6]

El lunes 28 de diciembre de 2009 se emitió la última edición de The South Bank Show de ITV, cuyo tema central era la Royal Shakespeare Company . Melvyn Bragg anunció en este programa que, después de la última edición de los South Bank Show Awards de ITV en enero de 2010, se emitiría una serie de diez programas de The South Bank Show Revisited a principios de 2010, con actualizaciones de temas anteriores de South Bank Show .

El archivo de producción de la serie de ITV, incluidas las imágenes no emitidas, se encuentra en la Universidad de Leeds . [7]

ITV tuvo 33 series con 743 episodios, desde 1978 hasta 2010.

Sky Arts (2012-presente)

En julio de 2010, se reveló que Bragg había comprado los derechos de la marca y tenía el primer derecho de acceso a los archivos de The South Bank Show . [8] Sky Arts transmite ediciones de archivo de The South Bank Show y presentó los South Bank Sky Arts Awards el 25 de enero de 2011, presentados por Melvyn Bragg, acompañados de un nuevo arreglo del tema de The South Bank Show .

Sky Arts revivió The South Bank Show con una nueva serie que comienza el 27 de mayo de 2012. [1]

Desde 2012 la mayoría de las series solo tienen entre 4 y 6 episodios. [9] [10]

Música temática y elementos visuales

La imagen icónica de la Mano de Dios dando vida a Adán, utilizada desde el inicio de la serie.

La música de fondo está extraída de las Variaciones de Andrew Lloyd Webber, compuestas en 1977 para su hermano, el violonchelista Julian Lloyd Webber . Está basada en el tema del " Capricho 24 " de Paganini . La imagen corporativa del programa es una versión animada de un detalle de la pintura del techo de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel , en concreto la imagen de la Mano de Dios dando vida a Adán . Muestra las dos manos uniéndose, generando un rayo .

Temas

Han sido muchos los temas del programa, [11] entre ellos:

Década de 1970
Década de 1980
Década de 1990
Década de 2000
Década de 2010

Directores

Entre los directores que han realizado ediciones del programa se encuentran:

Podcast

A partir del 18 de septiembre de 2006, ITV publicó un podcast de las entrevistas del programa, incluyendo material adicional no incluido en las ediciones transmitidas. [14]

Premios

El programa ha sido galardonado con más de 110 premios (incluidos 12 premios BAFTA , 5 Prix Italia y 4 premios RTS ). Las secuencias de títulos animadas de Pat Gavin han ganado dos premios BAFTA.

Parodias

La serie de comedia Dead Ringers a menudo parodia The South Bank Show . Lo hace en una serie de sketches llamada South Bank , un cruce entre The South Bank Show y la serie de dibujos animados estadounidense South Park , ambientada en el South Bank de Londres. En estos sketches, Melvyn Bragg es Stan Marsh , Alan Yentob es Kyle Broflovski , Mark Lawson es Eric Cartman y Kenneth Branagh es Kenny McCormick .

En un sketch de The Smell of Reeves and Mortimer , Vic Reeves interpretaba a Melvyn Bragg (con marcas de rotulador en la cara) presentando un reportaje sobre los cantantes folk ficticios Mulligan y O'Hare. Reeves retrata a Bragg como un improbable obsesivo del Equipo A.

La película para televisión de Harry Enfield , Norbert Smith: a Life, es una edición parodia de The South Bank Show .

La segunda serie de Extras de Ricky Gervais y Stephen Merchant incluyó una referencia a un episodio ficticio de The South Bank Show centrado en los alocados presentadores de televisión infantil Dick y Dom .

Private Eye suele parodiar el nombre de Melvyn Bragg, y Spitting Image prefiere acentuar su acento nasal. Como Spitting Image solía emitirse inmediatamente antes de The South Bank Show , los episodios solían terminar con una parodia de Bragg, sobre todo en un episodio en el que aconsejaba a los espectadores que apagaran sus televisores para evitar verlo.

Benny Hill parodió a Bragg en un episodio de The Benny Hill Show de 1978 como Melvyn Dragg. El nombre del programa también fue parodiado y se llamó "The South Blank Show".

Transmisión

Referencias

  1. ^ ab "Sherlock y Twenty Twelve nominados a los premios South Bank Awards". RadioTimes .
  2. ^ Walker, Amy (20 de agosto de 2023). "Melvyn Bragg dejará el South Bank Show después de 45 años". The Guardian . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Rees, Jasper (29 de agosto de 2023). «Adiós a The South Bank Show, un titán de las artes británicas». The Telegraph . Consultado el 17 de octubre de 2024 .(se requiere suscripción)
  4. ^ "ITV cancelará The South Bank Show cuando Melvyn Bragg se retire el año que viene", The Guardian (Londres), 6 de mayo de 2009
  5. ^ Chitra Ramaswamy (9 de noviembre de 2009). «Entrevista: Melvyn Bragg, un hombre fuera del tiempo». The Scotsman . Consultado el 9 de noviembre de 2009 ."Me sorprendió un poco, especialmente por parte de Michael Grade , presidente de ITV ", dice Bragg antes de armarse de valor. "Creo que es un error, pero así son las cosas. Estas cosas pasan, hay que seguir adelante".
  6. ^ Véase también el libro de recuerdos de Bragg, The South Bank Show: Final Cut . Hodder, 2010. ISBN 978-1-4447-0552-2 
  7. ^ "Archivo de producción del South Bank Show", Universidad de Leeds, 18 de noviembre de 2020
  8. ^ Brown, Maggie (19 de julio de 2010). "Lord Bragg lleva el South Bank Show a Sky Arts". The Guardian . Londres.
  9. ^ "The South Bank Show". Sky Group . 2020. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Seis mujeres destacadas encabezan la lista de artistas del South Bank Show 2018". www.skygroup.sky . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  11. ^ "The South Bank Show (una guía de temas y fechas de emisión)". epguides.com . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  12. ^ "Telenovelas y dramas". The ITV Hub .
  13. ^ "South Bank Show[01/04/78]". British Film Institute . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  14. ^ "The South Bank Show Podcast RSS". itv.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2013 .

Enlaces externos