stringtranslate.com

Isla de Navidad

10°29′24″S 105°37′39″E / 10.49000, -10.49000; 105.62750

El Territorio de la Isla de Navidad es un territorio externo australiano en el Océano Índico que comprende la isla del mismo nombre. Está ubicado aproximadamente a 350 kilómetros (190 millas náuticas) al sur de Java y Sumatra y a unos 1.550 km (840 millas náuticas) al noroeste del punto más cercano en el continente australiano . Tiene una superficie de 135 kilómetros cuadrados (52 millas cuadradas). [8] El territorio deriva su nombre de su descubrimiento el día de Navidad de 1643 por el capitán William Mynors .

La Isla de Navidad tenía una población de 1.692 residentes en 2021 , [5] la mayoría viviendo en asentamientos en el extremo norte de la isla. El asentamiento principal es Flying Fish Cove . Históricamente, los australianos asiáticos de ascendencia china , malaya e india formaban la mayoría de la población. [9] [10] Hoy en día, se estima que alrededor de dos tercios de la población de la isla tiene origen chino del Estrecho (aunque solo el 22,2% de la población declaró ascendencia china en 2021), [5] con un número significativo de malayos y australianos europeos y un número menor de indios del Estrecho y euroasiáticos. Se utilizan varios idiomas, incluido el inglés, el malayo y varios dialectos chinos. Las creencias religiosas varían geográficamente; la influencia anglocelta en la capital, conocida simplemente como The Settlement, significa que está estrechamente ligada al catolicismo, mientras que en el área de Poon Saan el budismo es común y el Islam sunita generalmente se observa en el pueblo costero donde viven los malayos. [11] La pregunta sobre religión en el censo australiano es opcional y el 28% de la población no declara su creencia religiosa. [12]

El primer europeo en avistar la Isla Christmas fue Richard Rowe del Thomas en 1615. El capitán William Mynors le dio su nombre el día de Navidad , el 25 de diciembre de 1643. Fue colonizada por primera vez a finales del siglo XIX. [13] El aislamiento geográfico de la Isla Christmas y su historia de mínima perturbación humana han dado lugar a un alto nivel de endemismo entre su flora y fauna, lo que resulta de interés para científicos y naturalistas. [14] La mayor parte (63%) de la isla está incluida en el Parque Nacional de la Isla Christmas , que cuenta con varias áreas de bosque monzónico primario. El fosfato , depositado originalmente como guano , se ha extraído en la isla desde 1899.

Historia

William Dampier (izquierda) y Charles Swan (derecha) a bordo del barco Cygnet de este último , como se ilustra en una obra de Julio Verne . Dampier fue el primer visitante de la isla de Navidad en 1688.

Primeras visitas de europeos, 1643

El primer europeo que avistó la isla fue Richard Rowe, del Thomas, en 1615. [15] El capitán William Mynors, del navío Royal Mary de la Compañía de las Indias Orientales, le puso nombre a la isla cuando pasó por allí el día de Navidad de 1643. [16] La isla se incluyó en las cartas de navegación inglesas y holandesas a principios del siglo XVII, pero no fue hasta 1666 que un mapa publicado por el cartógrafo holandés Pieter Goos incluyó la isla. Goos etiquetó la isla como "Mony" o "Moni", [17] cuyo significado no está claro. [18]

El navegante inglés William Dampier , a bordo del barco corsario Cygnet de Charles Swan , realizó la primera visita registrada al mar alrededor de la isla en marzo de 1688. [17] Al escribir su relato, encontró la isla deshabitada. [17] [19] [20] Dampier estaba tratando de llegar a Cocos desde Nueva Holanda . Su barco se desvió de su curso en dirección este, llegando a la isla Christmas 28 días después. Dampier desembarcó en la costa oeste, en "los Dales ". Dos de sus tripulantes se convirtieron en los primeros europeos en poner un pie en la isla Christmas. [21]

El capitán Daniel Beeckman del Eagle pasó por la isla el 5 de abril de 1714, como se relata en su libro de 1718, Un viaje hacia y desde la isla de Borneo, en las Indias Orientales . [22]

Exploración y anexión

El primer intento de explorar la isla lo realizó en 1857 el capitán Sidney Grenfell de la fragata HMS  Amethyst . Se envió una tripulación de expedición a tierra con instrucciones de alcanzar la cima de la meseta, pero no lograron encontrar una ruta hacia el acantilado interior y se vieron obligados a regresar. [22] [15] Durante la expedición Challenger a Indonesia de 1872-1876 , el naturalista John Murray llevó a cabo estudios exhaustivos. [23]

En 1886, el capitán John Maclear del HMS  Flying Fish , tras descubrir un fondeadero en una bahía a la que llamó "Flying Fish Cove", desembarcó un grupo e hizo una pequeña colección de flora y fauna. [17] Al año siguiente, Pelham Aldrich , a bordo del HMS  Egeria , visitó la isla durante 10 días, acompañado por J. J. Lister , quien reunió una colección biológica y mineralógica más grande. [17] Entre las rocas obtenidas y enviadas a Murray para su examen había muchas de fosfato de cal casi puro . Este descubrimiento llevó a la anexión de la isla por parte de la Corona británica el 6 de junio de 1888. [23]

Asentamiento y explotación

The Settlement, también llamada Flying Fish Cove , capital de la isla Christmas

Poco después, G. Clunies Ross , el propietario de las islas Cocos (Keeling), a unos 900 kilómetros (560 millas) al suroeste, estableció un pequeño asentamiento en Flying Fish Cove para recolectar madera y suministros para la creciente industria de Cocos. En 1897, la isla recibió la visita de Charles W. Andrews , quien realizó una extensa investigación sobre la historia natural de la isla, en nombre del Museo Británico . [24]

La extracción de fosfato comenzó en 1899 con trabajadores contratados de Singapur, Malasia británica y China. John Davis Murray, ingeniero mecánico y recién graduado de la Universidad de Purdue , fue enviado para supervisar la operación en nombre de la Phosphate Mining and Shipping Company. Murray fue conocido como el "Rey de la Isla de Navidad" hasta 1910, cuando se casó y se instaló en Londres. [25] [26]

La isla fue administrada conjuntamente por los comisionados británicos de fosfato y los funcionarios de distrito de la Oficina Colonial del Reino Unido a través de los Asentamientos del Estrecho y, más tarde, la Colonia de la Corona de Singapur . Hunt (2011) proporciona una historia detallada del trabajo en régimen de servidumbre chino en la isla durante esos años. En 1922, los científicos intentaron sin éxito ver un eclipse solar a fines de septiembre desde la isla para probar la teoría de la relatividad de Albert Einstein . [27]

Invasión japonesa

Desde el estallido de la Segunda Guerra Mundial en el sudeste asiático en diciembre de 1941, la isla de Navidad fue un objetivo para la ocupación japonesa debido a sus ricos depósitos de fosfato. [28] Se instaló un cañón naval bajo un oficial británico, cuatro suboficiales (NCO) y 27 soldados indios. [28] El primer ataque fue llevado a cabo el 20 de enero de 1942 por el submarino japonés  I-59 , que torpedeó al carguero noruego Eidsvold . [29] El buque se desvió y finalmente se hundió frente a West White Beach. La mayor parte del personal europeo y asiático y sus familias fueron evacuados a Perth .

A finales de febrero y principios de marzo de 1942, hubo dos bombardeos aéreos. El 7 de marzo, los bombardeos de un grupo naval japonés llevaron al oficial del distrito a izar la bandera blanca . [28] Pero después de que el grupo naval japonés se fuera, el oficial británico izó la bandera de la Unión una vez más. [28] Durante la noche del 10 al 11 de marzo, tropas indias amotinadas, instigadas por policías sikh , mataron a un oficial y a los cuatro suboficiales británicos en sus cuarteles mientras dormían. "Después, todos los europeos de la isla, incluido el oficial del distrito que la gobernaba, fueron alineados por los indios y se les dijo que iban a ser fusilados. Pero después de una larga discusión entre el oficial del distrito y los líderes de los amotinados, las ejecuciones se pospusieron y los europeos fueron confinados bajo vigilancia armada en la casa del oficial del distrito". [28]

Al amanecer del 31 de marzo de 1942, una docena de bombarderos japoneses lanzaron un ataque que destruyó la estación de radio. Ese mismo día, llegó una flota japonesa de nueve buques y la isla quedó rodeada. Unos 850 hombres de las 21.ª y 24.ª  Fuerzas de Base Especiales y la 102.ª Unidad de Construcción japonesas desembarcaron en Flying Fish Cove y ocuparon la isla. [28] Acorralaron a los trabajadores, la mayoría de los cuales habían huido a la jungla. Se reparó el equipo saboteado y se hicieron preparativos para reanudar la extracción y exportación de fosfato. Solo quedaron 20 hombres de la 21.ª Fuerza de Base Especial como guarnición. [28]

Algunos actos aislados de sabotaje y el torpedeo del carguero Nissei Maru en el muelle el 17 de noviembre de 1942 [30] hicieron que durante la ocupación sólo se exportaran pequeñas cantidades de fosfato a Japón. En noviembre de 1943, más del 60% de la población de la isla fue evacuada a los campos de prisioneros de Surabaya , dejando una población de poco menos de 500 chinos y malayos y 15 japoneses que sobrevivieron como pudieron. En octubre de 1945, el HMS  Rother volvió a ocupar la isla de Navidad. [31] [32] [33] [34]

Después de la guerra, el Tribunal Militar de Singapur localizó y procesó a siete amotinados. En 1947, cinco de ellos fueron condenados a muerte . Sin embargo, tras las gestiones realizadas por el gobierno de la India, que había obtenido la independencia, sus sentencias se redujeron a cadena perpetua . [ 28]

Traslado a Australia

El Reino Unido transfirió la soberanía de la Isla Christmas a Australia a petición de esta última, con un pago de 20 millones de dólares del gobierno australiano a Singapur como compensación por la pérdida de ingresos por los ingresos del fosfato. [35] La Ley de la Isla Christmas del Reino Unido recibió la sanción real el 14 de mayo de 1958 por parte de la reina Isabel II, lo que permitió a Gran Bretaña transferir la autoridad sobre la Isla Christmas de Singapur a Australia mediante una orden en consejo. [36] La Ley de la Isla Christmas de Australia se aprobó en septiembre de 1958, y la isla quedó oficialmente bajo la autoridad de la Mancomunidad de Australia el 1 de octubre de 1958. [37] Esta transferencia no vio ningún proceso que involucrara a la población local, que podía seguir siendo ciudadana de Singapur u obtener la ciudadanía australiana. Los vínculos entre Singapur y la Isla Christmas han resurgido ocasionalmente en la política de Singapur y en las relaciones entre Australia y Singapur . [38] [39] [40]

En virtud de la Decisión 1573 del Gabinete de la Commonwealth del 9 de septiembre de 1958, DE Nickels fue designado el primer representante oficial del nuevo territorio. [41] En una declaración a los medios de comunicación del 5 de agosto de 1960, el ministro de territorios , Paul Hasluck , dijo, entre otras cosas, que "su amplio conocimiento de la lengua malaya y las costumbres del pueblo asiático... ha resultado invaluable en la inauguración de la administración australiana... Durante sus dos años en la isla se había enfrentado a dificultades inevitables... y constantemente había buscado promover los intereses de la isla".

John William Stokes sucedió a Nickels y ocupó el cargo desde el 1 de octubre de 1960 hasta el 12 de junio de 1966. A su partida, fue elogiado por todos los sectores de la comunidad isleña. En 1968, el secretario oficial fue rebautizado como administrador y, desde 1997, la Isla Christmas y las Islas Cocos (Keeling) se denominan juntas Territorios Australianos del Océano Índico y comparten un único administrador residente en la Isla Christmas.

El asentamiento de Silver City fue construido en la década de 1970, con casas revestidas de aluminio que se suponía que eran a prueba de ciclones . [42] El terremoto y tsunami del Océano Índico de 2004 , centrado en la costa occidental de Sumatra en Indonesia, no provocó víctimas reportadas, pero algunos bañistas fueron arrastrados unos 150 metros (490 pies) mar adentro por un tiempo antes de ser arrastrados nuevamente hacia adentro. [43]

Detención de refugiados e inmigrantes

Centro de detención de inmigrantes

Desde finales de los años 1980 y principios de los años 1990, comenzaron a desembarcar en la isla barcos que transportaban solicitantes de asilo , principalmente procedentes de Indonesia. En 2001, la Isla de Navidad fue el escenario de la controversia de Tampa , en la que el gobierno australiano impidió que un barco noruego, el MV Tampa , desembarcara a 438 solicitantes de asilo rescatados. El enfrentamiento resultante y las reacciones políticas asociadas en Australia fueron un tema importante en las elecciones federales australianas de 2001. [ 44]

El gobierno de Howard puso en marcha la " Solución del Pacífico " entre 2001 y 2007, excluyendo a la Isla Christmas de la zona de migración de Australia para que los solicitantes de asilo en la isla no pudieran solicitar el estatus de refugiado . Los solicitantes de asilo fueron reubicados de la Isla Christmas a la Isla Manus y Nauru . En 2006, se construyó en la isla un centro de detención de inmigrantes , con aproximadamente 800 camas, para el Departamento de Inmigración y Asuntos Multiculturales . Se estimó originalmente que costaría 276  millones de dólares australianos, [45] pero el costo final fue de más de 400 millones de dólares. [46] En 2007, el gobierno de Rudd desmanteló el Centro de Procesamiento Regional de Manus y el centro de detención de Nauru ; el procesamiento se realizaría entonces en la propia Isla Christmas. [47] [48]

En diciembre de 2010, 48 solicitantes de asilo murieron frente a la costa de la isla en lo que se conoció como el desastre del barco de la Isla Christmas, cuando su barco chocó contra las rocas cerca de Flying Fish Cove y luego se estrelló contra los acantilados cercanos. [49] [50] En el caso Plaintiff M61/2010E v Commonwealth of Australia , el Tribunal Superior de Australia dictaminó, en una sentencia conjunta de 7 a 0, que los solicitantes de asilo detenidos en la Isla Christmas tenían derecho a las protecciones de la Ley de Migración. En consecuencia, la Commonwealth estaba obligada a ofrecer a los solicitantes de asilo un mínimo de equidad procesal al evaluar sus solicitudes. [51] Al 20 de junio de 2013 , tras la interceptación de cuatro embarcaciones en seis días, que transportaban a 350 personas, el Departamento de Inmigración declaró que había 2.960 "llegadas marítimas irregulares" retenidas en los cinco centros de detención de la isla, lo que excedía no sólo la "capacidad operativa regular" de 1.094 personas, sino también la "capacidad de contingencia" de 2.724. [52]

El Centro de Recepción y Procesamiento de Inmigración de la Isla de Navidad cerró en septiembre de 2018. [53] El gobierno de Morrison anunció que reabriría el centro en febrero del año siguiente, después de que el parlamento de Australia aprobara una legislación que otorgaba a los solicitantes de asilo enfermos un acceso más fácil a los hospitales del continente. [54] En los primeros días de la pandemia de COVID-19 , el gobierno abrió partes del Centro de Recepción y Procesamiento de Inmigración para que se usaran como instalación de cuarentena para acomodar a los ciudadanos australianos que habían estado en Wuhan , el punto de origen de la pandemia. [55] Los evacuados llegaron el 3 de febrero. [56] Se fueron 14 días después a sus hogares en el continente. [57]

Geografía

Mapa de la Isla de Navidad (1976)

La isla tiene unos 19 kilómetros (12 millas) de longitud máxima y 14,5 kilómetros (9,0 millas) de ancho. La superficie total es de 135 kilómetros cuadrados (52 millas cuadradas), con 138,9 kilómetros (86,3 millas) de costa. Acantilados escarpados a lo largo de gran parte de la costa se elevan abruptamente hasta una meseta central. La elevación varía desde el nivel del mar hasta los 361 metros (1184 pies) en Murray Hill . La isla es principalmente selva tropical , el 63% de la cual es parque nacional. El estrecho arrecife que rodea la isla plantea un peligro marítimo.

La Isla de Navidad se encuentra a 2600 kilómetros (1600 millas) al noroeste de Perth , Australia Occidental, a 350 kilómetros (220 millas) al sur de Indonesia, a 975 kilómetros (606 millas) al este-noreste de las Islas Cocos (Keeling) y a 2748 kilómetros (1708 millas) al oeste de Darwin , Territorio del Norte. Su punto más cercano al continente australiano está a 1550 kilómetros (960 millas) de la ciudad de Exmouth , Australia Occidental. [58]

Solo pequeñas partes de la costa son fácilmente accesibles. El perímetro de la isla está dominado por acantilados afilados, lo que hace que muchas de las playas de la isla sean difíciles de alcanzar. Algunas de las playas de fácil acceso incluyen Flying Fish Cove (playa principal), Lily Beach, Ethel Beach e Isabel Beach, mientras que las playas de más difícil acceso incluyen Greta Beach, Dolly Beach, Winifred Beach, Merrial Beach y West White Beach, que requieren un vehículo con tracción en las cuatro ruedas y una caminata difícil a través de una densa selva tropical. [59]

Geología

Flying Fish Cove en el crepúsculo dorado

La isla volcánica es la cima plana de una montaña submarina de más de 4.500 metros (14.800 pies) de altura, [60] que se eleva desde unos 4.200 m (13.780 pies) por debajo del mar y solo unos 300 m (984 pies) por encima de él. [61] La montaña era originalmente un volcán , y algo de basalto está expuesto en lugares como The Dales y Dolly Beach, pero la mayor parte de la roca de la superficie es piedra caliza acumulada a partir del crecimiento de coral . El terreno kárstico sostiene numerosas cuevas anquialinas . [62] La cumbre de este pico de montaña está formada por una sucesión de calizas terciarias que varían en edad desde el Eoceno o el Oligoceno hasta depósitos de arrecifes recientes, con intercalaciones de roca volcánica en los lechos más antiguos. [24]

Parque marino

Los arrecifes cercanos a las islas tienen corales saludables y albergan varias especies raras de vida marina. La región, junto con los arrecifes de las Islas Cocos (Keeling), han sido descritos como " las Islas Galápagos de Australia ". [63]

En el presupuesto de 2021, el Gobierno australiano comprometió 39,1 millones de dólares australianos para crear dos nuevos parques marinos frente a la isla de Navidad y las islas Cocos (Keeling). Los parques cubrirán hasta 740.000 kilómetros cuadrados (290.000 millas cuadradas) de aguas australianas. [64] Después de meses de consultas con la población local, ambos parques fueron aprobados en marzo de 2022, con una cobertura total de 744.000 kilómetros cuadrados (287.000 millas cuadradas). El parque ayudará a proteger el desove del atún rojo de los pescadores internacionales ilegales, pero se permitirá a la población local practicar la pesca sostenible en la costa para obtener alimentos. [63]

Clima

La Isla de Navidad se encuentra cerca del borde sur de la región ecuatorial. Tiene un clima monzónico tropical ( Köppen Am ) y las temperaturas varían poco a lo largo del año. La temperatura más alta suele rondar los 29 °C (84 °F) en marzo y abril, mientras que la temperatura más baja es de 23 °C (73 °F) y se produce en agosto. Hay una estación seca de julio a octubre con solo lluvias ocasionales. La estación húmeda es entre noviembre y junio e incluye monzones , con lluvias torrenciales en momentos aleatorios del día. Los ciclones tropicales también ocurren en la estación húmeda, trayendo vientos muy fuertes, lluvias intensas, acción de las olas y marejadas ciclónicas .

Demografía

Pirámide poblacional de la Isla de Navidad, según un censo de 2011, que muestra una gran proporción de hombres sobre mujeres.

'Ascendencia de la Isla de Navidad' (2021) [5]

  Ascendencia china (22,2%)
  Ascendencia malaya (16,1%)
  Otros (43%)

Según el censo australiano de 2021 , la población de la Isla de Navidad es de 1.692 habitantes. [5] El 22,2% de la población tenía ascendencia china (frente al 18,3% en 2001), el 17,0% tenía ascendencia australiana genérica (11,7% en 2001), el 16,1% tenía ascendencia malaya (9,3% en 2001), el 12,5% tenía ascendencia inglesa (8,9% en 2001) y el 3,8% de la población era de origen indonesio. En 2021, la mayoría son personas nacidas en la Isla de Navidad y muchas son de origen chino y malayo. [5] El 40,8% de las personas nacieron en Australia. El siguiente país de nacimiento más común fue Malasia con un 18,6%. El 29,3% de la población habla inglés como lengua materna, mientras que el 18,4% habla malayo, el 13,9% chino mandarín, el 3,7% cantonés y el 2,1% min del sur (minnan). [5] Además, hay pequeñas poblaciones locales de indios malasios e indonesios. [66] [67]

El censo australiano de 2016 registró que la población de la Isla de Navidad era de un 40,5% de mujeres y un 59,5% de hombres, mientras que en 2011 las cifras habían sido de un 29,3% de mujeres y un 70,7% de hombres. [5] En cambio, las cifras de 2021 para toda Australia fueron de un 50,7% de mujeres y un 49,3% de hombres. [68] Desde 1998 no se ha previsto el parto en la isla; las mujeres embarazadas viajan a Australia continental aproximadamente un mes antes de la fecha prevista del parto para dar a luz. [69]

Etnicidad

Históricamente, la mayoría de los habitantes de la isla Christmas eran de origen chino, malayo e indio, los primeros colonos permanentes. [9] Hoy en día, la mayoría de los residentes son chinos , con un número significativo de australianos y malayos europeos, así como una comunidad india más pequeña , junto con los recién llegados filipinos. Desde principios del siglo XXI y hasta el presente, los europeos se han limitado principalmente a The Settlement, donde hay un pequeño supermercado y varios restaurantes, los malayos viven en su kampong costero y los chinos residen en Poon Saan ( en cantonés , "en medio de la colina"). [11]

Idioma

Según los encuestados, los principales idiomas que se hablan en los hogares de la Isla de Navidad son el inglés (28%), el mandarín (17%) y el malayo (17%), con un número menor de hablantes de cantonés (4%) y hokkien (2%). El 27% no especificó un idioma. [70]

Religión

Religión en la Isla de Navidad (2021) [71] Téngase en cuenta que se agrega algo de ruido estadístico a los datos del censo publicados públicamente, con el fin de proteger la privacidad de los residentes.

  Islam (22%)
  Budismo (15%)
  Católico (7%)
  Protestante (5%)
  Otros cristianos (2%)
  Otra religión (1%)
  Creencias seculares y otras creencias espirituales y ninguna afiliación religiosa (20%)
  Afiliación religiosa no declarada (27%)

Las prácticas religiosas difieren según la geografía de la isla y corresponden efectivamente a los tres asentamientos principales de la isla: la capital (conocida simplemente como El Asentamiento), el área cantonesa de Poon Saan y el pueblo acuático malayo al que a menudo se hace referencia como Kampong .

La capital

Debido a la gran cantidad de ingleses y australianos que conforman la mayor parte de la capital de la isla, existe una fuerte influencia anglo-celta en The Settlement que ha contribuido a la fuerte presencia del catolicismo. Esto se ha visto reforzado aún más por las recientes llegadas de filipinos. [11]

Poon Saan

Un templo taoísta

En la zona de Poon Saan , que funciona como el barrio chino de la isla, el budismo es algo común. Las prácticas tradicionales cantonesas también están representadas en esta zona. [11] Los templos y santuarios chinos incluyen siete templos budistas (como el monasterio Guan Yin (观音寺) en Gaze Road), diez templos taoístas (como Soon Tian Kong (顺天宫) en South Point y el templo Grants Well Guan Di) y santuarios dedicados a Na Tuk Kong o Datuk Keramat en la isla. [72]

Campamento

Los malayos que se han establecido en el borde de la isla, en su kampong costero, tienden a seguir el Islam sunita. [11] El kampong tiene una mezquita, pero está en un estado de decadencia y abandono, con maderas podridas y grietas. [73]

Otros grupos

Otros grupos más pequeños y menos concentrados geográficamente son los anglicanos , que representan el 3,6%, los seguidores de la Iglesia Unida , que representan el 1,2%, otros protestantes , que representan el 1,7%, y otros grupos cristianos, con el 3,3%. Otras comunidades religiosas constituyen en conjunto el 0,6% de la población de la isla.

Fiestas y festivales

Como territorio externo de Australia , las dos festividades religiosas que son feriados oficiales son Navidad y Pascua . Otras festividades no oficiales incluyen el Festival de Primavera , Chap goh meh , el Festival Qingming , el Festival Zhong Yuan y Hari Raya . [74]

Gobierno

La Isla de Navidad es un territorio externo no autónomo de Australia desde febrero de 2020 , parte de los Territorios Australianos del Océano Índico administrados por el Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Comunicaciones [75] (desde el 29 de noviembre de 2007 hasta el 14 de septiembre de 2010, la administración estuvo a cargo del Departamento del Fiscal General [76] [ 77] y antes de esto por el Departamento de Transporte y Servicios Regionales ). [78]

El sistema jurídico está bajo la autoridad del Gobernador General de Australia y la ley australiana. Un administrador designado por el Gobernador General representa al monarca y a Australia y vive en la isla. El territorio no está bajo ninguna jurisdicción estatal formal, pero el gobierno de Australia Occidental proporciona muchos servicios según lo establecido por la Ley de la Isla Christmas. [79]

El gobierno australiano proporciona servicios a través de la Administración de la Isla Christmas y el Departamento de Infraestructura y Desarrollo Regional. Según la Ley de la Isla Christmas de 1958 del gobierno federal, las leyes de Australia Occidental se aplican a la Isla Christmas; la no aplicación o la aplicación parcial de dichas leyes queda a discreción del gobierno federal. [80] La ley también otorga a los tribunales de Australia Occidental poder judicial sobre la Isla Christmas. Sin embargo, la Isla Christmas sigue siendo constitucionalmente distinta de Australia Occidental; el poder del estado para legislar para el territorio es delegado por el gobierno federal. El tipo de servicios que normalmente proporciona un gobierno estatal en otras partes de Australia son proporcionados por departamentos del gobierno de Australia Occidental y por contratistas, y los costos corren a cargo del gobierno federal. Un condado unicameral de la Isla Christmas con nueve escaños proporciona servicios de gobierno local y es elegido por voto popular para cumplir mandatos de cuatro años. Las elecciones se celebran cada dos años, y cuatro o cinco de los miembros se presentan a las elecciones. [81] A partir de 2024, las mujeres ocupaban uno de los nueve escaños en el Consejo del Condado de la Isla Christmas . [82] Su segunda presidenta fue Lillian Oh , de 1993 a 1995.

Las elecciones locales más recientes se celebraron el 21 de octubre de 2023 junto con las elecciones en las Islas Cocos (Keeling). [83] Los residentes de la Isla de Navidad que son ciudadanos australianos votan en las elecciones federales australianas . Los residentes de la Isla de Navidad están representados en la Cámara de Representantes por la División de Lingiari en el Territorio del Norte y en el Senado por los senadores del Territorio del Norte. [84] En las elecciones federales de 2019 , el Partido Laborista recibió la mayoría de los electores de la Isla de Navidad tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. [85] [86]

Defensa y policía

Si bien no hay una presencia militar australiana permanente en la Isla de Navidad, la Marina Real Australiana y la Fuerza Fronteriza Australiana despliegan patrulleras de clase Cape y Armidale para realizar patrullas de vigilancia y lucha contra el tráfico de migrantes en aguas adyacentes. [87] A partir de 2023, las embarcaciones de clase Armidale de la Marina están en proceso de ser reemplazadas por patrulleras de alta mar de clase Arafura más grandes . [88] [89]

El aeródromo de la Isla de Navidad tiene una pista de 2100 m de longitud, mientras que el de Cocos (Isla Oeste, a 1000 km, 620 mi al oeste) tiene 2400 m (7900 ft) de longitud. Ambos aeródromos tienen servicios regulares de aviones a reacción, sin embargo, el aeródromo de Cocos está siendo modernizado por la Fuerza de Defensa Australiana con el fin de que actúe como base de operaciones avanzada para los aviones australianos de vigilancia y guerra electrónica en la región. [90] [91]

La Policía Federal Australiana proporciona servicios de vigilancia comunitaria en la Isla de Navidad y también desempeña funciones relacionadas con la aplicación de las leyes de inmigración, el procesamiento de aeronaves y barcos visitantes y la coordinación de operaciones de emergencia. [92]

Opiniones de los residentes

Hay gente que nunca ha querido que haya un centro de detención aquí. Hay quienes, como yo, piensan que está mal encarcelar a personas que no han cometido ningún delito; toda la política y la estructura legal que se ha desarrollado para detener a los solicitantes de asilo resulta repugnante para algunas personas como yo. Somos una minoría. A otras personas no les gustan los musulmanes.

El presidente del condado, Gordon Thomson, hablando en una entrevista telefónica con The Spinoff . [93]

Los residentes consideran frustrante el sistema de administración, ya que la isla está dirigida por burócratas del gobierno federal, pero sujeta a las leyes de Australia Occidental y ejecutadas por la policía federal. Existe un sentimiento de resignación ante el hecho de que cualquier progreso en las cuestiones locales se ve obstaculizado por el confuso sistema de gobierno. Varios isleños apoyan el autogobierno, incluido el presidente del condado, Gordon Thompson, quien también cree que la falta de medios de comunicación para cubrir los asuntos locales ha contribuido a la apatía política entre los residentes. [94]

Bandera

Bandera de la Isla de Navidad

A principios de 1986, la Asamblea de la Isla de Navidad organizó un concurso de diseño para la bandera de la isla; el diseño ganador se adoptó como la bandera informal del territorio durante más de una década y en 2002 se convirtió en la bandera oficial de la Isla de Navidad . En el centro de la bandera hay un círculo amarillo que muestra una imagen de la isla en verde.

Economía

La extracción de fosfato había sido la única actividad económica significativa, pero en diciembre de 1987 el gobierno australiano cerró la mina. En 1991, la mina fue reabierta por Phosphate Resources Limited, un consorcio que incluía a muchos de los antiguos mineros como accionistas y es el mayor contribuyente a la economía de la Isla de Navidad. [95]

Con el apoyo del gobierno, el Christmas Island Casino and Resort de 34 millones de dólares abrió en 1993, pero fue cerrado en 1998. A partir de 2011 , el complejo volvió a abrir sin el casino. [96]

En 2001, el gobierno australiano acordó apoyar la creación de un puerto espacial comercial en la isla; sin embargo, este todavía no se ha construido y parece que no se llevará a cabo. El gobierno de Howard construyó un centro de detención temporal para inmigrantes en la isla en 2001 y planeó reemplazarlo por una instalación más grande y moderna en North West Point hasta la derrota de Howard en las elecciones de 2007 .

Cultura

La cocina de la Isla de Navidad se puede describir mejor como una combinación ecléctica de cocina tradicional australiana y cocina asiática .

La principal organización local que promueve y apoya la condición y los intereses de las mujeres de la Isla de Navidad es la Asociación de Mujeres de la Isla de Navidad , que se estableció en 1989 y es una organización miembro de la Asociación de Mujeres Rurales del Mundo . [97] [98]

Senderismo por las carreteras secundarias de la Isla de Navidad

La Isla de Navidad es conocida por su diversidad biológica. Hay muchas especies raras de animales y plantas en la isla, lo que hace que caminar por la naturaleza sea una actividad popular. Junto con la diversidad de especies, existen muchos tipos diferentes de cuevas, como cuevas de meseta, cuevas costeras, cuevas y nichos costeros elevados, cuevas marinas, cuevas de fisuras, cuevas de derrumbe y cuevas de basalto; la mayoría de ellas están cerca del mar y se han formado por la acción del agua. En total, hay aproximadamente 30 cuevas en la isla, [99] siendo la cueva del Lago Perdido, la cueva de Daniel Roux y la cueva Full Frontal las más conocidas. Los numerosos manantiales de agua dulce incluyen el Ramsar de Hosnies Spring, que también tiene un manglar . [100]

The Dales es una selva tropical en la parte occidental de la isla y consta de siete valles profundos, todos ellos formados por arroyos de manantial. La cascada de Hugh's Dale forma parte de esta zona y es una atracción popular. La migración anual de cría de los cangrejos rojos de la Isla Christmas es un evento popular. [101]

La pesca es otra actividad común. Hay muchas especies distintas de peces en los océanos que rodean la Isla de Navidad. El esnórquel y la natación en el océano son otras dos actividades que son extremadamente populares. Los senderos para caminar también son muy populares, ya que hay muchos senderos hermosos rodeados de una flora y fauna extravagantes . El 63% de la isla está cubierto por el Parque Nacional de la Isla de Navidad . [102]

Deporte

El cricket y el rugby son los dos principales deportes organizados en la isla.

El Christmas Island Cricket Club se fundó en 1959 y ahora se lo conoce como Christmas Island Cricket and Sporting Club. El juego australiano fue popular entre 1995 y 2014 y se disputaban partidos entre la Armada australiana visitante y los locales. Hubo un partido internacional en representación de Australia, que se jugó en Yakarta, Indonesia, en 2006 contra los Jakarta Bintangs. También se presentó el Auskick para los niños y participaron durante 2 años como representantes en los juegos de la AFL de entretenimiento de medio tiempo entre 2006 y 2010. En 2019, el club celebró su 60 aniversario. El club presentó a su primer equipo representativo en la Semana del País de la WACA en 2020, donde fueron subcampeones en la división F.

La liga de rugby está creciendo en la isla: el primer partido se jugó en 2016, y un comité local, con el apoyo de la NRL Western Australia , está dispuesto a organizar partidos con las cercanas Islas Cocos y crear una competición de liga de rugby en la región del Océano Índico. [103]

A diferencia de la Isla Norfolk , otro territorio externo de Australia, la Isla de Navidad no participa en los Juegos de la Commonwealth ni en los Juegos del Pacífico , aunque se ha discutido la participación en los Juegos del Pacífico. [104]

Flora y fauna

Cangrejo ladrón (cangrejo cocotero)
Cangrejo rojo de la Isla de Navidad
Piqueros de patas rojas
Cabeceo común
Piquero pardo

La Isla de Navidad estuvo deshabitada hasta finales del siglo XIX, lo que permitió que muchas especies evolucionaran sin interferencia humana. Dos tercios de la isla han sido declarados Parque Nacional , que es administrado por el Departamento de Medio Ambiente y Patrimonio de Australia a través de Parks Australia. La Isla de Navidad contiene especies únicas, tanto de flora como de fauna, algunas de las cuales están amenazadas o se han extinguido.

Flora

La densa selva tropical ha crecido en los suelos profundos de la meseta y en las terrazas. Los bosques están dominados por 25 especies de árboles. Helechos, orquídeas y enredaderas crecen en las ramas en la atmósfera húmeda debajo del dosel . Las 135 especies de plantas incluyen al menos 18 especies endémicas . La selva tropical está en excelentes condiciones a pesar de las actividades mineras de los últimos 100 años. Las áreas que han sido dañadas por la minería ahora son parte de un proyecto de rehabilitación en curso. [105]

Las plantas endémicas de la Isla de Navidad incluyen los árboles Arenga listeri , Pandanus elatus y Dendrocnide peltata var. murrayana ; los arbustos Abutilon listeri , Colubrina pedunculata , Grewia insularis y Pandanus christmatensis ; las vides Hoya aldrichii y Zehneria alba ; las hierbas Asystasia alba , Dicliptera maclearii y Peperomia rossii ; la hierba Ischaemum nativitatis ; el helecho Asplenium listeri ; y las orquídeas Brachypeza archytas , Flickingeria nativitatis , Phreatia listeri y Zeuxine exilis . [106]

Fauna

Dos especies de ratas nativas, la rata de Maclear y la rata bulldog , se han extinguido desde que se colonizó la isla, mientras que se ha introducido el ciervo rusa de Java . La musaraña endémica de la Isla de Navidad no ha sido vista desde mediados de la década de 1980 y puede estar extinta, mientras que se presume que el murciélago murciélago de la Isla de Navidad está extinto. [107]

La especie de murciélago frugívoro (zorro volador) Pteropus natalis solo se encuentra en la Isla de Navidad; su epíteto natalis es una referencia a ese nombre. La especie es probablemente el último mamífero nativo y un importante polinizador y dispersor de semillas de la selva tropical; la población también está en declive y bajo una presión cada vez mayor por la tala de tierras y las especies plaga introducidas. La baja tasa de reproducción del zorro volador (una cría por año) y la alta tasa de mortalidad infantil lo hacen especialmente vulnerable, y su estado de conservación está en peligro crítico . [108] Los zorros voladores son una especie "paraguas" que ayuda a los bosques a regenerarse y a otras especies a sobrevivir en entornos estresados.

Los cangrejos terrestres y las aves marinas son la fauna más notable de la isla. BirdLife International ha identificado a la Isla de Navidad como Área de Aves Endémicas y Área Importante para las Aves porque alberga cinco especies endémicas y cinco subespecies, así como más del 1% de las poblaciones mundiales de otras cinco aves marinas. [109]

Se han descrito aquí veinte especies terrestres e intermareales de cangrejos, de las cuales trece se consideran verdaderos cangrejos de tierra, que dependen del océano solo para el desarrollo larvario. Los cangrejos ladrones, conocidos en otros lugares como cangrejos de los cocoteros , también existen en gran número en la isla. La migración masiva anual del cangrejo rojo al mar para desovar ha sido llamada una de las maravillas del mundo natural. [110] Esto tiene lugar cada año alrededor de noviembre, después del inicio de la temporada de lluvias y en sincronización con el ciclo de la luna . Una vez en el océano, las madres liberan los embriones donde pueden sobrevivir y crecer hasta que puedan vivir en la tierra.

La isla es un punto focal para aves marinas de varias especies. Ocho especies o subespecies de aves marinas anidan en ella. La más numerosa es el piquero de patas rojas , que anida en colonias, utilizando árboles en muchas partes de la terraza costera. El piquero pardo, muy extendido , anida en el suelo cerca del borde del acantilado marino y en los acantilados del interior. El piquero de Abbott (catalogado como en peligro de extinción ) anida en árboles altos emergentes de la selva tropical de las mesetas occidental, norte y sur, el único hábitat de anidación restante para esta ave en el mundo.

De las diez aves terrestres y playeras nativas, siete son especies o subespecies endémicas. Esto incluye al zorzal navideño y a la paloma imperial navideña . Se han registrado unas 86 especies de aves migratorias como visitantes de la isla. La fragata navideña tiene áreas de anidación en las terrazas costeras del noreste. Las fragatas grandes más extendidas anidan en árboles semicaducifolios en la terraza costera, con las mayores concentraciones en las áreas de North West y South Point. El bosun común y dos especies de rabijuncos o rabijuncos también anidan en la isla, incluido el bosun dorado ( P. l. fulvus ), una subespecie del rabijunco de cola blanca que es endémica de la isla. [111]

Se sabe que en la Isla de Navidad habitan seis especies de mariposas: la mariposa cola de golondrina de Navidad ( Papilio memnon ), el albatros rayado ( Appias olferna ), el emperador de Navidad ( Polyura andrewsi ), la mariposa cerúlea real ( Jamides bochus ), la mariposa azul menor ( Zizina otis ) y la mariposa amarilla de Papúa ( Eurema blanda ). [112]

Entre las especies de insectos se encuentra la hormiga loca amarilla ( Anoplolepis gracilipes ), introducida en la isla y desde entonces objeto de intentos de destruir las supercolonias que surgieron con la pulverización aérea del insecticida Fipronil . [113]

Medios de comunicación

Las transmisiones de radio a la Isla de Navidad desde Australia incluyen ABC Radio National , ABC Kimberley , Triple J y Hit WA (anteriormente Red FM ). Todos los servicios se brindan mediante enlaces satelitales desde el continente. Internet de banda ancha estuvo disponible para los suscriptores en áreas urbanas a mediados de 2005 a través del proveedor de servicios de Internet local, CIIA (anteriormente dotCX). Debido a su proximidad al sudeste asiático, la Isla de Navidad se encuentra dentro de muchas de las huellas satelitales en toda la región. Esto da como resultado condiciones ideales para recibir varias transmisiones asiáticas, que los locales a veces prefieren a las que emanan de Australia Occidental. Además, las condiciones ionosféricas son propicias para las transmisiones de radio terrestres, desde HF hasta VHF y, a veces, hasta UHF . La isla alberga una pequeña variedad de equipos de radio que abarcan una buena parte del espectro utilizable. Se utilizan una variedad de sistemas de antena de propiedad y operación del gobierno en la isla para aprovechar esto.

Televisión

Las estaciones de televisión digital de libre transmisión de Australia se transmiten en la misma zona horaria que Perth y desde tres lugares diferentes: [114]

La televisión por cable desde Australia, Malasia, Singapur y Estados Unidos comenzó en enero de 2013.

Telecomunicaciones

Los servicios telefónicos son proporcionados por Telstra y son parte de la red australiana con el mismo prefijo que Australia Occidental, Australia del Sur y el Territorio del Norte (08). [115] En 2022, se implementó una conexión de cable submarino único de alta capacidad de 4.600 kilómetros de largo y 60 terabits por segundo entre Australia y la Isla Christmas para reemplazar la red móvil 2G basada en satélite existente con la tecnología 4GX con servicios móviles y de datos mejorados en la Isla Christmas. [116] A principios de febrero de 2005, un sistema de telefonía móvil 2G basado en GSM en la banda de 900 MHz reemplazó a la antigua red analógica. [115]

Periódicos

El condado de Christmas Island publica un boletín quincenal, The Islander. [117] No existen periódicos independientes. [94]

Sellos postales

Sello postal con el retrato de la reina Isabel II , 1958

En 1901 se abrió una agencia postal en la isla que vendía sellos de los Establecimientos del Estrecho . [118] Después de la ocupación japonesa (1942-1945), se utilizaron sellos postales de la Administración Militar Británica en Malaya , y luego sellos de Singapur. [119] En 1958, la isla recibió sus propios sellos postales después de ser puesta bajo custodia australiana. Tuvo una gran independencia filatélica y postal, administrada primero por la Comisión de Fosfatos (1958-1969) y luego por la administración de la isla (1969-1993). [118] Esto terminó el 2 de marzo de 1993 cuando Australia Post se convirtió en el operador postal de la isla; los sellos de la Isla de Navidad pueden usarse en Australia y los sellos australianos pueden usarse en la isla. [119]

Transporte

Las rutas de transporte en la Isla de Navidad se ven afectadas periódicamente debido al cierre de carreteras para proteger la migración de cangrejos de la isla.

Existe un puerto de contenedores en Flying Fish Cove con un punto alternativo de descarga de contenedores al este de la isla en Norris Point, destinado a ser utilizado durante la "temporada de oleaje" de diciembre a marzo, cuando el mar está agitado. [120] El ferrocarril de 18 km (11 mi) de ancho de vía estándar de Christmas Island Phosphate Co. desde Flying Fish Cove hasta la mina de fosfato se construyó en 1914. Se cerró en diciembre de 1987, cuando el gobierno australiano cerró la mina, y desde entonces se ha recuperado como chatarra, dejando solo movimientos de tierra en algunos lugares.

Virgin Australia ofrece dos vuelos semanales a la Isla Cocos desde Perth, en Australia Occidental, con escala en el aeropuerto de Christmas Island en ambas direcciones. [121] [122] Un vuelo de carga quincenal proporciona suministros frescos a la isla. Se pueden alquilar coches en el aeropuerto; sin embargo, no hay empresas franquiciadas representadas. [121] Las condiciones de las carreteras en toda la isla pueden variar, aunque el mal tiempo puede hacer que las carreteras se vuelvan resbaladizas o se dañen. [123] Muchas de las pistas de la isla están restringidas a vehículos con tracción en las cuatro ruedas. [124] [125]

Educación

La guardería operada por la isla se encuentra en el Centro de Recreación. [126] La escuela secundaria del distrito de la isla de Navidad , que atiende a estudiantes de los grados P-12 , está dirigida por el Departamento de Educación de Australia Occidental . No hay universidades en la isla de Navidad. La isla tiene una biblioteca pública . [127]

Véase también

Notas

  1. ^ El inglés no tiene estatus oficial en la Isla de Navidad ni en Australia, pero es el idioma de facto de comunicación en el gobierno.
  2. ^ Las etnias mencionadas son las respuestas más frecuentes, por lo que no suman el 100 %. [1] En 2021, otros grupos étnicos de la Isla de Navidad fueron: [2]
    • Aborígenes o isleños del Estrecho de Torres (o ambos): 3,3 %
    • Filipino – 1,5%
    • India – 1,4%
    • Irlandés – 3,3%
    • Escocés – 2,8%
    Además, la ABS señala: "Los encuestados tenían la opción de informar hasta dos ascendencias en su formulario del censo, y esto se captura mediante la variable de respuesta múltiple de ascendencia (ANCP)  ... Por lo tanto, la suma de todas las respuestas de ascendencia para un área no será igual al número total de personas en el área".
    Otras etnias no contempladas en la Clasificación estándar australiana de grupos culturales y étnicos (ASCCEG) de 2019 se agrupan como "otras". [3] Entre ellas se incluyen las "descritas de forma inadecuada" y otras autodenominaciones no estándar o amplias, como: africana, asiática, caucásica, criolla, euroasiática, europea. [4] En 2021, hubo 409 (24,2 %) de estas otras respuestas y 453 (26,8 %) respuestas "no declaradas" para la Isla de Navidad. [2]
  3. ^ ab Una parte de la asignación a Australia Occidental

Referencias

  1. ^ ab "2021 Christmas Island, Census All persons QuickStats". Diversidad cultural. Oficina Australiana de Estadísticas . Mancomunidad de Australia . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  2. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (2022), Censo de población y vivienda de 2021: perfil general de la comunidad: Isla de Navidad (LGA51710), Mancomunidad de Australia
  3. ^ "Clasificación estándar australiana de grupos culturales y étnicos (ASCCEG), 2019". Oficina Australiana de Estadísticas . 18 de diciembre de 2019.
  4. ^ "Ancestry 1st response (ANC1P)". Oficina Australiana de Estadísticas . 15 de octubre de 2021.
  5. ^ abcdefgh «Censo de 2021: Isla de Navidad». Departamento de Infraestructura y Desarrollo Regional . Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Lundy, Kate (2010). "Capítulo 3: El entorno económico de los Territorios del Océano Índico". Investigación sobre el entorno económico cambiante en los Territorios del Océano Índico (PDF) . Parliament House, Canberra: Comité Permanente Conjunto sobre la Capital Nacional y los Territorios Exteriores. pág. 22. ISBN 978-0-642-79276-1.
  7. ^ "Administración del dominio de la Isla de Navidad". cxda.org.cx . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022.
  8. ^ Condado de la Isla de Navidad
  9. ^ ab Neville-Hadley, Peter (14 de diciembre de 2017). «Christmas Island: ¿el próximo gran éxito en el mundo de los viajes? Hogar de chinos, indios y malayos, es una fascinante mezcla de culturas». www.scmp.com . South China Morning Post . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  10. ^ "La historia de la Isla de Navidad" (PDF) . AUFP Platypus . Vol. 36. 1980. págs. 12–13. Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  11. ^ abcde Lee, Regina (2 de febrero de 2013). «Grupos étnicos de la Isla de Navidad». The Star . Malasia. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Afiliación religiosa (RELP)". Censo de población y vivienda: comprensión del censo y los datos del censo, Australia, 2016. Oficina de Estadísticas de Australia. 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  13. ^ Luscombe, Stephen (2019). «Christmas Island». El Imperio Británico . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Salvar la Isla de Navidad – Introducción". The Wilderness Society. 19 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  15. ^ ab James, David J.; Mcallan, Ian AW (agosto de 2014). "Las aves de la Isla de Navidad, Océano Índico: una revisión". ResearchGate . Ornitología de campo australiana. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  16. ^ "Departamento de Medio Ambiente, Agua, Patrimonio y Artes – Historia de la Isla de Navidad". Gobierno australiano. 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  17. ^ abcde Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Christmas Island"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 294–295.
  18. ^ "Colecciones digitales - Mapas - Goos, Pieter, ca. 1616-1675. Paskaerte Zynde t'Oosterdeel Van Oost Indien (material cartográfico): conoció a alle de Eylanden deer ontrendt geleegen van C. Comorin tot aen Iapan". Biblioteca Nacional de Australia. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  19. ^ Carney, Gerard (2006). Los sistemas constitucionales de los estados y territorios australianos . Cambridge University Press . pág. 477. ISBN. 0-521-86305-8La isla deshabitada recibió su nombre el día de Navidad de 1643 por el capitán William Mynors mientras navegaba por allí, dejando a William Dampier el honor de ser el primero en desembarcar en 1688.
  20. ^ Dampier, William (1703). Un nuevo viaje alrededor del mundo . La corona en el cementerio de la iglesia de San Pablo, Londres, Inglaterra: James Knapton.
  21. ^ "¿Dónde está la Isla de Navidad?". Hamilton Stamp Club . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  22. ^ ab Gibson-Hill, Carl Alexander (1949). "La historia temprana de la Isla de Navidad, en el océano Índico". Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society . 22 (1): 72–76 – vía JSTOR.
  23. ^ ab "Historia". Asociación de Turismo de la Isla de Navidad. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  24. ^ ab Andrews, Charles W. (1900). "Una monografía de la Isla de Navidad". Revista Geológica . Océano Índico: Características físicas y geología. II (7). Londres, Reino Unido: Museo Británico: 330–331. doi :10.1017/S0016756800174461. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Con descripciones de la fauna y la flora por numerosos colaboradores. 8vo ; xiii+337 pp., 22 láminas, 1 mapa, texto ilustrado.
  25. ^ Walsh, William (1913). Un libro práctico de información curiosa. Londres: Lippincott. pág. 447.
  26. ^ Jupp, James (2001). "Christmas Islanders". El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. pág. 225. ISBN 9780521807890Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  27. ^ Hunt, John (5 de septiembre de 2012). "Eclipse en la Isla de Navidad". The Canberra Times .
  28. ^ abcdefgh Klemen, L. (1999–2000). «El misterio de la Isla de Navidad, marzo de 1942». Campaña olvidada: la campaña de las Indias Orientales Holandesas 1941–1942 . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  29. ^ L., Klemen (1999–2000). «Pérdidas de buques mercantes aliados en el Pacífico y el sudeste asiático». Campaña olvidada: la campaña de las Indias Orientales Holandesas 1941–1942 . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  30. ^ Cressman, Robert J. "Capítulo IV: 1942". Hyperwar . La cronología oficial de la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  31. ^ Oficina de Registro Público, Correspondencia del Ministerio de Guerra y la Oficina Colonial de Inglaterra/Asentamientos del Estrecho.
  32. ^ J. Pettigrew (1962). "La Isla de Navidad en la Segunda Guerra Mundial". Territorios australianos . 2 (1).
  33. ^ Entrevistas realizadas por JG Hunt con residentes de la isla, 1973-1977.
  34. ^ Correspondencia de JG Hunt con antiguos residentes de la isla, 1973-1979.
  35. ^ Informe de la Alta Comisión Australiana en Singapur al Departamento de Asuntos Exteriores de Australia . Departamento de Asuntos Exteriores de Australia (microfilm). Singapur: Archivos Nacionales de Singapur. 16 de mayo de 1957. NAB 447.
  36. ^ "Todo listo para el traslado". The Straits Times . 16 de mayo de 1958. p. 2. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  37. ^ Kerr, A. (2009). Una federación en estos mares: Un relato de la adquisición por parte de Australia de sus territorios externos, con documentos seleccionados (Informe). Departamento del Fiscal General (ACT Barton). p. 329. número de llamada: R 325.394 KER. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  38. Ashton Robinson (18 de diciembre de 2019). «Diego García: desconcertando a los vecinos y despertando fantasmas». The Interpreter . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  39. ^ Joshua Lee (12 de marzo de 2018). «Christmas Island nunca perteneció a Singapur». Mothership . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  40. ^ Ying-kit Chan (2022). "Quién o qué se ha perdido: impresiones de Singapur sobre la Isla de Navidad, c. 1960-1990" (PDF) . MANUSYA: Revista de Humanidades . 25 : 1–16. doi :10.1163/26659077-24030009.
  41. ^ Nickels, DE; Neale, Margo; Adams, Jan (1986). "El Sr. DE Nickels y la Sra. Nickels entrevistados por Jan Adams en el proyecto de historia oral de la historia de vida de la Isla de Navidad". Proyecto de historia oral de la historia de vida de la Isla de Navidad . Biblioteca Nacional de Australia. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  42. ^ "Vida en la isla – Isla de Navidad – Acerca de". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2002. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  43. ^ Artículo principal: Países afectados por el terremoto del Océano Índico de 2004
  44. ^ Fowler, Connie (2003). "Karsten Klepsuik, John Howard y la crisis de Tampa: ¿buena suerte o buena gestión?". Nordic Notes . Celsius Centre for Scandinavian Studies ( Universidad de Flinders ). ISSN  1442-5165. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 19 de julio de 2013 .
  45. ^ Parlamento de la Mancomunidad de Australia (septiembre de 2008). Informe de actualización: Proyecto del Centro de Detención de Inmigrantes de la Isla de Navidad (PDF) (Informe). Canberra: Mancomunidad de Australia. ISBN 978-0-642-79078-1Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014.
  46. ^ "Detención en la Isla de Navidad". Amnistía Internacional. 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  47. ^ "Ahorros para las mejores prioridades del Partido Laborista: cerrar los centros de detención de Nauru y de la isla Manus". Publicación de los cálculos de costos . electioncostings.gov.au. 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original ( descarga RTF ) el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  48. ^ "Australia sitúa su problema de refugiados en una isla remota, detrás de un alambre de púas". The New York Times . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  49. ^ Needham, Kirsty; Stevenson, Andrew; Allard, Tom (16 de diciembre de 2010). "La aduana no está rastreando el barco de los solicitantes de asilo condenados: ministro". The Sydney Morning Herald . Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  50. ^ "Los líderes rinden homenaje a las víctimas del naufragio en el asilo". ABC. ABC/AAP. 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  51. ^ Hume, David (25 de noviembre de 2010). "Procesamiento en alta mar: ¿se han levantado los estándares?". Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  52. ^ Rintoul, Stuart (19 de julio de 2013). «Pre-election surge pushes island centres far beyond capacity» (El aumento de la población antes de las elecciones empuja a los centros de las islas mucho más allá de su capacidad). The Australian . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  53. ^ "Después de 10 años, el tristemente célebre centro de detención de la Isla de Navidad ha cerrado silenciosamente". The Sydney Morning Herald . 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  54. ^ "Isla de Navidad: Australia reabrirá un controvertido campo de detención de inmigrantes". The Independent . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  55. ^ Cassidy, Tara; Rafferty, Sally (18 de febrero de 2020). «Una familia de Queensland llega a casa después de la cuarentena por coronavirus en la Isla de Navidad». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  56. ^ Handley, Erin (29 de enero de 2020). «De Wuhan a Australia: una cronología de los acontecimientos clave en la propagación del mortal coronavirus». ABC Australia News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  57. ^ "Los evacuados por coronavirus, exhaustos y emocionados, finalmente llegan a casa después de dos semanas en cuarentena en la 'notoria' isla". ABC News . 17 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  58. ^ "Territorios remotos en alta mar". Geoscience Australia. 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  59. ^ "Playas de la Isla de Navidad". Isla de Navidad: una maravilla natural . Asociación de Turismo de la Isla de Navidad. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  60. ^ "Presentación sobre el potencial de desarrollo" (PDF) . Grupo de trabajo sobre tierras y agua del norte de Australia. 16 de agosto de 2007. N.º 37. Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2009. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  61. ^ "La isla de Navidad". World Factbook . CIA. 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  62. ^ Iliffe, T.; Humphreys, W. (2016). «Christmas Islands Hidden Secret». Revista Advanced Diver . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  63. ^ ab Birch, Laura (20 de marzo de 2022). "Los parques marinos del océano Índico frente a la isla de Navidad y las islas Cocos reciben el visto bueno". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  64. ^ "Presupuesto 2021-22" (PDF) . Gobierno de Australia. 11 de mayo de 2021. Archivado (PDF) del original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  65. ^ "Estadísticas climáticas mensuales". Oficina de Meteorología . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  66. ^ "Inducción a la isla". Escuela secundaria del distrito de la isla de Navidad. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  67. ^ Dennis, Simone (2008). Isla de Navidad: un estudio antropológico. Cambria Press. pp. 91 y siguientes. ISBN 9781604975109. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 – a través de Google Books.
  68. ^ "Estadísticas rápidas del censo de 2021: Australia". Oficina de Estadísticas de Australia . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  69. ^ Joyner, Tom (22 de enero de 2019). «Por qué no ha habido ningún parto en la Isla de Navidad en 21 años». ABC News . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  70. ^ Isla de Navidad, CIA Factbook , estimación de 2016.
  71. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (2022), Censo de población y vivienda de 2021: perfil general de la comunidad: Isla de Navidad (LGA51710), Mancomunidad de Australia, (Descarga del archivo XLS "Perfil general de la comunidad": Tabla G14: Afiliación religiosa por sexo)Descarga directa de archivo (1 MB).
  72. ^ "Patrimonio de la Isla de Navidad: templos y santuarios". 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  73. ^ "Malay Kampong Group (ID de lugar 105402)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  74. ^ Athyal, Jesudas M. (2015). Religión en el sudeste asiático: una enciclopedia de religiones y culturas: una enciclopedia de religiones y culturas. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. p. 41. ISBN 9781610692502Archivado del original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  75. ^ "Territorios de Australia". Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Comunicaciones . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  76. ^ "Territorios de Australia". Primer Subsecretario, División de Territorios. Australia: Departamento del Fiscal General. 2 de junio de 2008. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. El Gobierno Federal, a través del Departamento del Fiscal General, administra las islas Ashmore y Cartier, la isla Christmas, las islas Cocos (Keeling), las islas del mar de Coral, la bahía de Jervis y la isla Norfolk como territorios.
  77. ^ "Territorios de Australia - Orden de disposiciones administrativas: 14 de septiembre de 2010". Primer Secretario Adjunto, División de Acceso a la Justicia. Departamento del Fiscal General. 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 . En virtud de la Orden de disposiciones administrativas dictada el 14 de septiembre de 2010, la responsabilidad de los servicios a los territorios se transfirió al Departamento de Australia Regional, Desarrollo Regional y Gobierno Local.
  78. ^ "Territorios de Australia: cambios en la maquinaria gubernamental en 2007". Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Gobierno Local. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2008. Como parte de los cambios en la maquinaria gubernamental posteriores a las elecciones federales del 29 de noviembre de 2007, la responsabilidad administrativa de los territorios se ha transferido al Departamento del Fiscal General.
  79. ^ "Isla de Navidad, marco jurídico y administración". Gobierno de Australia – Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Comunicación . 4 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  80. ^ "Christmas Island Act 1958". Registro Federal de Legislación. www.legislation.gov.au . Australia: Gobierno australiano. 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  81. ^ Hill, Richard. (2004). Plan nacional de recuperación para la fragata de la Isla de Navidad Fregata andrewsi . Departamento de Medio Ambiente y Patrimonio. ISBN 0-642-55008-5.OCLC 767835680  .
  82. ^ "Concejales". Condado de Christmas Island. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  83. ^ "Elecciones del consejo". Condado de Christmas I. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  84. ^ "Perfil de la división electoral de Lingiari (NT)". Comisión Electoral Australiana. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  85. ^ "Lugares de votación del Senado en la Isla de Navidad". Equipo Móvil Remoto 20. Comisión Electoral Australiana. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018.
  86. ^ "Lugares de votación de la Cámara de Representantes en la Isla de Navidad". Equipo Móvil Remoto 20. Comisión Electoral Australiana. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019.
  87. ^ "Operación Resolute". Gobierno australiano – Defensa . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  88. ^ Bunch, Aaron (29 de abril de 2022). "La Marina se despide de las patrulleras veteranas". 7 News . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  89. ^ "Arafura Class OPV". Marina Real Australiana . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  90. ^ "Explosión de costos de $384 millones en el plan de la ADF para modernizar la pista de aterrizaje y aumentar la presencia militar en las Islas Cocos (Keeling)". ABC . 15 de enero de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  91. ^ Layton, Peter (29 de junio de 2023). «Los territorios olvidados del océano Índico por parte de la defensa australiana». Griffith Asia Insights . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  92. ^ "Gobernanza y administración de la Isla de Navidad". Gobierno de Australia – Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Artes . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  93. ^ Manhire, Toby (25 de diciembre de 2015). «"La bahía de Guantánamo en Australia": una entrevista con el alcalde de la Isla de Navidad». The Spinoff . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  94. ^ ab Joyner, Tom (7 de marzo de 2019). "Apatía y desilusión en la Isla de Navidad mientras los residentes se preparan para las elecciones federales". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  95. ^ "Social & Economic Impact". Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  96. ^ Cowie, Tom (5 de octubre de 2018). "Con las fichas en la mesa, la Isla de Navidad quiere apostar por la recuperación de los casinos". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  97. ^ "Asociación de Mujeres de la Isla de Navidad". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  98. ^ "Informes de la sociedad 2013-2016: El Pacífico Sur: Isla de Navidad: Asociación de Mujeres de la Isla de Navidad (CIWA)" (PDF) . Informe trienal de la labor de la ACWW . Associated Country Women of the World : 63. 2016. Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  99. ^ Meek, Paul D. "La historia de la Isla de Navidad y la gestión de sus características kársticas" (PDF) . Helictite . 37 (2): 31–36. Archivado (PDF) desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  100. ^ "Descripción de las características ecológicas del sitio Ramsar Hosnies Spring".
  101. ^ "Migración del cangrejo rojo". parksaustralia.gov.au . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  102. ^ Griggs, Mary Beth. "La Isla de Navidad es un parque nacional en un 63 por ciento... y tiene más cangrejos que personas". Revista Smithsonian . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  103. ^ Hope, Ash (diciembre de 2018). "Christmas Time". Rugby League World (453): 74–75. ISSN  1466-0105.
  104. ^ Butler, Nick (13 de diciembre de 2017). "Papúa Occidental, Hawái y la Isla de Navidad se consideran futuros participantes de los Minijuegos del Pacífico". insidethegames.biz . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  105. ^ Tierney, Beth (2007). Guía turística esencial de la Isla de Navidad . Asociación de Turismo de la Isla de Navidad.
  106. ^ Parque Nacional de la Isla de Navidad: Flora.
  107. ^ "Parks Australia". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  108. ^ "Pteropus natalis – Zorro volador de la Isla de Navidad, Murciélago frugívoro de la Isla de Navidad". Perfil de especies y base de datos de amenazas . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  109. ^ "Hoja informativa sobre áreas importantes para las aves: Isla de Navidad". www.birdlife.org . BirdLife International. 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2001 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  110. ^ "Geoscience Australia en la Isla de Navidad". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007.
  111. ^ "Phaethon lepturus fulvus — Ave tropical de cola blanca de la Isla de Navidad, Bosunbird dorado". Departamento de Agricultura, Agua y Medio Ambiente del Gobierno de Australia . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017.
  112. ^ Braby, Michael F. (2008). Guía de campo completa de las mariposas de Australia. CSIRO Publishing. ISBN 978-0-643-09027-9.
  113. ^ Beeton, Bob; Burbidge, Andrew. «Informe final: Grupo de trabajo de expertos de la Isla de Navidad». Parques nacionales . Departamento de Medio Ambiente y Energía. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  114. ^ "Lista de transmisores de radiodifusión autorizados". ACMA. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  115. ^ ab «Información turística sobre la Isla de Navidad». Infraestructura y desarrollo regional . Archivado desde el original el 27 de junio de 2016. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  116. ^ Vocus y Telstra se unen en el proyecto móvil de la Isla de Navidad, ARN News, 11 de mayo de 2022.
  117. ^ "El isleño". Condado de Christmas Island . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  118. ^ ab Breckon, Richard (octubre de 2008). "Sellos e historia postal de la Isla de Navidad: 50 años de administración australiana". Gibbons Stamp Monthly . págs. 81–85.
  119. ^ ab Gibbons, Stanley (2007). Catálogo de sellos de la Commonwealth de Australia (4.ª ed.), págs. 104-112.
  120. ^ "Nueva instalación portuaria en la Isla de Navidad". scott-ludlam.greensmps.org.au . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  121. ^ ab Parish, Rebecca (10 de octubre de 2019). "El único operador de taxis de la Isla de Navidad se ve envuelto en trámites burocráticos por la legislación del gobierno de Australia Occidental". ABC News . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  122. ^ Vuelos: Además de navegar en un yate o catamarán, la mejor manera de llegar a las Islas Cocos Keeling es volar., cocoskeelingislands.com.au, consultado el 18 de mayo de 2024.
  123. ^ "Cómo moverse". parksaustralia.gov.au . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  124. ^ "Preguntas frecuentes". parksaustralia.gov.au . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  125. ^ Grossetti, Carla (13 de febrero de 2023). «Las mejores caminatas y experiencias de vida salvaje en la Isla de Navidad». Australian Traveller . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  126. ^ "Centro de recreación". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009.
  127. ^ "Biblioteca pública". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009.

Lectura adicional