stringtranslate.com

Historia de Australia (1788-1850)

La historia de Australia desde 1788 hasta 1850 abarca el período colonial británico temprano de la historia de Australia . Comenzó con la llegada en 1788 de la Primera Flota de barcos británicos a Port Jackson en las tierras de Eora y el establecimiento de la colonia penal de Nueva Gales del Sur como parte del Imperio Británico . Abarca además la exploración científica europea del continente y el establecimiento de las otras colonias australianas que conforman los estados modernos de Australia.

Después de varios años de privaciones, la colonia penal se expandió gradualmente y desarrolló una economía basada en la agricultura, la pesca, la caza de ballenas, el comercio con los barcos que llegaban y la construcción utilizando mano de obra convicta. Sin embargo, en 1820, el asentamiento británico se limitó en gran medida a un radio de 100 kilómetros (62 millas) alrededor de Sídney y a la llanura central de la tierra de Van Diemen . A partir de 1816, el transporte penal a Australia aumentó rápidamente y el número de colonos libres creció de manera constante. La Tierra de Van Diemen se convirtió en una colonia separada en 1825, y se establecieron asentamientos libres en la Colonia del Río Swan en Australia Occidental (1829), la Provincia de Australia del Sur (1836) y en el Distrito de Port Philip (1836). El pastoreo de ganado vacuno y ovino se expandió hacia el interior, lo que provocó un aumento de los conflictos con los aborígenes en sus tierras tradicionales.

La creciente población de colonos libres, ex convictos y jóvenes y muchachas nacidos en Australia que trabajaban en el sector bancario condujo a demandas públicas de un gobierno representativo . El traslado de presos a Nueva Gales del Sur terminó en 1840 y se estableció un Consejo Legislativo semielegido en 1842. En 1850, Gran Bretaña otorgó a la Tierra de Van Diemen, Australia del Sur y la recién creada colonia de Victoria Consejos Legislativos semirepresentativos.

La colonización británica provocó una disminución de la población aborigen y la alteración de sus culturas debido a la introducción de enfermedades, conflictos violentos y despojo de sus tierras tradicionales. La resistencia aborigen a la invasión británica de sus tierras a menudo dio lugar a represalias por parte de los colonos, incluidas masacres de aborígenes . Sin embargo, muchos aborígenes buscaron un acuerdo con los colonos y establecieron comunidades viables, a menudo en pequeñas áreas de sus tierras tradicionales, donde se mantuvieron muchos aspectos de sus culturas.

Colonización

El desembarco del teniente James Cook en Botany Bay el 29 de abril de 1770, por E. Phillips Fox

Decisión de colonizar Nueva Gales del Sur

La decisión de establecer una colonia en Australia fue tomada por Thomas Townshend, primer vizconde de Sydney . [1] Esto se tomó por dos razones: el fin del transporte de criminales a América del Norte después de la Revolución estadounidense , así como la necesidad de una base en el Pacífico para contrarrestar la expansión francesa . [1] Se estima que aproximadamente 50.000 convictos fueron transportados a las colonias durante 150 años. [1] La Primera Flota , que estableció la primera colonia, fue un proyecto sin precedentes para la Marina Real , así como la primera migración forzada de colonos a una colonia recién establecida. [1]

Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos (1775-1783), Gran Bretaña perdió la mayoría de sus colonias en América del Norte y se planteó la posibilidad de establecer territorios de reemplazo. Gran Bretaña había transportado a unos 50.000 convictos al Nuevo Mundo entre 1718 y 1775 y ahora buscaba una alternativa. La solución temporal de los barcos-prisión flotantes había alcanzado su capacidad máxima y era un peligro para la salud pública, mientras que la opción de construir más cárceles y asilos de pobres se consideraba demasiado cara. [2] [3]

El capitán James Cook proclama la soberanía sobre Australia desde la costa de la isla Possession en 1770

Sir Joseph Banks , el eminente científico que había acompañado al teniente James Cook en su viaje de 1770, recomendó Botany Bay , entonces conocida por los habitantes locales de Gweagal como Kamay, como un sitio adecuado. [4] [5] Banks aceptó una oferta de ayuda del lealista estadounidense James Matra en julio de 1783. Matra había visitado Botany Bay con Banks en 1770 como oficial subalterno en el Endeavour comandado por James Cook. Bajo la guía de Banks, rápidamente produjo "Una propuesta para establecer un asentamiento en Nueva Gales del Sur" (24 de agosto de 1783), con un conjunto completamente desarrollado de razones para una colonia compuesta por leales estadounidenses, chinos e isleños del Mar del Sur (pero no convictos). [6]

El continente de Australia (entonces conocido como Nueva Holanda ) en un mapa de 1796, que se incorporó dentro de Asia o el " mundo oriental ".

Tras una entrevista con el Secretario de Estado Lord Sydney en marzo de 1784, Matra modificó su propuesta para incluir a los convictos como colonos. [7] Se puede ver que el plan de Matra "proporcionó el modelo original para el asentamiento en Nueva Gales del Sur". [8] Un memorando del gabinete de diciembre de 1784 muestra que el Gobierno tenía en mente el plan de Matra al considerar la creación de un asentamiento en Nueva Gales del Sur. [8] [9]

La principal alternativa a Botany Bay era enviar a los convictos a África. Desde 1775 se habían enviado convictos a guarnecer fuertes británicos en África occidental, pero el experimento había resultado infructuoso. En 1783, el gobierno de Pitt consideró exiliar a los convictos a una pequeña isla fluvial en Gambia, donde podrían formar una comunidad autónoma, una "colonia de ladrones", sin ningún gasto para el gobierno. [10]

En 1785, un comité parlamentario selecto presidido por Lord Beauchamp recomendó no apoyar el plan de Gambia, pero no apoyó la alternativa de Botany Bay. En un segundo informe, Beauchamp recomendó un asentamiento penal en Das Voltas Bay, en la actual Namibia. Sin embargo, el plan se abandonó cuando una investigación del lugar en 1786 determinó que no era adecuado. Dos semanas después, en agosto de 1786, el gobierno de Pitt anunció su intención de enviar convictos a Botany Bay. [11] El gobierno incorporó el asentamiento de la isla Norfolk a su plan, con sus atractivos de madera y lino, propuesto por los colegas de Banks en la Royal Society, Sir John Call y Sir George Young. [12]

Ha habido un debate de larga data sobre si la consideración clave en la decisión de establecer una colonia penal en Botany Bay fue la necesidad apremiante de encontrar una solución al problema de la gestión penal, o si los objetivos imperiales más amplios, como el comercio, asegurar nuevos suministros de madera y lino para la marina y la conveniencia de puertos estratégicos en la región, eran primordiales. [13] Entre los historiadores líderes en el debate se incluyen Sir Ernest Scott , [14] Geoffrey Blainey , [15] y Alan Frost . [16]

La decisión de establecerse se tomó cuando parecía que el estallido de la guerra civil en los Países Bajos podría precipitar una guerra en la que Gran Bretaña se enfrentaría de nuevo a la alianza de las tres potencias navales, Francia, Holanda y España, que la había llevado a la derrota en 1783. En estas circunstancias, una base naval en Nueva Gales del Sur que pudiera facilitar los ataques a los intereses holandeses y españoles en la región sería atractiva. [17] [18] Ocasionalmente se hicieron planes específicos para utilizar la colonia como base estratégica contra los intereses españoles después de 1788, pero nunca se implementaron. [19]

Macintyre sostiene que la evidencia de un motivo estratégico-militar para establecer la colonia es en gran parte circunstancial y difícil de conciliar con la estricta prohibición de establecer un astillero en la colonia. Karskens señala que las instrucciones proporcionadas a los primeros cinco gobernadores de Nueva Gales del Sur muestran que los planes iniciales para la colonia eran limitados. [20] El asentamiento iba a ser una colonia penal autosuficiente basada en la agricultura de subsistencia. El comercio, el transporte marítimo y la construcción de barcos fueron prohibidos para mantener a los convictos aislados y para no interferir con el monopolio comercial de la Compañía Británica de las Indias Orientales . No había ningún plan de desarrollo económico aparte de investigar la posibilidad de producir materias primas para Gran Bretaña. [21] Christopher y Maxwell-Stewart sostienen que, cualesquiera que fueran los motivos originales del gobierno para establecer la colonia, en la década de 1790 al menos había logrado el objetivo imperial de proporcionar un puerto donde los barcos pudieran ser carenados y reabastecidos. [22]

Establecimiento de la colonia

El 13 de mayo de 1787, la Primera Flota de 11 barcos y alrededor de 1.530 personas (736 convictos, 17 hijos de convictos, 211 infantes de marina, 27 esposas de infantes de marina, 14 hijos de infantes de marina y alrededor de 300 oficiales y otros) bajo el mando del capitán Arthur Phillip zarpó hacia Botany Bay. [23] Unos días después de llegar a Botany Bay, la flota se trasladó al más adecuado Port Jackson, donde se estableció un asentamiento en Sydney Cove , conocido por el nombre indígena Warrane, el 26 de enero de 1788. [24] Esta fecha más tarde se convirtió en el día nacional de Australia, el Día de Australia . La colonia fue proclamada formalmente por el gobernador Phillip el 7 de febrero de 1788 en Sydney. Sydney Cove ofrecía un suministro de agua dulce y un puerto seguro, que Philip describió famosamente como: [25]

siendo sin excepción el mejor puerto del mundo [...] Aquí pueden navegar mil velas de línea con la más perfecta seguridad.

Primer izamiento de la bandera de la Unión tras la llegada de la Primera Flota y la proclamación de la Colonia de Nueva Gales del Sur por el capitán Arthur Phillip en Sydney Cove el 7 de febrero de 1788, por Algernon Talmage

Phillip bautizó el asentamiento en honor al Ministro del Interior , Lord Sydney. Las únicas personas presentes en la ceremonia de izamiento de la bandera y la toma de posesión formal de la tierra en nombre del rey Jorge III fueron Phillip y unas pocas docenas de marines y oficiales del Supply , el resto de la tripulación del barco y los convictos que lo presenciaron desde el barco. Los barcos restantes de la flota no pudieron salir de Botany Bay hasta más tarde, el 26 de enero, debido a un tremendo vendaval. [26] La nueva colonia fue proclamada formalmente como la Colonia de Nueva Gales del Sur el 7 de febrero. [27]

La colonia incluía toda Australia al este del meridiano 135° Este. Esto incluía más de la mitad de Australia continental y reflejaba la línea divisoria entre las reclamaciones de España y Portugal establecida en el Tratado de Tordesillas en 1494. [28] Watkin Tench comentó posteriormente en A Narrative of the Expedition to Botany Bay : "Con esta partición, se puede presumir con justicia que toda fuente de litigio futuro entre los holandeses y nosotros quedará eliminada para siempre, ya que los descubrimientos de los navegantes ingleses solo están comprendidos en este territorio". [29]

La reclamación también incluía "todas las islas adyacentes en el Pacífico" entre las latitudes de Cabo York y el extremo sur de la Tierra de Van Diemen (Tasmania). [30] King sostiene que un mapa británico no oficial publicado en 1786 ( A General Chart of New Holland ) mostraba la posible extensión de esta reclamación. En 1817, el gobierno británico retiró la extensa reclamación territorial sobre el Pacífico Sur, aprobando una ley que especificaba que Tahití, Nueva Zelanda y otras islas del Pacífico Sur no estaban dentro de los dominios de Su Majestad. [28] Sin embargo, no está claro si la reclamación alguna vez se extendió a las actuales islas de Nueva Zelanda. [31]

Llegada de la primera flota a Port Jackson en 1788

El 24 de enero de 1788, una expedición francesa de dos barcos liderada por el almirante Jean-François de La Pérouse había llegado a la bahía de Botany, en la última etapa de un viaje de tres años. Aunque fue recibida amistosamente, la expedición francesa fue un asunto problemático para los británicos, ya que demostraba el interés de Francia en la nueva tierra. [32]

Sin embargo, el 2 de febrero, el teniente King, a petición de Phillip, hizo una visita de cortesía a los franceses y les ofreció toda la ayuda que pudieran necesitar. Los franceses hicieron la misma oferta a los británicos, ya que estaban mucho mejor provistos que ellos y tenían suficientes suministros para tres años. Ninguna de estas ofertas fue aceptada. El 10 de marzo, la expedición francesa, tras haber cargado agua y leña, abandonó Botany Bay y nunca más se la volvió a ver. [26]

Fundación del asentamiento de Port Jackson en Botany Bay en 1788

El gobernador Phillip tenía autoridad absoluta sobre los habitantes de la colonia. Su intención era establecer relaciones armoniosas con los aborígenes locales e intentar reformar y disciplinar a los convictos de la colonia. Los primeros esfuerzos en materia de agricultura resultaron complicados y los suministros procedentes del extranjero eran escasos. Entre 1788 y 1792, desembarcaron en Sydney unos 3546 hombres y 766 mujeres convictos. Muchos de los recién llegados estaban enfermos o no estaban en condiciones de trabajar y la condición de los convictos sanos también se deterioró debido al duro trabajo y la mala alimentación. La situación alimentaria llegó a un punto crítico en 1790 y la Segunda Flota , que finalmente llegó en junio de 1790, había perdido una cuarta parte de sus pasajeros por enfermedad, mientras que la condición de los convictos de la Tercera Flota horrorizó a Phillip. Sin embargo, a partir de 1791, la llegada más regular de barcos y los inicios del comercio redujeron la sensación de aislamiento y mejoraron los suministros. [33]

En 1788, Phillip estableció un asentamiento subsidiario en la isla Norfolk , en el Pacífico Sur, donde esperaba obtener madera y lino para la marina. Sin embargo, la isla no tenía un puerto seguro, por lo que el asentamiento fue abandonado y los colonos evacuados a Tasmania en 1807. [34] Posteriormente, la isla fue restablecida como un sitio para el transporte secundario en 1825. [35]

Phillip envió misiones exploratorias en busca de mejores suelos, se fijó en la región de Parramatta como una zona prometedora para la expansión y trasladó a muchos de los convictos a finales de 1788 para establecer un pequeño municipio, que se convirtió en el principal centro de la vida económica de la colonia. Esto dejó a Sydney Cove solo como un puerto importante y foco de la vida social. El equipo deficiente y los suelos y el clima desconocidos continuaron obstaculizando la expansión de la agricultura desde Farm Cove a Parramatta y Toongabbie , pero un programa de construcción, con la ayuda del trabajo de los convictos, avanzó de manera constante. Entre 1788 y 1792, los convictos y sus carceleros constituyeron la mayoría de la población; sin embargo, pronto comenzó a crecer una población libre, compuesta por convictos emancipados, niños nacidos en la zona, soldados cuyo servicio militar había expirado y, finalmente, colonos libres de Gran Bretaña. El gobernador Phillip partió de la colonia hacia Inglaterra el 11 de diciembre de 1792, y el nuevo asentamiento había sobrevivido a la casi inanición y al inmenso aislamiento durante cuatro años. [33]

Varios comentaristas extranjeros señalaron la importancia estratégica de la nueva colonia. El comandante naval español Alessandro Malaspina , que visitó Sídney en marzo-abril de 1793, informó a su gobierno que el imperialismo y el comercio eran los verdaderos objetivos de la colonia. [36] El francés François Péron , de la expedición Baudin, visitó Sídney en 1802 e informó al gobierno francés de su sorpresa por el hecho de que los españoles no hubieran protestado en una colonia situada estratégicamente para desafiar los intereses españoles en la región. [37]

King señala que los partidarios de la colonia penal compararon con frecuencia la iniciativa con la fundación de Roma, y ​​que el primer Gran Sello de Nueva Gales del Sur hacía alusión a ello. Sin embargo, Phillip escribió: "No quisiera que los convictos pusieran los cimientos de un imperio..." [38].

Consolidación de la colonia

Después de la partida de Felipe, se desarrolló el comercio con barcos visitantes y la agricultura se extendió a tierras más fértiles en las afueras de Sydney. [39]

Sydney en 1792

El Cuerpo de Nueva Gales del Sur se formó en Inglaterra en 1789 como un regimiento permanente del Ejército británico para relevar a los marines que habían acompañado a la Primera Flota. Los oficiales del Cuerpo pronto se involucraron en el corrupto y lucrativo comercio del ron en la colonia. El gobernador William Bligh (1806-1808) intentó suprimir el comercio del ron y el uso ilegal de las tierras de la Corona, lo que resultó en la Rebelión del Ron de 1808. El Cuerpo, en estrecha colaboración con el recién establecido comerciante de lana John Macarthur , organizó la única toma de posesión armada exitosa del gobierno en la historia de Australia, deponiendo a Bligh e instigando un breve período de gobierno militar antes de la llegada de Gran Bretaña del gobernador Lachlan Macquarie en 1810. [40] [41]

Macquarie fue el último gobernador autocrático de Nueva Gales del Sur , de 1810 a 1821, y tuvo un papel destacado en el desarrollo social y económico de Nueva Gales del Sur, que la vio pasar de ser una colonia penal a una sociedad civil en ciernes. Fundó un banco, una moneda y un hospital, y encargó extensas obras públicas. [42] [43]

Un aspecto central de la política de Macquarie fue su trato a los emancipistas , a quienes consideraba que debían ser tratados como iguales sociales a los colonos libres de la colonia. Nombró a emancipistas para puestos clave en el gobierno, entre ellos a Francis Greenway como arquitecto colonial y a William Redfern como magistrado. Su política sobre los emancipadores fue rechazada por muchos colonos libres, oficiales y funcionarios influyentes, y Londres se preocupó por el coste de sus obras públicas. En 1819, Londres nombró a JT Bigge para que llevara a cabo una investigación sobre la colonia, y Macquarie dimitió poco antes de que se publicara el informe de la investigación. [44] [45]

Expansión (1821—1850)

Colonias australianas en 1846

En 1820, la colonización británica se limitaba en gran medida a un radio de 100 kilómetros alrededor de Sídney y a la llanura central de la Tierra de Van Diemen. La población de colonos era de 26.000 en el continente y 6.000 en la Tierra de Van Diemen. Tras el final de las guerras napoleónicas en 1815, el transporte de convictos aumentó rápidamente y el número de colonos libres creció de forma constante. [46] De 1821 a 1840, 55.000 convictos llegaron a Nueva Gales del Sur y 60.000 a la Tierra de Van Diemen. Sin embargo, en 1830, los colonos libres y los nacidos en la zona superaban a la población de convictos de Nueva Gales del Sur. [47]

A partir de la década de 1820, el pastoreo de ovejas y ganado se expandió rápidamente y la colonia se extendió más allá de los límites oficiales del asentamiento. [48] En 1825, el límite occidental de Nueva Gales del Sur se extendió hasta la longitud 129° Este, que es el límite actual de Australia Occidental. Como resultado, el territorio de Nueva Gales del Sur alcanzó su mayor extensión, cubriendo el área del estado moderno, así como las actuales Queensland, Victoria, Tasmania, Australia del Sur y el Territorio del Norte. [49] [31]

La Proclamación del Gobernador Bourke (10 de octubre de 1835) reforzó la doctrina de que Australia había sido terra nullius cuando fue colonizada por los británicos en 1788, y que la Corona había obtenido la propiedad beneficiosa de todas las tierras de Nueva Gales del Sur a partir de esa fecha. La proclamación establecía que los súbditos británicos no podían obtener títulos sobre tierras vacantes de la Corona directamente de los aborígenes australianos, anulando efectivamente el tratado entre John Batman y el pueblo aborigen de la zona de Port Phillip. [50] [51]

En 1850, la población de colonos de Nueva Gales del Sur había crecido a 180.000 personas, sin incluir las 70-75 mil que vivían en la zona que se convirtió en la colonia separada de Victoria en 1851. [52]

Establecimiento de nuevas colonias

La tierra de Van Diemen

Después de acoger la expedición naval francesa de Nicholas Baudin en Sídney en 1802, el gobernador Phillip Gidley King decidió establecer un asentamiento en la Tierra de Van Diemen (la actual Tasmania ) en 1803, en parte para prevenir un posible asentamiento francés. El asentamiento británico de la isla pronto se centró en Launceston en el norte y Hobart en el sur. Durante las dos primeras décadas, el asentamiento dependió en gran medida del trabajo de los convictos, la agricultura a pequeña escala y el pastoreo de ovejas, la caza de focas, la caza de ballenas y la economía de "perros y canguros" donde los emancipadores y los convictos fugados cazaban animales nativos con armas y perros. [53] [54]

A partir de la década de 1820, los colonos libres se vieron alentados por la oferta de concesiones de tierras en proporción al capital que aportarían. En esa década se concedieron casi 2 millones de acres de tierra a los colonos libres, y el número de ovejas en la isla aumentó de 170.000 a un millón. Las concesiones de tierras crearon una división social entre los grandes terratenientes y una mayoría de convictos y emancipadores sin tierra. [55] [41]

La Tierra de Van Diemen se convirtió en una colonia independiente de Nueva Gales del Sur en diciembre de 1825 y continuó expandiéndose durante la década de 1830, apoyada por la agricultura, el pastoreo de ovejas y la caza de ballenas. Tras la suspensión del transporte de convictos a Nueva Gales del Sur en 1840, la Tierra de Van Diemen se convirtió en el principal destino de los convictos. El transporte a la Tierra de Van Diemen finalizó en 1853 y en 1856 la colonia cambió oficialmente su nombre a Tasmania. [56]

Victoria

Desembarco en Melbourne , 1840; acuarela de W. Liardet (1840)

Los pastores de las tierras de Van Diemen comenzaron a ocupar ilegalmente el interior de Port Phillip en el continente en 1834, atraídos por sus ricos pastizales. En 1835, John Batman y otros negociaron la transferencia de 100.000 acres de tierra del pueblo Kulin. Sin embargo, el tratado fue anulado el mismo año cuando la Oficina Colonial Británica emitió la Proclamación del Gobernador Bourke que establecía que todas las tierras no enajenadas en la colonia eran tierras vacantes de la Corona, independientemente de si estaban ocupadas por terratenientes tradicionales . Su publicación significó que a partir de entonces, todas las personas que se encontraran ocupando tierras sin la autorización del gobierno serían consideradas intrusos ilegales. [57]

En 1836, Port Phillip fue reconocido oficialmente como un distrito de Nueva Gales del Sur y abierto a la colonización. El asentamiento principal de Melbourne se estableció en 1837 como una ciudad planificada por instrucciones del gobernador Bourke. Pronto llegaron en gran número ocupantes ilegales y colonos de Van Diemen's Land y Nueva Gales del Sur, y en 1850 el distrito tenía una población de 75.000 europeos, 2.000 habitantes indígenas y 5 millones de ovejas. En 1851, el distrito de Port Phillip se separó de Nueva Gales del Sur como colonia de Victoria. [58] [59]

Australia Occidental

La fundación de Perth en 1829 por George Pitt Morison

En 1826, el gobernador de Nueva Gales del Sur, Ralph Darling , envió una guarnición militar a King George Sound (la base de la posterior ciudad de Albany ), para disuadir a los franceses de establecer un asentamiento en Australia Occidental. En 1827, el jefe de la expedición, el mayor Edmund Lockyer , anexó formalmente el tercio occidental del continente como colonia británica. [60]

En 1829, la colonia del río Swan se estableció en los sitios de las actuales Fremantle y Perth , convirtiéndose en la primera colonia libre de convictos y privatizada en Australia. Sin embargo, gran parte de la tierra cultivable fue asignada a propietarios ausentes y el desarrollo de la colonia se vio obstaculizado por la pobreza del suelo, el clima seco y la falta de capital y mano de obra. En 1850 había un poco más de 5.000 colonos, la mitad de ellos niños. La colonia aceptó convictos a partir de ese año debido a la grave escasez de mano de obra. [61] [62]

Australia del Sur

Adelaida en 1839. Australia del Sur fue fundada como una colonia libre, sin convictos.

La provincia de Australia del Sur se estableció en 1836 como un asentamiento financiado de forma privada basado en la teoría de la "colonización sistemática" desarrollada por Edward Gibbon Wakefield . La intención era fundar una colonia libre basada en la inversión privada con un coste reducido para el gobierno británico. El poder se dividió entre la Corona y una Junta de Comisionados de Colonización, responsable ante unos 300 accionistas. Se debía controlar la colonización para promover un equilibrio entre la tierra, el capital y el trabajo. Se prohibió el trabajo de los presos con la esperanza de hacer que la colonia fuera más atractiva para las familias "respetables" y promover un equilibrio equilibrado entre colonos masculinos y femeninos. Se debía planificar la ciudad de Adelaida con una generosa provisión de iglesias, parques y escuelas. La tierra se vendería a un precio uniforme y los ingresos se utilizarían para asegurar un suministro adecuado de mano de obra mediante una migración selectiva asistida. [63] [64] [65] Se garantizaron varias libertades religiosas, personales y comerciales, y las Cartas Patentes que habilitaron la Ley de Australia del Sur de 1834 incluyeron una garantía de los derechos de "cualquier nativo aborigen" y sus descendientes a las tierras que "ahora realmente ocupaban o disfrutaban". [66]

La colonia se vio gravemente afectada por la depresión de 1841-44, y la sobreproducción de trigo y la sobreinversión en infraestructura casi la llevaron a la ruina. El conflicto con los terratenientes indígenas tradicionales también redujo las protecciones que se les habían prometido. En 1842, el asentamiento se convirtió en una colonia de la Corona administrada por el gobernador y un Consejo Legislativo designado. La economía se recuperó a partir de 1845, apoyada por el cultivo de trigo, el pastoreo de ovejas y un auge en la minería del cobre. En 1850, la población de colonos había crecido a 60.000 y al año siguiente la colonia logró un autogobierno limitado con un Consejo Legislativo parcialmente elegido. [63] [67] [64]

Queensland

Brisbane (asentamiento de Moreton Bay), 1835; acuarela de H. Bowerman

En 1824, se estableció el asentamiento penal de Moreton Bay en el sitio de la actual Brisbane como un lugar de castigo secundario. En 1842, la colonia penal se cerró y la zona se abrió al asentamiento libre. En 1850, la población de Brisbane había alcanzado los 8.000 habitantes y un número cada vez mayor de pastores pastaban ganado vacuno y ovino en Darling Downs, al oeste de la ciudad. Sin embargo, varios intentos de establecer asentamientos al norte del Trópico de Capricornio habían fracasado, y la población de colonos en el norte seguía siendo pequeña. La violencia fronteriza entre colonos y la población indígena se agravó a medida que el pastoreo se expandía al norte del río Tweed . Una serie de disputas entre los pastores del norte y el gobierno de Sídney llevaron a que los colonos del norte exigieran cada vez más la separación de Nueva Gales del Sur. En 1857, el gobierno británico aceptó la separación y en 1859 se proclamó la colonia de Queensland. La población de colonos de la nueva colonia era de 25.000 personas y la gran mayoría de su territorio todavía estaba ocupado por sus propietarios tradicionales . [64] [68] [69]

Sociedad de convictos

Entre 1788 y 1868, aproximadamente 161.700 convictos (de los cuales 25.000 eran mujeres) fueron transportados a las colonias australianas de Nueva Gales del Sur, Tierra de Van Diemen y Australia Occidental. [70] El historiador Lloyd Robson ha estimado que quizás dos tercios eran ladrones de pueblos de clase trabajadora, particularmente de las Midlands y el norte de Inglaterra. La mayoría eran reincidentes. [71] La tasa de alfabetización de los convictos estaba por encima de la media y aportaron una variedad de habilidades útiles a la nueva colonia, incluyendo la construcción, la agricultura, la navegación, la pesca y la caza. [72] El pequeño número de colonos libres significó que los primeros gobernadores también tuvieron que depender de convictos y emancipadores para profesiones como abogados, arquitectos, topógrafos y maestros. [73]

Los primeros gobernadores vieron a Nueva Gales del Sur como un lugar de castigo y reforma para los convictos. Los convictos trabajaban en granjas del gobierno y en obras públicas, como la limpieza de tierras y la construcción. Después de 1792, la mayoría fueron asignados a trabajar para empleadores privados, incluidos los emancipadores (como se llamaban a sí mismos los convictos deportados que habían cumplido su sentencia o habían sido indultados). A los emancipadores se les otorgaron pequeñas parcelas de tierra para la agricultura y un año de raciones del gobierno. Más tarde, se les asignó mano de obra convicta para ayudarlos a trabajar en sus granjas. [74] Algunos convictos fueron asignados a oficiales militares para que dirigieran sus negocios porque los oficiales no querían estar directamente asociados con el comercio. Estos convictos aprendieron habilidades comerciales que podrían ayudarlos a trabajar por cuenta propia cuando terminara su sentencia o se les otorgara un "boleto de permiso" (una forma de libertad condicional). [74] Las convictas generalmente eran asignadas como sirvientas domésticas para los colonos libres, y muchas eran obligadas a prostituirse. [75]

La rebelión de los presos de Castle Hill de 1804

Los convictos pronto establecieron un sistema de trabajo a destajo que les permitía trabajar a cambio de un salario una vez que completaban las tareas asignadas. Debido a la escasez de mano de obra, los salarios antes de 1815 eran altos para los trabajadores varones, aunque mucho más bajos para las mujeres que realizaban trabajos domésticos. [76] En 1814, el gobernador Macquarie ordenó que los convictos debían trabajar hasta las 3 p. m., después de lo cual los empleadores privados debían pagarles un salario por cualquier trabajo adicional. [77]

En 1821, los convictos, los emancipadores y sus hijos poseían dos tercios de las tierras cultivadas, la mitad del ganado y un tercio de las ovejas. [78] También trabajaban en oficios y pequeños negocios. Los emancipadores empleaban a aproximadamente la mitad de los convictos asignados a amos privados. [79]

Después de 1815, los salarios y las oportunidades de empleo para los convictos y los emancipadores se deterioraron debido a que un marcado aumento en el número de convictos deportados condujo a un exceso de oferta de mano de obra. Una serie de reformas recomendadas por J. T. Bigge en 1822 y 1823 también buscaban cambiar la naturaleza de la colonia y hacer del transporte "un objeto de verdadero terror". Se recortó la ración de alimentos para los convictos y se restringieron sus oportunidades de trabajar por un salario. [80] Se asignaron más convictos a cuadrillas de trabajo rural, se hizo más sistemático el control y la vigilancia burocráticos de los convictos, se establecieron asentamientos penales aislados como lugares de castigo secundario, se endurecieron las reglas para los boletos de permiso y se sesgaron las concesiones de tierras para favorecer a los colonos libres con un gran capital. [81] Como resultado, los convictos que llegaron después de 1820 tenían muchas menos probabilidades de convertirse en propietarios, casarse y formar familias. [82]

Crecimiento de los asentamientos libres

Las reformas de Bigge también apuntaban a alentar a los colonos libres y adinerados ofreciéndoles concesiones de tierras para la agricultura y el pastoreo en proporción a su capital. A partir de 1831, las colonias reemplazaron las concesiones de tierras por ventas de tierras en subasta a un precio mínimo fijo por acre, y los ingresos se utilizaron para financiar la migración asistida de trabajadores. Entre 1821 y 1850, Australia atrajo a 200.000 inmigrantes del Reino Unido. Aunque la mayoría de los inmigrantes se establecieron en ciudades, muchos se sintieron atraídos por los altos salarios y las oportunidades comerciales disponibles en las áreas rurales. Sin embargo, el sistema de concesiones de tierras, y más tarde las ventas de tierras, llevaron a la concentración de la tierra en manos de un pequeño número de colonos adinerados. [83]

Dos tercios de los inmigrantes que llegaron a Australia durante este período recibieron ayuda de los gobiernos británico o colonial. [84] Los trabajadores jóvenes sanos sin dependientes fueron favorecidos para la migración asistida, especialmente aquellos con experiencia como trabajadores agrícolas o trabajadores domésticos. A las familias de los convictos también se les ofreció pasaje gratuito y alrededor de 3.500 inmigrantes fueron seleccionados bajo las Leyes de Pobres inglesas . Varios planes especiales y caritativos, como los de Caroline Chisholm y John Dunmore Lang , también brindaron asistencia para la migración. [85]

Mujer

La Australia colonial se caracterizó por un desequilibrio de sexos, ya que las mujeres representaban solo el 15 por ciento de los convictos transportados. Las primeras convictas aportaron una variedad de habilidades, incluida la experiencia como trabajadoras domésticas, lecheras y trabajadoras agrícolas. Debido a la escasez de mujeres en la colonia, tenían más probabilidades de casarse que los hombres y tendían a elegir como esposos a hombres mayores, capacitados y con propiedades. Los primeros tribunales coloniales hicieron cumplir los derechos de propiedad de las mujeres independientemente de sus maridos, y el sistema de racionamiento también les dio a las mujeres y a sus hijos cierta protección contra el abandono. Las mujeres estuvieron activas en los negocios y la agricultura desde los primeros años de la colonia, entre las más exitosas se encuentran la ex convicta convertida en empresaria Mary Reibey y la agricultora Elizabeth Macarthur . [86] Un tercio de los accionistas del primer banco colonial (fundado en 1817) eran mujeres. [87]

Uno de los objetivos de los programas de migración asistida de la década de 1830 fue promover la migración de mujeres y familias para lograr un equilibrio de género más equilibrado en las colonias. La filántropa Caroline Chisholm estableció un refugio y una bolsa de trabajo para mujeres migrantes en Nueva Gales del Sur en la década de 1840 y promovió el asentamiento de mujeres solteras y casadas en áreas rurales donde esperaba que tuvieran una influencia civilizadora sobre las duras costumbres coloniales y actuaran como "la policía de Dios". [88] [89]

Entre 1830 y 1850, la proporción de mujeres en la población de colonos australianos aumentó del 24 por ciento al 41 por ciento. [90]

Exploración europea

Retrato de Matthew Flinders. Un hombre con uniforme naval.
Matthew Flinders dirigió la primera circunnavegación exitosa de Australia en 1801-2.

A mediados del siglo XVII, los descubrimientos de los exploradores holandeses permitieron el mapeo casi completo de las costas norte y oeste de Australia y gran parte de sus costas sur y sureste de Tasmania . [91] En 1770, James Cook había cartografiado la mayor parte de la costa este del continente. [92]

Entre 1798 y 1799, George Bass y Matthew Flinders partieron de Sídney en un balandro y circunnavegaron Tasmania , demostrando así que era una isla. [93] Entre 1801 y 1802, Flinders, a bordo del HMS  Investigator , lideró la primera circunnavegación de Australia. A bordo del barco se encontraba el explorador aborigen Bungaree , que se convirtió en la primera persona nacida en el continente australiano en circunnavegarlo. [93]

En 1798, el ex convicto John Wilson y dos compañeros cruzaron las Montañas Azules, al oeste de Sídney, en una expedición ordenada por el gobernador Hunter. Hunter suprimió las noticias de la hazaña por temor a que alentara a los convictos a huir del asentamiento. En 1813, Gregory Blaxland , William Lawson y William Wentworth cruzaron las montañas por una ruta diferente y pronto se construyó una carretera hacia las Mesetas Centrales . [94]

En 1824, el gobernador Sir Thomas Brisbane encargó a Hamilton Hume y al ex capitán de la Marina Real William Hovell que lideraran una expedición para encontrar nuevas tierras de pastoreo en el sur de la colonia, y también para encontrar una respuesta al misterio de dónde fluían los ríos occidentales de Nueva Gales del Sur. Durante 16 semanas entre 1824 y 1825, Hume y Hovell viajaron a la bahía de Naarm en la tierra de la nación Kulin , más tarde llamada Port Phillip, y regresaron. Encontraron muchos sitios importantes, incluido el río Murray (al que llamaron Hume), muchos de sus afluentes y buenas tierras agrícolas y de pastoreo entre Gunning, Nueva Gales del Sur y Corio Bay, Victoria . [95]

En 1828, Charles Sturt dirigió una expedición por el río Macquarie y encontró el río Darling . Se había desarrollado una teoría según la cual los ríos interiores de Nueva Gales del Sur desembocaban en un mar interior. En 1829, al frente de una segunda expedición, Sturt siguió el río Murrumbidgee hasta un «río ancho y noble», el río Murray, al que bautizó en honor a Sir George Murray, secretario de Estado para las colonias. Su grupo siguió entonces este río hasta su unión con el río Darling , enfrentándose a dos encuentros amenazantes con aborígenes locales en el camino. Sturt continuó río abajo hasta el lago Alexandrina , donde el Murray se encuentra con el mar en Australia del Sur. Sufriendo mucho, el grupo tuvo que remar río arriba cientos de kilómetros para el viaje de regreso. [96]

El agrimensor general Sir Thomas Mitchell dirigió una serie de expediciones a partir de la década de 1830 para "llenar los vacíos" que habían dejado las expediciones anteriores. Fue meticuloso al intentar registrar los nombres de lugares aborígenes originales de la colonia, por lo que la mayoría de los nombres de lugares hasta el día de hoy conservan sus títulos aborígenes. [97]

El científico y explorador polaco, el conde Paul Edmund Strzelecki, realizó trabajos de topografía en los Alpes australianos en 1839 y se convirtió en el primer europeo en ascender al pico más alto de Australia, al que llamó Monte Kosciuszko en honor al patriota polaco Tadeusz Kosciuszko . [98]

En la década de 1840, los exploradores europeos se adentraron más en el interior del continente en busca de nuevas tierras para la agricultura o para responder a preguntas científicas. El científico alemán Ludwig Leichhardt dirigió tres expediciones al norte de Australia en esta década, a veces con la ayuda de guías aborígenes, identificando el potencial de pastoreo de la región y haciendo importantes descubrimientos en los campos de la botánica y la geología. Él y su grupo desaparecieron en 1848 mientras intentaban cruzar el continente de este a oeste. [99] Edmund Kennedy dirigió una expedición a lo que ahora es el extremo occidental de Queensland en 1847 antes de ser apuñalado por aborígenes en la península del Cabo York en 1848. [100]

Resistencia y acomodación aborigen

Los capitanes Hunter, Collins y Johnston con el gobernador Phillip y el cirujano White visitando a una mujer aborigen en apuros en una choza cerca de Port Jackson, 1793

Impacto de las enfermedades introducidas

El relativo aislamiento de la población indígena durante unos 60.000 años significó que tenían poca resistencia a muchas enfermedades introducidas. Un brote de viruela en abril de 1789 mató a aproximadamente la mitad de la población aborigen de la región de Sydney, mientras que solo se registró una muerte entre los colonos. El origen del brote es controvertido ; algunos investigadores sostienen que se originó a partir del contacto con pescadores indonesios en el extremo norte y se extendió a lo largo de las rutas comerciales aborígenes, mientras que otros sostienen que es más probable que haya sido propagado inadvertida o deliberadamente por los colonos. [101] [102] [103]

Hubo otros brotes de viruela que devastaron a las poblaciones aborígenes a finales de la década de 1820 (afectando al sudeste de Australia), a principios de la década de 1860 (desplazándose hacia el interior desde la península de Coburgo en el norte hasta la Gran Bahía Australiana en el sur) y a finales de la década de 1860 (desde Kimberley hasta Geraldton). Según Josphine Flood, la tasa estimada de mortalidad aborigen por viruela era del 60 por ciento en la primera exposición, del 50 por ciento en los trópicos y del 25 por ciento en el interior árido. [104]

Otras enfermedades introducidas, como el sarampión, la gripe, la fiebre tifoidea y la tuberculosis, también provocaron altas tasas de mortalidad en las comunidades aborígenes. Butlin estima que la población aborigen en la zona de la actual Victoria era de alrededor de 50.000 personas en 1788, antes de que dos brotes de viruela la redujeran a alrededor de 12.500 en 1830. Entre 1835 (la colonización de Port Phillip) y 1853, la población aborigen de Victoria se redujo de 10.000 a alrededor de 2.000. Se estima que alrededor del 60% de estas muertes se debieron a enfermedades introducidas, el 18% a causas naturales y el 15% a la violencia de los colonos. [105]

Las enfermedades venéreas también fueron un factor en la despoblación indígena, reduciendo las tasas de fertilidad aborigen en el sudeste de Australia en un 40 por ciento aproximadamente en 1855. En 1890, hasta el 50 por ciento de la población aborigen en algunas regiones de Queensland estaba afectada. [106]

Violencia fronteriza

Las reacciones de los aborígenes a la llegada de los colonos británicos fueron variadas, pero a menudo hostiles cuando la presencia de los colonos condujo a una competencia por los recursos y a la ocupación de las tierras aborígenes. A diferencia de Nueva Zelanda, no se firmó ningún tratado válido con ninguno de los pueblos aborígenes de Australia. Sin embargo, Flood señala que, a diferencia de Nueva Zelanda, la población indígena de Australia estaba dividida en cientos de tribus y grupos lingüísticos, que no tenían "jefes" con los que negociar tratados. Además, los aborígenes australianos no tenían la idea de enajenar sus tierras tradicionales a cambio de beneficios políticos o económicos. [107]

En un principio, el asentamiento británico se había planificado como una colonia penal autosuficiente basada en la agricultura. Karskens sostiene que el conflicto estalló entre los colonos y los propietarios tradicionales de las tierras debido a las suposiciones de los colonos sobre la superioridad de la civilización británica y su derecho a las tierras que habían "mejorado" mediante la construcción y el cultivo. [108]

Los conflictos también surgieron de malentendidos interculturales y de represalias por acciones anteriores, como el secuestro de hombres, mujeres y niños aborígenes. Los ataques de represalia y los castigos colectivos fueron perpetrados por colonos y grupos aborígenes por igual. [109] Los ataques aborígenes constantes contra los colonos, la quema de cultivos y la matanza masiva de ganado fueron actos más evidentes de resistencia a la pérdida de tierras y recursos alimentarios tradicionales. [110]

Policía montada atacando a hombres aborígenes durante la masacre de Slaughterhouse Creek de 1838

A medida que la colonia se extendía a las tierras más fértiles alrededor del río Hawkesbury, al noroeste de Sídney, el conflicto entre los colonos y el pueblo Darug se intensificó, alcanzando un pico entre 1794 y 1810. Bandas de Darug, lideradas por Pemulwuy y más tarde por su hijo Tedbury , quemaron cultivos, mataron ganado y asaltaron chozas y tiendas de colonos en un patrón de resistencia que se repetiría a medida que se expandía la frontera colonial. Se estableció una guarnición militar en Hawkesbury en 1795. El número de muertos entre 1794 y 1800 fue de 26 colonos y hasta 200 Darug. [111] [112]

El conflicto estalló nuevamente entre 1814 y 1816 con la expansión de la colonia hacia el territorio de Dharawal, en la región de Nepean, al suroeste de Sydney. Tras la muerte de varios colonos, el gobernador Macquarie envió tres destacamentos militares a las tierras de Dharawal, lo que culminó en la masacre de Appin (abril de 1816), en la que murieron al menos 14 aborígenes. [113] [114]

En la década de 1820, la colonia se extendió a los pastizales ligeramente arbolados al oeste de la Gran Cordillera Divisoria , abriendo el camino para la agricultura y el pastoreo a gran escala en el país Wiradjuri . [42] De 1822 a 1824, Windradyne lideró un grupo de 50 a 100 hombres aborígenes en incursiones en cabañas de ganado y ganaderos que resultaron en la muerte de 15 a 20 colonos. La ley marcial fue declarada en agosto de 1824 y terminó cinco meses después cuando Windradyne y 260 de sus seguidores pusieron fin a su resistencia armada. Las estimaciones de muertes aborígenes en el conflicto varían de 15 a 100. [115] [116]

Después de dos décadas de violencia esporádica entre colonos y aborígenes de Tasmania en la tierra de Van Diemen, estalló la Guerra Negra en 1824, tras una rápida expansión del número de colonos y del pastoreo de ovejas en el interior de la isla. Cuando Eumarrah , líder del pueblo de las Midlands del Norte, fue capturado en 1828, dijo que su deber patriótico era matar a la mayor cantidad posible de blancos porque habían expulsado a su pueblo de sus zonas de caza de canguros. La ley marcial se declaró en los distritos colonizados de la Tierra de Van Diemen en noviembre de 1828 y se extendió a toda la isla en octubre de 1830. Una "Línea Negra" de alrededor de 2.200 tropas y colonos arrasó la isla con la intención de expulsar a la población aborigen de los distritos colonizados. De 1830 a 1834, George Augustus Robinson y embajadores aborígenes, incluido Truganini, lideraron una serie de "Misiones Amistosas" a las tribus aborígenes que terminaron efectivamente con la Guerra Negra. [117] Flood afirma que se registraron alrededor de 200 muertes de colonos y 330 aborígenes de Tasmania en la violencia fronteriza durante el período de 1803 a 1834, pero agrega que nunca se sabrá cuántas muertes aborígenes no fueron reportadas. [118] Clements estima que los colonos mataron a 600 aborígenes en la parte oriental de la Tierra de Van Diemen durante la Guerra Negra. [119] Alrededor de 220 aborígenes de Tasmania fueron finalmente reubicados en la isla Flinders. [120]

A medida que los colonos y los pastores se extendieron a la región de la actual Victoria en la década de 1830, la competencia por la tierra y los recursos naturales volvió a provocar conflictos con los terratenientes tradicionales. La resistencia aborigen fue tan intensa que no era raro que los corrales de ovejas fueran abandonados después de repetidos ataques. Broome estima que 80 colonos y entre 1.000 y 1.500 aborígenes murieron en conflictos fronterizos en Victoria entre 1835 y 1853. [121]

El crecimiento de la colonia del río Swan (centrada en Fremantle y Perth) en la década de 1830 provocó conflictos con varios clanes del pueblo noongar. El gobernador Sterling estableció una fuerza policial montada en 1834 y en octubre de ese año dirigió una fuerza mixta de soldados, policías montados y civiles en una expedición punitiva contra los pindjarup. La expedición culminó con la masacre de Pinjarra, en la que murieron entre 15 y 30 aborígenes. [122] [123] Según Neville Green, 30 colonos y 121 aborígenes murieron en un conflicto violento en Australia Occidental entre 1826 y 1852. [124]

Las tasas de bajas aborígenes en los conflictos aumentaron a medida que los colonos hicieron un mayor uso de la policía montada, las unidades de la policía nativa y los revólveres y las armas de retrocarga de reciente desarrollo. Los colonos civiles a menudo lanzaron incursiones punitivas contra los grupos aborígenes sin el conocimiento de las autoridades coloniales. El conflicto fue particularmente intenso en Nueva Gales del Sur en la década de 1840. [125]

La expansión de los asentamientos británicos también provocó un aumento de los conflictos intertribales entre los aborígenes, ya que más personas se vieron obligadas a abandonar sus tierras tradicionales para trasladarse al territorio de otras tribus, a menudo hostiles. Butlin estimó que, de las 8.000 muertes de aborígenes en Victoria entre 1835 y 1855, 200 se debieron a la violencia intertribal. [126]

Alojamiento y protección

En los dos primeros años de asentamiento, los aborígenes de Sídney, tras una curiosidad inicial, evitaron en su mayoría a los recién llegados. El gobernador Phillip hizo secuestrar a varios aborígenes en un intento de aprender su lengua y sus costumbres. En noviembre de 1790, 18 meses después de la epidemia de viruela que había devastado a la población aborigen, Bennelong condujo a los supervivientes de varios clanes a Sídney. [127] Más tarde, él y un compañero se convirtieron en los primeros aborígenes en navegar hacia Europa, cuando, en 1792, acompañaron al gobernador Phillip a Inglaterra y fueron presentados al rey Jorge III . [128] Bungaree , un hombre kuringgai, se unió a Matthew Flinders en su circunnavegación de Australia de 1801 a 1803, desempeñando un papel importante como emisario ante los diversos pueblos indígenas que encontraron. [129]

El gobernador Macquarie esperaba "lograr la civilización de los aborígenes" y rescatarlos "de sus prácticas bárbaras". [130] En 1815, estableció una Institución Nativa para proporcionar educación primaria a los niños aborígenes, instaló a 15 familias aborígenes en granjas en Sydney y realizó la primera concesión de tierras de propiedad absoluta a los aborígenes en Black Town, al oeste de Sydney. En 1816, inició una Fiesta Nativa anual en Parramatta que atrajo a los aborígenes de lugares tan lejanos como las llanuras de Bathurst. [131] Sin embargo, en la década de 1820 la Institución Nativa y las granjas aborígenes habían fracasado. Los aborígenes continuaron viviendo en tierras baldías frente al mar y en los márgenes del asentamiento de Sydney, adaptando las prácticas tradicionales al nuevo entorno semiurbano. [130] [132]

En los decenios de 1820 y 1830, el conflicto fronterizo se intensificó y los gobiernos coloniales desarrollaron una serie de políticas destinadas a proteger a los aborígenes. En 1839 se designaron protectores de los aborígenes en Australia del Sur y el distrito de Port Phillip, y en 1840 en Australia Occidental. Si bien el objetivo era ampliar la protección de la ley británica a los aborígenes, con mayor frecuencia el resultado fue un aumento de su criminalización. Los protectores también eran responsables de la distribución de raciones, la educación primaria de los niños aborígenes, la instrucción en el cristianismo y la formación en ocupaciones útiles para los colonos. Sin embargo, en 1857 las oficinas de protección habían sido cerradas debido a su costo y a que no cumplían con sus objetivos. [133] [134]

Los gobiernos coloniales establecieron un pequeño número de reservas y fomentaron las misiones cristianas que ofrecían cierta protección frente a la violencia fronteriza. En 1825, el gobernador de Nueva Gales del Sur concedió 10.000 acres para una misión aborigen en el lago Macquarie. [135] En la década de 1830 y principios de la de 1840 también hubo misiones en el valle de Wellington, Port Phillip y la bahía de Moreton. El asentamiento de aborígenes de Tasmania en la isla Flinders funcionó eficazmente como misión bajo el mando de George Robinson entre 1835 y 1838. [136]

En las zonas más densamente pobladas, la mayoría de los aborígenes que habían perdido el control de sus tierras vivían en reservas y misiones, o en los márgenes de las ciudades y pueblos. En los distritos pastorales, la Ley de Tierras Baldías Británicas de 1848 otorgó a los terratenientes tradicionales derechos limitados para vivir, cazar y recolectar alimentos en tierras de la Corona en virtud de contratos de arrendamiento pastoral. Muchos grupos aborígenes acamparon en estaciones pastorales donde los hombres aborígenes solían trabajar como pastores y ganaderos. Estos grupos pudieron mantener una conexión con sus tierras y mantener aspectos de su cultura tradicional. [137]

Política y gobierno

La sociedad aborigen tradicional había sido gobernada por consejos de ancianos y un proceso de toma de decisiones colectivo, pero los primeros gobiernos de estilo europeo establecidos después de 1788 eran autocráticos y dirigidos por gobernadores designados , aunque la ley inglesa se trasplantó a las colonias australianas en virtud de la doctrina de la recepción , por lo que las nociones de los derechos y procesos establecidos por la Carta Magna y la Declaración de Derechos de 1689 fueron traídas de Gran Bretaña por los colonos. La agitación por un gobierno representativo comenzó poco después del asentamiento de las colonias. [138]

La rebelión del ron de 1808

Desde 1788 hasta la década de 1850, el gobierno de las colonias, incluida la mayoría de las decisiones políticas, estuvo en gran medida en manos de los gobernadores, que eran directamente responsables ante el gobierno de Londres ( Ministerio del Interior hasta 1794; Ministerio de Guerra hasta 1801; y Ministerio de Guerra y Colonias hasta 1854). [1] El primer gobernador de Nueva Gales del Sur , Arthur Phillip , recibió poderes ejecutivos y legislativos para establecer tribunales, fuerzas militares, luchar contra los enemigos, otorgar concesiones de tierras y regular la economía. [1] [138]

Los primeros colonos adoptaron la cultura política británica de la época, que permitía el uso de cargos públicos para promover intereses privados, lo que llevó a los oficiales del Cuerpo de Nueva Gales del Sur , que había reemplazado a los marines originales en 1791, a tratar de usar su posición para crear monopolios en el comercio. [1] Dicha empresa privada fue alentada por el segundo gobernador Francis Grose , que había reemplazado a Phillip en 1792, y comenzó a entregar tierras y trabajadores convictos a los oficiales. [1] El Cuerpo estableció un monopolio sobre el comercio del ron y se volvió muy poderoso dentro de la pequeña colonia. [1] Después de que el gobernador William Bligh intentara romper el monopolio militar y cuestionara algunos de sus arrendamientos, los oficiales liderados por George Johnston lanzaron un golpe de estado en la Rebelión del Ron . [1] [138] Después de un año, aceptó dejar su puesto y regresó a Gran Bretaña junto con Johnston, quien fue declarado culpable por un tribunal militar . [1] [138] En respuesta a los acontecimientos, el gobierno británico disolvió el Cuerpo y lo reemplazó por el 73.º Regimiento, lo que llevó a la "desprivatización" de los oficiales de la colonia. [139] Muchos de los oficiales se retiraron y luego fueron conocidos como la "facción de 1808" y como un elemento influyente y conservador en la política de la colonia. [1]

El capitán Arthur Phillip , RN, fue el primer gobernador de Nueva Gales del Sur.

La Ley de Nueva Gales del Sur de 1823 del Parlamento del Reino Unido estableció el primer cuerpo legislativo en Australia, el Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur , como un cuerpo designado de cinco a siete miembros para asesorar al Gobernador de Nueva Gales del Sur . [140] Sin embargo, el nuevo cuerpo tenía poderes limitados de supervisión. [140] La ley también estableció la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur , que tenía poder sobre el ejecutivo . [141] Antes de que un Gobernador pudiera proponer una ley ante el consejo, el Presidente del Tribunal Supremo tenía que certificar que no era contra la ley inglesa , creando una forma de revisión judicial . [142] Sin embargo, no había separación de poderes , y el Presidente del Tribunal Supremo Francis Forbes también servía en el Consejo Legislativo, así como en el Consejo Ejecutivo del Gobernador. [143] El Consejo Ejecutivo había sido fundado en 1825 y estaba compuesto por funcionarios destacados de la colonia. [144]

The Australian comenzó a publicarse en 1824, al igual que The Monitor en 1826 y The Sydney Morning Herald en 1831. Ralph Darling intentó controlar la prensa primero proponiendo licenciar a los periódicos e imponerles un impuesto de timbre , y después Forbes se negó a hacerlo, al procesar a sus propietarios por difamación sediciosa . [145]

La Tierra de Van Diemen se estableció en 1825, pero permaneció bajo la jurisdicción del Gobernador de Nueva Gales del Sur, siendo representada allí por un teniente gobernador. [146] Australia Occidental fue declarada parte del Imperio Británico por James Stirling , y la Colonia del Río Swan se estableció allí en 1829, siendo Stirling nombrado gobernador en 1831. [1] La Compañía de Australia del Sur se estableció en 1834 como una empresa privada para establecer una nueva colonia en la costa sur, motivada por las ideas reformistas sociales de Jeremy Bentham . [147]

Divisiones políticas

La división entre liberales y conservadores en la política británica se replicó en Australia. [148] Esta división también se vio afectada por la que existía entre los "emancipistas" (antiguos convictos) y los "exclusivistas" (colonos libres terratenientes). [149] Los conservadores generalmente veían al gobierno representativo como una amenaza, ya que les preocupaba que los antiguos convictos votaran en contra de sus amos. [150] El líder de los conservadores era John Macarthur, un productor de lana y líder de la Rebelión del Ron. [151] Los conservadores creían que lideraban y protegían el desarrollo económico de la colonia. [152]

El fiscal general reformista , John Plunkett , intentó aplicar los principios de la Ilustración al gobierno de la colonia, persiguiendo el establecimiento de la igualdad ante la ley, primero extendiendo los derechos del jurado a los emancipadores, luego extendiendo las protecciones legales a los convictos, sirvientes asignados y pueblos aborígenes. Plunkett acusó dos veces a los colonos perpetradores de la masacre de aborígenes de Myall Creek por asesinato, lo que resultó en una condena y su histórica Ley de la Iglesia de 1836 disolvió la Iglesia de Inglaterra y estableció la igualdad legal entre anglicanos , católicos , presbiterianos y más tarde metodistas. [153]

Gobierno representativo

El Consejo Legislativo y la Corte Suprema establecieron límites adicionales al poder de los gobernadores, pero varias figuras coloniales prominentes, incluido William Wentworth [1], hicieron campaña a favor de un mayor grado de autogobierno. Sin embargo, hubo divisiones sobre hasta qué punto un futuro cuerpo legislativo debería ser elegido popularmente. Otros temas importantes en el debate público sobre el autogobierno colonial fueron los derechos políticos británicos tradicionales, la política agraria, el transporte y si se podía confiar en el autogobierno de las colonias con una gran población de convictos y ex convictos. La Asociación Patriótica Australiana fue formada en 1835 por Wentworth y William Bland para promover el gobierno representativo para Nueva Gales del Sur. [154] [155] [156]

La inauguración del primer Parlamento electo de Australia en Sídney ( c.  1843 )

En 1840 se crearon el Ayuntamiento de Adelaida y el de Sídney . Los hombres que poseían propiedades por valor de 1.000 libras podían presentarse a las elecciones y a los terratenientes ricos se les permitía votar hasta cuatro veces cada uno en las elecciones. [157]

El gobierno británico abolió el transporte a Nueva Gales del Sur en 1840 y en 1842 concedió a la colonia un gobierno representativo limitado mediante el establecimiento de un Consejo Legislativo reformado en el que un tercio de sus miembros eran designados por el gobernador y dos tercios elegidos por los votantes varones que cumplían con los requisitos de propiedad. El requisito de propiedad significaba que solo el 20 por ciento de los varones eran elegibles para votar en las primeras elecciones al Consejo Legislativo en 1843. [ 158]

La creciente inmigración de colonos libres, la disminución del número de convictos y el crecimiento de la población de clase media y trabajadora llevaron a una mayor agitación por reformas liberales y democráticas. Las reuniones públicas en Adelaida en 1844 exigieron un gobierno más representativo para Australia del Sur. [159] La Asociación Constitucional, formada en Sydney en 1848, exigió el sufragio masculino. La Liga Anti-Transporte , fundada en Van Diemen's Land en 1849, también exigió un gobierno más representativo. [160] En el Distrito de Port Phillip, la agitación por un gobierno representativo estaba estrechamente vinculada a las demandas de independencia de Nueva Gales del Sur. [161]

En 1850, el parlamento imperial aprobó la Ley de Gobierno de las Colonias Australianas , que otorgaba a la Tierra de Van Diemen, Australia del Sur y la recién creada colonia de Victoria Consejos Legislativos semielectos según el modelo de Nueva Gales del Sur. La ley también redujo el requisito de propiedad para votar. Los funcionarios gubernamentales debían ser responsables ante el gobernador en lugar de ante el Consejo Legislativo, por lo que la legislación imperial preveía un gobierno representativo limitado en lugar de un gobierno responsable . [162]

Economía y comercio

El Mellish entrando al puerto de Sydney . Fue uno de los barcos que importó recursos de la India y desempeñó un papel fundamental en la fundación de Sydney.

Las instrucciones dadas a los primeros cinco gobernadores de Nueva Gales del Sur muestran que los planes iniciales para la colonia eran limitados. [163] El asentamiento debía ser una colonia penal autosuficiente basada en la agricultura de subsistencia. El comercio, el transporte marítimo y la construcción de barcos estaban prohibidos para mantener a los convictos aislados y para no interferir con el monopolio comercial de la Compañía Británica de las Indias Orientales . No había ningún plan de desarrollo económico aparte de investigar la posibilidad de producir materias primas para Gran Bretaña. [21]

Tras la marcha de Felipe, los oficiales militares de la colonia comenzaron a adquirir tierras e importar bienes de consumo obtenidos de los barcos que visitaban la zona. Los antiguos convictos también cultivaban las tierras que les habían sido concedidas y se dedicaban al comercio. Las granjas se extendieron a las tierras más fértiles que rodeaban Paramatta , Windsor y Camden , y en 1803 la colonia era autosuficiente en cereales. Se desarrolló la construcción de barcos para facilitar los viajes y explotar los recursos marinos de los asentamientos costeros. La caza de focas y de ballenas se convirtieron en industrias importantes. [39]

Debido a su naturaleza de asentamiento forzado, la economía de la colonia temprana dependía en gran medida del estado. [1] Por ejemplo, parte de la producción agrícola más temprana estaba directamente a cargo del gobierno . El Comisariado también jugó un papel importante en la economía. [164] En 1800, el 72% de la población dependía de las raciones del gobierno , pero esto se redujo al 32% en 1806. [1] Si bien algunos convictos fueron asignados a los colonos como trabajadores, generalmente eran libres de encontrar trabajo a tiempo parcial para obtener ingresos complementarios y se les permitió poseer propiedades (en contravención de la ley británica en ese momento). [1] El gobierno colonial tomó sus habilidades para usarlas, como por ejemplo el arquitecto Francis Greenway , quien diseñó muchos de los primeros edificios públicos. Aproximadamente el 10-15% de los convictos trabajaron en proyectos públicos de construcción de infraestructura, mientras que la mayoría del resto fueron asignados a empleadores privados. [165] Las concesiones de tierras fueron abandonadas en 1831 a favor de la venta de tierras de la corona, que cubrían todas las tierras consideradas "no colonizadas". [166] [167]

Las colonias dependían en gran medida de las importaciones de Inglaterra para sobrevivir. La moneda oficial de las colonias era la libra esterlina, pero la moneda no oficial y el producto comercial más aceptado era el ron . La economía inicial dependía del trueque para el intercambio, un problema que Macquarie (gobernador de 1810 a 1821) intentó solucionar primero introduciendo los dólares españoles y luego estableciendo el Banco de Nueva Gales del Sur con la autoridad para emitir instrumentos financieros. [168] Sin embargo, el trueque continuó hasta que los envíos de libras esterlinas a fines de la década de 1820 permitieron pasar a una economía monetaria. [169]

Macquarie también desempeñó un papel destacado en el desarrollo económico de Nueva Gales del Sur, al contratar a un planificador para que diseñara el trazado de las calles de Sídney y encargar la construcción de carreteras, muelles, iglesias y edificios públicos. Envió exploradores desde Sídney y, en 1815, se completó una carretera que atravesaba las Montañas Azules, abriendo el camino a la agricultura y el pastoreo a gran escala en los pastizales ligeramente arbolados al oeste de la Gran Cordillera Divisoria. [42] [43]

Los colonos dedicaron gran parte de la primera parte del siglo XIX a construir infraestructuras, como ferrocarriles, puentes y escuelas, que facilitaron el desarrollo económico. [170] Durante este período, los empresarios australianos comenzaron a prosperar. Por ejemplo, la sociedad de Berry y Wollstonecraft obtuvo enormes ganancias mediante concesiones de tierras, trabajo de presos y exportación de cedro nativo a Inglaterra. John Macarthur , después de retirarse del Cuerpo de Nueva Gales del Sur, comenzó a desarrollar la industria de la lana en Australia. [1]

A partir de la década de 1820, los ocupantes ilegales establecieron cada vez más áreas no autorizadas para el pastoreo de ganado y ovejas más allá de los límites oficiales de la colonia establecida. En 1836, se introdujo un sistema de licencias anuales que autorizaban el pastoreo en tierras de la Corona en un intento de controlar la industria pastoril, pero el auge de los precios de la lana y el alto costo de la tierra en las áreas establecidas alentaron aún más la ocupación ilegal. En 1844, la lana representaba la mitad de las exportaciones de la colonia y en 1850 la mayor parte del tercio oriental de Nueva Gales del Sur estaba controlada por menos de 2000 pastores. [48]

Religión, educación y cultura

Iglesia de St James, Sydney , alrededor de 1836. Fue diseñada por Francis Greenway y todavía se mantiene en pie.

Religión

Según la mitología aborigen australiana y el marco animista , el Sueño es una era sagrada en la que los seres espirituales totémicos ancestrales formaron La Creación . El Sueño estableció las leyes y estructuras de la sociedad y las ceremonias realizadas para asegurar la continuidad de la vida y la tierra. [171] [172]

Los primeros capellanes de la colonia también eran magistrados civiles con el poder de disciplinar a los convictos y otorgar permisos de salida. La Iglesia de Inglaterra era la única iglesia reconocida antes de 1820 y su clero trabajaba en estrecha colaboración con los gobernadores. Richard Johnson (capellán jefe entre 1788 y 1802) fue encargado por el gobernador Arthur Phillip de mejorar la "moralidad pública" en la colonia y también estuvo muy involucrado en la salud y la educación. [173] Samuel Marsden (varios ministerios entre 1795 y 1838) se hizo conocido por su trabajo misionero, la severidad de sus castigos como magistrado y la vehemencia de sus denuncias públicas del catolicismo y los convictos irlandeses. [174]

Una pintura que representa la Rebelión de Castle Hill en Sydney de 1804

Aproximadamente una cuarta parte de los convictos eran católicos y con frecuencia solicitaban a un sacerdote católico que realizara sus ritos. La falta de reconocimiento oficial del catolicismo se combinó con la sospecha hacia los convictos irlandeses, que sólo aumentó después de la Rebelión de Castle Hill liderada por los irlandeses en 1804. Sólo dos sacerdotes católicos operaron temporalmente en la colonia antes de que el gobernador Macquarie designara capellanes católicos oficiales en Nueva Gales del Sur y la Tierra de Van Diemen en 1820. [175]

Los informes de Bigge recomendaron que se mejorara el estatus de la Iglesia Anglicana como fuente de estabilidad y autoridad moral en la colonia. En 1824 se nombró a un archidiácono anglicano y se le asignó un puesto en el primer Consejo Legislativo asesor. El clero y las escuelas anglicanas también recibieron apoyo estatal. Esta política se modificó bajo el gobernador Burke mediante las Leyes de la Iglesia de 1836 y 1837. El gobierno ahora proporcionaba apoyo estatal al clero y los edificios de las iglesias de las cuatro denominaciones más importantes: anglicana, católica, presbiteriana y, más tarde, metodista. [175]

Las Leyes de la Iglesia no aliviaron el sectarismo, ya que muchos anglicanos vieron el apoyo estatal a la Iglesia Católica como una amenaza. El destacado ministro presbiteriano John Dunmore Lang también promovió divisiones sectarias en la década de 1840. [176] [177] Sin embargo, el apoyo estatal condujo a un crecimiento de las actividades de la iglesia. Asociaciones caritativas como las Hermanas Católicas de la Caridad , fundadas en 1838, proporcionaron hospitales, orfanatos y asilos para ancianos y discapacitados. Las organizaciones religiosas también fueron los principales proveedores de educación escolar en la primera mitad del siglo XIX. [178] [179]

Educación

La primera escuela de la colonia se inauguró en 1789. En 1792, el gobierno había establecido dos escuelas públicas para los hijos de los convictos y los emancipadores. Las maestras eran mujeres convictas o emancipadoras. Los militares también establecieron una escuela para los soldados y sus hijos. [180]

A principios del siglo XIX, se establecieron escuelas públicas en los asentamientos principales y algunos maestros abrieron academias privadas con tasas de matrícula. Las escuelas públicas estaban dirigidas por la Iglesia de Inglaterra y enseñaban a leer, escribir, aritmética y las Sagradas Escrituras. Estaban financiadas por el gobierno, la Sociedad Británica para la Propagación del Evangelio y donaciones de la comunidad. A veces se reclutaba a clérigos y maestros profesionales de Gran Bretaña, pero la mayoría de los maestros eran de la colonia. [181] La Sociedad Misionera de Londres también estableció varias escuelas-capilla fuera de los asentamientos principales. [182] Sin embargo, la escuela no era obligatoria y muchos padres preferían que sus hijos trabajaran o ayudaran en el hogar en lugar de enviarlos a la escuela pública más cercana. [183] ​​Los colonos adinerados enviaban a sus hijos a Gran Bretaña o a academias privadas locales para que los educaran, o contrataban a un tutor o institutriz. [184]

En 1801 se inauguró en Sydney una escuela para huérfanos de niñas y en 1819 otra para niños. [185] El gobernador Macquarie (1810-1821) estableció escuelas de caridad y, en 1815, una institución nativa para niños aborígenes que proporcionaba educación básica y formación en habilidades laborales. [186] En 1826, la Iglesia de Inglaterra intentó establecer un sistema de escuelas a través de una Corporación de Iglesias y Escuelas, pero con un éxito limitado. [187]

En la década de 1830, la mayoría de los gobiernos coloniales ofrecieron apoyo a las escuelas de las denominaciones anglicana, católica, presbiteriana y metodista reconocidas. En Australia del Sur, los luteranos establecieron escuelas sin apoyo gubernamental. En Australia Occidental, la Iglesia católica estableció las primeras escuelas. Las escuelas administradas por la Iglesia se extendieron a la mayoría de las ciudades importantes de las colonias y fueron el mayor proveedor de educación escolar. [188]

La educación destinada a las clases trabajadoras también se impartía en institutos de mecánica y escuelas de arte. Estas instituciones se abrieron en Hobart (1827), Sydney (1833), Melbourne (1839), Geelong (1846), Brisbane (1849) y Perth (1851). Su finalidad era proporcionar educación para adultos en alfabetización, aritmética, artes liberales y materias técnicas. [189] [190]

A partir de la década de 1830 también aparecieron escuelas privadas basadas en los modelos británicos de escuelas secundarias y escuelas públicas, entre ellas el Sydney College (1830), [191] el Australian College (Sydney, 1831) [192] y The King's School (Sydney y Parramatta, 1831). [192]

Ciencia y tecnología

La nueva colonia despertó un interés científico y tecnológico particular en Gran Bretaña. Hasta 1820, Joseph Banks fue el principal promotor de la importancia de la colonia para la botánica y la tecnología agrícola y mantuvo correspondencia frecuente con los primeros gobernadores sobre estos temas. William Hooker también promovió el estudio de la flora australiana, Roderick Murchison su geología y Richard Owen su zoología y paleontología. [193]

Banks organizó la circunnavegación del continente de Matthew Flinders entre 1801 y 1803 y se aseguró de que la tripulación incluyera un astrónomo, un mineralogista y un botánico. Las primeras exploraciones del topógrafo John Oxley implicaron la cartografía de los ríos y sus grupos también incluían botánicos y un mineralogista. Las exploraciones de Sturt y Mitchell tenían como objetivo facilitar el desarrollo económico y científico de la colonia. [194] En tecnología agrícola, hubo avances australianos en la cría de ovejas, en particular el desarrollo de la lana merina. En 1843, John Miller inventó la desgranadora de trigo tirada por caballos. [193]

En 1788 se instaló un observatorio astronómico en Sídney y en 1824 el gobernador Brisbane estableció uno permanente en Parramatta. En 1835, el observatorio publicó el Catálogo de 7385 estrellas . El observatorio de Parramatta se cerró en 1847 antes de que se abriera el Observatorio de Sídney en 1855. El Almirantazgo estableció un Observatorio Magnético y Meteorológico en Hobart en 1840. [195]

El Real Jardín Botánico se estableció en Sídney en 1816, y Charles Frazer fue nombrado botánico colonial en 1821. El Museo Australiano se fundó en Sídney en 1827. La Sociedad de Tasmania, fundada en 1837, era la sociedad científica más importante de Australia en ese momento. La Real Sociedad de la Tierra de Van Diemen para la Botánica, la Horticultura y el Avance de la Ciencia se estableció en 1844. La Universidad de Sídney, fundada en 1850, incluía cátedras de matemáticas, química y física. [196]

La ciencia médica colonial se basaba en el conocimiento y la práctica europeos existentes. [197] Más de cien hombres que practicaban la medicina fueron transportados a Australia como convictos entre 1788 y 1868. Las calificaciones médicas no estaban estandarizadas en ese momento, y muchos no habrían estado calificados. D'Arcy Wentworth fue un colono libre y cirujano asistente en un barco de convictos. En 1809 fue nombrado cirujano principal de la colonia. Fue fundamental en la apertura del nuevo hospital de Sydney en 1816. [198] William Redfern fue un convicto y cirujano que aprobó un examen ante tres médicos coloniales, convirtiéndose en el primer médico calificado localmente de Australia. [198] William Bland fue un convicto y cirujano calificado. Fue indultado en 1815 y estableció una práctica médica privada. Más tarde trabajó con la Sociedad Benevolente y el Dispensario de Sydney antes de embarcarse en una carrera política. Fue un cirujano experto que hizo importantes contribuciones a las técnicas quirúrgicas. [198] [199]

Cultura

Los grupos aborígenes continuaron con las tradiciones artísticas que habían practicado durante miles de años. Realizaban obras de arte en cortezas, piedras y sus cuerpos, y en la arena y la tierra de sus tierras. Contaban historias de seres ancestrales y del Sueño. Representaban su cultura y sus historias en canciones, música y danza. [200] Los hombres y mujeres que cantaban eran expertos en cantar correctamente las líneas de las canciones de los seres ancestrales que crearon el paisaje y en transmitir nuevas canciones que les enviaban en sueños. La historia, las leyes y los relatos de la creación aborígenes se transmitían oralmente de generación en generación. [201]

Watkin Tench , capitán-teniente de los Royal Marines en la Primera Flota , autor de obras populares que describen la nueva colonia.

Los colonos también transmitieron sus culturas oralmente y a través de canciones, música, arte y representaciones, pero también por escrito. El gobernador Macquarie encargó al emancipador Michael Massey Robinson que escribiera versos para celebrar los cumpleaños de Jorge III y la reina Carlota . Junto a estos versos oficiales, florecieron los versos satíricos escritos por convictos como Frank el Poeta . [202]

La casa y el jardín, en Mills Plains, Van Diemen's Land, del destacado artista australiano John Glover

Barron Field , juez de la Corte Suprema, publicó First Fruits of Australian Poetry (1819 y 1823). Su poema "The Kangaroo" es notable. [203] Los primeros poemas con temas patrióticos australianos incluyen "Australasia" (1823) de William Wentworth y Wild Notes From the Lyre of a Native Minstrel (1826) de Charles Thompson . [204] [205] En 1845, el republicano radical Charles Harpur publicó Thoughts: a Series of Sonnets y se convirtió en un influyente poeta australiano. [206]

Antes de la década de 1850, no había una industria editorial australiana y había pocos autores profesionales. Se publicaban cuentos y poesía en periódicos y revistas, y los libros se publicaban principalmente en Gran Bretaña o se autoeditaban en Australia. [207] En prosa, los oficiales coloniales Watkin Tench y David Collins publicaron los primeros relatos populares de la colonia. [208] La mayor parte de la prosa publicada consistía en obras de no ficción, cuentos o bocetos de la vida colonial, historias de viajes y ficción popular. Las biografías y novelas de convictos eran populares. La novela de Henry Savery sobre la vida de los convictos Quintus Servinton (1830-31) y Ralph Rashleigh (1844-45) de James Tucker fueron típicas. Las novelas de emigración a Australia, como Adventures of a Colonist (1845) de Thomas McCombie , se hicieron populares en la década de 1840. Tales for the Bush (1845) de Mary Theresa Vidal fue popular en Inglaterra y Australia y tuvo muchas ediciones. [209]

En el arte, los pintores de Port Jackson registraron el crecimiento del asentamiento, los aborígenes locales y la flora y fauna de la colonia. Artistas convictos como Thomas Watling , Joseph Lycett y Thomas Bock pintaron paisajes, retratos de colonos adinerados, escenas de la vida colonial y encargos oficiales. Augustus Earle , John Glover y Conrad Martens fueron artistas ingleses que visitaron o emigraron a Australia en las décadas de 1820 y 1830 y pintaron paisajes australianos influyentes. [210]

La primera música colonial de Australia fueron las baladas populares, los cantos marineros y las canciones folclóricas traídas por los convictos y los colonos. [211] La música militar también se interpretaba comúnmente en los primeros años de la colonia. Los músicos militares solían tocar en servicios religiosos, bailes y otras funciones oficiales y privadas. La primera composición local conocida fue un conjunto de cuadrillas escritas por el director de banda Reichenberg en 1825. El músico inglés John Phillip Deane (que llegó a Australia en 1822), el compositor irlandés William Vincent Wallace (que llegó en 1835) y el compositor inglés Isaac Nathan (que llegó en 1841) ayudaron a desarrollar una cultura musical en las colonias australianas. [212]

La primera obra que se representó en Australia fue una producción de Farquar de 1789, The Recruiting Officer , protagonizada por presos . Las representaciones teatrales posteriores fueron esporádicas, ya que las autoridades religiosas consideraban que el teatro fomentaba la inmoralidad. Pero en la década de 1830, la demanda popular de comedias, melodramas y pantomimas dio lugar a representaciones teatrales y musicales comerciales regulares en Sídney y Hobart. The Currency Lass (1844), de Edward Geoghegan, fue un ejemplo popular de comedia musical colonial. [213]

Representaciones en la literatura y el cine

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Kemp (2018).
  2. ^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "El transporte de presos en el contexto global c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 70–74.
  3. ^ David Hill. (2008) 1788; La brutal verdad de la primera flota. págs. 9,11. William Heinemann, Australia ISBN 978-1-74166-797-4 
  4. ^ Gascoigne, John (1998). La ciencia al servicio del imperio: Joseph Banks, el Estado británico y los usos de la ciencia en la era de la revolución. Cambridge, Reino Unido. p. 187. ISBN 0-521-55069-6. OCLC  39524807. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ "Museo Nacional de Australia - Kamay - Botany Bay". www.nma.gov.au. ​2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  6. ^ Carter, Harold B. (1988). "Banks, Cook y la tradición de la historia natural del siglo XIX". En Delamothe, Tony; Bridge, Carl (eds.). Interpretando Australia: Percepciones británicas de Australia desde 1788. Londres: Sir Robert Menzies Centre for Australian Studies. págs. 4–23. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  7. ^ Matra a Fox, 2 de abril de 1784. Biblioteca Británica, Add. Ms 47568.
  8. ^ ab Atkinson, Alan (1 de abril de 1990). "Los primeros planes para gobernar Nueva Gales del Sur, 1786-1787". Estudios históricos australianos . 24 (94): 22-40. doi :10.1080/10314619008595830. ISSN  1031-461X. S2CID  143682560.
  9. ^ 'Memorando sobre asuntos que se presentarán ante el Gabinete', Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, Dixon 12, Biblioteca Add. MS Q522
  10. ^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "El transporte de presos en el contexto global c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 75–77
  11. ^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "El transporte de presos en el contexto global c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 77–78
  12. ^ Robert J. King, "La isla Norfolk: fantasía y realidad, 1770-1814", The Great Circle , vol. 25, n.º 2, 2003, págs. 20-41.
  13. ^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "El transporte de presos en el contexto global c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 70, 83–89
  14. ^ Sir Ernest Scott, Australia , J. Holland Rose et al., The Cambridge History of the British Empire , volumen 7, parte 1, Cambridge University Press, 1933, (reeditado en 2010), pág. 58. Esta opinión se reafirma en Alison Bashford y Stewart Macintyre, The Cambridge History of Australia , Cambridge University Press, 2013, volumen 1, pág. 83.
  15. ^ Geoffrey Blainey (1966) La tiranía de la distancia: cómo la distancia moldeó la historia de Australia . Sun Books, Melbourne. Reimpreso en 1982. ISBN 0-333-33836-7 
  16. ^ Alan Frost, Botany Bay: La verdadera historia , Collingwood, Black Inc, 2011, ISBN 978-1-86395-512-6 ; Alan Frost, La primera flota: La verdadera historia , Collingwood, Black Inc, 2011, ISBN 978-1-86395-529-4 
  17. ^ Alan Frost, Convicts & Empire: A Naval Question, 1776–1811 , Melbourne, Oxford UP, 1980, págs. 115–116, 129; Robert J. King, "'Puertos de refugio y refrigerio...' Botany Bay y la isla Norfolk en la estrategia naval británica, 1786–1808", [Australian] Historical Studies , vol. 72, n.º 87, 1986, págs. 199–213.
  18. ^ James Matra, 23 de agosto de 1783, Archivos Nacionales, Kew, Oficina Colonial, Correspondencia original , CO 201/1, ff. 57, 61; reproducido en Jonathan King, "In the Beginning..." The Story of the Creation of Australia, From the Original Writings , Melbourne, Macmillan, 1985, pág. 18. Después de que se anunció la intención de fundar una colonia en Nueva Gales del Sur, casi todos los periódicos ingleses publicaron este pasaje de la propuesta de Matra, y de estos fue ampliamente copiado en la prensa de otros países europeos y en los Estados Unidos; véase The Whitehall Evening Post y The General Advertiser del 12 de octubre de 1786; The London Chronicle , The Daily Universal Register , The Morning Chronicle y The Morning Post , del 13 de octubre de 1786; The Independent Gazetteer (PA), 2 de enero de 1787; The Massachusetts Spy , 18 de enero de 1787; The New Hampshire Spy , 16 de enero de 1787; The Charleston Morning Post , 22 de enero de 1787.
  19. ^ Estos planes se analizan en Robert J. King, "Spanish America in 18th Century British Naval Strategy and the visit of Malaspina to New South Wales in 1793", en Actas del II Simposio de Historia Marítima y Naval Iberoamericano, noviembre 1993 , Viña del Mar, Universidad Marítima de Chile, 1996, pp. 1–13; Robert J. King, "An Australian Perspective on the English Invasions of the Rio de la Plata in 1806 and 1807", International Journal of Naval History , vol. 8, n.º 1, abril de 2009 [1] Archivado el 11 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . y en Alan Frost, "Sacudiéndose el yugo español: esquemas británicos para revolucionar la América española, 1739-1807", Margarette Lincoln, Ciencia y exploración en el Pacífico: viajes europeos a los océanos del Sur en el siglo XVIII , Woodbridge, Boydell & Brewer, 2001, págs. 19-37.
  20. ^ Macintyre (2020), págs. 34, 41.
  21. ^ ab Karskens (2013), págs.
  22. ^ Christopher, Emma; Maxwell-Stewart, Hamish (2013). "El transporte de presos en el contexto global c. 1700–88". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 89
  23. ^ Frost, Alan (2012). La primera flota: la historia real (2.ª ed.). Collingwood, Victoria: Black Inc. ISBN 978-1-86395-561-4. OCLC  758973269. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  24. ^ Peter Hill (2008) p.141-150 [ cita completa necesaria ]
  25. ^ Phillip, Arthur. "carta digitalizada". 19: Carta de Arthur Phillip al marqués de Lansdowne, 3 de julio de 1788, ID: SAFE/MLMSS 7241 (Safe 1/234). Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur.
  26. ^ ab Hill, David (2009). 1788: la brutal verdad de la Primera Flota: la mayor migración de ultramar que el mundo haya visto jamás. North Sydney, NSW: Random House Australia. ISBN 978-1-74166-800-1. OCLC  313723118. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  27. ^ King, Robert J. (1981). "Los límites territoriales de Nueva Gales del Sur en 1788". El Gran Círculo . 3 (2): 70–89. ISSN  0156-8698. JSTOR  41562651.
  28. ^ ab Robert J. King, "Terra Australis, Nueva Holanda y Nueva Gales del Sur: el Tratado de Tordesillas y Australia", The Globe , No. 47, 1998, págs. 35–55.
  29. ^ Watkin Tench, Una narración de la expedición a Botany Bay , Londres, Debrett, abril de 1789, pág. 67.
  30. ^ Robert J. King, "Terra Australis, Nueva Holanda y Nueva Gales del Sur: el Tratado de Tordesillas y Australia", The Globe , No. 47, 1998, págs. 35–55, 48–49.
  31. ^ ab Kingston, Beverley (2006). Una historia de Nueva Gales del Sur . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 1–2.
  32. ^ King, Robert J. (1 de diciembre de 1999). "¿Qué llevó a Laperouse a Botany Bay?". Journal of the Royal Australian Historical Society . 85 (2): 140. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  33. ^ de BH Fletcher. "Phillip, Arthur (1738–1814)". ADBonline.anu.edu.au . ADBonline.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  34. ^ King, Robert J. "La isla Norfolk: fantasía y realidad, 1770-1814". The Great Circle , vol. 25, núm. 2, 2003, págs. 20-41.
  35. ^ Macintyre (2020), pág. 78.
  36. ^ Alexandro Malaspina, "Examen político de las colonias ynglesas en el mar Pacífico", Museo Naval (Madrid), MS 329, ff. 57–88v; MS 318 ff. 11–37v; traducido en Robert J. King, The Secret History of the Convict Colony: Alexandro Malaspina's report on the British settle of New South Wales , Sydney, Allen & Unwin Australia, 1990, pp. 95–96.
  37. ^ François Péron, "Mémoire sur les Établissements Anglais à la Nouvelle Hollande, à la Terre de Diémen et sur les Archipels du Grand Océan Pacifique" [1803], publicado por Roger Martin en Revue de l'Institut Napoléon , No 176, 1998 Véase también Robert J. King, "España y la colonia de Botany Bay: una respuesta a un desafío imperial", Revista de la Real Sociedad Histórica Australiana, vol.106, parte 2, diciembre de 2020, páginas 125-145.
  38. ^ Robert J. King, "'Etruria': el Gran Sello de Nueva Gales del Sur", Journal of the Numismatic Association of Australia, vol. 5, octubre de 1990, págs. 3-8. [2] Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine ; foto de ejemplo
  39. ^ ab Karskens (2013), págs. 90-114.
  40. ^ AGL Shaw. "Bligh, William (1754–1817)". ADB.online.anu.edu.au . ADB.online.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  41. ^ por Macintyre (2020), pág. 65.
  42. ^ abc Kingston, Beverley (2006). Una historia de Nueva Gales del Sur . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 118-19. ISBN 9780521833844.
  43. ^ ab Karskens (2013), págs.
  44. ^ ND McLachlan. "Macquarie, Lachlan (1762–1824)". ADB.online.anu.edu.au . ADB.online.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  45. ^ Macintyre (2020), págs. 54–59.
  46. ^ Macintyre (2020), págs. 55, 60, 77.
  47. ^ McCalman, Janet; Kippen, Rebecca (2013). "Población y salud". The Cambridge History of Australia, Volumen I , pág. 297.
  48. ^ ab Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). "Expansión, 1820-1850". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 128-135.
  49. ^ Registros históricos de Australia , Serie III, Vol. V, 1922, págs. 743–47, 770.
  50. ^ Banner, Stuart (2005). "¿Por qué Terra Nullius? Antropología y derecho de propiedad en la Australia primitiva". Law and History Review . 23 (1): 95–131. doi :10.1017/S0738248000000067. JSTOR  30042845. S2CID  145484253.
  51. ^ Thompson, Stephen (2011). "Proclamación de Terra Nullius del gobernador Bourke de 1835". Centro de Patrimonio de la Migración . Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  52. ^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). pág. 138
  53. ^ Macintyre 2020, págs. 46–48.
  54. ^ Karskens (2013), pág. 108.
  55. ^ Russell, Penny (2013). "Género y sociedad colonial". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 464-465.
  56. ^ Macintyre (2020), págs. 85–85.
  57. ^ "Proclamación del gobernador Bourke de 1835 (Reino Unido)". Museo de la Democracia Australiana . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  58. ^ Shaw, AGL (1983). La historia de Australia (quinta edición). Londres: Faber and Faber. pp. 118-19. ISBN 0571180744.
  59. ^ Macintyre (2020), págs. 85–86.
  60. ^ "Asentamiento de King George's Sound". Registros estatales . Autoridad de Registros Estatales de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  61. ^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). pág. 73
  62. ^ Macintyre (2020), págs. 86–87.
  63. ^ de Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). págs. 139–40
  64. ^ abc Macintyre (2020), págs. 87–88.
  65. ^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  66. ^ "Foundingdocs.gov.au". Foundingdocs.gov.au. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  67. ^ "Parliament.sa.gov.au". Parliament.sa.gov.au. 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  68. ^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "El advenimiento del autogobierno". The Cambridge History of Australia, Volumen I , págs. 163-164.
  69. ^ Shaw, AGL (1983). Págs. 137-38.
  70. ^ Jan Bassett (1986) pág. 258
  71. ^ Véase Lloyd Robson (1976) Los colonos convictos de Australia . Melbourne University Press, Melbourne ISBN 0-522-83994-0 
  72. ^ Karskens (2013), pág. 93.
  73. ^ Hirst (2014), pág. 31.
  74. ^ ab Karskens (2013), págs. 91–97, 104.
  75. Anne Summers (1975). Malditas putas y la policía de Dios . Ringwood , Victoria. págs. 270-274. ISBN 978-0-14-021832-9.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  76. ^ Karskens (2013), pág. 113.
  77. ^ Hirst (2014), pág. 30.
  78. ^ Karskens (2013), pág. 104.
  79. ^ Hirst (2014), pág. 44.
  80. ^ Hirst (2014), págs. 39–40.
  81. ^ Karskens (2013), págs. 116, 122-25.
  82. ^ McCalman, Janet; Kippen, Rebecca (2013). "Población y salud". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 296-97
  83. ^ Ford, Lisa; Roberts, David Andrew (2013). págs. 122, 126–7, 131, 135–36
  84. ^ Haines, Robin y Ralph Shlomowitz. "Inmigración total y asistida por el gobierno del siglo XIX desde el Reino Unido a Australia: estimaciones quinquenales por colonia". Journal of the Australian Population Association , vol. 8, núm. 1, 1991, págs. 50–61. JSTOR , www.jstor.org/stable/41110599. Consultado el 20 de julio de 2021.
  85. ^ Richards, Eric (julio de 1993). "¿Cómo emigraron los pobres de las Islas Británicas a Australia en el siglo XIX?". Journal of British Studies . 32 (3): 250–279. doi :10.1086/386032. JSTOR  176082. S2CID  162223882.
  86. ^ Karskens (2013), págs.94, 112.
  87. ^ Frost, Lionel (2013). "La economía". The Cambridge History of Australia, Volumen I , pág. 323.
  88. ^ Iltis, Judith. "Chisholm, Caroline (1808–1877)". Biografía – Caroline Chisholm – Diccionario australiano de biografías . Adbonline.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  89. ^ Macintyre (2020), pág. 89.
  90. ^ "3105.0.65.001 Estadísticas históricas de población de Australia, 2014, Tabla 1.1". Oficina de Estadísticas de Australia . 2014 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  91. ^ Biblioteca Nacional de Australia, Maura O'Connor, Terry Birtles, Martin Woods y John Clark, Australia en mapas: grandes mapas de la historia de Australia de la colección de la Biblioteca Nacional , Canberra, Biblioteca Nacional de Australia, 2007, pág. 32; este mapa se reproduce en Gunter Schilder, Australia Unveiled , Ámsterdam, Theatrum Orbis Terrarum, 1976, pág. 402; y en William Eisler y Bernard Smith, Terra Australis: The Furthest Shore , Sídney, International Cultural Corporation of Australis, 1988, págs. 67-84. Imagen en: home
  92. ^ Macintyre (2020), págs. 29–30.
  93. ^ ab Macrae, Keith. "Bass, George (1771–1803)". Biografía – George Bass – Diccionario australiano de biografías . Adbonline.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  94. ^ Karskens (2013), págs.102, 108, 116.
  95. ^ Hume, Stuart H. (1966). "Hume, Hamilton (1797–1873)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 1. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  96. ^ Gibbney, HJ (1967). "Sturt, Charles (1795–1869)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 2. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  97. ^ Baker, DWA (1967). «Mitchell, Sir Thomas Livingstone (1792–1855)». Diccionario australiano de biografías . Vol. 2. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  98. ^ Heney, Helen (1967). "Strzelecki, Sir Paul Edmund de (1797–1873)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 2. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  99. ^ Gascoigne y Maroske (2013), págs. 444, 449.
  100. ^ Macintyre (2020), pág. 109.
  101. ^ MacKnight, Campbell (2011). "La visión desde Marege': el conocimiento australiano de Makassar y el impacto de la industria del trepang a lo largo de dos siglos". Historia aborigen . 35 : 121–43. doi : 10.22459/AH.35.2011.06 . JSTOR  24046930.
  102. ^ "¿Fue el brote de viruela de Sydney de 1789 un acto de guerra biológica contra las tribus aborígenes?". ABC listen . 17 de abril de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  103. ^ Warren Christopher (2013). "Viruela en Sydney Cove: quién, cuándo y por qué". Revista de estudios australianos . 38 : 68–86. doi :10.1080/14443058.2013.849750. S2CID  143644513.
  104. ^ Inundación (2019), págs. 153–55.
  105. ^ Broome (2019), págs. 76–77.
  106. ^ Inundación (2019), pág. 156.
  107. ^ Inundación (2019), págs. 22-23, 111-13.
  108. ^ Karskens (2013), pág. 106.
  109. ^ Inundación (2019), págs. 124-25.
  110. ^ Broome (2019), págs. 46–47.
  111. ^ Inundación (2019), pág. 66.
  112. ^ Broome (2019), págs. 25-26.
  113. ^ Inundación (2019), pág. 70.
  114. ^ Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Relaciones entre indígenas y colonos". The Cambridge History of Australia, Volumen I , pág. 344.
  115. ^ Inundación (2019), págs. 120–23.
  116. ^ Broome (2019), pág. 42.
  117. ^ Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Relaciones entre indígenas y colonos". The Cambridge History of Australia, Volumen I , págs. 346-49
  118. ^ Inundación (2019), pág. 105.
  119. ^ Clements, Nicholas (2013), Frontier Conflict in Van Diemen's Land (tesis doctoral) (PDF) , Universidad de Tasmania, pp. 329–31, archivado (PDF) desde el original el 18 de mayo de 2015
  120. ^ Inundación (2019), pág. 107.
  121. ^ Broome (2019), págs. 44–45, 54, 77.
  122. ^ Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Relaciones entre indígenas y colonos". The Cambridge History of Australia, Volumen I , pág. 350
  123. ^ Broome (2019), pág. 44.
  124. ^ Inundación (2019), pág. 127.
  125. ^ Inundación (2019), págs. 125-30, 138.
  126. ^ Broome (2019), págs. 74–77.
  127. ^ Karskens (2013), págs. 106, 117-19.
  128. ^ Bowden, Keith Macrae (1966). "Bass, George (1771–1803)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 1. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  129. ^ Broome (2019), pág. 33.
  130. ^ ab Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Relaciones entre indígenas y colonos". The Cambridge History of Australia, volumen I , págs. 344-45
  131. ^ Inundación (2019), págs. 69–70.
  132. ^ Karskens (2013), págs. 117-19.
  133. ^ Broome (2019), págs. 52–53.
  134. ^ Nettelbeck, Amanda (2012). "'Un halo de protección': protectores coloniales y el principio de protección aborigen mediante el castigo". Estudios históricos australianos . 43 (3): 396–411. doi :10.1080/1031461X.2012.706621. S2CID  143060019.
  135. ^ Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Relaciones entre indígenas y colonos". The Cambridge History of Australia, Volumen I , pág. 345
  136. ^ Broome (2019), págs. 31–32, 72.
  137. ^ Banivanua Mar, Tracey; Edmonds, Penelope (2013). "Relaciones entre indígenas y colonos". The Cambridge History of Australia, Volumen I , págs. 355-58, 358-60
  138. ^ abcd «Hitos en la democracia australiana». Museo de la Democracia Australiana . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  139. ^ Butlin, Noel George. (2010). La formación de una economía colonial: Australia, 1810-1850 . Cambridge University Press. pág. 119. ISBN 978-0-511-55232-8.OCLC 958549195  .
  140. ^ ab Kemp (2018) La Ley de Nueva Gales del Sur de 1823 había ampliado la participación en el gobierno de la colonia al establecer un Consejo Legislativo designado de cinco a siete miembros para dar a las normas y reglamentos de la colonia una base legal segura y prever una administración profesional. Sin embargo, solo el gobernador podía iniciar la legislación. La autoridad de la legislatura designada estaba muy por debajo de las aspiraciones de los colonos. No tenía poder sobre las tierras coloniales, ni sobre el sistema de transporte ni sobre el tratamiento de los convictos. Los poderes de los magistrados estaban definidos. La Ley debía funcionar hasta el 1 de julio de 1827, cuando se revisarían las disposiciones que contenía. De hecho, el sistema permaneció en funcionamiento hasta 1832.
  141. ^ Kemp (2018) Además del Consejo Legislativo designado, una innovación muy significativa en la Ley para el gobierno de Nueva Gales del Sur fue el establecimiento de una Corte Suprema con los poderes del tribunal del Banco del Rey en Londres, que incluía el poder de emitir órdenes judiciales para controlar a los tribunales y funcionarios inferiores. Esto le dio a la corte la capacidad de controlar al ejecutivo.
  142. ^ Kemp (2018) Sin embargo, uno de sus poderes más importantes era el requisito de que, antes de que el Gobernador presentara una propuesta de ley ante el Consejo, el Presidente del Tribunal Supremo debía emitir un certificado de que no era repugnante a las leyes de Inglaterra, un poder que resultaría una restricción importante y una fuente de frustración para el sucesor de Brisbane, Sir Ralph Darling.
  143. ^ Kemp (2018) A pesar de las reformas, la "constitución" colonial carecía de uno de los principios fundamentales que se decía que sustentaban la constitución británica: la separación de poderes. Forbes no solo fue presidente de la Corte Suprema, sino también miembro del Consejo Legislativo y del Consejo Ejecutivo del Gobernador.
  144. ^ Kemp (2018) En 1825, el número de miembros se amplió, tal como lo permitía la Ley, a siete, incluidos los miembros no oficiales. John Macarthur se convirtió en miembro y, ese mismo año, se modificaron las instrucciones del gobernador para crear un consejo ejecutivo integrado por los principales funcionarios de la colonia.
  145. ^ Kemp (2018) Cuando propuso proyectos de ley al Consejo Legislativo para controlar la prensa mediante la concesión de licencias a los periódicos y la imposición de un impuesto de timbre, el presidente de la Corte Suprema Forbes se negó a certificar que "no eran contrarios a las leyes de Inglaterra". Darling adoptó entonces un curso de acción alternativo para poner a Wentworth y Wardell en su lugar, procesándolos en 1828 por difamación sediciosa.
  146. ^ Kemp (2018) Uno de los resultados de los informes de Bigge fue la declaración de la Tierra de Van Diemen como una colonia separada. Sir Ralph Darling asumió formalmente esta decisión cuando llegó a Australia como gobernador para suceder a Brisbane en 1825. Darling seguiría siendo gobernador de ambos asentamientos y estaría representado en la Tierra de Van Diemen por un teniente gobernador.
  147. ^ Kemp (2018) La Asociación de Australia del Sur, formada por varios filósofos radicales parlamentarios, logró la aprobación de una Ley de Australia del Sur en 1834, que dividía la autoridad entre la Oficina Colonial y una Junta de Comisionados de Colonización. La nueva colonia iba a ser el experimento más puro del mundo para dar expresión plena a las ideas de los benthamitas.
  148. ^ Kemp (2018) Las direcciones de la reforma y los argumentos a favor de la defensa de los intereses conservadores estuvieron influenciados por las ideas dominantes asociadas con las posiciones Whig, Tory y liberal en Inglaterra.
  149. ^ Kemp (2018) La política de Nueva Gales del Sur bajo Bourke no puede entenderse simplemente como una batalla por el poder entre "emancipistas" y "exclusivistas". Esta fue solo una de las líneas de división política de la colonia. Muchos de los que apoyaban las reivindicaciones de los emancipadores eran emigrantes libres, y la formulación de sus reivindicaciones por parte de los emigrantes expresaba ideas liberales que tenían una difusión mucho más amplia que en Nueva Gales del Sur solamente.
  150. ^ Kemp (2018) Sin embargo, había otro temor detrás de las preocupaciones de los conservadores que tenía más realismo y que también era un mal augurio para el sistema penitenciario: los convictos liberados que pudieran adquirir el sufragio podrían ejercer sus derechos, en el mejor de los casos, para tratar de regular y controlar a sus antiguos amos o, en el peor, para vengarse de ellos.
  151. ^ Kemp (2018) Los comentarios de Macarthur expresaron su profundo conservadurismo político y social. Era un líder culto y civilizado de la élite conservadora adinerada de la colonia.
  152. ^ Kemp (2018) El grupo de Macarthur también vio —acertadamente— que muchos de estos ciudadanos ahora "libres" tenían poca educación y podían hacer poca contribución al gobierno. Al no entender cómo se lograba la prosperidad, si se les daba poder político, podrían incluso actuar de maneras que fueran contrarias a sus propios intereses reales. Si obtenían poder político, todo el progreso económico de la colonia se vería en peligro por planes tontos y mal pensados. El desarrollo económico debe anteponerse a la democracia, en interés de todos. En pos de esta estrategia dilatoria, la retórica política de los conservadores exageró los riesgos y peligros, y destacó la necesidad de una acción enérgica contra el crimen y los infractores de la ley.
  153. ^ Suttor, TL (1967). "Plunkett, John Hubert (1802–1869)". Diccionario australiano de biografías . Vol. 2. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  154. ^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "El advenimiento del autogobierno". The Cambridge History of Australia, Volumen I , págs. 152-155.
  155. ^ Shaw, AGL (1983). Págs. 89-93.
  156. ^ Tink, Andrew (2009). William Charles Wentworth: el hijo nativo más grande de Australia. Allen & Unwin. ISBN 978-1-74175-192-5.
  157. ^ "Cronología de los principales acontecimientos electorales en Australia: 1788-1899". Comisión Electoral Australiana . 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  158. ^ Hirst (2014), págs. 51–54.
  159. ^ Gibbs, RM (1999). Una historia de Australia del Sur (tercera edición revisada). Mitcham: Southern Heritage. págs. 111-13. ISBN 9780646385952.
  160. ^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "El advenimiento del autogobierno". The Cambridge History of Australia, Volumen I , págs. 155-156.
  161. ^ Blainey, Geoffrey (2013). Una historia de Victoria . Melbourne: Cambridge University Press. págs. 40-41. ISBN 9781107691612.
  162. ^ Curthoys, Ann; Mitchell, Jessie (2013). "El advenimiento del autogobierno". The Cambridge History of Australia, Volumen I , págs. 157-158.
  163. ^ Macintyre (2020), págs. 34–41.
  164. ^ Kemp (2018) El Comisariado del Gobierno (creado para apoyar al sistema penitenciario y al establecimiento militar) siguió siendo un participante importante en el mercado, afectando los precios y el patrón de producción.
  165. ^ Kemp (2018) Entre el 10 y el 15 por ciento de los convictos trabajaban en la construcción de infraestructuras públicas, como carreteras, puentes, edificios, etc. La mayoría del resto trabajaban en empresas privadas, según el sistema de asignación.
  166. ^ Kemp (2018) Bourke descubrió que el desarrollo de la colonia había llegado a una etapa en la que las concesiones de tierras podían abandonarse y las tierras de la Corona solo podían enajenarse mediante la venta. Las concesiones de tierras se abandonaron en 1831.
  167. ^ Kemp (2018) Una característica de la política imperial de asentamiento de tierras fue la declaración de la Corona de que conservaba el título de todas las tierras no colonizadas.
  168. ^ Kemp (2018) Macquarie se dio cuenta de que la ausencia de una oferta monetaria adecuada y de una moneda reconocida era un importante inhibidor de la iniciativa empresarial. Intentó dotar a la colonia de una economía monetaria para facilitar el intercambio económico, utilizando dólares españoles, y si bien esto fue una mejora, seguía siendo una solución insatisfactoria que planteaba constantes dudas sobre el valor de la moneda. También sufría de una tendencia a que la moneda se filtrara al exterior. 24 En 1817, Macquarie constituyó (ilegalmente) un banco –el Banco de Nueva Gales del Sur (ahora Westpac)– con una supuesta responsabilidad limitada y la autoridad para emitir instrumentos financieros.
  169. ^ Kemp (2018) Australia comenzó a adquirir un medio de intercambio satisfactorio para reemplazar el trueque cuando, a fines de la década de 1820, finalmente se realizaron importantes envíos de libras esterlinas a la colonia. A pesar de cierta interferencia del Comisariado, que intentó fomentar los dólares españoles, en la década de 1830 las colonias australianas se establecieron en la moneda esterlina
  170. ^ Melleuish, Greg (otoño de 2007). "La historia de la libertad en Australia" (PDF) . Política . 23 (1). El Centro de Estudios Independientes. Archivado (PDF) del original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  171. ^ Ingold, Tim (2000). "Totemismo, animismo y la representación de los animales". La percepción del medio ambiente: ensayos sobre medios de vida, vivienda y habilidades . Londres: Routledge . pp. 112-113.
  172. ^ Inundación (2019), págs. 163–69.
  173. ^ KJ Cable. "Johnson, Richard (1753–1827)". ADBonline.anu.edu.au . ADBonline.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  174. ^ AT Yarwood. "Marsden, Samuel (1765–1838)". ADBonline.anu.edu.au . ADBonline.anu.edu.au . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  175. ^ por O'Brien (2013), págs. 417–20.
  176. ^ O'Brien (2013), pág. 421.
  177. ^ Macintyre (2020), pág. 90.
  178. ^ Macintyre (2020), págs. 123–27.
  179. ^ O'Brien (2013), págs. 422-23.
  180. ^ Cleverley (1971), págs. 1, 32.
  181. ^ Cleverley (1971), págs. 32–40, 44–52.
  182. ^ Cleverley (1971), págs. 84-86.
  183. ^ Cleverley (1971), págs. 130–32.
  184. ^ Cleverley (1971), págs. 117-21.
  185. ^ Cleverley (1971), págs. 91, 138.
  186. ^ Cleverley (1971), págs. 91, 105–15, 138.
  187. ^ Horne y Sherington (2013), págs. 369–70.
  188. ^ Horne y Sherington (2013), págs. 370–71.
  189. ^ Dixon y Hoorn (2013), pág. 497.
  190. ^ Horne y Sherington (2013), págs. 375–76.
  191. ^ Kemp (2018) Francis Forbes había colocado la piedra fundamental del Sydney College (más tarde Sydney Grammar) en 1830, y al finalizar su construcción presidió su consejo.
  192. ^ ab Baker, DWA (1967). "Lang, John Dunmore (1799–1878)". Diccionario australiano de biografías, Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  193. ^ desde Gascoigne y Maroske (2013), págs. 440–41.
  194. ^ Gascoigne y Maroske (2013), págs. 442–44.
  195. ^ Gascoigne y Maroske (2013), págs. 444–45.
  196. ^ Gascoigne y Maroske (2013), págs. 446–48, 452.
  197. ^ Gascoigne y Maroske (2013), pág. 459.
  198. ^ abc Hull, Gillian (1 de julio de 2001). «From Convicts to Founding Fathers—Three Notables Sydney Doctors» (De convictos a padres fundadores: tres médicos notables de Sydney). Journal of the Royal Society of Medicine (Revista de la Royal Society of Medicine ) . 94 (7): 358–361. doi :10.1177/014107680109400715. ISSN  0141-0768. PMC 1281607. PMID 11418713.  Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 . 
  199. ^ Cobley, John (1966). «Bland, William (1789–1868)». Diccionario australiano de biografías, Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  200. ^ Dixon y Hoorn (2013), pág. 492.
  201. ^ Inundación (2019), págs. 167–72.
  202. ^ Dixon y Hoorn (2013), págs. 487–89.
  203. ^ Smith (2009), pág. 74.
  204. ^ Dixon y Hoorn (2013), págs. 491–92.
  205. ^ Smith (2009), págs. 74–75.
  206. ^ Smith (2009), págs. 77–78.
  207. ^ Webby (2009), págs. 45–46.
  208. ^ Webby (2009), pág. 45.
  209. ^ Dalziell (2009), págs. 99-110.
  210. ^ Dixon y Hoorn (2013), págs. 494–98.
  211. ^ Smith (2009), pág. 73.
  212. ^ Covell (2016), págs. 9–18.
  213. ^ Webby (2009), págs. 49–50.

Bibliografía

Further reading