stringtranslate.com

Kate Grenville

Catherine Elizabeth Grenville AO (nacida en 1950) es una autora australiana. Ha publicado quince libros, entre ficción, no ficción, biografías y libros sobre el proceso de escritura. En 2001, ganó el Premio Orange por La idea de la perfección , [1] y en 2006 ganó el Premio de Escritores de la Commonwealth por El río secreto . [2] The Secret River también fue preseleccionado para el Premio Man Booker . [3]

Sus novelas se han publicado en todo el mundo y se han traducido a muchos idiomas. Tres de ellos han sido adaptados al cine. [4] The Secret River fue adaptado para el escenario por Andrew Bovell y realizó una gira con la Sydney Theatre Company en 2019. [5]

Vida

Kate Grenville nació en 1950, una de los tres hijos de Kenneth Grenville Gee , juez y abogado del Tribunal de Distrito ; e Isobel Russell, farmacéutica. [6] Fue educada en Cremorne Girls High School , la Universidad de Sydney (BA Hons) y la Universidad de Colorado (MA). Después de completar su licenciatura en la Universidad de Sydney, Grenville trabajó en la industria cinematográfica, principalmente editando documentales en Film Australia . También ha sido profesora de escritura creativa . Entre 1976 y 1980 vivió en Londres y París, y escribió ficción mientras se mantenía haciendo trabajos de edición cinematográfica, escritura y secretariado. En 1980 fue a la Universidad de Colorado en Boulder para realizar una maestría en escritura creativa. Regresó a Australia en 1983 [7] y se convirtió en subeditora de SBS Television en el departamento de subtitulado . Ganó una beca literaria en 1986 y dejó la SBS para dedicarse a escribir. [8] Desde principios de la década de 1990 ha sido asociada honoraria en la Universidad de Sydney . [9]

En 2006 obtuvo un Doctorado en Artes Creativas por la Universidad de Tecnología de Sydney [10] [11] bajo la supervisión de Glenda Adams y Paula Hamilton. También ha recibido un Doctorado Honorario en Letras de la Universidad de Sydney, [12] la Universidad de Nueva Gales del Sur , [13] y la Universidad Macquarie . [14] En 2017 recibió el premio Lifetime Achievement Award del Consejo de Australia y en 2018 fue nombrada Oficial de la Orden de Australia . [15]

Grenville ha estado casada con Robert Steiner y el dibujante Bruce Petty . Vive en Sydney con su hijo y su hija. Sus actividades de ocio incluyen aprender a tocar el violonchelo [7] y actuar en una orquesta amateur.

Carrera

La reputación de Kate Grenville como escritora de cuentos se forjó con la publicación en 1984 de su colección Bearded Ladies . [16] En su publicación, Peter Carey escribió "Aquí hay alguien que realmente puede escribir". [ cita necesaria ]

La historia de Lilian fue su primera novela publicada (1985) y ganó el Premio Literario Australiano/Vogel . Se basó libremente en la historia de Bea Miles , conocida en Sydney por su excéntrico comportamiento público. [17] Se ha convertido en una de las novelas más queridas de Australia y en 1996 se convirtió en una película protagonizada por Ruth Cracknell y Toni Collette ; Collette ganó el premio del Australian Film Institute a la actriz de reparto por su interpretación de la joven Lilian.

Dreamhouse siguió en 1986 y apareció como la película Traps de 1994 . Joan Makes History , galardonada con la Comisión Australiana del Bicentenario, se publicó en 1988.

En 1994, Grenville volvió a los personajes y el escenario de La historia de Lilian con una novela complementaria, Lugares oscuros , que vuelve a contar los acontecimientos de la novela anterior desde el punto de vista del padre incestuoso de Lilian. Dark Places ganó el Premio Literario del Primer Ministro de Victoria en 1995 (en Estados Unidos, esta novela se titula La historia de Albion ).

La idea de la perfección apareció en 2000 y ganó el Premio Orange de Ficción, en ese momento el premio literario más rico de Gran Bretaña.

En 2006 se publicó The Secret River , el primero de los libros de Grenville que toma como tema el pasado colonial de Australia y las relaciones con los pueblos indígenas de Australia. The Secret River se inspiró en la historia del tatarabuelo del propio Grenville, un convicto enviado a Australia desde Londres en 1806. Este libro ganó el Premio de la Commonwealth, [18] el Premio Christina Stead y el Premio de Relaciones Comunitarias del Primer Ministro de Nueva Gales del Sur. y fue preseleccionado para el Premio Man Booker .

Searching for The Secret River (2006) es una memoria sobre la investigación y escritura de la novela, que rastrea el viaje de la creciente conciencia del autor sobre cómo el pasado colonial de Australia informa su presente.

El teniente (2008) está ambientada treinta años antes que El río secreto . Basada en los cuadernos históricos del teniente William Dawes , cuenta la historia de la amistad entre un soldado de la Primera Flota y una joven Gadigal . Estas dos novelas juntas exploran algo de la complejidad de las relaciones entre blancos y negros en el pasado de Australia.

Sarah Thornhill (2011) es la secuela de The Secret River y retoma la historia de la hija menor de William Thornhill. Puede leerse como una novela independiente, sin referencia a El río secreto .

En 2015, Grenville publicó One Life: My Mother's Story , en el que utiliza los fragmentos de memorias que dejó su madre para construir la historia de una mujer cuya vida, en algunos aspectos típica de su época, en otros notable, abarcó un siglo de tumulto y cambio dramático.

Grenville también ha escrito o coescrito varios libros sobre el proceso de escritura que se utilizan ampliamente en talleres de escritura creativa y en escuelas y universidades: The Writing Book , Writing from Start to Finish y Making Stories (coescrito con Sue Woolfe ).

En 2017, publicó un libro sobre la política y los efectos de los aromas artificiales en la salud, The Case Against Fragrance .

Su último libro (publicado en julio de 2020) es una novela que se inspira en la vida de Elizabeth Macarthur, una colona de principios de Australia: A Room Made of Leaves .

Grenville ha recibido becas de la Asociación Internacional de Mujeres Universitarias y de la Junta de Artes Literarias del Consejo de Australia . [16] Todas sus novelas se han publicado en el Reino Unido y EE. UU., así como en Australia, y se han traducido a muchos idiomas, incluidos alemán, sueco, francés, hebreo y chino. Dos de ellos se han convertido en largometrajes. The Secret River se convirtió en una miniserie de televisión y se adaptó (por Andrew Bovell) como una obra de teatro que agotó las entradas en los festivales de Adelaida y Edimburgo.

Estilo y tema

Las primeras ficciones de Grenville presentaban personajes que intentaban liberarse de los estereotipos sociales y de género. Bearded Ladies es una colección de historias cortas sobre mujeres que intentan liberarse de los estereotipos de género de su sociedad. [ ¿investigacion original? ]

La historia de Lilian , ambientada a principios del siglo XX, toma como tema a una mujer que rechaza su origen de clase media y el futuro convencional que se espera de ella y, en cambio, elige vivir como una persona de la calle, ganándose la vida ofreciendo recitaciones de Shakespeare . Al final de su vida, declara con alegría: "Continúa, George. Estoy lista para lo que venga después".

Joan Makes History es una reescritura satírica de la historia de Australia, poniendo en primer plano a las mujeres más que a los hombres. Joan es un personaje de Everywoman que, en diversas formas, vive todos los momentos icónicos del pasado de Australia. Ella "hace historia" simplemente viviendo su vida y (re)haciendo historia escribiéndola.

Dreamhouse es una comedia negra sobre un matrimonio en quiebra. Explora temas de hombres y mujeres que se liberan de los estereotipos para aceptar su verdadero yo. Ambos cónyuges en el matrimonio se sienten atraídos por su propio sexo: la esposa está dispuesta a reconocerlo y actuar en consecuencia, mientras que el marido se niega a hacerlo.

La idea de la perfección trata sobre personas atormentadas por el ideal imposible de la perfección. Los dos personajes principales son de mediana edad y desaliñados, y se consideran desagradablemente imperfectos. El viaje que hacen es reconocer que ser "imperfecto" es simplemente ser humano y conlleva su propio poder. Como afirma el epígrafe de Leonardo da Vinci : "Un arco son dos debilidades que juntas forman una fortaleza".

The Secret River está ambientada en la Australia de principios del siglo XIX y se basa en la historia de uno de los antepasados ​​​​convictos de Grenville, Solomon Wiseman , un barquero londinense transportado por robo. [19] Ella toma esa historia como un medio para explorar un tema más amplio: el oscuro legado del colonialismo , especialmente su impacto en los pueblos aborígenes de Australia. El título proviene del antropólogo WEH Stanner , quien escribió sobre un "río secreto de sangre que fluye a través de la historia de Australia": la historia de la relación de la Australia blanca con los aborígenes.

Grenville ha escrito una memoria de la investigación y redacción de The Secret River , titulada Searching for the Secret River .

The Lieutenant es la historia de uno de los primeros momentos de la relación entre negros y blancos en Australia, en el momento del primer asentamiento en 1788. Basada en una fuente histórica, los cuadernos en idioma gadigal del teniente William Dawes , la novela cuenta la historia. de una amistad única. Al aprender el idioma gadigal de una niña, Dawes escribió palabra por palabra partes de sus conversaciones. Grenville ha utilizado estos fragmentos como base para una novela que explora cómo sería posible para dos personas cruzar los abismos de lengua y cultura que los separan y llegar a una relación de calidez y respeto mutuos. Ella lo ha descrito como un "reflejo" de The Secret River.

Sarah Thornhill es una secuela de El río secreto . Cuenta la historia de uno de los hijos del personaje principal del libro anterior. Sarah Thornhill crece sin saber nada del oscuro secreto del pasado de su familia, y cuando tiene que afrontarlo, la dirección de su vida y su forma de pensar cambian. Es una historia sobre secretos y mentiras, y sobre cómo lidiar con un oscuro legado del pasado. Grenville ha dicho que el libro está ambientado en el siglo XIX, pero también trata sobre los feos secretos de la historia australiana que heredó su propia generación.

Estos tres libros forman una trilogía suelta, "La trilogía colonial", sobre las tres primeras generaciones de asentamientos blancos en Australia y lo que esa historia compartida entre negros y blancos significa para los australianos contemporáneos. Los temas de los tres libros van más allá de Australia: todos son ampliamente leídos en otros países donde el colonialismo ha dejado un legado problemático.

Una habitación hecha de hojas vuelve a este tema y puede verse como la cuarta novela de esta serie. Toma como punto de partida la vida de Elizabeth Macarthur, esposa del primer barón de la lana John Macarthur. Cuenta la historia de esa mujer extraordinaria, pero su tema subyacente es la forma en que las historias falsas pueden llegar a reemplazar la verdad.

Grenville frecuentemente realiza investigaciones extensas para sus novelas, a menudo utilizando fuentes históricas o de otro tipo como punto de partida para el trabajo de la imaginación. Ella dice de sus libros que "a veces están inspirados en acontecimientos históricos, pero son construcciones imaginativas, no un intento de escribir la historia". [10]

Algunos años después de la muerte de su madre, Grenville compiló un libro sobre ella, basado en las memorias y grabaciones que dejó su madre. El resultado es One Life: My Mother's Story , un libro sobre una mujer nacida en 1912 que atravesó las olas de cambios tumultuosos que sucedieron a lo largo de su vida.

El libro de no ficción más reciente de Grenville trata sobre los problemas de salud que pueden causar las fragancias sintéticas que nos rodean: The Case Against Fragrance . En este libro relata las dificultades que ha experimentado personalmente debido a las fragancias en el medio ambiente y analiza los últimos resultados de las investigaciones de la Dra. Anne Steinemann y otros. [20] [21]

Premios y nominaciones

Premios

Preseleccionado

Bibliografía

Novelas

Ficción corta

Colecciones
Historias [32]

No ficción

Notas

  1. ^ Neill, Romero. "Un premio propio". El australiano . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  2. ^ "El escritor australiano gana el premio del libro". BBC. 14 de marzo de 2006 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Kate Grenville, novelista australiana". Enciclopedia Británica . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Kate Grenville". IMDb . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  5. ^ Sydney Theatre Company (2019), The Secret River , programa de teatro del Festival Internacional de Edimburgo .
  6. ^ Henderson (2008).
  7. ^ ab "Kate Grenville - Mi vida - una nota biográfica". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2007 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ Waldren, M. (2001), "Kismet Kate: una entrevista con el ganador del Premio Orange de ficción 2001" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 19 de mayo de 2007.
  9. ^ "Y ahora el Booker: los elogios de Grenville siguen llegando", Universidad de Sydney, 26 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2009.
  10. ^ ab Peter Ellis, entrevista con Kate Grenville, 1 de agosto de 2009.
  11. ^ "Buscando el río secreto", 6 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de agosto de 2009.
  12. ^ "Personas destacadas reconocidas con títulos honoríficos". Universidad de Sídney. 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  13. ^ "Las cartas de Kate Grenville". Universidad de Nueva Gales del Sur . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  14. ^ "La célebre escritora australiana Kate Grenville recibe un título honorífico". Universidad Macquarie . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  15. ^ ab "Dra. Catherine Elizabeth Grenville". Es un honor . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  16. ^ ab Whitlock (1989), pág. 2.
  17. ^ Grenville, Kate. "El novelista como bárbaro". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  18. ^ Richard Lea, "Kate Grenville conocerá a la Reina", The Guardian , 8 de mayo de 2006.
  19. ^ "El río secreto". Exposición Cien . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  20. ^ El caso contra las fragancias: Kate Grenville y Gia Metherell, Biblioteca Nacional de Australia , nla.gov.au, 20 de febrero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2021.
  21. ^ Kate Grenville, "Los graves problemas de salud relacionados con las sustancias químicas que dan fragancia a los productos", The Age , 20 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2021.
  22. ^ "Dra. Kate Grenville FAHA". Academia Australiana de Humanidades . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  23. ^ ab "Acerca de Kate Grenville". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "La célebre escritora australiana Kate Grenville recibe un doctorado honorario". Universidad Macquarie. 19 de abril de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  25. ^ Honores 2014 del Consejo de Bibliotecas de Nueva Gales del Sur, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 , recuperado 12 de julio 2015
  26. ^ "Premios Literarios | Prueba de armonía".
  27. ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios literarios del primer ministro de Nueva Gales del Sur 2021". Libros+Ediciones . 27 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  28. ^ "'Ocho trabajos a la vez y sin días de enfermedad: premios de 60.000 dólares, un alivio bienvenido para el joven escritor ". www.abc.net.au. ​26 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  29. ^ "Los australianos constituyen la mayoría de la lista de finalistas del Premio Walter Scott". Libros+Ediciones . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Se anunciaron las listas cortas de ABIA 2021". Libros+Ediciones . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  31. ^ "Kate Grenville lanzará un nuevo libro, A Room Made of Leaves, en 2020", Good Reading .
  32. ^ Cuentos breves a menos que se indique lo contrario.

Referencias

enlaces externos