Truganini ( Tasmania : Trukanini ), [1] también conocida como Lallah Rookh (c. 1812 - 8 de mayo de 1876) fue una mujer aborigen de Tasmania . Fue una de las últimas hablantes nativos de lenguas de Tasmania y una de las últimas personas únicamente de ascendencia aborigen de Tasmania.
Truganini creció en la región alrededor del canal D'Entrecasteaux y la isla Bruny . Muchos de sus familiares murieron durante la Guerra Negra [ cita requerida ] . Desde 1829 estuvo asociada con George Augustus Robinson , más tarde funcionario del gobierno colonial de la Tierra de Van Diemen . Ella lo acompañó como guía y sirvió como informante sobre la lengua y la cultura aborígenes. En 1835, Truganini y la mayoría de los demás aborígenes de Tasmania supervivientes fueron trasladados a la isla Flinders en el estrecho de Bass , donde Robinson había establecido una misión. La misión resultó infructuosa y desastrosa para los aborígenes de Tasmania.
En 1839, Truganini, entre dieciséis aborígenes de Tasmania, acompañó a Robinson al distrito de Port Phillip en la actual Victoria . Pronto rompió los lazos con él. Aproximadamente dos años después, ella y otros cuatro aborígenes de Tasmania, incluido Tunnerminnerwait , se convirtieron en forajidos , lo que provocó la muerte de dos balleneros y una campaña de persecución y resistencia de ocho semanas. Los cinco fueron acusados de asesinato. Tunnerminnerwait y otro hombre fueron declarados culpables y ejecutados, mientras que Truganini y los demás fueron devueltos a Tasmania. En 1847, la trasladaron al asentamiento de Oyster Cove cerca de su lugar de nacimiento, donde mantuvo algunos elementos de su estilo de vida tradicional.
En la década de 1860, Truganini y William Lanne se habían convertido en curiosidades antropológicas, siendo considerados incorrectamente como los últimos aborígenes de Tasmania "de pura sangre" según las categorías raciales utilizadas en ese momento. Después de su muerte en Hobart en 1876, su cuerpo fue exhumado por la Real Sociedad de Tasmania . Su esqueleto estuvo en exhibición pública en el Museo de Tasmania hasta la década de 1940, pero fue devuelto a la comunidad aborigen en 1976 y incinerado. Algunos de sus restos fueron enviados al Real Colegio de Cirujanos de Inglaterra y no fueron repatriados hasta 2002.
Otras grafías de su nombre incluyen Trukanini , [2] Trugernanner, Trugernena, Truganina, Trugannini, Trucanini, Trucaminni , [a] y Trucaninny . [b] Truganini también era ampliamente conocido con el sobrenombre de Lalla(h) Rookh . [a]
Truganini nació alrededor de 1812 [4] en la isla Bruny ( Lunawanna-alonnah ), ubicada al sur de Hobart , capital de la Tierra de Van Diemen , y separada del continente de Tasmania por el canal D'Entrecasteaux . [5] [ se necesita mejor fuente ] Era hija de Mangana, jefe del pueblo de la isla Bruny. En el idioma indígena de la isla Bruny (Nuennonne), truganina era el nombre del arbusto salado gris, Atriplex cinerea . [6]
En su juventud, su pueblo todavía practicaba su cultura tradicional, pero pronto fue interrumpida por el asentamiento europeo. Cuando el teniente gobernador George Arthur llegó a la Tierra de Van Diemen en 1824, implementó dos políticas para hacer frente al creciente conflicto entre los colonos y los pueblos aborígenes. Se otorgaron recompensas por la captura de adultos y niños aborígenes y se hizo un esfuerzo por establecer relaciones amistosas con los aborígenes para atraerlos a los campamentos. La campaña comenzó en la isla Bruny, donde las hostilidades no habían sido tan marcadas como en otras partes de Tasmania.
Cuando Truganini conoció a George Augustus Robinson , el principal protector de los aborígenes , en 1829, su madre había sido asesinada por marineros, su tío había sido baleado por un soldado, su hermana había sido secuestrada por cazadores de focas y su prometido había sido brutalmente asesinado por leñadores , que entonces habían abusó sexualmente de ella repetidamente.
En 1830, Robinson trasladó a Truganini y su marido, Woorrady, a la isla Flinders con la mayoría de los últimos aborígenes de Tasmania supervivientes, unos 100. El objetivo declarado del aislamiento era salvarlos, [ cita necesaria ] pero muchos miembros del grupo murieron a causa de influenza y otras enfermedades. En 1838, Truganini, uno de los dieciséis aborígenes de Tasmania, ayudó a Robinson a establecer un asentamiento para los aborígenes del continente en Port Phillip . [7]
Las historias orales de Truganini informan que después de llegar al nuevo asentamiento de Melbourne y separarse de Robinson, tuvo una hija llamada Louisa Esmai con John Shugnow o Strugnell en Point Nepean en Victoria, pero la antropóloga Diane Barwick afirmó que los historiadores que trabajan en un caso legal para el Servicio Legal Aborigen de Victoria refutó esas afirmaciones en 1974. [8] [9] [c] Louisa era abuela de Ellen Atkinson .
Después de unos dos años de vivir en Melbourne y sus alrededores, se unió a Tunnerminnerwait y otros tres aborígenes de Tasmania. El grupo se convirtió en forajido , robando y disparando a los colonos alrededor de Dandenong y provocando una larga persecución por parte de las autoridades. Los forajidos se trasladaron a Bass River y luego a Cabo Paterson . Allí, los miembros del grupo asesinaron a dos balleneros en la cabaña de Watson. El grupo fue capturado y enviado a juicio por asesinato en Port Phillip. El Dr. Hugh Anderson de Bass River trató una herida de bala en la cabeza de Truganini. Los dos hombres del grupo fueron declarados culpables y ahorcados el 20 de enero de 1842. [10]
.jpg/1280px-Truganini_-_Alfred_Winter_(cropped).jpg)
Truganini y la mayoría [ se necesitan más explicaciones ] de los demás aborígenes de Tasmania fueron devueltos a la isla Flinders varios meses después. En 1856, los pocos aborígenes de Tasmania supervivientes en el asentamiento de la isla Flinders, incluido Truganini (no todos los aborígenes de Tasmania en la isla como algunos sugieren) fueron trasladados a un asentamiento en Oyster Cove , al sur de Hobart . [11]
Según el periódico The Times , citando un informe emitido por la Oficina Colonial , en 1861 el número de supervivientes en Oyster Cove era sólo catorce:
...14 personas, todos adultos, aborígenes de Tasmania, que son el único remanente superviviente de diez tribus. Nueve de estas personas son mujeres y cinco son hombres. Entre ellos hay cuatro matrimonios, cuatro de los hombres y cinco de las mujeres tienen menos de 45 años, pero no les han nacido hijos desde hace años. Se considera difícil dar cuenta de esto... Además de estas 14 personas hay una mujer nativa que está casada con un hombre blanco y que tiene un hijo, un niño hermoso y de aspecto saludable...
El artículo, titulado "Decadencia de la raza", añade que aunque los supervivientes gozaban en general de buena salud y seguían realizando viajes de caza al monte durante la temporada, después de haber pedido primero "permiso para ir", ahora estaban "alimentados, alojados y vestidos en gasto público" y "muy adictos a la bebida". [12]
Según un informe del Times, más tarde se casó con un aborigen de Tasmania, William Lanne (conocido como "King Billy"), que murió en marzo de 1869. [a] En 1873, Truganini era el único superviviente del grupo Oyster Cove, y era Se mudó nuevamente a Hobart .
.jpg/1280px-Portrait_of_Truganini_-_Henry_Hall_Baily_(cropped).jpg)
Murió en mayo de 1876 y fue enterrada en la antigua Female Factory en Cascades , un suburbio de Hobart. Antes de su muerte, Truganini había suplicado a las autoridades coloniales un entierro respetuoso y pidió que sus cenizas fueran esparcidas en el canal D'Entrecasteaux . Temía que su cuerpo fuera mutilado con fines científicos perversos como lo había sido el de William Lanne. [13]
A pesar de sus deseos, al cabo de dos años su esqueleto fue exhumado por la Real Sociedad de Tasmania . [14] Fue expuesto al público en el Museo de Tasmania en 1904, donde permaneció hasta 1947. [15] Sólo en abril de 1976, acercándose al centenario de su muerte, los restos de Truganini fueron finalmente cremados y esparcidos según sus deseos. [16] [17] En 2002, parte de su cabello y piel fueron encontrados en la colección del Real Colegio de Cirujanos de Inglaterra y devueltos a Tasmania para su entierro. [18]
A menudo se hace referencia incorrectamente a Truganini como el último hablante de una lengua de Tasmania . [19] Sin embargo, The Companion to Tasmanian History detalla a tres mujeres aborígenes de Tasmania de pura sangre, Sal, Suke y Betty, que vivieron en la Isla Canguro en Australia del Sur a fines de la década de 1870 y "las tres sobrevivieron a Truganini". También había aborígenes de Tasmania que vivían en las islas Flinders y Lady Barron . Fanny Cochrane Smith (1834-1905) sobrevivió a Truganini por 30 años y en 1889 fue reconocida oficialmente como la última persona aborigen de Tasmania, aunque se especuló que en realidad era mestiza. [20] Smith grabó canciones en su lengua materna, las únicas grabaciones de audio que existen de una lengua indígena de Tasmania. [4] [21]
Según la biografía de 2020 de la historiadora Cassandra Pybus , el estatus mítico de Truganini como "la última de su pueblo" ha eclipsado los importantes papeles que desempeñó en la historia de Tasmania y Victoria durante su vida. Pybus afirma que "durante casi siete décadas vivió un cambio psicológico y cultural más extremo de lo que la mayoría de la imaginación humana podría evocar; es una figura enormemente significativa en la historia de Australia". [22]
Truganini Place en el suburbio de Chisholm en Canberra lleva su nombre en su honor. [23] Se cree que el suburbio de Truganina en los suburbios exteriores del oeste de Melbourne lleva su nombre, ya que había visitado el área por un corto tiempo.
En 1835 y 1836, el colono Benjamin Law creó un par de bustos que representan a Truganini y Woorrady en Hobart Town que han sido objeto de controversia recientemente. [24] En 2009, miembros del Centro Aborigen de Tasmania protestaron contra una subasta de estas obras realizada por Sotheby's en Melbourne , argumentando que las esculturas eran racistas, perpetuaban falsos mitos de la extinción aborigen y borraban las experiencias de las poblaciones indígenas restantes de Tasmania. [25] Los representantes pidieron que los bustos fueran devueltos a Tasmania y entregados a la comunidad aborigen, y finalmente lograron detener la subasta. [26]
El artista Edmund Joel Dicks también creó un busto de yeso de Truganini, que se encuentra en la colección del Museo Nacional de Australia. [27]
En 1997, el Royal Albert Memorial Museum , Exeter , Inglaterra, devolvió el collar y la pulsera de Truganini a Tasmania .
Probablemente sea más conocida por sus grabaciones en cilindro de canciones aborígenes, grabadas en 1899, que son las únicas grabaciones de audio de una lengua indígena de Tasmania.
