Las palabras de nacionalidad se vinculan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).
Panorama de los acontecimientos del año 2007 en poesía
Eventos
5 de marzo: un coche bomba explotó en la calle Mutanabbi en Bagdad . Más de 30 personas murieron y más de 100 resultaron heridas. Este lugar es el centro histórico de la librería de Bagdad, una calle sinuosa llena de librerías y puestos de libros al aire libre. Bautizada con el nombre del famoso poeta árabe clásico del siglo X, Al-Mutanabbi , fue una calle establecida para la venta de libros durante cientos de años y el corazón y el alma de la comunidad literaria e intelectual de Bagdad. El 8 de marzo, para recordar el trágico evento, los poetas de Bagdad presentaron lecturas en los restos de la calle. [1] A esto le siguieron varias lecturas de poesía en todo Estados Unidos en conmemoración del bombardeo del centro histórico de la comunidad literaria e intelectual de Bagdad, muchas de las lecturas tuvieron lugar en las últimas semanas de agosto de 2007. [2]
17 de abril: Nikki Giovanni , profesora de inglés en el Instituto Politécnico de Virginia y la Universidad Estatal en el estado de Virginia (Estados Unidos) , habló y recitó poesía en la ceremonia de convocación del campus en conmemoración de la masacre del día anterior en Virginia Tech. Giovanni enseñó poesía al tirador de Virginia Tech, Seung-Hui Cho . Anteriormente, se había acercado al director del departamento para que sacaran a Cho de su clase. [3] "¡Somos los Hokies! ¡Prevaleceremos! ¡Prevaleceremos! ¡Somos Virginia Tech!", dijo Giovanni, haciendo que el público se pusiera de pie y aplaudiera espontáneamente. Giovanni cerró la ceremonia con un poema cantado, entonando: "Estamos tristes hoy y estaremos tristes durante bastante tiempo. No vamos a seguir adelante. Estamos abrazando nuestro duelo. Somos Virginia Tech... No entendemos esta tragedia... Nadie merece una tragedia". [3]
9 de agosto: La poeta bangladesí Taslima Nasreen fue atacada durante una sesión de firma de libros en el estado indio de Andhra Pradesh por una multitud de manifestantes que gritaban pidiendo su muerte. [4] Los atacantes eran legisladores y miembros del partido All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen que se oponían a sus escritos sobre religión y opresión de la mujer. Después del ataque, la India acusó penalmente a Nasreen de "herir los sentimientos musulmanes", lo que se castiga con hasta tres años de cárcel. [5]
La revista The New Yorker anunció que Alice Quinn, editora de poesía de larga trayectoria, se marchaba y, a partir de noviembre, Paul Muldoon , nativo de Irlanda y ciudadano estadounidense, se haría cargo de lo que The Chronicle of Higher Education llamó "uno de los puestos más poderosos en la poesía estadounidense". [6]
El poeta escocés Alastair Reid leyó su poema "Escocia" públicamente por última vez en un festival literario en St Andrews y luego quemó el manuscrito. [7]
Los Eagles pusieron música a "An Old-Fashioned Song", un poema de John Hollander (armonía de cuatro partes con acordes de guitarra, pero mayormente cantado a capela), y lo llamaron "No More Walks in the Wood" por su primera línea. Lo lanzaron en el álbum " Long Road Out of Eden ". La banda no agregó palabras al poema de 21 líneas y no hay estribillos. [8]
En Rusia , el jurado del Premio Bunin de poesía se disolvió en medio de informes de interferencias y presiones de los patrocinadores. Se formó un nuevo jurado y el premio fue otorgado a Andrei Dementyev . [9]
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Pat Boran , Poemas nuevos y seleccionados , Dedalus Press, Irlanda [14]
Patrick Cotter, editor general, Colm Breathnach y Maurice Riordan , editores de 2007. The Best of Irish Poetry 2007 está diseñado para ser el primero de una serie anual.
Paul Durcan , La risa de las madres , (Harvill Secker)
Michele Leggott , Journey to Portugal (Holloway Press), una colección de poemas escritos durante un viaje a Portugal en 2004 e inspirados por Fernando Pessoa , el gran poeta modernista portugués. Ilustrado por Gretchen Albrecht .
Paula Green , Elaboración de listas para Francis Hodgkins , Auckland University Press
Kay McKenzie Cooke , Hecho para el clima: poemas de Kay McKenzie Cooke , Otago University Press
Jessica Le Bas , Incógnito , Prensa de la Universidad de Auckland
Palle Sigsgaard, Glitrende støv danser ("Danzas de polvo brillante"), una breve colección [17]
Peter Christensen Teilmann, Friværdi ("Equidad") [17]
Idioma francés
Francia
Guillaume Apollinaire , Je pense à toi mon Lou ("Pienso en ti, mi Lou"), editorial: Textuel; escritos publicados por primera vez
Seyhmus Dagtekin , Juste un pont sans feu , editorial: Le Castor astral
Emily Dickinson , Car l'adieu, c'est la nuit , traducido del inglés original por Claire Malroux , basado en la edición de Johnson; Gallimard/NRF
Claude Esteban , La Mort à distance ("Muerte a distancia"), publicada póstumamente, editorial: Gallimard
Louise Gaggini, Les Enfants sont la mémoire des hommes ("Los niños son la memoria de los hombres"), editorial: Multitudes, un cuento poético en beneficio de UNICEF
Jean Grosjean , Arpèges et paraboles , ("Arpège y parábolas"), editorial: Gallimard
Christoph Buchwald, editor de la serie, 25. Jahrbuch der Lyrik: Die schönsten Gedichte aus 25 Jahren ("25. Anuario de poesía: los poemas más bellos de 25 años"); Frankfurt: Fischer (S.), 410 páginas, ISBN 978-3-10-009653-1 , antología
Hendrik Jackson, Im Innern der zerbrechenden Schale. Poetik und Pastichen ("Dentro del caparazón que se desmorona: poética y pastiche"), Kookbooks, 144 páginas, ISBN 978-3-937445-24-3 ; Alemania
Gagan Gill, traductor, Devadoot Ki Bajay Kuchh Bhi , poemas de Zbigniew Herbert , editados y traducidos al hindi del original polaco ; Publicaciones Remadhav, Nueva Delhi, 2007 [25]
Dejan Stojanović , Ples vremena ( Danza del tiempo ), Konras, Beograd, 2007 [32]
Otros idiomas
Qaysar Aminpur, Dastur-i zaban-i eshq (“Una gramática del amor”), el libro de poesía más vendido este año en Irán [9]
Mahmud Darwish , La uridu li-hadhi al-qasidah an tantahi ("No quiero que este poema termine"), publicado póstumamente; árabe , Egipto [33]
Sheida Mohamadi, Aks-e fowri-ye 'eshq-bazi ("Una instantánea de hacer el amor"), autora radicada en Los Ángeles, Estados Unidos, publicada este año en Teherán, Irán; persa [34]
Suzan 'Ulaywan, Bayt min sukkar , ("Una casa hecha de azúcar"), árabe [9]
Internacional, en idioma inglés: Charles Wright , Scar Tissue ; y **"Premio de reconocimiento a la vida" (entregado por los fideicomisarios de Griffin) a Tomas Tranströmer
Lista internacional: Paul Farley , Tramp in Flames (Picador); Rodney Jones , Salvation Blues (Houghton Mifflin); Frederick Seidel , Ooga Booga (Farrar, Straus, Giroux)
El mejor primer libro de poesía de Jessie Mackay: Airini Beautrais Secret Heart . Victoria University Press
Reino Unido
Premio Costa (anteriormente Premios Whitbread) de poesía: John Haynes (poeta), Letter to Patience (Seren, 2006), un poema extenso; (Jueces: Elaine Feinstein , Jeremy Noel-Tod y Deryn Rees-Jones )
16 de noviembre – Vernon Scannell , 85 años (nacido en 1922), poeta, novelista y biógrafo inglés
17 de noviembre: Landis Everson , 81 años, poeta estadounidense , tuvo una vaga afiliación con el Renacimiento de Berkeley a través de su asociación con el círculo de poetas de Jack Spicer . La obra de Everson fue "redescubierta" sólo unos años antes de su muerte.
^ Los curadores culturales de Irak desafían el malestar sectario
^ ::Arc Poetry::Enlace de Portage::Lectura conmemorativa de la calle Mutanabbi:: Archivado el 28 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
^ ab "Manifiesto del asesino: 'Me obligaste a acorralarme'". CNN . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
^ Taslima Nasreen, poeta, atacada en la India: los hombres la atacan; otros hombres intentan protegerla Archivado el 7 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
^ "India acusará a la escritora Nasreen de 'herir los sentimientos de los musulmanes'". CBC News . 14 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
^ [1] Howard, Jennifer, artículo "New Gatekeeper of Poetry at 'The New Yorker' Will Be Princeton Professor" en el "News blog" de The Chronicle of Higher Education , 21 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2007. "New Gatekeeper of Poetry at 'The New Yorker' Will Be Princeton Professor". Chronicle.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 7 de octubre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Boynton, Cynthia Wolfe, "Palabras de un venerable poeta al ritmo de la música pop", artículo, The New York Times , sección Connecticut and the Region, 10 de febrero de 2008, pág. 6
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Artículo "Literatura", con numerosas páginas de diferentes autores sobre literatura en varias naciones e idiomas, Britannica Book of the Year 2007 , publicado por Encyclopædia Britannica, 2008, versión en línea recuperada el 14 de enero de 2009
^ "Dennis Lee: Publicaciones archivadas el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 de abril de 2011.
^ Página web titulada "Dilip Chitre" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 6 de julio de 2010.
^ Joshi, Manju (diciembre de 2007). "Palabras de sabiduría". The Tribune . India . Consultado el 1 de enero de 2009 .
^ Página web titulada "CP Surendran" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 6 de julio de 2010.
^ Página web "Publicaciones" en el sitio web de Pat Boran, consultado el 2 de mayo
^ Robinson, Roger y Wattie, Nelson, The Oxford Companion to New Zealand Literature , 1998, artículo "Janet Charman"
^ ab O'Reilly, Elizabeth (autora de la sección "Perspectiva crítica" o de todo el contenido de la página web, titulada "Carol Ann Duffy" en el sitio web de Contemporary Poets, consultado el 4 de mayo de 2009. 8 de mayo de 2009.
^ abcdefghijk van der Liet, Henk, traducido por Russell Dees, "Imágenes, sonidos y el regreso de lo divino? Algunas incursiones en la poesía danesa 2007" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Danish Poetry Magazine , primavera de 2008. Consultado el 1 de enero de 2010.
^ Página web titulada "Jacques Allard" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés). Consultado el 20 de octubre de 2010.
^ Página web sobre Katerina Iliopoulou Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine en el sitio web Greek Poetry Now. Consultado el 29 de enero de 2010.
^ Página web sobre Patricia Kolaiti Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine en el sitio web Greek Poetry Now. Consultado el 29 de enero de 2010.
^ Página web sobre Giorgos Hantzis Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine en el sitio web Greek Poetry Now. Consultado el 29 de enero de 2010.
^ Página web titulada "KG Sankara Pillai" Archivado el 22 de agosto de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 11 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Raghavan Atholi" Archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 25 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Veerankutty" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International. Consultado el 3 de agosto de 2010.
^ Página web titulada "Gagan Gill" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International". Consultado el 10 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Mamta Sagar" Archivado el 2 de febrero de 2010 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International. Consultado el 10 de julio de 2010.
^ Título de la página web "Mithu Sen" Archivado el 8 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International. Consultado el 15 de julio de 2010.
^ Página web titulada "Rituraj" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International". Consultado el 12 de julio de 2010.
^ Páginas web tituladas «Lipska Ewa» (en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki («Instituto del Libro»), sección «Bibliografía». Consultado el 1 de marzo de 2010.
^ Páginas web tituladas «Tadeusz Rozewicz» (en inglés Archivado el 3 de marzo de 2012 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki («Instituto del Libro»), sección «Bibliografía». Consultado el 28 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Tomasz Różycki", en el sitio web Culture.pl. Consultado el 1 de marzo de 2010.
^ Página web titulada "Literatura/Resumen del año 2009/Árabe", sitio web de la Encyclopædia Britannica . Consultado el 22 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Literatura/Resumen del año 2009/Persa", sitio web de la Encyclopædia Britannica . Consultado el 22 de febrero de 2010.
^ "Ganadores del premio Corona de Oro". Veladas poéticas de Struga . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
^ abcde "Poesía en las noticias 2007" Archivado el 22 de junio de 2007 en la página web de Wayback Machine en el sitio web de Poetry Society. Consultado el 30 de noviembre de 2008.
^ UBUWEB Historia: Emmett Williams, Estados Unidos | 1925–2007
^ Shimon Tzabar, de 81 años, muere en Londres – Haaretz – Noticias de Israel
^ Robert Dickson no es más
^ "globeandmail.com: Arts". Globe and Mail . Toronto, Canadá. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2007 .
^ "Muere poeta de Connecticut ganador del premio Pulitzer". The Boston Globe . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de junio de 2007 .
^ Marquard, Bryan (31 de mayo de 2007). «Sarah Hannah, 40; profesora, poeta conocida por su incisividad y fervor». The Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de junio de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
^ "Recordando al poeta y traductor Michael Hamburger – Forward.com"
^ "Artículos destacados de Los Angeles Times". The Los Angeles Times . Consultado el 28 de junio de 2007 .[ enlace muerto ]
^ San Jose Mercury News – Mary Ellen Solt, 86 años, poeta
^ Explosión mata a poeta iraquí por la paz Archivado el 9 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
^ Javno – Croacia Archivado el 2 de julio de 2007 en Wayback Machine.
^ VietNamNet – Muere una talentosa poeta Archivado el 3 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
^ Muere el poeta Philip Booth a los 81 años
^ "Sandy Crimmins / Poeta, artista, 55 años". www.philly.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
^ "Muere el poeta australiano Noel Rowe" Archivado el 28 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , sitio web Poetry International ("El poeta de Sydney Noel Rowe murió el 11 de julio después de una larga enfermedad"). Consultado el 21 de diciembre de 2008.
^ "Artículos destacados de Los Angeles Times". The Los Angeles Times . Consultado el 22 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
^ "Galerías de temas". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 22 de julio de 2007 .
^ "Muere la poeta canadiense Margaret Avison a los 89 años". CBC News . 10 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2007 .
^ Cox, Peter; Geller, Andy (16 de agosto de 2007). «Un destacado poeta de Nueva York se suicida». New York Post . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
^ Fallece el veterano poeta Khalid Alig -DAWN – Top Stories; 16 de agosto de 2007
^ Italie, Hillel (23 de agosto de 2007). «Muere la aclamada escritora Grace Paley a los 84 años». The Washington Post . Consultado el 22 de abril de 2010 .
^ "Nunca olvidado", página 2, página web en el sitio web "Western and Cowboy Poetry at the Bar D Ranch" del Center for Western and Cowboy Poetry Inc.. Consultado el 21 de diciembre de 2008.
^ Sail, Lawrence (5 de noviembre de 2007). "James Michie". The Guardian . Londres . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
^ Fox, Margalit (25 de noviembre de 2007). «Paul Roche, poeta del grupo Bloomsbury, ha muerto a los 91 años». The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
^ Gray, Sadie (18 de diciembre de 2007). "Jaleh Esfahani". The Times . Londres . Consultado el 14 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
^ Fox, Margalit (17 de diciembre de 2007). «Diane Wood Middlebrook, biógrafa, muere a los 68 años». The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .