stringtranslate.com

Myung Mi Kim

Myung Mi Kim (nacida el 6 de diciembre de 1957) es una poeta coreano-estadounidense conocida por sus escritos posmodernos . Kim y su familia emigraron a los Estados Unidos cuando ella tenía nueve años. Tiene una Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Iowa y durante algunos años impartió clases sobre escritura creativa en la Universidad Estatal de San Francisco . Actualmente es profesora de inglés en la Universidad de Buffalo .

Timothy Yu sitúa a Kim en un grupo de poetas asiático-americanos de finales del siglo XX (incluidos también John Yau y Mei-mei Berssenbrugge ) que se centraron en "la fragmentación, la exploración lingüística y la hibridación cultural ". Se ha descrito que su trabajo tuvo la mayor influencia en la dirección de la poesía asiáticoamericana a lo largo de la década de 2000. [1]

Cuando se le preguntó sobre su relación con el idioma inglés, respondió: "La adquisición del lenguaje [...] me ha puesto en alerta sobre la forma en que las prácticas del lenguaje pueden contribuir a producir prácticas culturales hegemónicas y normativas . Como poeta, estoy constantemente pensando en este problema intrínseco y explorar modos de relacionarse y generar lenguaje que pluralicen la creación de sentido". [2]

Temas

Según Sueyeun Juliette Lee, el método literario de Kim está impulsado por la idea de que "las fuerzas que han desplazado y movido cuerpos en todo el mundo se vuelven legibles cuando rastreamos las huellas de las vidas que tocaron". Lee también dice que Dura , y gran parte del trabajo de Kim, demuestra la naturaleza parcial y motivada del conocimiento totalizador. Lee implica que Kim quiere que se reconozca que las relaciones reales de los humanos con la historia y el tiempo son más complejas de lo que sugieren nociones como las de progreso . [3]

Reseñas

Edgar C. Knowlton, Jr. revisó positivamente a Dura en World Literature Today , afirmando que "el poeta ha dominado las complejidades del inglés". [4] En una reseña de Apariciones de Asia de Josephine Nock-Hee Park, Timothy Yu se refirió a Kim como uno de los escritores más desafiantes del canon asiático-americano, pero también como un "escritor importante". [5] Steven G. Yao del Hamilton College señala, sin embargo, que escritores asiático-americanos como Li-Young Lee , Marilyn Chin , David Mura , Kimiko Hahn y Timothy Liu han recibido más atención popular y académica que Kim. [6]

En una reseña de Dura , Sueyeun Juliette Lee calificó su poesía de "hermosa por su atención percusiva, incisiva e inquebrantable al lenguaje, y también por su suave envoltura de los más mínimos sentimientos". [3] Un crítico de Publishers Weekly describió Commons (2002) como su mejor libro hasta ese momento, diciendo que los poemas "[articulan] nuestros vínculos, a menudo ocultos y difíciles, entre nosotros". [7] Yu comparó favorablemente Commons and Penury (2009) con su primera colección Under Flag (1991), escribiendo que "Kim ha agudizado y ampliado sus críticas políticas en respuesta a un panorama en evolución de capitalismo global, desastre, terror y violencia. " [1]

Obras

Otras lecturas

enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab YU, TIMOTEO (2011). "Poesía asiáticoamericana en la primera década de la década de 2000". Literatura contemporánea . 52 (4): 819–826. doi :10.1353/cli.2011.0040. ISSN  0010-7484. JSTOR  41472495. S2CID  162194692 - vía JSTOR.
  2. ^ Kaufman, Marian (31 de diciembre de 2016). "Entrevista con Myung Mi Kim". Revista Bayou . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  3. ^ ab Lee, Sueyeun Juliette (2008). ""Relación con forma sugerida como progreso": Celebrating Myung Mi Kim's Dura". En Cross, Michael; Rippeon, Andrew (eds.). La construcción es un proceso / la luz es un elemento: ensayos y excursiones para Myung Mi Kim (PDF) . Buffalo: P-Queue / Queue Books págs.
  4. ^ Knowlton, Edgar C. (1999). "Reseña de Dura". Literatura mundial hoy . 73 (2): 397. doi : 10.2307/40154852. ISSN  0196-3570. JSTOR  40154852 - vía JSTOR.
  5. ^ Yu, Timoteo (2008). "Revisión de las apariciones de Asia: forma modernista y poética asiáticoamericana". MELÚS . 33 (4): 219–221. doi :10.1093/melus/33.4.219. ISSN  0163-755X. JSTOR  20343516 - vía JSTOR.
  6. ^ Yao, Steven G. (2007). "Revisión de la ética y poética de la alteridad en la poesía asiáticoamericana". MELÚS . 32 (4): 139-141. doi :10.1093/melus/32.4.139. ISSN  0163-755X. JSTOR  30029836.
  7. ^ "Reseña de libros de no ficción: COMMONS de Myung Mi Kim, autor. Univ. of California Press $ 14,95 (112p) ISBN 0-520-23144-9 ISBN 978-0-520-23144-3". Editores semanales . Consultado el 8 de junio de 2021 .