Poeta británico nacido en Irán (nacido en 1944)
Mimi Khalvati (nacida el 28 de abril de 1944) es una poeta británica nacida en Irán. Recibió la Medalla de Oro del Rey en Poesía de 2023, otorgada por "su destacado talento y capacidad para aprovechar diversas tradiciones culturales (iraníes, inglesas y estadounidenses) para enriquecer la poesía británica". [1]
Vida y carrera
Nació en Teherán , Irán , el 28 de abril de 1944. [2] Creció en la Isla de Wight y se educó en Suiza en la Universidad de Neuchâtel , y en Londres en el Centro Dramático y la Escuela de Estudios Orientales y Africanos. .
Luego trabajó como directora de teatro en Teherán, traduciendo del inglés al persa e ideando nuevas obras, además de cofundar el grupo Theatre in Exile.
Ahora vive en el distrito londinense de Hackney y es profesora invitada en el Goldsmiths College y directora de la London Poetry School.
Khalvati tenía 47 años cuando se publicó su primer libro en 1991. [3] Su título, En tinta blanca , deriva del trabajo de Hélène Cixous , quien afirmaba que las mujeres en el pasado escribían "con tinta blanca". Michael Schmidt observa que Khalvati es "formalmente un poeta muy ingenioso". [4]
Khalvati es el fundador de The Poetry School , que organiza talleres y cursos de poesía en Londres, y es coeditor de las dos primeras antologías de escritura nueva de la escuela: Tying the Song y Entering The Tapestry . También es tutora en la Fundación Arvon y ha enseñado escritura creativa en universidades y colegios de los Estados Unidos de América y Gran Bretaña.
Su colección de poemas más reciente, Afterwardness , [5] fue una de las opciones Winter Wild Card de la Poetry Book Society de 2019 , así como el Libro del Año del Sunday Times . [1]
En enero de 2024, Khalvati fue anunciada como la ganadora de 2023 de la Medalla de Oro del Rey en Poesía , otorgada por la excelencia en poesía. [6]
Obras
- En tinta blanca ( Prensa Carcanet , 1991)
- Trabajo de espejos (Prensa Carcanet, 1995)
- Entradas sobre la Luz (Prensa Carcanet, 1997)
- Poemas seleccionados (Prensa Carcanet, 2000)
- La China (Prensa Carcanet, 2002)
- La flor más mala (Prensa Carcanet, 2007)
- Niño: poemas nuevos y seleccionados 1991-2011
- La rueda del tiempo (Prensa Carcanet, 2014)
- Después (Prensa Carcanet, 2019)
Citas
- "Hay algo de poesía en el universo, en el mundo en el que vivimos. Lo que los poetas hacen es primero estar vivos para ella, despiertos y receptivos a ella, y enamorados de ella. Creo que tiene mucho que ver con el amor. – y luego tener los medios para traducir esa poesía que existe en poemas, así que para mí es un acto de escuchar y traducir al lenguaje oído y escrito". [7]
Referencias
- ^ ab Bayley, Sian (25 de enero de 2024). "Mimi Khalvati recibió la Medalla de Oro del Rey en Poesía". El librero . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ^ "Directorio de escritores del British Council".
- ^ Schmidt, Michael, Vidas de los poetas , p. 858. Weidenfeld y Nicolson, 2007.
- ^ Schmidt, Vidas de los poetas , p. 859.
- ^ "EL POETA - Entrevista con Mimi Khalvati". La revista POETA . 18 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ^ "Medalla de oro del rey en poesía 2023". La familia real . 25 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ^ Tsomokos, DI (3 de agosto de 2016). "'The Weather Wheel ': una entrevista con Mimi Khalvati ".
Otras lecturas
- Kociejowski, Marius . El zoológico de Dios: artistas, exiliados, londinenses (Carcanet, 2014) contiene un capítulo biográfico "Teherán en Stoke Newington - Mimi Khalvati, Vuillard y la piedra de la paciencia".
enlaces externos
- Sitio web de la Escuela de Poesía
- Perfil en Poetry Translation Centre, con enlaces a poemas, artículos, secuencias de audio y video.
- Sitio web oficial de Khalvati
- Escuche a Mimi Khalvati leyendo su poesía: una grabación de la Biblioteca Británica, 14 de julio de 2008.
- Perfil y poemas, escritos y audio en Archivo de Poesía
- Perfil y poemas de Second Light.
- "Entrevista: Mimi Khalvati, etiquetada como "poeta persa", le debe tanto a la Isla de Wight como a Irán" Independent [ enlace muerto ] 17 de agosto de 2007
- “The Weather Wheel”: una entrevista con Mimi Khalvati - 23 de enero de 2015