stringtranslate.com

Hussein bin Ali, rey de Hejaz

Hussein bin Ali al-Hashimi ( árabe : ٱلْحُسَيْن بِن عَلِي ٱلْهَاشِمِي , romanizadoal-Ḥusayn bin 'Alī al-Hāshimī pronunciación ; 1 de mayo de 1854 - 4 de junio de 1931) fue un líder árabe de los Banu rama tadah del clan Banu Hashim que fue Sharif y Emir de La Meca desde 1908 y, tras proclamar la Gran Revuelta Árabe contra el Imperio Otomano , [2] Rey del Hejaz , aunque rechazó este título, [3] de 1916 a 1924. Se proclamó Califa. [4] [5] [6] después de la abolición del imperio otomano Califato en 1924 y permaneció en el poder hasta 1925, cuando Hiyaz fue invadida por los saudíes . [7] Su califato fue rechazado por los imperios británico y francés , [8] [9] [10] los sionistas [11] y los wahabíes por igual. [12] Sin embargo, recibió el apoyo de una gran parte de la población musulmana de la época [13] [14] [15] [16] y de Mehmed VI . [17] Se le suele considerar el padre de la política moderna. Arabismo . [18] [19] [20]

En 1908, tras la Revolución de los Jóvenes Turcos , Hussein fue nombrado jerife de La Meca por el sultán otomano Abdul Hamid II . Su relación con el gobierno otomano se deterioró después de que el Comité de Unión y Progreso tomara el poder, en particular debido a sus políticas de turquificación y persecución de las minorías étnicas, incluidos los árabes. En 1916, con la promesa del apoyo británico a la independencia árabe, aunque se debate hasta qué punto los británicos fueron influyentes en su elección, proclamó la Rebelión Árabe contra el Imperio Otomano , acusando al Comité de Unión y Progreso de violar los principios del Islam y limitar el poder del sultán-califa. [21] Mientras sus ejércitos, dirigidos por sus hijos, luchaban contra las tropas otomanas y alemanas en Oriente Medio , Hussein apoyó a los armenios durante el genocidio armenio y salvó a 4.000 de ellos. Tras la Primera Guerra Mundial , Hussein se negó a ratificar el Tratado de Versalles en protesta por la Declaración Balfour , un documento de apoyo a los colonos judíos en Palestina , y por el establecimiento de mandatos británicos y franceses en Siria , Irak y Palestina . Sus hijos Faisal y Abdullah fueron nombrados gobernantes de Irak y Transjordania respectivamente en 1921.

Más tarde se negó a firmar el Tratado anglo-hachemita y, por lo tanto, quedó en una posición muy precaria. Los británicos decidieron progresivamente dejar de apoyarlo después de la proclamación de su califato y la negativa a firmar cualquier tratado con ellos. Por lo tanto, decidieron apoyar a Ibn Saud , quien rápidamente lanzó una invasión del Reino de Hiyaz. En octubre de 1924, ante la derrota de Ibn Saud, abdicó y fue sucedido como rey por su hijo mayor, Ali bin Hussein . Después de que Hiyaz fuera posteriormente completamente invadido por los ejércitos Ibn Saud - Wahhabi del Ikhwan , el 23 de diciembre de 1925, Hussein se rindió a los saudíes, poniendo fin al Reino de Hiyaz, al Sharifato de La Meca y al Califato Sharifiano . [a] [22]

Hussein fue entonces enviado al exilio a Chipre , donde los británicos lo mantuvieron prisionero hasta que su salud se deterioró tanto que le permitieron regresar a Ammán , junto a su hijo Abdullah I de Jordania . [23] Murió en Ammán en 1931 y fue enterrado como califa en el recinto de la mezquita Al-Aqsa . [24]

Biografía

Ascenso y vida temprana

Ascenso

Hussein bin Ali bin Muhammad bin Abd al-Mu'in bin Awn nació en Constantinopla en 1853 o 1854. Era el hijo mayor de Sharif Ali bin Muhammad, quien es el segundo hijo de Muhammad bin Abd al-Mu'in , el ex Sharif de La Meca . Como miembro de la dinastía hachemita , era descendiente de Muhammad en la 37.ª generación [25] a través de su nieto Hasan bin Ali . Su madre, Salah Bani-Shahar, la esposa de Ali, habría sido circasiana . [26]

Pertenecía al clan Dhawu Awn de los Abadilah, una rama de la tribu Banu Qatadah . Los Banu Qatadah habían gobernado el Sharifato de La Meca desde la ascensión al trono de su antepasado Qatadah ibn Idris en 1201 y eran la última de las cuatro ramas de jerifes hachemitas que, en conjunto, habían gobernado La Meca desde el siglo XI .

Luchas de poder y nacimiento

En 1827, Muhammad bin Abd al-Mu'in fue designado como Sharif, convirtiéndose en el primer Sharif de la rama Dhawu Awn y poniendo fin al dominio de siglos de los Dhawu Zayd. [27] Reinó hasta 1851, cuando fue reemplazado por Sharif Abd al-Muttalib ibn Ghalib de los Dhawu Zayd. Después de ser depuesto, envió a su familia e hijos a residir en la capital otomana de Constantinopla . Fue allí donde nació Hussein del hijo de Muhammad, Ali, en 1853-1854.

Mahoma fue reinstalado en el poder en 1856, y Hussein, que entonces tenía dos o tres años, acompañó a su padre y abuelo a La Meca . [26] Mahoma murió rápidamente en 1858 y fue sucedido por su hijo mayor, Sharif Abdullah Pasha, tío de Hussein. Regresó a La Meca después de la muerte de su padre, a una edad temprana, cuando su tío Sharif Abdullah los llamó de regreso, con su madre en 1861-1862. [25]

Juventud y educación

Hussein fue criado en casa, a diferencia de otros jóvenes hachemitas que eran típicamente enviados fuera de la ciudad para crecer entre nómadas beduinos . Aparentemente un joven diligente, dominó los principios de la lengua árabe y también fue educado en la ley y la doctrina islámicas . Entre sus maestros estaba el jeque Muhammad Mahmud at-Turkizi ash-Shinqiti, con quien estudió los siete Mu'allaqat . Con el jeque Ahmad Zayni Dahlan , estudió el Corán , completando su memorización antes de los 20 años. [26] [28] [29]

Mahmal de Hussein bin Ali probablemente en Hejaz , c. 1890

Durante el reinado de Abdullah, Hussein se familiarizó con la política y las intrigas que rodeaban a la corte sharifiana. También participó en numerosas expediciones al Najd y las regiones orientales del Hiyaz para encontrarse con las tribus árabes, sobre las que el Sharifato de La Meca ejercía entonces una forma laxa de control. Aprendió las costumbres de los beduinos , incluidas las habilidades necesarias para soportar el duro entorno del desierto. Durante sus viajes, también adquirió un conocimiento profundo de la flora y la fauna del desierto y compuso poemas en verso humayni, un tipo de poesía vernácula ( malhun ) de los beduinos. También practicó la equitación y la caza. [26]

Exilio a Constantinopla

En 1875 se casó con la hija de Abdullah, Abdiyah, su prima. En 1877, Abdullah murió y Hussein, junto con su primo Ali ibn Abdullah, recibió el rango de pachá . Después de una serie de asesinatos políticos entre sus tíos que competían por el puesto de jerife, ganó atención por su independencia de pensamiento y fue enviado de regreso a Constantinopla por el tío reinante en ese momento en 1892-1893. [30] Permaneció allí durante 15 años, hasta 1908, centrándose principalmente en criar a sus hijos, aprender la política de la Sublime Puerta —donde se alineó con la facción conservadora— y con la esperanza de regresar a casa. [30]

Como Emir

Cita

Hussein bin Ali (fecha desconocida)

Tras la destitución de su predecesor en octubre y la repentina muerte de su sucesor poco después, Hussein fue nombrado gran sharif por decreto oficial del sultán Abdul Hamid II en noviembre de 1908. [31] [32] Sin embargo, la situación era peculiar para Hussein, que llegó a La Meca en medio de la Revolución de los Jóvenes Turcos , que llevó a los Jóvenes Turcos (CUP) al poder. [32] A su llegada, se encontró con representantes de la CUP que lo saludaron como el "Sharif constitucional", con la intención de medir su respuesta a tal designación. Él respondió: "En verdad, estas son las tierras de Alá en las que nada permanecerá excepto la Sharia de Alá [...] La constitución de las tierras de Alá es la Sharia de Alá y la Sunnah de Su Profeta". [32] [33]

Posturas religiosas

Hussein bin Ali trae una alfombra sagrada a Jerusalén en 1914; Se puede ver al Sharif en el carruaje con el Mufti de Jerusalén .

Su principal maestro fue Ahmad Zayni Dahlan , con quien se convirtió en hafiz . [34] [35] Tuvo una educación shafi'i y hanafi , [36] [37] [38] pero también se alió con los malikis y se opuso a los wahabíes , [12] en una época en la que la adhesión a un madhhab era más fluida. [37]

Campaña en 'Asir (1911)

En 1911, Hussein se involucró en una campaña otomana en 'Asir ; los Jóvenes Turcos solicitaron su apoyo para luchar contra Muhammad ibn Ali al-Idrisi , que recientemente se había rebelado allí y había proclamado el Emirato idrisí . [39] Hussein apoyó mucho esta campaña porque 'Asir tradicionalmente pertenecía al Hiyaz, y la presencia de al-Idrisi en el área cortó sus lazos financieros y políticos con 'Asir. [39] Reunió un ejército de unos 5.000 hombres de las tribus Aqil y Bisha, ambas tribus de 'Asir, en La Meca y luego comenzó a marchar contra al-Idrisi. [39] Después de una derrota inicial debido al calor y una epidemia de cólera, logró infligir dos fuertes derrotas a las fuerzas idrisíes . [39]

Luego, logró romper el asedio de Abha , que estaba siendo llevado a cabo por las fuerzas de al-Idrisi y donde Suleiman Pasha, el gobernador otomano de la ciudad, estaba atrincherado. [39] En general, pudo derrotar a las fuerzas opuestas. [40] Sin embargo, durante esta campaña, parece haber quedado conmocionado por la violencia de las tropas otomanas contra los rebeldes [39] y tuvo una acalorada disputa con el gobernador otomano de Abha, Suleiman Pasha, después de que este comenzara a querer administrar los territorios que logró reconquistar de acuerdo con las normas beduinas y sharifianas, como anteriormente. [39] Esto provocó una ruptura entre los dos comandantes, y Hussein decidió retirarse de 'Asir después de haber perseguido a las fuerzas idrisíes derrotadas durante algún tiempo. [39]

Parece que esta campaña tuvo un impacto muy negativo en la forma en que Hussein veía la presencia y las acciones otomanas en el Levante, y es posible que desde ese momento ya estuviera al borde de la rebelión. [39]

La rebelión árabe

El panarabismo y la relación con los otomanos

La bandera de la Revuelta Árabe fue la bandera de Hussein bin Ali. La bandera consta de tres franjas horizontales (negra, blanca y verde) y un triángulo rojo en el lado del asta. Cada color tiene un significado simbólico: el negro representa la dinastía abasí o los califas Rashidun , el blanco representa la dinastía omeya y el verde representa el Islam (o posiblemente, pero no es seguro, la dinastía fatimí ). El triángulo rojo representa la dinastía hachemita , a la que pertenecía Hussein bin Ali. La bandera se convirtió en un símbolo del nacionalismo y la unidad árabes y todavía se usa hoy en día en varias formas en las banderas de Egipto , Jordania , Irak , Kuwait , Sudán , Siria , los Emiratos Árabes Unidos , Yemen , Palestina , Somalilandia , la República Árabe Saharaui Democrática y Libia .

Aunque no hay evidencia formal que sugiera que Hussein bin Ali se inclinara hacia el nacionalismo árabe antes de 1916, el ascenso del nacionalismo turco hacia el final del Imperio Otomano , que culminó en la Revolución de los Jóvenes Turcos de 1908 , desagradó fuertemente a los hachemitas y beduinos . [41] Además, la creciente centralización del Imperio Otomano , la prohibición progresiva del árabe en la enseñanza, las políticas de turquificación y el asentamiento de colonos turcos en áreas árabes preocuparon y asustaron a los árabes en todo el imperio. [42] [43]

En 1908, se completó el Ferrocarril del Hiyaz , lo que permitió a los turcos fortalecer su control sobre el Hiyaz y proporcionar una capacidad de respuesta rápida para reforzar sus guarniciones en La Meca y Medina . Se construyó bajo la constante amenaza de incursiones árabes, como las de la tribu Harb , que demostraron su hostilidad hacia el proyecto. [44] [45] Además, en abril de 1915, el gobierno otomano comenzó una política de exterminio de las minorías en el Imperio Otomano a través de varios genocidios . Esto asustó a los árabes , [19] [46] [47] [48] que eran la minoría más grande del Imperio, y fue criticado abiertamente por Hussein bin Ali. [49] [50]

Estas oposiciones con los turcos se volvieron tan violentas que eclipsaron las que existían en la sociedad árabe y en la sociedad beduina ; y muchas tribus rivales de los hachemitas se unieron en torno a su liderazgo. [43] [51]

Un movimiento árabe independentista y anticolonial se desarrolló, principalmente en la Siria otomana , donde los intelectuales y periódicos árabes pidieron la restauración del califato en manos de un Quraysh , y especialmente la adquisición de la independencia árabe del Imperio Otomano . [52] [53] La relación entre Hussein y el Comité de Unión y Progreso empeoró aún más después del descubrimiento y frustración de un complot de Enver Pasha para asesinar a Hussein. [54] [55]

Todos estos puntos llevaron a una ruptura violenta entre las élites árabes y la clase política otomana, [56] y se reflejan en la posterior proclamación de independencia de Hussein, donde presentó su lucha como religiosa y anticolonial . [42] [5] [57]

Veinte días después del inicio del genocidio armenio en el Imperio Otomano , el hijo de Hussein bin Ali, Faisal , se reunió con los líderes de la organización revolucionaria Al-Fatat en Damasco . Estos le aseguraron su apoyo en caso de revuelta y reconocieron a Hussein como representante de la nación árabe . [5] [58] [59] [60]

Cuando Hussein asumió las reivindicaciones panárabes en 1916, después de su proclamación de independencia, se convirtió en la figura principal detrás de la cual se unieron los panárabes y, por lo tanto, a menudo se lo considera el padre del panarabismo . [18] [61] [62]

Durante la Primera Guerra Mundial , Hussein inicialmente permaneció aliado con los otomanos, pero comenzó negociaciones secretas con los británicos por consejo de su hijo, Abdullah , quien había servido en el parlamento otomano hasta 1914 y estaba convencido de que era necesario separarse de la administración otomana cada vez más nacionalista. [56]

Relación con los británicos

Dibujo de Khalil Gibran , 1916

Tras las deliberaciones celebradas en Taif entre Hussein y sus hijos en junio de 1915, durante las cuales Faisal aconsejó cautela, Ali se opuso a la rebelión y Abdullah abogó por la acción [63] y animó a su padre a entablar correspondencia con Sir Henry McMahon ; durante el período comprendido entre el 14 de julio de 1915 y el 10 de marzo de 1916, Sir Henry McMahon y el jerife Hussein intercambiaron un total de diez cartas, cinco de cada parte. McMahon estuvo en contacto con el ministro de Asuntos Exteriores británico, Edward Grey, durante todo el proceso, y Grey debía autorizar y ser el responsable último de la correspondencia.

El secretario de Estado británico para la Guerra , el mariscal de campo Lord Kitchener , le pidió ayuda en el conflicto del lado de la Triple Entente . A partir de 1915, como lo indica un intercambio de cartas con el teniente coronel Sir Henry McMahon , el Alto Comisionado británico en el Sultanato de Egipto , Hussein aprovechó la oportunidad y exigió el reconocimiento de una nación árabe que incluyera el Hiyaz y otros territorios adyacentes, así como la aprobación para la proclamación de un califato árabe del Islam. [56] El Alto Comisionado McMahon aceptó y le aseguró que su ayuda sería recompensada con un imperio árabe que abarcara todo el espacio entre Egipto y Persia , con la excepción de las posesiones e intereses británicos en Kuwait , Adén y la costa siria. [64] Sin embargo, en ese momento, los británicos apenas pensaron en las promesas hechas; su principal preocupación era ganar la guerra y desmantelar el Imperio Otomano. [65] [66] El destino de las poblaciones árabes y la división del territorio quedaron para una fecha futura. [65]

Según Ekrem Buğra Ekinci , no se deben sobrestimar los vínculos entre Hussein y los británicos . [67] La ​​razón profunda de la revuelta árabe, según él, sigue siendo las persecuciones y los abusos llevados a cabo por los Jóvenes Turcos contra los árabes del Imperio Otomano, y no está necesariamente vinculada al apoyo británico. [67] Por lo tanto, este apoyo sería contingente y la revuelta aún se habría producido sin su ayuda. [67] Este punto fue compartido en ese momento por Abbas II de Egipto , el último Jedive de Egipto , a pesar de que era un simpatizante de los Jóvenes Turcos. [67]

La rebelión árabe propiamente dicha, de junio de 1916 a octubre de 1918

Proclamación de independencia de Hussein, 27 de junio de 1916. En ella, Hussein sólo utilizó razones religiosas, y no nacionalistas, [68] para explicar por qué se rebelaba. [69]

Hussein decidió unirse al bando aliado inmediatamente, debido a la información [70] de que pronto sería depuesto como Sharif de La Meca por el gobierno otomano en favor de Sharif Ali Haidar , líder de la familia rival Zaʻid. [71] Las ejecuciones muy publicitadas de los líderes nacionalistas árabes en Damasco llevaron a Hussein a temer por su vida si era depuesto en favor de Ali Haidar. [71] La revuelta propiamente dicha comenzó el 10 de junio de 1916, cuando Hussein proclamó la independencia del Reino de Hiyaz y ordenó a sus partidarios que atacaran la guarnición otomana en La Meca. [72]

Ilustración de Le Petit Journal que muestra a los hijos de Hussein bin Ali mientras liberan La Meca , 16 de julio de 1916

En la Batalla de La Meca , se produjo más de un mes de sangrientos combates callejeros entre las tropas otomanas, superadas en número pero mucho mejor armadas, y los miembros de la tribu de Hussein. [73] El fuego indiscriminado de la artillería otomana, incendió el velo que cubría la Kaaba y resultó ser una potente arma de propaganda para los hachemitas, que retrataron a los otomanos como profanadores del lugar más sagrado del Islam. [73] [74] A las fuerzas hachemitas en La Meca se unieron las tropas egipcias enviadas por los británicos, que proporcionaron un apoyo de artillería muy necesario, y tomaron La Meca el 9 de julio de 1916. [73] También el 10 de junio, otro de los hijos de Hussein, el emir Abdullah , atacó Taif , una estación de montaña cerca de La Meca, que después de un rechazo inicial se convirtió en un asedio. [73] Con el apoyo de la artillería británico-egipcia, Abdullah tomó Taif el 22 de septiembre de 1916. [73]

Guardaespaldas ageyl de Faisal

Después de esto, y durante la mayor parte de la guerra, los hijos de Hussein dirigieron los combates; más notablemente Faisal , futuro Faisal I de Irak, y Abdullah , futuro Abdullah I de Jordania. [54] Hussein permaneció principalmente en La Meca para dirigir las operaciones, mientras sus hijos luchaban. [54] La revuelta árabe sitió Medina , pero no pudo tomarla durante un año, lo que impidió las operaciones. [54] Durante esta batalla, los otomanos mataron y deportaron a la población civil árabe de Medina al desierto sirio , un evento oculto con el pretexto de hacer " Seferberlik ", o movilización. [75] [76] El 30 de octubre de 1916, el emir Abdullah convocó una reunión de majlis donde leyó una carta en la que "Husayn ibn Ali fue reconocido como soberano de la nación árabe. Entonces todos los presentes se levantaron y lo proclamaron Malik al-Arab , Rey de los árabes". [77] Durante toda la duración de la guerra, las tropas de Hussein se mantuvieron mal equipadas y carentes de artillería, que los aliados no querían darles, viendo ese frente como utópico y no tan importante como la lucha en el frente occidental , entre otros. [71] Esta falta de artillería y alta movilidad; ya que la mayoría de las tropas eran beduinos montados , los empujó a usar tácticas de guerrilla en el desierto; por ejemplo, cortando los suministros otomanos con los bombardeos de secciones específicas del ferrocarril de Hijaz . [71]

Un abanderado montado en un camello encabezando la entrada triunfal en Áqaba.

Tras la caída de Medina, las tropas árabes pudieron asegurar Aqaba rápidamente y esto les permitió proyectarse más lejos; [71] todavía tendieron emboscadas a las tropas otomanas, como durante la batalla de Wadi Musa , ayudándose de su conocimiento superior de los desiertos árabe y sirio. [71] [78] Este conflicto estuvo marcado por una limpieza étnica generalizada dirigida a las poblaciones no turcas en las áreas afectadas. Las tropas de Hussein también cometieron crímenes de guerra, decidiendo ejecutar a las tropas turcas responsables de la masacre de Tafas contra civiles árabes, en lugar de tomarlas prisioneras. [79]

Después de la caída de Aqaba, las fuerzas árabes, complementadas con auxiliares británicos y con el diseño de unir fuerzas con los principales ejércitos británicos, que estaban tratando de salir de Egipto y Palestina, lograron unirse a ellos. [71] Durante la Batalla de Meguido , en septiembre de 1918, las tropas de Hussein lideradas por su hijo Faisal, se unieron a las fuerzas británicas y lograron destruir por completo los ejércitos otomanos 4º, 7º y 8º, y empujar en retirada al Grupo de Ejércitos Yildirim , que comprendía el Cuerpo Asiático Alemán y liderado en ese momento por Mustafa Kemal Atatürk , dejando así el frente palestino y árabe sin defensa, y finalmente rompiendo dentro del Imperio Otomano. [71] [80] La batalla ocurrió al mismo tiempo que la ofensiva Vardar en los Balcanes , que logró invadir las defensas búlgaras , abriendo así los Balcanes y, en última instancia, Austria-Hungría . [81] Dado que la guerra parecía ganada y las defensas otomanas se estaban desmoronando, Faisal se proyectó hacia Damasco, que tomó el 1 de octubre de 1918. [71] Después de esto, se dedicó a la persecución de Haritan , persiguiendo a los restos del Grupo de Ejércitos Yildirim y finalmente tomando Alepo el 25 de octubre de 1918 , poniendo así fin a la guerra en ese frente. [71]

Rey del Hiyaz

El Departamento de Estado de los EE.UU. cita un aide-mémoire fechado el 24 de octubre de 1917 entregado por la Oficina Árabe a la Agencia Diplomática Americana en El Cairo, que confirma que "...Gran Bretaña, Francia y Rusia acordaron reconocer al jerife como gobernante legítimo e independiente del Hiyaz y utilizar el título de "Rey del Hiyaz" al dirigirse a él, y se le entregó una nota a tal efecto el 10 de diciembre de 1916". [82]

Hussein en Ammán , Transjordania , antes de partir hacia Aqaba , 1921

Cuando Hussein se declaró rey del Hiyaz , también se declaró rey de las tierras árabes ( malik bilad-al-Arab ). [66] Esto solo agravó su conflicto con Abdulaziz ibn Saud , que ya estaba presente debido a sus diferencias en creencias religiosas y con quien había luchado antes de la Primera Guerra Mundial, aliándose con sus compañeros antisaudíes, los otomanos en 1910.

Regla

Hussein inició una serie de reformas, incluidas medidas para evitar ofender a los musulmanes de las colonias francesas o británicas que realizaban el Hajj . También abordó el problema de los perros callejeros, intentó garantizar la seguridad de las rutas del Hajj y trató de combatir los mercados de esclavos prevalecientes en la región del Hiyaz . [83]

Realizó la última gran restauración de la Masjid al-Haram en 1920 [84] y una restauración de las mezquitas de Palestina y más específicamente de la mezquita al-Aqsa , para la que financió 26.672 liras. [85] [86]

Genocidio armenio

A partir de 1917, Hussein tomó decisiones para proteger a los refugiados armenios y a los residentes en sus tierras del genocidio armenio . [87] En primer lugar, condenó públicamente el genocidio ya en 1916, declarando: "Traemos específicamente a la condena mundial las atrocidades cometidas contra los griegos y los armenios, atrocidades que nuestra santa ley sólo puede desaprobar". [88] En este sentido, promulgó en 1917, en un decreto: "En nombre de Alá Más Misericordioso y nuestro profeta Mahoma, nos dirigimos a nuestros hermanos árabes (...) para que acojan a los refugiados armenios en sus familias, compartan con ellos sus pertenencias - camellos, comida, refugio, mantas - y compartan todo lo que tengan en exceso, y todo lo que puedan dar a la gente". [87]

En abril de 1918, como parte de su conquista de los territorios sirios en los que tuvo lugar el genocidio armenio , emitió un decreto para proteger a los armenios de la persecución y permitirles establecerse en paz, en el que ordenó: [89] [90] [91] [92]

“Lo que se os pide es que protejáis y cuidéis bien de todos los miembros de la comunidad armenia jacobita que viven en vuestros territorios y fronteras y entre vuestras tribus; que les ayudéis en todos sus asuntos y les defendáis como os defenderíais a vosotros mismos, a vuestras propiedades y a vuestros hijos, y que les proveáis de todo lo que puedan necesitar ya sea que se hayan establecido o se trasladen de un lugar a otro, porque son el Pueblo Protegido de los Musulmanes ( Ahl Dimmat al-Muslimin ) – sobre quienes el Profeta Muhammad (que Allah le conceda Sus bendiciones y paz) dijo: “A cualquiera que les quite incluso una cuerda, Yo seré su adversario en el Día del Juicio”. [93] Esta es una de las cosas más importantes que os exigimos que hagáis y esperamos que llevéis a cabo, en vista de vuestro noble carácter y determinación”.

El Instituto Nacional Armenio considera que es la declaración más antigua de un jefe de estado para reconocer el genocidio armenio. [94] [95] Junto a esto, dio la ciudadanía a sus súbditos armenios. [96] Según los sobrevivientes del genocidio armenio, como Levon Yotnakhparian, Hussein lo recibió personalmente y se sorprendió por la noticia de lo que estaba sucediendo. [97] También apoyó a los sobrevivientes armenios y proporcionó hombres y protección para las expediciones en el desierto sirio destinadas a rescatar a los deportados armenios. [98] [99] Según testimonios, se dice que este método salvó hasta 4.000 personas del genocidio, en colaboración con Hussein al-Attrache, un jefe druso que luego disfrazó a los refugiados como drusos . [98] [99] Su hijo, Faisal, proporcionó transporte gratuito a todos los refugiados armenios para su viaje hacia el campo de refugiados británico en Damasco y uso gratuito del ferrocarril de Hijaz  ; incluso si eso significaba obstaculizar el esfuerzo bélico. [100]

Después de la Primera Guerra Mundial

Tras la guerra, los árabes se vieron liberados de siglos de dominio otomano . El hijo de Hussein, Faisal, fue nombrado rey de Siria , pero este reino duró poco, ya que Oriente Medio quedó bajo el mandato de Francia y el Reino Unido. Posteriormente, el gobierno británico nombró a Faisal y a su hermano Abdullah reyes de Irak y Transjordania , respectivamente.

La cuestión de Palestina y el deterioro de las relaciones británicas

A partir del final de la guerra, Hussein se encontró en un grave conflicto con las opiniones de Gran Bretaña sobre el tema de Palestina. [11] [101] En enero y febrero de 1918, Hussein recibió el Mensaje de Hogarth y la Carta de Bassett en respuesta a sus solicitudes de una explicación de la Declaración Balfour y el Acuerdo Sykes-Picot respectivamente. [102] A pesar de sus explicaciones, afirmó que Palestina debería incluirse dentro de las fronteras del recién fundado Reino Árabe [103] y debería rechazar a los colonos sionistas, incluso si estaba dispuesto a aceptar a los judíos en Palestina , [101] [103] en particular a los que ya vivían allí y no venían de países extranjeros. [11] Sin embargo, incluso después de una garantía de McMahon, Hussein no recibió las tierras prometidas por sus aliados británicos. [104] McMahon afirmó que las tierras propuestas para ser ocupadas por el nuevo Estado árabe no eran puramente árabes. En realidad, McMahon se negó a entregar las nuevas tierras porque las áreas en cuestión ya habían sido reclamadas por el nuevo aliado británico, Francia. [105] [106]

Después de haber recibido un subsidio británico por un total de £6,5 millones entre 1916 y abril de 1919, en mayo de 1919, el subsidio se redujo a £100.000 mensuales (de £200.000), bajó a £75.000 a partir de octubre, £50.000 en noviembre, £25.000 en diciembre hasta febrero de 1920, después de lo cual no se realizaron más pagos.

Los británicos no estaban dispuestos a cumplir sus promesas a Hussein, como afirmó el coronel Wilson en correspondencia secreta: [3]

"En un momento dado, no pudimos encontrar nuestras copias en árabe de las cartas de Sir H. MacMahon al Gran Sherif; si todavía no están disponibles, puede resultar un tanto incómodo que el Rey Hussein presente los originales. (...) A falta de una solución satisfactoria, el Rey Hussein tendrá algunos motivos para considerar que Gran Bretaña ha incumplido su palabra." [3]

En 1919, el rey Hussein se negó a ratificar el Tratado de Versalles . En agosto de 1920, cinco días después de la firma del Tratado de Sèvres , Curzon pidió a El Cairo que consiguiera la firma de Hussein en ambos tratados y aceptó hacer un pago de 30.000 libras esterlinas a cambio de la firma. Hussein se negó y en 1921 declaró que no se podía esperar que "pusiera su nombre en un documento que asignaba Palestina a los sionistas y Siria a los extranjeros". [8] Se negó nuevamente a aceptar la Declaración Balfour en 1923 y declaró: "Veo al pueblo de Palestina como veo a mi propia familia, sin distinción entre musulmanes, cristianos, judíos o nacionalistas". [11]

En enero de 1924, Hussein recibió en Ammán a una delegación sionista encabezada por el rabino Yaakov Meir y un coronel británico. [11] A pesar de haberlos recibido con respeto, no cambió su posición. Como su postura fue vista por el Reino Unido como extremista, los medios británicos y sionistas se involucraron en campañas de prensa contra Hussein, donde sus posiciones fueron tergiversadas. [11] También se involucraron fuertemente en contra de su califato , llamándolo ilegítimo. [11] Después de convertirse en califa, continuó en este camino, declarando: "Considero al sionismo injusto hacia los musulmanes, cristianos y judíos ortodoxos, y como protector de la justicia, resistiré a este sionismo injusto". [11] Esto contribuyó a agravar su relación con los sionistas hasta un punto de ruptura. [11]

Califato

Después de que la Gran Asamblea Nacional Turca aboliera el califato , Hussein fue proclamado califa. Los relatos sobre la fecha oficial y los procedimientos varían; algunos sitúan el comienzo del califato el 3 de marzo de 1924, cuando Hussein se habría declarado califa en el campamento de invierno de su hijo Abdullah en Shunah, Transjordania . [107] Otros relatos, como un despacho de Reuters , establecen la fecha como el 7 de marzo de 1924 y describen a Hussein bin Ali siendo elegido califa por musulmanes de "Mesopotamia, Transjordania y Hiyaz". [108] Un tercer recuento de la fecha oficial tiene lugar cuando recibió el homenaje de la mayoría de la población árabe en Ammán como califa, el 11 de marzo de 1924. [109] Finalmente, una cuarta versión sitúa la fecha el viernes 14 de marzo de 1924, cuando Hussein es evidentemente entronizado como califa en Bagdad durante la oración del viernes. [108] En cualquier caso, todas las fuentes coinciden en una fecha en marzo de 1924, poco después de la abolición del califato otomano por Mustafa Kemal Atatürk . [107] [108] [109] Por separado, hizo declaraciones en apoyo de la dinastía otomana , que había sido arruinada y exiliada de Turquía . Al respecto, declaró: [110]

Mahmal de Hussein bin Ali en La Meca , 1916-1918

Los servicios prestados por la familia otomana al Islam y a los musulmanes son innegables; su heroísmo no puede ser menospreciado. La reciente decisión sobre el exilio de la familia ha traspasado los corazones y entristecido los espíritus de los musulmanes. Por lo tanto, consideramos que es una obligación de la hermandad islámica atender las necesidades de la familia y evitar que experimenten dificultades financieras. Aquellos que deseen participar en esta gran empresa deben expresar sus intenciones a nuestros representantes en La Meca.

Testimonio de Vatan , citado por The Times , sobre la aprobación dada al califato de Hussein por Vehideddin, apodo de Mehmed VI

En la misma perspectiva, apoyó económicamente a los miembros de la dinastía otomana exiliada para evitar que se arruinaran. A pesar de su complicada situación financiera y económica, les proporcionó 2400 liras. [110] La reivindicación del título fue reconocida por una gran parte de la población musulmana hejazí, levantina [13] y, más generalmente, árabe. [109] También recibió el apoyo de Mehmed VI , el 18 de marzo de 1924, uno de los últimos califas otomanos y el último sultán otomano , según The Times y Vatan , que informaron que lo apoyó como nuevo califa. [17]

Los franceses consideraron esta proclamación como «la peor solución posible», en palabras de Hubert Lyautey , quien también defendió que el califato otomano era mejor para los intereses franceses que el califato sharifí . [111] Creían que tener un nuevo califa influyente podría correr el riesgo de revivir el panislamismo , causar inestabilidad en las colonias musulmanas francesas en caso de conflicto y potencialmente entregar el Mar Rojo a los británicos. [111] Como resultado, los franceses no lo apoyaron en absoluto, prefiriendo esperar y ver cómo se desarrollaban los acontecimientos. Mientras tanto, tenían al sultán de Marruecos listo para asumir el título de califa si era necesario, ofreciendo a los franceses un califa que estuviera más alineado con sus intereses, aunque menos significativo. [111]

Para reforzar su proclamación y establecer bases legales para su califato, Hussein convocó un Congreso Islámico en La Meca en 1924, [112] que comprendía tanto a musulmanes sunitas como chiítas y, por lo tanto, fue posiblemente uno de los Congresos Islámicos más inclusivos de la historia. [113] El Congreso celebró doce sesiones antes de ser aplazado indefinidamente debido al avance de las fuerzas saudíes. [112]

Sin embargo, su califato sólo duró unos pocos meses, [114] porque fue invadido y derrotado rápidamente por Abdulaziz ibn Saud . [115] [116]

Derrota ante los saudíes y abdicación

Aunque los británicos habían apoyado a Hussein desde el comienzo de la Rebelión Árabe y la Correspondencia McMahon-Hussein , no sólo decidieron no ayudarlo a repeler la conquista saudí de Hiyaz , sino que incluso proporcionaron armas a Ibn Saud, [115] que finalmente tomó La Meca, Medina y Yida. Los británicos se ofrecieron varias veces a ayudarlo y a dejar de apoyar a los saudíes, a cambio de su reconocimiento de la Declaración Balfour , que él rechazó cada vez. [117] Según el Instituto de Pensamiento Islámico Contemporáneo , los británicos no sólo apoyaron a Ibn Saud contra Hussein bin Ali, sino que también lo apoyaron posteriormente contra el Ikhwan . [118] Hussein intentó hacer llamamientos a la Liga de Naciones , las potencias musulmanas y las potencias occidentales; sin embargo, no intervinieron y se limitaron a monitorear los acontecimientos. [119] Los británicos fueron muy negativos hacia él desde que asumió el título califal y se negaron a apoyarlo. [119]

Hussein optó por abdicar. [119] Después de su abdicación, otro de sus hijos, Alí , asumió brevemente el trono del Hiyaz, pero luego él también tuvo que huir de la invasión de las fuerzas saudíes. Otro de los hijos de Hussein, Faisal , fue brevemente rey de Siria y más tarde rey de Irak , mientras que Abdullah fue emir de Transjordania . Mientras estaba en el exilio, todavía usó el título de califa [120] hasta su muerte. [121]

Exilio

Hussein bin Ali posando con su séquito y sus caballos durante su exilio en Chipre

El rey Hussein se vio obligado a huir a Ammán , Transjordania , donde su hijo Abdullah era emir . Durante este período, se dice que el rey Hussein tomó el control que ejercía su hijo y, por lo tanto, fue enviado a vivir en Áqaba (que recientemente había sido transferida de la soberanía de Hiyazí a la de Transjordania por los británicos). [122] Gran Bretaña, en respuesta a la petición de Ibn Saud de que el Sharif fuera expulsado de Áqaba [123] , lo exilió de Áqaba a Chipre, controlado por los británicos . [124]

Vivió en Nicosia desde 1925, [125] con sus hijos viniendo a visitarlo en algunas ocasiones, aunque sus relaciones con ellos eran tensas, a excepción de Zeid, que fue el que más lo visitó. Según el gobernador británico de Chipre , Ronald Storrs , cuando fue a ver a Hussein, encontró a su hijo Zeid leyéndole el comentario de al-Bujari sobre el Corán . [125] Rara vez salía de su casa, vivía un estilo de vida austero y leía el Corán , libros religiosos, también leía periódicos árabes por las mañanas. [125] Sin embargo, todavía iba a ver carreras de caballos y había traído caballos árabes en su exilio que trataba "como a su propia familia". [125] Hussein también dio algunas entrevistas con la prensa durante su exilio. [125] Recibió a algunos visitantes, como el jeque Fuad al-Khatib, Muhammad Jamil Bayham , que quería escribir su biografía, o el poeta jordano Mustafa Wahbi Tal , entre otros. [125] Hussein estaba arruinado, pero la población grecochipriota y turcochipriota local lo consideraba un hombre muy rico y, por lo tanto, trató de ganar sus favores. [125] Mientras tanto, estaba enredado en asuntos legales relacionados con los ingresos de la propiedad en Egipto, entre otras cosas. [125]

El funeral de Hussein en Jerusalén, 1931.

Intentó ser amistoso con las diversas comunidades étnicas de la isla, pero era particularmente cercano a los armenios de la isla, viéndolos como víctimas, como él mismo, de los Jóvenes Turcos . [125] Hussein no tenía ninguna conexión documentada con la comunidad turcochipriota ; aunque es posible que exista alguna, no hay mención de que haya visitado una mezquita turca en Nicosia. [125] Se reunió con el arzobispo armenio de Nicosia en 1926 y recibió una cálida bienvenida, [125] después de eso, donó tambores e instrumentos a la comunidad armenia de la isla, incluida la Escuela Filarmónica Armenia Melkonian. [126] [127] [128]

Los principales dolientes en el funeral de Hussein. Sus hijos, el rey Alí y el emir Abdullah, entre la multitud
Funeral de Hussein, Jerusalén, el ataúd

Comenzó a enfermarse ya en 1928, pero su esposa favorita, Adila Khanum , falleció en 1929, lo que agravó su enfermedad. Fue enterrada en Hala Sultan Tekke , el santuario musulmán más grande de la isla. [125] Sus dos hijos, Ali y Abdallah , asistieron al funeral y comenzaron a hacer preparativos y solicitar a los británicos su repatriación, creyendo que no le quedaba mucho tiempo de vida y que necesitaban estar a su lado. [125]

Regreso y muerte

Funeral de Hussein, Jerusalén

A medida que su salud siguió deteriorándose y quedó paralizado por un derrame cerebral a los 79 años en 1930, [122] [129] los británicos se inclinaron cada vez más a enviarlo de regreso a Oriente Medio . Temían que su muerte no solo despertaría resentimiento entre los árabes hacia el Reino Unido, sino que también potencialmente tensaría sus relaciones con los gobernantes hachemitas, todos los cuales eran aliados en Oriente Medio. [125] Los saudíes expresaron su descontento con los rumores sobre la repatriación de Hussein, especialmente después de que Hussein expresara su deseo de ser enterrado en La Meca, un evento que los saudíes temían que llevaría a "reuniones pro-hachemitas". [125] Finalmente, los británicos decidieron repatriarlo a Ammán, con Bagdad como otra opción que habían considerado. [125] A su llegada, fue recibido por una gran multitud que lo aplaudió y lo siguió hasta el Palacio Raghadan . [125] Allí, mientras estaba en Ammán, publicó una serie de textos en al-Yarmouk, un periódico árabe, donde defendía sus acciones y afirmaba una vez más que estaba en contra del mandato británico de Palestina . [130]

Murió el 4 de junio de 1931. Hussein bin Ali fue enterrado en Jerusalén en 1931, ya que no pudo ser enterrado en La Meca , como quería y como era la norma para los jerifes de La Meca hasta entonces, ya que Ibn Saud no quería permitir que lo enterraran allí. [131] Los dignatarios y líderes locales querían que lo enterraran en el recinto de la mezquita de al-Aqsa. [86] Esta idea se mantuvo y después de una procesión en la que participaron 30.000 personas, [132] fue enterrado en Jerusalén : dentro de la Arghūniyya, un edificio en el Haram esh-Sharif o " Monte del Templo ", en un recinto amurallado decorado con mármol blanco y alfombras. [133] [134] Su hijo Faisal, con quien la relación era la peor en ese momento, no asistió a sus funerales, alegando que tenía "asuntos gubernamentales" que atender. [125]

En la ventana sobre su tumba está escrita la siguiente inscripción: Árabe : هَذَا قَبْرُ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْحُسَيْن بْنُ عَلِي , iluminado. 'Haḏa qabru ʾamīri ʾal-mūˈminīna ʾal-Ḥusayn bnu ʿAlī' que se traduce "Esta es la tumba del Comandante de los Fieles , Hussein bin Ali". [24] [132] [135]

Matrimonio e hijos

Los hijos de Sharif Hussein, rey de Hiyaz: el rey Alí de Hiyaz, el rey Faisal I de Irak y el rey Abdullah I de Transjordania.

Hussein, que tuvo cuatro esposas, engendró cinco hijos y tres hijas con tres de sus esposas:

Con su primera esposa, Abidiya bint Abdullah, tuvo:

Con su segunda esposa Madiha, tuvo:

Con su tercera esposa Adila, tuvo:

Obras

Literatura

Hussein escribió extensamente, sus artículos más importantes fueron publicados en un libro por el Príncipe Ghazi bin Muhammad . [130] Por otra parte, se sabe que escribió una gran serie de artículos en al-Qibla . [136] [137]

Legado

Arte

Mezquita de Hussein bin Ali en Aqaba

Varios poetas escribieron sobre él, entre ellos Ahmed Shawqi , apodado el Príncipe de los Poetas, [138] quien escribió un poema sobre sus funerales [139] y Mustafa Wahbi Tal , uno de los poetas jordanos más destacados, [140] [141] [142] quien escribió un poema sobre él. [143]

A principios del siglo XXI, Hussein era un personaje habitual en el “floreciente” cine jordano. [144]

Refugiados del genocidio armenio

Su papel en el apoyo a los refugiados armenios, especialmente durante el genocidio armenio , lo llevó a ser citado en 2014 y 2020 por los presidentes armenios Serzh Sargsyan y Armen Sarkissian como un ejemplo de tolerancia y amistad entre los pueblos [145] [146] [147] [148] también destacado por el príncipe jordano Hassan bin Talal . [149] Hussein es citado en el libro Crows of the Desert del sobreviviente armenio Levon Yotnakhparian, cuando analiza la ayuda que Hussein brindó a los sobrevivientes y para salvar a las víctimas. [98] Este libro posteriormente dio origen a una película del mismo nombre. [150]

Por sus acciones durante el genocidio armenio, los investigadores armenios le concedieron a Hussein el título de "Justo del genocidio armenio". [151] El viernes 24 de abril de 2015, con motivo del centenario del genocidio armenio, el jeque libanés Maher Hammoud hizo referencia a Hussein bin Ali en su sermón de condena del genocidio. [152] El Consejo de Iglesias del Oriente Medio rindió homenaje a sus acciones. [153]

Otros

Varias mezquitas llevan su nombre hasta el día de hoy, como la mezquita Hussein bin Ali en Aqaba , [154] la mezquita Hussein bin Ali en Ma'an [155] o la mezquita al-Husseini en Ammán . [156] [157] Una escuela lleva su nombre en Ma'an. [158] Su casa en Aqaba fue restaurada en 2023 por iniciativa del gobierno jordano [159] [160] y posteriormente reabierta al público en 2024. [161] Una brigada del ejército jordano lleva su nombre. [162]

En 2020, Al-Araby realizó un documental sobre él y su vida , [163] que fue visto más de cinco millones de veces en YouTube hasta mayo de 2023. [164] La Orden de Hussein bin Ali , creada en 1949 por Abdullah I de Jordania , es la orden más alta de Jordania . [165] [166]

Decoraciones

Ascendencia


Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ La legitimidad de su califato es discutida; sin embargo, la fecha de su fin puede atribuirse a la pérdida del Harayman, en 1925, o a su muerte, en 1931. Ambas interpretaciones pueden encontrarse en las fuentes.

Citas

  1. ^ "IRAQ – El resurgimiento del mundo chiita – Parte 8 – Jordania y los factores hachemitas". APS Diplomat Redibujando el mapa islámico . 2005. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
  2. ^ Roshwald, Aviel (2013). "Parte II. El surgimiento del nacionalismo: política y poder – El nacionalismo en Oriente Medio, 1876-1945". En Breuilly, John (ed.). The Oxford Handbook of the History of Nationalism . Oxford y Nueva York : Oxford University Press . págs. 220-241. doi :10.1093/oxfordhb/9780199209194.013.0011. ISBN 978-0-19-175030-4Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  3. ^ abc Representación de Hedjaz en la Conferencia de Paz: correspondencia de Hussein Bin Ali con el coronel Wilson; estatus de los países árabes; rechazo del rey al título de "Hedjaz". Conferencia de Paz de París de 1919: Representación de Hedjaz, 24 de febrero de 1919, número de manuscrito FO 608/97-0068 Archivos Nacionales (Kew, Reino Unido)
  4. ^ Bosworth, Clifford Edmund (1996). Las nuevas dinastías islámicas: un manual cronológico y genealógico . Edimburgo: Edinburgh University Press. p. 212. ISBN 978-0-7486-0684-9.OCLC 35692500  .
  5. ^ abc Teitelbaum, Joshua (1998). "Sharif Husayn ibn Ali y la visión hachemita del orden postotomano: de la jefatura a la soberanía". Estudios de Oriente Medio . 34 (1): 103–122. doi :10.1080/00263209808701212. JSTOR  4283920.
  6. ^ Kramer, Martin (1986). El Islam se reunió en torno a la aparición de los Congresos Musulmanes . Nueva York: Columbia University Press. pp. 80–86. ISBN 978-1-59740-468-6.OCLC 1113069713  .
  7. ^ "Hussein y la familia Hachémite". www.lesclesdumoyenorient.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  8. ^ ab Mousa, Suleiman (1978). "Una cuestión de principios: el rey Hussein del Hiyaz y los árabes de Palestina". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 9 (2): 184–185. doi :10.1017/S0020743800000052. S2CID  163677445.
  9. ^ Cox, Stephen Thomas (2003). La idea de un califato árabe en la política británica en Oriente Próximo en la era de la Gran Guerra (tesis doctoral). Universidad de Durham. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Le Naour, Jean-Yves (2017). Djihad 1914-1918: la Francia se enfrenta al panislamisme . París: Perrin. ISBN 978-2-262-07083-0.
  11. ^ abcdefghi Al-Momani, Nidal Daoud Mohammad (2014). "Al-Sharif, Al-Hussein Bin Ali entre los sionistas y los palestinos en 1924 Un año decisivo en la historia política de Al-Hussein". Revista de Ciencias Humanas . 2014 (2): 312–335. doi : 10.12785/jhs/20140213 .
  12. ^ ab Hanne, Olivier (17 de noviembre de 2016). SPM (ed.). "La révolte arabe en 1916: mythe et réalité". Telemme – Temps, espaces, langages Europe méridionale-Méditerranée (en francés): 331. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 . En el otoño de 1916, comenzó a imprimir sa marque dans le Hejâz, después de que el cuerpo sénatorial constituyó el 7 de octubre y fue compuesto por notamment des muftis chafite et malékite, mais pas des représentants du rite hanafte – offciel dans l'empire ottoman. – ni hanbalite – celui des wahhabites. El 23 de diciembre, il se declara indifférent à la monarchie et libre face aux puissances européennes et va jusqu'à decliner l'offre de débarquement franco-britannique (27 de diciembre). Son obsesion reste le califat. Sa législation en est le signe puisqu'il lance la lutte contre le péché à Médine. El 30 de octubre de 1916, les cafés ne peuvent rien vendre durant les heures de prières; El 3 de mayo de 1917, el alcohol está interdit. En enero de 1917 se restablecieron los títulos tradicionales árabe-musulmanes (chérif, sayyid, shaykh) y se abolieron los títulos turcos (effendi, bey, pacha…).
  13. ^ ab الوطن, جريدة; webmaster (5 de mayo de 2020). ""مملكة الحجاز".. وقــصـــة الـغــزو المـســلّـــح". جريدة الوطن (en árabe). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 . وذكر الوثائقي أنه في 1924م، اندفع الشريف الحسين بن علي متشبثاً برداء النبوة ليعلن نفسه خليفة للمسلمين، تلقى بيعة واسعة في الحجاز والشام، الأمر الذي زاد من غضب بن سعود، فكان إعلان الخلافة القشة التي قصمت ظهر البعير، فقرر بن سعود غزو ز فوراً.
  14. ^ Servicio Secreto Británico (29 de marzo de 1924). Informe de Jeddah del 1 al 29 de marzo de 1924. Jeddah: Servicio Secreto Británico. p. FO 371/100CWE 3356..
  15. ^ Kramer, Martin (1986). El Islam se reunió en el advenimiento de los Congresos Musulmanes . Columbia University Press. ISBN 978-1-59740-468-6.OCLC 1113069713  .[ página necesaria ] .
  16. ^ نضال داود المومني (1996). الشريف الحسين بن علي والخلافة.
  17. ^ ab Archivo central: Archivo decimal 867.9111, Asuntos internos de los Estados, Prensa pública, Periódicos, Turquía, Recortes y artículos, 22 de marzo de 1924 – 12 de marzo de 1925. 22 de marzo de 1924 – 12 de marzo de 1925. MS Turquía: Registros del Departamento de Estado de los EE. UU., 1802–1949: Registros del Departamento de Estado relacionados con los asuntos internos de Turquía, 1910–1929. Archivos nacionales (Estados Unidos). Archives Unbound , link.gale.com/apps/doc/SC5111548903/GDCS.GRC?pg=5. Consultado el 17 de mayo de 2023.
  18. ^ por Liah Greenfeld, ed. (2016). Globalización del nacionalismo: la fuerza motriz detrás de la política del siglo XXI . Colchester: ECPR Press. p. 170. ISBN 978-1-78552-214-7. OCLC  957243120. Políticamente, el panarabismo fue respaldado por primera vez por Sharif Hussein bin Ali (1908-1917), el Sharif de La Meca, que quería obtener la independencia del Imperio Otomano.
  19. ^ ab Zeine, Zeine N. (1973). El surgimiento del nacionalismo árabe; con un estudio de fondo de las relaciones árabe-turcas en el Cercano Oriente . Caravan Books. ISBN 978-0-88206-000-2.OCLC  590512 .[ página necesaria ]
  20. ^ AL-Maaytah, Dr Khaled Salameh; Hjazeen, Dr Hazem Bsharah Naif (2024). "La construcción del Estado en el pensamiento político árabe antiguo y contemporáneo". Cartas de migración . 21 (S1): 476–487. doi : 10.59670/ml.v21iS1.6116 . ISSN  1741-8992. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  21. ^ "Registros de la Gran Guerra Proclamación de Independencia de Turquía por Sharif Hussein, 27 de junio de 1916". Sayyid Ahmed Amiruddin . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Peters, Francis E. (2017) [1994]. La Meca: Una historia literaria de la Tierra Santa musulmana. Princeton Legacy Library. Princeton, Nueva Jersey y Woodstock, Oxfordshire : Princeton University Press . pág. 397. ISBN 978-1-4008-8736-1. OCLC  468351969. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  23. ^ Strohmeier, Martin (3 de septiembre de 2019). «El exilio de Husayn b. Ali, ex sharif de La Meca y ex rey del Hiyaz, en Chipre (1925-1930)». Estudios de Oriente Medio . 55 (5): 733–755. doi :10.1080/00263206.2019.1596895. S2CID  164473838.
  24. ^ ab Muhammad Rafi (1964). La Meca en el siglo XIV después de la Hégira / مكة في القرن الرابع عشر الهجري (en árabe). La meca. pag. 291.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  25. ^ desde Kay 2020, pág. 49.
  26. ^ abcd Niḍāl Dāwūd al-Mūminī (1996). الشريف الحسين بن علي والخلافة: ash-Sharīf al-Ḥusayn ibn 'Alī wa-al-khilāfah (en árabe). 'Ammān: al-Maṭba'ah aṣ-Ṣafadī.
  27. ^ Ṣalībī, Kamāl aṣ- (1998). La historia moderna de Jordania . Londres: Tauris. ISBN 978-1-86064-331-6.
  28. ^ Khayr ad-Dīn az-Ziriklī (1923). ما رأيت وما سمعت: Mā ra'aytu wa-mā sami't (en árabe). Al-Qāhirah El Cairo: al-Maṭba'ah al-'Arabīyah wa-Maktabatuhā.
  29. ^ Khayr ad-Dīn az-Ziriklī, «الملك حسين / al-Malik Ḥusayn», en الأعلام / al-A'lām, vol. 2, Bayrūt [Beirut], 2002, 15ª ed. (1re ed. 1967), 249–250 p.
  30. ^ desde Kay 2020, págs. 41–43.
  31. ^ Kayali, Hasan (1997). "5. Un estudio de caso sobre la centralización: el Hiyaz bajo el gobierno de los Jóvenes Turcos, 1908-1914, el Gran Sharifato de Husayn Ibn 'Ali". Árabes y Jóvenes Turcos: Otomanismo, Arabismo e Islamismo en el Imperio Otomano, 1908-1918 . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-20446-1Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  32. ^ abc Kay 2020, págs. 41–44.
  33. ^ Dawn, Clarence Ernest (1973). Del otomanismo al arabismo: ensayos sobre los orígenes del nacionalismo árabe . Urbana: Univ. of Illinois Press. ISBN 978-0-252-00202-1. pág. 6
  34. ^ Niḍāl Dāwūd al-Mūminī (1996). الشريف الحسين بن علي والخلافة / ash-Sharīf al-Ḥusayn ibn 'Alī wa-al-khilāfah (en árabe). 'Ammān: al-Maṭba'ah aṣ-Ṣafadī.
  35. ^ Khayr ad-Dīn az-Ziriklī (1923). ما رأيت وما سمعت / Mā ra'aytu wa-mā sami't (en árabe). al-Qāhirah [El Cairo]: al-Maṭba'ah al-'Arabīyah wa-Maktabatuhā.
  36. ^ "الحسين بن علي شريف مكة". areq.net . Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  37. ^ ab Hourani, Albert (1970). El pensamiento árabe en la era liberal, 1798-1939 . Colección Thomas Leiper Kane. Londres: publicado bajo los auspicios del Royal Institute of International Affairs [por] Oxford UP ISBN 978-0-19-285039-3.OCLC 206913  .[ página necesaria ]
  38. ^ Mestyán, Ádám (2017). Patriotismo árabe: la ideología y la cultura del poder en el Egipto otomano tardío . Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-8531-2.OCLC 980845341  .[ página necesaria ]
  39. ^ abcdefghi "الثورات المناهضة للوجود العثماني في اليمن (1910-1914م)". aden.centro . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  40. ^ "L'Histoire de l'émirat Idrisside en Arabie - The Moorish Times". moorishtimes.com (en francés). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  41. «Imagen 9 de El rey del Hiyaz y la independencia árabe, con un facsímil de la proclamación del 27 de junio de 1916». Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  42. ^ ab "Registros de la Gran Guerra Proclamación de Independencia de Turquía por Sharif Hussein, 27 de junio de 1916". Sayyid Ahmed Amiruddin . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  43. ^ ab Historia, grados 10 a 12, Capítulos en la historia moderna de Medio Oriente, George Salama, Maktabat Al-Khouri (Permiso: 317), 2009, pág. 73.
  44. ^ YurtoğLu, Nadir (15 de octubre de 2018). "Türk Standartları Enstitüsünün (TSE) Kuruluşu Bağlamında Türkiye'de Standardizasyon Politikaları (1923-1960)". Estudios de Historia: Revista Internacional de Historia . 10 (7): 241–264. doi : 10.9737/hist.2018.658 . S2CID  217194653.
  45. ^ Faught, C. Brad (2022). El Cairo 1921: diez días que marcaron Oriente Medio . New Haven Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-25674-1.
  46. ^ "Museo del Genocidio | Instituto-Museo del Genocidio Armenio". www.genocide-museum.am . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  47. ^ Khalidi, Rashid; Anderson, Lisa; Muslih, Muhammad Y.; Simon, Reeva S. (1991). Los orígenes del nacionalismo árabe . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-07434-6.OCLC 23732543  .[ página necesaria ]
  48. ^ Schaller, Dominik J.; Zimmerer, Jürgen (2009). Genocidios otomanos tardíos: la disolución del Imperio otomano y la población de los jóvenes turcos y las políticas de exterminio . Routledge. ISBN 978-0-415-48012-3.OCLC 263294453  .[ página necesaria ]
  49. ^ "Armenian National Institute - MATERIALES FUENTES SOBRE EL GENOCIDIO ARMENIO EN LENGUA ÁRABE YA DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DEL INSTITUTO NACIONAL ARMENIO". www.armenian-genocide.org . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  50. ^ Shirinian, George N. (2015). "Turcos que salvaron a los armenios: musulmanes justos durante el genocidio armenio". Estudios sobre el genocidio internacional . 9 (2): 208–227. doi :10.3138/gsi.9.2.03. JSTOR  26986023. S2CID  163938263.
  51. ^ Willman, Gabriel (1 de agosto de 2013). "From Pre-Islam to Mandate States: Examining Cultural Imperialism and Cultural Bleed in the Levant". Him 1990–2015 . Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023. Cuando Sayyid Hussein bin Ali, el jerife de La Meca, y los hachemitas organizaron una revuelta "árabe" durante la Segunda Guerra Mundial, obtuvo el apoyo de toda la región, incluido el Levante. Para la caída del Imperio Otomano, la arabización del Levante había llegado al punto en que el liderazgo tribal tradicional estaba dispuesto a aceptar el gobierno de la familia hachemita de Arabia.
  52. ^ Shamir, Shimon (1974). "Midhat Pasha y la agitación antiturca en Siria". Estudios de Oriente Medio . 10 (2): 115–141. doi :10.1080/00263207408700268. JSTOR  4282523.
  53. ^ Farah, Caesar A. (2010). Árabes y otomanos: una relación accidentada . Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-2544-5.OCLC 1110716800  .[ página necesaria ]
  54. ^ abcd ʿAllāwī, ʿAlī A. (2014). Faisal I de Irak . New Haven (Connecticut): Yale University Press. ISBN 978-0-300-12732-4.
  55. ^ Friedman, Isaiah (2012). Errores de cálculo británicos: el auge del nacionalismo musulmán, 1918-1925 . New Brunswick NJ: Transaction Publishers. ISBN 978-1-4128-4749-0.
  56. ^ abc Avi Shlaim (2008). El león de Jordania . Penguin Books, Ltd. ISBN 978-0-14-101728-0.
  57. ^ Low, Michael (16 de julio de 2007). El imperio del Hajj: peregrinos, plagas y panislamismo bajo vigilancia británica, 1865-1926 (tesis). doi :10.57709/1059628.[ página necesaria ]
  58. Xavier Baron: Les Palestiniens, Genèse d'une nation . pag. 18.
  59. ^ Gelvin, James L. (1998). Lealtades divididas: nacionalismo y política de masas en Siria al final del Imperio . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-91983-9.OCLC 44954757  .[ página necesaria ]
  60. ^ "Documentos clave | Proyecto Balfour". 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  61. ^ Hiro, Dilip (2012). Diccionario completo de Oriente Medio. Interlink Publishing. pág. 9.3500. ISBN 978-1-62371-033-0. Archivado del original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 . Al declarar una revuelta árabe en 1916, Hussein bin Ali, el gobernador hachemita de Hiyaz [qv], se convirtió en el líder del panarabismo, con un plan para ver los territorios árabes formados en un solo estado árabe independiente después de la derrota de los otomanos. Pero este escenario contradecía los objetivos del Pacto Sykes-Picot clandestino de 1916 [qv] firmado por Gran Bretaña y Francia.
  62. ^ Ferro, Mauricio (1947). "Puissance et Faiblesses do Monde". Hombres y mundos . 3 (13): 657–673. JSTOR  44206763.
  63. ^ Paris, Timothy J. (2003). Gran Bretaña, los hachemitas y el gobierno árabe: la solución de Sherif. Routledge. pág. 21. ISBN 978-1-135-77191-1Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  64. ^ Guerfi, Sarah (12 de julio de 2023). «Los acuerdos Sykes-Picot». La Revue d'Histoire Militaire (en francés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  65. ^ ab Hawa, Salam (2017). La eliminación de la identidad política árabe: colonialismo y violencia. Taylor & Francis. pp. 155 y siguientes. ISBN 978-1-317-39006-0Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  66. ^ ab "Sharif Hussein y la campaña por un imperio árabe moderno | Aeon Essays". Aeon . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  67. ^ abcd ekinci, ekrem. "¿Cómo perdieron los turcos las tierras árabes?". www.ekrembugraekinci.com (en turco). Archivado desde el original el 12 de junio de 2024. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  68. ^ Nevejans, Pierre (10 de mayo de 2017). "Agrégation d'histoire, agrégation de géographie et CAPES d'histoire-géographie Le Moyen-Orient de 1876 a 1980". Agrégation d'histoire, agrégation de géographie et CAPES d'histoire-géographie (en francés). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 . El jefe de Hussein acompaña al movimiento insurreccional de una proclamación oficial o acusa a los otomanos de impiedad, pero sin abordar la cuestión del nacionalismo árabe.
  69. ^ editorial (1 de octubre de 2020). «Los hachemitas y la gran revuelta árabe». The Review of Religions . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  70. ^ Guediri, Kaoutar (8 de febrero de 2013). Una historia de las perspectivas antiparticionistas en Palestina 1915-1988 (Tesis). hdl : 10871/13970 . La voluntad del gobierno otomano de deponer a Sayyed Hussein bin Ali, el jerife de La Meca, solo hizo que la brecha entre los hachemitas y los turcos se hiciera más grande.
  71. ^ abcdefghij Murphy, David (18 de noviembre de 2008). La rebelión árabe de 1916-18: Lawrence incendia Arabia. Bloomsbury US. ISBN 978-1-84603-339-1Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  72. ^ Murphy, págs. 33–34.
  73. ^ abcde Murphy, pág. 34.
  74. ^ Le Naour, Jean-Yves (2017). Djihad 1914-1918 (en francés). Ediciones Perrin. doi :10.3917/perri.lenao.2017.01. ISBN 978-2-262-07083-0.[ página necesaria ]
  75. ^ "Un libro de un autor saudí desentraña las atrocidades otomanas en Medina". Arab News . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  76. ^ Mohamed Afifi (27 de enero de 2021). "Seferberlik Fakhri Pasha y el asedio de Medina". El amor es míoArchivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  77. ^ Peters 1994, pág. 368
  78. ^ Al-Shyyab, Ibrahim Ahmad (2020). Mohammad Ali Ajlouni: una figura de la Gran Revuelta Árabe (1893-1971). Palarch's Journal Of Archaeology Of Egypt.
  79. ^ Lowell, Thomas (1924). Con Lawrence en Arabia . Grosset & Bunlap. págs. 209–211.
  80. ^ Erickson, Edward J. (2001). Ordenado a morir: una historia del ejército otomano en la Primera Guerra Mundial . Contribuciones a los estudios militares. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-31516-9.
  81. ^ "La batalla de Dobro Polje: la escaramuza olvidada de los Balcanes que puso fin a la Primera Guerra Mundial - MilitaryHistoryNow.com". 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  82. ^ División de Asuntos del Cercano Oriente (1931). Mandato para Palestina (PDF) (Informe). Departamento de Estado de los Estados Unidos. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  83. ^ Le Naour, Jean-Yves (2017). Djihad 1914-1918: la Francia se enfrenta al panislamisme . París: Perrin. ISBN 978-2-262-07083-0. Au Hedjaz, el Émir Hussein tiene la intención de hacer el ménage pour donner una imagen correcta de son pays. Il fait tuer les chiens galeux, tente d'asegurar la seguridad en las rutas para ne plus librar a los pèlerins aux bandits qui pullulent, et cherche à dissimuler les marchés aux esclaves qui indignent les musulmans français. Interdits oficiales por el gobierno turco en 1908, ces marchés sont tellement ancrés dans la culture locale qu'ils se poursuivent au vu et au su de tous. On y achète un homme, una femme o un enfant pour un somme allant de 1 000 a 3 000 F.
  84. ^ "Asharq Al-Awsat examina la arquitectura de la Gran Mezquita desde la conquista del Profeta". english.aawsat.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  85. ^ "فلسطين بقيت حاضرة في سيرة الشريف الحسين بن علي ..صور". رؤيا الأخباري (en árabe). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  86. ^ ab "الثورة العربية الكبرى.. القائد والقصة". Ultrasawt (en árabe). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  87. ^ ab Avetisyan, Vigen (3 de abril de 2019). "El documento único del Emir de La Meca de 1917: "Ayudad a los armenios como ayudaríais a vuestros hermanos"". Art-A-Tsolum . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "Los tiempos". Gallica . 12 de noviembre de 1916. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  89. ^ Hussein bin Ali (1922). كليب سعود الفواز، المراسلات المتبادلة بين الشريف حسين والعثمانيين، ص[ Correspondencia entre Sharif Hussein y los otomanos ] (en árabe). págs. 161–159.
  90. ^ "Al-Husayn Ibn 'Ali, Sharif de La Meca". www.armenian-genocide.org . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  91. ^ Mantenimiento del idioma entre los armenios de Jordania , Raeda Al-Nahar, Departamento de Lengua y Literatura Inglesa, Facultad de Artes, Universidad de Oriente Medio para Estudios de Posgrado, abril de 2009 https://meu.edu.jo/libraryTheses/586cbba72c0b5_1.pdf Archivado el 22 de marzo de 2022 en Wayback Machine.
  92. ^ "MWNF – Compartiendo la historia". sharinghistory.museumwnf.org . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  93. ^ "Sunan Abi Dawud 3052 – Tributo, botín y gobierno (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) – كتاب الخراج والإمارة والفىء – Sunnah.com – Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم) ". sunnah.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  94. ^ "Al-Husayn Ibn 'Ali, Sharif de La Meca". www.armenian-genocide.org . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  95. ^ "Ver imagen adjunta". www.armenian-genocide.org . Archivado desde el original el 27 de enero de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  96. ^ Musharbash, Randa (2018). «La diáspora armenia en Jordania entre el «mito del retorno» y la realidad en la era del transnacionalismo Randa Musharbash». Revista de Humanidades y Ciencias Sociales . 8 (2): 511–518. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  97. ^ Gregorian, Alin K. (27 de septiembre de 2018). «'Cuervos del desierto' arroja luz sobre un héroe poco conocido del genocidio». The Armenian Mirror-Spectator . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  98. ^ abc "Levon Yotnakhparian, según lo contado por su nieto, Levon Parian". Museo Armenio de América . 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  99. ^ ab Yotnakhparian, Levon; Chinpashean, Ishkhan; Parian, Levon; Parián, Benjamín (2012). Cuervos del desierto: las memorias de Levon Yotnakhparian . Tujunga (California): Diseño fotográfico pariano. ISBN 978-0-9671782-0-2.
  100. ^ "Un viaje a través del genocidio armenio", por Melina Paris, 17 de marzo de 2017, https://www.randomlengthsnews.com/archives/2017/03/17/journey-armenian-genocide-crows/16602 Archivado el 28 de diciembre de 2023 en Wayback Machine.
  101. ^ ab "Pacificador: El legado del rey Hussein de Jordania". Middle East Eye . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  102. ^ Guediri, Kawthar (21 de octubre de 2016). «La correspondencia McMahon-Hussein: primera fase del proceso de partición de Oriente Medio». Orient XXI . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  103. ^ ab Bolton, Kerry R (2015). "Duplicidad occidental y crisis en Oriente Medio". Asuntos mundiales: Revista de asuntos internacionales . 19 (2): 72–85. JSTOR  48505233. Hussein, por su parte, estaba dispuesto a permitir que los judíos se establecieran en Palestina y les diera acceso a los Santos Lugares, pero no aceptaría un estado judío.
  104. ^ "Desafíos a los que se enfrenta Jordania: ¿Se repite la historia en el centenario?". Jordan News MENA . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  105. ^ Cleveland, William L. Una historia del Oriente Medio moderno (Westview Press, 2013), pág. 145 [ ISBN faltante ]
  106. ^ Schiocchet, Leonardo (agosto de 2011). "El lejano Oriente Medio, un mundo nuevo y valiente: la construcción de Oriente Medio: la primavera árabe". Revista Perspectiva del Mundo . 3 (2). S2CID  59499422.
  107. ^ por Teitelbaum, 2001, pág. 243.
  108. ^ abc "Correspondance d'Orient: revue économique, politique & littéraire / directeurs: Chekri-Ganem, Dr. Georges Samné". Gallica . 1 de abril de 1924. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  109. ^ abc Bani Issa, Mohammad Saleh (1 de noviembre de 2023). "Factores de estabilidad y desarrollo sostenible en Jordania en su primer centenario 1921-2021 (un estudio descriptivo analítico)". Heliyon . 9 (11): e20993. Bibcode :2023Heliy...920993B. doi : 10.1016/j.heliyon.2023.e20993 . ISSN  2405-8440. PMC 10623165 . PMID  37928029. 
  110. ^ ab ekinci, ekrem. "¿Cómo sobrevivió la dinastía otomana en el exilio?". www.ekrembugraekinci.com (en turco). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  111. ^ abc Le Naour, Jean-Yves (2017). Djihad 1914-1918: la Francia se enfrenta al panislamisme . París: Perrin. ISBN 978-2-262-07083-0.
  112. ^ ab Kramer, Martin (1986). El Islam se reunió en el advenimiento de los Congresos Musulmanes . Columbia University Press. ISBN 978-1-59740-468-6.OCLC 1113069713  .[ página necesaria ] .
  113. ^ Brunner, Rainer; Brunner, Rainer (2004). Ecumenismo islámico en el siglo XX: el Azhar y el chiismo entre el acercamiento y la moderación . Estudios sociales, económicos y políticos de Oriente Medio y Asia. Traducido por Greenman, Joseph. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-12548-3.
  114. ^ Lapidoth, Ruth (2015). "Un acuerdo reciente sobre los lugares sagrados en Jerusalén". Revista israelí de asuntos exteriores . 7 (3): 61–70. doi :10.1080/23739770.2013.11446566. S2CID  141665294.
  115. ^ ab الوطن, جريدة; webmaster (5 de mayo de 2020). ""مملكة الحجاز".. وقــصـــة الـغــزو المـســلّـــح". جريدة الوطن (en árabe). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 . وكشف الفيلم عن الاتفاقيات التي تمت بين عبدالعزيز بن سعود وبريطانيا والتي بدأت بالاعتراف باستقلال نجد ومد جيش عب دالعزيز بن سعود بالأموال والأسلحة شرط أن يحارب حلفاء العثمانيين في الجزيرة العربية.
  116. ^ Nuruzzaman, Mohammed (4 de mayo de 2017). "Conflictos en el Islam político sunita y sus implicaciones". Análisis estratégico . 41 (3): 285–296. doi :10.1080/09700161.2017.1295612. S2CID  157910303.
  117. ^ الوطن, جريدة; webmaster (5 de mayo de 2020). ""مملكة الحجاز".. وقــصـــة الـغــزو المـســلّـــح". جريدة الوطن (en árabe). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 . في منتصف عام 1921م، وكفرصة أخيرة، وصل إلى مكة الضابط الإنجليزي توماس إدوارد لورانس.. «لورانس العرب»، الذي حمل معه رسالة أخيرة لشريف مكة، وعرض فيها إبرام معاهدة «أنجلوهاشمية», شرط أن يوافق على نتائج الحرب ووعد بلفور، مقابل أن تضمن ا أمن وسلامة مملكة الحجاز، من هجوم عبد العزيز بن سعود، لكن الشريف رفض العرض، ولم يقبل بوعد بلفور..
  118. ^ "Aal Saud: del regazo británico al regazo estadounidense". Crescent International . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  119. ^ abc Moubayed, Sami (1 de diciembre de 2022). "الشريف حسين بن علي". الموسوعة الدمشقية (en árabe). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  120. ^ Sazonov, Vladimir; Mölder, Holger; Espak, Peeter; Saumets, Andres (2020). Encrucijadas culturales en Oriente Medio: el legado histórico, cultural y político del diálogo y el conflicto interculturales desde el antiguo Cercano Oriente hasta la actualidad. Editorial de la Universidad de Tartu. ISBN 978-9949-03-520-5Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  121. ^ Bar, Shmuel (2016). "Las implicaciones del Califato". Comparative Strategy . 35 (1): 1–14. doi :10.1080/01495933.2016.1133994. S2CID  157012525.
  122. ^ ab Viorst, Milton (2007). Tormenta desde el Este: La lucha entre el mundo árabe y el Occidente cristiano. Random House Publishing. ISBN 978-0-307-43185-1Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  123. ^ Islamkotob (2010). الشريف الحسين الرضي والخلافة (en árabe). Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  124. ^ Strohmeier, Martin (3 de septiembre de 2019). «El exilio de Husayn b. Ali, ex sharif de La Meca y ex rey del Hiyaz, en Chipre (1925-1930)». Estudios de Oriente Medio . 55 (5): 733–755. doi :10.1080/00263206.2019.1596895. S2CID  164473838.
  125. ^ abcdefghijklmnopqr Strohmeier, Martin (3 de septiembre de 2019). «El exilio de Husayn b. Ali, ex sharif de La Meca y ex rey del Hiyaz, en Chipre (1925-1930)». Estudios de Oriente Medio . 55 (5): 733–755. doi :10.1080/00263206.2019.1596895. S2CID  164473838.
  126. ^ Χατζηλύρα, Μιχαήλ (2011). "Η αρμενική γενοκτονία και η Κύπρος". www.sigmalive.com (en griego antiguo). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  127. ^ Οι Αρμενιοι της Κυπρος, Αλέξανδρος-Μιχαήλ Χατζηλύρας, 2016, ISBN 978-9963-50-408-4 , p. 11. Se puede encontrar aquí: http://www.presidentialcommissioner.gov.cy/anthropos/anthropos.nsf/All/7572C467177529A1C225842D00303507/$file/%CE%9F%CE%B9%20%CE%91%CF%81 %CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CE%B9%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%9A%CF%8D%CF %80%CF%81%CE%BF%CF%85.pdf?OpenElement Archivado el 28 de septiembre de 2023 en Wayback Machine . 
  128. ^ Hadjilyra, Alexander-Michael. «El genocidio armenio y Chipre (1915-1930)». Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .[ Se necesita cita completa ]
  129. ^ Abu-Lebdeh, Hatem Shareef (1997). Conflicto y paz en Oriente Medio: percepciones nacionales y relaciones entre Estados Unidos y Jordania. University Press of America. ISBN 978-0-7618-0812-1Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  130. ^ ab Los documentos de Al-Sharif Hussein Bin Ali, documentos publicados juntos por primera vez, Ghazi bin Muhammad , Mohammad Yunes Al-Abbadi, Lamya Al-Khraisha. ISBN 978-9957-635-52-7 , 2020, Biblioteca Real de Jordania https://www.aalalbayt.org/wp-content/uploads/2020/11/The-Papers-of-al-Sharif-Hussein-bin-Ali-ebook.pdf Archivado el 18 de diciembre de 2023 en Wayback Machine. 
  131. ^ Strohmeier, Martin (3 de septiembre de 2019). «El exilio de Husayn b. Ali, ex sharif de La Meca y ex rey del Hiyaz, en Chipre (1925-1930)». Estudios de Oriente Medio . 55 (5): 733–755. doi :10.1080/00263206.2019.1596895. S2CID  164473838.
  132. ^ ab Moubayed, Sami (1 de diciembre de 2022). "الشريف حسين بن علي". الموسوعة الدمشقية (en árabe). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  133. ^ Kaplan, Robert D. (2001). Hacia el este, hacia Tartaria: viajes por los Balcanes, Oriente Medio y el Cáucaso . Nueva York: Vintage arrivals. p. 205 ISBN 978-0-375-70576-2
  134. ^ Masalha, Nur (2022). Palestina a través de los milenios. Bloomsbury. pág. 160. ISBN 978-0-7556-4296-0. Archivado del original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2022 . Madrasa al-Arghuniyya: fundada y construida por el emir Arghun al-Kamili en 1358 (actualmente alberga las tumbas del fundador y jerife Hussein ibn Ali, jerife de La Meca y líder de la revuelta árabe durante la Primera Guerra Mundial).
  135. ^ Islam Kotob. الشريف الحسين الرضي والخلافة لنضال داود المومني (en árabe). IslamKotob. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  136. ^ Kay 2020, pág. 78.
  137. ^ Aida Ali Najjar (1975). La prensa árabe y el nacionalismo en Palestina, 1920-1948 (tesis doctoral). Universidad de Syracuse . p. 42. ISBN 978-1-08-385146-8.ProQuest 288060869  .
  138. ^ "Aḥmad Shawqī | Poeta egipcio". www.britannica.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  139. ^ شوقي, أحمد. "لك في الأرض والسماء مآتم - أحمد شوقي". الديوان (en árabe). Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  140. ^ "Premio que lleva el nombre del poeta Mustafa Wahbi Tal Arar" (en árabe). albawaba. 8 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  141. ^ "El poeta de la humanidad y de los gitanos, Arar, el principal poeta jordano entre sus pares" (en árabe). Albayan. 19 de abril de 2000. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  142. ^ Jeffrey Zuehlke (2005). Jordania en imágenes. Libros del siglo XXI. ISBN 978-0-8225-1173-1Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  143. ^ التل, مصطفى. "لانت قناتك للمنون – مصطفى التل". الديوان (en árabe). Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  144. ^ Mellor, Noha, ed. (2024). Manual de Routledge sobre cine árabe . Abingdon, Oxon; Nueva York, NY: Routledge. pág. 1979. ISBN 978-1-003-30202-5.
  145. ^ "El rey recibe al presidente armenio | Sitio web oficial del rey Abdullah II". kingabdullah.jo . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  146. ^ Mirror-Spectator, The Armenian (13 de febrero de 2020). «El rey de Jordania en una visita «histórica» a Armenia». The Armenian Mirror-Spectator . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  147. ^ "El presidente armenio se reúne con el rey de Jordania". armenpress.am . 29 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  148. ^ "La profunda amistad entre Jordania y Armenia tiene sus raíces en una rica historia - Rey". Jordan Times . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  149. ^ "El príncipe El Hassan felicita a los cristianos de Jordania por la Navidad". Ammon News . 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  150. ^ Houske, Marta (15 de marzo de 2017), Crows of the Desert: A Hero's Journey through the Armenian Genocide (Documental), Travis, Ara Madzounian, Matrix Communications, archivado del original el 4 de octubre de 2022 , consultado el 17 de diciembre de 2023
  151. ^ DDYAN, GRARD; Demirdjia, Ago; Saleh, Nabil (29 de junio de 2023). Los justos del genocidio armenio. Oxford University Press. ISBN 978-1-80526-017-2Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  152. ^ "Líder musulmán sunita libanés se pronuncia sobre el genocidio armenio y el fundador de Turquía, Ataturk". HyeTert (en turco). 9 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  153. ^ "El MECC en Jordania: hacia una nueva era". Consejo de Iglesias del Oriente Medio . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024. Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  154. ^ "Masjid Al Hussein Bin Ali". aqaba.jo . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  155. ^ "صحيفة عمون: الملك يزور مسجد الشريف الحسين بن علي في معان (صور)". وكالة عمون الاخبارية . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  156. ^ الأردنية (بترا), وكالة الأنباء. "King visita la mezquita Al Husseini al regresar a Jordania para comprobar las secuelas del reciente incendio". بترا -وكالة الأنباء الأردنية . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  157. ^ "رسالةُ حُبٍّ إلى عَمَّان". periódico alraine (en árabe). 2023. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  158. ^ "مدرستا الحسين بن علي والصحابة إلى نهائي مسابقة المعرفة الوطنية". وكـالـة مـعـا الاخـبـارية (en árabe). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  159. ^ "العيسوي يتفقد مشروع اعادة تأهيل بيت الشريف الحسين بن علي طيب بالعقبة". www.factjo.com . 30 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  160. ^ "العيسوي يتفقد مشروع تأهيل بيت الشريف الحسين بن علي في العقبة - صور". جفرا نيوز . 30 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  161. ^ "منزل الشريف حسين... إضافة نوعية للسياحة التاريخية بالعقبة". جريدة الغد | مصدرك الأول لأخبار الأردن والعالم (en árabe). 13 de enero de 2024. Archivado desde el original el 13 de enero de 2024 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  162. ^ الأردنية (بترا), وكالة الأنباء. "الملك يزور قيادة لواء الملك الحسين بن علي". بترا -وكالة الأنباء الأردنية . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  163. ^ الوطن, جريدة; webmaster (5 de mayo de 2020). ""مملكة الحجاز".. وقــصـــة الـغــزو المـســلّـــح". جريدة الوطن (en árabe). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  164. ^ مملكة الحجاز | وثائقيات العربي, 4 de mayo de 2020, archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 , recuperado 17 de mayo de 2023
  165. ^ O'Toole, comandante de escuadrón EH (marzo de 1964). "Collar de Hussein bin Ali". Sociedad de Órdenes y Medallas de Estados Unidos .
  166. ^ Donovan, Ned (2022). Órdenes, condecoraciones y medallas del Reino Hachemita de Jordania. Londres: Spink. pág. 6. ISBN 978-1-912667-89-5Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  167. ^ Kamal Salibi (15 de diciembre de 1998). La historia moderna de Jordania. IBTauris. ISBN 9781860643316. Recuperado el 7 de febrero de 2018 .
  168. ^ "Árbol genealógico". alhussein.gov . 1 de enero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos