stringtranslate.com

Jahannam

En el Islam , Jahannam es el lugar de castigo para los incrédulos y los malhechores en el más allá , o infierno . [1] Esta noción es una parte integral de la teología islámica, [1] y ha ocupado un lugar importante en la creencia musulmana. [2] A menudo se le llama con el nombre propio Jahannam. [a] Sin embargo, "Jahannam" es simultáneamente un término específicamente para la capa más alta del Infierno .

La importancia del Infierno en la doctrina islámica es que es un elemento esencial del Día del Juicio , que es uno de los seis artículos de fe (creencia en Dios, los ángeles, los libros, los profetas, el Día de la Resurrección y el decreto) "por los cuales se define tradicionalmente la fe musulmana". [1]

El castigo y el sufrimiento en el infierno, en el Islam convencional, es físico, psicológico y espiritual, y varía según los pecados de la persona condenada. [9] [10] Su dolor insoportable y horror descritos en el Corán a menudo son paralelos al placer y los deleites del Paraíso ( jannah ). [11] [12] Los musulmanes creen comúnmente que el confinamiento en el infierno es temporal para ellos pero no para los demás, [13] [Nota 1] y los eruditos musulmanes no están de acuerdo sobre si el Infierno en sí durará por la eternidad (la opinión de la mayoría), [15] [16] o si la misericordia de Dios conducirá a que finalmente sea eliminado. [17]

La creencia común entre los musulmanes sostiene que Jahannam coexiste con el mundo temporal, tal como lo hace Jannah [18] (en lugar de ser creado después del Día del Juicio). El infierno se describe físicamente de diferentes maneras por diferentes fuentes de la literatura islámica. Es enorme en tamaño, [19] [20] y está ubicado debajo del Paraíso. [21] Tiene siete niveles, cada uno más severo que el superior, [22] [23] [24] [25] [26] pero también se dice que es un pozo enorme sobre el cual cruza el puente de As-Sirāt y caminan los resucitados. [27] Se dice que tiene montañas, ríos, valles e "incluso océanos" llenos de fluidos repugnantes; [28] y también que puede caminar (controlado por riendas), [29] y hacer preguntas, [30] muy parecido a un ser sintiente.

Fuentes

Preislámico: Biblia hebrea, Nuevo Testamento y Talmud babilónico

Valle de Hinom (o Gehena), c. 1900. Antiguo lugar de sacrificios de niños y vertedero de los cuerpos de los criminales ejecutados. Jeremías profetizó que se convertiría en un "valle de matanza" y lugar de entierro; en la literatura posterior, por lo tanto, se lo identificó con una nueva idea del infierno como un lugar donde los malvados serían castigados. [31]

En la Biblia hebrea, Gei-Hinnom o Gei-ben-Hinnom , el «Valle [del Hijo] de Hinnom» es un valle maldito de Jerusalén donde se realizaban sacrificios de niños . En los evangelios canónicos, Jesús habla de Gehena como un lugar «donde el gusano nunca muere y el fuego nunca se apaga» (Marcos 9:48). En el libro apócrifo de 4 Esdras , escrito alrededor del siglo II a. C., Gehinnom aparece como un lugar trascendental de castigo. Este cambio se completa en el Talmud de Babilonia , escrito alrededor del año 500 d. C. [32]

Se puede pensar que la narrativa del Infierno en el Islam está en gran parte determinada por las ofrendas de sacrificios humanos pasándolos por el fuego o quemándolos a Moloc , lo que la Torá describe que tiene lugar en la Gehena (Jeremías 7; 32-35). Si bien la Gehena da su nombre al Infierno, [33] el fuego utilizado para las ofrendas se convierte en el Fuego del Infierno, y Moloc se convierte en Malik , el guardián del Infierno en la narrativa coránica. (Q.43:77) [34]

Corán

Según Einar Thomassen , gran parte de la imagen que los musulmanes tienen y piensan sobre Jahannam proviene del Corán. En él encontró casi 500 referencias a Jahannam, utilizando una variedad de nombres. [35] [Nota 2]

El siguiente es un ejemplo de los versículos coránicos [39] sobre el Infierno:

Ciertamente el día de la decisión está señalado:
El día en que se tocará la trompeta, y saldréis en ejércitos,
Y el cielo se abrirá de tal manera que será todo aberturas,
Y los montes se moverán, y quedarán sólo como una apariencia.
Seguramente el infierno acecha,
Un lugar de descanso para los desmesurados,
Viviendo allí desde hace siglos.
No probarán allí fresco ni beberán.
Pero el agua hirviendo y la suciedad,
como recompensa correspondiente.
Seguramente no temieron el relato,
y rechazaron Nuestros mensajes como mentiras.
Y hemos registrado todo en un libro,
¡Gustad, pues! Porque no os aumentaremos nada, sino el castigo. (Q.78:17–30) [40]
Una representación de Mahoma visitando a los internos de Jahannam siendo atormentados por los ángeles guardianes del infierno , y mostrando el árbol Zaqqum con cabezas de demonios; miniatura de " La Colección David ".

Entre los diferentes términos y frases mencionados anteriormente que se refieren al Infierno en el Corán, Fuego ( nār ) se utiliza 125 veces, Infierno ( jahannam ) 77 veces y Fuego Ardiente ( jaḥīm ) 26 veces, [41] o 23 según otro recuento. [42]

La descripción de Yahannam como un lugar de fuego ardiente aparece en casi todos los versículos del Corán que describen el Infierno. [43] Una colección [44] de descripciones del Infierno encontradas en el Corán incluye "indicaciones bastante específicas de las torturas del Fuego": llamas que crepitan y rugen; [45] aguas feroces y hirvientes, [46] viento abrasador y humo negro, [47] rugiendo y hirviendo como si fuera a estallar de rabia. [48]

El infierno se describe como ubicado debajo del Paraíso, [49] [21] con siete puertas y "para cada puerta habrá un grupo específico" de pecadores (Q.15:43-44). [25] [8] [24] El Corán también menciona que los malhechores tienen "grados (o rangos) según sus acciones", [50] (lo que algunos eruditos creen que se refiere a los "grupos específicos" en cada una de las puertas); [41] y de que hay "siete cielos ˹en capas˺, y lo mismo para la tierra" (Q.65:12), [51] (aunque esto no indica que las siete capas de la tierra sean el infierno). La única mención de los niveles del infierno es que los hipócritas se encontrarán en su parte más baja. [41] [52]

Incrédulos

Según Thomassen, aquellos específicamente mencionados en el Corán como castigados en el infierno son "típicamente" los incrédulos ( kāfirūn ). Entre ellos se incluyen las personas que vivieron en la época de Mahoma, los politeístas ( mushrikūn ), o enemigos de Mahoma que adoraban ídolos (Q.10:24), y los "perdedores", o enemigos de Mahoma que murieron en la guerra contra él (Q.21:70), así como amplias categorías de pecadores: los apóstatas ( murtaddūn ; Q.3:86-87), los hipócritas ( munafiqūn ; Q.4:140), los egoístas (Q.10:7-8, 17:18), [53] los politeístas ( mushrikūn ; Q.4:48,116), y los que no creen en ciertas doctrinas clave del Islam: los que niegan el origen divino del Corán (Q.74:16-26) o la llegada del Día del Juicio (Q.25:11-14). [53]

Autores de pecados mayores

Además están aquellos que han cometido delitos graves contra otros seres humanos: el asesinato de un creyente (Q. 4:93, 3:21), la usura (Q. 2:275), devorar la propiedad de un huérfano (Q. 4:10), y la calumnia (Q. 104), particularmente de una mujer casta (Q. 24:23). [11]

Personajes bíblicos e históricos

Algunas personas prominentes mencionadas en los hadices y el Corán como personas que sufren en el infierno o están destinadas a sufrir allí son: el Faraón (Firʿawn; el faraón del Éxodo ; Q:10:90-92), las esposas de Noé y Lot (Q:66-10), y Abu Lahab y su esposa, quienes fueron contemporáneos y enemigos de Muhammad (Q:111). [54] [55] [56]

Castigos

Los castigos del Infierno descritos en el Corán tienden a girar en torno a la "sensación cutánea y la digestión". [53] Sus desdichados habitantes suspiran y se lamentan, [57] sus pieles quemadas son constantemente cambiadas por otras nuevas para que puedan probar de nuevo el tormento, [58] beben agua purulenta y aunque la muerte aparece por todos lados, no pueden morir. [59] Están unidos entre sí por cadenas de 70 codos, [60] visten brea como ropa y fuego en sus rostros , [61] tienen agua hirviendo que se vierte sobre sus cabezas, derritiendo sus entrañas así como sus pieles, y ganchos de hierro para arrastrarlos de vuelta si intentan escapar, [62] y sus arrepentidas admisiones de maldad y súplicas de perdón son en vano. [63] [64] [65]

El infierno se parece mucho a una prisión. Los reclusos tienen cadenas alrededor de sus cuellos (Q.13:5, 34:33, 36:8, 76:4, etc.), están “atados” con ganchos de hierro (Q.22:21), y son custodiados por “ángeles despiadados” ( zabāniyyah ; Q.66:6, 96:18). [53]

Sus habitantes tendrán sed y hambre “constantemente”. [53] Sus fluidos incluirán agua hirviendo (P.6:70), latón fundido y/o serán extremadamente fríos, “inmundos, llenos de pus”. [66] Además del fuego (P.2:174), tiene tres fuentes únicas de alimento diferentes:

  1. Ḍari , una planta seca del desierto que está llena de espinas y no alivia el hambre ni sustenta a una persona ( Q88:6 ); [67] [68] [69]
  2. Ghislin , que sólo se menciona una vez (en Q69:36 , que afirma que es el único alimento en el infierno); [69] [70]
  3. Cabezas de demonios colgando del árbol de Zaqqum que "brota del fondo del Infierno". [71] [41] (Se mencionan tres [69] o cuatro veces: Q.17:60 (como el "árbol maldito"), [72] Q.37:62-68, [73] Q.44:43, [74] Q.56:52.) [75]

Los tormentos psicológicos son la humillación (Q.3:178) y escuchar “suspiros y sollozos” (Q.11:106). [53]

Según los eruditos Smith y Haddad, existen al menos un par de indicios de que en el jahannam predomina el castigo físico en lugar del “espiritual o psicológico”. Por ejemplo, el Corán señala que a los reclusos del jahannam se les negará el placer de “contemplar el rostro de Dios”, pero en ninguna parte dice “que esta pérdida contribuyó a la agonía” que experimentan los reclusos. Si bien el Corán describe el arrepentimiento que expresan los reclusos por los actos que los llevaron al infierno, es “por las consecuencias” de los actos “más que por la comisión misma de los mismos”. [76]

Hadith

Hay “decenas” de narraciones o “narraciones breves que se remontan al Profeta o sus Compañeros” desde “el siglo III/IX en adelante”, que “explican en gran medida” la imagen coránica del infierno. [77]

Organización, tamaño y guardias

De manera similar a cómo el Corán habla de las siete puertas del Infierno, [51] narraciones “relativamente tempranas” atestiguan que el Infierno tiene siete niveles. Esta interpretación se “generalizó” en el Islam. [24] El puente ( ṣirāṭ ) sobre el Infierno que todas las almas resucitadas deben cruzar se menciona en varias narraciones. [78]

Algunos hadices describen el tamaño del infierno como enorme. Es tan profundo que si se arrojara una piedra en él, caería durante 70 años antes de llegar al fondo (según un hadiz). [19] Otro afirma que la anchura de cada una de las paredes del infierno equivale a una distancia recorrida a pie durante 40 años. [19] Según otra fuente (Qurṭubī) se necesitan "500 años" para llegar de un nivel a otro. [20]

Las tradiciones a menudo describen esto en múltiplos de siete: el infierno tiene setenta mil valles, cada uno con "setenta mil barrancos, habitados por setenta mil serpientes y escorpiones". [79]

Según un hadiz, el infierno estará mucho más poblado que el Paraíso. De cada mil personas que entran en la otra vida, novecientas noventa y nueve terminarán en el fuego. [80] [81] [82] (Según al menos una interpretación salafí erudita, el hadiz expresa la gran disparidad entre el número de salvados y condenados, en lugar de una proporción literal específica.) [83]

Malik en Hadith cita a Muhammad diciendo que el "fuego de los hijos de Adán [los humanos] que ellos encienden es una setentava parte del fuego de Yahannam ". [84] También describe ese fuego como "más negro que el alquitrán". [85]

En el libro 87 Hadith 155, "Interpretación de los sueños" de Sahih al-Bukhari , se informa que Mahoma habló de ángeles que custodiaban el infierno, cada uno con "una maza de hierro", y describe a Jahannam como un lugar

“Estaba construido por dentro como un pozo y tenía postes laterales como los de un pozo, y al lado de cada poste había un ángel que llevaba una maza de hierro. Vi allí a mucha gente colgando boca abajo con cadenas de hierro, y reconocí allí a algunos hombres de los Quraish ”. [86]

Una representación de Mahoma visitando Jahannam; obra de arte de Miraj Nameh .

Castigos

Los hadices introducen castigos, razones y revelaciones que no se mencionan en el Corán. Tanto en los versículos coránicos como en los hadices, “el Fuego” es “un lugar espantoso de castigo que siempre se contrasta con el Jannah , “el Jardín” (el paraíso). Cualquiera que sea la característica que “el Jardín ofrecía, el Fuego solía ofrecer las condiciones opuestas”. [87] Varios hadices describen una parte del infierno que es extremadamente fría en lugar de caliente, conocida como Zamharir . [88]

Según Bujari , los labios se cortan con tijeras. Otras tradiciones añaden la flagelación . Un manuscrito uigur también menciona ahogamientos, lapidaciones y caídas desde alturas. [89] Según los hadices, se cree que los pecadores llevan signos de acuerdo con sus pecados. [51]

Los reclusos y sus pecados

Los hadices describen los tipos de pecadores que pueblan el infierno. Siete pecados condenan a una persona al infierno, según los informes de as-Sahihayn (es decir, los informes de las dos colecciones de hadices sunitas más estimadas: al-Bujari y Muslim): "Asociar a otros con Allah ( shirk o idolatría ); brujería ; matar a un alma a quien Allah nos ha prohibido matar, excepto en los casos dictados por la ley islámica ; consumir la riqueza de los huérfanos; consumir riba (usura); huir del campo de batalla; y calumniar a mujeres castas e inocentes". [90] [91] [92] [93]

Según una serie de hadices, Mahoma afirma que la mayoría de los habitantes del infierno serán mujeres, debido a una inclinación por el chisme, la conjetura, la ingratitud del trato amable de sus cónyuges y la charla ociosa. [94] [95] [96] [97] [Nota 3] El erudito musulmán salafista ʿUmar Sulaymān al-Ashqar (fallecido en 2012) reafirma los argumentos de al-Qurṭubī , de que las mujeres tienen un apego al aquí y ahora, una incapacidad para controlar sus pasiones; pero permite que a pesar de esto, muchas mujeres son buenas y piadosas e irán al Paraíso, y algunas incluso son superiores a muchos hombres en piedad. [101]

Sin embargo, otros hadices implican que la mayoría de la gente en el paraíso serán mujeres. [102] Dado que el número de hombres y mujeres es aproximadamente igual, al-Qurṭubī intenta reconciliar el hadiz conflictivo sugiriendo que muchas de las mujeres en el Infierno están allí solo temporalmente y eventualmente serán llevadas a residir en el Paraíso; a partir de entonces, la mayoría de la gente del Paraíso serán mujeres. [103] [Nota 4]

Otras personas que pueblan el infierno mencionadas en el hadiz incluyen, pero no se limitan a, los poderosos, los orgullosos y los altivos. [104] Einar Thomassen escribe que esto casi con certeza se refiere a aquellos demasiado orgullosos y altivos para someterse a Dios, es decir, los incrédulos [53] (la traducción literal de musulmán es alguien que se somete a Dios).

Sahih Muslim cita a Mahoma diciendo que los suicidas residirían en Jahannam para siempre. [105] Según la colección de hadices Muwaṭṭaʾ del Imam Mālik (711-795), Mahoma dijo: "En verdad, un hombre pronuncia palabras a las que no les da importancia, y por ellas cae en el fuego de Jahannam". [106]

Al-Bujari, en el libro 72:834, añadió a la lista de los habitantes del Jahannam: “La gente que recibirá el castigo más severo de Alá serán los creadores de imágenes ”. [107] [108] El uso de utensilios hechos de metales preciosos también podría llevar a sus usuarios al Jahannam: “Una persona que bebe de un recipiente de plata trae el fuego del Jahannam a su vientre”. [109] Lo mismo podría suceder si se deja morir de hambre a un gato: “Una mujer fue torturada y enviada al Infierno por un gato que había mantenido encerrado hasta que murió de hambre”. [110] [111]

Al menos un hadiz indica la importancia de la fe para evitar el infierno, al afirmar: “... nadie entrará al infierno si en su corazón hay el peso de un átomo de fe”. [Nota 5]

Manuales escatológicos

Diagrama de la "Llanura de la Asamblea" ( Ard al-Hashr) en el Día del Juicio, de un manuscrito autógrafo de Futuhat al-Makkiyya del místico sufí y filósofo musulmán Ibn Arabi , ca. 1238. Se muestran el 'Arsh ( Trono de Dios ), los púlpitos para los justos (al-Aminun), siete filas de ángeles , Gabriel (al-Ruh), A'raf (la Barrera), el Estanque de la Abundancia , al-Maqam al-Mahmud (la Estación Loable; donde Mahoma se parará para interceder por los fieles), Mizan (la Balanza), As-Sirāt (el Puente), Jahannam (el Infierno) y Marj al-Jannat (Pradera del Paraíso). [115]

Los "manuales escatológicos" fueron escritos después del hadiz, compilaron el hadiz sobre el infierno, [77] y también desarrollaron descripciones de Jahannam "de maneras más deliberadas". [116] Mientras que el Corán y el hadiz tienden a describir castigos que los no creyentes se ven obligados a darse a sí mismos, los manuales ilustran castigos externos y más dramáticos, a través de demonios , escorpiones y serpientes. [117]

Entre los manuales dedicados exclusivamente al tema del Jahannam se encuentran el Sifat al-nar de Ibn Abi al-Dunya y el Dhikr al-nar de al-Maqdisi . [Nota 6] Otros manuales —como los textos de al-Ghazali y el erudito del siglo XII Qadi Ayyad— «dramatizan la vida en el Fuego» y presentan «nuevos castigos, diferentes tipos de pecadores y la aparición de una multitud de demonios», para exhortar a los fieles a la piedad. [8] Su infierno tiene una estructura con un lugar específico para cada tipo de pecadores. [117]

Según Leor Halevi, entre el momento de la muerte y el momento de la ceremonia de entierro, "el espíritu de un musulmán fallecido emprende un rápido viaje al Cielo y al Infierno, donde contempla visiones de la dicha y la tortura que aguardan a la humanidad al final de los días". [118]

En El viaje del alma después de la muerte , Ibn Qayyim Al-Jawziyya , un teólogo del siglo XIV, escribe explícitamente sobre los castigos que enfrentan los pecadores y los incrédulos en Jahannam. Estos están directamente relacionados con las transgresiones terrenales del malhechor. [119]

Los reclusos y sus pecados

Además de aquellos que cometen los pecados tradicionales de beber vino, fornicación, sodomía, suicidio, ateísmo ( dahriyya ); el infierno es donde son castigados aquellos "que duermen durante la oración (o hablan de asuntos mundanos durante ella), [120] [121] o niegan la doctrina del predestinacionismo o afirman el libre albedrío absoluto ( qadaritas ). [122] [123] Otra tradición consigna a los siete niveles diferentes del infierno, siete tipos diferentes de eruditos islámicos "traviesos". [124] Las autoridades gubernamentales también son amenazadas con el infierno, pero a menudo de "maneras oblicuas". [125]

Ubicación y topografía

Ubicación

Existen muchas tradiciones sobre la ubicación del paraíso y el infierno, pero no todas ellas "son fáciles de imaginar o de hecho mutuamente reconciliables". [126] Por ejemplo, algunos describen el infierno como en la tierra más baja, mientras que un erudito (Al-Majlisī) describe el infierno como "rodeando" la tierra. [127] Los eruditos islámicos especularon sobre dónde podría estar ubicada la entrada al infierno. Algunos pensaban que el mar era el nivel superior, [128] [129] o que el pozo de azufre en Hadramawt (en el actual Yemen), supuestamente embrujado por las almas de los malvados, era la entrada al inframundo. Otros consideraban la entrada en el valle de Hinnom (que rodea la Ciudad Vieja de Jerusalén ). En una obra persa, la entrada al infierno se encuentra en un desfiladero llamado Wadi Jahannam (en el actual Afganistán ). [51]

Siete niveles

Einar Thomassen escribe que los siete niveles del infierno mencionados en el hadiz "llegaron a asociarse" con los siete nombres utilizados en el Corán para referirse al infierno, con una categoría de reclusos asignada a cada nivel.

  1. Jahannam estaba reservado para los musulmanes que habían cometido pecados graves.
  2. Al-Laza (el incendio)
  3. Al-Hutama (el fuego consumidor)
  4. Al-Sa'ir
  5. al-Saqar (el fuego abrasador)
  6. Al-Jahim (el lugar caliente)
  7. Al-Hawiya (el abismo) para los hipócritas. [24]

Según Christian Lange, existen varios modelos similares con un orden de nombres ligeramente diferente, y él y AF Klein dan listas similares de niveles. Al-Laza y al-Saqar están intercambiados en la lista de Lange, y no hay ningún tipo de infiel que acompañe a cada nivel. [51] En la lista de AF Klein, son los nombres de los niveles los que no están incluidos, y en lugar de un nivel para los zoroastrianos hay uno para "brujas y adivinos". [13] [Nota 7]

Otra descripción de los estratos del infierno proviene de «modelos como el registrado por al-Thalabi (fallecido en 427/1035)» que corresponden a «las siete tierras de la cosmología islámica medieval»; [51] [Nota 8] el lugar del infierno antes del Día de la Resurrección . [130] Esta idea deriva del concepto de «siete tierras», cada una debajo de la superficie del mundo conocido, sirviendo como una especie de inframundo , con el infierno en su parte inferior. Las fuentes Miguel Asín Palacios y Patrick Hughes, Thomas Patrick Hughes describen estos niveles como:

  1. Adim (superficie), habitada por hombres y genios.
  2. Basit (llanura), la prisión de los vientos, de donde vienen los vientos.
  3. Thaqil (región de la angustia), la antesala del infierno, en la que habitan hombres con boca de perro, orejas de cabra y pezuña hendida de buey.
  4. Batih (lugar de torrentes o pantanos), un valle por el que fluye una corriente de azufre hirviente para atormentar a los malvados. Los habitantes de este valle no tienen ojos y en lugar de pies tienen alas.
  5. Hayn (región de la adversidad), en la que serpientes de enorme tamaño devoran a los infieles.
  6. Masika / Sijjin (almacén o calabozo), la oficina donde se registran los pecados y donde las almas son atormentadas por escorpiones del tamaño de mulas. En el tafsir , este lugar a veces se considera el lugar más bajo.
  7. As-Saqar (lugar de quema) y Athara (lugar de humedad y gran frío), la casa de Iblis , quien está encadenado, con sus manos atadas, una delante de él y la otra detrás de él, excepto cuando es liberado por Dios para castigar a sus demonios.

Una gran cantidad de hadices sobre el recorrido de Mahoma por el infierno durante el miʿrāj describen a los diversos pecadores y sus tormentos. Un resumen del nivel superior del infierno, "reservado para los pecados capitales" y "subdividido en catorce mansiones, una muy cerca de la otra, y cada una es un lugar de castigo por un pecado diferente", fue realizado por Asin Palacios: [131]

La primera mansión es un océano de fuego que comprende setenta mares menores, y en la orilla de cada mar se encuentra una ciudad de fuego. En cada ciudad hay setenta mil viviendas; en cada vivienda, setenta mil ataúdes de fuego, tumbas de hombres y mujeres que, picados por serpientes y escorpiones, gritan de angustia. Estos miserables, ilustra el Guardián a Mahoma, eran tiranos.

En la segunda morada, seres de labios grasosos se retuercen bajo los tenedores al rojo vivo de los demonios, mientras serpientes entran en sus bocas y devoran sus cuerpos desde dentro. Son guardianes infieles, devorados ahora por serpientes, como antaño devoraban las herencias que se les habían confiado. Más abajo, los usureros se tambalean, agobiados por los reptiles que llevan en el vientre. Más allá, mujeres desvergonzadas cuelgan del pelo que han expuesto a la mirada del hombre. Más abajo, mentirosos y calumniadores cuelgan de la lengua de ganchos al rojo vivo que les laceran el rostro con clavos de cobre. Aquellos que descuidaron los ritos de la oración y la ablución son ahora monstruos con cabeza de perro y cuerpo de cerdo y son el alimento de las serpientes. En la siguiente morada, los borrachos sufren la tortura de una sed furiosa, que los demonios pretenden saciar con copas de un fuego líquido que les quema las entrañas. Más abajo, plañideras contratadas y cantantes profesionales cuelgan cabeza abajo y aúllan de dolor mientras los demonios les cortan la lengua con tijeras ardientes. Los adúlteros son castigados en un horno cónico... y sus gritos son ahogados por las maldiciones de sus compañeros condenados ante el hedor de su carne pútrida. En la mansión contigua, las esposas infieles cuelgan de sus pechos, con las manos atadas al cuello. Los niños desobedientes son torturados en el fuego por demonios con tenedores al rojo vivo. Más abajo, encadenados con collares de fuego, están aquellos que no cumplieron con su palabra. Los asesinos son acuchillados por demonios en una expiación interminable de su crimen. Por último, en la mansión decimocuarta y más baja del primer piso, están siendo crucificados en columnas ardientes aquellos que no cumplieron con la regla de la oración; mientras las llamas los devoran, se ve cómo su carne se desprende gradualmente de sus huesos. [131] [132] [133]

Tres valles

Los tres valles de Jahannam descritos en el Corán en ocasiones separadas son:

  1. Ghayy
  2. Wayl
  3. Saqar

De estos valles, Ghayy es para aquellos que posponen sus oraciones hasta el momento de la siguiente oración, Wayl es para los adoradores que descuidan sus oraciones, y Saqar (también descrito como uno de los siete niveles anteriores) es para aquellos que no rezaron, no alimentaron a los pobres, se metieron en disputas vanas con habladores vanos y negaron el Día del Juicio hasta que murieron. [134]

Fosa

Además de tener niveles, una característica importante del Día del Juicio es que el infierno es un enorme pozo sobre el cual cruza el puente de As-Sirāt , [27] y desde el cual caen los pecadores haciendo su llegada al infierno (ver "Manuales escatológicos" arriba). Christian Lange escribe "tenía sentido imaginar [al infierno] como un vasto embudo subterráneo, atravesado por el Puente, por el que pasan los resucitados en su camino al paraíso, [135] con un borde ( shafīr ) y círculos concéntricos que conducen hacia un pozo central en el fondo ( qaʿr )". [136]

Pero además de un pozo y niveles, el infierno también tiene montañas, ríos, valles e incluso “océanos” llenos de “fuego, sangre y pus ”. [28]

Sensibilidad

Además de ser un pozo y una serie de niveles, algunos eruditos, como al-Ghazali y el erudito musulmán del siglo XIII Al-Qurtubi , describen el infierno como un ser sensible gigantesco , en lugar de un lugar. En Paradise and Hell-fire in Imam al Qurtubi , Qurtubi escribe: "En el Día del Juicio, el infierno será traído con setenta mil riendas. Una sola rienda será sostenida por setenta mil ángeles...". [29] Basado en el versículo 67:7 y el versículo 50:30, Jahannam inhala y tiene "alientos". La islamidad señala "la naturaleza animal" de "El Fuego" en el versículo coránico 25:12: "Cuando el Fuego del Infierno los vea desde un lugar distante, oirán su furia y rugido". [42] Según el versículo 50:30, Dios le preguntará a Jahannam si está lleno y Jahannam responderá: "¿Hay más (por venir)?" [137] [30]

Presos

Humanos

Thomassen escribe que en el pensamiento islámico había “una cierta tensión” entre las dos “funciones distintas” del infierno: castigar a los incrédulos/no musulmanes y castigar a cualquiera que cometiera pecados graves [138] —ambas funciones podrían contar con el apoyo de los versículos coránicos y los hadices. Los factores que influyen en quién será enviado al infierno son:

«En última instancia», la visión de la escuela asharita prevaleció en la «teología islámica clásica»: Dios era libre de juzgar como quisiera, pero, por otra parte, todos los creyentes pueden sentirse seguros de la salvación. [144] [Nota 10]

Esto dejó en el aire la cuestión de si se debía castigar a los musulmanes pecadores (para “garantizar… la disciplina moral y religiosa” y la responsabilidad por las acciones individuales). Una solución era reservar para los musulmanes el nivel más alto del infierno con los castigos más leves; pero una solución “más común” era hacer que la estancia de los musulmanes en el infierno fuera temporal. [138]

Y también la cuestión de si la Gente del Libro es una variedad de creyentes o incrédulos destinados al infierno. En dos lugares del Corán, versículos casi idénticos parecen indicar que están salvados:

Pero "existe una fuerte tradición exegética" que afirma que estos versículos fueron abrogados por un versículo posterior que indica un más allá mucho menos agradable:

Jinn, demonios y ángeles

Según el Islam, los genios están obligados a seguir la ley divina ( shari'a ). La relación entre humanos y genios como sujetos del juicio de Dios está establecida en la frase coránica " al-ins wa-l-jinn " ("los humanos y los genios"). Ambos fueron creados para "servir" (' abada ) a Dios (51:56), ambos son capaces de acciones buenas y malas (11:119). El Corán confirma que el infierno estará lleno tanto de humanos pecadores como de genios pecadores.

El destino de Satanás es menos claro. Algunos dicen que él y su descendencia ya están encadenados en el infierno ( Sijjin ), otros dicen que él y sus huestes serán los primeros en entrar al infierno, [149] mientras que otros dicen que todos los demonios perecerán en el Día del Juicio. Dado que Satanás y los demonios son creados a partir del fuego, algunos eruditos sugieren que no se quemarán en el fuego, sino que sufrirán el intenso frío del frío intenso ( Zamharīr ). [150] Una opinión popular entre los chiítas es que el Mahdi matará a Iblis. [151] En algunos manuales de escatología islámica, los ángeles de la justicia divina capturarán y matarán a Iblis, en su lugar. [152] Dado que el ángel caído es asesinado, no hay idea de un Diablo reinante entre los condenados. [153] Aunque hay un desacuerdo sobre el destino exacto de los demonios, la mayoría está de acuerdo en que los demonios están condenados al infierno. Una excepción son los Murji'ah que argumentan que incluso Satanás podría ser restaurado a su antigua gloria. [154]

En lugar de los demonios, los ángeles castigan a los pecadores y guardan las entradas al infierno. [153] Estos ángeles fueron creados a partir de los fuegos del infierno y, por lo tanto, no sufren allí. [155] Se los describe como subordinados de Dios y, por lo tanto, su castigo es en última instancia justo. [156] : 274 

Cronología

Los versículos coránicos sugieren que el Día del Juicio, el Paraíso y el Infierno no están “concebidos para estar” en un futuro indefinido, sino “inmediatamente por delante; es ahora , o casi ya está allí”. [38] [157] [158]

También es una creencia común entre los musulmanes que el infierno, como el paraíso, no está esperando la destrucción de la tierra y la llegada del Día del Juicio, sino que "coexiste en el tiempo" con el mundo temporal, habiendo sido ya creado. [51] La base de esta creencia era la declaración coránica "el infierno ha sido preparado ( uʿiddat ) para los incrédulos", y también el hadiz que informaba de que Mahoma había visto el castigo de los pecadores en el infierno durante su milagroso viaje miraj en una criatura alada. [51]

Eterno o temporal

La creencia común entre los musulmanes (como se indicó anteriormente) es que la duración en el infierno es temporal para los musulmanes, pero no para los demás. [13] [Nota 11] [Nota 12] [162] Esto combina en Jahannam dos conceptos: un infierno eterno (para los incrédulos) y un lugar (un "nivel exterior" del infierno a veces se llamaba al-barrāniyya ), [163] [164] parecido a la idea católica cristiana del purgatorio (para los creyentes eventualmente destinados al cielo después del castigo por sus pecados). [165] [Nota 13]

Varios versículos del Corán mencionan la naturaleza eterna del Infierno o tanto del Paraíso como del Infierno, [Nota 14] o que los condenados permanecerán en el infierno por siglos. [167] Dos versículos en el Corán (6:128 [168] y 11:107) [169] enfatizan que el envío al infierno es horrible y eterno, pero incluyen la advertencia "excepto como Dios (o tu Señor) lo quiera", que algunos eruditos consideraron una exención de la eternidad del infierno. [170] lo que sugiere a algunos que Jahannam será destruida algún día, [171] para que sus habitantes puedan ser rehabilitados o dejar de existir. El concepto de aniquilación del infierno se conoce como fanāʾ al-nār . [18] Thomassen escribe que "varios tipos de preocupaciones" pesan "en contra de la idea de un infierno eterno en el pensamiento islámico": la creencia en la misericordia de Dios; resistencia a la idea de que los musulmanes —incluso los grandes pecadores— “terminarían junto con los incrédulos en el más allá”; y resistencia a la idea de que “algo distinto de Dios mismo podría tener existencia eterna”. [17]

Los Ulama (eruditos islámicos) no están de acuerdo en este tema. Según Christian Lange, "la mayoría" de los teólogos coincidieron en que el infierno, al igual que el paraíso, "era eterno". [135] Ahmad ibn Hanbal sostuvo que el Corán demuestra la eternidad del infierno y del paraíso, aunque la tierra y los cielos (el sol, la luna y las estrellas) perecerán. [ cita requerida ] En tiempos modernos, el clérigo chiita Sayyid Mujtaba Musavi Lari argumenta en contra de la idea de que el infierno no durará por la eternidad. [172]

Por el contrario, para los mutazilíes la eternidad del paraíso y del infierno planteaba un problema importante, ya que consideraban a Dios como la única entidad eterna. [173] [Nota 15] El autor egipcio hanafí al-Tahawi escribe que Dios castiga a los pecadores en proporción a sus ofensas de acuerdo con su justicia, y luego los libera de acuerdo con su misericordia. Ibn Taymiyya (fallecido en 728/1328) también defendía una morada limitada en el infierno, basándose en el Corán y en el atributo de la misericordia de Dios [177] (en tiempos más recientes, fanāʾ al-nār ha sido apoyado por Rashīd Riḍā (fallecido en 1936), İzmirli Ismail Hakkı (fallecido en 1946) y Yūsuf al-Qarādāwī (fallecido en 2022)). [178]

El grado de optimismo de los musulmanes sobre si ellos y el resto de la humanidad evitarían el fuego del infierno, o al menos su larga duración, variaba considerablemente. La idea de la "muerte del infierno" ( ibn Taymiyya , yemení ibn al-Wazir (m. 840/1436) [179] significaba (o al menos eso significaba para estos teólogos) que Dios proveería "salvación universal incluso para los no musulmanes". [161] En el otro extremo del "espectro" teológico estaban los "renunciantes" temerosos como al- Hasan al-Basri . Aunque Hasan era tan fiel que se lo consideraba un "ejemplo piadoso" de su época, todavía sentía una gran ansiedad sobre si estaría entre aquellos afortunados que pasarían 1.000 años sufriendo en el infierno antes de ser liberados para el Paraíso. [180]

Doctrinas y creencias

Sufismo

Muchos sufíes destacados predicaban "la centralidad del amor de Dios", para quienes el enfoque en la recompensa eterna era una "distracción". Se dice que Rabi'a al-'Adawiyya, también conocida como Rabia de Basora (fallecida en 801), proclamó a los transeúntes

«¡Oh Dios! Si te adoro por temor al infierno, quemame en el infierno; si te adoro con la esperanza del paraíso, exclúyeme del paraíso; pero si te adoro por Ti mismo, no me envidies por Tu eterna belleza». [181] [182]

De manera similar, Bāyazīd Basṭāmī (fallecido en 234/848) proclamó que el fuego del «amor de Dios» arde mil veces más intensamente que el fuego del infierno. [183]

Otros [ ¿quiénes? ] no tomaron literalmente los versos del Corán sobre el Paraíso y el Infierno como lugares físicos donde los creyentes son recompensados ​​con placer y los pecadores torturados con dolor. Según ibn ʿArabī , el Infierno y el Paraíso son estados psicológicos del alma que se manifiestan después de su separación del cuerpo. [184] [ cita requerida ] Él creía que el Infierno y el Paraíso son solo la distancia o cercanía de Dios, respectivamente, en la mente del resucitado. Los tormentos del Infierno que soportan los malhechores son en realidad su concepción de su distancia de Dios, creada por su indulgencia pecaminosa en sus deseos terrenales y la ilusión de que existen cosas distintas de Dios. Pero la distancia de Dios también es solo ilusoria, porque todo lo que no sea Dios es una ilusión, ya que "todo es una forma de los grados de la Existencia Divina". Entonces, de hecho, el Infierno y el Paraíso son tan reales como el mundo actual, que es irreal en comparación con Dios. [ cita requerida ]

Muchas ideas atribuidas a Ibn Arabi que contradicen el credo islámico han sido rechazadas por las masas. Por ejemplo, el Sheij Ahmad ibn Idris debatió en detalle con el (¿entonces?) wahabí Nasir al Kubaybi sobre los pecados cometidos por él y sus estudiantes, y las desviaciones que se dice que fueron propagadas por Ibn Arabi. Para el primero, explicó que ningún ser humano excepto el Profeta está protegido de los pecados, y también dijo que las acciones individuales debían ser juzgadas de acuerdo con el Corán y la Sunnah solamente. Sobre Ibn Arabi, defendió ferozmente la postura de que Ibn Arabi era un musulmán de fe sólida y que todo lo que contradecía esto de hecho no era de él. [185] Aunque la actitud hacia Ibn Arabi puede diferir entre sufíes y wahabíes, existe un consenso general sobre los atributos del Infierno entre sufíes y wahabíes, con la excepción de los seguidores del sufismo universal.

Muchos otros sufíes destacados también tenían actitudes más convencionales, como al-Ghazali , quien advirtió a los musulmanes:

"Vuestra llegada a él (el fuego del infierno) es segura, mientras que vuestra salvación de él no es más que una conjetura... llenad, pues, vuestro corazón de temor por ese destino." [186]

Además, Abd Al-Aziz Al-Dabbagh dio detalles precisos de las ubicaciones de las dos moradas en términos de la cosmología islámica, al tiempo que señaló que la ignorancia de la existencia de las dos moradas en el presente por sí sola es suficiente para llevar a alguien al infierno, [187] Shaykh Nazim aclaró que la duración de la estancia puede extenderse a una eternidad, por ejemplo, para los asesinos, [188] Shaykh Rifai atribuyó su nivel inferior a los opresores. [189] Abdulqadir Jilani dijo que a través de las bendiciones de la asociación de sus estudiantes con él, ninguno de ellos iba a entrar al infierno, [ cita requerida ] Abu Madyan Al-Ghawth en Hikam comparó el trabajo para otro que no fuera Dios con el comportamiento pasado de los habitantes del infierno. [ cita requerida ]

Escuelas no sunitas

Doce chiítas

Según un importante sitio web chiita, al-Islam.org, el fuego del infierno es el destino eterno de los incrédulos, [172] aunque otro ensayo en el sitio afirma que hay un grupo de incrédulos conocidos como 'Jahil-e-Qasir' (lit. 'ignorantes inculpables'), que "lograrán la salvación si son fieles a su propia religión" porque el mensaje del Islam no les llegó, o les llegó de forma incorrecta. [190] Para aquellos musulmanes "que han cometido un cierto número de pecados y ofensas menores, pasarán una cantidad apropiada de tiempo en el fuego del infierno o recibirán la bondad y el perdón de Dios". [172] Al-Islam también afirma: "Según el Corán y los hadices, el cielo y el infierno existen en la actualidad. Sin embargo, se volverán completamente evidentes y representados solo en el Más Allá ...". [191]

Ismailí

Los autores ismailitas (como Abu Yaqub al-Sijistānī) creen que la resurrección, el cielo y el infierno no tienen que ver con cuerpos físicos, sino con lo espiritual. El sufrimiento del infierno se debe a la falta de iluminación por parte de las enseñanzas del imán ismailita, pero ese sufrimiento no requiere la resurrección. [192] Según una fuente, no creen que el infierno dure por la eternidad, basándose en su interpretación del versículo coránico 11:106. [193] En cambio, creen que el infierno es una posible estación del viaje del alma hacia su perfección en el más allá. [193]

Ibadíes

Según la Alianza Interreligiosa , los ibadis creen que los ibadis pecadores y todos los no ibadis están condenados al infierno. [194] Según el profesor de estudios islámicos Gavin Picken, los ibadis creen que los no ibadis y los ibadis que cometieron pecados graves sin arrepentirse permanecerán en el infierno para siempre. [195]

Ahmadía

Según el movimiento Ahmadía (a través de su sitio web oficial), los lugares del Paraíso y el Infierno son en realidad imágenes de la propia vida espiritual del hombre durante la vida, el infierno es una manifestación de sus pecados. [196] [197] Contrariamente a la creencia de que los pecadores o al menos los pecadores incrédulos pasarán la eternidad en el infierno, "hay numerosos pasajes en el Sagrado Corán que muestran que aquellos que están en el infierno finalmente serán sacados de él". Mientras que la palabra "abad" utilizada en el Corán ha sido traducida como "eternidad", debería traducirse como "un largo tiempo", y el propósito real del sufrimiento en el infierno no debería considerarse como un castigo a los pecadores, sino la purga de "los efectos malignos de sus acciones realizadas en esta vida" para el "avance espiritual" de los pecadores. [196] [198] Esto se debe a que en la otra vida, los musulmanes y los no musulmanes, incluso aquellos "que nunca hicieron ninguna buena acción", eventualmente serán sacados del infierno. [196]

Modernismo, posmodernismo

Según Smith y Haddad, "la gran mayoría de los escritores musulmanes contemporáneos... eligen no hablar en absoluto de la vida después de la muerte". [199] Los modernistas islámicos , según Smith y Haddad, expresan una "especie de vergüenza con los elaborados detalles tradicionales sobre la vida en la tumba y en las moradas de recompensa, puestos en tela de juicio por los racionalistas modernos". [199] [200] En consecuencia, la mayoría de los "teólogos musulmanes modernos" o bien "silencian el tema" o reafirman "la posición tradicional de que no se debe negar la realidad de la vida después de la muerte, pero que su naturaleza exacta sigue siendo insondable". [201] [199]

Las creencias del modernista pakistaní Muhammad Iqbal (fallecido en 1938) eran similares a las "interpretaciones espirituales e internalizadas del infierno" de los sufíes Ibn ʿArabī y Rumi , que consideraban el paraíso y el infierno "principalmente como metáforas de desarrollos psíquicos internos". Por lo tanto, el fuego del infierno es en realidad un estado de comprensión de los propios fracasos como ser humano", y no un reino subterráneo sobrenatural. [202] El modernista egipcio Muhammad ʿAbduh pensaba que era suficiente creer en la existencia de una vida después de la muerte con recompensas y castigos para ser un verdadero creyente, incluso si se ignoraban los hadices "claros" ( ẓāhir ) sobre el infierno. [203]

Algunos posmodernistas han considerado inaceptable al menos un hadiz sahih (auténtico) sobre el infierno: la tradición de Mahoma que afirma que "la mayoría de las personas en el infierno son mujeres" ha sido explicada como un intento de "legitimar el control social sobre las mujeres" (Smith y Haddad), [204] o perpetuar "las jerarquías morales, sociales, políticas y sectarias" del Islam medieval (Lange). [123]

Dudas y críticas

En los tiempos modernos se han hecho numerosas críticas a la doctrina islámica del infierno:

Entre las respuestas se incluye que el infierno sirve como elemento disuasorio. El miedo al horror del infierno fortalecerá la voluntad de los moralmente débiles para obedecer a Dios y alejarse de las tentaciones del placer pecaminoso y la contaminación de la incredulidad; que el sano temor a los “castigos justos de Dios… basados ​​en la fe religiosa” es muy diferente de la “coerción y la fuerza” (Mujtaba Musavi Lari). [172] Dios creó el Paraíso y el Infierno porque “la gente debe adorar a su Señor, deseando Su recompensa y temiendo Su tormento”. Dios, siendo “el más Sabio de los jueces”, sabe que sus creaciones “aman la seguridad y los beneficios y odian la miseria y la tortura” (Islamweb). [208]
El clérigo chiita Mujtaba Musavi Lari reconoce que esto "representa un problema para mucha gente", y ofrece una serie de argumentos: señala que la "esencia de Dios es absolutamente pura de cualquier rastro de injusticia", y recuerda a los lectores que "la justicia absoluta prevalece en el juicio de Dios a los hombres", pesando en la balanza incluso pequeñas cantidades de bondad; cita al imán Ja'far al-Sadiq que dice que el castigo eterno es apropiado porque la intención de los pecadores era "persistir en el pecado" mientras vivieran y si hubieran sido "hechos inmortales en este mundo" habrían seguido pecando indefinidamente; [210] y además sus pecados pueden tener consecuencias duraderas, y/o llevar a otros humanos "al camino equivocado", esparciendo el pecado por todas partes. [211] [172]
Los eruditos conservadores ( Muhammad Saalih Al-Munajjid y sus subordinados) enfatizan la doctrina islámica al juzgar si alguien va al Paraíso o al Infierno: "la cuestión no es si su moral es buena, sino si se someten a Allah... y obedecen sus órdenes". [214] Al responder a una pregunta de la audiencia, el conocido predicador Zakir Naik compara el envío al infierno de no musulmanes que de otro modo serían justos (como la Madre Teresa ), con dar una nota reprobatoria a un estudiante que obtiene 99 sobre 100 en cinco de las seis materias que debe aprobar, pero reprueba una materia (comparando esto con reprobar el iman , es decir, la fe islámica). [215] Jonathan Brown concluye un examen del asunto diciendo que "la ansiedad por el destino" de los seres humanos después de la muerte (sean musulmanes o no musulmanes) "se alivia mejor confiando en la justicia total de Dios y su inmensa misericordia". [216] Finalmente, algunos (como Gabriel Said Reynolds ) simplemente niegan la doctrina tradicional, argumentando que Dios "encontrará bondad, incluso santidad, en aquellos que no practican el Islam". [214]
Abu Hamid al-Ghazali clasificó a los no musulmanes en tres categorías:
1. Las personas que nunca han oído el mensaje, que viven en tierras lejanas, como los bizantinos ("romanos"). A estos se les perdonará.
2. Las personas que han sido expuestas a una interpretación distorsionada del Islam y no tienen ningún recurso para corregir esa información. A estas también se les perdonará.
3. Las personas que han oído hablar del Islam porque viven en países vecinos y se mezclan con los musulmanes. Ésos no tienen ninguna esperanza de salvación. [217]
También escribió sobre los no musulmanes que han escuchado un mensaje distorsionado: “El nombre de Muhammad ha llegado a sus oídos, pero no conocen su verdadera descripción ni su carácter. En cambio, desde que eran jóvenes han oído que un mentiroso y engañoso llamado Muhammad afirmaba ser un profeta. En lo que a mí respecta, esas personas son [excusadas] como aquellos a quienes no les ha llegado el llamado del Islam, porque si bien han oído el nombre del Profeta, han oído lo opuesto a sus verdaderas cualidades. Y oír esas cosas nunca despertaría en nadie el deseo de averiguar quién era él”. [218]
Los eruditos islámicos no están de acuerdo sobre la duración del castigo del Infierno. La opinión común sostiene que el Infierno seguirá existiendo por una eternidad con algunos habitantes, mientras que otros sostienen que el Infierno existe para purificar en lugar de infligir dolor, [219] e incluso puede dejar de existir después de un tiempo.
y la conclusión lógica de un mundo donde Dios es omnipotente y controla incluso el comportamiento de los seres humanos. En palabras del versículo Q.9:51,
  • “De ninguna manera puede sucedernos [a sus criaturas] algo que Dios no tenga destinado para nosotros.”
Michael Cook señala que “la compasión está notoriamente ausente” en estos versículos, [222] y el filósofo y economista político John Stuart Mill condena la combinación de predestinación e infierno como una “terrible idealización de la maldad”. [223]
En respuesta, el sitio de fatwa fiqh Hanafi IslamQA afirma que la predestinación es uno de esos temas sobre los que Dios insta a los musulmanes a "abstenerse" de hablar "tanto como sea posible". "Debemos creer en la predestinación, pero no podemos asumir que nuestras acciones estén completamente sujetas a ella". Aunque "la morada de cada uno (para Jannat o Jahannam [es decir, para el Paraíso o el Infierno]) ha sido escrita", porque Dios "sabe todo lo que hemos hecho", estamos haciendo actualmente o haremos en el futuro, no obstante, Dios todavía "nos ha dado la opción en todo" lo que hacemos. [224]
Según las tradiciones sunitas , Dios escribió en una tabla todo lo que sucederá (en toda su creación) antes de crear el mundo. Por lo tanto, se pregunta: ¿cómo se puede castigar a los humanos por lo que Dios ha determinado que hagan? En esta tradición, en el pensamiento ashari , Dios creó las acciones buenas y malas, que los humanos deciden: los humanos tienen su propia posibilidad de elegir, pero Dios conserva la soberanía de todas las posibilidades. Esto aún deja la pregunta de por qué Dios estableció las vidas de esas personas (o la elección negativa de acciones) que resultan en el infierno, y por qué Dios hizo posible convertirse en malvado. En el pensamiento islámico, el mal se considera como el alejamiento del bien, y Dios creó esta posibilidad para que los humanos sean capaces de reconocer el bien. [225] (En contraste, los ángeles son incapaces de alejarse del bien, por lo tanto, los ángeles generalmente tienen un rango inferior al de los humanos, ya que han llegado al cielo porque carecen de la capacidad de percibir el mundo como lo hacen los humanos.) [226]

Comparación con otras religiones

cristianismo

Biblia

Algunas de las parábolas coránicas que describen los sufrimientos en el infierno se parecen a las del Nuevo Testamento cristiano . [227]

El Libro del Apocalipsis describe un "lago que arde con fuego y azufre: que es la muerte segunda", [228] que la mayoría de los cristianos creen que es una descripción del Infierno, comparable a Jahannam como "el fuego". Mientras que el Corán describe a Jahannam como teniendo siete niveles, cada uno para diferentes pecados, la Biblia (en lo que respecta a la cuestión de los niveles), habla del "Infierno más bajo ( Sheol )". [229] [230] También se refiere a un "pozo sin fondo", [231] comparable a la capa más baja de Jahannam en la mayoría de las tradiciones sunitas.

Satanás está atrapado en la zona central congelada del Noveno Círculo del Infierno, Infierno , Canto 34.

Así como en la cultura cristiana el infierno suele representarse como la sede del diablo (aunque no en la Biblia misma), [Nota 17] también algunos eruditos islámicos lo describen de esa manera.

Al-Tha'alibis (961-1038) en su Qisas Al-Anbiya [233] y Al-Suyutis Al-Hay'a as-samya fi l-hay'a as-sunmya [234] describe a Iblis como encadenado al fondo del infierno, comandando sus huestes de demonios desde allí. También en la poesía de Al-Ma'arri , Iblis es el rey de Jahannam. Estas representaciones de Iblis como señor del infierno encadenado simultáneamente en su fondo influyeron en la representación de Lucifer de Dante [235] y dieron lugar a la representación cristiana del infierno como la sede del diablo. El Infierno de Dante también comparte la idea islámica de dividir el infierno en múltiples "círculos". Según la Divina Comedia, cada capa corresponde a otro pecado, con Satanás dentro de un área congelada en el fondo. [236] Al igual que con la comprensión popular cristiana del infierno, ʿKitāb al-ʿAẓama , una obra cultural popular, describe el infierno como habitado no solo por los Zabaniyya (ángeles guardianes), sino también por demonios ( shayatin ), que habitan en la cuarta capa del infierno y se levantan de los ataúdes para torturar a los pecadores. [237]

Como es evidente en la poesía otomana tardía , la noción de que Iblis gobernaba el infierno permaneció en la tradición popular islámica hasta los tiempos modernos. En una de las obras de Ğabdulla Tuqay , la morada actual de Iblis en el infierno se compara con el trabajo en las fábricas durante la Revolución Industrial . Cuando Iblis se cansa del infierno, recuerda su tiempo en el cielo. [238] Según el jeque salafista Osama al-Qusi, Iblis regaña a los habitantes del infierno desde un minbar , por haberlo escuchado, sabiendo que es su naturaleza engañarlos. [239]

Cabe destacar que el gobierno temporal de Iblis sobre Jahannam depende siempre del poder de Dios y el infierno sigue siendo una forma de castigo para el propio Iblis. [240] ("Hemos designado sólo ángeles ˹severos˺ como guardianes del Fuego", según Q.74:31) [241] Einar Thomassen señala que Iblis está encadenado al suelo del infierno como castigo, mientras que Malik es el jefe de los 19 ángeles que guardan el infierno, lo que indica que son los ángeles los que están a cargo y no los demonios. [242] [53]

Liberalismo cristiano

En los tiempos modernos, algunos cristianos y denominaciones cristianas (como el universalismo ) han rechazado el concepto del infierno como un lugar de sufrimiento y tormento para los pecadores con el argumento de que es incompatible con un Dios amoroso. [Nota 18] También hay interpretaciones simbólicas y más misericordiosas del infierno entre los musulmanes. [244] Los musulmanes Mouhanad Khorchide y Faheem Younus escriben que, dado que el Corán afirma que Dios "se ha prescrito misericordia", [244] y "... para aquel cuya balanza (de buenas obras) sea ligera. El infierno será su madre", [245] [246] el sufrimiento en Jahannam no es un producto de la venganza y el castigo, sino un fenómeno temporal a medida que el pecador se "transforma" en el proceso de confrontar la verdad sobre sí mismo. [247] [246] La idea de la aniquilación del infierno ya fue introducida anteriormente por eruditos tradicionalistas, como Ibn Taimiyya . [248] Sin embargo, según al menos una fuente —el evangelista cristiano Phil Parshall, que pasó varias décadas observando y escribiendo sobre los musulmanes en Asia— ésta no ha sido la visión común de los musulmanes; Parshall escribe que "nunca conoció a un musulmán que haya intentado socavar la crudeza y severidad de su doctrina del infierno". [249]

Fuentes judeo-islámicas

Los textos árabes escritos por judíos en escritura judeoárabe (en particular los que se identifican con el género Isra'iliyyat en el estudio del hadiz ) también presentan descripciones de Jahannam (o Jahannahum). Estas parecen haber sido fuertemente influenciadas por el entorno islámico en el que fueron compuestas, y pueden considerarse como que contienen muchos de los mismos conceptos que los que hoy se identifican con la escatología islámica . Una versión judeoárabe de una narrativa popular conocida como La historia de la calavera (cuya versión más antigua se atribuye a Ka'ab al-Ahbar ) ofrece una imagen detallada del concepto de Jahannam. [250] Aquí, Malak al-Mawt (el Ángel de la Muerte ) y un número de sesenta ángeles se apoderan del alma del muerto y comienzan a torturarlo con fuego y ganchos de hierro. Dos ángeles negros llamados Nākir y Nakīr (identificados con Munkar y Nakir en la escatología islámica ) golpean al muerto con un látigo de fuego y lo llevan al nivel más bajo del Jahannam. Luego, ordenan a la Tierra que se trague y aplaste al muerto dentro de su vientre, diciendo: "Agarradlo y vengaos, porque ha robado la riqueza de Alá y ha adorado a otros que no son Él". [250] Después de esto, el muerto es llevado ante el estrado de Dios, donde un heraldo llama a arrojar al muerto al Jahannam. Allí lo ponen en grilletes de sesenta codos de largo y en un cilicio de cuero lleno de serpientes y escorpiones.

La leyenda judeoárabe en cuestión explica que el muerto queda liberado de la penosa prescripción después de veinticuatro años. En una cita final que alude a Isaías 58.8 , el relato afirma que "nada ayudará al hombre en el último día, excepto las buenas acciones y el amor, las obras de caridad para con las viudas, los huérfanos, los pobres y los desdichados". [250]

Algunas fuentes judías, como Jerahmeel, proporcionan detalles descriptivos de lugares parecidos al infierno, divididos en múltiples niveles; normalmente el Sheol, que se traduce como tumba o pozo, es el lugar donde los humanos descienden al morir .

Zoroastrismo

Al igual que el Islam, el zoroastrismo sostiene que en el Día del Juicio todas las almas resucitadas pasarán por un puente sobre el infierno ( As-Sirāt en el Islam, Puente Chinvat en el zoroastrismo), y aquellos destinados al infierno lo encontrarán demasiado estrecho y caerán a su nueva morada. [251]

hinduismo

En términos de un infierno finito, como afirman algunos pensadores sufíes , concebido como una circulación de comienzo y reinicio, la cosmología se asemeja a la noción hindú de un proceso cósmico eterno de generación, decadencia y destrucción. [252]

Una descripción detallada del viaje del alma y los castigos del Infierno ( Naraka ) se detallan en el Garuda Purana .

Budismo

Algunas descripciones de Jahannam se asemejan a las descripciones budistas de Naraka de los sutras Mahayana con respecto a la destrucción física de los habitantes del infierno, mientras su conciencia aún permanece y después de que el cuerpo es destruido, se regenerará nuevamente, por lo que el castigo se repetirá. [253] Sin embargo, según la creencia budista, los seres en el infierno tienen una vida útil limitada, como todos los seres atrapados en el ciclo del Samsara ; finalmente agotarán su mal karma , experimentarán la muerte y renacerán en un reino superior . [254]

Véase también

Referencias

  1. ^ Árabe : جهنم , jahannam , pero otros nombres incluyen "el fuego" النار , al-nar , [3] "fuego ardiente" جحيم , jaheem , [4] "lo que se rompe en pedazos" حطمة , hutamah , [5] "el abismo" هاوية , haawiyah , [6] "el resplandor" سعير , sa'eer , [7] "lugar de ardor" سقر, Saqar , que también se usan a menudo como nombres de diferentes puertas del infierno . [8]

Notas explicativas

  1. ^ "Se debe notar que hubo un consenso casi total entre los teólogos musulmanes de los períodos posteriores de que el castigo para los pecadores musulmanes graves sería sólo temporal; eventualmente, después de una estadía en el purgatorio en la capa superior del infierno, serían admitidos en el paraíso". [14]
  2. ^ Los eruditos difieren en cuanto al número de referencias en el Corán. A. Jones cuenta 92 "pasajes significativos" sobre el Infierno y 62 sobre el Paraíso, [36] mientras que Lange identificó unos 400 versículos "relacionados, de manera significativa" con el Infierno, y unos 320 con el Paraíso. [37] Otros eruditos afirman que el Paraíso tiene "mucho más espacio" en el Corán que el Infierno. [38]
  3. ^ Otros hadices incluyen
    • Narró `Imran: El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Miré el Paraíso y vi que la mayoría de sus residentes eran pobres; y miré el Fuego (del Infierno) y vi que la mayoría de sus residentes eran mujeres”. (Sahih al-Bukhari 5198: Libro 67, Hadith 132. Vol. 7, Libro 62, Hadith 126)
    • Se narró que ‘Abd-Allah ibn ‘Abbas (que Allah esté complacido con él) dijo: El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Se me mostró el Infierno y nunca he visto nada más aterrador que eso. Y vi que la mayoría de sus habitantes son mujeres”. Dijeron: “¿Por qué, Mensajero de Allah?”. Él dijo: “Por su ingratitud (kufr)”. Se dijo: “¿Son ingratas con Allah?”. Él dijo: “Son ingratas con sus compañeros (maridos) e ingratas con el buen trato. Si eres amable con una de ellas durante toda tu vida y luego ella ve algo (indeseable) en ti, dirá: “Nunca he recibido nada bueno de ti”. (Narrado por al-Bujari, 1052) [98]
    • “El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) fue al lugar de oración el día de Eid al-Adha o Eid al-Fitr. Pasó junto a las mujeres y les dijo: “¡Oh, mujeres! Dad caridad, porque he visto que sois la mayoría de la gente del Infierno”. Ellas preguntaron: “¿Por qué, Mensajero de Allah?”. Él respondió: “Maldecís con frecuencia y sois desagradecidas con vuestros maridos. No he visto a nadie más deficiente en inteligencia y compromiso religioso que vosotras. Un hombre sensato y prudente podría ser extraviado por alguna de vosotras”. Las mujeres preguntaron: “Oh, Mensajero de Allah, ¿qué es lo que falta en nuestra inteligencia y compromiso religioso?”. Él dijo: “¿No es el testimonio de dos mujeres igual al testimonio de un hombre?”. Ellas dijeron: “Sí”. Él dijo: “Es la deficiencia en su inteligencia. ¿No es cierto que una mujer no puede ni rezar ni ayunar durante su menstruación?”. Las mujeres dijeron: “Sí”. Dijo: “Ésta es la deficiencia en su compromiso religioso”. (Narrado por al-Bujari, 304) [99]
    • Se narró que Jabir ibn 'Abd-Allah (que Allah esté complacido con él) dijo: "Yo asistí a las oraciones del Eid con el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él). Él comenzó con la oración antes del khutbah (sermón), sin adhan (llamado a la oración) o iqamah (llamado final a la oración). Luego se puso de pie, apoyándose en Bilal (que Allah esté complacido con él), hablando del temor de Allah (taqwa) y nos instó a obedecerlo. Él predicó a la gente y les recordó. Luego se acercó a las mujeres y les predicó y les recordó. Luego dijo: 'Den en caridad, porque ustedes son la mayor parte del combustible del Infierno. Una mujer con mejillas oscuras se puso de pie en medio de las mujeres y dijo: '¿Por qué es eso, Oh Mensajero de Allah?' Él dijo: 'Porque se quejan demasiado y son desagradecidas con sus maridos'. Luego comenzaron a dar sus joyas en caridad, arrojando sus aretes y anillos en el manto de Bilal”. (Narrado por Muslim, 885) [100]
  4. ^ Sin embargo, si el número de hombres y mujeres es aproximadamente igual, ambos hadices no podrían ser verdaderos al mismo tiempo.
  5. ^ Hadith At-Tirmidhi (1999), Abu Dawud (4091) e Ibn Maayah (59) narraron de 'Abdullah ibn Mas'ud que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Nadie entrará al Paraíso en cuyo corazón haya el peso de un átomo de arrogancia y nadie entrará al Infierno en cuyo corazón haya el peso de un átomo de fe". [112] [113] [114]
  6. ^ hadices, ... fueron compilados en manuales escatológicos especiales por autores como:
    • Saʿīd b. Janāḥ (chiíta, principios del siglo III/IX),
    • Ibn Abī l-Dunyā (sunita, m. 281/894),
    • al-Ghazālī (sunita, m. 505/1111),
    • al-Qurṭubī (sunita, m. 671/1272),
    • al-Suyūṭī (sunita, m. 911/1505),
    • al-Baḥrānī (chií, m. 1107/1695–6),
    • al-Saffārīnī (sunita, m. 1189/1774),
    • Ṣiddīq Ḥasan Khān (sunita, m. 1307/1890)
    • Muḥammad b. Yūsuf Aṭfayyish (Ibāḍī, m. 1332/1917), etc. [77]
    Existen también “recopilaciones anónimas y populares”; en particular, dos textos que se centran principalmente en el infierno son:
    • Daqāʾiq al-akhbār fī dhikr al-janna wa-l-nār 26
    • Qurrat al-ʿuyūn [77]
  7. ^ Aquí hay otra tradición de capas citada por AF Klein:
    1. Un fuego para los pecadores entre los musulmanes;
    2. Infierno interino para el pecador entre los cristianos;
    3. Destino provisional para los pecadores entre los judíos;
    4. El fuego ardiente para los renegados;
    5. Un lugar para brujas y adivinos;
    6. Horno para los incrédulos;
    7. Un abismo sin fondo para los hipócritas, como el Faraón y la gente que no cree después de la mesa de Jesús o los musulmanes que son creyentes por fuera pero infieles por dentro. [13]
  8. ^ Según la primera parte del versículo Q.65:12, "Es Allah Quien ha creado siete cielos y de la tierra otros siete más. ...
  9. ^ "Los ash'aritas se preocupaban de afirmar la omnipotencia de Dios hasta el punto de que 'parecía teóricamente ( ʿaklān ) posible para algunos dogmáticos que los fieles vivieran en el infierno para siempre debido a sus pecados, y que los infieles vivieran en el Paraíso para siempre debido al perdón divino'" [143]
  10. ^ Cf. por ejemplo [145] [146] Para relatos más detallados de las posiciones de las diversas escuelas y teólogos individuales, véase van Ess 1991–97, 4:1059: índice, s.vv. "Hölle", "Höllenstrafe"). Para un estudio de las opiniones musulmanas más modernas sobre el infierno, véase Smith & Haddad, Islamic Understanding, 1981: p.134-143; citado en Thomassen, "Islamic Hell", Numen , 56, 2009: p.410
  11. ^ "Se puede decir que el único pecado que todos los teólogos han considerado como definitivamente imperdonable y que conduce con seguridad al infierno, es la incredulidad, ya sea en forma de kufr, la negativa obstinada a creer, o shirk, la adoración de algo distinto del único Dios - en otras palabras, idolatría. [140] Aunque existe una tradición profética que enumera siete pecados capitales - idolatría, magia, asesinato, robo a huérfanos, usura, apostasía y la calumnia de mujeres fieles [159] - la tendencia ha sido sugerir que incluso los pecadores graves pueden esperar la misericordia de Dios, siempre y cuando hayan profesado la creencia y sean musulmanes. [160] [144]
  12. ^ "Hay que señalar que entre los teólogos musulmanes de los últimos períodos había un consenso casi absoluto sobre el hecho de que el castigo para los pecadores musulmanes graves sería sólo temporal; con el tiempo, tras una estancia en el purgatorio, en la capa superior del infierno, serían admitidos en el paraíso." [14] Antes de eso, los teólogos de las escuelas jariyita y mutazilita insistían en que los "pecadores" e "impenitentes" debían ser castigados incluso si eran creyentes, pero esta postura ha sido "derrotada y borrada de forma duradera" por el Islam dominante. [161]
  13. ^ "En cuanto a los que no creen, el fuego del Infierno les espera; no los destruirá para que mueran, ni se les aliviará el castigo. Así castigamos a todo incrédulo." [Q.35:36] La Sunnah online cita un hadiz que describe: "En cuanto a la gente del Infierno, son sus habitantes, y no viven en él ni mueren. Pero hay gente que entrará en el Infierno a causa de sus pecados -o errores- y Allah les hará morir una vez, luego, cuando se vuelvan como el carbón, les dará permiso para interceder (por ellos). Serán llevados en grupos a los ríos del Paraíso. Entonces se dirá: '¡Oh gente del Paraíso! Derramad agua sobre ellos'. Entonces crecerán como semillas (es decir, las semillas de hierbas y plantas aromáticas, o se dijo, pequeñas plantas que crecen entre las hierbas, o puede significar trigo)". [166]
  14. ^
    • "Nunca saldrán del Fuego." (Q.2:167 trad. de Arberry)
    • “Su deseo será salir del Fuego, pero no saldrán de él: su castigo será duradero.” (Q.5:36–37)
    • “¡Gustad el castigo eterno por vuestras malas acciones!” (32:14)
    • "El Fuego: allí tendrán la Morada Eterna, como retribución justa por haber rechazado Nuestros signos." (Q.41:28)
  15. ^ "Para los debates sobre la eternidad del infierno, véase": por ejemplo [174] [175] [176]
  16. ^ (la fatihah y la sura 9)
  17. ^ La propia Biblia cristiana no menciona que el infierno sea el hogar del diablo. [232]
  18. ^ Al menos en un país de mayoría cristiana: Estados Unidos. "En los últimos 20 años, el número de estadounidenses que creen en el fuego de Down Under ha caído del 71 por ciento al 58 por ciento... Detrás de estas estadísticas hay un enigma que sigue retorciendo la conciencia de algunos cristianos, a quienes les resulta difícil conciliar la existencia de un Dios justo y amoroso con una doctrina que condena a miles de millones de personas al castigo eterno". [243]

Citas

  1. ^ abc Thomassen, "Infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.401
  2. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.3
  3. ^ "Terminología islámica" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Sura Al-Baqarah - 119". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  5. ^ "Sura Al-Humazah - 4". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Sura Al-Qari'ah - 9". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  7. ^ "Sura Al-Mulk – 5". quran.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  8. ^ abc Rustomji, Nerina (2009). El jardín y el fuego: el cielo y el infierno en la cultura islámica. Columbia University Press. pp. Shabob118–9. ISBN 9780231140850. Recuperado el 25 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Emerick, Yahiya (2011). Guía completa para idiotas sobre el Islam (3.ª edición). Penguin. ISBN 9781101558812.
  10. ^ Tom Fulks, ¿Herejía? Los cinco mandamientos perdidos , Strategic Book Publishing 2010 ISBN 978-1-609-11406-0 pág. 74 
  11. ^ ab Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.405
  12. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: p.86
  13. ^ abcd AF Klein Religión del Islam Routledge 2013 ISBN 978-1-136-09954-0 página 92 
  14. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.7
  15. ^ Lange, Christian (2016). "Introducción del infierno en los estudios islámicos". Localización del infierno en las tradiciones islámicas. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-30121-4. JSTOR  10.1163/j.ctt1w8h1w3.7. 5 Mientras que, como se señaló anteriormente, algunos teólogos sostenían que sólo el paraíso era eterno, mientras que el infierno eventualmente perecería (fanāʾ al-nār), la mayoría estaba de acuerdo en que el infierno también era eterno hasta la eternidad, es decir, a parte post (abad) (cf. Q 4:169, 5:119, passim)
  16. ^ "Una descripción del fuego del infierno (parte 1 de 5): una introducción". Religión del Islam . Consultado el 23 de diciembre de 2014 . Nadie saldrá del infierno excepto los creyentes pecadores que creyeron en la Unicidad de Dios en esta vida y creyeron en el profeta específico que les fue enviado (antes de la llegada de Mahoma).
  17. ^ ab Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.413
  18. ^ ab Lange, Christian (2016). "Introducción del infierno en los estudios islámicos". Localización del infierno en las tradiciones islámicas. BRILL. pág. 12. ISBN 978-90-04-30121-4.JSTOR 10.1163 /  j.ctt1w8h1w3.7.
  19. ^ abc Elias, Afzal Hoosen. "Condiciones y etapas del Jahannam (infierno)" (PDF) . discoveringIslam.org . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  20. ^ ab Qurṭubī, Tadhkira , 93; citado en Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.14
  21. ^ ab Ali, Abdullah Yusuf (2001). El Corán . Elmhurst, Nueva York: Tahrike Tarsile Qur'an, Inc. págs. 353–4.
  22. ^ "Creencias islámicas sobre la otra vida". Religion Facts . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  23. ^ Pregunta 15:44
  24. ^ abcd Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.407
  25. ^ ab "Sura Al-Hijr - 43–44". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  26. ^ "El infierno en el Corán". sobre religión . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  27. ^ ab Bukhārī, Ṣaḥīḥ, k. al-riqāq 52; Muslim, Ṣaḥīḥ, k. al-īmān 299; citado en |Lange, "Introducción al infierno en los estudios islámicos", 2016: p.12
  28. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.15
  29. ^ ab Ford, Khadija; Reda Bedeir (1425). Paraíso y fuego del infierno en Imâm Al-Qurtubî . El-Mansoura Egipto: Dar Al-Manarah.
  30. ^ ab Ali, Abdullah Yusuf (nd). El significado del glorioso Corán . Vol. 2. El Cairo, Egipto: Dar al-Kitab. pág. 1415.{{cite book}}: CS1 maint: year (link)
  31. ^ Berlín 2011, pág. 285
  32. ^ Bernstein, Alan E. (2017). El infierno y sus rivales: muerte y retribución entre cristianos, judíos y musulmanes en la Alta Edad Media (1.ª ed.). Cornell University Press. JSTOR  10.7591/j.ctt1qv5q7k.
  33. ^ Richard P. Taylor (2000). Muerte y más allá: una enciclopedia cultural. "JAHANNAM Del hebreo ge-hinnom, que se refiere a un valle fuera de Jerusalén, Jahannam es la palabra islámica para infierno".
  34. ^ "El vocabulario extranjero del Corán". Instituto Oriental Barods. 1938.
  35. ^ Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.402
  36. ^ Jones, Paraíso e infierno , 110
  37. ^ Lange, Paraíso e infierno , capítulo 1 (próximamente),
  38. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.5
  39. ^ "Sura An-Naba - 1-40".
  40. ^ Traducción de Shakir, citada en Thomassen, Einar (2009). "El infierno islámico". Numen . 56 (2–3): 403. doi :10.1163/156852709X405062. JSTOR  27793798 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  41. ^ abcd Kaltner, John, ed. (2011). Introducción al Corán: para el lector de hoy. Fortress Press. pp. 228-9. ISBN 9781451411386. Recuperado el 2 de mayo de 2015 .
  42. ^ ab AMATULLAH. "Paraíso e infierno". Islamicity . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  43. ^ Ali, Abdullah Yusuf (2001). El Corán . Elmhurst, Nueva York: Tahrike Tarsile Qur'an, Inc. p. 21.
  44. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: págs. 85-86
  45. ^ "Corán 25:14".
  46. ^ "Corán 22:19".
  47. ^ "Sura Al-Waqi'ah - 42–43". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Sura Al-Mulk – 7–8". quran.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  49. ^ El versículo 7:50 dice: "Los compañeros del Fuego llamarán a los Compañeros del Jardín: 'Derramad sobre nosotros agua o cualquier cosa que Dios provea'". Corán  7:50
  50. ^ Corán  6:132
  51. ^ abcdefgh Christian Lange Localización del infierno en las tradiciones islámicas BRILL 978-90-04-30121-4 pág. 12-13
  52. ^ "Corán 4:145".
  53. ^ abcdefgh Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.404
  54. ^ "Al-Masad, La fibra de palma". quran.com . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  55. ^ Ibn Hisham, traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma, pág. 707. Oxford: Oxford University Press.
  56. ^ "Corán> Ibn-Kathir Al-Qur'an Tafsir> Sura 111. Al-Lahab. Ayah 1". Alim . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  57. ^ "Corán 11:106".
  58. ^ "Corán 4:56".
  59. ^ "Sura Ibrahim – 16–17". quran.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  60. ^ "Sura Al-Haqqah - 30-32". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  61. ^ "Corán 14:50".
  62. ^ Corán 67:7 Corán  67:7
  63. ^ Kaltner, John, ed. (2011). Introducción al Corán: para el lector de hoy. Fortress Press. pág. 233. ISBN 9781451411386. Recuperado el 2 de mayo de 2015 .
  64. ^ "Sura Ash-Shu'ara - 96-102". corán.com . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  65. ^ "Corán 41:24".
  66. ^ Gwynne, Rosalind W. 2002. "El infierno y el fuego del infierno". Enciclopedia del Corán , 2: :416a
  67. ^ Corán  73:13
  68. ^ Corán  86:7
  69. ^ abc Kaltner, John, ed. (2011). Introducción al Corán: para el lector de hoy. Fortress Press. pág. 232. ISBN 9781451411386. Recuperado el 2 de mayo de 2015 .
  70. ^ Corán  39:36
  71. ^ Farooqi, MIH "Zaqqum a la luz del Corán". Fundación de Investigación Islámica Internacional, Inc. Recuperado el 30 de diciembre de 2014 .
  72. ^ Corán  17:60
  73. ^ Corán  37:62-68
  74. ^ Corán  44:43
  75. ^ Corán  56:52
  76. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: p.66
  77. ^ abcd Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.6
  78. ^ "Sahih al-Bukhari. En busca del "puente"". Sunnah.com . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  79. ↑ Ghazālī, Iḥyāʾ , v.157, trad. Winter p.221-2; citado en Lange, "Introducing Hell in Islamic Studies", 2016: p.14
  80. ^ Sahih al-Bukhari , 8:76:6529 (Volumen 4, Libro 55, Hadith número 567)
  81. ^ Corán  56:39–55
  82. ^ al-Ghazali (1989). El recuerdo de la muerte y el más allá . The Islamic Text Society. pág. ?.
  83. ^ "La proporción de gente del Paraíso con respecto a la gente del Infierno – Islam Question & Answer". Islam Question & Answer . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  84. ^ Imam Malik. "Capítulo 57 Jahannam". Sunnah.com . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  85. ^ Imam Malik. "Capítulo 57 Hadith 2".
  86. ^ Al-Bujari. "87:155".
  87. ^ Rustomji, El jardín y el fuego, 2009: p.117-8
  88. ^ "La frialdad de Zamhareer". subulassalaam.com . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  89. ^ Christian Lange: La localización del infierno en las tradiciones islámicas BRILL 978-90-04-30121-4 pág. 16
  90. ^ Naik, Zakir (13 de septiembre de 2018). "Evita estos 7 pecados capitales que condenan a una persona al infierno". Islam Peace . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  91. ^ "Los siete pecados que condenan a una persona al infierno". Islam Question and Answer . 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  92. ^ "Comentario sobre el hadiz. Los siete pecados que condenan a una persona al infierno". Línea de ayuda para el Islam . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  93. ^ Al-Hakeem, Assem. "¿Cuáles son los 7 pecados mayores que condenan a una persona al infierno?". Fiqh islámico . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  94. ^ "Sahih al-Bukhari 29 - Creencia - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com .
  95. ^ "Sahih al-Bukhari 304". amrayn.com .
  96. ^ "Sahih musulmán 2736". amrayn.com .
  97. ^ "Sahih al-Bukhari 5196". amrayn.com .
  98. ^ Bujari. "2. Creencia. (21) Capítulo: Ser ingrato con el marido. Y la incredulidad es de (diferentes grados) grados menores (o mayores)". sunnah.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  99. ^ Bujari. "(6) Capítulo: La mujer que está menstruando debe abandonar el ayuno". Sunnah.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  100. ^ Muslim. "8 El Libro de la Oración – Dos Eids. Sahih Muslim 885b". Sunnah.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  101. ^ ʿUmar Sulaymān al-Ashqar, al-Yawm al-ākhir, iii, 83–4
  102. ^ "Sahih Muslim 2834a – El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Bendiciones y sus Habitantes – Sunnah.com – Dichos y Enseñanzas del Profeta Muhammad (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com .
  103. ^ at-Tadhkirah, al-Qurtubî, p. 475
  104. ^ "Hadith Qudsi 39". SacredHadith.com . Cuarenta hadices Qudsi.
  105. ^ Sahih Muslim. "001:199". Archivado desde el original el 2018-12-03 . Consultado el 2012-12-05 .
  106. ^ Imam Malik. "Capítulo 56 Hadith 6".
  107. ^ Sahih al-Bujari , 7:72:834
  108. ^ Al-Bujari. "72:834".
  109. ^ Imam Malik. "Capítulo 49 Hadith 11".
  110. ^ Sahih al-Bukhari , 3:40:323
  111. ^ Parshall, Phil (1989). "8. El infierno y el cielo". La cruz y la media luna. Entender la mente y el corazón musulmanes (PDF) . Global Mapping International. pág. 132. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  112. ^ "¿Quiénes son tus amigos?". hadiz del día . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  113. ^ "El peso de la arrogancia y la fe del átomo". ask ghamidi . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  114. ^ Muhammad Saalih al-Munajjid (13 de octubre de 2013). "170526: Comentario sobre el hadiz: "Nadie que tenga el peso de un átomo de fe en su corazón entrará al infierno"". Islam Question and Answer . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  115. ^ Begley, Wayne E. El jardín del Taj Mahal: un estudio de caso de planificación arquitectónica y simbolismo mogol, en: Wescoat, James L.; Wolschke-Bulmahn, Joachim (1996). Jardines mogoles: fuentes, lugares, representaciones y perspectivas Dumbarton Oaks, Washington DC, ISBN 0884022358 . págs. 229–231. 
  116. ^ Rustomji, Nerina (2009). El jardín y el fuego: el cielo y el infierno en la cultura islámica. Columbia University Press. pág. 117. ISBN 9780231140850. Recuperado el 15 de marzo de 2015 .
  117. ^ ab Rustomji, Nerina (2009). El jardín y el fuego: el cielo y el infierno en la cultura islámica. Columbia University Press. pág. 121. ISBN 9780231140850. Recuperado el 25 de diciembre de 2014 .
  118. ^ Halevi, Leor (4 de mayo de 2007). «La tortura de la tumba: el Islam y el más allá». The New York Times . New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  119. ^ Ibn Qayyim Al-Jawziyyah; Layla Mabrouk (1987). El viaje del alma después de la muerte . Dar Al-Taqwa.
  120. ^ Qushayrī, Miʿrāj , 40, 47, citado en "Christian Lange p.17
  121. ^ Daqāʾiq al-akhbār , 70, citado en "Christian Lange p.17
  122. ^ ver nota al pie 116 citado en Christian Lange p.18
  123. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.18
  124. ^ Muttaqī, Kanz , x, 82, citado en "Christian Lange p.17
  125. ↑ Abū Nuʿaym, Ḥilya iv, 2, 112; Qurṭubī, Tadhkira ii, 76–7, 130; Muttaqī, Kanz iii, 200, vi, 18. Todos citados en Lange, "Introducing Hell in Islamic Studies", 2016: p.18.
  126. ^ Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.131
  127. ^ Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.131, nota 79
  128. ^ Qurtubi, Tadhkira, ii, 101, 105
  129. ^ Suyuthi, Budur, 411
  130. ^ al-Thaʿlabī: Qiṣaṣ al-anbiyāʾ , El ​​Cairo [1960]; citado en "Christian Lange p. 12-13"
  131. ^ ab Asin Palacios, Miguel. 1968. El Islam y la Divina Comedia . Trad. H. Sutherland. Londres: Frank Cass. 1968 (Publicado por primera vez en 1926). 13–14
  132. ^ Para el texto árabe resumido aquí y una traducción al español del mismo, véase Asin Palacios 1984:432-37. La fuente de Asin es un manuscrito de Leiden (Leiden University Library Or. 786, no. 7) que contiene una copia del Khabar al-Mi'rāj anónimo atribuido a Ibn Abbas. Se encuentran ilustraciones gráficas de los diversos castigos en las famosas miniaturas de París, Bibliotheque Nationale Suppl. turc 190; véase Seguy 1977.
  133. ^ Véase también Smith y Haddad, Islamic Understanding, 1981: págs. 86-7.
  134. ^ al-Dhahabi (1351). Pecados mayores (PDF) .
  135. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.12
  136. ^ al-Qurṭubī: Al-Tadhkira fī aḥwāl al-mawtā wa-umūr al-ākhira , ed. Aḥmad Ḥijāzī al-Saqqā, 2 vols en 1, El Cairo 1980. ii, 108. citado en Christian Lange p.12
  137. ^ "Surat Qaf [50:30]". El Noble Corán – القرآن الكريم. legado.quran.com . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  138. ^ ab Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.412
  139. ^ T. Izutsu, El concepto de creencia en la teología islámica , (1965), pág. 37; citado en Smith y Haddad, Islamic Understanding, 1981: pág. 22
  140. ^ ab Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: p.22
  141. ^ abcd Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.411
  142. ^ cita de Lange describiendo a Smith/Haddad, Islamic Understanding , 81–82
  143. ^ Wensinck, AJ 1932. El credo musulmán: su génesis y desarrollo histórico. Cambridge: Cambridge University Press. 184
  144. ^ abcd Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.410
  145. ^ Smith y Haddad, Entendimiento islámico, 1981: págs. 21-25, 81
  146. ^ Gardet, Luis. 1967. Dieu et la destiné de l'homme. París: Vrin.
  147. ^ Acar, Ismail. 2008. "Fundamentos teológicos de la tolerancia religiosa en Ismal: una perspectiva coránica". En J. Neusner y B. Chilton (eds.), Tolerancia religiosa en las religiones del mundo , West Conschocken, PA: Templeton Foundation Press, 297–313, esp. 299–304
  148. ^ Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.414
  149. ^ Lange, Christian (2015). Paraíso e infierno en las tradiciones islámicas . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press . pág. 141. ISBN. 978-1-316-41205-3.
  150. ^ Palacios, MA (2013). El Islam y la Divina Comedia. Vereinigtes Königreich: Taylor y Francis. pag. 109
  151. ^ Idelman Smith, Jane; Yazbeck Haddad, Yvonne (2002). La comprensión islámica de la muerte y la resurrección . Oxfordshire, Inglaterra: Oxford University Press . pág. 86. ISBN. 978-0-198-03552-7.
  152. ^ MacDonald, John (1966). "El día de la resurrección". Estudios islámicos . 5 (2): 129–197. JSTOR  20832837.
  153. ^ ab Marshall, David, ed. Muerte, resurrección y destino humano: perspectivas cristianas y musulmanas. Georgetown University Press, 2014. pág. 86
  154. ^ Basharin, Pavel V. "El problema del libre albedrío y la predestinación a la luz de la justificación de Satanás en el sufismo primitivo". English Language Notes 56.1 (2018): 119-138.
  155. ^ Colby, Frederick S. (6 de agosto de 2008). Narrando el viaje nocturno de Mahoma: rastreando el desarrollo del discurso de la ascensión de Ibn 'Abbas. SUNY Press. ISBN 978-0-7914-7788-5.
  156. ^ Lange, Christian (2016). Paraíso e infierno en las tradiciones islámicas . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-50637-3.
  157. ^ Tesei, Tommaso (2016). "El barzakh y el estado intermedio de los muertos en el Corán". En Christian Lange (ed.). Localización del infierno en las tradiciones islámicas. BRILL. pp. 1–28. ISBN 978-90-04-30121-4.JSTOR 10.1163 /  j.ctt1w8h1w3.7.
  158. ^ "Día del Juicio". Oxford Islamic Studies Online . The Oxford Dictionary of Islam. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2022 . El momento del Día del Juicio no está especificado en el Corán, pero se cree que está cerca.
  159. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: p.23
  160. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: págs. 81-82
  161. ^ ab Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.8
  162. ^ Saalih al-Munajjid (Supervisor), Muhammad. "200252: ¿Hay alguna mención en los textos islámicos de un período mínimo que los pecadores entre la gente del Tawhid pasarán en el Infierno?". Islam Question and Answer . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  163. ^ Muttaqī, Kanz , xiv, 216
  164. ^ Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.14
  165. ^ John Renard El libro de respuestas práctico sobre el Islam Visible Ink Press 2015 ISBN 978-1-578-59544-0 
  166. ^ "Muerte de la gente del infierno (de Fatawa al-Imam an-Nawawi)". Sunnaonline . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  167. ^ Christian Lange Paraíso e infierno en las tradiciones islámicas Cambridge University Press 2015 ISBN 978-0-521-50637-3 página 53 
  168. ^ Corán  6:128
  169. ^ Corán  11:107
  170. ^ Mouhanad Khorchide, Sarah Hartmann El Islam es misericordia: características esenciales de una religión moderna Verlag Herder GmbH 2014 ISBN 978-3-451-80286-7 página capítulo 2.5 
  171. ^ FE Peters Los monoteístas: judíos, cristianos y musulmanes en conflicto y competencia, Volumen II: Las palabras y la voluntad de Dios Princeton University Press 2009 ISBN 978-1-400-82571-4 página 145 
  172. ^ abcde Sayyid Mujtaba Musavi Lari (9 de enero de 2013). "Lección veinte: La naturaleza eterna del castigo". Resurrección, juicio y el más allá. Al-Islam.org . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  173. ^ Jane Dammen McAuliffe, Enciclopedia del Corán, volumen 3, Universidad de Georgetown, Washington DC, págs. 418-419
  174. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: págs. 93-95, 142-43
  175. ^ Gwynne, Rosalind W. 2002. "El infierno y el fuego del infierno". Enciclopedia del Corán , 2: 418-19
  176. ^ Robson, James. 1938. "¿Es eterno el infierno musulmán?" Muslim World , 28:386–396
  177. ^ Christian Lange Paraíso e infierno en las tradiciones islámicas Cambridge University Press, 2016 ISBN 9780521506373 pág. 170 
  178. ^ Nota 128, "Christian Lange pág. 20"
  179. ^ Hoover, Universalismo islámico
  180. ^ Makki, Qut al-Qulub , (trad. Gramlich), iii, 221
  181. ^ Ahmed, Leila. Mujeres y género en el Islam . Yale University Press, 1992, pág. 87.
  182. ^ Renard, John (2015). "El infierno". Diccionario histórico del sufismo . Rowman & Littlefield. pág. 136. ISBN 9780810879744. Recuperado el 8 de febrero de 2022 .
  183. ^ Sarrāj, Lumaʿ (trad. Gramlich), 529; citado en Christian Lange, pág. 9
  184. ^ Rom Landau, La filosofía de Ibn 'Arabi , Routledge, 2013 ISBN 978-1-135-02969-2 
  185. ^ Ahmad ibn Idrīs (2000). El Ahmad Ibn Idrīs exotérico: una crítica sufí del Madhāhib y los Wahhābīs: cuatro textos árabes con traducción y comentario. Bernd Radtke. Leiden, Países Bajos: Brill. p. 194. ISBN 90-04-11375-4.OCLC 41601202  .
  186. ^ Ihya ulum al din , v, 156, (trad. Winter); citado en "Christian Lange, p.9
  187. ^ Sijilmāsī, Aḥmad ibn al-Mubārak (2007). Oro puro de las palabras de Sayyidī ʻAbd al-ʻAzīz al-Dabbāgh = al-Dhabab al-Ibrīz min kalām Sayyidī ʻAbd al-ʻAzīz al-Dabbāgh. John O'Kane, Bernd Radtke. Leiden, Países Bajos. ISBN 978-90-474-3248-7.OCLC 310402464  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  188. ^ Şeyh Nazım Kıbrısi-Ahir zamanda katillik artar (1990), 15 de marzo de 2020 , consultado el 11 de febrero de 2023
  189. ^ Rami (15 de diciembre de 2018). «Criterios para entrar al nivel más bajo del más bajo infierno». Ghayb.com . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  190. ^ Mahdi Hadavi Tehrani (5 de septiembre de 2012). "Pregunta 13: Los no musulmanes y el infierno". Biografía de Mahdi Hadavi Tehrani. Al-Islam.org . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  191. ^ "Pregunta 20: El cielo y el infierno". Biografía del Ayatolá Mahdi Hadavi Tehrani. Al-Islam.org. 5 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  192. ^ Lange, "Introducción del infierno en los estudios islámicos", 2016: p.10
  193. ^ ab 5 ¿Cuáles son las opiniones ismaelitas sobre el más allá, el paraíso y el infierno?, Ismaili Gnosis, 29 de mayo de 2017.
  194. ^ 5 datos introductorios sobre el Islam ibadí, Interfaith Alliance, junio de 2018.
  195. ^ Gavin Picken: Art. "Ibadismo (Al-'Ibadiyya)", en: Ian Richard Netton (ed.): Enciclopedia de la civilización y religión islámicas, Routledge 2008, pág. 245.
  196. ^ abc "Una explicación filosófica de la doctrina del infierno". The Muslim Sunrise . Verano de 1991. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  197. ^ Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (2011). Enseñanzas del Islam: una discusión sobre la filosofía del desarrollo espiritual en el Islam . Lahore y Estados Unidos: Ahmadía Anjuman Ishaat Islam. ISBN 978-1-934-27117-9.
  198. ^ "Un concepto filosófico de la doctrina del infierno". Revista de religiones . 100 (10). 1 de octubre de 2005 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  199. ^ abc Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: p.100
  200. ^ Smith/Haddad, Islamic Understanding , 100, citado en Christian Lange, p.19
  201. ^ citando a Lange describiendo a Smith/Haddad, Islamic Understanding , 100
  202. ^ Iqbal, Reconstrucción , 98; citado en "Christian Lange, p.20
  203. ^ ʿAbdūh, Risālat al-tawḥīd, 178, citado en Christian Lange, p.20
  204. ^ Smith y Haddad, La comprensión islámica, 1981: p.163
  205. ^ ab Thomassen, "El infierno islámico", Numen, 56, 2009: p.406
  206. ^ Ibn Warraq, Por qué no soy musulmán, 1995: p.125
  207. ^ Ibn Warraq, Por qué no soy musulmán, 1995: p.127
  208. ^ "¿Por qué Alá creó el infierno? Fatwa N.º: 84270. Fatwa Credo islámico>Creencia en el más allá>Dudas sobre la creencia en el más allá". Islamweb . 3 de junio de 2002.
  209. ^ Flew, Antony, "Los terrores del Islam". En P. Kurtz y T. Madigan, eds. Defendiendo la Ilustración . Amherst, NY, 1987, pág. 277. citado en Ibn Warraq, Por qué no soy musulmán, 1995: pág. 127.
  210. ^ al-Wasa'il , vol. Yo, cap. 36.
  211. ^ Safinat al-Bihar , vol. Yo, pág. 674)
  212. ^ ab Abu Lahab (25 de julio de 2003). "Cómo la idea del infierno me alejó del Islam". The Guardian . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  213. ^ (E. Thomassen I Numen 56 (2009) 415)
  214. ^ ab Reynolds, Gabriel Said (19 de marzo de 2020). "El cielo, el infierno y los no musulmanes en el Corán". Blog de Yale Press . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  215. ^ Naik, Zakir (6 de marzo de 2021). "¿Irán al infierno los no musulmanes buenos y justos como la Madre Teresa? – Dr. Zakir Naik". YouTube . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  216. ^ Brown, Jonathan. "El destino de los no musulmanes: perspectivas sobre la salvación fuera del Islam". Instituto Yaqeen . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  217. ^ Entre el cielo y el infierno: el Islam, la salvación y el destino de los demás . Khalil, Mohammad Hassan. Oxford: Oxford University Press. 2013. pág. 111. ISBN 9780199945412.OCLC 793726652  .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  218. ^ Nazimi, Hassan (10 de julio de 2019). "¿Existe realmente algo así como un "kuffar" o un "no creyente" en nuestro mundo actual?". The Muslim Vibe . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  219. ^ Christian Lange. Paraíso e infierno en las tradiciones islámicas Cambridge University Press 2015 ISBN 978-1-316-41205-3 pág. 170 
  220. ^ ab Ibn Warraq, Por qué no soy musulmán, 1995: págs. 125-6
  221. ^ ab Ibn Warraq, Por qué no soy musulmán, 1995: p.124
  222. ^ Michael Cook (2000). El Corán: una introducción muy breve . Oxford University Press. pág. 16.
  223. ^ [265. Mill (2), Mill, John Stewart, Tres ensayos sobre la religión . Londres, 1874, págs. 113-14.], citado en Ibn Warraq, Por qué no soy musulmán, 1995: pág. 125
  224. ^ "¿Puede un musulmán creer en la predestinación? Si es así, ¿por qué juzgar a los musulmanes? Respuesta según el fiqh hanafí de Tafseer Raheemi". IslamQA.org . 13 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  225. ^ Reinhold Loeffler El Islam en la práctica: creencias religiosas en un pueblo persa SUNY Press ISBN 978-0-887-06679-5 pág. 110 
  226. ^ Mohamed Haj Yousef El modelo de mónada única del cosmos: el concepto de tiempo y creación de Ibn Arabi ibnalarabi 2014 ISBN 978-1-499-77984-4 p. 292 
  227. ^ J. Harold Ellens El cielo, el infierno y el más allá: La eternidad en el judaísmo, el cristianismo y el islam [3 volúmenes]: La eternidad en el judaísmo, el cristianismo y el islam ABC-CLIO 2013 ISBN 978-1-440-80184-6 página 31 
  228. ^ Biblia King James . Apocalipsis 21:8.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  229. ^ Biblia King James . Deuteronomio 32:22.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  230. ^ Biblia King James . Salmos 86:13.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  231. ^ Biblia King James . Apocalipsis 9:2.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  232. ^ "El infierno no es el hogar de Satanás". La Biblia dice . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  233. ^ Robert Lebling Leyendas de los espíritus del fuego: genios y genios desde Arabia hasta Zanzíbar IBTauris 2010 ISBN 978-0-857-73063-3 
  234. ^ ANTON M. HEINEN COSMOLOGÍA ISLÁMICA UN ESTUDIO DE AL-Hay'a as-samya fi l-hay'a as-sunmya DE AS-SUYUTI con edición crítica, traducción y comentario ANTON M. HEINEN BEIRUT 1982 p. 143
  235. ^ Jane Dammen McAuliffe Enciclopedia del Corán Volumen 3 Universidad de Georgetown, Washington DC p. 419
  236. ^ Miguel Asín Palacios El Islam y la Divina Comedia Routledge, 16.10.2013 ISBN 978-1-134-53650-4 
  237. ^ Christian Lange: La localización del infierno en las tradiciones islámicas BRILL 978-90-04-30121-4 pág. 149
  238. ^ Michael Friederich Ghabdulla Tuqaj (1886-1913): ein hochgelobter Poet im Dienst von tatarischer Nation und sowjetischem Sozialismus Otto Harrassowitz Verlag, 1998 ISBN 9783447040457 p. 160 (alemán) 
  239. ^ Gauvain, Richard (2013). Pureza ritual salafista: en presencia de Dios. Routledge. ISBN 978-0-7103-1356-0.
  240. ^ William A. Young Las religiones del mundo: visiones del mundo y cuestiones contemporáneas Pearson Prentice Hall 2005 ISBN 9780131830103 pág. 236 
  241. ^ "Al-Muddaththir (El Encapuchado), Versículo 31". Quran.com . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  242. ^ Gwynne 2002:417
  243. ^ Strauss, Mark (13 de mayo de 2016). «La campaña para eliminar el infierno». National Geographic . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  244. ^ ab Mouhanad Khorchide, Sarah Hartmann El Islam es misericordia: características esenciales de una religión moderna Verlag Herder GmbH 2014 ISBN 978-3-451-80286-7 página capítulo 2.4 
  245. ^ Corán 101:9–10
  246. ^ ab Younus, Faheem (27 de agosto de 2011). "La comprensión del infierno por parte del Islam". Huffpost . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  247. ^ Khorchide, Mouhanad; Hartmann, Sarah (2014). "2.4". El Islam es misericordia: características esenciales de una religión moderna. Verlag Herder GmbH. ISBN 978-3-451-80286-7. Recuperado el 25 de abril de 2018 .
  248. ^ Lange, Christian, editor. Localización del infierno en las tradiciones islámicas. Brill, 2016. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctt1w8h1w3. Capítulo 1, pág. 12.
  249. ^ Parshall, Phil (1994). Dentro de la comunidad . Baker Books. pág. 131. ISBN 0801071321.
  250. ^ abc Ørum, Olav G. (2017). ᵓUṣṣit il-Gumguma o 'La historia de la calavera' con versiones paralelas, traducción y análisis lingüístico de tres manuscritos judeoárabes del siglo XIX de Egipto. Complementado con transliteración árabe . Leiden: Brill. págs. 22–73, 130–181. ISBN 9789004345621.
  251. ^ Enciclopedia de las religiones del mundo. Tienda de la Encyclopædia Britannica. Mayo de 2008. pág. 421. ISBN 9781593394912. Recuperado el 7 de enero de 2015 .
  252. ^ Jean Holm, John Bowker Lugar sagrado Bloomsbury Publishing 2001 ISBN 978-1-623-56623-4 página 112 
  253. ^ Rulu Enseñanzas del Buda AuthorHouse 2012 ISBN 978-1-468-50903-8 página 147 
  254. ^ "Los treinta y un planos de existencia". Acceso a Insight . 2005 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .

Libros y artículos de revistas

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Jahannam .