stringtranslate.com

Turkmenistán

Turkmenistán [a] es un país de Asia Central que limita con Kazajistán al noroeste , Uzbekistán al norte, este y noreste , Afganistán al sureste , Irán al sur y suroeste y el mar Caspio al oeste. [15] Asjabad es la capital y ciudad más grande . Es uno de los seis estados turcos independientes. Con una población de más de 7 millones, [16] Turkmenistán es el 35.º país más poblado de Asia [17] y tiene la población más baja de las repúblicas de Asia Central, al tiempo que es una de las naciones menos pobladas del continente asiático. [6] [18] [7]

Turkmenistán ha servido durante mucho tiempo como vía de comunicación para varios imperios y culturas. [6] Merv es una de las ciudades-oasis más antiguas de Asia Central, [19] y alguna vez estuvo entre las ciudades más grandes del mundo. [20] También fue una de las grandes ciudades del mundo islámico y una parada importante en la Ruta de la Seda . Anexada por el Imperio ruso en 1881, Turkmenistán figuró prominentemente en el movimiento antibolchevique en Asia Central. En 1925, Turkmenistán se convirtió en una república constituyente de la Unión Soviética , la República Socialista Soviética de Turkmenistán (RSS de Turkmenistán); se independizó después de la disolución de la Unión Soviética en 1991. [6]

El país es ampliamente criticado por sus pobres derechos humanos , [21] [22] incluyendo por su trato a las minorías y su falta de libertades de prensa y religiosas. Desde la independencia declarada de la Unión Soviética en 1991, Turkmenistán ha sido gobernado por regímenes totalitarios represivos: el del presidente vitalicio Saparmurat Niyazov (también conocido como Türkmenbaşy/Türkmenbaşı o "Jefe de los turcomanos") hasta su muerte en 2006; Gurbanguly Berdimuhamedow , quien se convirtió en presidente en 2007 después de ganar una elección no democrática (había sido vicepresidente y luego presidente interino anteriormente); y su hijo Serdar , quien ganó una elección presidencial posterior de 2022 descrita por los observadores internacionales como ni libre ni justa , y ahora comparte el poder con su padre. [23] [24] [9]

Turkmenistán posee la quinta mayor reserva de gas natural del mundo . [25] La mayor parte del país está cubierta por el desierto de Karakum . De 1993 a 2019, los ciudadanos recibieron electricidad, agua y gas natural proporcionados por el gobierno de forma gratuita. [26] Turkmenistán es un estado observador en la Organización de Estados Turcos , la comunidad Türksoy y miembro de las Naciones Unidas . [27]

Etimología

El nombre de Turkmenistán ( Turkmen : Türkmenistan ) se puede dividir en dos componentes: el etnónimo Türkmen y el sufijo persa -stan que significa "lugar de" o "país". El nombre "turcomano" proviene de turco, más el sufijo sogdiano -men, que significa "casi turco", en referencia a su estatus fuera del sistema mitológico dinástico turco. [28] Sin embargo, algunos estudiosos argumentan que el sufijo es un intensificador , cambiando el significado de Türkmen a "turcos puros" o "los turcos turcos". [29]

Los cronistas musulmanes como Ibn Kathir sugirieron que la etimología de Turkmenistán proviene de las palabras Türk e Iman ( árabe : إيمان , "fe, creencia"); esto se refiere a una conversión masiva al Islam de doscientos mil hogares en el año 971. [30]

Turkmenistán declaró su independencia de la Unión Soviética después del referéndum de independencia de 1991. Como resultado, la ley constitucional fue adoptada el 27 de octubre de ese año y el artículo 1 estableció el nuevo nombre del estado: Turkmenistán ( Türkmenistan / Түркменистан). [31]

Un nombre común para la República Socialista Soviética de Turkmenistán era Turkmenia ( en ruso : Туркмения , romanización : Turkmeniya), utilizado en algunos informes sobre la independencia del país. [32]

Historia

Habitada históricamente por indoiraníes , la historia escrita de Turkmenistán comienza con su anexión por el Imperio aqueménida del antiguo Irán. Después de siglos de agitación, más de mil años después, en el siglo VIII d. C., las tribus oghuz de habla turca se trasladaron desde Mongolia a la actual Asia Central. Parte de una poderosa confederación de tribus, estos oghuz formaron la base étnica de la población turcomana moderna. [33] En el siglo X, el nombre "turcomanos" se aplicó por primera vez a los grupos oghuz que aceptaron el Islam y comenzaron a ocupar el actual Turkmenistán. [33] Allí estaban bajo el dominio del Imperio selyúcida , que estaba compuesto por grupos oghuz que vivían en el actual Irán y Turkmenistán. [33] Los grupos oghuz al servicio del imperio desempeñaron un papel importante en la difusión de la cultura turca cuando migraron hacia el oeste hacia el actual Azerbaiyán y el este de Turquía . [33]

Casco turcomano (siglo XV)

En el siglo XII, los turcomanos y otras tribus derrocaron al Imperio selyúcida. [33] En el siglo siguiente, los mongoles tomaron las tierras más septentrionales donde se habían asentado los turcomanos, dispersando a los turcomanos hacia el sur y contribuyendo a la formación de nuevos grupos tribales. [33] Los siglos XVI y XVIII vieron una serie de divisiones y confederaciones entre las tribus nómadas turcomanas, que permanecieron firmemente independientes e inspiraron miedo en sus vecinos. [33] En el siglo XVI, la mayoría de esas tribus estaban bajo el control nominal de dos kanatos uzbekos sedentarios , Khiva y Bukhoro . [33] Los soldados turcomanos fueron un elemento importante de los ejércitos uzbekos de este período. [33] En el siglo XIX, las incursiones y rebeliones del grupo turcomano Yomud dieron como resultado la dispersión de ese grupo por parte de los gobernantes uzbekos. [33] En 1855 la tribu turcomana de Teke dirigida por Gowshut-Khan derrotó al ejército invasor del Khan de Khiva Muhammad Amin Khan [34] y en 1861 al ejército persa invasor de Nasreddin-Shah . [35]

En la segunda mitad del siglo XIX, los turcomanos del norte eran el principal poder militar y político en el Kanato de Jiva . [36] [37] Según Paul R. Spickard, "Antes de la conquista rusa, los turcomanos eran conocidos y temidos por su participación en el comercio de esclavos de Asia Central ". [38] [39]

Ciudad de Çärjew en el Turquestán ruso , 1890

Las fuerzas rusas comenzaron a ocupar territorio turcomano a finales del siglo XIX. [33] Desde su base en el mar Caspio en Krasnovodsk (ahora Türkmenbaşy ), los rusos finalmente vencieron a los kanatos uzbekos. [33] En 1879, las fuerzas rusas fueron derrotadas por los turcomanos teke durante el primer intento de conquistar el área de Ahal en Turkmenistán . [40] Sin embargo, en 1881, la última resistencia significativa en territorio turcomano fue aplastada en la batalla de Geok Tepe , y poco después Turkmenistán fue anexado, junto con el territorio uzbeko adyacente, al Imperio ruso . [33] En 1916, la participación del Imperio ruso en la Primera Guerra Mundial resonó en Turkmenistán, ya que una revuelta contra el reclutamiento arrasó la mayor parte de Asia Central rusa. [33] Aunque la Revolución rusa de 1917 tuvo poco impacto directo, en la década de 1920 las fuerzas turcomanas se unieron a las kazajas , kirguisas y uzbekas en la llamada Rebelión Basmachi contra el gobierno de la recién formada Unión Soviética . [33] En 1921, la provincia zarista de Transcaspia ( en ruso : Закаспийская область , 'Óblast de Transcaspia') pasó a llamarse Óblast de Turkmenistán ( en ruso : Туркменская область ), y en 1924, se formó a partir de ella la República Socialista Soviética de Turkmenistán . [33] [41] A finales de la década de 1930, la reorganización soviética de la agricultura había destruido lo que quedaba del estilo de vida nómada en Turkmenistán, y Moscú controlaba la vida política. [33] El terremoto de Ashgabat de 1948 mató a más de 110.000 personas, [42] lo que equivale a dos tercios de la población de la ciudad.

Turcomano de Asia Central con ropa tradicional. Foto de Prokudin-Gorsky entre 1905 y 1915.

Durante el siguiente medio siglo, Turkmenistán desempeñó su papel económico designado dentro de la Unión Soviética y permaneció fuera del curso de los principales acontecimientos mundiales. [33] Incluso el importante movimiento de liberalización que sacudió a Rusia a fines de la década de 1980 tuvo poco impacto. [33] Sin embargo, en 1990, el Soviet Supremo de Turkmenistán declaró la soberanía como una respuesta nacionalista a la explotación percibida por Moscú . [33] Aunque Turkmenistán estaba mal preparado para la independencia y el entonces líder comunista Saparmurat Niyazov prefirió preservar la Unión Soviética, en octubre de 1991, la fragmentación de esa entidad lo obligó a convocar un referéndum nacional que aprobó la independencia. [33] El 26 de diciembre de 1991, la Unión Soviética dejó de existir. Niyazov continuó como jefe de estado de Turkmenistán, reemplazando el comunismo con una marca única de nacionalismo independiente reforzado por un culto generalizado a la personalidad . [33] Un referéndum de 1994 y una legislación en 1999 abolieron los requisitos adicionales para que el presidente se presentara a la reelección (aunque en 1992 dominó completamente la única elección presidencial en la que se presentó, ya que era el único candidato y nadie más podía postularse para el cargo), lo que lo convirtió en presidente vitalicio . [33] Durante su mandato, Niyazov llevó a cabo frecuentes purgas de funcionarios públicos y abolió organizaciones consideradas amenazantes. [33] A lo largo de la era postsoviética, Turkmenistán ha adoptado una posición neutral en casi todos los asuntos internacionales. [33] Niyazov evitó la membresía en organizaciones regionales como la Organización de Cooperación de Shanghái y, a fines de la década de 1990, mantuvo relaciones con los talibanes y su principal oponente en Afganistán , la Alianza del Norte . [33] Ofreció un apoyo limitado a la campaña militar contra los talibanes después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 . [33] En 2002, un supuesto intento de asesinato contra Niyazov condujo a una nueva ola de restricciones de seguridad, despidos de funcionarios gubernamentales y restricciones a los medios de comunicación. [33] Niyazov acusó al exiliado ex ministro de Asuntos Exteriores Boris Shikhmuradov de haber planeado el ataque. [33]

Entre 2002 y 2004, surgieron serias tensiones entre Turkmenistán y Uzbekistán debido a disputas bilaterales y la implicación de Niyazov de que Uzbekistán tuvo un papel en el intento de asesinato de 2002. [33] En 2004, una serie de tratados bilaterales restablecieron las relaciones amistosas. [33] En las elecciones parlamentarias de diciembre de 2004 y enero de 2005 , solo el partido de Niyazov estuvo representado, y no participó ningún observador internacional . [33] En 2005, Niyazov ejerció su poder dictatorial cerrando todos los hospitales fuera de Ashgabat y todas las bibliotecas rurales. [33] El año 2006 vio la intensificación de las tendencias de cambios arbitrarios de políticas, reorganización de altos funcionarios, disminución de la producción económica fuera del sector del petróleo y el gas, y aislamiento de las organizaciones regionales y mundiales. [33] China estuvo entre las pocas naciones a las que Turkmenistán hizo propuestas significativas. [33] La repentina muerte de Niyazov a finales de 2006 dejó un vacío total de poder, ya que su culto a la personalidad , comparable al del eterno presidente Kim Il Sung de Corea del Norte , había impedido el nombramiento de un sucesor. [33] El viceprimer ministro Gurbanguly Berdimuhamedow , que fue nombrado jefe de gobierno interino, ganó una elección presidencial especial no democrática celebrada a principios de febrero de 2007. [33] Su nombramiento como presidente interino y su posterior candidatura a la presidencia violaron la constitución. [43] Berdimuhamedow ganó dos elecciones no democráticas adicionales, con aproximadamente el 97% de los votos tanto en 2012 [44] como en 2017. [45] Su hijo Serdar Berdimuhamedow ganó una elección presidencial anticipada no democrática en 2022, estableciendo una dinastía política en Turkmenistán . [46] El 19 de marzo de 2022, Serdar Berdimuhamedov prestó juramento como nuevo presidente de Turkmenistán para suceder a su padre. [47]

Gobierno y política

Después de más de un siglo de ser parte del Imperio ruso y luego de la Unión Soviética (incluidos 67 años como república unida), Turkmenistán declaró su independencia el 27 de octubre de 1991, tras la disolución de la Unión Soviética . [48]

Saparmurat Niyazov , ex funcionario del Partido Comunista de la Unión Soviética , gobernó Turkmenistán desde 1985, cuando se convirtió en jefe del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Turkmenistán , hasta su muerte en 2006. Conservó el control absoluto sobre el país como presidente después de la disolución de la Unión Soviética. El 28 de diciembre de 1999, Niyazov fue declarado presidente vitalicio de Turkmenistán por el Mejlis (parlamento), que a su vez había asumido el cargo una semana antes en elecciones que incluyeron solo candidatos escogidos personalmente por el presidente Niyazov. No se permitió la participación de candidatos de la oposición.

El antiguo Partido Comunista, ahora conocido como el Partido Democrático de Turkmenistán , es el partido dominante. El segundo partido, el Partido de Industriales y Empresarios , se estableció en agosto de 2012, y un partido agrario apareció dos años después. Las reuniones políticas son ilegales a menos que el gobierno las sancione. [ cita requerida ] En 2013, se celebraron las primeras elecciones parlamentarias multipartidistas en Turkmenistán. Turkmenistán fue un estado de partido único desde 1991 hasta 2012; sin embargo, las elecciones de 2013 fueron ampliamente vistas como amañadas. [49] En la práctica, todos los partidos en el parlamento operan conjuntamente bajo la dirección del DPT. No hay verdaderos partidos de oposición en el parlamento turcomano. [50]

Estatua dorada de Saparmurat Niyazov en Ashgabat

Desde la muerte de Niyazov en diciembre de 2006, los dirigentes de Turkmenistán han realizado intentos de abrir el país. Su sucesor, el presidente Gurbanguly Berdimuhamedow , derogó algunas de las políticas más idiosincrásicas de Niyazov, incluida la prohibición de óperas y circos por ser "insuficientemente turcomanos" , aunque más tarde se pusieron en marcha otras normas similares, como la prohibición de los coches para personas que no fueran blancas. [51] [52] En materia de educación, el gobierno de Berdimuhamedow aumentó la educación básica de nueve a diez años, y la educación superior se amplió de cuatro a cinco años. Berdimuhamedow fue sucedido por su hijo Serdar en 2022. [ 53]

La política de Turkmenistán se desarrolla en el marco de una república presidencial , en la que el presidente es a la vez jefe de Estado y jefe de Gobierno . Bajo el gobierno de Niyazov, Turkmenistán tenía un sistema de partido único ; sin embargo, en septiembre de 2008, el Consejo Popular aprobó por unanimidad una resolución que aprobaba una nueva Constitución . Esta última dio lugar a la abolición del consejo y a un aumento significativo del tamaño del Parlamento en diciembre de 2008 y también permite la formación de múltiples partidos políticos. [54]

Legislatura

La Asamblea ( en turcomano : Mejlis ) es desde enero de 2023 la legislatura unicameral de Turkmenistán. [55] [56] Entre marzo de 2021 y el 21 de enero de 2023 fue la cámara baja del ahora extinto Consejo Nacional bicameral de Turkmenistán ( en turcomano : Milli Geňeş ). Tiene 125 miembros, [57] [58] elegidos por períodos de cinco años en distritos electorales de un solo escaño .

El Consejo Popular de Turkmenistán ( en turcomano : Halk Maslahaty , [xɑlq mɑθlɑxɑt̪ɯ] ; "Consejo Popular") es el "órgano representativo" independiente de Turkmenistán que ejerce la autoridad constitucional suprema. Incluye entre sus miembros, pero no se considera parte de la legislatura . Entre otras cosas, está facultado para enmendar la constitución. Su presidente es designado por el presidente y es designado "Líder Nacional". [55] [56] [59] Los medios estatales se refirieron al Consejo Popular como el "órgano supremo de autoridad gubernamental". [55] De 2018 a 2023 fue la cámara alta del Consejo Nacional de Turkmenistán.

Los observadores externos consideran que la legislatura turcomana es un parlamento que sólo se limita a imitar los principios establecidos . [60] [61] [62] La misión de observación electoral de la OSCE de 2018 señaló que:

Las elecciones del 25 de marzo no cumplieron con los requisitos previos importantes de un proceso electoral genuinamente democrático. El ambiente político es sólo nominalmente pluralista y no ofrece a los votantes alternativas políticas. El ejercicio de las libertades fundamentales está severamente restringido, lo que inhibe la libre expresión de la voluntad de los votantes. A pesar de las medidas para demostrar transparencia, no se garantizó la integridad de las elecciones, lo que dejó en duda la veracidad de los resultados [63]

Judicial

El poder judicial en Turkmenistán no es independiente. Según los artículos 71 y 100 de la Constitución de Turkmenistán, el presidente nombra a todos los jueces, incluido el presidente (presidente del Tribunal Supremo ) y puede destituirlos con el consentimiento del Parlamento. [64] Los observadores externos consideran que la legislatura turcomana es un parlamento de sellos de goma , [60] [61] [62] y, por lo tanto, a pesar de las garantías constitucionales de independencia judicial en virtud de los artículos 98 y 99, el poder judicial está de facto firmemente bajo el control presidencial. [65] El presidente del Tribunal Supremo se considera miembro de la autoridad ejecutiva del gobierno y forma parte del Consejo de Seguridad del Estado . [66] El Departamento de Estado de los EE. UU. declaró en su informe de derechos humanos de 2020 sobre Turkmenistán,

Aunque la ley prevé un poder judicial independiente, el poder ejecutivo lo controla y está subordinado a él. No había control legislativo de los nombramientos y destituciones judiciales del presidente. El presidente tenía la autoridad exclusiva para destituir a cualquier juez. El poder judicial tenía fama generalizada de ser corrupto e ineficiente. [67]

Muchas leyes nacionales de Turkmenistán se han publicado en línea en el sitio web del Ministerio de Justicia. [68]

Relaciones exteriores

El presidente de Turkmenistán, Serdar Berdimuhamedow, y el presidente ruso, Vladimir Putin, en Moscú el 10 de junio de 2022

La declaración de "neutralidad permanente" de Turkmenistán fue reconocida formalmente por las Naciones Unidas en 1995. [69] El ex presidente Saparmurat Niyazov declaró que la neutralidad impediría a Turkmenistán participar en organizaciones de defensa multinacionales, pero permite la asistencia militar . Su política exterior neutral tiene un lugar importante en la constitución del país . Turkmenistán tiene relaciones diplomáticas con 139 países, algunos de los socios más importantes son Afganistán , Armenia , Irán , Pakistán y Rusia . [70] Turkmenistán es miembro de las Naciones Unidas , el Fondo Monetario Internacional , el Banco Mundial , la Organización de Cooperación Económica , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , la Organización de Cooperación Islámica , el Banco Islámico de Desarrollo , el Banco Asiático de Desarrollo , el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo , la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación , la Organización Internacional de Cultura Turca y miembro observador de la Organización de Estados Turcos .

Turkmenistán es el 82º país más pacífico del mundo , según el Índice de Paz Global 2024. [71]

Militar

Unidades T-90 SA y T-72UMG

Las Fuerzas Armadas de Turkmenistán ( en turcomano : Türkmenistanyň Ýaragly Güýçleri ), conocidas informalmente como el Ejército Nacional Turcomano ( en turcomano : Türkmenistanyň Milli goşun ), son el ejército nacional de Turkmenistán. Está formado por las Fuerzas Terrestres , la Fuerza Aérea y las Fuerzas de Defensa Aérea , la Armada y otras formaciones independientes (entre otras, las Tropas Fronterizas , las Tropas Internas y la Guardia Nacional ).

Aplicación de la ley

La policía nacional de Turkmenistán está gobernada principalmente por el Ministerio del Interior . El Ministerio de Seguridad Nacional (KNB) es el órgano encargado de reunir información. El Ministerio del Interior dirige directamente a los 25.000 efectivos de la policía nacional, mientras que el KNB se ocupa de las tareas de inteligencia y contrainteligencia.

Derechos humanos

Turkmenistán ha sido ampliamente criticado por los abusos de los derechos humanos y ha impuesto severas restricciones a los viajes al extranjero para sus ciudadanos. [21] [22] La discriminación contra las minorías étnicas del país sigue en la práctica. Se ha alentado a las universidades a rechazar a los solicitantes con apellidos no turcomanos, especialmente a los de etnia rusa. [72] Está prohibido enseñar las costumbres y el idioma de los baluchis , una minoría étnica. [73] Lo mismo sucede con los uzbekos, aunque el idioma uzbeko se enseñaba anteriormente en algunas escuelas nacionales. [73]

Según Human Rights Watch , "Turkmenistán sigue siendo uno de los países más represivos del mundo. El país está prácticamente cerrado al escrutinio independiente, las libertades religiosas y de prensa están sujetas a restricciones draconianas, y los defensores de los derechos humanos y otros activistas se enfrentan a la amenaza constante de represalias gubernamentales". [74]

Según el Índice Mundial de Libertad de Prensa 2014 de Reporteros Sin Fronteras , Turkmenistán ocupa el tercer lugar en el mundo en cuanto a condiciones de libertad de prensa (178/180 países), justo por delante de Corea del Norte y Eritrea . [75] Se considera uno de los "10 países con mayor censura". Cada emisión bajo el gobierno de Niyazov comenzaba con la promesa de que el locutor se mordería la lengua si calumniaba al país, la bandera o al presidente. [76]

Las minorías religiosas son discriminadas por su objeción de conciencia y por practicar su religión mediante el encarcelamiento, la prohibición de viajar al extranjero, la confiscación de ejemplares de literatura cristiana o la difamación. [67] [77] [78] [79] Muchos detenidos que han sido arrestados por ejercer su libertad de religión o creencias fueron torturados y posteriormente condenados a prisión, muchos de ellos sin una decisión judicial. [80] [81] Los actos homosexuales son ilegales en Turkmenistán. [82]

El uso de la pena de muerte en el país fue suspendido en 1999, [83] antes de ser abolida formalmente en 2008. [3]

Restricciones a la comunicación libre y abierta

A pesar del lanzamiento del primer satélite de comunicaciones de Turkmenistán , el TurkmenSat 1 , en abril de 2015, el gobierno turcomano prohibió todas las antenas parabólicas en Turkmenistán ese mismo mes. La declaración emitida por el gobierno indicó que todas las antenas parabólicas existentes tendrían que ser retiradas o destruidas, a pesar de que las antenas receptoras de comunicaciones habían sido instaladas legalmente desde 1995, en un esfuerzo del gobierno por bloquear completamente el acceso de la población a muchos "cientos de medios de comunicación internacionales independientes" a los que actualmente se puede acceder en el país solo a través de antenas parabólicas, incluidos todos los principales canales de noticias internacionales en diferentes idiomas. El objetivo principal de esta campaña es Radio Azatlyk, el servicio en idioma turcomano de Radio Free Europe/Radio Liberty . [84]

El acceso a Internet está filtrado y los sitios web a los que el gobierno se opone están bloqueados. Entre los sitios web bloqueados se encuentran los medios de comunicación de la oposición, YouTube, muchos sitios de redes sociales (incluido Facebook) y aplicaciones de comunicaciones cifradas. El uso de redes privadas virtuales para eludir la censura está prohibido. [85] [86] [87]

Corrupción

El Índice de Percepción de la Corrupción 2021 de Transparencia Internacional colocó a Turkmenistán en un empate con Burundi y la República Democrática del Congo en el puesto 169 a nivel mundial, entre Chad y Guinea Ecuatorial, con una puntuación de 19 sobre 100. [88]

Los medios de comunicación de la oposición y las organizaciones extranjeras de derechos humanos describen a Turkmenistán como un país que sufre una corrupción desenfrenada. Una organización no gubernamental, Crude Accountability, ha llamado abiertamente a la economía de Turkmenistán una cleptocracia . [89] La oposición y los medios de comunicación nacionales controlados por el Estado han descrito un soborno generalizado en la educación y la aplicación de la ley. [90] [91] [92] [93] En 2019, el jefe nacional de policía, el ministro del Interior Isgender Mulikov , fue condenado y encarcelado por corrupción. [94] [95] [96] [97 ] [98] [99] [100] [101] [102] En 2020, el viceprimer ministro de educación y ciencia, Pürli Agamyradow, fue destituido por no controlar el soborno en la educación. [91]

En Turkmenistán, la adopción ilegal de bebés abandonados se atribuye a la corrupción rampante en las agencias que participan en el proceso de adopción legal, que empuja a algunos padres a optar por una opción "más barata y rápida". [103] Un matrimonio del distrito oriental de Farap dijo que tuvieron que proporcionar documentos y cartas de 40 agencias diferentes para respaldar su solicitud de adopción, pero tres años después todavía no se había tomado una decisión al respecto. Mientras tanto, los solicitantes más ricos de Farap recibieron un niño para adopción legal dentro de los cuatro meses posteriores a la solicitud porque pagaron hasta 50.000 manats (unos 14.300 dólares) en sobornos. [103]

Geografía

Topografía de Turkmenistán
Turkmenistán es el décimo país con mayor estrés hídrico del mundo.

Con 488.100 km² ( 188.500 millas cuadradas), Turkmenistán es el 52.º país más grande del mundo. Es ligeramente más pequeño que España y más grande que Camerún . Se encuentra entre las latitudes 35° y 43° N y las longitudes 52° y 67° E. Más del 80% del país está cubierto por el desierto de Karakum . El centro del país está dominado por la depresión de Turan y el desierto de Karakum. Topográficamente, Turkmenistán está delimitado por la meseta de Ustyurt al norte, la cordillera de Kopet Dag al sur, la meseta de Paropamyz, la cordillera de Koytendag al este, el valle de Amu Darya y el mar Caspio al oeste. [104] Turkmenistán incluye tres regiones tectónicas, la región de la plataforma de Epigersin, la región de contracción alpina y la región de orogénesis de Epiplatform. [104] La región tectónica alpina es el epicentro de los terremotos en Turkmenistán. Fuertes terremotos ocurrieron en la cordillera Kopet Dag en 1869, 1893, 1895, 1929, 1948 y 1994. La ciudad de Ashgabat y los pueblos de los alrededores fueron destruidos en gran parte por el terremoto de 1948. [ 104]

La cordillera Kopet Dag , a lo largo de la frontera sudoeste, alcanza los 2.912 metros (9.554 pies ) en Kuh-e Rizeh (monte Rizeh). [105]

La Gran Cordillera de los Balcanes en el oeste del país ( provincia de los Balcanes ) y la Cordillera de Köýtendag en la frontera sureste con Uzbekistán ( provincia de Lebap ) son las únicas otras elevaciones significativas. La Gran Cordillera de los Balcanes se eleva a 1.880 metros (6.170 pies) en el Monte Arlan [106] y la cumbre más alta de Turkmenistán es Ayrybaba en la Cordillera de Kugitangtau - 3.137 metros (10.292 pies). [107] La ​​cordillera de Kopet Dag forma la mayor parte de la frontera entre Turkmenistán e Irán.

Los ríos principales son el Amu Darya , el Murghab , el Tejen y el Atrek (Etrek) . Los afluentes del Atrek son el Sumbar y el Chandyr .

La costa turcomana a lo largo del mar Caspio tiene una longitud de 1.748 kilómetros (1.086 millas). El mar Caspio está completamente rodeado por una costa y no tiene acceso natural al océano, aunque el canal Volga-Don permite el acceso de barcos hacia y desde el mar Negro .

Las principales ciudades incluyen Aşgabat , Türkmenbaşy (antes Krasnovodsk), Balkanabat , Daşoguz , Türkmenabat y Mary .

Clima, biodiversidad y medio ambiente

Clasificación climática de Köppen para Turkmenistán

Turkmenistán se encuentra en una zona desértica templada con un clima continental seco. Alejado del mar abierto, con cadenas montañosas al sur y sureste, el clima de Turkmenistán se caracteriza por bajas precipitaciones, poca nubosidad y alta evaporación. La ausencia de montañas al norte permite que el aire frío del Ártico penetre hacia el sur hasta las cadenas montañosas meridionales, que a su vez bloquean el aire cálido y húmedo del océano Índico. Las lluvias limitadas de invierno y primavera se atribuyen al aire húmedo del oeste, que se origina en el océano Atlántico y el mar Mediterráneo. [104] Los inviernos son suaves y secos, y la mayor parte de las precipitaciones se producen entre enero y mayo. La cordillera Kopet Dag recibe el nivel más alto de precipitaciones.

El desierto de Karakum es uno de los desiertos más secos del mundo; algunos lugares tienen una precipitación anual promedio de solo 12 mm (0,47 pulgadas). La temperatura más alta registrada en Asjabad es de 48,0  °C (118,4  °F ) y Kerki , una ciudad del interior situada en las orillas del río Amu Daria , registró 51,7 °C (125,1 °F) en julio de 1983, aunque este valor no es oficial. 50,1 °C (122 °F) es la temperatura más alta registrada en la reserva de Repetek , reconocida como la temperatura más alta jamás registrada en toda la ex Unión Soviética. [108] Turkmenistán disfruta de 235 a 240 días soleados al año. El número promedio de grados-día varía de 4500 a 5000 Celsius, suficiente para la producción de algodón de fibra extra larga. [104]

Turkmenistán contiene siete ecorregiones terrestres: estepa de Alai-Tian Shan occidental , bosques y estepa forestal de Kopet Dag , semidesierto de Badghyz y Karabil , desierto de tierras bajas del Caspio , bosques ribereños de Asia central , desierto meridional de Asia central y semidesierto de Kopet Dag . [109]

Las emisiones de gases de efecto invernadero per cápita de Turkmenistán (17,5 tCO2e) son considerablemente superiores al promedio de la OCDE: debido principalmente a la filtración de gas natural procedente de la exploración de petróleo y gas. [110]

Divisiones administrativas

Turkmenistán se divide en cinco provincias o welayatlar (singular welayat ) y un distrito de ciudad capital. Las provincias se subdividen en distritos ( etraplar , singular etrap ), que pueden ser condados o ciudades. Según la Constitución de Turkmenistán (artículo 16 de la Constitución de 2008, artículo 47 de la Constitución de 1992), algunas ciudades pueden tener el estatus de welaýat (provincia) o etrap (distrito).

Un mapa interactivo de Turkmenistán que muestra sus provinciasBalkan ProvinceDasoguz ProvinceAhal ProvinceLebap ProvinceMary Province

Economía

El país posee la cuarta mayor reserva de gas natural del mundo y sustanciales recursos petroleros. [113]

Turkmenistán ha adoptado una actitud cautelosa en materia de reforma económica, con la esperanza de utilizar las ventas de gas y algodón para sostener su economía. En 2019, se estimó que la tasa de desempleo era del 4,27%. [6]

Entre 1998 y 2002, Turkmenistán sufrió la falta continua de rutas adecuadas para la exportación de gas natural y las obligaciones de una extensa deuda externa a corto plazo . Al mismo tiempo, sin embargo, el valor de las exportaciones totales aumentó bruscamente debido al aumento de los precios internacionales del petróleo y el gas. El posterior colapso de los precios de los hidrocarburos y del algodón en 2014 redujo severamente los ingresos por ventas de exportación, lo que provocó que Turkmenistán tuviera déficits comerciales entre 2015 y 2017. [114] Las perspectivas económicas en el futuro cercano son desalentadoras debido a la pobreza interna generalizada y la carga de la deuda externa, [115] junto con los bajos precios de los hidrocarburos y la reducción de las compras chinas de gas natural. [116] [117] Un reflejo del estrés económico es el tipo de cambio del manat turcomano en el mercado negro, que aunque oficialmente se fijó en 3,5 manats por dólar estadounidense, según se informa se cotizaba en noviembre de 2022 a 18,5 manats por dólar. [118]

El presidente Niyazov gastó gran parte de los ingresos del país en renovar en gran escala las ciudades, en particular Ashgabat. Los organismos de control de la corrupción expresaron especial preocupación por la gestión de las reservas de divisas de Turkmenistán, la mayoría de las cuales se mantienen en fondos extrapresupuestarios como el Fondo de Reserva de Divisas del Deutsche Bank en Frankfurt , según un informe publicado en abril de 2006 por la organización no gubernamental Global Witness , con sede en Londres .

Según un decreto del Consejo Popular de 14 de agosto de 2003, [119] la electricidad , el gas natural , el agua y la sal debían ser subvencionados para los ciudadanos hasta 2030. Según las normas de aplicación, cada ciudadano tenía derecho a 35 kilovatios hora de electricidad y 50 metros cúbicos de gas natural al mes. El Estado también proporcionaba 250 litros (66 galones) de agua al día. [120] Sin embargo, a partir del 1 de enero de 2019, se abolieron todos esos subsidios y se implementó el pago de los servicios públicos. [121] [122] [123] [124]

Gas natural y rutas de exportación

Ceremonia de finalización de la sección turcomana del oleoducto Turkmenistán-Afganistán-Pakistán-India

En mayo de 2011 , se estimaba que el yacimiento de gas de Galkynysh poseía el segundo mayor volumen de gas del mundo, después del yacimiento de South Pars en el Golfo Pérsico. Las reservas del yacimiento de gas de Galkynysh se estiman en 21,2 billones de metros cúbicos. [125] La Compañía de Gas Natural de Turkmenistán ( Türkmengaz ) controla la extracción de gas en el país. La producción de gas es el sector más dinámico y prometedor de la economía nacional. [126] En 2009, el gobierno de Turkmenistán inició una política de diversificación de las rutas de exportación de sus materias primas. [127]

Antes de 1958, la producción de gas se limitaba al gas asociado de los pozos petrolíferos en Turkmenistán occidental. En 1958, se perforaron los primeros pozos de gas en Serhetabat (entonces Kushky) y en Derweze. [104] Se descubrieron yacimientos de petróleo y gas en el desierto central de Karakum entre 1959 y 1965. Además de Derweze, estos incluyen Takyr, Shyh, Chaljulba, Topjulba, Chemmerli, Atabay, Sakarchage, Atasary, Mydar, Goyun y Zakli. Estos yacimientos están ubicados en sedimentos del Jurásico y Cretácico. [104] La industria del gas turcomano se puso en marcha con la apertura del yacimiento de gas de Ojak en 1966. Para poner esto en perspectiva, la producción de gas asociado en Turkmenistán fue de sólo 1.157 millones de metros cúbicos en 1965, pero en 1970 la producción de gas natural alcanzó los 13.000 millones de metros cúbicos, y en 1989, los 90.000 millones de metros cúbicos. La URSS exportó gran parte de este gas a Europa occidental. Tras la independencia, la extracción de gas natural disminuyó a medida que Turkmenistán buscaba mercados de exportación, pero se limitó a la infraestructura de entrega existente bajo control ruso: Turkmenistán-Rusia en dos líneas (3087 km, con origen en Ojak, y otra de 2259 km, también con origen en Ojak); la línea Gumdag (2530 km); y la línea Shatlyk (2644 km) a Rusia, Ucrania y el Cáucaso. [104] El 1 de enero de 2016, Rusia suspendió las compras de gas natural a Turkmenistán después de haberlas reducido paso a paso durante los años anteriores. [128] Gazprom de Rusia anunció la reanudación de las compras en abril de 2019, pero los volúmenes informados siguieron siendo bajos en comparación con los niveles de entrega anteriores. [129]

En 1997 se construyó el gasoducto Korpeje-Gurtguy hacia Irán . Tiene 140 kilómetros de longitud y fue el primer gasoducto hacia un cliente extranjero construido después de la independencia. [104] Las exportaciones de gas natural de Turkmenistán a Irán, estimadas en 12 bcma, terminaron el 1 de enero de 2017, cuando Turkmengaz cortó unilateralmente las entregas, alegando atrasos en los pagos. [130] [131]

En diciembre de 2009 se inauguró la primera línea, la Línea A, del gasoducto Transasiático hacia China, lo que creó un segundo mercado importante para el gas natural turcomano. En 2015, Turkmenistán suministraba hasta 35 mil millones de metros cúbicos por año (bcma) a China. [132]

China es el mayor comprador de gas de Turkmenistán a través de tres gasoductos que unen a los dos países a través de Uzbekistán y Kazajstán. En 2019, China compró más de 30 bcm de gas de Turkmenistán, [133] [134] lo que convierte a China en la principal fuente externa de ingresos de Turkmenistán. [135] En 2023, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turkmenistán declaró que la cuota de Turkmenistán en este sistema de gasoductos era de 40 bcm. [136]

El gasoducto Este-Oeste se completó en diciembre de 2015, con la intención de entregar hasta 30 bcm de gas natural a la costa del Caspio para su posterior exportación a través de un gasoducto transcaspiano aún por construir que conecta la estación compresora Belek-1 en Turkmenistán con Azerbaiyán.

El gobierno de Turkmenistán sigue adelante con la construcción del oleoducto Turkmenistán-Afganistán-Pakistán-India , o TAPI. [137] El costo previsto del oleoducto TAPI se estima actualmente en 25 mil millones de dólares. La sección de Turkmenistán del oleoducto se inició en 2015 y se completó en 2019, aunque las secciones de Afganistán y Pakistán siguen en construcción.

Se estima que en 2019/20 se filtraron 6.000 millones de dólares en metano , un gas de efecto invernadero que provoca el cambio climático . [138]

Aceite

Plataforma petrolera de Turkmenistán en el Mar Caspio .

Se sabía que existía petróleo en el oeste de Turkmenistán ya en el siglo XVIII. El general Aleksey Kuropatkin informó en 1879 que la península de Cheleken tenía hasta tres mil fuentes de petróleo. [139] Los colonos turcomanos en el siglo XIX extrajeron petróleo cerca de la superficie y lo enviaron a Astracán en barco y a Irán en caravanas de camellos. La perforación petrolera comercial comenzó en la década de 1890. La industria de extracción de petróleo creció con la explotación de los campos en Cheleken en 1909 (por Branobel ) y en Balkanabat en la década de 1930. La producción dio un salto adelante con el descubrimiento del campo Gumdag en 1948 y el campo Goturdepe en 1959. Para 1940, la producción había alcanzado los dos millones de toneladas por año, para 1960 más de cuatro millones de toneladas y para 1970 más de 14 millones de toneladas. La producción de petróleo en 2019 fue de 9,8 millones de toneladas. [104] [114]

Los pozos de petróleo se encuentran principalmente en las tierras bajas occidentales. Esta área también produce gas natural asociado. Los principales campos petrolíferos son Cheleken, Gonurdepe, Nebitdag, Gumdag, Barsagelmez, Guyujyk, Gyzylgum, Ordekli, Gogerendag, Gamyshlyja, Ekerem, Chekishler, Keymir, Ekizek y Bugdayly. El petróleo también se produce en pozos marinos en el mar Caspio. [104] La mayor parte del petróleo es extraído por la Compañía Estatal de Turkmenistán (Concern) Türkmennebit de los campos de Goturdepe, Balkanabat y en la península de Cheleken cerca del mar Caspio, que tienen una reserva combinada estimada de 700 millones de toneladas. Gran parte del petróleo producido en Turkmenistán se refina en las refinerías de Türkmenbaşy y Seydi . Parte del petróleo se exporta en buques cisterna a través del mar Caspio en ruta a Europa vía Bakú y Makhachkala . [140] [141] [142] Entre las empresas extranjeras que participan en la extracción de petróleo en alta mar se incluyen Eni SpA de Italia, Dragon Oil de los Emiratos Árabes Unidos y Petronas de Malasia.

El 21 de enero de 2021, los gobiernos de Azerbaiyán y Turkmenistán firmaron un memorando de entendimiento para desarrollar conjuntamente un yacimiento petrolífero en el mar Caspio que se extiende a ambos lados de la frontera entre ambas naciones. Conocido anteriormente como Kyapaz en azerí y Serdar en turcomano, el yacimiento petrolífero, ahora llamado Dostluk ("amistad" en ambos idiomas), tiene reservas potenciales de hasta 60 millones de toneladas de petróleo, así como de gas natural asociado. [143] [144] [145]

Energía

Los generadores de la central hidroeléctrica Hindukush

La primera central eléctrica de Turkmenistán se construyó en 1909 y entró en pleno funcionamiento en 1913. En 2019 todavía estaba en funcionamiento. La central hidroeléctrica original de triple turbina Hindukush, construida por la empresa austrohúngara Ganz Works [146] en el río Murghab, fue diseñada para producir 1,2 megavatios a 16,5 kilovoltios. [147] [148] Sin embargo, hasta 1957, la mayor parte de la energía eléctrica en Turkmenistán se producía localmente mediante pequeños generadores diésel y locomotoras diésel-eléctricas. [148]

En 1957, las autoridades soviéticas crearon una dirección a nivel de república para la generación de energía, y en 1966 Turkmenistán entró en la primera fase de la conexión de sus regiones remotas a la red eléctrica regional de Asia Central. En 1979, todas las áreas rurales de Turkmenistán estaban conectadas a la red. La construcción de la planta de energía térmica Mary comenzó en 1969, y en 1987 se completó el octavo y último bloque generador, lo que llevó a la planta a su capacidad de diseño de 1,686 gigavatios. En 1998, Turkmenenergo puso en funcionamiento su primera planta de energía con turbina de gas, utilizando turbinas de GE . [148]

En 2010, Turkmenistán contaba con ocho grandes centrales eléctricas que funcionaban con gas natural: en Mary , Ashgabat , Balkanabat , Buzmeyin (suburbio de Ashgabat), Dashoguz , Türkmenbaşy , Turkmenabat y Seydi. [104] En 2013, Turkmenistán tenía 10 plantas de energía eléctrica equipadas con 32 turbinas, incluidas 14 impulsadas por vapor, 15 a gas y 3 hidroeléctricas. [149] La producción de energía en 2011 fue de 18,27 mil millones de kWh, de los cuales 2,5 mil millones de kWh se exportaron. [149] Las principales instalaciones de generación de energía incluyen la central hidroeléctrica Hindukush, [150] que tiene una capacidad nominal de 350 megavatios, y la central termoeléctrica Mary, [151] que tiene una capacidad nominal de 1.370 megavatios. En 2018, la producción de energía eléctrica ascendió a más de 21 mil millones de kilovatios-hora. [152]

Desde 2013, se han construido plantas de energía adicionales en las provincias de Mary y Ahal y en el distrito de Çärjew de la provincia de Lebap . La planta de energía de ciclo combinado Mary-3, construida por Çalık Holding con turbinas GE , puesta en servicio en 2018, produce 1,574 gigavatios de energía eléctrica y está destinada específicamente a respaldar la expansión de las exportaciones de electricidad a Afganistán y Pakistán. La planta de energía Zerger construida por Sumitomo , Mitsubishi , Hitachi y Rönesans Holding en el distrito de Çärjew tiene una capacidad de diseño de 432 megavatios a partir de tres turbinas de gas de 144 megavatios y se puso en servicio en septiembre de 2021. [153] También está destinada principalmente a la exportación de electricidad. La planta de energía Ahal, con una capacidad de 650 megavatios, se construyó para abastecer a la ciudad de Asjabad y, en particular, a la Villa Olímpica. [154] [155] [156] [157]

Turkmenistán es un exportador neto de energía eléctrica a las repúblicas de Asia central y a sus vecinos del sur. En 2019, la generación total de energía eléctrica en Turkmenistán ascendió a 22.521,6 millones de kilovatios-hora (22,52 teravatios-hora). [158]

Agricultura

Tras la independencia en 1991, las granjas colectivas y estatales de la era soviética se convirtieron en "asociaciones de agricultores" ( en turcomano : daýhan birleşigi ). [104] Prácticamente todos los cultivos de campo se riegan debido a la aridez del clima. El cultivo principal en términos de superficie plantada es el trigo (761 mil hectáreas en 2019), seguido del algodón (551 mil hectáreas en 2019). [114]

Turkmenistán es el décimo mayor productor de algodón del mundo. [159] Turkmenistán comenzó a producir algodón en el valle de Murghab después de la conquista de Merv por el Imperio ruso en 1884. [160] Según organizaciones de derechos humanos, el gobierno exige a los trabajadores del sector público, como maestros y médicos, que recojan algodón bajo la amenaza de perder sus empleos si se niegan. [161]

Durante la temporada de 2020, Turkmenistán produjo aproximadamente 1,5 millones de toneladas de algodón en bruto. En 2012, se utilizaron alrededor de 7.000 tractores, 5.000 cultivadores de algodón, 2.200 máquinas de coser y otra maquinaria, principalmente adquirida en Bielorrusia y los Estados Unidos. Antes de la imposición de una prohibición a la exportación de algodón en bruto en octubre de 2018, Turkmenistán exportaba algodón en bruto a Rusia, Irán, Corea del Sur, Reino Unido, China, Indonesia, Turquía, Ucrania, Singapur y los Estados bálticos . A partir de 2019, el gobierno de Turkmenistán cambió su enfoque a la exportación de hilo de algodón y textiles y prendas de vestir terminados. [162] [163] [164]

Turismo

Panorama del sitio del cráter de gas Darvaza

Turkmenistán informó de la llegada de 14.438 turistas extranjeros en 2019. [114] El turismo internacional de Turkmenistán no ha crecido significativamente a pesar de la creación de la zona turística de Awaza en el mar Caspio . [165] Todo viajero debe obtener una visa antes de entrar en Turkmenistán (véase la política de visados ​​de Turkmenistán ). Para obtener una visa de turista, los ciudadanos de la mayoría de los países necesitan el apoyo de una agencia de viajes local. Para los turistas que visitan Turkmenistán, existen tours organizados que ofrecen visitas a sitios históricos en y cerca de Daşoguz , Konye-Urgench , Nisa , Ancient Merv y Mary , así como tours de playa a Avaza y tours médicos y vacaciones en los sanatorios de Mollagara, Bayramaly, Ýylysuw y Archman . [166] [167] [168]

En enero de 2022, el presidente Gurbanguly Berdimuhamedow ordenó que el incendio en el cráter de gas Darvaza , conocido informalmente como la "Puerta al Infierno" del país y una de las atracciones turísticas más populares de Turkmenistán, se extinguiera por razones ambientales y de salud, así como como parte de los esfuerzos para aumentar las exportaciones de gas. Una posible explicación del incendio es que una operación de perforación soviética en 1971 lo provocó; sin embargo, en 2013 el explorador canadiense George Kourounis examinó el cráter y creyó que nadie sabía realmente cómo comenzó. [169]

Transporte

Transporte de automóviles

Antes de la Revolución rusa de 1917 , solo existían tres automóviles en Turkmenistán, todos ellos modelos extranjeros en Asjabad. No existían carreteras para automóviles entre los asentamientos. Después de la revolución, las autoridades soviéticas nivelaron los caminos de tierra para conectar Mary y Kushky (Serhetabat), Tejen y Sarahs, Kyzyl-Arvat (Serdar) con Garrygala (Magtymguly) y Chekishler, es decir, con importantes cruces fronterizos. En 1887-1888 se construyó la autopista Gaudan ( en ruso : Гауданское шоссе ) entre Asjabad y la frontera persa en el paso de Gaudan, y las autoridades persas la extendieron hasta Mashhad , lo que permitió relaciones comerciales más fáciles. El servicio de autobuses municipales comenzó en Asjabad en 1925 con cinco rutas, y el servicio de taxis comenzó en 1938 con cinco vehículos. La red de carreteras se amplió en la década de 1970 con la construcción de carreteras a nivel republicano que conectan Ashgabat y Kazanjyk (Bereket), Ashgabat y Bayramaly, Nebit Dag (Balkanabat) y Krasnovodsk (Türkmenbaşy), Çärjew (Turkmenabat) y Kerki, y Mary y Kushka (Serhetabat). [170]

La principal ruta de automóviles de oeste a este es la autopista M37 que une el puerto marítimo internacional de Turkmenbashy con el cruce fronterizo de Farap a través de Asjabad, Mary y Turkmenabat. La principal ruta de norte a sur es la carretera para automóviles Asjabad-Dashoguz ( en turcomano : Aşgabat-Daşoguz awtomobil ýoly ), construida en la década de 2000. Las principales rutas internacionales incluyen la ruta europea E003 , la ruta europea E60 , la ruta europea E121 y las rutas AH5, AH70, AH75, AH77 y AH78 de la autopista asiática (AH). [171]

La empresa turcomana Awtoban está construyendo una nueva autopista de peaje entre Ashgabat y Turkmenabat, que se extenderá por 600 km en tres fases: Ashgabat-Tejen en diciembre de 2020, Tejen-Mary en diciembre de 2022 y Mary-Turkmenabat en diciembre de 2023. Un proyecto hermano para unir Türkmenbaşy y Ashgabat se suspendió cuando el contratista turco Polimeks abandonó el proyecto, al parecer por falta de pago. [172]

A partir del 29 de enero de 2019, la empresa estatal Carreteras de Automóviles de Turkmenistán ( en turcomano : Türkmenawtoýollary ) fue subordinada por decreto presidencial al Ministerio de Construcción y Arquitectura, y la responsabilidad de la construcción y el mantenimiento de las carreteras se trasladó a los gobiernos provinciales y municipales. [173] [174] La operación de autocares (autobuses) y taxis es responsabilidad de la Agencia de Servicios de Automóviles ( en turcomano : Türkmenawtoulaglary Agentligi ) del Ministerio de Industria y Comunicaciones. [175]

Transporte aéreo

Boeing 777-200LR de Turkmenistán Airlines

El servicio aéreo comenzó en 1927 con una ruta entre Çärjew (Turkmenabat) y Tashauz (Dashoguz), con aviones alemanes Junkers 13 y soviéticos K-4, cada uno con capacidad para cuatro pasajeros. En 1932 se construyó un aeródromo en Ashgabat en el sitio de los actuales barrios de Howdan, tanto para servicio de pasajeros como de carga, este último principalmente para entregar suministros a las minas de azufre cerca de Derweze en el desierto de Karakum. [176]

Los aeropuertos que dan servicio a las principales ciudades de Ashgabat , Dashoguz , Mary , Turkmenabat y Türkmenbaşy , operados por la aerolínea de la autoridad de aviación civil de Turkmenistán, Türkmenhowaýollary, ofrecen un servicio aéreo comercial doméstico programado. [177] [178] En circunstancias normales, el servicio aéreo comercial internacional programado se limita a Ashgabat. Sin embargo, durante la pandemia de COVID-19, los vuelos internacionales despegan y aterrizan en Turkmenabat, donde se han establecido instalaciones de cuarentena. [179] [180]

Turkmenistan Airlines, de propiedad estatal, es la única aerolínea turcomana. La flota de pasajeros de Turkmenistan Airlines está compuesta por aviones Boeing y Bombardier Aerospace . [181] El transporte aéreo transporta más de dos mil pasajeros diariamente en el país. [182] En condiciones normales, los vuelos internacionales transportan anualmente a más de medio millón de personas dentro y fuera de Turkmenistán, y Turkmenistan Air opera vuelos regulares a Moscú , Londres , Frankfurt , Birmingham , Bangkok , Delhi , Abu Dhabi , Amritsar , Kiev , Lviv , Pekín , Estambul , Minsk , Almaty , Tashkent y San Petersburgo .

Los aeródromos pequeños dan servicio a zonas industriales cercanas a otras ciudades, pero no ofrecen un servicio comercial de pasajeros programado. Entre los aeródromos que se prevé modernizar y ampliar se encuentran los que dan servicio a Garabogaz , Jebel y Galaýmor . [183] ​​[184] [185] [186] [187] El nuevo Aeropuerto Internacional de Turkmenabat se puso en servicio en febrero de 2018. [188] En junio de 2021, se inauguró un aeropuerto internacional en Kerki .

Transporte marítimo

Trabajadores al servicio del transporte marítimo y fluvial de Turkmenistán

Desde 1962, el puerto marítimo internacional de Turkmenbashy opera un transbordador de pasajeros al puerto de Bakú , Azerbaiyán, así como transbordadores ferroviarios a otros puertos del mar Caspio (Bakú, Aktau ). En los últimos años, el transporte de petróleo en buques cisterna a los puertos de Bakú y Majachkalá ha aumentado.

En mayo de 2018, se completó la construcción de una importante ampliación del puerto marítimo de Turkmenbashy. [189] [190] El costo del proyecto fue de 1.500 millones de dólares. El contratista general del proyecto fue Gap Inşaat, una subsidiaria de Çalık Holding de Turquía. La expansión agregó 17 millones de toneladas de capacidad anual, lo que hace que el rendimiento total, incluidas las instalaciones previamente existentes, supere los 25 millones de toneladas por año. Las terminales internacionales de transbordadores y pasajeros podrán atender a 300.000 pasajeros y 75.000 vehículos por año, y la terminal de contenedores está diseñada para manejar 400.000 TEU (equivalente a un contenedor de 20 pies) por año. [191] [192] [193]

Transporte ferroviario

Locomotora diésel turcomana

La primera línea ferroviaria en Turkmenistán se construyó en 1880, desde la costa oriental del mar Caspio hasta Mollagara. En octubre de 1881, la línea se extendió hasta Kyzyl-Arvat y en 1886 había llegado a Çärjew . En 1887 se construyó un puente ferroviario de madera sobre el Amu Daria y la línea continuó hasta Samarcanda (1888) y Tashkent (1898). [194] El servicio ferroviario en Turkmenistán comenzó como parte del Ferrocarril Transcaspiano de la Rusia Imperial , luego del Ferrocarril de Asia Central. Después de la disolución de la Unión Soviética , la red ferroviaria en Turkmenistán fue transferida y operada por la empresa estatal Türkmendemirýollary . El ancho de vía es el mismo que el ruso (y ex soviético): 1520 milímetros.

La longitud total de las vías férreas es de 3181 km. Solo hay servicio de pasajeros nacionales, a excepción de trenes especiales operados por operadores turísticos. [195] El ferrocarril transporta aproximadamente 5,5 millones de pasajeros y mueve casi 24 millones de toneladas de mercancías al año. [114] [196] [197]

Turkmen Railways está construyendo actualmente una línea ferroviaria en Afganistán para conectar Serhetabat con Herat . [198] Una vez finalizada, podría conectarse con la línea ferroviaria propuesta para conectar Herat con Khaf , Irán . [199]

Demografía

Turcomanos con trajes típicos en el desfile del 20º Día de la Independencia , 2011.

El último censo publicado en su totalidad se celebró en 1995. Los resultados detallados de cada censo desde entonces se han mantenido en secreto, aunque se publicó una cifra total para el censo de 2022. Las cifras disponibles indican que la mayoría de los ciudadanos de Turkmenistán son de etnia turcomana con minorías considerables de uzbekos y rusos . Las minorías más pequeñas incluyen kazajos , tártaros , ucranianos , kurdos (nativos de las montañas Kopet Dagh ), armenios , azeríes , baluchis y pastunes . El porcentaje de rusos étnicos en Turkmenistán disminuyó del 18,6% en 1939 al 9,5% en 1989. El World Factbook de la CIA estimó la composición étnica de Turkmenistán en 2003 como 85% turcomanos, 5% uzbekos, 4% rusos y 6% otros. [6] Según datos oficiales anunciados en Ashgabat en febrero de 2001 , el 91% de la población era turcomana, el 3% uzbeka y el 2% rusa. Entre 1989 y 2001, el número de turcomanos en Turkmenistán se duplicó (de 2,5 a 4,9 millones), mientras que el número de rusos se redujo en dos tercios (de 334.000 a poco más de 100.000). [200] [201] En 2021, el número de rusos en Turkmenistán se estimó en 100.000. [202] Los medios de comunicación de la oposición informaron de que se habían publicado subrepticiamente algunos resultados del censo de 2012, incluido un número total de población de 4.751.120. Según esta fuente, en 2012 el 85,6% de la población era de etnia turcomana, seguida del 5,8% de etnia uzbeka y el 5,1% de etnia rusa. En cambio, una delegación oficial turcomana comunicó a la ONU en enero de 2015 algunas cifras diferentes sobre las minorías nacionales, entre ellas algo menos del 9% de etnia uzbeka, el 2,2% de etnia rusa y el 0,4% de etnia kazaja. Según se informa, el censo de 2012 contabilizó 58 nacionalidades diferentes. [203] [204] [205]

Las estimaciones oficiales de población son probablemente demasiado elevadas, dadas las tendencias emigratorias conocidas. [206] El crecimiento de la población se ha visto compensado por la emigración en busca de empleo permanente. [207] En julio de 2021, los medios de comunicación de la oposición informaron, basándose en tres fuentes anónimas independientes, que la población de Turkmenistán estaba entre 2,7 y 2,8 millones. [208]

Del 17 al 27 de diciembre de 2022 se llevó a cabo un censo nacional que se realiza una vez cada diez años. Los medios de comunicación de la oposición informaron de que muchas personas afirmaron que no habían sido entrevistadas por los trabajadores del censo, o que estos simplemente telefonearon a los encuestados y no los visitaron para contar a los residentes. [209] [210] Según los resultados oficiales del censo de 2022 publicados en julio de 2023, la población de Turkmenistán era de 7.057.841 habitantes. [211] [212] Sin embargo, los medios de comunicación extranjeros cuestionaron esa cifra, y una fuente afirmó que había salido "de la nada". [213] [214]

Migración

Basándose en datos de los países receptores, MeteoZhurnal estimó que al menos 102.346 ciudadanos turcomanos emigraron al extranjero en 2019, el 78% de ellos a Turquía, y 24.206 aparentemente regresaron a casa, para una migración neta de 77.014. [207] Según los resultados filtrados de una encuesta de 2018, entre 2008 y 2018 1.879.413 ciudadanos turcomanos emigraron de forma permanente de una población base estimada de 5,4 millones. [215] [216] El viceministro de Asuntos Exteriores, Vepa Hajiyev , declaró públicamente en agosto de 2023 que en 2022 267.330 ciudadanos turcomanos habían viajado al extranjero, pero sin indicar ni cuántos de ellos habían emigrado ni cuántos habían regresado. [217]

Tribus turcomanas

La naturaleza tribal de la sociedad turcomana está bien documentada. Las principales tribus turcomanas modernas son los teke , los yomut , los ersari , los chowdur , los gokleng y los saryk . [218] [219] Los más numerosos son los teke. [220]

Idiomas

El turcomano es el idioma oficial de Turkmenistán (según la Constitución de 1992 ), un idioma que comparte hasta cierto punto inteligibilidad mutua con el azerbaiyano y el turco . [221] Desde finales del siglo XX, el gobierno de Turkmenistán ha tomado medidas para distanciarse del idioma ruso (que ha sido visto como una herramienta de poder blando para los intereses rusos). El primer paso de esta campaña fue el cambio al alfabeto latino en 1993, [222] y el ruso perdió su condición de lengua de comunicación interétnica en 1996. [223] En 1999, el turcomano era hablado por el 72% de la población, el ruso por el 12% (349.000), el uzbeko por el 9% [6] (317.000), y otros idiomas por el 7% ( kazajo (88.000), tártaro (40.400), ucraniano (37.118), azerbaiyano (33.000), armenio (32.000), kurdo del norte (20.000), lezguino (10.400), persa (8.000), bielorruso (5.290), erzya (3.490), coreano (3.490), bashkir (2.610), karakalpak (2.540), osético (1.890), dargwa (1.600), lak (1.590), tayiko (1.280), georgiano (1.050), lituano (224), tabasaran (180) y dungan ). [224]

Religión

Mezquita de Ashgabat, 2013

Según The World Factbook , los musulmanes constituyen el 93% de la población, mientras que el 6% de la población son seguidores de la Iglesia Ortodoxa Oriental y el 1% restante se considera no religioso. [6] Según un informe de 2009 del Pew Research Center , el 93,1% de la población de Turkmenistán es musulmana. [225]

Los primeros migrantes fueron enviados como misioneros y a menudo fueron adoptados como patriarcas de determinados clanes o grupos tribales, convirtiéndose así en sus "fundadores". La reformulación de la identidad comunitaria en torno a estas figuras explica uno de los desarrollos altamente localizados de la práctica islámica en Turkmenistán. [226]

En la era soviética , las autoridades comunistas atacaron todas las creencias religiosas, considerándolas supersticiones y "vestigios del pasado". Se prohibieron la mayoría de las escuelas y las prácticas religiosas, y se cerró la gran mayoría de las mezquitas. Sin embargo, desde 1990 se han hecho esfuerzos para recuperar parte del patrimonio cultural perdido bajo el régimen soviético. [227]

El ex presidente Saparmurat Niyazov ordenó que los principios islámicos básicos se enseñaran en las escuelas públicas. Han aparecido más instituciones religiosas, incluidas escuelas religiosas y mezquitas, muchas de ellas con el apoyo de Arabia Saudita , Kuwait y Turquía . Bajo el gobierno de Niyazov, las clases religiosas se impartían tanto en escuelas como en mezquitas, con instrucción en lengua árabe , el Corán y los hadices , e historia del Islam. [228] En la actualidad, la única institución educativa que enseña religión es la facultad de teología de la Universidad Estatal de Turkmenistán .

Iglesia ortodoxa rusa en María

El presidente Niyazov escribió su propio texto religioso, publicado en volúmenes separados en 2001 y 2004, titulado Ruhnama ("Libro del alma"). El régimen de Turkmenbashy exigió que el libro, que formaba la base del sistema educativo en Turkmenistán, tuviera el mismo estatus que el Corán (las mezquitas debían exhibir los dos libros uno al lado del otro). El libro fue intensamente promocionado como parte del culto a la personalidad del expresidente, y el conocimiento del Ruhnama era un requisito incluso para obtener una licencia de conducir. [229] Citas del Ruhnama están inscritas en las paredes de la mezquita Türkmenbaşy Ruhy , que muchos musulmanes consideran sacrílega. [230]

La mayoría de los cristianos en Turkmenistán pertenecen a la ortodoxia oriental (alrededor del 5% de la población). [231] Hay 12 iglesias ortodoxas rusas en Turkmenistán, cuatro de las cuales están en Asjabad . [232] Un arcipreste residente en Asjabad lidera la Iglesia ortodoxa dentro del país. Hasta 2007 Turkmenistán estaba bajo la jurisdicción religiosa del arzobispo ortodoxo ruso en Tashkent , Uzbekistán , pero desde entonces ha estado subordinado al arzobispo de Piatigorsk y Cherkessia . [233] No hay seminarios ortodoxos rusos en Turkmenistán.

También hay pequeñas comunidades de las siguientes denominaciones: la Iglesia Apostólica Armenia , la Iglesia Católica Romana , los cristianos pentecostales , la Iglesia Protestante Palabra de Vida , la Iglesia Greater Grace World Outreach , la Iglesia Nueva Apostólica , los Testigos de Jehová , los judíos y varios grupos cristianos evangélicos no afiliados ni denominacionales. Además, hay pequeñas comunidades de baháʼís , bautistas , adventistas del séptimo día y hare krishnas . [77]

La historia de la fe bahá'í en Turkmenistán es tan antigua como la religión misma, y ​​las comunidades bahá'ís todavía existen hoy en día. [234] La primera Casa de Adoración Bahá'í se construyó en Ashgabat a principios del siglo XX. Fue ocupada por los soviéticos en la década de 1920 y convertida en galería de arte. Fue gravemente dañada en el terremoto de 1948 y luego demolida. El sitio se convirtió en un parque público. [235]

La Academia Rusa de Ciencias ha identificado muchos ejemplos de influencia sincrética de los sistemas de creencias turcos preislámicos en la práctica del Islam entre los turcomanos. [236]

Cultura

El pueblo turcomano ha sido tradicionalmente nómada y ecuestre ; incluso hoy después de la caída de la URSS , los intentos de urbanizar a los turcomanos no han tenido mucho éxito. [237] Nunca formaron realmente una nación o grupo étnico coherente hasta que fueron forjados en uno por Joseph Stalin en la década de 1930. Los turcomanos están divididos en clanes, y cada clan tiene su propio dialecto y estilo de vestir. [238] Los turcomanos son famosos por hacer alfombras turcomanas anudadas , a menudo llamadas erróneamente alfombras de Bujará en Occidente. Se trata de alfombras elaboradas y coloridas anudadas a mano, que ayudan a indicar las distinciones entre los diversos clanes turcomanos . Los grupos étnicos de toda la región construyen yurtas , casas circulares con techos abovedados, hechas de un marco de madera cubierto de fieltro de pieles de oveja u otro ganado. Los caballos desempeñan un papel vital en diversas actividades recreativas en toda la región, desde el emocionante mundo de las carreras de caballos hasta el dinámico deporte de las peleas a caballo, donde hábiles jinetes participan en enérgicas batallas para derrocar a sus oponentes. [239]

Los hombres turcomanos llevan el tradicional sombrero telpek o "mekan telpek", que es un sombrero grande de piel de oveja de color blanco o negro. La vestimenta tradicional de los hombres consiste en estos sombreros altos y peludos de piel de oveja y túnicas rojas sobre camisas blancas. Las mujeres llevan vestidos largos tipo saco sobre pantalones estrechos (los pantalones están adornados con una banda bordada en el tobillo). Los tocados femeninos suelen consistir en joyas de plata. Las pulseras y los broches están engastados con piedras semipreciosas.

Medios de comunicación

Los periódicos y revistas mensuales son publicados por los medios de comunicación controlados por el Estado, principalmente en turcomano . El periódico oficial diario se publica tanto en turcomano ( Türkmenistán ) [240] como en ruso ( Нейтральный Туркменистан ) . [241] Dos portales de noticias en línea repiten contenido oficial, Turkmenportal y Parahat.info, [242] además del sitio web de noticias oficial "Golden Age" ( turcomano : Altyn Asyr , ruso : Золотой век ), [243] que está disponible en turcomano, ruso e inglés. Dos organizaciones de noticias privadas con sede en Asjabad, Infoabad [244] y Arzuw, [245] ofrecen contenido en línea.

Los artículos publicados por los periódicos controlados por el Estado están fuertemente censurados y escritos para glorificar al Estado y a su líder. La cobertura de prensa sin censura específica de Turkmenistán es proporcionada únicamente por organizaciones de noticias ubicadas fuera de Turkmenistán: Azatlyk Radiosy, [246] el servicio turcomano de Radio Free Europe/Radio Liberty con sede en Praga ; Chronicles of Turkmenistan, [247] el medio con sede en Viena de la Iniciativa Turcomana para los Derechos Humanos; Turkmen.news, [248] anteriormente conocido como Alternative News of Turkmenistan, con sede en los Países Bajos; y Gündogar. [249] Además, Mediazona Central Asia, [250] Eurasianet [251] y Central Asia News [252] proporcionan algunos informes sobre los acontecimientos en Turkmenistán.

Turkmenistán actualmente transmite ocho canales nacionales de televisión [253] vía satélite. Son Altyn Asyr , Ýaşlyk, Miras , Turkmenistan (en siete idiomas), Türkmen Owazy (música), Aşgabat, Turkmenistan Sport y Arkadag. No hay estaciones de televisión comerciales o privadas. La transmisión oficial de noticias nocturnas, Watan (Patria), está disponible en YouTube . [254] [ se necesita una fuente no primaria ]

Aunque oficialmente está prohibido, [84] el uso generalizado de receptores de antena parabólica permite el acceso a programación extranjera, particularmente fuera de Ashgabat. [257] Debido a la alta inteligibilidad mutua de los idiomas turcomano y turco , los programas en idioma turco han crecido en popularidad a pesar de los esfuerzos oficiales para desalentar la audiencia. [258] [259] [260] [261]

Los servicios de Internet son los menos desarrollados en Asia Central. El acceso a los servicios de Internet lo proporciona la empresa ISP del gobierno , Turkmentelekom. Al 27 de enero de 2021, Turkmenistán informó de un estimado de 1.265.794 usuarios de Internet, o aproximadamente el 21% de la población total. [262] [6] [263]

Vacaciones

Los días festivos en Turkmenistán están establecidos en la Constitución de Turkmenistán . Los días festivos en Turkmenistán que se practican internacionalmente incluyen el Día de Año Nuevo , Nowruz , Eid al-Fitr y Eid al-Adha . Los días festivos exclusivos de Turkmenistán incluyen el Día del Melón , el Día de la Mujer Turcomana y el Día del Recuerdo de Saparmurat Niyazov.

Educación

Estudiantes turcomanos con uniforme universitario

La educación es universal y obligatoria hasta el nivel secundario. Bajo el ex Presidente Niyazov, la duración total de la educación primaria y secundaria se redujo de 10 a 9 años. El Presidente Berdimuhamedov restableció la educación de 10 años a partir del año escolar 2007-2008. A partir de 2013, la educación general en Turkmenistán se amplió a tres etapas con una duración de 12 años: escuela primaria (grados 1 a 3), escuela secundaria (el primer ciclo de la educación secundaria con una duración de 5 años) (grados 4 a 8) y escuela secundaria (grados 9 a 12). [264] [265]

Al final del año académico 2019-20, casi 80.000 alumnos turcomanos se graduaron de la escuela secundaria. [266] En el año académico 2019-20, 12.242 de estos estudiantes fueron admitidos en instituciones de educación superior en Turkmenistán. Otros 9.063 fueron admitidos en las 42 escuelas profesionales del país. [267] Se estima que 95.000 estudiantes turcomanos estaban matriculados en instituciones de educación superior en el extranjero en otoño de 2019. [268]

Arquitectura

Las tareas de la arquitectura turcomana moderna son la aplicación diversa de la estética moderna, la búsqueda del estilo artístico propio del arquitecto y la inclusión del entorno histórico y cultural existente. La mayoría de los nuevos edificios importantes, especialmente los de Asjabad , están revestidos de mármol blanco . Proyectos importantes como la Torre de Turkmenistán , Bagt köşgi , el Centro Cultural y de Entretenimiento Alem y el Asta de la Bandera de Asjabad han transformado el paisaje urbano del país y han promovido su identidad como ciudad moderna y contemporánea.

Deportes

El deporte más popular en Turkmenistán es el fútbol . El equipo nacional nunca se ha clasificado para la Copa Mundial de la FIFA . Sin embargo, el equipo ha aparecido dos veces en la Copa Asiática de la AFC , en 2004 y 2019; no logró avanzar más allá de la fase de grupos en ambas ediciones. Otro deporte popular es el tiro con arco ; Turkmenistán celebra ligas y competiciones locales de tiro con arco. Los eventos deportivos internacionales organizados en Turkmenistán incluyen; los Juegos Asiáticos de Artes Marciales y de Interior de 2017 y el Campeonato Mundial de Halterofilia de 2018 .

Véase también

Notas

  1. ^ / t ɜːr k ˈ m ɛ n ɪ s t æ n / turco-MEN-ih-stano/ ˌ t ɜːr k m ɛ n ɪ ˈ s t ɑː n / TURCO-men-ih-STAHN;Turkmenistán:Türkmenistán,pronunciado [tʏɾkmønʏˈθːɑːn] [14]

Referencias

  1. ^ ""Turkmenistán es la patria de la Neutralidad" es el lema de 2020 | Crónicas de Turkmenistán". En.hronikatm.com. 28 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  2. ^ "El parlamento turcomano coloca el año 2020 bajo el lema nacional 'Turkmenistán, patria de neutralidad' - tpetroleum". Turkmenpetroleum.com. 29 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab «Constitución de Turkmenistán de 2008» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "The results of census in Turkmenistan | Chronicles of Turkmenistan". Archived from the original on 6 October 2016.
  5. ^ "Turkmenistan". 3 August 2022. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 10 August 2022.
  6. ^ a b c d e f g h i "Turkmenistan", The World Factbook, Central Intelligence Agency, 19 October 2021, archived from the original on 10 January 2021, retrieved 25 October 2021
  7. ^ a b "Dual Citizenship". Ashgabat: U.S. Embassy in Turkmenistan. Archived from the original on 23 May 2020. Retrieved 23 May 2020.
  8. ^ *Gore, Hayden (2007). "Totalitarianism: The Case of Turkmenistan" (PDF). Human Rights & Human Welfare (Human Rights in Russia and the Former Soviet Republics). Denver: Josef Korbel School of International Studies: 107–116. Archived from the original (PDF) on 29 February 2020. Retrieved 29 June 2021. * Williamson, Hugh (24 March 2022). "The internet is crucial". Human Rights Watch. Archived from the original on 4 May 2022. Retrieved 4 May 2022. Turkmenistan stands out as a totalitarian state. It gives absolutely no scope to dissident opinions and independent media. The regime censors the internet heavily. * Horák, Slavomír; Šír, Jan (March 2009). Dismantling totalitarianism?: Turkmenistan under Berdimuhamedow (PDF). Washington, D.C.: Paul H. Nitze School of Advanced International Studies. ISBN 9789185937172. Archived (PDF) from the original on 16 August 2022. Retrieved 4 May 2022. * "Turkmenistan: New president, old ideas". Eurasianet. 15 March 2022. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 4 May 2022. * "Nations in Transit: Turkemistan". Freedom House. 2016. Archived from the original on 23 May 2022. Retrieved 4 May 2022. * Stronski, Paul (30 January 2017). "Turkmenistan at Twenty-Five: The High Price of Authoritarianism" (PDF). Washington, D.C.: Carnegie Endowment for International Peace. Archived (PDF) from the original on 1 January 2022. Retrieved 4 May 2022.
  9. ^ a b "Turkmenistan's president expands his father's power". Associated Press. Ashgabat. 22 January 2023. Archived from the original on 29 January 2023. Retrieved 29 January 2023.
  10. ^ "Государственный комитет Туркменистана по статистике" (in Russian). Archived from the original on 7 January 2012. : Туркменистан — одна из пяти стран Центральной Азии, вторая среди них по площади (491,21 тысяч км2), расположен в юго-западной части региона в зоне пустынь, севернее хребта Копетдаг Туркмено-Хорасанской горной системы, между Каспийским морем на западе и рекой Амударья на востоке.
  11. ^ ""Ilat ýazuwy — 2022": Türkmenistanyň ilaty 7 million 57 müň 841 adama deň boldy | Jemgyýet". August 2023.
  12. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Turkmenistan)". IMF.org. International Monetary Fund. 10 October 2023. Retrieved 14 October 2023.
  13. ^ "Human Development Report 2023/24". United Nations Development Programme. 13 March 2024. Archived from the original on 19 March 2024. Retrieved 22 March 2023.
  14. ^ Clark, Larry (1998). Turkmen Reference Grammar. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. p. 50.
  15. ^ Afanasiev (58b00667a5209), Vladimir (21 January 2021). "Deep-water friendship: Turkmenistan and Azerbaijan bury Caspian Sea hatchet". Upstream Online | Latest oil and gas news. Retrieved 7 April 2023.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  16. ^ "2022 Complete Population and Housing Census of Turkmenistan" (PDF). unece.org.
  17. ^ "Asian Countries by Population (2024) - Worldometer". www.worldometers.info.
  18. ^ "Turkmenian". Ethnologue. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 13 December 2020.
  19. ^ "State Historical and Cultural Park "Ancient Merv"". UNESCO-WHC. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 26 July 2020.
  20. ^ Tharoor, Kanishk (2016). "Lost cities #5: how the magnificent city of Merv was razed – and never recovered". The Guardian. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 26 July 2020. Once the world's biggest city, the Silk Road metropolis of Merv in modern Turkmenistan destroyed by Genghis Khan's son and the Mongols in AD1221 with an estimated 700,000 deaths.
  21. ^ a b "Russians 'flee' Turkmenistan". BBC News. 20 June 2003. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 25 November 2013.
  22. ^ a b Spetalnick, Matt (3 November 2015). "Kerry reassures Afghanistan's neighbors over U.S. troop drawdown". Reuters. Archived from the original on 3 March 2020. Retrieved 23 August 2020.
  23. ^ "As Expected, Son Of Turkmen Leader Easily Wins Election In Familial Transfer Of Power". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 28 March 2022.
  24. ^ "Turkmenistan: Autocrat president's son claims landslide win". Deutsche Welle. 15 March 2022. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 28 March 2022.
  25. ^ "BP Statistical Review of World Energy 2019" (PDF). p. 30. Archived (PDF) from the original on 26 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  26. ^ "Turkmen ruler ends free power, gas, water – World News". Hürriyet Daily News. 10 October 2017. Archived from the original on 15 July 2018. Retrieved 15 July 2018.
  27. ^ AA, DAILY SABAH WITH (17 November 2021). "'Turkmenistan's new status in Turkic States significant development'". Daily Sabah. Archived from the original on 23 February 2022. Retrieved 23 February 2022.
  28. ^ Zuev, Yury (2002). Early Türks: Essays on history and ideology. Almatý: Daik-Press. p. 157.
  29. ^ "About this Collection | Country Studies | Digital Collections | Library of Congress". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved 7 April 2023.
  30. ^ "البداية والنهاية/الجزء الحادي عشر - ويكي مصدر". ar.wikisource.org (in Arabic). Retrieved 7 April 2023.
  31. ^ "Constitutional Law of Turkmenistan on independence and the fundamentals of the state organisation of Turkmenistan" Archived 9 August 2020 at the Wayback Machine; Ведомости Меджлиса Туркменистана", № 15, page 152 – 27 October 1991. Retrieved from the Database of Legislation of Turkmenistan, OSCE Centre in Ashgabat.
  32. ^ "Independence of Turkmenia Declared After a Referendum". The New York Times. Reuters. 28 October 1991. ISSN 0362-4331. Retrieved 7 April 2023.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Country Profile: Turkmenistan" (PDF). Library of Congress Federal Research Division. February 2007. Archived (PDF) from the original on 26 February 2005. Retrieved 25 November 2013.
  34. ^ Аннанепесов (Annanepesov), М. (M.) (2000). Gundogdyyev, Ovez (ed.). "Серахское сражение 1855 года (Историко-культурное наследие Туркменистана)" [Serakhs Battle of 1855 (Historical and Cultural Heritage of Turkmenistan)] (in Russian). Istanbul: UNDP. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  35. ^ Казем-Заде (Kazem-Zade), Фируз (Firuz) (2017). Борьба за влияние в Персии. Дипломатическое противостояние России и Англии [Struggle for Influence in Persia. Diplomatic Confrontation between Russia and England] (in Russian). Центрполиграф (Centrpoligraph). ISBN 978-5457028937. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 22 November 2020.
  36. ^ MacGahan, Januarius (1874). "Campaigning on the Oxus, and the fall of Khiva". New York: Harper & Brothers. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 25 July 2020.
  37. ^ Глуховской (Glukhovskoy), А. (1873). "О положении дел в Аму Дарьинском бассейне" [On the State of Affairs in the Amu Darya Basin] (in Russian). Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 25 July 2020.
  38. ^ Paul R. Spickard (2005). Race and Nation: Ethnic Systems in the Modern World. Routledge. p. 260. ISBN 978-0-415-95003-9.
  39. ^ Scott Cameron Levi (January 2002). The Indian Diaspora in Central Asia and Its Trade: 1550–1900. BRILL. p. 68. ISBN 978-90-04-12320-5.
  40. ^ Аннанепесов (Annanepesov), М. (M.) (2000). "Ахалтекинские экспедиции (Историко-культурное наследие Туркменистана)" [Akhal-Teke Expeditions (Historical and Cultural Heritage of Turkmenistan)] (in Russian). UNDP. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 27 July 2020.
  41. ^ Muradov, Ruslan (13 May 2021). "История Ашхабада: время больших перемен" (in Russian). «Туркменистан: золотой век». Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 15 May 2021.
  42. ^ National Geophysical Data Center / World Data Service (NGDC/WDS): NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information (1972). "Significant Earthquake Information". NOAA National Centers for Environmental Information. doi:10.7289/V5TD9V7K.
  43. ^ Horák, Slavomír; Šír, Jan (March 2009). Dismantling Totalitarianism? Turkmenistan under Berdimuhamedow (PDF). Washington, D.C.: Central Asia-Caucasus Institute & Silk Road Studies Program. pp. 18–19. ISBN 978-91 85937-17-2. Archived (PDF) from the original on 25 July 2021. Retrieved 12 May 2021.
  44. ^ "Turkmenistan president wins election with 96.9% of vote". The Guardian. London. 13 February 2012. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 25 November 2013.
  45. ^ Putz, Catherine (14 February 2017). "Turkmenistan, Apparently, Had an Election". The Diplomat. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 31 March 2021.
  46. ^ "Turkmenistan leader's son wins presidential election". AP NEWS. Associated Press. 15 March 2022. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 15 March 2022.
  47. ^ "Serdar Berdimuhamedov sworn in as Turkmenistan's new president". www.aa.com.tr. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 4 June 2022.
  48. ^ Turkmenistan Country Study Guide Volume 1. Washington DC: International Business Publications. 2011. ISBN 9781438749082. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 26 January 2021.
  49. ^ "Turkmenistan". 8 September 2014. Archived from the original on 15 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  50. ^ Stronski, Paul (22 May 2017). Независимому Туркменистану двадцать пять лет: цена авторитаризма. carnegie.ru (in Russian). Archived from the original on 22 May 2017. Retrieved 23 May 2017.
  51. ^ "Turkmenistan's road police detain vehicles of all colours except white". Chronicles of Turkmenistan. 7 January 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 4 November 2021.
  52. ^ Sergeev, Angel (12 January 2018). "Turkmenistan Bans All Non-White Cars From Capital". motor1.com. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 4 February 2021.
  53. ^ "Turkmenistan holds inauguration of new president (UPDATE)". Trend News Agency. 19 March 2022. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
  54. ^ "Turkmenistan Politics". The Economist Intelligence Unit. Archived from the original on 29 March 2021. Retrieved 26 January 2021.
  55. ^ a b c Cоздан высший представительный орган народной власти – Халк Маслахаты Туркменистана (in Russian), Neytralny Turkmenistan, 22 January 2023, archived from the original on 3 February 2023, retrieved 4 April 2023
  56. ^ a b Халк Маслахаты стал самостоятельным законодательным органом, а парламент однопалатным (in Russian), RFE/RL, 23 January 2023
  57. ^ "MEJLIS HAKYNDA". Retrieved 31 March 2021.
  58. ^ "World Bulletin [ Turkmenistan adopts investor-friendly constitution ]". Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 26 September 2008.
  59. ^ Указ Президента Туркменистана О Председателе Халк Маслахаты Туркменистана (in Russian), Туркменистан сегодня, 21 January 2023
  60. ^ a b "Turkmenistan votes for a new 'rubber-stamp' parliament". bne IntelliNews. 26 March 2018. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 31 March 2021.
  61. ^ a b Pannier, Bruce (22 March 2018). "Turkmen Elections Look Like Next Step Toward Dynasty". RFE/RL. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 31 March 2021.
  62. ^ a b Clement, Victoria (21 October 2019). "Passing the baton in Turkmenistan". Atlantic Council. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved 31 March 2021.
  63. ^ "TURKMENISTAN PARLIAMENTARY ELECTIONS 25 March 2018 ODIHR Election Assessment Mission Final Report" (PDF). Archived (PDF) from the original on 15 April 2021. Retrieved 4 April 2021.
  64. ^ "Turkmenistan's Constitution of 2008 with Amendments through 2016" (PDF). constituteproject.org. Archived (PDF) from the original on 25 March 2021. Retrieved 31 March 2021.
  65. ^ "TURKMENISTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT" (PDF). U.S. Department of State. p. 8. Archived (PDF) from the original on 22 March 2021. Retrieved 31 March 2021.
  66. ^ "Türkmenistanyň Döwlet howpsuzlyk geňeşiniň agzalaryna Türkmenistanyň "Türkmenistanyň Watan goragçysy" diýen hormatly adyny dakmak hakynda" (in Turkmen). "Türkmenistan: Altyn asyr". 4 March 2021. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 31 March 2021.
  67. ^ a b "TURKMENISTAN 2020 HUMAN RIGHTS REPORT" (PDF). U.S. Department of State. 28 March 2021. Archived (PDF) from the original on 15 April 2021. Retrieved 5 April 2021.
  68. ^ "Hukuk Maglumatlary Merkezi" (in Turkmen). Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
  69. ^ "A/RES/50/80. Maintenance of international security". un.org.
  70. ^ "Diplomatic relations". Mfa.gov.tm. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 14 February 2016.
  71. ^ "2024 Global Peace Index" (PDF).
  72. ^ "Turkmenistan: Russian Students Targeted". Institute for War and Peace Reporting. 21 February 2005. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 25 November 2013.
  73. ^ a b "Alternative report on the Human Rights situation in Turkmenistan for the Universal Periodic Review" (PDF) (Press release). FIDH. Archived (PDF) from the original on 21 April 2022. Retrieved 23 July 2010.
  74. ^ World Report 2014: Turkmenistan. Hrw.org. 2 January 2014. Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 28 January 2015.
  75. ^ "Reporters Without Borders". rsf.org. Archived from the original on 14 February 2014. Retrieved 14 February 2016.
  76. ^ "10 Most Censored Countries". Cpj.org. Retrieved 30 January 2012.
  77. ^ a b "Turkmenistan: International Religious Freedom Report 2004". www.state.gov/. United States Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 21 May 2015. Archived from the original on 16 February 2020. Retrieved 15 March 2016.
  78. ^ "Turkmenistan 2015/2016: Freedom of religion". www.amnesty.org. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 15 March 2016.
  79. ^ "One Year of Unjust Imprisonment in Turkmenistan". jw.org. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 15 March 2016.
  80. ^ Corley, Felix (21 May 2015). "Turkmenistan: Torture and jail for one 4 year and 14 short-term prisoners of conscience". Forum 18 News Service. Archived from the original on 15 October 2018. Retrieved 16 April 2024.
  81. ^ "Turkmenistan". Human Rights Watch. 12 January 2017. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 20 January 2017.
  82. ^ "LGBT relationships are illegal in 74 countries, research finds". The Independent. 17 May 2016. Archived from the original on 27 August 2017. Retrieved 12 December 2017.
  83. ^ "Asia-Pacific – Turkmenistan suspends death penalty". BBC News. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 20 January 2017.
  84. ^ a b Forrester, Chris (22 April 2015). "Satellite dishes banned in Turkmenistan". Advanced Television. Archived from the original on 23 April 2015. Retrieved 23 April 2015.
  85. ^ Pannier, Bruce (19 September 2020). "Turkmenistan Increases Crackdown On Internet Access As Living Standards Continue Downward Spiral". RFE/RL. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  86. ^ "Turkmenistan: Internet welcome, or no VPNs allowed here". Eurasianet. 23 March 2021. Archived from the original on 24 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  87. ^ "Phone and internet in Turkmenistan". Caravanistan. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  88. ^ "CORRUPTION PERCEPTIONS INDEX". Transparency International. 25 January 2022. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 30 June 2022.
  89. ^ "Turkmenistan: A Model Kleptocracy" (PDF). Crude Accountability. June 2021. Archived (PDF) from the original on 25 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  90. ^ "Коронабизнес» продолжается. За год власти Туркменистана не изжили коррупцию в сфере эпидзащиты" (in Russian). Turkmen.News. 29 July 2021. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  91. ^ a b "В Туркменистане выявлены многочисленные факты взяточничества в сфере образования" (in Russian). Turkmenportal. 9 October 2020. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 29 July 2021.
  92. ^ "Взятки за поступление в вузы Туркменистана берут в долларах" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 8 August 2018.
  93. ^ "Размер взятки за устройство ребенка в русский класс достигает 20 тысяч манатов" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 30 August 2019. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 29 July 2021.
  94. ^ "Спустя год стали известны статьи УК, по которым осуждены И. Муликов, М. Нобатов и Ч. Кулов" (in Russian). turkmen.news. 28 September 2020. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 29 July 2021.
  95. ^ "Бывший министр внутренних дел Туркменистана осуждён" (in Russian). RFE/RL, Inc. 3 December 2019. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 29 July 2021.
  96. ^ "Watan habarlary 03.12.2019 | Ghostarchive". ghostarchive.org. Retrieved 7 April 2023.
  97. ^ "Президент Туркменистана уволил главу МВД за серьёзные недостатки в работе" (in Russian). Turkmenportal.ru. 1 October 2019. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  98. ^ "Обритый экс-глава МВД Туркмении перед камерой повинился за преступления" (in Russian). Fergana. 4 December 2019. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  99. ^ "Туркменистан: министр внутренних дел появился в наручниках" (in Russian). Eurasianet. 5 January 2019. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 29 July 2021.
  100. ^ "В Туркменистане осужден экс-глава МВД. По ТВ его показали кающимся и остриженным наголо" (in Russian). RFE/RL, Inc. 4 January 2019. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 29 July 2021.
  101. ^ "Президент Туркменистана провёл выездное заседание Госсовета безопасности" (in Russian). Turkmenportal.com. 4 December 2019. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 29 July 2021.
  102. ^ "Итоги работы силовых ведомств за 11 месяцев года рассмотрены на заседании Госсовета безопасности" (in Russian). Туркменистан сегодня. 3 December 2019.[permanent dead link]
  103. ^ a b "Buying Babies In Turkmenistan: 'Rampant' Corruption Drives Couples To Illegal Adoptions". Radio Free Europe/Radio Liberty. 7 July 2021. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  104. ^ a b c d e f g h i j k l m Çaryýew, B.; Ilamanow, Ýa. (2010). Türkmenistanyň Geografiýasy (in Turkmen). Ashgabat: Bilim Ministrligi. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 13 February 2021.
  105. ^ "Golil - Peakbagger.com". www.peakbagger.com. Retrieved 7 April 2023.
  106. ^ "Mount Arlan". Peakbagger.com. 1 November 2004. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 30 January 2012.
  107. ^ "Ayrybaba". Peakbagger.com. 1 November 2004. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 25 November 2013.
  108. ^ "Turkmenistan" (PDF). Washington University.
  109. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  110. ^ "Strategic Infrastructure Planning for Sustainable Development in Turkmenistan". OECD. 24 September 2019. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 3 March 2020.
  111. ^ Statistical Yearbook of Turkmenistan 2000–2004, National Institute of State Statistics and Information of Turkmenistan, Ashgabat, 2005.
  112. ^ State Commission for Statistics, Turkmenistan (online)
  113. ^ "BP Statistical Review of World Energy 2019" (PDF). Archived (PDF) from the original on 26 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  114. ^ a b c d e Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020.
  115. ^ "Country risk of Turkmenistan: Economy". Societe Generale. Export Enterprises SA. Retrieved 27 January 2021.[permanent dead link]
  116. ^ Hess, Maximilian (16 June 2020). "Central Asian Gas Exports to China: Beijing's Latest Bargaining Chip?". Foreign Policy Research Institute.
  117. ^ Rickleton, Chris (22 January 2021). "Turkmenistan: Big on gas, short on options". Eurasianet. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 14 February 2021.
  118. ^ "Turkmenistan: Seoul man". Eurasianet. 29 November 2022. Archived from the original on 14 March 2023. Retrieved 11 April 2023.
  119. ^ Resolution of Halk Maslahaty (Peoples' Council of Turkmenistan) N 35 (14 August 2003)
  120. ^ "Turkmenistan leader wants to end free power, gas, and water". 6 July 2017. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 22 November 2017.
  121. ^ Putz, Catherine (27 September 2018). "Turkmenistan Set to Rollback Subsidies for Good". The Diplomat. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 13 February 2021.
  122. ^ "Turkmenistan Cuts Last Vestiges Of Program For Free Utilities". RFE/RL. 26 September 2018. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 13 February 2021.
  123. ^ Bugayev, Toymyrat; Najibullah, Farangis. "The Gas Man Cometh: In Turkmenistan, Free Energy No More". RFE/RL. Archived from the original on 20 February 2021. Retrieved 13 February 2021.
  124. ^ "Paguen la electricidad a tiempo o serán llevados a los tribunales, advierten los ciudadanos de Turkmenistán Oriental". Turkmen.news. 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  125. ^ Solovyov, Dmitry (25 de mayo de 2011). «El yacimiento de gas de Turkmenistán será el segundo más grande del mundo». Reuters . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  126. ^ "Turkmenistán – Petróleo y gas". Administración de Comercio Internacional . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  127. ^ "Turkmenistán. Diversificación de las rutas de exportación". Europarussia.com. 3 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  128. ^ Putz, Catherine (16 de enero de 2016). «La rusa Gazprom deja de comprar gas de Turkmenistán». Eurasianet. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  129. ^ "La rusa Gazprom reanuda la compra de gas turcomano tras una interrupción de tres años". RFE/RL. 16 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  130. ^ Pannier, Bruce (2 de enero de 2017). «El corte de suministro de gas turcomano a Irán deja cada vez más opciones para Ashgabat». RFE/RL. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  131. ^ Mukhtarli, Fuad (23 de agosto de 2017). "Turkmenistán se vuelve hacia Europa mientras Irán y Rusia cierran sus mercados de gas". Caspian News. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  132. ^ "Flujo de gas natural desde Asia Central". www.cnpc.com.cn . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  133. ^ Hess, Maximilian. "Exportaciones de gas de Asia central a China: ¿la última moneda de cambio de Pekín?". Instituto de Investigación de Política Exterior . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  134. ^ "China juega a Ductistán". Atimes.com. 24 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  135. ^ Vakulchuk, Roman and Indra Overland (2019) "China's Belt and Road Initiative through the Lens of Central Asia" Archived 24 October 2021 at the Wayback Machine, in Fanny M. Cheung and Ying-yi Hong (eds) Regional Connection under the Belt and Road Initiative. The Prospects for Economic and Financial Cooperation. London: Routledge, pp. 115–133.
  136. ^ STATEMENT FOR MEDIA, Turkmenistan Ministry of Foreign Affairs, 12 August 2023
  137. ^ "Islamabad needs to fast-track TAPI pipeline". The Express Tribune. 17 April 2020. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 5 January 2021.
  138. ^ "Satellites map huge methane plumes from oil and gas". BBC News. 4 February 2022. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 4 February 2022.
  139. ^ Kuropatkin, Aleksey (1879). Туркмения и Туркмены (in Russian). St. Petersburg: Типоrрафия В.А. Полефини. p. 2. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 29 March 2021.
  140. ^ "Turkmenistan Oil and Gas". Turkmenistanoil.tripod.com. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 25 November 2013.
  141. ^ Ershov, Alexander; Yagova, Olga (2 December 2019). "After Turkmen oil breakthrough, Vitol adds products to portfolio". Reuters. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 13 February 2021.
  142. ^ "SOCAR Trading wins tender for Turkmen oil purchase". News.ru. 14 December 2020. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 13 February 2021.
  143. ^ Adams, Mikaila (22 January 2021). "Turkmenistan, Azerbaijan sign MoU for Caspian Sea field". Oil & Gas Journal. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  144. ^ O'Byrne, David (22 January 2021). "Azerbaijan and Turkmenistan agreement advances Caspian gas cooperation". Eurasianet. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  145. ^ "Azerbaijan, Turkmenistan Finally Reach Deal On Lucrative Caspian Sea Energy Field". RFE/RL. 21 January 2021. Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  146. ^ "Abraham Ganz at the Hindukush". Poemas del rio Wang. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  147. ^ "Hindukush Power Station is 110 years old". Turkmenistan News Gazette. 28 July 2019. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 March 2021.
  148. ^ a b c "О министерстве" (in Russian). Ministry of Energy of Turkmenistan. 17 January 2016. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 March 2021.
  149. ^ a b Rejepova, Tavus (3 June 2013). "Turkmenistan Adopts Electric Power Industry Development Plan". CACI Analyst. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 March 2021.
  150. ^ Curtis, Glenn (1996). Turkmenistan: A Country Study. Washington DC: The Library of Congress. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 2 February 2021.
  151. ^ "Turkmenistan to double power exports, eyes Pakistani market". Reuters. 8 September 2018. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 5 January 2021.
  152. ^ "U.S. Energy Information Administration (EIA) – Qb". www.eia.gov. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 5 January 2021.
  153. ^ "Успешно реализован проект по строительству газотурбинной электростанции" (in Russian). Туркменистан: золотой век. 3 September 2021. Archived from the original on 9 September 2021. Retrieved 9 September 2021.
  154. ^ "Turkmenistan has increased its electricity exports by 1.5 times". Orient. 1 October 2020. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 15 March 2021.
  155. ^ "Ambassador Allan Mustard visits the largest GE-supplied gas turbine power plant in Turkmenistan". U.S. Embassy Ashgabat. 29 May 2015. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 15 March 2021.
  156. ^ Hasanov, Huseyn (17 September 2019). "Turkmen power stations using GE technology". Trend. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 15 March 2021.
  157. ^ ""Watan" DES elektrik energiýasynyň önümçiligini 1,4 esse artdyrar" (in Turkmen). Biznes Türkmenistan. 2 November 2020. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  158. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 28.
  159. ^ Wright, Steph (7 September 2020). "Top Cotton Producing Countries in the World". World Atlas. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  160. ^ Lipovsky, Igor (1995). "The Central Asian cotton epic". Central Asian Survey. 14 (4). University of St Petersburg: 542. doi:10.1080/02634939508400923. ISSN 0263-4937. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 27 January 2021.
  161. ^ "Turkmenistan's Forced Labor Problem". Cotton Campaign. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  162. ^ "Turkmenistan to Privilege US Farm Machinery Manufacturers". The Gazette of Central Asia. Satrapia. 26 July 2012. Archived from the original on 25 July 2014. Retrieved 4 August 2012.
  163. ^ "Turkmen president instructs to accelerate sowing of raw cotton". Azernews. 1 May 2019. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  164. ^ Muradov, Sapar (11 February 2019). "Turkmenistan will decrease the export of raw cotton and increase the production of finished products from it". Orient. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  165. ^ "Las Vegas on the Caspian?". aljazeera.com. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 29 July 2014.
  166. ^ "turkmenistan". www.turkmen-travel.com. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 14 February 2021.
  167. ^ "Türkmenistandaky melhemhanalar | Syýahatçylyk | Turkmenportal.com". Türkmenistanyň, internet portaly. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 14 February 2021.
  168. ^ "Turkmenistan". Lonely Planet. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  169. ^ "Turkmenistan plans to close its 'Gateway to Hell'". BBC. 8 January 2022. Archived from the original on 2 May 2022. Retrieved 8 January 2022.
  170. ^ "Транспорт / Железнодорожный транспорт" [Transport / Rail transport]. Туркменская ССР (in Russian). Chuvash Obkom CPSU. 1984. pp. 236–237.
  171. ^ "Asian Highway Database". United Nations. Archived from the original on 28 August 2021. Retrieved 14 February 2021.
  172. ^ "Turkmenistan Country Commercial Guide: Transportation". U.S. Department of Commerce. 15 October 2020. Archived from the original on 31 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
  173. ^ "УКАЗ Президента Туркменистана О преобразовании Государственного концерна "Türkmenawtoýollary"" (in Russian). parahat.info. 29 January 2019. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 14 February 2021.
  174. ^ "Строительство автодорог в Туркменистане переходит в ведение городских и региональных властей" (in Russian). Orient. 29 January 2019. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  175. ^ "Turkmenawtoulaglary agency". awtoulag.gov.tm. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 14 February 2021.
  176. ^ "Транспорт / Воздушный транспорт" [Transport / Air transport]. Туркменская ССР (in Russian). Chuvash Obkom CPSU. 1984. p. 237.
  177. ^ "Uçuşlaryň ugry we rejesi". Turkmenistan Airlines. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 5 April 2021.
  178. ^ "ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ" (in Russian). Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 14 February 2021.
  179. ^ "Turkmenistan Travel Advisory". U.S. Department of State. 5 October 2020. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  180. ^ "Четырнадцать потерянных дней жизни. О нахождении в карантинном лагере в Туркменабаде" (in Russian). Turkmen.news. 2 November 2020. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  181. ^ "Мы не подведём". Ogoniok.com. Archived from the original on 21 May 2013. Retrieved 25 November 2013.
  182. ^ V@DIM. "Могучие крылья страны". Turkmenistan.gov.tm. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 25 November 2013.
  183. ^ "Международный тендер на проектирование и строительство нового аэропорта в посёлке городского типа Джебел города Балканабат" (in Russian). Нейтральный Туркменистан. 14 December 2020.
  184. ^ "Aspects of modernization of segments of Turkmenistan's economy are discussed at the session of the Government". Türkmen Döwlet Habarlary. 18 January 2019. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 2 May 2021.
  185. ^ "Президент Туркменистана провёл совместное заседание Кабинета Министров и Госсовета безопасности" (in Russian). Turkmenportal. 19 May 2018.
  186. ^ "В Гарабогазе будет построен новый аэропорт" (in Russian). Turkmenportal. 3 February 2018. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  187. ^ "Рядом с курортом "Моллакара" в Туркменистане планируют построить аэропорт" (in Russian). Turkmen.news. 15 December 2020. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 14 February 2021.
  188. ^ "В Туркменабаде построили международный аэропорт" (in Russian). Авиатранспортное обозрение. 14 February 2018. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  189. ^ "Turkmenistan – Country Commercial Guide". International Trade Administration. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 15 October 2020.
  190. ^ "Порт Туркменбаши будет полностью реконструирован". Portnews.ru. 16 May 2011. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 25 November 2013.
  191. ^ Tuchman, Janice L. (26 September 2018). "Global Best Project, Airport/Port & Project of the Year Finalist: Turkmenbashi International Seaport Project". Enineering News-Record, BNP Media. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  192. ^ "Most important pit-stop on the Silk Road: Turkmenbashi International Seaport". Çalık Holding. 28 May 2018. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  193. ^ Hasanov, Huseyn (2 May 2018). "Turkish company completes seaport project in Turkmenbashi city". Trend. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  194. ^ "Транспорт / Железнодорожный транспорт" [Transport / Rail transport]. Туркменская ССР (in Russian). Chuvash Obkom CPSU. 1984. pp. 235–236.
  195. ^ "Расписание" (in Turkmen and Russian). Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 14 February 2021.
  196. ^ "О НАС" (in Russian). Türkmendemirýollary. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 14 February 2021.
  197. ^ "ORIENT SILK ROAD EXPRESS TRAIN". Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 5 April 2021.
  198. ^ "Turkmenistan and Afghanistan discussed construction of Akina-Andhoy and Turgundi-Herat railway lines". Turkmenportal. 22 September 2020. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 5 April 2021.
  199. ^ "Khaf-Herat Railway Project". Railway Technology. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 5 April 2021.
  200. ^ "Ethnic composition of Turkmenistan in 2001". Demoscope Weekly (37–38). 14 April 2001. Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 25 November 2013.
  201. ^ "Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу". Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 10 April 2021.
  202. ^ "Численность русских в Туркменистане снизилась до уровня 1930–х годов" (in Russian). Turkmen.News. 23 April 2021. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 23 April 2021.
  203. ^ "Результаты переписи населения в Туркменистане" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 3 February 2015. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 30 March 2021.
  204. ^ Goble, Paul (10 February 2015). "Unpublished Census Provides Rare and Unvarnished Look at Turkmenistan". Jamestown Foundation. Archived from the original on 4 June 2021. Retrieved 30 March 2021.
  205. ^ "Госкомстат Узбекистана раскрыл численность этнических туркменов в стране" (in Russian). Turkmen News. 19 August 2021. Archived from the original on 19 August 2021. Retrieved 19 August 2021.
  206. ^ Moya Flynn (2004). Migrant Resettlement in the Russian Federation: Reconstructing 'homes' and 'homelands'. Anthem Press. p. 15. ISBN 978-1-84331-117-1. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 20 June 2015.
  207. ^ a b "В 2019 году из Туркменистана эмигрировало порядка 110 тысяч человек или 2,2% населения страны" (in Russian). МетеоЖурнал. 1 May 2021. Archived from the original on 4 May 2021. Retrieved 4 May 2021.
  208. ^ "Источники: Туркменистан в состоянии депопуляции. В стране осталось 2,7 миллиона населения" (in Russian). RFE/RL. 2 July 2021. Archived from the original on 3 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  209. ^ "Тайная перепись. Как в Туркменистане прошло важнейшее статистическое исследование" (in Russian). Turkmen.News. 10 January 2023. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 13 January 2023.
  210. ^ "Turkmenistan: Deaths of despair | Eurasianet". eurasianet.org. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 9 July 2021.
  211. ^ Расширенное заседание Кабинета Министров Туркменистана (in Russian), Туркменистан сегодня, 14 July 2023
  212. ^ "Ilat ýazuwy — 2022": Türkmenistanyň ilaty 7 million 57 müň 841 adama deň boldy (in Turkmen), Turkmenportal, 14 July 2023
  213. ^ 'Out Of Thin Air': Turkmen Unconvinced By New Census Results Amid Severe Population Decline, RFE/RL, 24 July 2023
  214. ^ Туркменистан официально раскрыл численность населения (in Russian), Turkmen.News, 15 July 2023
  215. ^ Najibullah, Farangis (8 June 2019). "Escape From Turkmenistan: Almost 2 Million Have Fled, But The President Looks The Other Way". RFE/RL. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 30 March 2021.
  216. ^ "Turkmenezuela: Turkmenistan finds a novel solution to mass emigration". The Economist. 7 July 2018. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 30 March 2021.
  217. ^ Вепа Хаджиев заявил о росте числа въезжающих в страну [Vepa Hajiyev announced growth of arrivals in the country] (in Russian), Turkmen.News, 24 August 2023
  218. ^ Peyrouse, Sebastien (12 February 2015). Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development. Routledge. p. 52. ISBN 9781317453260. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 28 March 2021.
  219. ^ Edgar, Adrienne Lynn (5 September 2006). Tribal Nation: The Making of Soviet Turkmenistan. Princeton University Press. p. 21. ISBN 9781400844296. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 28 March 2021.
  220. ^ Adle, Chahryar (1 January 2005). History of Civilizations of Central Asia: Towards the contemporary period : from the mid-nineteenth to the end of the twentieth century. UNESCO. p. 47. ISBN 9789231039850. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 28 March 2021.
  221. ^ Brown, Keith (2010). Concise Encyclopedia of Languages of the World. Elsevier. p. 1117. ISBN 978-0-080-87775-4.
  222. ^ Bekmurzaev, Nurbek (28 February 2019). "Russian Language Status in Central Asian Countries". Central Asian Bureau for Analytical Reporting. Archived from the original on 20 September 2022. Retrieved 22 June 2022.
  223. ^ "Введение" [Introduction] (PDF) (in Russian). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 16 October 2015.
  224. ^ "Ethnologue". Ethnologue. 19 February 1999. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 25 November 2013.
  225. ^ "MAPPING THE GLOBAL MUSLIM POPULATION : A Report on the Size and Distribution of the World's Muslim Population" (PDF). Pewforum.org. October 2009. Archived from the original (PDF) on 10 August 2011. Retrieved 14 February 2016.
  226. ^ Mark Juergensmeyer; Wade Clark Roof (18 October 2011). Encyclopedia of Global Religion. SAGE Publications. pp. 1312–. ISBN 978-1-4522-6656-5.
  227. ^ Pannier, Bruce (2 February 2012). "Our Imperiled Cultural Heritage". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 5 January 2021.
  228. ^ Larry Clark; Michael Thurman & David Tyson (March 1996). Glenn E. Curtis (ed.). "A Country Study: Turkmenistan". Library of Congress Federal Research Division. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 25 November 2013.
  229. ^ "Asia-Pacific | Turkmen drivers face unusual test". BBC News. 2 August 2004. Archived from the original on 8 February 2010. Retrieved 3 May 2010.
  230. ^ "Kipchak Mosque". Caravanistan. 6 December 2020. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 31 March 2021.
  231. ^ "Столетие.ru: "Туркменбаши хотел рухнамезировать Православие" / Статьи / Патриархия.ru". Patriarchia.ru. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 23 February 2012.
  232. ^ "Православие в Туркменистане / Приходы" (in Russian). Archived from the original on 16 June 2015. Retrieved 31 March 2021.
  233. ^ "Православие в Туркменистане / История и современность" (in Russian). Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 31 March 2021.
  234. ^ "Turkmenistan". Bahai-library.com. Archived from the original on 5 August 2011. Retrieved 12 September 2011.
  235. ^ Herrmann, Duane L. (Fall 1994) "Houses As perfect As Is Possible" World Order pp. 17–31
  236. ^ Demidov, Sergey Mikhaylovich (2020). Растения и Животные в Легендах и Верованиях Туркмен (PDF). Moscow: Staryy sad. Archived (PDF) from the original on 15 April 2021. Retrieved 30 March 2021.
  237. ^ Blackwell, Carole (2001). Tradition and Society in Turkmenistan: Gender, Oral Culture and Song. Curzon. ISBN 0-7007-1354-9. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 14 February 2021.
  238. ^ Clement, Victoria (2018). Learning to Become Turkmen. University of Pittsburgh Press. ISBN 978-0822964636. Archived from the original on 21 April 2022. Retrieved 14 February 2021.
  239. ^ Ali Abbas Çınar (2001). Turkmen Horses and Equine Culture. Rota Matbaacilik. p. 48. ISBN 9789759581114. OCLC 237881620.
  240. ^ "Gazetler | TDNG". metbugat.gov.tm. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  241. ^ "Gazetler | TDNG". metbugat.gov.tm. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  242. ^ "Parahat Info". www.parahat.info. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  243. ^ "Turkmenistan Altyn Asyr". turkmenistan.gov.tm. Archived from the original on 18 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  244. ^ "Новости Туркменистана сегодня". infoabad.com. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  245. ^ "Главная". Arzuw NEWS – новости Туркменистана. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  246. ^ "Azatlyk Radiosy". Azatlyk Radiosy. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  247. ^ "Хроника Туркменистана – Новости Туркменистана о которых не сообщат официальные СМИ". Хроника Туркменистана. Archived from the original on 17 August 2019. Retrieved 28 March 2021.
  248. ^ "New". turkmen.news. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  249. ^ "Гундогар :: Главная страница". www.gundogar.org. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  250. ^ "Медиазона Центральная Азия". Медиазона Центральная Азия. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  251. ^ "Home | Eurasianet". eurasianet.org. Archived from the original on 1 October 2019. Retrieved 14 February 2021.
  252. ^ "Новости Центральной Азии". centralasia.news. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  253. ^ "Телеканал «Аркадаг» начал вещание в Туркменистане | Общество".
  254. ^ "Watan Habarlary – YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  255. ^ "Turkmenistan TV News "Watan", 25.06.2014 (Part 1) | Ghostarchive". ghostarchive.org. Retrieved 7 April 2023.
  256. ^ "Президент Туркменистана наградил медалями чиновников и получил золотые статуи | Ghostarchive". ghostarchive.org. Retrieved 7 April 2023.
  257. ^ Danilin, Nikita (4 May 2020). "Лагеря, молчание и надежда на могильник. Что происходит в Туркменистане во время пандемии" (in Russian). «Медиазона Центральная Азия». Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  258. ^ Tursunbaeva, Kanykei (7 August 2014). "Central Asia's Rulers View Turkish "Soap Power" with Suspicion". Global Voices. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  259. ^ "Рубрика "Туркмены Мира": Ограничение турецких мультфильмов в туркменских детских садах и турецких сериалов на узбекском телевидении" (in Russian). RFE/RL. 15 March 2021. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  260. ^ "Turkmenistan: A ban on all news, ye who enter here". Eurasianet. 9 March 2021. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  261. ^ "Запрет на TikTok и иностранное ТВ. В школах Туркменистана "нравственное воспитание" девушек снова на повестке дня" (in Russian). RFE/RL. 29 January 2021. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  262. ^ "Retrieved: 5 April 2013". Internetworldstats.com. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 25 November 2013.
  263. ^ "Individuals using the Internet (% of population) – Turkmenistan". World bank. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 27 January 2021.
  264. ^ "Turkmenistan adopts 12-year secondary education". Trend. 2 March 2013. Archived from the original on 4 May 2013. Retrieved 28 July 2014.
  265. ^ "Turkmenistan: golden age". turkmenistan.gov.tm. Archived from the original on 9 August 2014.
  266. ^ "Состоялись мероприятия по случаю окончания учебного года" (in Russian). Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH) – Туркменистан сегодня. 25 May 2020. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 16 December 2021.
  267. ^ "ОБРАЗОВАНИЕ" (in Russian). Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 28 July 2020.
  268. ^ "Эксперт назвал количество туркменских студентов за рубежом" (in Russian). CentralAsia.news. 6 December 2019. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 14 February 2021.

Further reading

External links

Government
Other

39°N 60°E / 39°N 60°E / 39; 60