stringtranslate.com

Serdar Berdimuhamedow

Serdar Gurbangulyýewiç Berdimuhamedow ( pronunciación turcomana: [θɛɾˈdɑɾ ɢʊɾbɑnʁʊˈlɯjɛβɪtʃ bɛɾdɯmʊxɑmɛˈdoβ] ; nacido el 22 de septiembre de 1981) es un político turcomano que se desempeña como tercer y actual presidente de Turkmenistán desde el 19 de marzo de 2022. Berdimuhamedow había servido anteriormente en varios otros cargos dentro del gobierno de su padre, Gurbanguly , el gobernante autoritario de larga data de Turkmenistán. El padre y el hijo entraron en un acuerdo de poder compartido en 2022 por el cual gobiernan conjuntamente un sistema autoritario de gobierno en Turkmenistán. [1] [2]

En 2021, se convirtió en uno de los varios vicepresidentes del Gabinete de Ministros de Turkmenistán . Al año siguiente, ganó el 73 por ciento de los votos en las elecciones presidenciales del país , consideradas ni libres ni justas , [3] sucediendo al mandato totalitario de 15 años de su padre como presidente y convirtiendo a Turkmenistán en el primer país moderno de Asia Central en ser gobernado por un sistema dinástico .

Carrera temprana y educación

Serdar Berdimuhamedow nació el 22 de septiembre de 1981 en Ashgabat , Unión Soviética . [4] Estudió en la Escuela Secundaria No. 43 en Ashgabat de 1987 a 1997. [4] Entre 1997 y 2001, estudió en la Universidad Agrícola de Turkmenistán , graduándose como ingeniero-tecnólogo. [5]

De julio a noviembre de 2001 trabajó en la Dirección de Relaciones Económicas Exteriores de la Asociación de Procesamiento de Alimentos, seguido de dos años de servicio militar obligatorio. [5] [6] De 2003 a 2008, trabajó nuevamente en la Asociación de Procesamiento de Alimentos en el departamento de frutas y verduras y en el departamento de cerveza y vino sin alcohol. [5]

Entre 2008 y 2011, Berdimuhamedow estudió en la Academia Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, donde obtuvo un diploma en relaciones internacionales. Durante este período, también estuvo destinado en la Embajada de Turkmenistán en Moscú como consejero de embajada . [5] De 2011 a 2013, estudió en el Centro de Política de Seguridad de Ginebra , donde obtuvo un título de posgrado en asuntos de seguridad europea e internacional. Al mismo tiempo, estuvo destinado en la Misión de Turkmenistán ante las Naciones Unidas en Ginebra como consejero de embajada. [5] [7]

De agosto a diciembre de 2013, se desempeñó como jefe del Departamento Europeo del Ministerio de Asuntos Exteriores de Turkmenistán . De 2013 a 2016 fue subdirector de la Agencia Estatal para la Gestión y Uso de Recursos de Hidrocarburos. De 2016 a 2017 fue presidente del Departamento de Información Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores de Turkmenistán. [5]

El 18 de agosto de 2014, Serdar Berdimuhamedow defendió su tesis doctoral en la Academia de Ciencias de Turkmenistán , obteniendo el título de candidato a doctor en ciencias. [8] En julio de 2015, recibió el doctorado en ciencias técnicas. [9]

Los medios estatales de Turkmenistán lo calificaron a menudo de "hijo de la nación" . [10]

Servicio militar

Serdar cumplió dos años de servicio militar obligatorio de 2001 a 2003. El 27 de octubre de 2017, fue ascendido del rango de mayor a teniente coronel . Su ceremonia de ascenso fue transmitida por la televisión nacional. Se desconoce su rama de servicio, [9] pero el 7 de marzo de 2021, apareció en la televisión nacional con el uniforme y el parche de las Fuerzas Armadas de Turkmenistán en el hombro . El mismo video lo mostró con hombreras que indicaban el rango de coronel , y el decreto que le otorgaba el título honorífico de "Defensor de la Patria de Turkmenistán" se refería a él como coronel. [11] [12] El 26 de enero de 2023, el Mejlis de Turkmenistán adoptó una resolución que promovía a Serdar Berdimuhamedov en su papel de "comandante en jefe supremo de las fuerzas armadas" al rango de general del ejército . [13] [14]

Carrera política

Serdar Berdimuhamedov realiza una visita de cortesía al Secretario Ejecutivo de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, Lassina Zerbo , 3 de julio de 2018.

En noviembre de 2016, Berdimuhamedow ganó un escaño en el Mejlis que representa al distrito parlamentario 25 centrado en Dushak , una ciudad en la provincia de Ahal . [15] [16] En marzo de 2018, fue reelegido para la Asamblea de Turkmenistán con más del 90% de los votos emitidos en su distrito. [17] [18] Presidió el comité de legislación y normas a partir de marzo de 2017. [5]

Berdimuhamedow saltó a la fama política tras su nombramiento como viceministro de Asuntos Exteriores en marzo de 2018. [19] [20] [21] [22] En enero de 2019, Berdimuhamedow fue trasladado al puesto de vicegobernador de la provincia de Ahal, la región natal de la mayor parte de la élite turcomana. [23] [24] En junio de 2019, Berdimuhamedow fue elevado a gobernador ( häkim ) de la provincia de Ahal. [25] [6] [26] [27] En febrero de 2020, Berdimuhamedow fue nombrado ministro de Industria y Materiales de Construcción de Turkmenistán. [28] [29] [30] [31]

Berdimuhamedow (extremo derecho) en la reunión del Consejo Intergubernamental Euroasiático de 2021.

El 11 de febrero de 2021, Berdimuhamedow fue ascendido a vicepresidente del Gabinete de Ministros para la innovación y la digitalización, un nuevo cargo. Al mismo tiempo, fue nombrado miembro del Consejo de Seguridad del Estado y presidente de la Cámara Suprema de Control de Turkmenistán. [10] [32] [33] [34] [35] El 9 de julio de 2021, Berdimuhamedow fue relevado de sus cargos en el Consejo de Seguridad del Estado y la Cámara Suprema de Control, y como vicepresidente se le asignó la cartera de economía y finanzas con la responsabilidad específica de "cuestiones económicas y bancarias y organizaciones financieras internacionales". [36] [37] [38]

Es presidente de la Asociación Turcomana de Perros Alabay [39] y presidente de la Asociación Internacional de Cría de Caballos Ahal Teke . [40]

Presidencia (2022-actualidad)

Berdimuhamedov en una recepción en el Palacio de Buckingham en Londres, el 5 de mayo de 2023

Elección

En febrero de 2022 se confirmó que Berdimuhamedow se postularía para una elección presidencial anticipada el 12 de marzo , lo que alimentó las especulaciones de que sería el sucesor de su padre como presidente de Turkmenistán . [41] Ganó las elecciones con el 72,97% de los votos y se convirtió en el sucesor de su padre como presidente, estableciendo una dinastía política . [42] Muchos observadores internacionales consideraron que las elecciones no fueron ni libres ni justas . [43] [3]

Inauguración

Serdar fue investido el 19 de marzo en el Palacio Ruhyýet . [44] [45] Prestó juramento al pueblo sobre la Constitución de Turkmenistán y el Corán . Luego, los ancianos turcomanos le entregaron la insignia presidencial del cargo. Desde el palacio, Berdimuhamedow, acompañado por una escolta montada, se dirigió a la plaza Galkynysh y luego al complejo del Palacio Presidencial Oguzhan , donde las Fuerzas Armadas de Turkmenistán realizaron un desfile militar . [46] El viceprimer ministro y secretario del Consejo de Seguridad del Estado de Turkmenistán, Çarymyrat Amanow, informó a Berdimuhamedow. Más tarde ese día se realizó una recepción oficial en el Centro de Audiencias de Turkmenistán. También se realizó una Sadaqah festiva en la Mezquita Hazret Omar . [47]

Políticas gubernamentales

El 25 de marzo presentó su gabinete, confirmando básicamente a los ministros de su padre en sus puestos. El único miembro nuevo del gobierno fue Muhammetguly Muhammedow, quien lo reemplazó como vicepresidente del Gabinete de Ministros de Economía y Finanzas . [48] [49] Según algunos, tiene la intención de reemplazar al ministro de Asuntos Exteriores y Vicepresidente de Turkmenistán, Raşit Meredow , por Esen Aydogdyev, rector de la Universidad Internacional de Humanidades y Desarrollo . [50]

Política exterior

Berdimuhamedow con el presidente ruso Vladimir Putin antes del desfile del Día de la Victoria en Moscú, Rusia, el 9 de mayo de 2024

El primer día de su presidencia, Berdimuhamedow aceptó las credenciales de Fazal Muhammad Sabir, convirtiendo a Turkmenistán en el primer país de Asia Central en aceptar a los diplomáticos del gobierno talibán de Afganistán . [51] El expresidente indio Ram Nath Kovind realizó una visita de Estado a Turkmenistán del 1 al 4 de abril, lo que marcó la primera visita del presidente de la India a Turkmenistán y el primer jefe de estado extranjero en ser recibido por Berdimuhamedow. Los dos líderes discutieron la expansión de la cooperación comercial y energética. [52] El presidente Berdimuhamedow realizó su primera visita al extranjero, a Arabia Saudita , el 1 y 2 de junio. [53] Más tarde ese mes, realizó visitas a Rusia e Irán, en la visita a este último utilizó la primera limusina Aurus Senat comprada por el gobierno turcomano. [54]

Política de seguridad nacional

Durante una reunión del Consejo de Seguridad del Estado a principios de abril, también destituyó al coronel general Çarymyrat Amanow del puesto de secretario del Consejo de Seguridad del Estado de Turkmenistán en favor del jefe del Ministerio de Defensa, Begench Gundogdyev , debido a la "transferencia a otro trabajo" de Amanow. También abolió el cargo concurrente de Amanow de vicepresidente del Gabinete responsable de la seguridad, el ejército y la justicia. También reemplazó al ministro del Interior , coronel Öwezdurdy Hojanyýazow, por el coronel Muhammet Hydyrow, debido a "deficiencias" y "control inadecuado del orden público, la seguridad del tráfico y la actividad de los representantes locales de la policía". [55]

Premios

Decoraciones

Premios extranjeros

Títulos honorarios

Vida personal

Berdimuhamedow está casado y tiene cuatro hijos. [5] Un compañero de clase de la Academia Diplomática Rusa lo describió como una persona tranquila y modesta. [63] Los instructores y otros compañeros de clase lo describieron como "modesto, receptivo, educado y tranquilo". [9]

Berdimuhamedow habla turcomano , ruso y, a diferencia de sus predecesores, inglés . [64] [65] [66]

El 30 de mayo de 2022, la madre de Berdimuhamedow, Ogulgerek Berdimuhamedowa, recibió el título de Tejedora de Alfombras Honorable de Turkmenistán por sus muchos años en la fábrica de alfombras de la ciudad de Gökdepe . [67] El 1 y 2 de junio de 2022, Berdimuhamedow realizó su primera visita al extranjero a Arabia Saudita , donde él y su hijo realizaron la Umrah . [68]

El 21 de enero de 2023, Serdar Berdimuhamedov firmó la ley constitucional "Sobre el Líder Nacional del Pueblo Turcomano", que otorgó a su padre Gurbanguly Berdimuhamedov y a los miembros de su familia inmunidad jurídica y una serie de otros beneficios. [69]

Referencias

  1. ^ "El presidente de Turkmenistán amplía el poder de su padre". AP News . 22 de enero de 2023.
  2. ^ "De tal palo, tal astilla: por qué la transición de poder en Turkmenistán va en reversa". Carnegie Endowment for International Peace . 2023.
  3. ^ ab "Como se esperaba, el hijo del líder turcomano gana fácilmente las elecciones en el traspaso de poder familiar". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab "Сердар Бердымухамедов: Все известные факты биографии в одном месте" (en ruso). Turkmenistán.Noticias. 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  5. ^ abcdefgh "Газета НТ опубликовала биографию кандидата в депутаты Меджлиса Сердара Бердымухамедова" (en ruso). Хроника Туркменистана. 14 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  6. ^ ab Зверинцева, Татьяна (21 de junio de 2019). "По имени Вождь: Сын президента Туркменистана дорос до губернатора" (en ruso). agencia.fergana. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  7. ^ "Сердар Бердымухамедов получил пост заместителя хякима Ахалского велаята" (en ruso). SNG.TODAY. 3 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  8. ^ "Младший Бердымухамедов стал кандидатом наук" (en ruso). Хроника Туркменистана. 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  9. ^ abc "Восхождение Сердара" (en ruso). Хроника Туркменистана. 30 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  10. ^ ab Putz, Catherine. "El hijo del presidente de Turkmenistán obtiene un nuevo puesto". thediplomat.com . The Diplomat. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Watan habarlary 07.03.2021" (en turcomano). Watan Habarlary. 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2021 .Ver vídeo en 7:32.
  12. ^ ab "УКАЗ Президента Туркменистана О присвоении членам Государственного совета безопасности Туркменистана почётного звания Туркменистана "Türkmenistanyň Watan goragçysy"" (en ruso). parahat.info. 3 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Serdar Berdimuhamedowa Goşun generalmente harby ady dakyldy". turkmenportal.com (en turcomano). 26 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  14. ^ Постановление Меджлиса Туркменистана О присвоении воинского звания генерала армии Президенту Туркменистана, Верховному Главкомандующему Вооружёнными Силами Туркменистана Бердымухамедову С.Г. (en ruso), Türkmenistan Bu gün, 26 de enero de 2023, archivado desde el original el 27 de enero de 2023 , recuperado 27 de enero 2023
  15. ^ "El hijo del presidente de Turkmenistán asume el cargo de diputado parlamentario". Radio Free Europe/Radio Liberty . 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  16. ^ "Сын президента Бердымухамедова снова баллотируется в парламент" (en ruso). RFE/RL, Inc. 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  17. ^ "Agencia de noticias AKIpress". m.akipress.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  18. ^ "Сердар Бердымухамедов назначен заместителем хякима Ахалского велаята" (en ruso). Электронная газета "Золотой век". 2 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  19. ^ "Сердар Бердымухамедов назначен заместителем ministra иностранных дел Туркменистана" (en ruso). Электронная газета "Золотой век". 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  20. ^ "El hijo del líder autoritario turcomano asciende en el Ministerio de Asuntos Exteriores". VOA News . Associated Press. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  21. ^ "El presidente turcomano nombra a su hijo viceministro de Asuntos Exteriores". Radio Free Europe/Radio Liberty . 31 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018 .
  22. ^ "Turkmenistán: el hijo del presidente obtiene un puesto en el Ministerio de Asuntos Exteriores". Eurasianet . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  23. ^ "Turkmenistán: el hijo del presidente y presunto heredero obtiene un nuevo puesto importante". Eurasianet . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  24. ^ "El presidente turcomano entrega a su hijo el puesto de vicegobernador regional". Radio Free Europe/Radio Liberty. 3 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  25. ^ "Президент Туркменистана назначил сына губернатором провинции" (en ruso). Reuters. 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020.
  26. ^ "Президент Туркмении назначил сына губернатором региона". Радио Свобода (en ruso). RFE/RL, Inc. 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  27. ^ "Сердар Бердымухамедов назначен хякимом Ахалского велаята" (en ruso). Электронная газета "Золотой век". 17 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  28. ^ "El hijo del presidente de Turkmenistán fue nombrado ministro". seattletimes.com . Seattle Times. 8 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  29. ^ Putz, Catherine (13 de febrero de 2020). «El hijo del presidente de Turkmenistán fue nombrado ministro». DIPLOMAT MEDIA INC. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  30. ^ "Serdar Berdimuhamedov nombrado Ministro de Industria y Construcción de Turkmenistán". Turkmenistan.ru. 8 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  31. ^ "Сердар Бердымухамедов назначен ministrom промышленности и строительного производства Туркменистана" (en ruso). Электронная газета "Золотой век". 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  32. ^ ab "Указ Президента Туркменистана о Бердимухамедове С.Г.". Нейтральный Туркменистан. 12 de febrero de 2021.
  33. ^ "Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň we Döwlet howpsuzlyk geňeşiniň bilelikdäki giňişleýin mejlisi" (en turcomano). Türkmenistanyň Döwlet Gümrük Gullugy. 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  34. ^ "Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň we Döwlet howpsuzlyk geňeşiniň bilelikdäki giňişleýin mejlisi" (en turcomano). "Türkmenistán: Altyn asyr". 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Serdar Gurbangulyýewiç BERDIMUHAMEDOW" (en turcomano). Edebiýat we Sungat. 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Указ Президента Туркменистана О Бердымухамедове С.Г." (en ruso). Turkmenistán: золотой век. 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  37. ^ "Расширенное заседание Кабинета Министров Туркменистана" (en ruso). Turkmenistán: золотой век. 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  38. ^ "El hijo del presidente de Turkmenistán fue ascendido a un puesto clave en el gobierno". Associated Press . 10 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  39. ^ "В Туркменистане создаётся современная инфраструктура по сохранению и развитию породных качеств алабая" (en ruso). Электронная газета "Золотой век". 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  40. ^ "Сердар Бердымухамедов избран президентом Международной ассоциации ахалтекинского коневодства" (en ruso). «Туркменистан: золотой век». 16 de abril de 2021. Archivado del original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  41. ^ Putz, Catherine (15 de febrero de 2022). "Turkmenistán se prepara para una sucesión dinástica: elecciones anticipadas el 12 de marzo, el hijo del presidente se postula". thediplomat.com . The Diplomat . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  42. ^ "El hijo del líder de Turkmenistán gana las elecciones presidenciales". AP NEWS . Associated Press . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  43. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Turkmenistán: el hijo del presidente autócrata logra una victoria aplastante | DW | 15.03.2022». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Turkmenistán: nuevo presidente, viejas ideas | Eurasianet". Eurasianet . 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  45. ^ "Turkmenistán celebra la toma de posesión del nuevo presidente (ACTUALIZACIÓN)". Agencia de Noticias Trend . 19 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  46. ^ "¡HALK, WATAN, BELENT SERKERDEBAŞY!". Milli Gosun . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Ceremonia solemne de investidura del Presidente de Turkmenistán". Turkmenistán Hoy . 19 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  48. ^ "Döwlet Baştutanymyzyň gol çeken resminamalary" (en turcomano). Turkmenistán: золотой век. 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  49. ^ "Бердымухамедов переназначил вице-премьеров, в том числе Мередова" (en ruso). RFE/RL . 27 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  50. ^ "Источники: Сердар Бердымухамедов уже ищет новогочистра иностранных дел" (en ruso). RFE/RL . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  51. ^ "Turkmenistán: Berdymukhamedov pasa el manto (y el teléfono)". Eurasianet . 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  52. ^ "El presidente Kovind llega a los Países Bajos en la última etapa de su visita a dos naciones". Deccan Herald. 6 de abril de 2022. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  53. ^ "Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedow umra hajyny berjaý edýär". Junio ​​de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  54. ^ turkmenportal. «Ashgabat compró la limusina rusa Aurus Senat | Auto». Turkmenistán, un portal de Internet sobre la vida cultural, empresarial y de entretenimiento en Turkmenistán . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 24 de junio de 2022 .
  55. ^ "Pequeños cambios en el Gabinete de Ministros de Turkmenistán". thediplomat.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  56. ^ "УКАЗ Президента Туркменистана О награждении юбилейной медалью Туркменистана" Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 25 ýyllygyna"" (en ruso). parahat.info. 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  57. ^ "Вручение ордена Дружбы Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову". 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  58. ^ "УКАЗ Президента Туркменистана О присвоении почётного звания Туркменистана" Türkmenistanyň at gazanan itşynasy "по случаю Праздника о алабая" (en ruso). parahat.info. 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  59. ^ "Сердар Бердымухамедов изменил название своей должности с" председателя "на "президента"" (en ruso). Crónicas de Turkmenistán. 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  60. ^ Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowa Türkmenistanyň Gahrymany diýen ady dakyldy (en turcomano), Türkmenistan Bu gün, 24 de septiembre de 2023
  61. ^ Президенту Сердару Бердымухамедову присвоено звание Героя Туркменистана (en ruso), Туркменистан сегодня, 24 de septiembre de 2023
  62. ^ El presidente Serdar Berdimuhamedov recibió el título de Héroe de Turkmenistán, Turkmenistan Today, 24 de septiembre de 2023
  63. ^ Густерин, Павел (26 de diciembre de 2012). "П.Густерин: Сердар Бердымухамедов - сын Аркадага. Штрихи к портрету" (en ruso). ЦентрАзия. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  64. ^ "Watan habarlary (video)". 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  65. ^ "Turkmenistán: nuevo presidente, viejas ideas". Eurasianet. 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  66. ^ "Биография кандидата на пост Президента Туркменистана Бердымухамедова Сердара Гурбангулыевича" (en ruso). Нейтральный Туркменистан. 7 de marzo de 2022. p. 2. Archivado del original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  67. ^ "Матери Сердара Бердымухамедова присвоили звание" Заслуженная ковровщица Туркменистана"". Zakon.kz. 30 de mayo de 2022.
  68. ^ "Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов совершает Умру Хадж". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  69. ^ "Gurbanguly Berdimuhamedov es reconocido como el líder nacional del pueblo turcomano". turkmennebit.gov.tm . 24 de enero de 2023. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023.