The Muppet Show es una serie de televisión de comedia de sketches y variedades creada por Jim Henson y protagonizada por los Muppets . Se presenta como un programa de variedades, con sketches y números musicales recurrentes intercalados con tramas en curso con gags recurrentes que ocurren detrás del escenario y en otras áreas del lugar.
El Show de los Muppets es conocido por sus personajes de diseño único, naturaleza burlesca , payasadas , humor a veces absurdo y surrealista y parodias . [2] Dentro de su contexto, Kermit the Frog (interpretado por Henson) actúa como showrunner y presentador, que intenta mantener el control de las payasadas abrumadoras de los otros personajes de los Muppets, así como apaciguar a la lista rotativa de estrellas invitadas . [3] A medida que The Muppet Show se hizo popular, muchas celebridades estaban ansiosas por actuar con los Muppets en televisión y en películas posteriores.
Henson produjo dos episodios piloto para ABC en 1974 y 1975, pero ninguno de ellos se convirtió en una serie. Mientras que otras cadenas en los Estados Unidos rechazaron las propuestas de Henson, el productor británico Lew Grade expresó su entusiasmo por el proyecto y aceptó coproducir The Muppet Show para ATV en el Reino Unido para la cadena ITV . The Muppet Show fue producido por ITC Entertainment y Henson Associates con programas producidos y grabados en los estudios ATV Elstree en Borehamwood , Hertfordshire .
La serie se estrenó en el Reino Unido el 5 de septiembre de 1976 y finalizó el 23 de mayo de 1981. Se transmitieron cinco temporadas, con un total de 120 episodios, en ATV y otras franquicias de ITV en el Reino Unido y en sindicación de primera ejecución en los Estados Unidos de 1976 a 1981.
El elenco de artistas a lo largo de la serie incluyó a Henson, Frank Oz (acreditado como artista destacado y consultor creativo ), Jerry Nelson , Richard Hunt , Dave Goelz , Steve Whitmire , Fran Brill , Eren Özker , Louise Gold , Kathryn Mullen , Karen Prell , Brian Muehl , Bob Payne , John Lovelady , Jane Henson , Peter Friedman , Betsy Baytos y el bailarín Graham Fletcher. Muchos de los artistas también trabajaron en Barrio Sésamo , cuyos personajes hicieron apariciones esporádicas en The Muppet Show . Jack Burns se desempeñó como guionista principal de la primera temporada, antes de que Jerry Juhl se convirtiera en el guionista principal a partir de la segunda temporada. La música fue interpretada por el director musical de ATV, Jack Parnell , y su orquesta.
Los derechos de la serie pertenecen a The Muppets Studio (una división de The Walt Disney Company ) desde que fueron adquiridos a The Jim Henson Company en 2004.
Desde su debut en 1969, Barrio Sésamo había dado exposición a los personajes de los Muppets de Jim Henson. Sin embargo, comenzó a percibir que se estaba encasillando como un animador infantil. Posteriormente, comenzó a concebir un programa para una audiencia más adulta. Dos especiales de televisión , The Muppets Valentine Show (1974) y The Muppet Show: Sex and Violence (1975), se produjeron para ABC y se consideran pilotos de The Muppet Show . Ninguno de ellos recibió la orden de convertirse en serie. Sin embargo, recientemente se promulgó la regla de acceso en horario de máxima audiencia , trasladando el horario de 7:30 a 8 pm ET de las cadenas a sus afiliadas. CBS se interesó en las propuestas de series de Henson y expresó su intención de transmitirlas semanalmente en sus estaciones propias y operadas . Según el rollo de presentación de Henson, George Schlatter estuvo involucrado originalmente.
Lew Grade , el propietario de la estación comercial británica ATV, estaba familiarizado con los programas de televisión de marionetas, ya que había financiado los diversos trabajos de Gerry Anderson , al tiempo que producía dos especiales con Henson: Julie en Barrio Sésamo y un especial sobre Herb Alpert & the Tijuana Brass . Grade le ofreció a Henson un trato que resultó en que el programa de este último se produjera en los estudios ATV Elstree . ATV, como parte de la red ITV , transmitiría el programa a otras estaciones de ITV en el Reino Unido, y su brazo de distribución, ITC Entertainment , se encargaría de las transmisiones internacionales. Henson dejó de lado sus dudas sobre la sindicación y aceptó. [4]
Mientras tanto, los Muppets de Henson aparecieron en sketches de The Land of Gorch durante la primera temporada (1975-76) del programa de televisión de comedia estadounidense Saturday Night Live . Aunque duraron solo esa temporada en Saturday Night Live debido a conflictos con los escritores y productores de ese programa, Henson y su equipo aprendieron mucho al participar en la producción. Adquirieron conocimientos institucionales sobre la adaptación y la creación rápida de un programa de televisión en un período de siete días. Henson también ganó valiosas amistades con múltiples celebridades a través de su trabajo en Saturday Night Live . Henson y su equipo luego pudieron usar estas habilidades y relaciones en The Muppet Show . [5]
El Show de los Muppets se emitió por primera vez en septiembre de 1976 en el Reino Unido y en diciembre la serie contaba con unos 14 millones de espectadores que la sintonizaban los domingos por la noche. En enero de 1977, más de 100 países habían adquirido la serie o habían presentado ofertas, lo que se tradujo en ventas en el extranjero por más de 6 millones de libras esterlinas. [6]
"The Muppet Show Theme" (escrito por Henson y Sam Pottle en 1976 [7] ) es la canción principal del programa. Si bien la secuencia de apertura cambiaba de una temporada a otra, el concepto general seguía siendo el mismo. Cada episodio comenzaba con el logotipo de "The Muppet Show" en una tarjeta de título. Luego, el centro de la "O" se abría para revelar al presentador Kermit the Frog, quien anunciaba: "Es The Muppet Show , con nuestra estrella invitada muy especial, [nombre de la estrella invitada]". Por lo general, aplaudía después.
Durante la primera temporada, la canción principal contenía un chiste de Fozzie Bear y Kermit presentaba a la estrella invitada ("Presentar a nuestra estrella invitada, para eso estoy aquí, así que realmente me hace feliz presentarte..."). Al final de la canción, Gonzo el Grande apareció frente al cartel de "Muppet Show", intentando tocar la "O" de "Show" como si fuera un gong, con varios resultados cómicos.
Desde la segunda a la cuarta temporada, el chiste y la introducción de Kermit fueron reemplazados por una pequeña ocurrencia de Statler y Waldorf , luego una toma de la audiencia cantando "¿Por qué no comienzan las cosas?" La versión de la quinta temporada tuvo un verso adicional de los alborotadores ("¿Por qué siempre venimos aquí? Supongo que nunca lo sabremos. ¡Es como una tortura tener que ver el programa!"). Al final de la canción, Gonzo apareció dentro de la "O" en "Show" para tocar la nota final en una trompeta; nuevamente, con varios resultados cómicos.
Cada episodio terminaba con una interpretación instrumental extendida del "Tema del Show de los Teleñecos" a cargo de la orquesta de los Teleñecos antes de que Statler y Waldorf dieran la última carcajada de la noche, seguida por Zoot tocando una nota final desafinada en su saxofón. Algunas secuencias de la última carcajada tenían a otros Teleñecos en el balcón. Por ejemplo, en un episodio, los Teleñecos de Barrio Sésamo aparecieron detrás de Statler y Waldorf, quienes les dijeron: "¿Cómo vamos a saber cómo llegar a Barrio Sésamo ? ¡Ni siquiera sabemos cómo salir de esta estúpida caja de teatro!".
Cada temporada, la versión televisiva de la canción se presentó con letras reelaboradas. Si bien la secuencia de apertura evolucionó visualmente a lo largo de las cinco temporadas del programa, la composición musical se mantuvo esencialmente igual. Con el paso de los años, la canción se ha convertido en un elemento básico de la franquicia de los Muppets en su conjunto.
El Teatro de los Muppets es el escenario de The Muppet Show , un gran teatro de vodevil antiguo que ha visto días mejores. En el episodio 106, Kermit identifica el nombre del teatro como The Benny Vandergast Memorial Theater, aunque otros episodios simplemente lo identifican como "el Teatro de los Muppets". También se lo identifica simplemente como "Teatro de los Muppets" en It's a Very Merry Muppet Christmas Movie . Es entonces cuando el teatro se registra como un hito histórico y no se puede cerrar. En la película, se muestra que el teatro está en la ciudad de Nueva York.
Según El fantasma de los Muppets , [8] el teatro fue construido por un actor de teatro llamado John Stone en 1802. En algún momento, se representó una producción de Hamlet en el teatro, con Stone interpretando el papel principal. En el libro también se muestra un exterior alternativo.
Entre los lugares que se pueden ver en el Teatro de los Muppets se incluyen el backstage derecho (que incluye el escritorio de Kermit), los camerinos, el ático (que se ve en cuatro videos recopilatorios lanzados en 1985), la cantina, la sala de utilería, el escenario, el palco de Statler y Waldorf, el auditorio, la recepción, el estudio de grabación, el vestíbulo de la puerta del escenario, la sala de calderas y el callejón trasero. Algunos de estos decorados se reutilizaron más tarde como el Hotel de la Felicidad en The Great Muppet Caper . Una réplica del teatro se utiliza como escenario de la atracción Muppet*Vision 3D en Disney's Hollywood Studios .
El tío de Scooter, JP Grosse, es dueño del teatro y se lo alquila a los Muppets. En una escena eliminada de It's a Very Merry Muppet Christmas Movie , Kermit revela que JP ha muerto y ha dejado el teatro a los Muppets en su testamento. Esto habría tenido lugar algún tiempo después de 1996, ya que JP puede ser visto (y mencionado como tal por el jefe de la cadena KMUP) en el episodio 107 de Muppets Tonight , la nueva versión de The Muppet Show de los años 90. [9]
En la película Los Muppets , una versión muy deteriorada del Teatro de los Muppets se encuentra al lado de los Estudios de los Muppets en Los Ángeles. Los Muppets se reúnen con la esperanza de recaudar suficiente dinero para comprar el teatro al magnate petrolero Tex Richman antes de que pueda demolerlo y comenzar a perforar en busca de petróleo en el lugar.
Muchos de los personajes que aparecieron en The Muppet Show han aparecido en producciones anteriores y posteriores de los Muppet.
Ninguna estrella invitada apareció dos veces en The Muppet Show , aunque John Denver apareció tanto en el programa como en dos especiales ( John Denver and the Muppets: A Christmas Together y John Denver & the Muppets: Rocky Mountain Holiday ), mientras que Dudley Moore reapareció en el especial, The Muppets Go to the Movies . Además, varias estrellas invitadas de la serie tuvieron cameos en las primeras tres películas teatrales de los Muppets, y el invitado de la cuarta temporada, Alan Arkin, tuvo un cameo en The Muppets . Originalmente, los productores tuvieron que llamar a sus contactos personales para pedirles que aparecieran, especialmente considerando que hacerlo requería un viaje al extranjero a Gran Bretaña. Sin embargo, la situación cambió cuando el reconocido bailarín de ballet Rudolf Nureyev se ofreció a aparecer; su actuación en este inusual programa de televisión produjo tanta publicidad favorable que la serie se convirtió en una de las más buscadas para que aparecieran varias celebridades. [10]
Muchos episodios presentaron actores, como Steve Martin , Harvey Korman , Sylvester Stallone , Julie Andrews , Carol Burnett , Liza Minnelli , Christopher Reeve , Raquel Welch , Joel Grey y Dom DeLuise ; algunos tuvieron intérpretes veteranos como Ethel Merman , Bob Hope , Danny Kaye , Don Knotts , Liberace , Peter Ustinov , James Coburn , Lena Horne , Zero Mostel y Vincent Price , y otros tuvieron cantantes pop conocidos, incluidos Elton John , Diana Ross , Harry Belafonte , Kenny Rogers , Linda Ronstadt , Alice Cooper , Paul Simon , Helen Reddy , Debbie Harry y Leo Sayer . El programa de Sayer usó su exitosa canción " The Show Must Go On " con letras ligeramente cambiadas en el segundo verso, de "Ojalá pudiera derribar las paredes de este teatro" a "Ojalá pudiera derribar las paredes de este teatro de los Muppets". Algunas estrellas invitadas, como la estrella de Monty Python John Cleese , coescribieron gran parte de sus propios episodios. [11] El penúltimo episodio, en 1981, tuvo al entonces actor de James Bond Roger Moore , mientras que el episodio final que se grabó tuvo como estrella invitada al actor y bailarín Gene Kelly . Mark Hamill apareció en un episodio como él mismo y como Luke Skywalker , su papel en la serie de películas de Star Wars . Dos de los ídolos de la infancia de Henson, Edgar Bergen y Milton Berle , también aparecieron como estrellas invitadas durante la segunda temporada.
En 1977, Rita Moreno ganó el premio Primetime Emmy a la mejor interpretación individual en un programa de variedades o musical por su actuación. Al año siguiente, Peter Sellers (que optó por no aparecer como él mismo y, en su lugar, aparecer en una variedad de personajes) y Bernadette Peters obtuvieron nominaciones para el mismo premio. [12] En un episodio, el guionista Chris Langham (que escribió algunos episodios de este programa, a partir de la tercera temporada) apareció como estrella invitada cuando Richard Pryor no pudo asistir a la grabación del episodio en el último minuto.
Una tradición temprana era presentar a la estrella invitada con una imagen de ellos mismos como un Muppet como regalo de despedida al final del programa, pero esto solo duró durante los dos primeros episodios producidos, con Connie Stevens y Juliet Prowse . El alto costo y el esfuerzo de crear estos Muppets únicos, los conflictos de programación y los posibles problemas legales contribuyeron al declive de esta práctica, aunque las caricaturas y parodias de los Muppets continuaron apareciendo. Sin embargo, la práctica se llevó a cabo para los actores Michael Caine y Tim Curry , quienes fueron los actores principales en The Muppet Christmas Carol y Muppet Treasure Island , respectivamente.
El Show de los Muppets duró cinco temporadas, con modificaciones menores en cada temporada.
The Muppet Show fue nominado a nueve premios BAFTA durante su emisión, ganando tres. [16] Fue nominado a 21 premios Primetime Emmy , ganando cuatro, incluido el premio de 1978 a la mejor serie de comedia, variedad o musical . [17] Recibió un premio Peabody en 1978. [18] También en 1978, el programa recibió el Premio al Mérito de Televisión del Capítulo Colonial Mary Washington de la Sociedad Nacional de las Hijas de la Revolución Americana . [19]
La serie también ganó el máximo premio de variedades en el concurso internacional Rosa de Oro de Montreux en mayo de 1977. [20]
En 1985, Playhouse Video publicó una colección de compilaciones de videos bajo el nombre de Jim Henson's Muppet Video . Se lanzaron diez videos que incluían material original de enlace además de fragmentos del programa.
Vídeos incluidos:
En 1993, Jim Henson Video publicó dos recopilatorios bajo el nombre de It's the Muppets : Meet the Muppets y More Muppets, Please! Más tarde, se publicaron tres volúmenes de The Very Best of The Muppet Show en formato VHS y DVD en el Reino Unido (el volumen 3 fue un lanzamiento de episodios completos en lugar de recopilatorios). A diferencia de los lanzamientos de Playhouse Video, It's the Muppets y The Very Best of The Muppet Show no incluyeron ningún metraje original ni clips de estrellas invitadas, pero todas las recopilaciones de recopilatorios sí incluyeron material cortado de las transmisiones originales en los EE. UU.
En 1994, Buena Vista Home Video, bajo el sello Jim Henson Video, lanzó The Muppet Show: Monster Laughs with Vincent Price , que incluía los episodios con Vincent Price y Alice Cooper. Ambos episodios fueron editados. Además de reemplazar la apertura de la primera serie y los logotipos finales con Zoot, el episodio de Vincent Price fue editado para eliminar las canciones " I'm Looking Through You " y " You've Got a Friend " (la última se cortaría nuevamente cuando se lanzó en el DVD de la primera serie), así como un sketch con Talking Houses, mientras que el episodio de Alice Cooper eliminó la interpretación de Robin the Frog de " Somewhere Over the Rainbow ".
Time-Life y Jim Henson Home Entertainment comenzaron a comercializar volúmenes de "lo mejor de" de The Muppet Show para pedidos por correo en 2001, con seis volúmenes iniciales con tres episodios cada uno en VHS y DVD. Cada episodio tenía una introducción exclusiva a cargo del hijo de Jim Henson, Brian. Se agregaron nueve volúmenes más para 2002, el 25.º aniversario de la serie. La colección estuvo disponible para la venta minorista en 2002 a través de Columbia TriStar Home Entertainment y Jim Henson Home Entertainment, momento en el que Time-Life había lanzado su décimo volumen.
Buena Vista Home Entertainment lanzó las primeras tres temporadas en DVD entre 2005 y 2008. Los derechos de los episodios y personajes utilizados en The Muppet Show , y las películas posteriores, fueron comprados en febrero de 2004 por The Walt Disney Company .
Varias canciones fueron eliminadas del lanzamiento del DVD de la temporada 1 debido a problemas de licencia musical. También hubo algunos cortes en la secuencia de introducción y en las escenas detrás del escenario que condujeron a estas canciones. Sin embargo, los episodios que usaron música de Disney permanecieron inalterados (por ejemplo, el episodio 14 de la temporada 1 usó " Never Smile at a Crocodile " de Peter Pan ).
El único lanzamiento sin cortes de la temporada 1 en DVD hasta ahora es el lanzamiento en DVD alemán de Buena Vista Home Entertainment Alemania en 2010 (que también contiene audio en inglés). Sin embargo, las secuencias de introducción y créditos finales en este lanzamiento están en alemán. Además, al episodio de Paul Williams le falta una escena después de " All of Me " en la que Fozzie y Scooter discuten por primera vez el "fragmento del viejo poste de teléfono". Esta escena aparece (aunque ligeramente abreviada) en el lanzamiento internacional. La versión alemana también carece de la canción " In My Life " interpretada por Twiggy , sustituyéndola por una interpretación de " Lean on Me " de la cantante alemana Mary Roos . [21]
El Show de los Muppets se estrenó en Disney+ el 19 de febrero de 2021. [22] Sin embargo, dos episodios con los invitados Brooke Shields y Chris Langham se omiten del servicio de transmisión. En varios países europeos, también se omite el episodio con John Denver . [23] Se adjuntó un aviso de contenido a varios episodios que describía "representaciones negativas y/o maltrato de personas o culturas". [24]
