stringtranslate.com

Apóyate en mí (canción)

« Lean on Me » es una canción escrita y grabada por el cantautor estadounidense Bill Withers . Fue lanzado en abril de 1972 como el primer sencillo de su segundo álbum, Still Bill . Fue el sencillo número uno en las listas de soul y Billboard Hot 100 , esta última durante tres semanas en julio de 1972. [2] Billboard la clasificó como la canción número 7 de 1972. [3] Ocupó el puesto 208 en Lista de Rolling Stone de " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos " en 2010. [4] Se han grabado muchas otras versiones, y es una de las nueve canciones que ha alcanzado el número 1 en el Billboard Hot 100 con versiones grabadas. por dos artistas diferentes. [5] En 2007, la grabación de 1972 de la canción de Bill Withers en Sussex Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [6]

Antecedentes y escritura

La infancia de Bill Withers en la ciudad minera de carbón de Slab Fork, Virginia Occidental , [7] fue la inspiración para "Lean on Me", que escribió después de mudarse a Los Ángeles y extrañar la fuerte ética comunitaria de su ciudad natal. Había vivido en una casa decrépita en la zona pobre de su ciudad.

Withers recordó a SongFacts la inspiración original de la canción:

"Compré un piano pequeño y estaba sentado ahí pasando mis dedos arriba y abajo del piano. Mientras hacía la música, esa frase cruzó por mi mente, entonces regresas y dices: 'Está bien, me gusta la forma en que esa frase, Lean On Me, suena con esta canción'". [8]

Withers declaró en la misma entrevista que hizo un esfuerzo por mantener la letra sencilla. [8]

Varios miembros de Watts 103rd Street Rhythm Band [9] fueron utilizados para la sesión de grabación de 1972. También se incluyó una sección de cuerdas.

Personal

Listados de seguimiento

simple de 7 pulgadas

  1. "Apóyate en mí" - 3:45
  2. "Mejor muerto" - 2:13

Gráficos

Certificaciones

Versión Club Nouveau

El grupo de R&B Club Nouveau cubrió la canción con ritmo go-go y la llevó al número uno, durante dos semanas, en la lista Billboard Hot 100 en marzo de 1987. [21] También alcanzó el número uno en Hot Dance Music/Club Play [21] y número dos en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs , mantenido fuera del primer puesto por "Looking for a New Love " de Jody Watley . Ganó un premio Grammy en 1987 para Bill Withers, como escritor, a la Mejor Canción de R&B. [22]

La canción ocupó el puesto 94 en las 100 maravillas más grandes de un solo éxito de los años 80 de VH1 . [23]

Listados de seguimiento

simple de 7 pulgadas

  1. "Apóyate en mí" - 3:58
  2. "Pump It Up (Apóyate en mí)" (repetición) - 2:38

simple de 12 pulgadas

  1. "Apóyate en mí" (remezcla) "- 7:42
  2. "Apóyate en mí" (versión LP) - 5:56
  3. "Pump It Up (Apóyate en mí)" (remezcla) - 4:51
  4. "Pump It Up (Lean on Me)" (repetición - versión LP) - 2:38

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Versión familiar 2-4

En 1999, 2-4 Family lanzó "Lean on Me (With the Family)", una nueva versión con un arreglo de hip hop y letras adicionales. Epic Records publicó un sencillo de 12 pulgadas y un maxi sencillo en CD en Alemania.

En 2008, varios años después de la disolución de 2-4 Family, el miembro fundador de la banda Mike Johnson interpretó la canción con coristas y bailarines en el Festival de Eurovisión en Bulgaria .

Listados de seguimiento

simple de 12 pulgadas

  1. "Apóyate en mí (con la familia)" (versión especial de radio) - 3:58
  2. "Apóyate en mí (con la familia)" (mezcla DSP) - 4:04
  3. "9 vidas" (versión del álbum) - 4:06
  4. "Quédate" (versión especial de radio) - 4:12
  5. "Apóyate en mí (con la familia)" (mezcla de salón) - 6:38
  6. "Stay" (mezcla estilo D de Jay) - 4:15

CD maxi sencillo

  1. "Apóyate en mí (con la familia)" (versión de radio) - 3:38
  2. "Apóyate en mí (con la familia)" (mezcla DSP) - 4:04
  3. "Apóyate en mí (con la familia)" (mezcla de salón) - 6:38
  4. "Apóyate en mí (con la familia)" (versión especial de radio) - 3:58
  5. "Stay" (mezcla D-Style de Jay) - 4:15
  6. "9 Vidas" (versión del álbum) - 4:06

Gráficos

Gráficos de fin de año

En la cultura popular

Versiones de portada notables

Referencias

  1. ^ Coleman, marca; Evans, Ben (2004). "Bill Withers". En Brackett, Nathan; Acumula, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simón y Schuster . pag. 884.ISBN _ 0-7432-0169-8.
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). "Mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942-2004" . Investigación de registros. pag. 633.
  3. ^ Billboard Year-End Hot 100 singles de 1972
  4. ^ "Las mejores canciones de todos los tiempos del RS 500: Rolling Stone". Piedra rodante . Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  5. ^ "Cover Me: Las mismas canciones alcanzaron el número uno por dos artistas diferentes". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012.
  6. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#l
  7. ^ "Apóyate en mí: Bill Withers: Rolling Stone". Piedra rodante . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  8. ^ ab "Entrevista de Songfacts con Bill Withers". Songfacts.com . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  9. ^ Thompson, Dave (2001). "Charles Wright y la Watts 103rd Street Rhythm Band". Canguelo. San Francisco: Libros Backbeat. págs. 203-206.
  10. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 342.ISBN _ 0-646-11917-6.
  11. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá". Coleccionescanada.gc.ca . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  12. ^ "Caja superior 100 22/7/72". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Bill Withers - Apóyate en mí". Lista de singles suizos . Consultado el 13 de abril de 2020.
  14. ^ "Top 100 de éxitos de 1972/Top 100 de canciones de 1972". www.musicoutfitters.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1972". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2020" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  17. ^ "Certificaciones individuales británicas - Bill Withers - Apóyate en mí". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Kirsch, Bob (17 de marzo de 1973). "La etiqueta formula un impulso total del alma". Cartelera . pag. 54. ISSN  0006-2510 . Consultado el 30 de enero de 2024 a través de Google Books.
  19. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Bill Withers - Apóyate en mí". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  20. ^ ab Breihan, Tom (8 de febrero de 2021). "The Number Ones:" Lean On Me " del Club Nouveau. Stereogum . Consultado el 3 de octubre de 2023. En última instancia , el go-go merece algo mejor que la versión de "Lean On Me" del Club Nouveau. El nuevo jack swing también merece algo mejor.
  21. ^ ab "Historia de las listas de artistas - Club Nouveau". Listas musicales de vallas publicitarias . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  22. ^ "Biografía de Bill Withers". Billwithers.com. Págs. 8º párrafo, última frase. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  23. ^ "Las 100 maravillas más grandes de los años 80 de VH1: ¿estás de acuerdo?". EW.com . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  24. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 67.ISBN _ 0-646-11917-6.NB, el gráfico del Informe Kent obtuvo la licencia de ARIA entre mediados de 1983 y el 19 de junio de 1988.
  25. ^ "Club Nouveau - Apóyate en mí" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  26. ^ "Club Nouveau - Apóyate en mí" (en holandés). Ultratop 50 .
  27. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 22, 1987" (en holandés). Top 40 holandés .
  28. ^ "Club Nouveau - Apóyate en mí" (en holandés). Top 100 único .
  29. ^ "Club Nouveau - Apóyate en mí". Los 40 mejores solteros .
  30. ^ "Gráficos SA de 1965 a marzo de 1989" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  31. ^ "Club Nouveau - Apóyate en mí". Lista de singles suizos .
  32. ^ "Historia de las listas del Club Nouveau (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2021.
  33. ^ "Historia del Club Nouveau Chart (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2021.
  34. ^ "Historia de las listas del Club Nouveau (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2021.
  35. ^ "Historia de las listas del Club Nouveau (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2021.
  36. ^ "Offiziellecharts.de - Club Nouveau - Apóyate en mí" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK .
  37. ^ "Informe sobre música australiana n.º 701 - 28 de diciembre de 1987> Top 100 de sencillos nacionales de 1987". Informe musical australiano . Consultado el 11 de diciembre de 2019 – vía Imgur .
  38. ^ "Los 100 mejores solteros del 87". RPM . vol. 47, núm. 12. Biblioteca y Archivos de Canadá . 26 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  39. ^ "Listas europeas del año 1987 > Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 4, núm. 51/52. 26 de diciembre de 1987. pág. 34 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  40. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1987". Top 40 holandés . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  41. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1987". Dutchcharts.nl . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "GRÁFICOS DE FIN DE AÑO 1987". Lista musical oficial de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  43. ^ "Gráficos de fin de año de Gallup 1987: solteros" (PDF) . Espejo de grabación . 23 de enero de 1988. p. 36 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  44. ^ "1987 El año de la música y los vídeos: mejores sencillos pop". Cartelera . vol. 99, núm. 52. 26 de diciembre de 1987.
  45. ^ "1987, el año de la música y los vídeos: los mejores singles crossover". Cartelera . vol. 99, núm. 52. 26 de diciembre de 1987. p. Y-27 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  46. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop - Fin de año 1987". Cartelera . 2 de enero de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "Certificaciones individuales británicas - Club Nouveau - Lean on Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  49. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Club Nouveau - Apóyate en mí". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  50. ^ "Familia 2-4 - Apóyate en mí (con la familia)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  51. ^ "Familia 2-4 - Apóyate en mí (con la familia)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  52. ^ "Familia 2-4 - Apóyate en mí (con la familia)". Lista de singles suizos .
  53. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  54. ^ Martyn, Warren; Madera, Adrián (2000). "Hombre radiactivo". BBC . Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  55. ^ Anderson, Érica; Kaufman, Gil. "En vivo desde el concierto inaugural" We Are One ". Noticias MTV. págs. Entrada titulada: "Gil, 14:52" . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  56. ^ "Boletos morados malditos (o cómo trabajé durante dos años para que Obama fuera elegido y luego no pude ver la inauguración)". Barackoblogger.com . 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  57. ^ Sederholm, Jillian; Alba, Mónica (4 de octubre de 2015). "Hillary Clinton atiende un bar y se hace pasar por Trump en un cameo de 'SNL'". Noticias NBC . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "Apóyate en mí: banda sonora original de la película". Amazonas . 1989 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  59. ^ Claire Shaffer, "Justin Bieber, Geddy Lee y más cantan 'Lean on Me' en el tributo a Bill Withers". Piedra rodante , 27 de abril de 2020.
  60. ^ Kennedy, John R. (26 de abril de 2020). "Artistas canadienses se unen a las voces de 'Lean On Me'". Iheartradio.ca . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  61. ^ "AI、G7広島サミット期間中の広島から＜Lasting Peace LIVE＞配信" [Ai transmite una paz duradera EN VIVO desde Hiroshima durante la Cumbre del G7 en Hiroshima]. LADRILLOS (en japonés). 21 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  62. ^ "AI、広島から世界へ平和へ願い G7サミット開催地で「アルデバラン」など大合唱" [Ai ora por la paz desde Hiroshima para el mundo]. Oricón . 21 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  63. ^ "Estudiantes de Hiroshima discuten la paz con los cónyuges de los líderes del G7". UNITARIO . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  64. ^ "【インタビュー】AI、アルバム『RESPETAR A TODOS』にあなたへ届けたいメッセージ「もっと分かり合えたら」 " [(Entrevista) Ai quiere dejar un mensaje en su álbum "Respect All" "Si pudiéramos entendernos más "]. Ladridos (en japonés). 23 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .

enlaces externos