stringtranslate.com

Papá Noel

Papá Noel (también conocido como San Nicolás , Santa Claus , Papá Noel , Kris Kringle o Santa Claus ) es una figura legendaria [1] originaria de la cultura cristiana occidental que se dice que trae regalos durante las últimas horas de la noche y la noche en la víspera de Navidad . Se dice que logra esto con la ayuda de los elfos navideños , que fabrican los juguetes en su taller , y con la ayuda de renos voladores que tiran de su trineo por el aire. [2] [3]

La concepción popular de Papá Noel tiene su origen en las tradiciones folclóricas que rodean al obispo cristiano del siglo IV San Nicolás , el santo patrón de los niños. San Nicolás se hizo famoso por su supuesta generosidad y su entrega secreta de regalos. Esta concepción también comparte similitudes con la figura inglesa de Papá Noel , y ahora ambos son considerados popularmente como la misma persona. [4]

Generalmente, se representa a Papá Noel como un hombre corpulento, alegre, de barba blanca , a menudo con gafas , que viste un abrigo rojo con cuello y puños de piel blanca, pantalones rojos con puños de piel blanca, un sombrero rojo con ribetes de piel blanca, un cinturón y botas de cuero negro, y lleva una bolsa llena de regalos para los niños. Se lo asocia popularmente con una risa profunda y cordial , que con frecuencia se traduce en la literatura navideña como "¡ho, ho, ho!" .

Esta imagen se originó en América del Norte durante el siglo XIX, influenciada por inmigrantes holandeses que trajeron la leyenda de Sinterklaas ("San Nicolás") a Nueva Ámsterdam (actual ciudad de Nueva York ), y se ha mantenido y reforzado a través de canciones, radio, televisión, libros infantiles, tradiciones navideñas familiares , películas y publicidad.

Figuras predecesoras

San Nicolás

Representación de San Nicolás del siglo XIII del Monasterio de Santa Catalina , Sinaí

San Nicolás fue un obispo cristiano griego del siglo IV de Myra (actualmente Demre ) en la región de Licia en el Imperio romano , hoy en Turquía. Nicolás era conocido por sus generosos regalos a los pobres, en particular por obsequiar dotes a las tres hijas empobrecidas de un cristiano piadoso para que no tuvieran que convertirse en prostitutas. [5] Fue muy religioso desde temprana edad y dedicó su vida por completo al cristianismo. En la Europa continental (más precisamente los Países Bajos, Bélgica, Austria, la República Checa y Alemania), generalmente se lo representa como un obispo barbudo con túnicas canónicas.

En 1087, mientras los habitantes cristianos griegos de Mira estaban subyugados por la recién llegada dinastía musulmana selyúcida , y poco después de que la Iglesia católica declarara que su iglesia ortodoxa griega estaba en cisma (1054 d. C.), un grupo de comerciantes de la ciudad italiana de Bari extrajo los huesos principales del esqueleto de Nicolás de su sarcófago en la iglesia griega de Mira. A pesar de la objeción de los monjes de Mira, los marineros llevaron los huesos de San Nicolás a Bari, donde ahora están consagrados en la Basílica de San Nicolás . Los marineros de Bari recogieron solo la mitad del esqueleto de Nicolás, dejando todos los fragmentos menores en el sarcófago de la iglesia. Estos fueron tomados más tarde por marineros venecianos durante la Primera Cruzada y colocados en Venecia , donde se construyó una iglesia a San Nicolás, el patrón de los marineros, en San Nicolò al Lido . El sarcófago vandalizado de San Nicolás todavía se puede ver en la Iglesia de San Nicolás en Mira. Esta tradición fue confirmada en dos importantes investigaciones científicas de las reliquias de Bari y Venecia , que revelaron que las reliquias de las dos ciudades italianas pertenecen al mismo esqueleto. San Nicolás fue proclamado posteriormente como santo patrono de muchos grupos diversos, desde arqueros , marineros y niños hasta prestamistas . [5] [6] También es el santo patrono de Ámsterdam y Moscú . [7]

Durante la Edad Media, a menudo la víspera de su onomástica, el 6 de diciembre, se hacían regalos a los niños en su honor. Esta fecha era anterior a la original, que se trasladó a los días 24 y 25 de diciembre, durante la Reforma y su oposición a la veneración de los santos en muchos países. La costumbre de hacer regalos a los niños en Navidad fue propagada por Martín Lutero como una alternativa a la muy popular costumbre anterior de hacer regalos en San Nicolás, para centrar el interés de los niños en Cristo en lugar de en la veneración de los santos. Martín Lutero fue el primero en sugerir que el niño Jesús fuera el portador de los regalos, pero Nicolás siguió siendo popular como portador de regalos para el pueblo. [8] [9]

Papá Noel

"El fantasma de la Navidad presente", una ilustración de John Leech hecha para el festivo Cuento de Navidad de Charles Dickens (1843)

El origen de Papá Noel se remonta al siglo XVI en Inglaterra durante el reinado de Enrique VIII , cuando se lo representaba como un hombre grande con túnicas verdes o escarlatas forradas de piel. [10] Él tipificaba el espíritu de buena alegría en Navidad , trayendo paz, alegría, buena comida y vino y jolgorio. [10] Como Inglaterra ya no celebraba la festividad de San Nicolás el 6 de diciembre, la celebración de Papá Noel se trasladó al 25 de diciembre para que coincidiera con el día de Navidad. [10] El renacimiento victoriano de la Navidad incluyó a Papá Noel como el emblema de la buena alegría. [11] Su apariencia física era variable, [12] con una imagen siendo la ilustración de John Leech del " Fantasma de la Navidad presente " en la historia festiva de Charles Dickens Un cuento de Navidad (1843), como un gran hombre afable con un abrigo verde forrado de piel que lleva a Scrooge por las bulliciosas calles de Londres en la actual mañana de Navidad, rociando la esencia de la Navidad sobre la feliz población. [10] [11]

Folclore holandés, belga y suizo

Sinterklaas, Países Bajos (2009) en su caballo llamado Amerigo
Ilustración de 1850 de San Nicolás con su sirviente Père Fouettard / Zwarte Piet

En los Países Bajos y Bélgica, el personaje de Papá Noel compite con el de Sinterklaas , basado en San Nicolás. A Papá Noel se lo conoce como de Kerstman en holandés ("el hombre de Navidad") y Père Noël ("Papá Noel") en francés. Para los niños en los Países Bajos, Sinterklaas sigue siendo el donante de regalos predominante en diciembre; el 36% de los holandeses solo dan regalos en la noche de Sinterklaas o el mismo día, el 6 de diciembre, [13] mientras que otro 21% usa la Navidad, el 25 de diciembre, para dar regalos. Alrededor del 26% de la población holandesa da regalos en ambos días. [14] En Bélgica, los regalos se ofrecen exclusivamente a los niños el 6 de diciembre, y el día de Navidad todas las edades pueden recibir regalos. Los asistentes de San Nicolás/Sinterklaas se llaman " Pieten " (en holandés) o " Père Fouettard " (en francés), por lo que no son elfos. [15]

En Suiza, el padre Fouettard acompaña al padre Noël en la región francófona, mientras que el siniestro Schmutzli acompaña a Samichlaus en la región suizo-alemana . Schmutzli lleva una escoba hecha de ramas para azotar a los niños traviesos. [16]

Paganismo germánico, Wodan y cristianización

Representación de 1886 del dios nórdico Odín de barba larga realizada por Georg von Rosen

Antes de la cristianización, los pueblos germánicos (incluidos los ingleses) celebraban un evento de mitad de invierno llamado Yule (en inglés antiguo geola o giuli ). [17] Con la cristianización de la Europa germánica, numerosas tradiciones fueron absorbidas de las celebraciones navideñas a la Navidad moderna, [18] como la Cacería Salvaje , frecuentemente atestiguada como liderada por el dios Odín (Wodan), que lleva (entre muchos nombres ) los nombres Jólnir , que significa "figura de Yule", y Langbarðr , que significa "barba larga", en nórdico antiguo . [19]

Se ha teorizado que el papel de Wodan durante el período navideño influyó en los conceptos de San Nicolás y Santa Claus en una variedad de facetas, incluida su larga barba blanca y su caballo gris para paseos nocturnos (compárese con el caballo de Odín, Sleipnir ) o su reno en la tradición norteamericana. [20] La folclorista Margaret Baker sostiene que "la aparición de Santa Claus o Papá Noel, cuyo día es el 25 de diciembre, debe mucho a Odín, el viejo portador de regalos del norte con capucha azul, capa y barba blanca, que cabalgaba por el cielo de pleno invierno en su corcel de ocho patas Sleipnir, visitando a su gente con regalos. Odín, transformado en Papá Noel, luego en Santa Claus, prosperó con San Nicolás y el Niño Jesús , se convirtió en un actor principal en el escenario navideño ". [21]

En el norte de Europa, la cabra de Yule fue un antiguo portador de regalos, que hasta cierto punto se confundió con Santa Claus, por ejemplo en la tradición finlandesa Joulupukki . [22]

Historia

Orígenes

Las primeras representaciones del dador de regalos de la historia de la Iglesia y el folclore, especialmente San Nicolás, se fusionaron con el personaje inglés Papá Noel para crear el personaje mítico conocido en el resto del mundo angloparlante como "Santa Claus" (una derivación fonética de " Sinterklaas " en holandés ).

En las colonias inglesas y británicas de América del Norte , y más tarde en los Estados Unidos, las versiones británica y holandesa del dador de regalos se fusionaron aún más. Por ejemplo, en History of New York (1809) de Washington Irving , Sinterklaas fue anglicanizado como "Santa Claus" (un nombre usado por primera vez en la prensa estadounidense en 1773) [23] pero perdió su vestimenta de obispo, y al principio fue retratado como un marinero holandés de barriga gruesa con una pipa en un abrigo de invierno verde. El libro de Irving fue una parodia de la cultura holandesa de Nueva York, y gran parte de este retrato es su invención jocosa. [24] La interpretación de Irving de Santa Claus fue parte de un movimiento más amplio para atenuar las celebraciones navideñas cada vez más salvajes de la época, que incluían invasiones agresivas de hogares bajo la apariencia de wassailing , sexo prematrimonial sustancial (que llevó a bodas a la fuerza en áreas donde los puritanos , menguando en poder y firmemente opuestos a la Navidad, aún tenían cierta influencia) y exhibiciones públicas de desviación sexual; Las celebraciones de la época fueron ridiculizadas tanto por los comerciantes de clase alta como por los puristas cristianos. [24]

Siglo XIX

Ilustración del verso 1 de " El viejo Santeclaus con mucho deleite "
Francis Pharcellus Church , autor del famoso editorial de The Sun de 1897 que, en respuesta a una carta de Virginia O'Hanlon , de ocho años , contiene la frase " Sí, Virginia, hay un Papá Noel ".

En 1821, se publicó en Nueva York el libro Un regalo de Año Nuevo para los más pequeños de cinco a doce años . Contenía " El viejo Santeclaus con mucho deleite ", un poema anónimo que describía a Santeclaus en un trineo de renos, trayendo recompensas a los niños. [25] Algunas ideas modernas sobre Papá Noel aparentemente se convirtieron en canon después de la publicación anónima del poema Una visita de San Nicolás (más conocido hoy como La noche antes de Navidad ) en el Troy, New York , Sentinel el 23 de diciembre de 1823; Clement Clarke Moore luego reclamó la autoría, aunque algunos académicos sostienen que Henry Livingston, Jr. (que murió nueve años antes de la afirmación de Moore) fue el autor. [5] [26] A San Nicolás se le describe como "regordete y gordo, un viejo elfo muy alegre" con "una barriguita redonda", que "temblaba cuando reía como un cuenco lleno de gelatina", a pesar de lo cual el "trineo en miniatura" y el "reno diminuto" todavía indican que es físicamente diminuto. Los renos también recibieron nombres como Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder y Blixem (Dunder y Blixem provienen de las antiguas palabras holandesas para trueno y relámpago, que luego se cambiaron a las de sonido más alemán Donner y Blitzen). [27]

En 1845, "Kris Kringle" era una variante común de Santa Claus en algunas partes de los Estados Unidos. [28] Un artículo de revista de 1853, que describe las costumbres navideñas estadounidenses para los lectores británicos, hace referencia a que los niños cuelgan sus medias en la víspera de Navidad para "un personaje fabuloso" cuyo nombre varía: en Pensilvania se le suele llamar "Krishkinkle", pero en Nueva York es "San Nicolás" o "Santa Claus". El autor [29] cita el poema de Moore en su totalidad, diciendo que sus descripciones también se aplican a Krishkinkle. [30]

Con el paso de los años, Papá Noel se convirtió en una persona grande y corpulenta. Uno de los primeros artistas en definir la imagen moderna de Papá Noel fue Thomas Nast , un dibujante estadounidense nacido en Alemania del siglo XIX que inmortalizó a Papá Noel con una ilustración para la edición del 3 de enero de 1863 de Harper's Weekly en la que Papá Noel estaba vestido con una bandera estadounidense y tenía un títere con el nombre " Jeff " escrito en él, lo que reflejaba su contexto de la Guerra Civil. Nast se inspiró en el Belsnickel , parte del folclore del suroeste de Alemania, donde nació. [31] En este dibujo, Papá Noel también está en un trineo tirado por renos. [ cita requerida ]

La historia de que Papá Noel vive en el Polo Norte también puede haber sido una creación de Nast. Su imagen navideña en la edición de Harper's del 29 de diciembre de 1866 era un collage de grabados titulado Santa Claus and His Works , que incluía el título "Santa Claussville, NP" [32]. Una colección en color de las imágenes de Nast, publicada en 1869, tenía un poema también titulado "Santa Claus and His Works" de George P. Webster , quien escribió que la casa de Papá Noel estaba "cerca del Polo Norte, en el hielo y la nieve". [33] La historia se había vuelto muy conocida en la década de 1870. Un niño de Colorado que escribió a la revista infantil The Nursery a fines de 1874 dijo: "Si no viviéramos tan lejos del Polo Norte, le pediría a Papá Noel que me trajera un burro". [34]

La idea de una esposa para Papá Noel puede haber sido una creación de autores estadounidenses, a partir de mediados del siglo XIX. En 1889, la poeta Katharine Lee Bates popularizó a la señora Claus en el poema "Goody Santa Claus on a Sleigh Ride". "¿Existe un Papá Noel?" es el título de un editorial icónico de Francis Pharcellus Church en la edición del 21 de septiembre de 1897 de The New York Sun que se convirtió en el más reimpreso en los EE. UU. e incluyó la famosa respuesta: " Sí, Virginia, existe un Papá Noel ". [35] [36]

En Rusia, Ded Moroz surgió como figura de Papá Noel alrededor de finales del siglo XIX [37] , donde la Navidad en la Iglesia Ortodoxa Oriental se celebra el 7 de enero.

Siglo XX

Un hombre vestido de Papá Noel recauda fondos para Volunteers of America en la acera de una calle en Chicago, Illinois , en 1902. Lleva una máscara con barba.

La vida y aventuras de Papá Noel , de L. Frank Baum , fue publicada en 1902. Gran parte del mito de Papá Noel no estaba firmemente establecido en ese momento, por lo que Baum tuvo que darle a su "Neclaus" (el pequeño de Necile) una variedad de apoyo inmortal, un hogar en el Valle de la Risa de Hohaho y diez renos, que no podían volar, pero saltaban con enormes saltos, como si volaran. La inmortalidad de Papá Noel se la ganó, al igual que su título ("Santa"), y se decidió mediante un voto de aquellos que son naturalmente inmortales. Esta obra también estableció los motivos de Papá Noel: una infancia feliz entre inmortales. Cuando Ak, Maestro Leñador del Mundo, lo expone a la miseria y la pobreza de los niños en el mundo exterior, Papá Noel se esfuerza por encontrar una manera de llevar alegría a las vidas de todos los niños y, finalmente, inventa juguetes como medio principal. Más tarde, Santa Claus aparece en El camino a Oz como invitado de honor en la fiesta de cumpleaños de Ozma, y ​​se dice que es lo suficientemente famoso y querido como para que todos se inclinen incluso antes de que lo anuncien como "El más Poderoso y Leal Amigo de los Niños, Su Alteza Suprema - Santa Claus".

Ilustración de Rose O'Neill para la edición de 1903 de Puck

Las imágenes de Santa Claus fueron transmitidas a través de la representación que Haddon Sundblom hizo de él para la publicidad navideña de The Coca-Cola Company en la década de 1930. [5] [38] La imagen generó leyendas urbanas de que Santa Claus fue inventado por The Coca-Cola Company o que Santa viste de rojo y blanco porque son los colores utilizados para promocionar la marca Coca-Cola. [39] El competidor de Coca-Cola, Pepsi-Cola, utilizó pinturas similares de Santa Claus en sus anuncios en las décadas de 1940 y 1950. Históricamente, Coca-Cola no fue la primera empresa de refrescos en utilizar la imagen moderna de Santa Claus en su publicidad: White Rock Beverages había utilizado una figura de Santa en anuncios monocromáticos de agua mineral en 1915, y en 1923-25, la misma empresa utilizó imágenes en color de Santa Claus en anuncios de mezcladores de bebidas. [40] Anteriormente, Santa Claus había aparecido vestido de rojo y blanco y esencialmente en su forma actual en varias portadas de la revista Puck en los primeros años del siglo XX. [41]

La imagen de Papá Noel como personaje benévolo se vio reforzada por su asociación con la caridad y la filantropía, en particular por parte de organizaciones como el Ejército de Salvación . Los voluntarios vestidos de Papá Noel solían participar en campañas de recaudación de fondos para ayudar a las familias necesitadas en Navidad.

En 1937, Charles W. Howard , quien interpretó a Papá Noel en grandes almacenes y desfiles, fundó la Escuela de Papá Noel Charles W. Howard, la escuela de este tipo más antigua del mundo que sigue funcionando de forma continua. [42]

En algunas imágenes de principios del siglo XX, se representaba a Papá Noel fabricando personalmente sus juguetes a mano en un pequeño taller, como si fuera un artesano. Con el tiempo, surgió la idea de que había numerosos elfos encargados de fabricar los juguetes, pero que estos seguían siendo hechos a mano por cada elfo individualmente, trabajando de la manera tradicional.

La popular canción de 1956 de George Melachrino , "Mrs. Santa Claus", y el libro infantil de 1963 How Mrs. Santa Claus Saved Christmas , de Phyllis McGinley , ayudaron a estandarizar y establecer el personaje y el papel de la Sra. Claus en los EE. UU. [43]

La novela Roads de Seabury Quinn de 1948 se inspira en leyendas históricas para contar la historia de Papá Noel y los orígenes de la Navidad. Otras incorporaciones modernas a la "historia" de Papá Noel incluyen a Rodolfo, el reno de nariz roja , el noveno y líder reno creado en 1939 por Robert L. May , redactor de Montgomery Ward , e inmortalizado en una canción de 1949 de Gene Autry .

En la cultura popular

Papá Noel en la portada de la revista Puck de diciembre de 1905 , vol. 58, n.º 150
Claus interpretado por Jonathan Meath

A principios del siglo XX , se había retratado a los elfos utilizando cadenas de montaje para producir juguetes. Ese cambio se reflejó en la representación moderna de la residencia de Papá Noel, que ahora suele representarse con humor como una instalación de producción y distribución totalmente mecanizada, equipada con la última tecnología de fabricación y supervisada por los elfos, con Papá Noel y la señora Claus como ejecutivos o gerentes. [44]

En 1912, el actor Leedham Bantock se convirtió en el primer actor en ser identificado como el protagonista de una película . Santa Claus , que también dirigió, incluía escenas fotografiadas en un proceso de color limitado de dos tonos y presentaba el uso de modelos detallados. [45] Desde entonces, muchas películas han presentado a Santa Claus como protagonista, incluidas Miracle on 34th Street , The Santa Clause y Elf .

En la base de dibujos animados, Santa ha sido interpretado por varias personas, entre ellas Mickey Rooney , Jim Cummings , Mel Smith , Ricky Tomlinson , Jim Belushi y Alec Baldwin .

Se ha descrito a Papá Noel como un icono cultural masculino positivo :

Papá Noel es realmente el único icono cultural que tenemos que es masculino, no lleva un arma y representa la paz, la alegría, la generosidad y el cuidado de los demás. Para mí, eso es parte de la magia, especialmente en una cultura en la que nos hemos vuelto tan comerciales y adictos a los iconos fabricados. Papá Noel es mucho más orgánico, integral, conectado con el pasado y, por lo tanto, conectado con el futuro.

—  El productor de televisión Jonathan Meath , que interpreta a Papá Noel, 2011 [46]

La obra cómica para radio de Norman Corwin de 1938, The Plot to Overthrow Christmas (La conspiración para derrocar la Navidad) , ambientada íntegramente en rima, detalla una conspiración del diablo Mefistófeles y personajes condenados de la historia para derrotar la buena voluntad entre los hombres de Navidad, enviando al emperador romano Nerón al Polo Norte para asesinar a Papá Noel. A través de una batalla de ingenio, Papá Noel se salva al convencer a Nerón de las alegrías de la Navidad y le regala un violín Stradivarius . La obra se volvió a reproducir en 1940 y 1944.

Papá Noel con renos en Hersheypark , Hershey, Pensilvania, 2021

Muchos anuncios de televisión, tiras cómicas y otros medios de comunicación presentan esto como una especie de negocio humorístico, con los elfos de Santa Claus actuando como una fuerza laboral a veces maliciosamente descontenta, contando chistes y haciéndole bromas a su jefe. Por ejemplo, una historia del condado de Bloom del 15 de diciembre de 1981 al 24 de diciembre de 1981 muestra a Santa Claus rechazando las demandas de PETCO (Organización Profesional de Elfos de Juguetes y Manualidades) de salarios más altos, un jacuzzi en el vestuario y "un reclutamiento agresivo de un espectro más amplio de género de empleados" ("chicas bajitas"), y los elfos luego se declaran en huelga. El presidente Reagan interviene, despide a todos los ayudantes de Santa Claus y los reemplaza con controladores de tráfico aéreo desempleados (una referencia obvia a la huelga de controladores de tráfico aéreo de 1981 ), lo que resulta en un motín antes de que Santa los vuelva a contratar vengativamente en nuevos puestos humillantes como su reno. [47] En el episodio de Los Soprano de 2001, " Para salvarnos a todos del poder de Satanás ", Paulie Gualtieri dice que "solía pensar que Santa y la señora Claus dirigían un taller clandestino allí. Los elfos originales eran feos, viajaban con Santa para golpear a los niños malos y les daban juguetes a los buenos".

Carrera de Papá Noel en Liverpool 2009

En Kirguistán, una montaña recibió el nombre de Papá Noel, después de que una empresa sueca sugiriera que ese lugar era un punto de partida más eficiente para viajes de entrega de regalos por todo el mundo que Laponia. En la capital de Kirguistán, Bishkek , se celebró un Festival de Papá Noel el 30 de diciembre de 2007, al que asistieron funcionarios del gobierno. 2008 fue declarado oficialmente el Año de Papá Noel en el país. Los eventos se consideran como medidas para impulsar el turismo en Kirguistán. [48]

El récord Guinness de la mayor concentración de Papá Noel lo ostenta Thrissur , Kerala , India, donde el 27 de diciembre de 2014, 18.112 Papá Noel superaron el récord anterior. La ciudad de Derry, Irlanda del Norte, ostentaba el récord desde el 9 de septiembre de 2007, cuando un total de 12.965 personas se disfrazaron de Papá Noel o de sus ayudantes. Antes de eso, el récord era de 3.921, que se estableció durante el evento Santa Dash en el centro de la ciudad de Liverpool en 2005. [49] Una concentración de Papá Noel en 2009 en Bucarest, Rumanía, intentó superar el récord mundial, pero fracasó con solo 3.939 Papás ​​Noel. [50]

Santa Claus aparece en algunos videojuegos . [51]

Tradiciones y rituales

Chimeneas

La fiesta de San Nicolás de Jan Steen (c. 1665-1668)

La tradición de que Papá Noel entra en las casas a través de la chimenea es compartida por muchos europeos que hacen regalos navideños. [52]

Nochebuena

Colgando medias para Papá Noel en Worthington, Ohio, 1928

En Estados Unidos y Canadá, los niños pueden dejar un vaso de leche y un plato de galletas para Papá Noel; en Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda, se dejan en su lugar jerez o cerveza y pasteles de Navidad . En Dinamarca, Noruega y Suecia, es habitual que los niños le dejen en su lugar papilla de arroz con azúcar y canela. En Irlanda es popular dejar Guinness o leche, junto con pudín navideño o pasteles de Navidad.

En Hungría, San Nicolás (Mikulás) o Padre Invierno (Télapó) viene la noche del 5 de diciembre y los niños reciben sus regalos a la mañana siguiente. Si se portaron bien, reciben caramelos en una bolsa y, si no, una vara de abedul de color dorado. En Nochebuena, viene el "Pequeño Jesús" y reparte regalos para todos. [53]

En Eslovenia, San Nicolás (Miklavž) también trae pequeños regalos para los niños que se portan bien la víspera del 6 de diciembre. Božiček (el Hombre de Navidad) trae regalos la víspera del 25 de diciembre, y Dedek Mraz (el Abuelo del Hielo) trae regalos la noche del 31 de diciembre para que se abran el día de Año Nuevo.

Después de que los niños se hayan dormido , los padres desempeñan el papel de Papá Noel y dejan sus regalos debajo del árbol de Navidad , que pueden estar firmados como "de Papá Noel". [54] [55] [56]

Una representación arquetípica norteamericana de Papá Noel

Apariencia

Muñeco de Papá Noel
Un hombre vestido de Papá Noel saluda a los niños desde un tren festivo anual en Chicago, 2012.

Generalmente, a Papá Noel se lo representa como un hombre corpulento, alegre, de barba blanca, a menudo con anteojos , que viste un traje rojo que consiste en chaqueta, pantalones y sombrero, todo ello adornado con piel blanca, con un cinturón y botas de cuero negro como accesorios, y que lleva una bolsa llena de regalos para los niños. El poema de 1823 " Una visita de San Nicolás " popularizó esta imagen en América del Norte durante el siglo XIX. El caricaturista y dibujante político Thomas Nast también jugó un papel en la creación de la imagen de Papá Noel. [57] [58] [59]

El tradicional poema navideño de 1823 Una visita de San Nicolás relata que Papá Noel:

"una barriguita redonda
que temblaba cuando reía, como un cuenco lleno de gelatina"

Aunque la mayoría de las veces se lo representa como blanco , también se lo representa como negro o de otras razas. Su raza o color a veces es tema de controversia. [60] [61]

Reír

Ho ho ho es la forma en que muchos idiomas escriben la risa de Papá Noel. " ¡Ho, ho, ho ! ¡Feliz Navidad!" Es la representación textual de un tipo particular de risa profunda o risita, más asociada hoy en día con Papá Noel y Santa Claus.

La risa de Papá Noel ha sido durante mucho tiempo un atributo importante con el que se identifica al personaje, pero tampoco aparece en muchos países de habla no inglesa . [ cita requerida ]

Hogar

El Pueblo de Papá Noel en Laponia , el legendario hogar de Papá Noel en el "Polo Norte".
Casa de Papá Noel en la Ciudad Vieja de Jerusalén, calle San Pedro

Según la tradición, la casa de Papá Noel incluye una residencia y un taller donde se dice que crea (a menudo con la ayuda de elfos u otros seres sobrenaturales) los regalos que entrega a los niños buenos en Navidad. Algunas historias y leyendas incluyen un pueblo, habitado por sus ayudantes, que rodea su casa y su tienda.

Se dice tradicionalmente que Santa vive en el Polo Norte, que según Canada Post se encuentra dentro de la jurisdicción canadiense en el código postal H0H 0H0 [62] (una referencia a "ho ho ho", el dicho notable de Santa, aunque los códigos postales que comienzan con H generalmente se reservan para la isla de Montreal en Quebec ). El 23 de diciembre de 2008, Jason Kenney , ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo de Canadá , otorgó formalmente el estatus de ciudadanía canadiense a Santa Claus. "El Gobierno de Canadá le desea a Santa lo mejor en sus deberes de Nochebuena y quiere hacerle saber que, como ciudadano canadiense, tiene el derecho automático de volver a ingresar a Canadá una vez que haya completado su viaje alrededor del mundo", dijo Kenney en una declaración oficial. [63] También hay una ciudad llamada Polo Norte en Alaska donde se ha establecido una atracción turística conocida como la "Casa de Santa Claus". El Servicio Postal de los Estados Unidos recomienda que el correo al taller de Papá Noel se envíe a 123 Elf Road, North Pole, 88888. [64] El servicio postal británico, Royal Mail , recomienda que las cartas se envíen a Papá Noel/Papá Noel, Santa's Grotto, Reindeerland, XM4 5HQ. [65]

Cada país nórdico afirma que la residencia de Papá Noel está dentro de su territorio. Noruega afirma que vive en Drøbak . En Dinamarca, se dice que vive en Groenlandia (cerca de Uummannaq ). En Suecia, la ciudad de Mora tiene un parque temático llamado Tomteland . La terminal postal nacional en Tomteboda en Estocolmo recibe cartas de niños para Papá Noel. En Finlandia, Korvatunturi en Laponia ha sido conocida durante mucho tiempo como el hogar de Papá Noel, y dos parques temáticos, Santa Claus Village y Santa Park , están ubicados cerca de Rovaniemi . En Bielorrusia, hay una casa de Ded Moroz en el Parque Nacional Belovezhskaya Pushcha . [66]

En Francia, se cree que Santa Claus reside en el número 1 de Chemin des Nuages, Pôle Nord (Callejón de las Nubes, Polo Norte). El servicio postal nacional francés ha operado un servicio que permite a los niños enviar cartas a Père Noël desde 1962. [67] En el período previo a la Navidad, cualquier carta física en el país que esté dirigida a Santa Claus se envía a un lugar específico, donde se escriben las respuestas a las cartas de los niños y se envían de vuelta a los niños. [68]

Desfiles, grandes almacenes y centros comerciales

Desfile de Papá Noel en Eaton, 1918, Toronto, Canadá. Al llegar a los grandes almacenes Eaton , Papá Noel prepara su escalera para subir al edificio.
Representación de Papá Noel en Italia

Los actores que representan a Papá Noel están presentes en varios lugares en las semanas previas a la Navidad. Un concepto ideado por el empresario minorista David Lewis , la primera gruta navideña abrió en los grandes almacenes Lewis en Liverpool , Inglaterra, en 1879. [69] La idea luego se apoderó de todo el Reino Unido, [70] antes de extenderse a los grandes almacenes australianos y estadounidenses en la década de 1890, con James Edgar comenzando en 1890 en su gran almacén de Brockton, Massachusetts . [71] Tener un actor de Papá Noel instalado para tomar fotografías con los niños es un ritual que se remonta al menos a 1918. [72] A menudo se reserva un área para que los actores que representan a Papá Noel la usen durante la temporada navideña. Por lo general, cuenta con una silla para que los actores se sienten rodeados de varias decoraciones con temas navideños. En Canadá, los centros comerciales operados por Oxford Properties establecieron un proceso por el cual los niños autistas podían "visitar a Papá Noel" en el centro comercial sin tener que lidiar con las multitudes. [73] Los centros comerciales abren temprano para permitir la entrada únicamente a familias con niños autistas, quienes tienen una visita privada con el actor que interpreta a Papá Noel. En 2012, el centro comercial Southcentre en Calgary fue el primer centro comercial en ofrecer este servicio. [74] En el Reino Unido, la tienda de descuento Poundland cambia la voz de sus cajas de autoservicio por la de Papá Noel durante todo el período de venta minorista de Navidad. [75]

Existen escuelas que ofrecen instrucción sobre cómo actuar como Papá Noel. Por ejemplo, el productor de televisión infantil Jonathan Meath estudió en la Escuela Internacional de Papá Noel y obtuvo el título de Maestro de Papá Noel en 2006. Esto se convirtió en una segunda carrera para él y, después de aparecer en desfiles y centros comerciales, [76] apareció en la portada de la revista mensual estadounidense Boston Magazine como Papá Noel. [77] Existen asociaciones con miembros que representan a Papá Noel; por ejemplo, el Sr. Meath fue miembro de la junta directiva de la organización internacional llamada Orden Fraternal de Papá Noel Barbudo Real. [78]

Debido a la pandemia de COVID-19 , muchas grutas de Papá Noel no estuvieron operativas durante la temporada navideña de 2020. Debido a esto, algunas empresas ofrecieron videollamadas por una tarifa utilizando aplicaciones como Zoom, donde los niños podían hablar con un actor vestido de Papá Noel. [79]

En 2021, Walt Disney World y Disneyland presentaron por primera vez a miembros del elenco negros interpretando a Santa Claus. [80]

Redacción de cartas

Los niños a veces escriben cartas a Papá Noel, a menudo con una lista de deseos de regalos que desean recibir. [81] [82] Algunos servicios postales reconocen esta tradición y pueden aceptar cartas dirigidas a "Papá Noel". [83] Escribir cartas a Papá Noel tiene los beneficios educativos de promover la alfabetización, la alfabetización informática y la alfabetización por correo electrónico. Una carta a Papá Noel es a menudo la primera experiencia de correspondencia de un niño. Escrita y enviada con la ayuda de un padre o maestro, los niños aprenden sobre la estructura de una carta, los saludos y el uso de una dirección y un código postal . [84]

Según el estudio y encuesta de 2007 de la Unión Postal Universal (UPU) sobre las operaciones postales nacionales, el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) tiene la iniciativa de respuesta a las cartas de Papá Noel más antigua de un sistema postal nacional. La iniciativa de respuesta a las cartas de Papá Noel del USPS comenzó en 1912 en la histórica oficina de correos James Farley [85] en Nueva York, y desde 1940 se ha llamado "Operación Papá Noel" para garantizar que las cartas a Papá Noel sean adoptadas por organizaciones benéficas, grandes corporaciones, empresas locales e individuos con el fin de cumplir los deseos de los niños. [83] A quienes buscan un matasellos de vacaciones del Polo Norte a través del USPS, se les dice que envíen su carta de Papá Noel o una tarjeta de felicitación navideña antes del 10 de diciembre a: North Pole Holiday Postmark, Postmaster, 4141 Postmark Dr, Anchorage, AK 99530–9998. [86]

En 2006, según el estudio y encuesta de la UPU de 2007 sobre las operaciones postales nacionales, el Servicio Postal de Francia recibió la mayor cantidad de cartas para Papá Noel o " Père Noël ", con 1.220.000 cartas recibidas de 126 países. [87] En 2007, el Servicio Postal de Francia reclutó especialmente a alguien para responder al enorme volumen de correo que llegaba desde Rusia para Papá Noel. [83]

Otros datos sobre el procesamiento de cartas de Papá Noel, según el estudio y encuesta de 2007 de la UPU sobre operaciones postales nacionales, incluyen: [83]

Entre 2002 y 2014, Canada Post respondió a aproximadamente "un millón de cartas o más al año, y en total respondió a más de 24,7 millones de cartas"; [93] a partir de 2015, responde a más de 1,5 millones de cartas por año, "en más de 30 idiomas, incluido el Braille, respondiéndolas todas en el idioma en que están escritas". [94] La tradición también existe en Gran Bretaña [95] y Finlandia. [84]

En América Latina, a veces las cartas se atan a globos en lugar de enviarse por correo. [96]

Un ejemplo de una iniciativa cooperativa pública y privada es la oportunidad para que los niños y padres expatriados y locales reciban correo con matasellos y tarjetas de felicitación de Santa Claus durante diciembre en la Embajada de Finlandia en Beijing , República Popular China , [97] la Aldea de Santa Claus en Rovaniemi , Finlandia, y la Oficina Postal Internacional de Beijing del Sistema Postal de la República Popular China. [98] [99] [100]

Seguimiento

El número de Navidad de la revista Weather Bureau Topics de la NOAA con "Santa Claus" cruzando la pantalla de un radar meteorológico , 1958

Varias organizaciones han creado varios sitios web que afirman seguir el viaje anual de Papá Noel. Algunos, como NORAD Tracks Santa , Google Santa Tracker , emailSanta.com Tracker [101] y Santa Update Project, han sobrevivido. Otros, como Airservices Australia Tracks Santa Project, [102] [103] [104] el Dallas/Fort Worth International Airport 's Tracks Santa Project, [105] [106] [107] el NASA Tracks Santa Project, [108] y Bing Maps Platform Tracks Santa Project, [109] [110] no lo han hecho.

Anuncio de Sears de 1955 con el número de teléfono mal impreso que llevó a la creación del programa NORAD Tracks Santa

El programa NORAD Tracks Santa se originó en 1955, cuando un anuncio de Sears-Roebuck imprimió incorrectamente el número de su línea directa de Santa Claus y el Comando de Defensa Aérea Continental recibió las llamadas destinadas a la línea directa de Sears. El programa fue transferido a NORAD cuando fue fundado conjuntamente por Estados Unidos y Canadá en 1958. [111] [112]

En diciembre de 2000, el Weather Channel se basó en estos esfuerzos locales para ofrecer un esfuerzo nacional de "seguimiento de Papá Noel" en Nochebuena, llamado "SantaWatch", en cooperación con la NASA , la Estación Espacial Internacional y la nueva empresa multimedia Dreamtime Holdings, con sede en Silicon Valley . [113] Actualmente, la mayoría de las estaciones de televisión locales en los Estados Unidos y Canadá dependen de esfuerzos externos establecidos de "seguimiento de Papá Noel", como NORAD Tracks Santa. [114]

Además de proporcionar entretenimiento con temas festivos, los sitios web de "seguimiento de Papá Noel" generan interés en la tecnología y la exploración espacial , [115] sirven para educar a los niños en geografía [116] y los alientan a interesarse por la ciencia. [117]

Existen muchos sitios web que afirman seguir la pista de Santa Claus y su taller. Un sitio web en particular llamado emailSanta.com fue creado cuando una huelga de Correos de Canadá en 1997 impidió que los jóvenes sobrinos de Alan Kerr enviaran sus cartas a Santa Claus; en pocas semanas, se recibieron más de 1.000 correos electrónicos a Santa Claus, y el sitio había recibido 1.000 correos electrónicos al día un año después. [118] [119] Algunos sitios web, como la página de Santa Claus en el antiguo Windows Live Spaces de Microsoft o emailSanta.com, han utilizado o siguen utilizando " bots " u otros programas automatizados para redactar y enviar respuestas personalizadas y realistas. [120] [121] El sitio web de Microsoft ha dado resultados ocasionales profanos. [122] [123]

Crítica

Oposición de algunas denominaciones cristianas

Santa Claus tiene raíces cristianas parciales en San Nicolás , particularmente en las denominaciones de la alta iglesia que practican la veneración de él y otros santos . Varias denominaciones cristianas tienen diferentes opiniones sobre Santa Claus, que van desde la aceptación hasta la denuncia. [124] [125] A algunos cristianos, particularmente calvinistas como los puritanos , no les gustaba la idea de Santa Claus, así como la Navidad en general, creyendo que las fastuosas celebraciones no estaban de acuerdo con su fe. [126] Otros cristianos no conformistas condenan el enfoque materialista de la entrega de regalos contemporánea y ven a Santa Claus como el símbolo de esa cultura. [127]

La condena de la Navidad era común entre los puritanos ingleses y los calvinistas holandeses del siglo XVII. Las colonias americanas establecidas por estos grupos reflejaban esta visión. La tolerancia hacia la Navidad aumentó después de la Restauración , aunque las actitudes puritanas hacia la festividad siguieron siendo desfavorables. [128] En la colonia holandesa de Nueva Holanda , las celebraciones de la temporada se centraban en el día de Año Nuevo.

Extracto de The Examination and Trial of Father Christmas (1686) de Josiah King , publicado poco después de que la Navidad fuera reinstaurada como día sagrado en Inglaterra.

Tras la Restauración de la monarquía y con los puritanos fuera del poder en Inglaterra, [129] la prohibición de la Navidad fue satirizada en obras como The Examination and Tryal of Old Father Christmas ; Together with his Clearing by the Jury (1686) de Josiah King. [130]

En 1958, el reverendo Paul Nedergaard, un clérigo de Copenhague, Dinamarca , declaró a Santa Claus un "duende pagano" ( en danés : en hedensk trold ) después de que la imagen de Santa Claus se usara en el sello navideño anual ( ulemærke ) de una organización danesa de bienestar infantil. [131]

Mary Baker Eddy , la fundadora del movimiento de la Ciencia Cristiana , escribió: “No se debe enseñar a los niños que Santa Claus tiene algo que ver con este pasatiempo [Navideño]. El engaño o la falsedad nunca son sabios. No se puede hacer demasiado para proteger y guiar bien el pensamiento germinal e inclinado de la niñez. Moldear correctamente las primeras impresiones de inocencia ayuda a perpetuar la pureza y a desarrollar el modelo inmortal, el hombre a Su imagen y semejanza”. [132]

La oposición bajo el ateísmo de Estado

Bajo la doctrina marxista-leninista del ateísmo estatal en la Unión Soviética después de su fundación en 1917, las celebraciones navideñas, junto con otras festividades religiosas, fueron prohibidas como resultado de la campaña antirreligiosa soviética . [133] [134] La Liga de Ateos Militantes alentó a los escolares a hacer campaña contra las tradiciones navideñas, entre ellas Santa Claus y el árbol de Navidad , así como otras festividades cristianas, incluida la Pascua ; la Liga estableció una festividad antirreligiosa que sería el 31 de cada mes como reemplazo. [135] [136]

En diciembre de 2018, la oficina de administración de la ciudad de Langfang en la provincia de Hebei , China, publicó un comunicado indicando que las personas que fueran sorprendidas vendiendo árboles de Navidad, coronas, medias o figuras de Papá Noel en la ciudad serían castigadas. [137]

Símbolo del comercialismo

Papá Noel, Sydney, 1933

Jeremy Seal, autor del libro de 2005 Nicholas: The Epic Journey from Saint to Santa Claus , dijo en una entrevista que los elementos del siglo XIX de Santa, como los renos, un trineo y campanas, recordaban al mundo real. [138] [ ¿relevante? ]

En un artículo publicado en la revista Mothering , la escritora Carol Jean-Swanson hace comentarios similares, señalando que la figura original de San Nicolás sólo daba a los necesitados y que hoy en día Santa Claus parece estar más relacionado con el consumo ostentoso : "Él [...] refleja algunos de nuestros ideales más elevados: pureza e inocencia infantiles, entrega desinteresada, amor inquebrantable, justicia y misericordia. [...] El problema es que, en el proceso, ha quedado cargado con algunos de los mayores desafíos de la sociedad: el materialismo, la codicia corporativa y la dominación de los medios de comunicación". [139]

En la República Checa, un grupo de profesionales de la publicidad inició un sitio web contra Santa Claus, un fenómeno relativamente reciente en ese país. [140] En la tradición checa, los regalos son entregados por Ježíšek , que se traduce como Niño Jesús . [140]

En el Reino Unido, Papá Noel era representado históricamente con una capa verde. [ cita requerida ] A medida que Papá Noel se ha ido fusionando cada vez más con la imagen de Santa Claus, esta se ha cambiado al traje rojo más conocido. [141] Santa había sido representado con un traje rojo en el siglo XIX por Thomas Nast, entre otros. [142] [ ¿relevante? ]

Una ley en el estado estadounidense de Ohio prohíbe el uso de Papá Noel o su imagen para vender bebidas alcohólicas. [143]

Representación ante los niños

Un niño mira a Papá Noel
Las actividades iniciadas por los padres, como visitar a un actor de Papá Noel en un centro comercial, promueven la creencia en Santa Claus entre los niños pequeños. [144]

Los psicólogos generalmente diferencian entre contar historias ficticias que presentan a Santa Claus y engañar activamente a un niño para que crea que Santa Claus es real. El juego imaginativo , en el que los niños saben que Santa Claus es solo un personaje de una historia, pero fingen que es real, al igual que fingen que los superhéroes u otros personajes ficticios son reales, es valioso. Engañar activamente a un niño para que crea en la existencia de Santa Claus en el mundo real, a veces incluso hasta el punto de fabricar evidencia falsa para convencerlos a pesar de sus crecientes dudas naturales, no da como resultado un juego imaginativo y puede promover la credulidad frente a una fuerte evidencia en contra de la existencia de Santa Claus. [145] [146] Los niños eventualmente sabrán que sus padres los engañaron. [147]

Los bebés y los niños pequeños no entienden el concepto de un personaje ficticio, pero la mayoría de los niños se vuelven capaces de "creer" en Santa Claus alrededor de los tres o cuatro años. [148] [144] La prevalencia de la creencia en Santa Claus es alta a la edad de cinco años y disminuye precipitadamente cuando los niños tienen siete u ocho años. [149] [ 150] [151] [152] Aunque la edad de desilusión ha sido bastante estable durante décadas (en 1978, el 85% de los niños estadounidenses de cinco años creían que Santa era real, pero solo el 25% de los niños de ocho años todavía lo creían), puede estar disminuyendo ligeramente con el tiempo. [153] La creencia en Santa Claus inapropiada para la edad se observa en algunos niños mayores y adolescentes que tienen autismo u otros trastornos del desarrollo neurológico . [154]

La profesora de psicología Jacqueline Woolley contribuyó a la realización de un estudio que concluyó que los niños parecían competentes en el uso de la lógica, la evidencia y el razonamiento comparativo, aunque pudieran concluir que Papá Noel u otras criaturas fantásticas eran reales. Según Woolley, la existencia de Papá Noel les es confirmada a los niños por "amigos, libros, televisión y películas" y por "evidencias contundentes" de "galletas a medio comer y vasos de leche vacíos". [155]

Las objeciones típicas a presentar a Papá Noel como una persona literalmente real, en lugar de una historia, incluyen:

Algunos han argumentado que Santa Claus prioriza la felicidad a corto plazo de los padres al ver a los niños entusiasmados con Santa Claus y su nostálgica voluntad de prolongar la era del pensamiento mágico por encima de los niños. [146] El filósofo David Kyle Johnson escribió: "Es una mentira, degrada la confiabilidad de los padres, fomenta la credulidad, no fomenta la imaginación y es equivalente a sobornar a sus hijos para que se comporten bien". [158]

Otros no ven mucho daño en la creencia en Santa Claus. La psicóloga Tamar Murachver dijo que debido a que es una mentira cultural, no paternal, no suele socavar la confianza de los padres. [159] La profesora de psicología Jacqueline Woolley postuló que tal vez sea el "parentesco con el mundo adulto" lo que hace que los niños no se enojen por haber sido engañados durante tanto tiempo. En un estudio, se descubrió que los niños no confiaban menos en sus padres y los adultos no recordaban un aumento en la falta de confianza. [160] Austin Cline sostuvo que el problema no es con la duración, sino con una serie complicada de mentiras muy grandes. [157] [ verificación fallida ] La mayoría de los niños no permanecen enojados o avergonzados por el engaño durante mucho tiempo. [160] [161] Es más probable que tengan un sentimiento positivo al respecto si son capaces de resolverlo lógicamente (por ejemplo, al darse cuenta de la imposibilidad de que una persona visite todos los hogares en una sola noche) y gradualmente. [160] [161] Según el psicólogo John Condry, "la reacción más común al descubrir la verdad fue que se sentían mayores y más maduros. Ahora sabían algo que los niños más pequeños no sabían". [161] En otros estudios, una pequeña fracción de los niños se sintieron traicionados por sus padres, pero la decepción fue una respuesta más común. [146] Algunos niños han reaccionado con fuerza, incluso rechazando las creencias religiosas de la familia con el argumento de que si los padres mentían sobre la existencia de Papá Noel, entonces podrían mentir también sobre la existencia de Dios . [146] Los escépticos de Nueva Zelanda tampoco ven ningún daño en que los padres les digan a sus hijos que Papá Noel es real. La portavoz Vicki Hyde dijo: "Sería un padre de corazón duro el que frunciera el ceño ante las alegrías inocentes de la herencia cultural de nuestros hijos. Reservamos nuestras tonterías para las cosas que explotan a los vulnerables". [159]

Véase también

Cifras relacionadas

Otro

Referencias

Citas

  1. ^ "Santa Claus: Historia, leyenda y hechos". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  2. ^ BK Swartz, Jr.; El origen de los mitos y costumbres navideñas estadounidenses Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine ; Consultado el 22 de diciembre de 2007
  3. ^ Jeff Westover; El papel legendario de los renos en Navidad Archivado el 3 de agosto de 2012 en Wayback Machine ; Consultado el 22 de diciembre de 2007
  4. ^ "Papá Noel, ¿verde o rojo?". BBC. 4 de diciembre de 2009.
  5. ^ abcd «Santa Claus: el verdadero hombre detrás del mito». NBC News . 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
  6. ^ "San Nicolás ::: Gente". Stnicholascenter.org. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  7. ^ "San Nicolás ::: Lugares". Stnicholascenter.org. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  8. ^ Öller, Rudolf (2004). "Martín Lutero Christkind". Welt der Naturwissenschaften. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  9. ^ "Ein Verkaufsfahrer diente als Vorbild - angeblich - manager magazin". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012.
  10. ^ abcd William J. Federer (2002). "Realmente existe un Papá Noel: la historia de San Nicolás y las tradiciones navideñas", pág. 39. Amerisearch, Inc., 2002
  11. ^ de Jacqueline Simpson, Steve Roud (2000) "Folclore inglés". Oxford University Press, 2000
  12. ^ En una fiesta infantil celebrada en Inglaterra el 26 de diciembre de 1842 se presentaron "venerables efigies" de Papá Noel y el Año Viejo; "... Papá Noel con abrigo escarlata y sombrero de tres picos, cubierto por todas partes con regalos para los invitados..." RL Brett, ed., Barclay Fox's Journal, Bell and Hyman, Londres, 1979
  13. ^ Davis, Derek H. (18 de noviembre de 2010). The Oxford Handbook of Church and State in the United States [El manual de Oxford sobre la Iglesia y el Estado en los Estados Unidos]. Oxford University Press. pp. 334–. ISBN 9780190208783Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "Nibud Pers, persberichten" (en holandés). NIBUD. 2003. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009.Tabla del Instituto de Presupuesto de los Países Bajos que muestra el dinero gastado por los hogares clasificados en aquellos que dan regalos solo el día de San Valentín (36 %), solo el día de Navidad (21 %) y en ambos días (26 %)
  15. ^ "Llegada de Sinterklaas: Ámsterdam, Países Bajos". St. Nicholas Center. 2008. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  16. ^ swissinfo.ch, Morven McLean (5 de diciembre de 2008). «Schmutzli: el siniestro compañero del Papá Noel suizo». SWI swissinfo.ch . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitología y leyenda nórdica , página 187. Cassell.
  18. ^ Simek, Rudolf (2007) traducido por Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology , páginas 379-380. DS Brewer y Orchard (1997:1987).
  19. Para la caza salvaje, véase Simek (2010:372–373). Para Jólnir , véase Simek (2010:180) y Orchard (1997:189). Para Langbarðr , véase Simek (2010:186).
  20. ^ Por ejemplo, véase McKnight, George Harley (1917). San Nicolás; su leyenda y su papel en la celebración de la Navidad y otras costumbres populares. Nueva York y Londres, GP Putman's sons.páginas 24–26, 138–139; Fruehling Springwood, Charles (2009). "Si Papá Noel fuera negro: la domesticación de un mito blanco". En Denzin, Norman (ed.). Estudios sobre interacción simbólica . Emerald Group Publishing. págs. 243–244. ISBN 9781848557840.
  21. ^ Baker, Margaret (2007 1962). Descubriendo las costumbres y el folclore navideños: una guía de ritos estacionales en todo el mundo , página 62. Osprey Publishing.
  22. ^ Sirén, Ilkka. «¿Santa Claus viene de Finlandia?». www.bbc.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "El lunes pasado se celebró el aniversario de San Nicolás, también llamado Santa Claus, en el Protestant Hall, en casa del señor Waldron; donde un gran número de hijos del antiguo santo, los Hijos de San Nicolás, celebraron el día con gran alegría y festividad". Rivington's Gazette (Nueva York), 23 de diciembre de 1773.
  24. ^ ab Fox, Justin (13 de diciembre de 2019). «La Navidad se inventó en Nueva York: la extraña pero probablemente verdadera historia de cómo Washington Irving y algunos contemporáneos crearon la festividad moderna a principios del siglo XIX». Bloomberg . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "mencionando a Don Foster, Autor desconocido: En la pista de Anónimo (Nueva York: Henry Holt, 2000: 221–75) por la atribución de Old Santeclaus a Clement Clarke Moore". Tspace.library.utoronto.ca. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  26. ^ Kirkpatrick, David D. (26 de octubre de 2000). «¿De quién es ese alegre y viejo elfo? Un detective literario pone en duda la autoría de un poema navideño icónico». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  27. ^ "¿Cuáles son los verdaderos nombres de los renos de Santa Claus?". snopes.com . 6 de junio de 2001. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  28. ^ "Anuncio de la librería Harrison's". Baltimore American Republican And Daily Clipper . N.º 3. 1 de enero de 1846.
  29. ^ El artículo está firmado "Uneda", un seudónimo anagramático utilizado por William Duane (1808-1882) de Filadelfia, hijo de William John Duane .
  30. ^ "Notas y consultas", volumen 8 (217), 24 de diciembre de 1853, pág. 615
  31. ^ Aktuell, SWR (3 de diciembre de 2023). "Wie ein Pfälzer Auswanderer den Weihnachtsmann erfand". swr.online (en alemán).
  32. ^ Thomas Nast, Santa Claus and His Works Archivado el 15 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , 1866. La frase "Santa Claussville, NP" está en el borde curvo a la derecha del centro, encima de la palabra grande "Claus".
  33. ^ Jeremy Seal, Nicolás: El viaje épico de santo a Papá Noel , Bloomsbury, 2005, pág. 199-200. ISBN 978-1-58234-419-5
  34. ^ Armstrong, Ralph (1875). Seaverns, Fanny P. (ed.). "Una carta desde Colorado". The Nursery . Vol. 18. John L. Shorey. pág. 43.
  35. ^ Dunlap, David W. (25 de diciembre de 2015). «1933 - PS, Virginia, también hay un New York Times». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  36. ^ Bever, Lindsey (22 de diciembre de 2018). «'¿Existe Santa Claus?': Cómo la carta de un niño inspiró la clásica respuesta 'Sí, Virginia'». The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  37. ^ Nosowitz, Dan (19 de diciembre de 2019). "Cómo sobrevivió Santa a la era soviética". Atlas oscuro . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  38. ^ "Galería de imágenes de Santa Claus 1931". Centro de Prensa . Coca-Cola Company. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  39. ^ Mikkelson, David (18 de diciembre de 2008). "¿Coca-Cola inventó la imagen moderna de Santa Claus?". Snopes.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  40. ^ McKay, George. "Consumo, cocacolonización, resistencia cultural y Papá Noel". En Whiteley, Sheila (ed.). Navidad, ideología y cultura popular . Edimburgo: Edinburgh University Press. pp. 57–59.
  41. ^ thumb|Papá Noel en la portada de la revista Puck de 1902 , thumb|Papá Noel en la portada de la revista Puck de 1904 , thumb|Papá Noel en la portada de la revista Puck de 1905 .
  42. ^ Susman, Tina (30 de octubre de 2011). «Claus y el efecto: la escuela de Santa Claus definitiva». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  43. ^ ¿ Cómo se hizo popular Papá Noel en la cultura estadounidense? Archivado el 4 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , Kiwi Report, por Jaime Levis, 2 de enero de 2019
  44. ^ Nissenbaum, cap. 2; Belk, 87-100
  45. ^ "Santa Claus (1912)". BFI.org.uk . British Film Institute . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  46. ^ Aldrich, Ian (noviembre de 2011). "La gran pregunta: ¿Por qué deberíamos creer en Santa Claus? Le preguntamos a Kris Kringle, también conocido como Jonathan Meath: ¿Por qué deberíamos creer en Santa Claus?". Revista Yankee . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2012. Santa Claus es realmente el único icono cultural que tenemos que es masculino, no lleva un arma y es todo paz .
  47. ^ "High Five! Top Five! – Bizarre Santa Claus Cameos in Comics by Robert Bazz, 13 de diciembre de 2010". High Five! Cómics. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  48. ^ Pannier, Bruce (30 de diciembre de 2007). «Kirguistán: un país de Asia central da la bienvenida a Papá Noel en su nuevo hogar». Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  49. ^ "La mayor reunión de Papá Noel". Libro Guinness de récords . 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  50. ^ "Disfraces de Papá Noel que alcanzan el récord Guinness | WebPhotoBlog | imágenes, fotografías, imágenes, poze, imágenes". Webphoto.ro. 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  51. ^ "10 veces que Santa Claus apareció en los videojuegos". Screenwanderer.com. 25 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Walsh, Joseph J.. ¿Eran Reyes Magos o Reyes Magos?: El libro de preguntas de Navidad . Westminster John Knox Press, 2001. ISBN 0-664-22312-5
  53. ^ Kürti, László (2020). «“¿QUIERES SER KRAMPUS?” Papá Noel, globalidad y localidad de la tradición navideña». Anuario de Estudios Húngaros . 2 (1). Sciendo : 128, 134. doi : 10.2478/hsy-2020-0010 . ISSN  2668-7542. S2CID  231955746.
  54. ^ "Guía para padres sobre Navidad: Trate de no llorar". HuffPost . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  55. ^ Lehr, Sarah. "Conoce a los padres que no guardan el secreto de Santa Claus". Lansing State Journal . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  56. ^ Shabazz, Sa'iyda (17 de abril de 2020). "El alto precio de la magia navideña". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  57. ^ "La llegada de Santa Claus ilumina el verde". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  58. ^ Restad, Penne L. (5 de diciembre de 1996). Navidad en Estados Unidos: una historia. Oxford University Press. ISBN 9780195355093Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  59. ^ Auchmutey, Jim (10 de diciembre de 2007). «Coca-Cola niega las acusaciones de que embotelló una imagen familiar de Papá Noel». The Rocky Mountain News. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  60. ^ Contreras, Russell. "La etnicidad de Santa varía en los diversos Estados Unidos" NBC 5 Dallas-Fort Worth . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  61. ^ "¿De qué color es Papá Noel en los Apalaches?". AP NEWS . 23 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  62. ^ "Canada Post – Sala de prensa – Cartas al editor". 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 24 de abril de 2008.
  63. ^ "Santa Claus se declaró ciudadano canadiense". Toronto Sun . 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  64. ^ "Programa Operación Santa® de USPS. Preguntas frecuentes". USPS . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  65. ^ "Cartas a Santa Claus". Royal Mail . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  66. ^ "Беловежская пуща - Фотоэнциклопедия Беларуси" (en ruso). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "¿Quelle est la véritable adresse du Père Noël?". MOMES.net (en francés). 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  68. ^ Choffat, Axelle. "Lettre au Père Noël 2021: fecha, dirección... Les infos clés". www.linternaute.com (en francés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "La gruta navideña de Liverpool, que batió récords y fue amada por generaciones". Liverpool Echo . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  70. ^ "Dentro de la Gruta". Royal Institute of British Architects . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  71. ^ Allegrini, Elaine (15 de noviembre de 2008). «James Edgar's Santa Claus—the spirit of Christmas». The Enterprise . Brockton, Massachusetts . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  72. ^ "Una visita de San Nicolás". Squareamerica.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  73. ^ DeMara, Bruce (25 de noviembre de 2013). "Los niños autistas pasan un rato tranquilo con Santa Claus en los centros comerciales". Toronto Star . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  74. ^ "Los centros comerciales canadienses ofrecen visitas más tranquilas y calmadas con Santa Claus para niños con autismo". CTVNews. 24 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  75. ^ Elsom, Jack (1 de noviembre de 2018). "MIRA: Elvis, Drácula y Santa Claus entretienen a los clientes en la tienda Poundland en Derry". Derry Now . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  76. ^ Edward B. Colby (3 de diciembre de 2009). "La ciudad en el espíritu: Dedham Square se llenará de canciones y compras". Transcripción de Dedham . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2010. DEDHAM—El quinto paseo navideño anual de Dedham Square se llevará a cabo este ... A las 6 p. m., Jonathan Meath, mejor conocido como Santa JG, que actúa con Boston Pops, entretendrá a los niños y las familias en el Café Video Paradiso con una sesión de canto con Santa. "Lo contratamos hace meses porque sabíamos que es muy solicitado en esta época del año", dice Haelsen.
  77. ^ Mary Ann Georgantopoulos (23 de diciembre de 2007). "Milagro en Mass. Ave.: Santa Claus de la ciudad se toma el traje en serio". The Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 . Santa Claus viene a la ciudad. Más exactamente, es de la ciudad, de Cambridge. Jonathan Meath es el candidato perfecto para ser Santa.
  78. ^ Santa Glen, secretaria (octubre de 2010). "Acta de reunión". Capítulo de San Diego de FORBS Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010. Hola queridos Papás ​​Noel: Una vez más, tuvimos una reunión informativa y divertida. Asistieron diez Papás ​​Noel y nos alegró darle la bienvenida a Karilyn Curran, la presidenta de nuestro próximo Almuerzo de Papá Noel para 2011. ... Desfile de moda: ... Jonathan Meath ...
  79. ^ "Santa visitará virtualmente las grutas navideñas canceladas". BBC News . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  80. ^ Chang, Rachel. "Ahora hay Papá Noel negro en Walt Disney World y Disneyland por primera vez en la historia". Travel + Leisure . Meredith. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  81. ^ Halkoaho, Jenniina; Laaksonnen, Pirjo (2009). "Understanding What Christmas Gifts Mean to Children" (Entender lo que significan los regalos de Navidad para los niños) (PDF) . Young Consumers . 10 (3): 251. doi :10.1108/17473610910986053. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  82. ^ Otnes, Cele; Kim, Kyungseung; Kim, Young Chan (1994). "Sí, Virginia, hay una diferencia de género: análisis de las peticiones de los niños a Papá Noel". Revista de cultura popular . 28 (1): 23. doi :10.1111/j.0022-3840.1994.2801_17.x.
  83. ^ abcd "Santa Claus recibe más de seis millones de cartas al año y la cifra sigue creciendo, 20 de diciembre de 2007". Asian Tribune . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  84. ^ abc "No es tarea fácil para los elfos postales, 15 de diciembre de 2010". Unión Postal Universal – UPU. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  85. ^ "Operación Santa Claus en la oficina de correos James Farley 2012 | Operación Santa Claus – El blog de Santa Claus". 15 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  86. ^ "Santa Mail – Cartas a Santa". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  87. ^ "Francia es el país que más cartas de Papá Noel recibe, 21 de diciembre de 2007". xmas.co.uk. 21 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  88. ^ "Canada Post – Holiday – Santa's Corner". Canadapost.ca. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  89. ^ "LA POSTE | Père Noël" (en francés). Laposte.fr. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  90. ^ "La oficina francesa de Papá Noel abre sus puertas el 18 de noviembre de 2010". The Connexion . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  91. ^ "Envía una carta a Santa Claus | New Zealand Post". Nzpost.co.nz. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  92. ^ "NZ Post to tight net for Santa, por Alexis Grant, 30 de noviembre de 2004". The New Zealand Herald . 30 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  93. ^ "¡Es hora de escribirle a Santa!". Canada Post . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  94. ^ "¡Escríbele a Santa Claus y él te responderá!". Correos de Canadá. 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  95. ^ "Cartas navideñas a Papá Noel". Royal Mail. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  96. ^ 'Cartas a Papá Noel'. (2000). En The World Encyclopedia of Christmas . Gerry Bowler, editor. Toronto: McClelland & Stewart Limited. págs. 131-132.
  97. ^ "Acerca de este sitio – Embajada de Finlandia, Pekín – Consulados Generales de Finlandia, Shanghái y Cantón: Asuntos de actualidad". Finland.cn. 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  98. ^ "Oficina de Correos de Pekín". Pekín a tu manera. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  99. ^ "Oficina de correos internacional de Pekín". Vip.fesco.com.cn. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  100. ^ "Saluda a Papá Noel, 24 de noviembre de 2010, por Zhao Hongyi". Beijing Today . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  101. ^ Ribeiro, Ricky. "EmailSanta.com: Cómo Santa Claus se volvió digital". Revista BizTech . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  102. ^ "Sitio web de Santa 2010 de Airservices Australia". Mirror.airservicesaustralia.com. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  103. ^ "¡Buen viaje, Santa! Te estaremos observando, 19 de diciembre de 2005". Complejo de comunicaciones del espacio profundo de Canberra de la NASA. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  104. ^ "Nueva tecnología para mapear el vuelo de Santa Claus, 24 de diciembre de 2009". The Observer . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  105. ^ "DFW Airport unveils Santa Tracker website, 18 Dec 2006". PegNews. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  106. ^ "El 'Santa Tracker' del aeropuerto DFW ya está en funcionamiento, por BJ Austin, 24 de diciembre de 2009". PBS KERA. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  107. ^ "From NORAD Santa Tracker To Twitter: Santa Tracking For Christmas Eve 2009, por Danny Sullivan, 23 de diciembre de 2009". Search Engine Land. 24 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  108. ^ "¡Aquí viene Santa Claus! ¡Míralo en la Web!, 24 de diciembre de 2005". WRAL.com – Sitio web de la estación de televisión de Raleigh, Durham, Fayetteville – Carolina del Norte. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  109. ^ "Bienvenidos al Polo Norte: ¡una experiencia virtual en 3D!". MSNBC . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  110. ^ "Tracking Santa with Bing Maps, por Chris Pendleton, 24 de diciembre de 2009". Microsoft. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  111. ^ Gurnon, Emily (23 de diciembre de 2014). "Cómo un error tipográfico de Sears llevó al rastreador de Papá Noel de NORAD". Forbes . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  112. ^ "Norad Santa Tracker: la tradición navideña comenzó con un número equivocado". CBC News . CBC. 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  113. ^ "SantaWatch: Hunt for Santa to Include Clues from the International Space Station, por Dreamtime, 18 de diciembre de 2000". Dreamtime. 18 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  114. ^ "Sigue la pista de Santa gracias a NORAD, por WKTV News, 24 de diciembre de 2009". Dreamtime. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  115. ^ "NORAD Tracks Santa – Citation – Space Certification Program as a Corporate Patron Level Partner in the Certified Imagination Product Category, December 2007" (El programa de certificación espacial de NORAD sigue a Papá Noel como socio corporativo en la categoría de productos de imaginación certificados, diciembre de 2007). Space Foundation. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  116. ^ "La alta tecnología ayuda a rastrear a Santa Claus, 24 de diciembre de 2008". BBC News . 24 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  117. ^ "Será mejor que no hagas pucheros. Booz Allen apoya a NORAD para rastrear la llegada de Santa Claus este año", 1 de diciembre de 2010, por Booz Allen Hamilton. Booz Allen Hamilton. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  118. ^ Rueb, Emily S. (21 de diciembre de 2019). «¿Intentas llegar al Polo Norte? Comprueba tu Wi-Fi». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de junio de 2020 .
  119. ^ "Santa Claus de Calgary recibe deseos y pedidos de ayuda en correos electrónicos de todo el mundo". Calgary Herald . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  120. ^ Ribeiro, Ricky (19 de diciembre de 2012). "EmailSanta.com: How Santa Claus Went Digital". Revista BizTech . Archivado del original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de julio de 2020. Ahora ofrece a los niños y a los padres mensajes personalizados de Papá Noel, que se ejecutan desde un script ASP que Kerr creó él mismo.
  121. ^ Vnuk, Helen (7 de diciembre de 2017). "Envía un correo electrónico a Santa Claus y recibe una respuesta: el sitio web que hace que mis hijos crean". MamaMia.com.au/ . Archivado del original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2020 . Lo único que convenció a mi hija, más que cualquier otra cosa, de que Santa Claus es real es un sitio web, emailSanta.com.
  122. ^ "Microsoft desconecta al Santa Claus bocazas, por John Fontana, 4 de diciembre de 2007". Network World. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  123. ^ "Para pasar un buen rato, chatea con Santa Claus en Windows Live Messenger, 13 de diciembre de 2006". Microsoft. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  124. ^ Santa Claus: El gran impostor Archivado el 19 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , Terry Watkins, Dial-the-Truth Ministries.
  125. ^ Cochran, Sylvia. "To Santa or Not to Santa". familiesonlinemagazine.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2008.
  126. ^ Kippenberg, Hans G.; Kuiper, Yme B.; Sanders, Andy F. (1 de enero de 1990). Conceptos de persona en la religión y el pensamiento . Walter de Gruyter. pág. 363. ISBN 978-3110874372.
  127. ^ Bowler, Gerry (27 de julio de 2011). Santa Claus: una biografía . Random House. ISBN 978-1551996080.
  128. ^ "Cuando se prohibió la Navidad: las primeras colonias y la Navidad". Archivado desde el original el 8 de enero de 2010.
  129. ^ "Historia: diez edades de la Navidad". BBC. 13 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2005. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  130. ^ Nissenbaum, cap. 1
  131. ^ Clar, Mimi (octubre de 1959). "Ataque a Santa Claus". Folklore occidental . 18 (4): 337. doi :10.2307/1497769. JSTOR  1497769.
  132. ^ Eddy, Mary Baker (1925). Miscelánea, pág. 261, en Obras en prosa distintas de Ciencia y Salud . Fideicomisarios según el testamento de Mary Baker G. Eddy, Boston, EE. UU.
  133. ^ Connelly, Mark (2000). Navidad en el cine: imágenes de Navidad en el cine americano, británico y europeo . IBTauris. pág. 186. ISBN 9781860643972. Un capítulo sobre las representaciones de la Navidad en el cine soviético podría, de hecho, ser el más breve de esta colección: basta decir que no hubo, al menos oficialmente, celebraciones navideñas en el estado socialista ateo después de su fundación en 1917.
  134. ^ Eco del Islam . MIG. 1993. En la ex Unión Soviética, se solían colocar abetos para celebrar el día de Año Nuevo, siguiendo una tradición establecida por el estado oficialmente ateo.
  135. ^ Luzer, Daniel (26 de noviembre de 2013). "Cómo se ve una verdadera guerra contra la Navidad". Pacific Standard . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de noviembre de 2014. Hubo varias campañas antirreligiosas, la más dramática de las cuales ocurrió en la década de 1920. Según un artículo publicado por la Escuela de Estudios Rusos y Asiáticos : En 1925, la Navidad fue prohibida efectivamente bajo los Soviets oficialmente ateos, y no volvería a tierras rusas hasta 1992. La celebración del Año Nuevo usurpó las tradiciones de un árbol de Navidad (Ёлка), Papá Noel (conocido en ruso como "Дед Mopoз" o "Abuelo Escarcha") y regalos. En la tradición rusa, la nieta del Abuelo Escarcha, la Doncella de las Nieves (Снегурочка), siempre lo acompaña para ayudar a distribuir los regalos. Los elfos no están asociados con la festividad. El estado prohibía a la gente vender árboles de Navidad. Incluso había festivales, organizados por la Liga de Ateos Militantes, específicamente para denigrar las festividades religiosas. Sus carnavales se inspiraban en eventos similares organizados por activistas después de la Revolución Francesa. De 1923 a 1924 y luego de nuevo de 1929 a 1930, las "Navidades del Komsomol" y las Pascuas fueron básicamente celebraciones festivas del ateísmo.
  136. ^ Ramet, Sabrina Petra (10 de noviembre de 2005). Política religiosa en la Unión Soviética . Cambridge University Press . pág. 138. ISBN. 9780521022309La Liga se lanzó a salvar el día de este supuesto resurgimiento religioso. Antireligioznik cumplió con su promesa con tantos artículos que dedicó una sección entera de su índice anual de 1928 a la formación antirreligiosa en las escuelas. En 1929 se publicó más material de ese tipo, y al año siguiente se produjo una inundación de él. Recomendaba lo que Lenin y otros habían condenado explícitamente antes: carnavales, farsas y juegos para intimidar y purgar a la juventud de la creencia religiosa. Sugería que los alumnos hicieran campaña contra las costumbres asociadas con la Navidad (incluidos los árboles de Navidad) y la Pascua. Algunas escuelas, informó con aprobación la Liga, celebraban un día antirreligioso el 31 de cada mes. No eran los profesores, sino la sección local de la Liga, quienes establecían el programa para esta ocasión especial.
  137. ^ "Santa Claus no vendrá a esta ciudad, ya que los funcionarios chinos prohíben la Navidad". South China Morning Post . 18 de diciembre de 2018. Archivado del original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 . La Navidad no es una festividad reconocida en China continental, donde el partido gobernante es oficialmente ateo, y durante muchos años las autoridades han adoptado una postura dura con cualquiera que la celebre en público. ... La declaración de los funcionarios de Langfang decía que cualquiera que fuera sorprendido vendiendo árboles de Navidad, coronas, medias o figuras de Santa Claus en la ciudad sería castigado. ... Si bien la prohibición de la venta de artículos navideños puede parecer dirigida a los minoristas, también se produce en medio de una ofensiva contra los cristianos que practican su religión en todo el país. El sábado por la mañana, más de 60 policías y funcionarios irrumpieron en una clase de Biblia para niños en Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, en el sur de China. El incidente se produjo después de que las autoridades cerraran en septiembre la Iglesia Sión de Pekín, con 1.500 miembros, y la semana pasada la Iglesia del Pacto de la Lluvia Temprana de Chengdu, con 500 miembros . En el caso de esta última, unos 100 fieles fueron secuestrados de sus casas o de las calles en redadas coordinadas.
  138. ^ "Entrevista: Jeremy Seal". St. Nicholas Center . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  139. ^ "En defensa de Santa Claus". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2016 ., Carol-Jean Swanson, Mothering , otoño de 1992.
  140. ^ ab "Mejor tener cuidado, mejor no llorar". Archivado desde el original el 20 de enero de 2007 . Consultado el 13 de diciembre de 2007 ., Hilda Hoy, The Prague Post , 13 de diciembre de 2006.
  141. ^ "¡Santa se vuelve verde!". BBC. 26 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  142. ^ "Nast, Thomas: "Merry Old Santa Claus" – Encyclopædia Britannica". Britannica.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 11 de junio de 2013 .
  143. ^ "Spuds no puede promocionar cerveza vestida como Santa Claus". Associated Press News . 2 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  144. ^ ab Kapitány, Rohan; Nelson, Nicole; Burdett, Emily RR; Goldstein, Thalia R. (17 de junio de 2020). Jong, Jonathan (ed.). "El panteón del niño: Estructura jerárquica de creencias de los niños en figuras reales y no reales". PLOS ONE . ​​15 (6): e0234142. Bibcode :2020PLoSO..1534142K. doi : 10.1371/journal.pone.0234142 . ISSN  1932-6203. PMC 7299553 . PMID  32555692. 
  145. ^ ab Johnson, David Kyle. "Dígale adiós a la mentira de Santa Claus". Psychology Today . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  146. ^ abcdef Lowe, Scott C., ed. (2010). Navidad: filosofía para todos: mejor que un trozo de carbón. Malden, Mass.: Wiley-Blackwell. págs. 143-147. ISBN 9781444330908.OCLC 539086689  .
  147. ^ Heizer, Sophie (9 de diciembre de 2018). "Le preguntamos a cinco expertos: ¿debería mentirles a mis hijos sobre Santa Claus?". The Conversation . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  148. ^ Howard, Jacqueline (19 de diciembre de 2017). "¿Cuántos niños todavía creen en Santa?". CNN . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  149. ^ Khazan, Olga (21 de diciembre de 2014). "¿Cuándo dejan los niños de creer en Santa Claus?". The Atlantic . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  150. ^ "Los niños dejan de creer en Santa Claus a los ocho años: encuesta". Hindustan Times . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  151. ^ "¿Cuándo dejan los niños de creer en Santa Claus? ¿Está listo tu hijo?". www.boston.com . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  152. ^ Daley, Jason. "¿Cuándo dejan de ver a Santa Claus los niños?". Revista Smithsonian . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  153. ^ Victor, Daniel (25 de diciembre de 2018). «Niños, por favor no lean este artículo sobre lo que dijo Trump sobre Santa Claus». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  154. ^ Matson, Johnny L.; Sturmey, Peter (16 de junio de 2011). Manual internacional sobre autismo y trastornos generalizados del desarrollo. Springer Science & Business Media. pág. 68. ISBN 978-1-4419-8065-6.
  155. ^ Woolley, Jacqueline (23 de diciembre de 2006). «Opinión | ¿Cree usted en Surnits?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  156. ^ ab Vines, Gail (2011). "The Santa Delusion". New Scientist . 210 (2809): 29. Bibcode :2011NewSc.210Q..29M. doi :10.1016/S0262-4079(11)60920-2. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  157. ^ ab "Los orígenes paganos de Santa Claus". Aprende religiones . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  158. ^ "Mentirles a los niños sobre Santa Claus puede erosionar su confianza, dicen los psicólogos". Vocativ . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  159. ^ ab "¿Cómo lidiar con la pregunta '¿Santa es real?'". The Dominion Post . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  160. ^ abc Mills, Candice M.; Goldstein, Thalia R.; Kanumuru, Pallavi; Monroe, Anthony J.; Quintero, Natalie B. (13 de noviembre de 2023). "Desmitificando el mito de Santa: el proceso y las consecuencias de volverse escéptico sobre Santa". Psicología del desarrollo . 60 (1): 1–16. doi :10.1037/dev0001662. ISSN  1939-0599. PMID  37956037. S2CID  265157363.
  161. ^ abc Kutner, Lawrence (21 de noviembre de 1991). «Los niños pueden aprender lecciones equivocadas a partir de pequeñas mentiras». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .

Referencias generales y citadas

Lectura adicional

Enlaces externos