Fearsome Tales for Fiendish Kids es un libro de terror y comedia negra para niños de 1996escrito por el autor británico Jamie Rix . Es el tercer libro de la serie Grizzly Tales for Gruesome Kids . Fue publicado por Hodder Children's Books y fue el último de la serie en publicarse antes de la adaptación de dibujos animados de CITV , que contiene 16 cuentos cortos, un cuento más que los dos libros anteriores.
Fedora Funklefink es una conocida estafadora que utiliza todos los medios a su alcance para evitar responsabilidades o enriquecerse rápidamente. Obliga a las chicas a pagar para usar los baños de chicas, falsifica la letra de su madre para poder faltar a las clases de Educación Física , hace que otros niños de la escuela paguen por lamer sus caramelos de menta , se niega a dejar que su padre use su coche hasta que le pague por limpiar el parabrisas y utiliza espejos en los exámenes para hacer trampa. De camino a planificar su próximo plan para hacerse rica rápidamente, ve un cartel de un gato desaparecido, que ofrece una recompensa de 10 libras . Arranca el cartel, corre a casa, se pone un disfraz de "cacería" y secuestra a un gato callejero negro detrás de su jardín. La madre del dueño del gato desaparecido abre la puerta principal cuando Fedora va a entregarlo, pero su hija, Angela Tearful, sale corriendo junto a su madre, emocionada por reencontrarse con su gato, y solloza cuando ve al gato callejero negro. Creyendo que Tearful está loco, Fedora se escapa con el gato para probar otra cosa.
El perro callejero negro recibe un lavado de cara con pinturas , betún y cualquier cosa que Fedora pueda encontrar hasta que coincida con la descripción del cartel. Sin embargo, Angela y su madre no están convencidas, posiblemente porque el "maquillaje" goteaba y la ropa de Funklefink estaba cubierta de él. Al día siguiente, regresa con un gato persa blanco , pero le niegan el dinero. Luego Fedora regresó con un perro, luego una raqueta de tenis y luego una pizza de pepperoni , pero la madre de Angela grita "¡NO!" y cierra la puerta de golpe cada vez. Fedora finalmente se va, oficialmente sin ideas y decide a regañadientes abandonar el plan. De repente, un gato salta de un arbusto y es atropellado por un automóvil . Tiene patas blancas, cola negra, cuerpo de mermelada y una forma de diamante en la frente . Fedora se da cuenta de que es el gato perdido de Angela y lo lleva a casa para que parezca que está vivo con una bomba de bicicleta . "Tú otra vez no", gruñe la madre de Angela cuando ve a Fedora afuera de la puerta principal. Fedora muestra el gato muerto y lo usa como muñeco de ventrílocuo para convencer a la familia de que le entreguen £20 . Angela decide darle a Fedora un billete de £50 y lleva al gato a bañarse .
Fedora sale corriendo a reírse maniáticamente de haber estafado a otro grupo de personas y ve otro cartel de un gato desaparecido en el mismo árbol que encontró el anterior con una recompensa de £ 5000. Fedora saliva pensando en cómo gastará £ 5000 y escucha ronroneos detrás de ella. Se da vuelta alegremente para encontrar un tigre de circo , que se la come entera. El dueño del circo luego encuentra al tigre dormido por un dolor de estómago .
Duerme, duerme, ahora cierra los ojos.
No tientes a nuestro señor Peeler .
Porque si te quedas despierto durante la noche,
invocarás al ladrón del sueño. [1]
Alexander utiliza numerosas tácticas para mantenerse despierto después de las 7:30 p. m. , hora de acostarse , molestando a sus exhaustos padres, como tomarse el tiempo para ponerse un traje de baño, fingiendo estar interesado en los detalles minuciosos de mantener su dormitorio protegido de sombras espeluznantes, obligando a su madre a buscar sus juguetes en la planta baja que él sabía que tenía en su habitación y pidiendo agua unos minutos después para poder fingir que usa el baño. Sus padres (en particular su padre) se enfadan cada vez más, pero Alexander no pierde su ingenuidad.
A las cuatro de la tarde, Alexander está dormido. El pestillo de la ventana cruje al abrirse y un olor a sardinas llena el dormitorio. Se despierta aterrorizado y llama a sus padres. Su padre entra corriendo enojado y revisa la ventana (estaba cerrada), pero solo su madre admite que puede oler la sardina, a pesar de que su padre encontró una lata de sardinas. Alexander niega haberla arrojado allí para hacer una broma. "Entonces, ¿quién lo hizo? ¿El señor Peeler?", grita su padre, y luego le explica a su confundida esposa que Peeler era un personaje de una canción infantil que recuerda de la infancia. Sale de la habitación, seguido por su esposa, exigiendo a Alexander que no los vuelva a molestar durante el resto de la noche.
El pestillo de la ventana se vuelve a abrir y entra sigilosamente un hombre vestido con ropa de tweed y sosteniendo una red para mariposas con mariposas de aspecto extraño a su alrededor. Se presenta como el Sr. Peeler. Alexander declara que no tiene miedo porque todavía lleva puesto su traje de baño. Peeler señala que no puede llamar a sus padres de todos modos porque están en un sueño profundo . Se mueve al lado de la cama de Alexander y explica que quiere ayudar al niño a mantenerse despierto, y saca una llave que abre latas de sardinas. Con la llave, le quita los párpados a Alexander y usa la red para atrapar el resto de sus mariposas, y las disecciona en párpados para pegarlos en su cara, con el de Alexander en la parte superior. Flota en el aire mientras se regodea, vuelve a abrir la ventana y sale volando, dejando a un arrepentido Alexander sin párpados, incapaz de volver a dormir.
Un estudiante anónimo relata la ocasión en que finalmente derrotaron al peor matón de su escuela. El matón en cuestión es Johnny Bullneck, un niño de doce años de piel pálida, con sobrepeso y aspecto enfadado que disfrutaba interrogando a los estudiantes al azar y torturándolos si una de sus respuestas le desagradaba. Una anécdota muestra a Johnny ordenando a un niño llamado Miles que se escape de la escuela y busque tres galones de pintura de lunares ; el narrador añade que ellos y el resto de la escuela creen que Miles está demasiado avergonzado como para volver con las manos vacías porque después de obedecer, nunca más se lo vuelve a ver, y se rumorea que se ha mudado a Darlington bajo un alias .
Un día, un niño con sobrepeso y anteojos se convierte en un nuevo estudiante en la clase del narrador, que lleva un estuche de trompeta . Su nombre es Timothy y se vuelve famoso por actuar para todos en el patio de recreo. Johnny se acerca a él en las afueras de los terrenos de la escuela y le ordena que se quite la ropa para que Johnny y su pandilla puedan tomar una "foto médica" obligatoria. Cuando Timothy obedece, suena la campana de la escuela y Timothy recibe una detención del director. Johnny continúa apuntando a Timothy, obligándolo a tomar laxantes , robándole sus anteojos y poniéndole apodos por su peso. Una niña llamada Tina se enfrenta brevemente a Johnny y le arrebata los anteojos de la mano a Timothy, por lo que Johnny decide tomar el estuche de la trompeta en su lugar. Timothy le ruge a Johnny y sostiene el estuche de la trompeta con fuerza, lo que hace que Johnny se quede en un silencio de mal humor durante una semana y deja atónita a la audiencia petrificada.
Johnny obtiene permiso para tomar prestado el equipo de cricket de la escuela y espera a que termine la escuela. Cuando la escuela termina, comienza a llover mientras Timothy pasa caminando. La pandilla de Johnny salta de las sombras para hacerlo rodar por el barro y atarlo, y lo coloca frente a la red de la portería . Johnny aparece y se regodea de tener la ventaja, tomando las gafas y el estuche de la trompeta de Timothy mientras explica su plan de venganza : intentar tocar la trompeta de Timothy mientras su pandilla le lanza pelotas de cricket como un pelotón de fusilamiento . Johnny se pone las gafas y saca la trompeta, y comienza a tocar mientras Timothy intenta ver a través de su visión borrosa. Un relámpago cae cerca del suelo y la pandilla de Johnny huye gritando mientras la lluvia se detiene. Se vuelve lo suficientemente claro para que Timothy vea la estatua carbonizada de Johnny con el marco de las gafas de Timothy brillando en rojo. En el epílogo , el narrador no recuerda que nadie pareciera triste cuando la siguiente asamblea escolar anuncia la muerte de Johnny, pero admite personalmente que deseaban que Johnny hubiera sufrido más durante el accidente porque el director había afirmado que sucedió "en un instante".
En 1952, Algie visitó a su tía Fanny y a su tío Herbert, con su perro Stinker y su mejor amigo Col en Kent para pasar las vacaciones de verano . Habían creado una pandilla, llamada The Chipper Chums, con tres de los niños del barrio: los hijos de un capitán de la Marina Real , Alice y su hermano mayor Ginger; y la gentil y marimacho gigante Sam, "una niña con nombre de niño " que abofeteó a Dick Stick, el hijo de un vendedor de pieles de rata de clase baja , por burlarse de ella.
Una mañana antes del desayuno, Algie y Col deciden ir de picnic y buscar una aventura. La tía Fanny se ofrece a empacar bollos y tomates de Herbert; la madre de Ginger y Alice les da hombres de jengibre , y la madre de Sam les da un bizcocho Victoria . El grupo va en bicicleta por los campos y se detiene junto a un río junto a un huerto de manzanas . Deciden abrir la cesta y comer a pesar de que son las 11 a.m. y encuentran bollos cubiertos de crema cuajada , sándwiches de sardinas, una lata de spam , cerveza de jengibre y tomates del tío Herbert, junto con las donaciones de las otras familias. Después de terminar el picnic, el sol caliente hace que los niños se sientan somnolientos y se quedan dormidos. El sol había desaparecido detrás de una nube cuando se despiertan y Algie está decepcionado de que Sam (el conocido miembro lógico de la pandilla) sugiera irse a casa a pesar de que solo almorzó. Col sugiere pescar con una cuerda en su bolsillo y un palo que podría buscar en la orilla del río, pero la decisión final se le da a Alice, que quiere una manzana del huerto. Col duda en irse, pero Ginger y Algie señalan que el huerto es demasiado grande para que el propietario se dé cuenta de que faltan cuatro manzanas.
El grupo recoge su picnic y trepa por un agujero en la cerca. Col no puede alcanzar las ramas y Sam no puede trepar por el tronco. Algie les recuerda un acto de circo que vieron hace una semana y sugiere que dos miembros deberían recrearlo. Siendo la más alta, Sam permite que Algie suba por su espalda y recoja las manzanas, y los cuatro niños comienzan a comer. Un disparo suena en el prado y aparece el dueño del huerto: un granjero enojado y sin afeitar, Tregowan, con una escopeta . Stinker salta sobre el granjero para proteger a los niños y Tregowan le dispara en el pecho, matándolo a quemarropa . Algie amenaza con contarle a su padre sobre el asesinato, pero Tregowan se niega a dar marcha atrás. Los niños intentan disculparse, incluso consintiendo en el castigo corporal , pero Tregowan señala que no traerá de vuelta las cuatro manzanas, por lo que tiene que exprimirles hasta la última gota de jugo. Convenientemente, los niños quedan paralizados y colapsan debido al insecticida que Tregowan a menudo rocía alrededor del huerto. Reúne sus cuerpos en su tractor y los conduce hasta su prensa de frutas , donde aplasta sus cadáveres y extrae el jugo para hacer sidra . La historia termina con una advertencia: "si alguna vez te encuentras con la sidra añeja de Tregowan de 1952, ¡no la bebas!".
En algún lugar del desierto hay un pueblo apartado llamado Misery. Había sido gobernado durante más de 400 años por la Casa de Volgar. El anciano rey Norman se había casado con una joven y hermosa campesina llamada Letitia, que acababa de dar a luz a un hijo. Cuando el niño recién nacido está listo para ser mostrado al resto de la familia, cada miembro pasa al niño alrededor y se entusiasma con los rasgos que ha heredado de cada uno de ellos. Letitia señala que nunca mencionaron ningún rasgo que su hijo hubiera heredado de ella, pero sus suegros se burlan y la ignoran. El rey quiere llamar a su nuevo hijo Norman , a pesar de las dudas de Letitia, pero en la ceremonia del nombre , olvida sus gafas de lectura y lee mal el nombre como Noman. La familia real está preocupada y Letitia está horrorizada: "Noman" tenía connotaciones desafortunadas porque también podría leerse como "Ningún hombre".
En los días posteriores al error, el personal real tiene muchos problemas con el nuevo príncipe, que sigue volviéndose invisible . La familia real entra en pánico porque la mala salud del rey y la condición del príncipe podrían destruir la monarquía . Letitia cose un pelele para bebé con plomo de los tejados con un pasamontañas , pero no tiene nada para la cara en sí. El médico del rey declara que el rey no es apto para el poder y ordena a la familia Volgar que busque un nuevo gobernante. La familia nombra inmediatamente a Noman, pero Letitia protesta que Misery no confiaría en un gobernante sin rostro. Su cuñada, la princesa Florrie, exige que encuentre una solución para mañana, de lo contrario, sería enterrada viva en un arenero cerca de escorpiones .
A la mañana siguiente, el nuevo Rey Noman se revela a la gente de Misery con un rostro idéntico al que tenía el día de su nacimiento. El resto de la familia está ausente y se niega a abandonar sus habitaciones por el resto de sus vidas. Dentro del palacio, los sirvientes reciben la orden de destruir todos los espejos del edificio.
Una sala de juntas de la fábrica de chocolate Squarebrush Southwester está celebrando la mejora de las ventas del año cuando un empleado les avisa de que han visto una mosca en las líneas de producción. Los directores ordenan que se detenga la producción hasta que se encuentre la mosca, pero ya había puesto sus huevos en un conejo de chocolate de Pascua abierto y salió volando por una ventana abierta. El conejo afectado es comprado por la madre de Serena Slurp, una adicta al chocolate testaruda que come chocolate de cualquier lugar, incluso robando el de otras personas o lamiendo los envoltorios de chocolate que encuentra. Como tiene suficiente chocolate para que le dure, el conejo de chocolate se guarda en la parte trasera del frigorífico para emergencias.
La hermana menor de Serena, Ellie, disfruta cazando moscas con el matamoscas de su madre y lo hace durante las vacaciones de verano. Un día, Serena la atrapa con el matamoscas partido en dos y amenaza con decírselo a su madre a menos que Ellie acepte ser su esclava . Ellie se ve obligada a preparar las comidas de Serena, llevarle chocolate con una carretilla y doblar su ropa; Serena siempre se llevaba el matamoscas roto para chantajear a Ellie cada vez que se negaban a sus demandas. Su madre aparentemente no se da cuenta de la situación, solo aparece para regañar a Serena por comer demasiado chocolate cada vez que Serena se encierra en el baño para vomitar .
Una repentina ola de calor a finales de agosto provoca una escasez de chocolate en todo el país. Serena está furiosa porque su suministro de chocolate está arruinado y Ellie no puede encontrar ninguna tienda que tenga barras y paquetes disponibles. Ellie le da el conejito de chocolate y ella lo destroza con los dientes, tragándose todo, incluido el huevo de mosca. El gusano que nace del huevo crece dentro de ella, alimentándose del chocolate no digerido dentro del estómago de Serena , y lentamente se fusiona con su ADN . Días después, Ellie entra en el dormitorio de su hermana y ve una mosca gigante sentada en la cama de Serena. Ella huye aterrorizada y la mosca la sigue, rogándole que no entre en pánico porque sigue siendo Serena. Ellie huye a la sala de estar, agarra el matamoscas y lo mata de un golpe, el cadáver de su hermana aterriza frente a ella en una pila negra. Su madre aparece en la puerta para preguntar por los gritos, lo que hace que Ellie confiese que rompió el matamoscas. "¿Eso es todo?" Su madre le responde mientras se aleja. "Pensé que era algo serio".
Los nerds de la ciencia son las personas más rechazadas en su escuela, por lo que Willard dejó sus intereses científicos en casa y pasa el tiempo escolar fingiendo ser el chico más talentoso, más conocido y trotamundos del mundo. Los estudiantes más jóvenes están asombrados por sus mentiras y envidian la vida interesante de Willard, pero están aterrorizados de decepcionarlo; recibió el apodo de "Well 'Ard Willard" ("well hard" significa "muy duro") porque nunca sonreía cerca de nadie. Un viernes a la hora del almuerzo, Willard le pregunta a su audiencia si habían robado algo. Algunos estudiantes luchan por encontrar una respuesta impresionante para no avergonzarse, pero Willard se burla de cada confesión, revelando que robó el Sol . A través de la multitud de murmullos impresionados, una niña llamada Felicity lo llama mentiroso y señala que el sol todavía está en el cielo. Willard afirma que está diciendo la verdad y que "el sol" al que se refiere es un modelo que él hizo. Felicity sigue acusándolo de mentir y la multitud se dispersa, al darse cuenta de que Willard no era tan interesante como habían creído durante tanto tiempo. Por miedo a perder a su público, Willard acepta demostrarlo y mostrárselo a todo el mundo el lunes.
Willard planea capturar el sol de una manera similar a la técnica del vidrio quemado . A pesar de basar una reputación en mentiras inverosímiles en la escuela, lucha por mentirle a su madre en el acto, pero ella no se da cuenta y le permite tomar prestados frascos de mermelada vacíos . Willard lleva los frascos y su telescopio a un campo soleado y captura partículas de rayos de sol inclinando el extremo de aumento del telescopio hacia el sol y colocando los frascos debajo del ocular, que examina bajo su microscopio en su dormitorio. Continúa el proceso durante todo el fin de semana hasta que la totalidad del sol se esconde en frascos de mermelada debajo de su cama. Cuando Willard está fuera del alcance del oído, sus padres con frecuencia se refieren a los informes de los periódicos sobre las crecientes preocupaciones de los científicos de todo el mundo sobre la disminución del sol, comentan sobre las puestas de sol tempranas y su dormitorio sofocante.
El lunes, Willard recoge sus frascos en una mochila y se tambalea hacia la escuela sintiéndose triunfante por haber salvado su reputación; un cartel en las puertas de la escuela informa que la escuela está cerrada debido a las tuberías congeladas . Willard se tambalea de regreso a casa para encontrar a sus padres de piel grisácea en la sala de estar junto a la chimenea vacía. Señalan su quemadura de sol (que obtuvo por dormir sobre su colección de frascos) y lo interrogan al respecto. Willard lucha por improvisar algunas mentiras al afirmar que construyó una máquina del tiempo hace algún tiempo y viajó a una época en la que el sol todavía estaba en el cielo para poder visitar Australia , pero cuando regresa al presente destruye la máquina y la tira. Su padre está decepcionado de que su hijo haya construido una máquina del tiempo y nunca decide mostrársela al resto de la familia mientras su madre lee el periódico. Encuentra una entrevista con el jefe de la policía local, quien alega que Willard es la persona que robó el sol debido a su dormitorio iluminado. Debido a que son miembros de la vigilancia vecinal , los padres de Willard comienzan a sospechar inmediatamente.
Willard agarra su bolso y corre a su dormitorio, cerrando la puerta con llave. Se pone guantes de horno , abre la ventana y arroja las partículas de rayos de sol fuera de ella, y tira de su alfombra para sacar otras partículas y vierte el contenido con el resto, mientras sus padres golpean con fuerza afuera. Cuando los últimos rayos de sol salen, todas las partículas flotantes se moldean juntas en una esfera fuera de la ventana y explotan , quemando vivo a Willard mientras el sol reformado y recargado flota hacia la atmósfera . Los padres de Willard rompen la puerta de las bisagras y encuentran su piel tendida debajo del cristal de la ventana. En el epílogo de la historia , se revela que tres semanas después, los restos licuados del cuerpo de Willard llueven sobre Madagascar .
Oliver "Ollie" Littlebody es terrible en las carreras de pista. Odia correr y siempre se cae en la línea de meta en último lugar. Siempre está compitiendo contra Anthony St John Smythe, que siempre gana carreras y disfruta esperando a que Ollie cruce la línea de meta para regodearse de haber ganado. Después de avergonzarse a sí mismo en otra carrera de pista, Ollie es abordado por un anciano, que se ofrece a entrenarlo para que sea un atleta exitoso que detenga la fanfarronería de Anthony y coloque su nombre en lo más alto de las ligas de carreras; aunque no está convencido, Ollie acepta. Al día siguiente, Ollie llega al estadio después de la escuela y se sorprende al ver al anciano corriendo por la pista de carreras. Cuando el anciano termina, le da a Ollie su programa de entrenamiento: al final de cada día escolar, Ollie debe ir al supermercado y comprar sopa, llevársela a la casa del anciano y cocinarla, y luego limpiar después de la cena. A pesar de las protestas de Ollie, sigue de mala gana las órdenes del anciano.
El día de la primera carrera de la liga de atletismo, el anciano le regala a Ollie unas zapatillas de deporte con tacos . Pertenecían a un colegial llamado Tommy Knock, uno de los mejores corredores de pista del condado hace 50 años, que no pudo ganar una carrera que consolidaría su título de campeón de escuelas de toda Inglaterra. Ollie se las pone y abandona a regañadientes los vestuarios para ir a la pista de carreras. Cuando suena el disparo de salida, Ollie corre alrededor de la pista, adelanta a sus oponentes y gana la carrera. Ollie no lo puede creer y se arrepiente de haber dudado de la estrategia del anciano. Lleva las zapatillas en otras carreras, las gana todas y asciende en cada una de ellas. Gana la carrera de semifinales y es nombrado el mejor corredor de 400 metros de la historia británica por una revista para jóvenes atletas, que es comprada por la familia St John Smythe. Anthony, que debe aparecer en la final con Ollie, sospecha del éxito repentino de Ollie, pero está tan furioso que se come algunas de las páginas de la revista.
En los minutos previos a la final, Anthony se enfrenta a Ollie en el vestuario y le roba las zapatillas de correr. Ollie intenta perseguirlo pero no puede moverse porque su ropa está pegada al asiento, gracias al contenedor de pegamento secreto de Anthony. El anciano entra corriendo a la habitación en pánico y lo libera. Ollie decide renunciar a la carrera y comienza a llorar, aterrorizado de que se avergüence sin sus zapatillas, pero el anciano lo convence de competir y admite que le iba a dar las zapatillas a Anthony de todos modos. Ollie acusa a su mentor de traicionarlo, pero sale para unirse a la carrera, con la ropa rasgada por haber sido liberado del asiento y sin zapatos. La carrera comienza y Ollie lucha por adelantar a sus oponentes, mientras que Anthony está muy por delante. Ollie escucha los sonidos de los aviones de la Luftwaffe y un fuerte silbido. Anthony explota en cenizas cuando está a punto de llegar a la línea de meta; Ollie se tambalea hasta el séptimo lugar.
Cuando Ollie y el anciano se reúnen en los vestuarios, el anciano explica que la muerte de Anthony fue la razón por la que Tommy Knock no pudo ganar su última carrera en 1941, porque murió a causa de una bomba de la Luftwaffe que cayó frente a él cuando estaba a punto de cruzar la línea de meta. Ollie expresa sus condolencias a Knock, que murió tratando de alcanzar sus sueños, pero el anciano le dice a Ollie que no se preocupe porque "no sentí nada" y desaparece en una nube de humo.
Polly Peach, de ocho años, vive con su familia y 15 hermanos en la Gran Bretaña victoriana . Después de que su padre fuera despedido de la fábrica de acero , ella encuentra un trabajo vendiendo cajas de cerillas y le pagan dos peniques por cada veinte que vende. Un día, el dueño de la tienda de cerillas anuncia que va a deducirle el salario a un penique por cada 20 ventas "porque yo lo digo". Recordando que sus padres le advirtieron a ella y a sus hermanos sobre los jefes explotadores, Polly amenaza con hacer huelga . De repente, su cabello se incendia por un destello de fosforescencia y quema su cuerpo hasta convertirlo en una cerilla gigante . Su jefe usa su cuerpo para limpiar la pelusa de su pipa y arroja el resto de sus restos en un cenicero . Cierra su tienda y se va de vacaciones a Blackpool con su esposa.
La historia comienza con una leyenda islandesa sobre trolls , que se cree que son criaturas que originalmente vivían en el mar: hace 500 años en el pueblo de Trollvik, los aldeanos se escondieron en una iglesia de los lobos cuando los viajeros llamaron a la puerta principal rogando que los rescataran porque su caravana estaba en llamas. Thor, el líder de los aldeanos, les permite entrar, pero nota que no hay señales de humo y fuego. Se da cuenta de su error, pero las puertas ya se habían cerrado y los viajeros estaban comenzando a cambiar de forma . Se convierten en bestias humanoides lobunas y matan a todos los aldeanos en la iglesia. Debido al nombre de la aldea, de aquí obtuvieron su nombre las criaturas, y finalmente fueron expulsadas del país por el rey Magnus.
En la actualidad, Simon, un niño mimado, descubre que sus padres quieren mudarse a Devon y ya han comprado una casa. Conocido por sus rabietas , Simon causa conmoción en una tienda de ropa cuando descubre el uniforme escolar que tendrá que usar y cierra la puerta de su dormitorio cuando llega a casa, jurando morir en la habitación si eso significa que nunca se irá con sus padres. Se despierta antes de las 6 a. m. y escucha a sus padres discutir sobre qué llevarse antes de que llegue el equipo de mudanza . Cuando lo escuchan moverse, intentan nuevamente prepararlo para irse. Simon todavía se niega, lo que irrita aún más a su padre. Sus padres se van y planean en secreto regresar 30 minutos después para poner a Simon en evidencia y conducir hasta un café al final de la calle.
Simon escucha movimiento en la planta baja minutos después y las voces de sus padres en la puerta de su habitación. Se regodea de que sabe que volverán por él y aún así se niega a irse con ellos. Sus padres están en pánico porque los lobos los han perseguido hasta la casa. Simon se regodea de que sabe que están mintiendo. Los padres comienzan a gritar porque la casa está en llamas y Simon tiene que evacuar. Simon todavía no está convencido. Los padres siguen rogando. Simon todavía se niega. Los padres exigen que Simon abra la puerta. Sospechoso, Simon obedece y no ve fuego fuera de la habitación cuando sus padres irrumpen. Admite la derrota, pero les dice que no tiene planes de irse de todos modos. Sus padres se transforman en trolls islandeses y lo decapitan .
Los verdaderos padres de Simon vuelven a la casa, como estaba previsto, y encuentran a la pareja islandesa de Devon que se ha mudado de casa y que les abre la puerta. Explican a los nuevos propietarios la situación de su hijo, que se muestra testarudo en su dormitorio. La pareja islandesa los invita a entrar para que ayuden a los padres a convencer a su hijo de que se vaya. Horas más tarde, la pareja islandesa celebra una pequeña fiesta de inauguración de la casa en su nuevo jardín, cocinando trozos gigantes de " pollo " en una barbacoa .
Los Cluck son una familia que vive en Dork, Stargazy Pie ; un pueblo famoso por sus estúpidos ciudadanos. Un día lluvioso, un vaquero fumando puros llega al pueblo y se anuncia como el Hijo de Dios , un mensajero de su padre. Los aldeanos quedan asombrados cuando el vaquero explica que su padre puede hacer realidad los deseos de cualquiera que siga los rituales. La Sra. Cluck pide rulos para el cabello , uno de sus hijos quiere una patineta voladora y el Sr. Cluck pide palos de golf de repuesto . El vaquero promete obtener todos los deseos si los Dorks siguen sus instrucciones. El Sr. Pojo, el zapatero del pueblo, acusa al vaquero de ser un estafador, pero sus vecinos y clientes lo ignoran. El vaquero ordena a los aldeanos que destruyan sus espejos y arrojen el vidrio en un círculo que rodee el pueblo, quemen todos sus zapatos y se cubran de ketchup y mostaza. El Sr. Pojo es expulsado del pueblo por blasfemia y los Dorks obedecen las órdenes del vaquero.
El vaquero marca el 666 en su teléfono móvil para ponerse en contacto con "su padre" y les dice a los habitantes del pueblo que Dios está preparado para ellos. Unos pasos fuertes sacuden el pueblo y un cíclope gigante entra en Dork. "Lo has hecho bien, hijo", le dice al vaquero. El señor Cluck pregunta por Dios y el cíclope responde que se llama Nigel. El vaquero admite que le miente a Dork y que su padre no era un hada madrina que concediera deseos. Los Dork intentan correr, pero se dan cuenta de que no pueden correr sobre el anillo de cristal sin zapatos y Nigel se come a todos los habitantes del pueblo y los edificios, y se va con su hijo a Bombay . En los años posteriores a la tragedia, se ha creado un nuevo pueblo: Pojo, que sólo tiene un ciudadano: el desterrado señor Pojo de Dork.
Lorelei Lee nunca va a la escuela porque finge estar enferma todos los días de la semana , y su familia lo cree, sin importar lo inverosímil que parezca. Durante las vacaciones escolares y los fines de semana, se recupera milagrosamente, pero de repente se siente mal los domingos o el último día de las vacaciones y no puede ir a la escuela durante una semana. Usará una variedad de métodos para ser convincente, como colocar termómetros en bebidas calientes, enfriarse por la noche y crear cicatrices depilando sus extremidades con tiritas , solo para estar inusualmente excitada cuando su padre llega a casa al final de cada día de "enfermedad" con un regalo de pronta recuperación.
Una mañana, Lorelei Lee se cubre la boca con pasta de dientes y finge tener un ataque . Su madre supone que tiene rabia y llama por teléfono a otro médico de urgencias. A diferencia de los otros médicos que suelen enviar a la casa de Lorelei Lee, el médico reconoce los trucos y huele la pasta de dientes. Escribe una receta y se va furioso y tranquilo. La madre de Lorelei Lee no encuentra ningún medicamento en ninguna farmacia cercana que coincida con la receta y le pregunta a su marido si ha oído hablar del "Medicus moribundus". Su marido se burla de la necesidad de dicha receta ahora que la "rabia" ha pasado de su hija, pero suena el timbre.
En la puerta hay un hombre barbudo con una capa y una mujer con sobrepeso vestida de negro. El hombre se presenta como el Dr. Moribundus y la mujer como su enfermera de noche . Los padres invitan a los invitados a pasar y el Dr. Moribundus les ordena que se queden abajo mientras trata a su hija. Moribundus y la enfermera de noche entran en el dormitorio de Lorelei Lee y Lorelei Lee protesta que está bien, pero los dos invitados la ignoran, preparando su equipo. La enfermera de noche le da la vuelta para cubrirle la espalda con sanguijuelas y luego le frota mostaza en cataplasma por todo el cuerpo, mientras Lorelei Lee grita que está sana y promete ir a la escuela todos los días. Después de quitarse la cataplasma, Moribundus explica que se especializa en medicina alternativa y se prepara para una cirugía cerebral . Lorelei Lee señala que la cirugía cerebral parece poco convencional, pero Moribundus responde que su método también es alternativo y saca una inyección gigante de su botiquín médico. Ella admite que está fingiendo estar enferma y ruega que la reconsideren; Moribundus dice: "Lo sé", y le inyecta la parte superior de la cabeza. La jeringa sobresale por la parte inferior del cuerpo y ella se queda entumecida , con un agujero que le crece a través de la lengua. Moribundus le corta la parte superior de la cabeza y escarba alrededor del cerebro con una cucharilla , sacando un trozo (que se dice que es la parte del cerebro que la hace fingir que está enferma) y comiéndoselo .
Lorelei Lee regresa a la escuela al día siguiente y continúa haciéndolo. Aún traumatizada por la visita de Moribundus, y con un agujero todavía en su lengua como recuerdo, el epílogo revela que incluso oculta resfriados comunes a sus padres en caso de que el brujo regrese a su casa, pero tiene que quedarse en casa una mañana cuando una brisa le abre la parte superior de la cabeza para que puedan graparla . En su clase de latín , el catalizador de su simulación de rabia, el maestro pregunta por la definición de Medicus moribundus . Una Lorelei Lee ceceante sugiere que le inyecten en la cabeza, lo que hace reír al maestro mientras se acaricia la barba, que se parece a la delgada y negra de Moribundus.
Chico ha dibujado en las paredes con rotuladores toda su vida, a pesar de que molesta a sus padres ricos (descritos como "¡Ahora no! ¿No ves que estoy trabajando?" ), quienes con frecuencia señalan que de todos modos nunca lo quieren mientras lo regañan. Un día, la madre de Chico se horroriza al encontrar los monigotes de Chico y los edificios que dibuja en todas las paredes de su dormitorio y ella y el padre de Chico lo castigan durante dos días, asignándole otra niñera apática . Chico continúa dibujando, creando la tierra encantada de Fiddle-Dee-Dee con un río mágico donde una hechicera ciega vive en un castillo y los duendes Knobbly Hob acechan en las cuevas. La niñera aparece en la puerta e insulta duramente las habilidades de dibujo de Chico.
Un hombre de palo se levanta de la pared y se presenta como Stan después de que Chico deja de gritar, calmándolo. Otros personajes saltan de la pared, recogen los bolígrafos de Chico y dibujan por todas las paredes mientras Chico entra en pánico. Stan es demasiado tarde para decirle a Chico que se calle cuando aparece el líder de Knobbly Hobgoblins, toma un bolígrafo y dibuja a la niñera de Chico con una serpiente creciendo de su teléfono móvil. Se escucha un grito desde abajo, seguido por el sonido de la puerta principal cerrándose de golpe. El duende dibuja dos helicópteros que se estrellan antes de que Chico lo elimine, ahuyentando al duende.
A través de la magia, Chico es llevado al castillo de la hechicera y la hechicera le expresa su gratitud y le explica que un humano que vive entre las tierras de Fiddle-Dee-Dee haría que los monigotes cobren vida. Aunque quiere quedarse, Chico cree que es su deber quedarse con sus padres, independientemente del trato que le den, pero a través de la ventana del castillo, ve a sus padres furiosos mirando el desorden de los monigotes por todo el dormitorio de su hijo. El padre de Chico sale corriendo y regresa con un balde lleno de agua jabonosa y lo arroja contra la pared donde está dibujado el castillo, atrapando a Chico dentro de Fiddle-Dee-Dee para siempre.
El epílogo revela que Chico vive feliz para siempre con sus nuevos amigos en Fiddle-Dee-Dee. Sus ciudadanos se vuelven humanos, la hechicera recupera la vista y el mundo de Chico se vuelve mágico nuevamente. En el mundo real, los padres de Chico mueren en un accidente de helicóptero sobre el mar. Cuando recuperan sus cuerpos, sus cabezas se han inflado hasta alcanzar un tamaño cinco veces mayor.
Daffyd Thomas tiene un pulgar de aspecto horrible. Solía chupárselo con frecuencia cuando era más pequeño y ahora se ve arrugado y no le crecen uñas. Parece que debido a la falta de "afecto", el pulgar ha "controlado" las manos para que se muevan inquietas y Daffyd es constantemente regañado por sus padres por meter sus dedos en diferentes lugares, independientemente de las condiciones sanitarias. Agotados por el comportamiento de su hijo, los padres de Daffyd anuncian que se van de vacaciones durante una semana, dejando a su hijo con su abuela sorda de 93 años , Gwenyth. Daffyd está desolado porque su abuela puede hablar durante horas sobre partes aburridas de su infancia.
Cuatro días después de que la abuela Gwenyth se fuera, Daffyd sigue atrapado en la sala de estar con ella mientras habla de sus recuerdos y sus diversos pasatiempos. En lugar de escuchar, usa el teléfono de la casa para hacer llamadas de broma hasta que ya no le quedan ganas. Marca al azar y se comunica con una pizzería italiana, que le ofrece una deliciosa "travesura de secuestro". Cuando abre la puerta principal, un hombre con gafas de sol y un traje negro con una ametralladora está en la puerta, lo mete a la fuerza en una limusina y lo golpea hasta dejarlo inconsciente.
Los padres de Daffyd vuelven de vacaciones más de una semana después y encuentran sobres llenos de dedos y notas de rescate . Cuando se enfrentan a la situación, una confundida Gwenyth admite que nunca se dio cuenta de que su nieto desapareció hace nueve días. El señor Thomas paga el rescate de £10,000 y Daffyd regresa a casa al día siguiente con solo un pulgar en su mano. Su madre aprecia que su hijo no se meta en más problemas por tocar el violín, pero se lo mete en la boca para chuparlo. Su padre le dice que busque el Aloe Amargo .
Bessy es una hermosa chica irlandesa de cabello rojo y ojos verdes que es derrochadora y olvidadiza. Su hermano Callum es un maniático del orden, que limpia después de su hermana, lo que hace que Bessy sospeche, asumiendo que está tratando de hacerla parecer irresponsable. Una mañana, su madre descubre una montaña de ropa sucia y recipientes vacíos detrás de la puerta del dormitorio de Bessy y le ordena que limpie su habitación. Bessy se niega, Callum se ofrece a ayudar, pero su madre niega ambas solicitudes. Bessy se levanta de la cama e intenta escalar la montaña, pero se cae dentro de ella y aterriza fuera de una cabaña donde viven seis duendes . Se presentan como O'Reilly, O'Reilly, O'Reilly, O'Reilly, O'Reilly y O'Reilly (nombre real Rafferty) y explican que prefieren vivir en lugares desordenados. Bessy se da cuenta de lo mucho que ella y los duendes tienen en común y acepta vivir con ellos por el resto de su vida.
Los duendes llevan a Bessy a su casa y la llevan a la cocina. Confundida, Bessy pregunta cuál era el significado de la cocina. Los duendes le dicen que, como su nueva ama de llaves , debe limpiar todo lo que digan. Bessy argumenta que nunca dijeron que ella quiere ser su ama de llaves y los duendes le recuerdan que se dan la mano, pero Bessy señala que nunca mencionan la limpieza y que ella y uno de los duendes se dan la mano sin ningún acuerdo. Los duendes pierden sus dedos y les crecen garras , y la amenazan con limpiar su cocina o la matarán. Bessy empuja al más cercano fuera de su camino y sale corriendo de la cabaña. Corre hacia la supuesta ruta de escape, un agujero negro debajo de un jersey, mientras los duendes la persiguen. El agujero desaparece y el suelo tiembla. Los duendes se regodean de tener la ventaja mientras se levantan del suelo y se agolpan a su alrededor. Un chorro de agua lanza a los duendes al suelo y el mundo se derrumba.
Un rato después, Callum está planchando el resto de la ropa limpia de Bessy. Encuentra a su hermana, que ahora mide 15 cm de alto y tiene el pelo rojo ahora blanco. Ella le grita por haberle hecho "correr los colores" y se disculpa por su comportamiento, ofreciéndose a ayudarlo a limpiar su habitación.
El Honorable Jack Delaunay de Havilland De Trop [a] avergüenza y enfurece a sus padres porque interrumpe con frecuencia las conversaciones de los adultos. Las anécdotas lo muestran interrumpiendo a su madre en una fiesta, a la Reina , al Primer Ministro y a una pareja en medio de un coqueteo , ofreciéndose a mostrarles la verruga de su pie.
El día de la fiesta de cumpleaños de su hermana , Lord y Lady Delaunay de Havilland De Trop han aprobado la contratación de un animador infantil, el señor Frankenstein, el ventrílocuo . Jack molesta a Frankenstein durante toda su visita, aislándolo en una habitación vacía de Rosie y sus invitados, bombardeándolo con preguntas, interrumpiéndolo constantemente y ofreciéndose a mostrarle la verruga del pie. Jack finalmente se detiene cuando escucha una voz apagada y aterrorizada que proviene de la maleta de Frankenstein. Frankenstein la abre para revelar un muñeco de ventrílocuo , que salta de la caja para engancharse a la nuca de Jack y le advierte que huya. Jack cree al principio que es un truco, pero Frankenstein afirma rotundamente que el muñeco es mágico y dice que puede enseñarle a Jack sobre los poderes de los Ancianos del Círculo Negro. Le pasa a Jack una tarjeta con la dirección de una tienda de bromas en Great Pessaries y deja entrar a su audiencia.
Al día siguiente, Jack se cuela en la tienda de artículos de broma y entra. Una puerta trasera se abre con un crujido. Jack entra en la habitación llamando a Frankenstein mientras mira los espeluznantes adornos en los estantes, con ojos que lo siguen en secreto cada vez que se da la vuelta. Perturbado, se da vuelta para irse, pero se detiene cuando ve cabezas cortadas de niños colgando de cables sobre 30 tanques transparentes de formaldehído burbujeante . Se enciende una luz y las cabezas cobran vida, gritándole que salga de la tienda de inmediato. Frankenstein entra, en medio de la costura de un nuevo maniquí, y toma un hacha mientras Jack suplica piedad.
Unas semanas después, los padres de Jack siguen preocupados por su hija, que está en el jardín murmurando una canción que pide a su hermano que vuelva a casa. Lord Delaunay de Havilland De Trop abre una maleta y saca un muñeco con la boca cosida, explicando que lo compró en una tienda de artículos de broma de Grandes Pesarios, con la esperanza de que anime a su hija recordándole su amor por la actuación de Frankenstein. Lady Delaunay de Havilland De Trop señala que el muñeco le recuerda a Jack. El muñeco parpadea.
Al igual que los libros anteriores de la serie, Jamie Rix utilizó aspectos de su vida, así como el libro de cuentos con moraleja Struwwelpeter . Para la creación de "Little Fingers", dijo: "[Mi madre] me compró Struwwelpeter y me hizo leer una historia llamada La historia de Little Suck A Thumb. [b] [...] Esa historia fue brillante. Tuve pesadillas durante semanas. Cuando escucho esa historia ahora todavía puedo sentir las tijeras cortando los huesos de mi pulgar". [4] Cuando era niño, Rix solía chuparse el pulgar y que su madre comprara a Struwwelpeter fue el resultado de varios intentos fallidos de detenerlo; Bitter Aloe era uno de los planes, [4] pero Rix nunca explicó cómo se usaba, [4] lo que podría explicar el final de la historia cuando la madre de Daffyd sale de la habitación para buscar el aloe sin explicación de cómo lo va a usar. [5]
Rix admitió que la historia del "Dr. Moribundus" se basó en sí mismo porque solía fingir que estaba enfermo para no tener que ir a la escuela: "Siempre que quería faltar a la escuela, le decía a mi madre que estaba enfermo y, acostado en la cama con aspecto débil y endeble, le rogaba que me diera una taza de té. Cuando llegó, removí el termómetro en el té caliente hasta que el mercurio se calentó bien, ¡luego le mostré a mi madre la terrible temperatura que tenía!" [4] También bromeó diciendo que partes de la historia tenían similitudes con Hannibal ("¡Mi historia fue la primera!"). [4]
La portada original fue ilustrada por Ross Collins. [6] [7] [8] Después de que la serie de dibujos animados se transmitiera en CITV, las portadas fueron rediseñadas por Honeycomb Animation, los productores de la caricatura. [9]
Se dice que el libro dejó de imprimirse oficialmente en mayo de 2005. [10] Estuvo disponible brevemente en Kindle en 2011. [11]
En los cuentos se utilizan referencias culturales y convenciones de nombres para añadir humor. Algunos títulos de los cuentos son juegos de palabras : "The Matchstick Girl" es la descripción del trabajo de Polly Peach, pero luego se convierte en una cerilla funcional cuando intenta desafiar a su jefe; "Athlete's Foot" se refiere a la infección por hongos y a los entrenadores mágicos que hacen que el usuario gane carreras; "The Cat Burglar" se relaciona con Fedora estafando a la gente, Tiddles el gato desaparecido y la frase gato ladrón ; y "Jack in a Box" termina con el padre de Jack abriendo una caja para mostrarle a su esposa el muñeco de Jack, sin relación con el juguete de los niños . Sin embargo, el Sr. Frankenstein, el ventrílocuo, es una posible alusión al Dr. Frankenstein porque usaron la anatomía humana para creaciones humanoides que cobran vida.
Los nombres de los personajes como Bessy O'Messy y Serena Slurp implicaban sus personalidades: Bessy era desordenada, mientras que Serena era grosera y codiciosa porque sorber se considera de mala educación en la mesa . Johnny Bullneck es descrito como "de pelo corto, pies planos, carne blanca y rechoncho" [16] pero "cuello de toro" describe un cuello grueso, [17] [18] que posiblemente también era lo que tenía. Las ubicaciones en "The Dumb Clucks" se relacionan con la inteligencia de la familia: viven en la aldea Dork llena de otros Dorks , en la tierra de Stargazy Pie (un desierto de Cornualles ) [d] ubicada entre dos picos de montaña, Feak y Weeble (un cucharón para "débil y débil"). La Casa de Volgar en "Prince Noman" implica que la familia real es desagradable mucho antes de tratar a la Reina Letitia como una paria después de que da a luz a un príncipe.
También se hizo uso de la ironía : el personaje de la canción infantil Mr. Peeler es una posible referencia al modismo "keep your eyes open" [20] en el que Peeler le quita los párpados a Alexander desprendiéndolos. Moribundus es la palabra latina para moribundo; Lorelei Lee odiaba aprender latín en la escuela [21] y la receta que sus padres no cumplieron fue Medicus moribundus ("Doctor moribundo"). Después de que las entrañas de Willard, antes "well'ard" [e], se derritan por el sol que robó, el epílogo de la historia señaló: "Desde el principio, Willard había estado mintiendo para salvar su pellejo. Pero, ¿de qué sirve un pellejo cuando no queda nada para meter dentro de él?" [24]
Aunque no se indica explícitamente, "The Chipper Chums Go Scrumping" es una referencia a toda la trama de la serie The Famous Five de Enid Blyton , y está escrito con su voz , específicamente durante los párrafos de pornografía gastronómica [25] [26] [27] y en el diálogo . [28] [29] En la edición original de tapa dura, la ilustración de Ross Collins de los personajes principales en un picnic tiene la frase "¡y montones de cerveza de jengibre!" escrita encima de ellos, que es una cita que con frecuencia se confunde con una creación de Blyton [15] (se originó en la parodia de Channel 4 Five Go Mad in Dorset ). [15] Al igual que la parodia de Channel 4, "The Chipper Chums Go Scrumping" trata sobre un grupo de niños y su perro en un picnic en el campo en un condado costero del sur de Inglaterra ( Dorset y Kent ). Las historias de los Cinco famosos generalmente se desarrollaban en la ficticia bahía de Kirrin en un área costera no especificada donde pasaban las vacaciones de verano de los personajes.
Algunos miembros de los Chipper Chums tienen similitudes con los personajes principales de Blyton: Algie posiblemente está basado en Dick porque ambos están obsesionados con ir de aventuras [30] [31] [32] y tienen una tía llamada Fanny; [26] Sam es George de los Chipper Chums, quien también es una "niña con nombre de niño" [33] marimacho que se ofendía cuando alguien le señalaba que era una niña [34] [35] (en el episodio de CITV, Sam incluso tenía el pelo corto y rizado como George); [36] Alice tiene similitudes con Anne porque es la más joven [37] (Anne comienza la serie con diez años, sin embargo) pero lleva un osito de peluche con ella en la excursión de los Chums; [37] y Stinker es una referencia al perro compañero que los personajes de la pandilla de niños de Blyton tienen frecuentemente, como el perro de George, Timmy, y Scamper de The Secret Seven , pero también es el apodo que George le da a un perro que ella y el resto de los Famous Five conocen en Five Run Away Together que es propiedad de la ama de llaves Mrs Stick y su grosero hijo Edgar. [38] Dejando de lado el apellido, Dick Stick puede haberse inspirado en Edgar, a pesar de aparecer en una breve anécdota siendo grosero con Sam.
El granjero Tregowan es un estereotipo de Cornualles: su apellido comienza con "Tre" , y se le retrata como agresivo y desagradable, [39] negándose a aceptar las disculpas de los niños cuando los atrapa robando en su huerto. Su personaje es una anomalía, pero es similar a los hombres antagónicos enojados que Los Cinco suelen derrotar, [40] pero supera con éxito a los Chipper Chums con su insecticida. Tregowan es una de las numerosas referencias al clasismo que aparece en el cuento, que en sí misma es una referencia a las críticas que las historias infantiles de Blyton reciben con frecuencia : los miembros de los Cinco Famosos han sido acusados de tener derecho y prejuicio, [41] y que la mayoría de los libros de Blyton contienen " esnobismo "; [42] Lou, el acróbata de la clase trabajadora , que se revela como un ladrón/estafador, inmediatamente detesta a los cinco niños porque se quedan en una caravana; [43] [44] y la Sra. Stick también es una villana con un niño maloliente y grosero que ayudó a secuestrar y encarcelar a una niña para pedir un rescate. Se da a entender que los Chipper Chums también son prejuiciosos: después de que Sam ataca a Dick Stick por llamarla "Sam el hombre", se observa: "Cómo se rieron al ver a Dick enviado a empacar con la nariz ensangrentada y lágrimas corriendo por su rostro sin lavar. [...] Los Sticks eran tan pobres que no tenían dos chuletas de cerdo para frotar, pero ¿qué les importaba a los chums, siempre que el sol brillara todo el día y la cerveza de jengibre fluyera como el vino?" [45] Más tarde, cuando Tregowan se enfrenta a los niños, Sam piensa para sí misma que parecía "grosero" con su barba de las cinco y que le recordaba "al tipo de hombre que la policía siempre estaba persiguiendo". [46] Su derecho se muestra durante las amenazas de Tregowan cuando ambos ruegan y exigen que los perdone por robar: Algie se ofende por el tono de voz de Tregowan y le ordena que baje la escopeta como "un buen tipo", [47] y Col y Ginger explican que "lo justo es justo" si los golpea antes de dejarlos irse. [48] Cuando se adaptó para CITV, estos detalles se omitieron de los personajes al acortar las burlas de Dick Stick y eliminar los pensamientos de Sam.
El audiolibro fue interpretado por Nigel Planer , quien también fue la voz del narrador de la serie de dibujos animados y el cofundador de la productora de Jamie Rix, Little Brother Productions. Fue lanzado en diciembre de 2000 [f] por Chivers Children's Audio Books, [50] y fue reeditado por Audible el 16 de agosto de 2016. [51]
"La chica de los fósforos" fue la única historia que no fue adaptada para las caricaturas de CITV y NickToons. Esto probablemente se debe a que la historia es significativamente más corta que el resto.
En el resto, ha habido cambios en las adaptaciones. Por ejemplo:
"Muerte por chocolate" (junto con "El barbero de lo civil" de Grizzly Tales for Gruesome Kids ) fue reeditado en 1998 por Macmillan Children's Books como parte de la colección de cuentos Scary Stories for Eight Year Olds de Helen Paiba. [2] También fue reeditado en el número 28 de la serie Braille at Bedtime del Royal National Institute of Blind People , junto con "The Chipper Chums Go Scrumping" y "Prince Noman". [66] Otras historias de Fearsome Tales reeditadas en otros números fueron "Well'ard Willard", "The Matchstick Girl" y "Athlete's Foot" (número 38), [67] y "Bessy O'Messy" y "Jack in a Box" (número 40). [68]
Si eres fan de Enid Blyton y alguien te pide que cites su frase más famosa, probablemente gritarías "montones de cerveza de jengibre". Pero estarías equivocado, porque la autora de
Los Cinco
en realidad no escribió esa frase: apareció en la película
Five Go Mad in Dorset
.
El condado en su conjunto fue descrito [por
WH Hudson
en
The Land's End
(1908)] como uno de los "distritos atrasados" de Inglaterra.
Los libros de Los Cinco famosos de Enid Blyton tienen 70 años. Y, como saben todos los aficionados a Los Cinco, una buena parte de todos esos cientos de miles de palabras están dedicadas a la comida: descripciones de alimentos, planes sobre la comida, consumo de alimentos.
Las connotaciones negativas relacionadas con el hecho de ser "celta" contra las que luchaban Henry Jenner y las otras personas involucradas en el renacimiento celta de Cornualles habían estado arraigadas durante siglos en la sociedad británica. WR Jones descubrió amplia evidencia de la representación del celta como un bárbaro salvaje en la Baja Edad Media, empleando los estereotipos de un pueblo perezoso, pobre, traicionero, depravado y cruel que vivía una vida primitiva y brutal aislada de la civilización.
Blyton enfrenta a sus héroes contra una variedad de malos. Incluso cuando sus oponentes son criminales empedernidos, los Cinco nunca son superados.
Detestaba los libros de Los Cinco Famosos, ya que encontraba a los héroes de Blyton estirados y pomposos, con una actitud desagradable hacia personajes diferentes a ellos. Son mocosos con derecho: en un escenario, van a la casa de una madre primeriza con una casa desordenada y le ordenan que la arregle.
Para quienes señalan el sexismo, el racismo, el esnobismo y la xenofobia de sus libros infantiles, un coro fiel alaba su capacidad atemporal para cautivar a un público joven e inculcar [
sic
] el amor por la lectura.
Lou miró a Julian como si fuera algo que oliera mal. «¿Esas son tus caravanas?» [...]
«Sí», dijo Julian.
«Eres elegante, ¿no?», dijo Lou con desdén.
Esto fue algo totalmente incorrecto para decirles a Dan y Lou, ambos hombres de mal carácter que sentían que todo el terreno para acampar les pertenecía a ellos y a todo el circo.
De hecho, Rix acaba de terminar de escribir un nuevo libro llamado
More Grizzly Tales for Gruesome [Kids]
. Sus otros libros serán reeditados por Scholastic y Hodder (que publica solo
Fiercesome [
sic
] Tales
) para coincidir con el lanzamiento de la serie de televisión.
