stringtranslate.com

Cucharilla

De izquierda a derecha:

Una cucharadita (tsp.) es un artículo de cubertería . Es una cuchara pequeña que se puede utilizar para revolver una taza de té o café, o como una herramienta para medir el volumen . [1] [2] El tamaño de las cucharaditas varía de aproximadamente 2,5 a 7,3 ml (0,088 a 0,257 imp fl oz; 0,085 a 0,247 US fl oz). Para fines de cocina y dosificación de medicamentos, una cucharadita se define como 5 ml (0,18 imp fl oz; 0,17 US fl oz), y se utilizan cucharas medidoras estándar. [3]

Cuchillería

Una taza de café con una cucharilla de café.

Una cucharilla es una cuchara pequeña que se utiliza para remover y beber el contenido de una taza de té o café , o para añadirle una porción de azúcar suelta. Estas cucharas tienen cabezas más o menos ovaladas. Las cucharillas son un elemento común en los cubiertos .

Las cucharillas con mangos más largos, como las cucharas para té helado , se usan comúnmente también para postres de helado o flotantes . Cucharas similares incluyen la cuchara sopera y la cuchara de postre , esta última de tamaño intermedio entre una cucharadita y una cuchara sopera, que se usa para comer postre y, a veces, sopa o cereales. Mucho menos común es la cuchara de café, que es una versión más pequeña de la cucharilla, destinada a usarse con el tipo pequeño de taza de café. [4] Otra cucharilla, llamada cuchara naranja (en inglés americano: grapefruit spoon), se estrecha hasta una punta o dientes afilados, y se usa para separar las frutas cítricas de sus membranas. Una cuchara de bar , equivalente a una cucharilla, se usa para medir ingredientes para bebidas mezcladas .

Un recipiente diseñado para contener cucharaditas adicionales, llamado cucharón , generalmente en un juego con un recipiente para azúcar cubierto, formaba parte del servicio de mesa victoriano.

Historia

Una caricatura de 1825 se burla de un francés que no está familiarizado con la etiqueta británica. El invitado no colocó su cuchara en la taza y, por lo tanto, se le ofrece su decimotercera taza de té. [5]

La cucharilla es una invención europea. [6] Las cucharas pequeñas eran comunes en Europa desde al menos el siglo XIII. Estas cucharas especiales se introdujeron casi simultáneamente con el té y el café [6] (Pettigrew señala su uso a mediados del siglo XVII [7] ). Originalmente, las cucharillas eran artículos exóticos, preciosos y pequeños, parecidos a las cucharas demitasse de épocas posteriores. [6] También utilizadas para el café, estas cucharas generalmente estaban hechas de plata dorada y estaban disponibles con una variedad de formas de mango: simple, retorcido, decorado con perillas, [7] también conocidas como knops , de ahí el nombre de knop-top para tales cucharas. [8] El uso generalizado y el tamaño moderno se remontan a la era georgiana . [6] La cucharilla se menciona por primera vez en un anuncio en una edición de 1686 de la London Gazette , [9] [10] Las cucharillas, probablemente de origen inglés, están presentes en la pintura holandesa de 1700 de Nicholas Verkolje , "A Tea Party". [11]

En el siglo XVIII, los juegos de té incluían un plato especial para colocar las cucharillas, un " barco de cucharas " . [12] En esa época, las cucharas desempeñaban un papel importante en la etiqueta para beber té: una cuchara colocada "a lo ancho" de la taza de té indicaba que el invitado no necesitaba más té; de lo contrario, la anfitriona estaba obligada a ofrecer una taza de té nueva y se consideraba de mala educación rechazar la oferta. [13] [14] Pettigrew informa que, a veces, las cucharas estaban numeradas para que fuera más fácil hacer coincidir las tazas con los invitados después de volver a llenarlas. [13]

Unidad de medida

En algunos países, una cucharadita (ocasionalmente cucharadita ) es una medida de volumen para cocinar , especialmente utilizada en recetas de cocina y prescripciones médicas farmacéuticas. En inglés se abrevia como tsp. o, con menos frecuencia, como t. , ts. o tspn. La abreviatura nunca se escribe con mayúscula porque una letra mayúscula se reserva habitualmente para la cucharada más grande ("Tbsp.", "T.", "Tbls." o "Tb."). [15]

Un estudio a pequeña escala realizado en Grecia concluyó que las cucharaditas de uso doméstico son una aproximación deficiente a la medida estándar de cucharadita. El estudio investigó la precisión de las cucharaditas como herramienta de medición para medicamentos líquidos. Examinaron 71 cucharaditas de 25 casas y descubrieron que el volumen variaba entre 2,5 y 7,3 ml (0,088 y 0,257 onzas líquidas imperiales; 0,085 y 0,247 onzas líquidas estadounidenses). [16]

Cucharadita métrica

La cucharadita métrica como unidad de medida culinaria es 5 ml (0,18 imp fl oz; 0,17 US fl oz), [17] igual acm3 , 13 cucharada métrica del Reino Unido o Canadá, o 1 4 cucharada métrica australiana. [18]

Unidad consuetudinaria de los Estados Unidos

Como unidad de medida culinaria, una cucharadita en los Estados Unidos es 13 cucharada , exactamente 4.928 921 593 75  ml, 1 13 dracmas líquidas estadounidenses , 16 onzas líquidas estadounidenses , 148 tazas estadounidenses , 1768 galones líquidos estadounidenses o 77256  (0,30078125)  pulgadas cúbicas .

En el etiquetado nutricional y los medicamentos en los EE. UU., la cucharadita se define igual que una cucharadita métrica: exactamente 5  mililitros (mL) . [19]

Ingredientes secos

En el caso de ingredientes secos granulados o en polvo (p. ej., sal , harina , especias y, especialmente, bebidas que contienen té y azúcar ), [20] una receta puede exigir que la cuchara se llene de una determinada manera que cambie el volumen del ingrediente. Como ocurre con gran parte de la cocina, estas medidas son por naturaleza inexactas. Esto se puede agravar aquí si no se utiliza una cucharilla real: la mayor superficie de una cucharilla permite apilar considerablemente más sobre ella que una cuchara medidora hemisférica más profunda, por lo que si se utiliza una cuchara medidora, normalmente se utilizará menos de lo que indica la receta. Las definiciones de "cucharada" varían; en particular, en una receta estadounidense típica, una "cuchara" sin aclaración representa una cuchara "nivelada" (la que no tiene ningún ingrediente que se vea por encima del borde del cuenco de la cuchara), mientras que un libro de cocina británico significaría una cuchara "redonda" o "colmada", con el ingrediente que sobresale por encima del borde: [21]

Lincoln utilizó la cuchara medidora sin adjetivos para definir una medida redondeada (para harina y azúcar) o una medida nivelada (para sal y especias). [26]

Boticario

Como unidad de medida de boticario no oficial pero que alguna vez fue ampliamente utilizada , la cucharadita equivale a 1 dracma líquida y, por lo tanto, a 14 de una cucharada o 18 de una onza líquida. [27] [28] La cucharadita de boticario se conocía formalmente con el latín cochleare minus ( cochl. min. ) para distinguirla de la cucharada o cochleare majus ( cochl. maj. ). [29] [30]

Cuando el consumo de té se introdujo por primera vez en Inglaterra alrededor de 1660, el té era escaso y caro, por lo que las tazas y cucharillas de té eran más pequeñas que en la actualidad. Esta situación persistió hasta 1784, cuando la Ley de Conmutación redujo el impuesto sobre el té del 119 % al 12,5 %. [31] A medida que el precio del té disminuyó, el tamaño de las tazas y cucharillas de té aumentó. En la década de 1850, la cucharadita como unidad de medida culinaria había aumentado a 13 de una cucharada, pero la unidad de medida de boticario siguió siendo la misma. [32] Sin embargo, la cucharadita, generalmente con su nombre en latín, continuó utilizándose en las medidas de boticario durante varias décadas más, con la definición original de un trago de líquido.

Véase también

Referencias

  1. ^ Marie O'Toole, ed. (6 de junio de 2013). Mosby's Medical Dictionary, 9.ª edición. Elsevier Health Sciences. pág. 1746. ISBN 978-0323112581.
  2. ^ Charles Sinclair (enero de 2009). Diccionario de alimentos: términos culinarios y alimentarios internacionales de la A a la Z. A&C Black. ISBN 9781408102183.
  3. ^ "Las cucharas dan dosis de medicamentos equivocadas". NHS UK . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  4. ^ El poema de TS Eliot La canción de amor de J. Alfred Prufrock menciona las cucharillas de café: "Porque ya las he conocido todas, las he conocido todas: / He conocido las tardes, las mañanas, las tardes, / He medido mi vida con cucharillas de café";
  5. ^ Pettigrew 2001, pág. 84.
  6. ^ abcd Ukers 1935, pág. 448.
  7. ^ desde Pettigrew 2001, pág. 37.
  8. ^ Veitgh 1923, pág. 121.
  9. ^ "Inicio: Diccionario Oxford de inglés". oed.com .
  10. ^ "London Gazette número 2203, 27 de diciembre de 1686, página 2, 'tres pequeñas cucharas de té doradas'".
  11. ^ Pettigrew 2001, pág. 25.
  12. ^ Pettigrew 2001, pág. 81.
  13. ^ desde Pettigrew 2001, pág. 85.
  14. ^ Roth 1961, pág. 72.
  15. ^ En alemán y holandés, la cucharadita se abrevia TL , para Teelöffel y Theelepel respectivamente.
  16. ^ Falagas et al. 2010, pág. 1185.
  17. ^ 21 CFR (Código de Regulaciones Federales) 101.9(b)(5)(viii)
  18. ^ "¿Cómo convertir una taza en una cucharada?". Airo . 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  19. ^ 21CFR101.9(b)(5)(viii) 2 1CFR101.9
  20. ^ Souter, Keith (2013). La enciclopedia del té. Skyhorse Publishing. pág. 92. ISBN 9781628735482.
  21. ^ Grigson 2007, pág. xviii.
  22. ^ Baggett 2012.
  23. ^abcBBC 1945.
  24. ^ Colister 2012.
  25. ^ Henderson y Gellatly 2008.
  26. ^ Lincoln 1903, pág. 24.
  27. ^ Robert Borneman Ludy (1907). Respuestas a las preguntas prescritas por las juntas farmacéuticas estatales. JJ McVey. pág. 125.
  28. ^ Dr. Collins (1803). Normas prácticas para el manejo y tratamiento médico de los esclavos negros en las colonias azucareras. Impreso por J. Barfield, para Vernor y Hood. pág. 465.
  29. ^ Alexander Whitelaw , ed. (1884). La enciclopedia popular; o, 'Léxico de conversaciones'. pág. 11.
  30. ^ Henri Milne-Edwards; Pierre Henri LD Vavasseur (1831). Manual de materia médica y farmacia, de la mano de HM Edwards y P. Vavasseur, corregido por J. Davies. pág. 12.
  31. ^ Tea.co.uk. (2020). Asociación de té e infusiones del Reino Unido: Comercio ilícito de té. [en línea] Disponible en: https://www.tea.co.uk/tea-smuggling [Consultado el 1 de febrero de 2020].
  32. ^ Robert Eglesfeld Griffith (1859). Formulario universal: que contiene los métodos de preparación y administración de medicamentos y otros medicamentos. Adaptado en su totalidad a médicos y farmacéuticos. HC Lea. pág. 25.

Fuentes

Enlaces externos