Un artista maorí interpretando un haka en un festival folclórico en PoloniaSoldados realizando un grito de batallaAll Blacks realizando un Haka , 1:39 min
Un grito de guerra o grito de batalla es un grito o cántico que se usa en batalla , generalmente por miembros del mismo grupo combatiente. Los gritos de batalla no son necesariamente articulados (por ejemplo, "¡Eulaliaaaa!", "Alala"...), aunque a menudo tienen como objetivo invocar sentimientos patrióticos o religiosos. Su propósito es una combinación de despertar la agresión y el espíritu de cuerpo en el propio bando y causar intimidación en el bando hostil. Los gritos de batalla son una forma universal de comportamiento de exhibición (es decir, exhibición de amenaza ) que apunta a una ventaja competitiva , idealmente exagerando el propio potencial agresivo hasta un punto en que el enemigo prefiere evitar la confrontación por completo y opta por huir. Para exagerar el potencial de agresión de uno, los gritos de batalla deben ser lo más fuertes posible, y históricamente se han amplificado a menudo con dispositivos acústicos como cuernos , tambores , caracolas , carnyxes , gaitas , cornetas , etc. (ver también música marcial ).
Los gritos de guerra están estrechamente relacionados con otros patrones de comportamiento de la agresión humana , como las danzas de guerra y las burlas, realizadas durante la fase de "calentamiento" que precede a la escalada de violencia física. Desde la Edad Media , muchos gritos aparecieron en pergaminos de discurso en estandartes o escudos de armas como lemas (ver lema (heráldica) ) y fueron adoptados como lemas , un ejemplo es el lema " Dieu et mon droit " ("Dios y mi derecho") de los reyes ingleses. Se dice que este fue el grito de guerra de Eduardo III durante la batalla de Crécy . La palabra " lema " originalmente deriva de sluagh-gairm o sluagh-ghairm ( sluagh = "pueblo", "ejército", y gairm = "llamado", "proclamación"), la palabra gaélica escocesa para "grito de reunión" y en tiempos de guerra para "grito de batalla". La palabra gaélica fue tomada prestada al inglés como slughorn , sluggorne , "slogum" y slogan .
Historia
Antigüedad
El grito de guerra es un aspecto de la batalla épica en Homero : en la Ilíada , a Diomedes se lo llama convencionalmente "Diomedes del fuerte grito de guerra". Tanto los helenos como los acadios pronunciaban el grito onomatopéyico " alala " en la batalla. [1]
Las tropas de la antigua Atenas , durante las Guerras Médicas y la Guerra del Peloponeso, eran conocidas por entrar en batalla gritando " ¡Alala!" o "¡Alale! ", lo que se suponía que emulaba el grito del búho, el ave de su diosa patrona Atenea . [2]
Otro grito de guerra común en la India era "Jai Bhavani", que significa " ¡Salve diosa Bhavani !".
Un grito de guerra común utilizado en el antiguo Tamilakam era "Vetrivel, Veeravel", que significa "Vel victorioso, vel valiente". Vel es la lanza de Murugan , la forma regional de Kartikeya , la deidad guerrera hindú. En el período contemporáneo, el grito de guerra "Vetrivel, Veeravel" se utiliza en el 191.º Regimiento de Campaña del Ejército de la India con base en Madukkarai , Coimbatore . [5] [6]
Edad media
Durante las guerras de independencia escocesas, los soldados escoceses usaban Alba gu bràth como grito de batalla, una frase que significa "Escocia para siempre" (literalmente, "Escocia hasta el juicio"). Esto fue representado en la película Braveheart durante la cual Mel Gibson , interpretando a William Wallace , grita la frase para reunir a sus soldados justo antes de que comenzara una batalla.
Cada tribu y unión tribal turca tenía su tamga (sello) distintivo, su pájaro totémico ongon y su uran (grito de guerra) distintivo (de ahí el urah eslavo "grito de guerra"). [7] [8] Si bien los tamgas y los ongons podían ser distintos hasta en los individuos, el color de los caballos y los gritos de batalla uran pertenecían a cada tribu, se transmitían de generación en generación y algunos gritos de batalla modernos se registraron en la antigüedad. Al dividirse la tribu, su distinción única pasó a una nueva entidad política, dotando a diferentes estados modernos con los mismos gritos de batalla uran de las tribus divididas, por ejemplo, el grito de batalla kipchak entre los kazajos , kirguises , turcomanos y uzbekos . Algunos gritos de batalla uran de tribus más grandes :
Allāhu Akbar (الله أكبر, " Dios es [el] más grande") y Allāhu Allāh (الله الله, "¡Dios! ¡Dios!") fueron utilizados por los ejércitos musulmanes a lo largo de la historia. Al-naṣr aw al-shahāda (النصر أو الشهادة, "Victoria o martirio") también fue un grito de batalla común; el At-Tawbah 9:52 dice que Dios ha prometido al guerrero musulmán justo uno de estos dos gloriosos ideales. [ investigación original? ]
Óðinn á yðr alla ( Odín es dueño de todos vosotros ): referencia al autosacrificio de Odín en Yggdrasil. Atribuido a Erico el Victorioso .
Premoderno
En la represión de rebeliones campesinas en Alemania y Escandinavia en torno al año 1500, como en la batalla de Hemmingstedt , los mercenarios holandeses de la Guardia Negra gritaban Wahr di buer, die garde kumt ("Cuidado, campesinos, vienen los guardias"). Cuando los campesinos contraatacaron, respondieron con Wahr di, Garr, de Buer de kumt ("Cuidado, guardia, con el campesino, [que] viene").
Los españoles gritaron " Santiago " tanto cuando reconquistaron España de los moros como durante la conquista en la América colonial temprana.
El rey Enrique IV de Francia (1553-1610), un líder militar cínico y amante del placer, era famoso por llevar una llamativa pluma blanca en su casco y por su grito de guerra : Ralliez-vous à mon panache blanc! ("¡Sigue mi pluma blanca!").
La mayoría de los Jaikaras fueron popularizados por Guru Gobind Singh . Los Sikhs tienen varios gritos de batalla o jaikaras: los más populares son los siguientes:
Raj Karega Khalsa – (El Khalsa gobernará) Aaakki Rahe Na Koye (Y no quedará ningún oponente) [12]
Gaj ke jaikara gajaave fateh paave nihaal ho jaavae, Sat Sri Akaal gurbaar akaal hee akaal || (extracto de ardas del libro de oraciones de Buda Dal (gutka) que alaba la bendición de pronunciar jaikara proclamando la verdad suprema).
El grito de batalla de los soldados Gurkha (Gorkha) era, y sigue siendo, "¡Jai Mahakali, Ayo Gorkhali!" ("¡Victoria para la Diosa Mahakali , los Gurkhas están llegando!") [14] [15]
Las tropas de caballería ligera finlandesa en el ejército sueco de los siglos XVII y XVIII usaban el grito de batalla "Hakkaa päälle!" ("¡Cortenlos!" en finlandés), lo que les dio el nombre de Hackapell .
Los regimientos irlandeses de varios ejércitos utilizaron y siguen utilizando gritos de guerra gaélicos, " Faugh a Ballagh " ("¡Despejen el camino!") o "Erin go Bragh" ("Irlanda para siempre").
El ejército sueco de los siglos XVIII y XIX recibió la orden de atacar con "För Fäderneslandet, gå på, Hurra!" ("¡Por la patria, adelante, hurra!") [16].
En la batalla de Dybbøl de 1864, tanto las fuerzas danesas como las alemanas utilizaron "Hurra" como grito de guerra.
Durante la Primera Guerra Mundial , en el frente italiano de 1915. Antes de la batalla, los soldados italianos gritaban "Savoia" o "Avanti Savoia", que significa "¡Vamos Saboya !" o "¡Adelante Saboya!" en italiano (compárese con "¡Por el rey!" entre los soldados británicos de la misma época).
Moderno
Durante la Segunda Guerra Mundial , Tennōheika Banzai (天皇陛下万歳, Que el Emperador viva diez mil años ) sirvió como una especie de grito de batalla para los soldados japoneses, particularmente en una " carga banzai ". [17] El grito de batalla más popular es "Ei ei oh" (エイエイオー), que generalmente se usa al comienzo de la batalla. [18] [19]
"¡Avanti Savoia!" (en español: ¡Adelante Saboya !) era el grito de batalla patriótico del Ejército Real Italiano durante la Primera Guerra Mundial y, en menor medida, la Segunda Guerra Mundial. Los soldados de infantería gritaban este lema cuando lanzaban un ataque ofensivo, en concreto contra los austrohúngaros .
Durante la guerra greco-italiana (en la Segunda Guerra Mundial), los griegos gritaban "Αέρα!" (viento) como grito de batalla.
"¡Libertad o muerte!" (en español: ¡Libertad o muerte!) Usado por el ejército nacional indonesio y los luchadores por la libertad (en indonesio: Pedjoeang/pejuang) durante la Revolución Nacional de Indonesia .
En Afganistán, las tropas noruegas del Batallón Telemark a veces usaban el grito de guerra «Til Valhalla!» (¡Al Valhalla !) seguido de «Oorah » . [20]
Durante la Guerra de Indochina en Vietnam , los soldados del Viet Minh solían utilizar "Xung phong" (en español: carga) cada vez que atacaban al enemigo. El mismo grito de guerra sería utilizado más tarde por las fuerzas de PAVN y NLF durante la Guerra de Vietnam .
Cada regimiento del ejército indio tiene un grito de guerra único. Estos cánticos reflejan las creencias de las distintas castas y religiones a las que pertenecen las tropas.
Las fuerzas armadas croatas durante la Guerra de Independencia de Croacia utilizaban " Za dom spremni ". Uno comenzaba diciendo "¡Za dom!" y el resto continuaba con "¡Spremni!". Se traduce libremente como "¡A casa, listos!" o "¡A la patria, listos!".
Leeroy Jenkins es un meme de Internet que a menudo ha servido como parodia irónica o fatalista de un grito de batalla, originado a partir de un famoso video de un clan de World of Warcraft que crea un intrincado plan de batalla, antes de ser eliminado del grupo como resultado de que Leeroy Jenkins, que había estado AFK en ese momento, atacara de cabeza. Esto dio lugar a la frase en los juegos de disparos en primera persona , donde los jugadores gritarán "¡LEEROOOOOOOOOOOOOOOOY JEEEEEENKIIIIIIIIIINS!" mientras cargan contra el enemigo. La frase ha ganado notoriedad y ha aparecido en varios medios no relacionados con World of Warcraft.
Varios grupos kurdos como PKK , YPG y Peshmerga usan las siguientes frases "Bijî Kurdistan!", abreviatura de "Her Bijî Kurdistan" (en español: ¡Viva el Kurdistán), que suele ir acompañada de "¡Her Bijî!" (en español: ¡Viva!) "Yan Kurdistan Yan Neman" (en español: ¡O el Kurdistán o la extinción!)
Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , "Slava Ukraini" ( Слава Україні! en español: ¡Gloria a Ucrania!), a menudo acompañado de una respuesta de "Heroiam Slava" ( Героям слава! en español: ¡Gloria a los héroes!), se convirtió en un grito de batalla conocido internacionalmente no solo entre las fuerzas nacionales, sino también entre los aliados occidentales , principalmente de la OTAN .
Guilhem Pepin, 'Les cris de guerre "¡Guyenne!" y "¡San Jorge!". L'expression d'une identité politique du duché d'Aquitaine anglo-gascon', Le Moyen Age , cxii (2006) págs. 263–281
^ Burkert, Walter , 1992. La revolución orientalizante: influencias del Cercano Oriente en la cultura griega en la Edad Arcaica Temprana , pág. 39 y siguientes.
^ Por Hesíodo, Edición Penguin de Trabajos y días
^ TJ Craughwell, 2008, Los vikingos, vándalos, hunos, mongoles, godos y tártaros que arrasaron el Viejo Mundo y formaron el Nuevo , Fair Winds Press, pág. 41, ISBN 978-1-59233-303-5
^ Revista Kakatiya de Estudios Ingleses. Departamento de Inglés, Universidad Kakatiya. 1999. pág. 15.
^ Ponniyin Selvan: Las primeras inundaciones de Kalki R. Krishnamurthy , Macmillan India Limited, 2000, pág. 300 [ ISBN faltante ]
^ https://www.indiatoday.in/india/story/-vetrivel-veeravel-slogan-entrance-madukkarai-army-battalion-complex-row-1828528-2021-07-15 Declaración del Oficial de Relaciones Públicas del Departamento de Defensa sobre el grito de guerra de Veeravel vetrivel.
^ Shipova EN, 1976, Diccionario de turkismos en lengua rusa , Alma-Ata, "Ciencia", pág. 349
^ Dal VI, Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva , vol. 4, p. 507, Diamant, Sankt Peterburg, 1998 (reimpresión de la edición de 1882 de la editorial MOWolf), ( en ruso )
^ Zuev Yu., 2002, Los primeros turcos: ensayos sobre historia e ideología , Almaty, Daik-Press, pág. 76, [ falta el ISBN ]
^ Zuev Yu., 2002, Primeros turcos , p. 73
^ Karpovdun GI, Тіркмöн uruuluk en tamgalary. maalymattarynyn negizinde , en Karataev OK, 2003, Historia de Kirguistán-Oguz (Кыргыз-Огуз Тарыхый – Этникалык Байланыштары ), Universidad de Kirguistán Utuluk, págs.
^ "ਆਕੀ - Significado en inglés - ਆਕੀ Traducción en inglés".
^ MI Borah (1936). Baharistan-I-Ghaybi - Volumen 1. p. 177.
^ Kanwal, Gurmeet (20 de noviembre de 2011). "¡Ayo Gorkhali! El grito de guerra que nos ha enorgullecido". The Times of India . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
^ "'¡Ayo Gorkhali!'; '¡Los gurkas están sobre ti!' es el grito de batalla de una de las manos de combatientes más famosas del mundo: los 'guerreros felices' de Nepal. (Publicado en 1964)". The New York Times . 18 de octubre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
