La literatura carcelaria es un género literario que se caracteriza por la literatura que se escribe mientras el autor se encuentra confinado en un lugar contra su voluntad, como una prisión , una cárcel o un arresto domiciliario . [1] El texto puede ser sobre la prisión, estar inspirado en ella o simplemente haber sido escrito por casualidad mientras se está en prisión. Puede ser una autobiografía, una obra de no ficción o una obra de ficción.
La Consolación de la filosofía de Boecio (524 d. C.) ha sido descrita como "con mucho el ejemplo más interesante de literatura carcelaria que el mundo haya visto jamás". [2]
Marco Polo encontró tiempo para dictar un relato detallado de sus viajes a China, Los viajes de Marco Polo , a un compañero de prisión mientras estaba preso en Génova entre 1298 y 1299. [1] Dante Alighieri escribió la Divina Comedia en el exilio, lejos de su amada ciudad natal de Florencia, a la que no se le permitió volver a entrar después de 1301. Sir Thomas Malory probablemente escribió Le Morte d'Arthur mientras era un caballero encarcelado, como lo describió él mismo.
Martín Lutero tradujo el Nuevo Testamento del griego koiné al alemán y también escribió Contra Latomus y varios otros textos, mientras se escondía, bajo una identidad falsa, del Papa en el castillo de Wartburg entre 1521 y 1522.
Miguel de Cervantes estuvo cautivo de piratas berberiscos como esclavo de galeras en Argel entre 1575 y 1580, y de esta experiencia se inspiró para su novela Don Quijote .
Sir Walter Raleigh compiló su Historia del mundo, volumen 1, en una cámara de la prisión de la Torre de Londres entre 1603 y 1612. [3] Hugo Grocio escribió su comentario sobre San Mateo mientras estaba en prisión (1618-21), de la que escapó escondido en un cofre de libros. [4] [5] Fue mientras Galileo Galilei estaba bajo arresto domiciliario que dedicó su tiempo a una de sus mejores obras, Dos nuevas ciencias .
Raimondo Montecuccoli escribió sus aforismos sobre el arte de la guerra en una prisión de Stettin (c. 1639-1641). [6] John Bunyan escribió El progreso del peregrino (1678) mientras estaba en prisión. Marqués de Sade escribió prolíficamente durante un período de 11 años en la Bastilla , produciendo 11 novelas, 16 novelas cortas, dos volúmenes de ensayos, un diario y 20 obras de teatro. [1] [7] Napoleón Bonaparte dictó sus memorias mientras estaba preso en la isla de Santa Elena; se convertiría en uno de los best sellers del siglo XIX. [1] Fiódor Dostoievski pasó cuatro años de trabajos forzados en un campo de prisioneros de Siberia por su membresía en un grupo intelectual liberal del que produjo la novela autobiográfica La casa de los muertos ; fue uno de los primeros libros en informar a los rusos sobre la vida dentro de un campo de trabajo en el exilio. [7] O. Henry (William Sidney Porter) escribió 14 historias mientras estaba en prisión por malversación de fondos entre 1898 y 1901, y fue durante este tiempo que su seudónimo "O. Henry" comenzó a quedarse. [7] Oscar Wilde escribió el ensayo filosófico De Profundis mientras estaba en la cárcel de Reading acusado de "actos antinaturales" e "indecencia grave" con otros hombres. [7] El activista independentista indio Bal Gangadhar Tilak escribió el Gita Rahasya , un análisis del Karma yoga , mientras estaba en prisión en Mandalay, Birmania. La novela autobiográfica de EE Cummings de 1922 The Enormous Room fue escrita mientras estaba encarcelado por los franceses durante la Primera Guerra Mundial acusado de expresar sentimientos contra la guerra en cartas privadas a casa. [7] Adolf Hitler escribió su libro autobiográfico y de ideología política Mein Kampf mientras estaba encarcelado después del Putsch de la Cervecería en noviembre de 1923. El teórico marxista italiano Antonio Gramsci escribió gran parte de su obra mientras estaba encarcelado por el gobierno fascista de Mussolini durante la década de 1930; esto se publicó más tarde como Cuadernos de prisión y contenía su influyente teoría de la hegemonía cultural . Jawaharlal Nehru escribió las cartas que luego se publicaron como Vislumbres de la historia mundial mientras estaba en prisión entre 1930 y 1933.
Fernand Braudel escribió El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II mientras estuvo recluido en un campo de prisioneros de guerra cerca de Lübeck, Alemania, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.
En 1942, Jean Genet escribió su primera novela, Nuestra Señora de las Flores, mientras estaba en prisión cerca de París, garabateada en trozos de papel. [1] [7] Dietrich Bonhoeffer escribió Cartas y documentos desde la prisión mientras estaba en la prisión de Tegel en 1943. El autor nigeriano Ken Saro-Wiwa fue ejecutado mientras estaba en prisión y escribió Sozaboy , sobre un joven soldado ingenuo encarcelado.
El autor iraní Mahmoud Dowlatabadi escribió El desaparecido Soluch, de 500 páginas, mientras estaba encarcelado, sin lápiz ni papel, enteramente en su cabeza, y luego lo copió dentro de los 70 días posteriores a su liberación. [8] Albert Speer escribió sus dos memorias Inside the Third Reich y Spandau: The Secret Diaries mientras estaba encarcelado en la prisión de Spandau . [9]
Aleksandr Solzhenitsyn escribió algunos de sus escritos mientras estaba encarcelado por la Unión Soviética. Ganó el Premio Nobel en 1970. Letter from Birmingham Jail es una carta abierta de Martin Luther King Jr. escrita en 1963 desde la cárcel de la ciudad de Birmingham, Alabama. Soul on Ice es una autobiografía y una colección de ensayos de Eldridge Cleaver , escrita en la prisión estatal de Folsom en 1965. Behrouz Boochani escribió No Friend But the Mountains (2018) usando un teléfono móvil para enviar miles de mensajes de texto durante su encarcelamiento por parte del gobierno australiano en la isla Manus .
Varios textos poscoloniales se basan en las experiencias del autor en prisión. El libro de poesía Kalakuta Republic del autor nigeriano Chris Abani se basa en sus experiencias en prisión. Pramoedya Ananta Toer escribió el Cuarteto Buru mientras estaba en prisión en Indonesia. El diario de prisión del autor keniano Ngũgĩ wa Thiong'o titulado Detained: A Prisoner's Diary se publicó en 1981. Long Walk to Freedom (1994) de Nelson Mandela trata sobre sus 28 años de prisión, de los que fue liberado en 1990.
Algunos ejemplos de escritoras carcelarias incluyen a Madame Roland (París, 1793), Krystyna Wituska (Berlín, 1942-44), Nawal El Saadawi (Egipto, 1981), Joan Henry (Inglaterra, 1951), Caesarina Kona Makhoere (Sudáfrica, 1976). -82), [10] [11] Vera Figner (Rusia, 1883-1904), Béatrice Saubin (Malasia, 1992-90), Precious Bedell (Nueva York, 1980-99) y Lady Constance Lytton (Inglaterra, 1910) .
En el siglo XX, Estados Unidos produjo muchas obras literarias sobre prisiones. Algunos ejemplos de estas obras son My Life in Prison de Donald Lowrie , Prison Days and Nights de Victor Folke Nelson , Cell Mates de Agnes Smedley , Crime and Criminals de Kate Richards O'Hare , Sing Soft, Sing Loud de Patricia McConnel y AIDS: The View from a Prison Cell de Dannie Martin. Otros escritores sobre prisiones del siglo XX son Jim Tully , Ernest Booth , Chester Himes , Nelson Algren , Robert Lowell , George Jackson , Jimmy Santiago Baca y Kathy Boudin . Los autores encarcelados del siglo XXI, como Arthur Longworth, autor de Zek: An American Prison Story , han continuado esta tradición.
La literatura carcelaria escrita en Estados Unidos es de particular interés para algunos académicos que señalan que las obras que revelan la brutalidad de la vida tras las rejas plantean una pregunta interesante sobre la sociedad estadounidense: "¿Pueden realmente suceder estas cosas en un Estados Unidos próspero y amante de la libertad?" [12] Dado que Estados Unidos tiene fama mundial de ser un "refugio democrático" y la "tierra de la libertad", los escritos que salen de las prisiones estadounidenses pueden presentar potencialmente un desafío a las impresiones mitológicas popularmente sostenidas sobre los principios fundadores del país. Jack London , un famoso escritor estadounidense que fue encarcelado durante 30 días en la penitenciaría del condado de Erie, es un ejemplo de tal desafío; en sus memorias "Pinched": A Prison Experience, recuerda cómo fue sentenciado automáticamente a 30 días de prisión sin posibilidad de defenderse o incluso declararse inocente o culpable. Mientras estaba sentado en la sala del tribunal, pensó: "Detrás de mí estaban las muchas generaciones de mis antepasados estadounidenses. Una de las libertades por las que lucharon y murieron esos antepasados míos fue el derecho a un juicio con jurado. Esta era mi herencia, manchada como sagrada por su sangre..." Sin embargo, la "herencia sagrada" de London no supuso ninguna diferencia. Son historias como la de London las que hacen de la literatura carcelaria estadounidense un subtema común y popular del género literario más amplio.
Para los lectores de las memorias de los presos estadounidenses, significa echar un vistazo a un mundo que de otro modo nunca podrían experimentar. Como dice Tom Wicker : "Revelan los desagradables y brutales detalles de la vida dentro de la prisión, una vida que las autoridades preferirían que no supiéramos, una vida tan alejada de la existencia convencional que los relatos de quienes la experimentan ejercen la fascinación de lo desconocido, a veces de lo increíble". También señala que "lo que sucede dentro de los muros refleja inevitablemente la sociedad que hay fuera". De modo que los lectores no sólo adquieren una idea del mundo dentro de los muros, adquiriendo una visión de los pensamientos y sentimientos de los presos, sino que también obtienen una visión más clara de la sociedad que existe fuera de los muros de la prisión y de cómo trata y afecta a quienes encierran. D. Quentin Miller describió la literatura carcelaria como un "destello fascinante de humanidad que persiste en circunstancias que conspiran, con una fuerza abrumadora, para aniquilarla". [13]
