Todmorden ( / ˈ t ɒ d m ər d ən / TOD -mər-dən ; localmente / ˈ t ɒ d m ɔːr d ən , ˈ t ɒ d m ər d ən , ˈ t ɔː m d ɪ n / ) [1] [2] es una ciudad comercial y una parroquia civil [3] en Upper Calder Valley en Calderdale , West Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a 27 kilómetros (17 millas) al noreste de Manchester , a 13 km (8 millas) al sureste de Burnley y a 14 km (9 millas) al oeste de Halifax . En 2011, tenía una población de 15.481. [4]
Todmorden se encuentra en la confluencia de tres valles peninos de laderas empinadas y está rodeado de páramos con afloramientos de arenisca arenisca .
El límite histórico entre Yorkshire y Lancashire es el río Calder y su afluente, Walsden Water, que atraviesa la ciudad. La frontera administrativa fue alterada por la Ley de Gobierno Local de 1888 que colocó a toda la ciudad dentro de West Riding .
La ciudad cuenta con las estaciones de tren de Todmorden y Walsden .
El nombre Todmorden aparece por primera vez en 1246, en la forma Totmardene ; [5] otras grafías premodernas incluyen Tottemerden , Totmereden y Totmerden . [6] Se cree que se origina en inglés antiguo como un nombre personal, Totta , combinado con las palabras en inglés antiguo mǣre ('frontera, límite') y denu ('valle'). Por lo tanto, el nombre alguna vez significó "valle fronterizo de Totta". [5] [6] Se cree que el valle en cuestión era el que corría al noroeste de la ciudad, [6] y la frontera entre Lancashire y Yorkshire. [5]
Aunque fantasiosas e históricamente inverosímiles, circulan etimologías alternativas, como la especulación de que el nombre deriva de dos palabras para muerte: el alemán Tod y el francés mort , [7] o que el nombre significa "guarida pantanosa del zorro", supuestamente de tod . una palabra de origen incierto que significa "zorro", atestiguada por primera vez alrededor de 1200, [8] páramo (que en inglés antiguo significaba "pantano") y guarida (también atestiguada en inglés antiguo como guarida de un animal). [ cita necesaria ]
'Tod' es un nombre informal para Todmorden, que se utiliza a menudo en las conversaciones cotidianas. [9] [10]
En 1898, Blackheath Barrow, un monumento circular situado encima de Cross Stone en Todmorden [11] , fue excavado y resultó ser un sitio de "interés arqueológico superior", según J. Lawton Russell, uno de los hombres que llevó a cabo la excavación. excavación. [12] Se descubrieron varios elementos de la Edad del Bronce , incluidas urnas sepulcrales , un cráneo, dientes y manos humanos.
Russell sostuvo que Blackheath Barrow era principalmente un sitio religioso, específicamente destinado a la "realización de ritos funerarios", ya que no había evidencia de que hubiera sido establecido para uso doméstico. De particular interés fueron los cuatro mojones , colocados en los puntos cardinales de la brújula, y se ha sugerido que esto indica "una evocación ritual de los airts, o espíritus de las cuatro direcciones, con correlatos obvios en relación con los espíritus de la tierra". de los muertos". [13]
Los diversos hallazgos de la excavación de 1898 se encuentran ahora en la Biblioteca Todmorden, en exhibición permanente. [14]
Los asentamientos en el Todmorden medieval estaban dispersos y la mayoría de la gente vivía en granjas dispersas o en asentamientos agrícolas aislados en las cimas de las colinas. Los senderos para caballos de carga estaban marcados con piedras antiguas, de las cuales muchas aún sobreviven.
Durante cientos de años, los arroyos de las colinas circundantes proporcionaron agua para el maíz y los batanes. Todmorden alcanzó una relativa prosperidad combinando la agricultura con la producción de textiles de lana. Algunos comerciantes de ropa lograron construir hermosas casas, algunas de las cuales todavía existen en la actualidad. Sin embargo, la industria de la zona recurrió cada vez más al algodón. La proximidad de Manchester, como fuente de material y comercio, fue sin duda un factor importante. Otra fue que los fuertes arroyos y ríos Peninos podían impulsar los telares mecánicos . Las mejoras en la maquinaria textil (por John Kay , James Hargreaves y Richard Arkwright ), junto con el desarrollo de carreteras de peaje (1751-1781), ayudaron a desarrollar la nueva industria algodonera y a aumentar la población local.
En 1801, la mayoría de la gente todavía vivía en las tierras altas; La propia Todmorden podría considerarse una simple aldea. Durante los años 1800-1845 se produjeron grandes cambios en las comunicaciones y el transporte de la ciudad que iban a tener un efecto crucial en la promoción del crecimiento industrial. Estas incluyeron la construcción de: (1) mejores carreteras; (2) el Canal de Rochdale (1804); y (3) la línea principal del ferrocarril de Manchester y Leeds (1841), que se convirtió en el ferrocarril de Lancashire y Yorkshire en 1847. Esta línea ferroviaria incorporó el (entonces) túnel más largo del mundo, el de 2.885 yardas de largo (2.638- metro) Túnel de la Cumbre . Un segundo ferrocarril, de Todmorden a Burnley, se inauguró como una sola línea en 1849, y se duplicó para satisfacer la demanda en 1860. Una línea de conexión corta, de Stansfield Hall a Hall Royd, completó el "Triángulo de Todmorden" en 1862, permitiendo así a los trenes viajar. viaje en las tres direcciones (Manchester, Leeds y Burnley) sin dar marcha atrás.
La Revolución Industrial provocó una concentración de la industria y los asentamientos a lo largo del fondo del valle y un cambio de la lana al algodón. Una familia de la zona fue particularmente influyente en la ciudad; La familia Fielden. Crearon una "dinastía" que cambió la ciudad para siempre al establecer varios molinos grandes, levantar una variedad de edificios impresionantes y provocar cambios sociales y educativos.
El 2 de marzo de 1868 tuvo lugar un doble asesinato en Christ Church, Todmorden. Las tumbas de las víctimas se encuentran en el cementerio. A Miles Weatherhill, un tejedor de 23 años de la ciudad, el reverendo Anthony John Plough le prohibió ver a su amada criada, Sarah Bell. Armado con cuatro pistolas y un hacha, Weatherhill se vengó primero del vicario y luego de Jane Smith, otra criada que había informado a Plough de las reuniones secretas. La señorita Smith murió en el lugar, mientras que el vicario sobrevivió otra semana antes de sucumbir a sus heridas. Weatherhill también hirió gravemente a la esposa del vicario. El 4 de abril de 1868, Weatherhill se convirtió en la última persona ahorcada públicamente en Manchester , en la prisión de New Bailey. [15] [16] [17] [18] La leyenda local dice que a veces se ve el rostro de una mujer joven en la ventana de la vicaría, ahora de propiedad privada.
Durante la primera década del siglo XX, la población del municipio de Todmorden se mantuvo constante. Los resultados del censo decenal del Reino Unido muestran cifras de 25.418 en 1901 y 25.404 en 1911. Como el resto del Alto Valle de Calder , la economía de Todmorden experimentó un lento declive desde aproximadamente el final de la Primera Guerra Mundial en adelante, acelerándose después de la Segunda Guerra Mundial hasta aproximadamente finales de los años 1970. Durante este período hubo una dolorosa reestructuración de la economía local con el cierre de fábricas y la desaparición de la industria pesada.
El 1 de enero de 1907, Todmorden Corporation se convirtió en el segundo municipio de las Islas Británicas en operar un servicio de autobuses a motor. A finales de ese año, la flota se había ampliado a cinco vehículos de dos pisos: dos de Critchley-Norris, dos de Lancashire Steam (predecesor de Leyland Motors ) y uno de Ryknield . En 1931, el servicio pasó a ser operado conjuntamente por la Corporación y el ferrocarril LMS bajo el nombre de "Comité Ómnibus Conjunto Todmorden". En su tamaño máximo en las décadas de 1940 y 1950, la empresa operaba 40 vehículos en 50 millas de ruta (80 km) a través del accidentado terreno de South Pennine.
Hasta 1938, la ciudad contaba con nada menos que seis estaciones de ferrocarril: Todmorden , Stansfield Hall , Cornholme , Portsmouth , Walsden y Eastwood . Con la excepción de la estación de tren de Todmorden, todas cerraron durante el tercio medio del siglo XX, aunque la estación de tren de Walsden reabrió sus puertas el 10 de septiembre de 1990 en un sitio a pocos metros al norte de la estación de tren original de 1845. En diciembre de 1984, un tren de mercancías que transportaba gasolina descarriló en el túnel Summit entre Todmorden y Littleborough , provocando lo que todavía se considera uno de los mayores incendios subterráneos de la historia del transporte. [19]
En 1980, Todmorden se encontró en el centro de una célebre investigación por asesinato. El 11 de junio de ese año, la policía fue llamada al depósito de carbón de JW Parker en Todmorden después del descubrimiento de un cuerpo, posteriormente identificado como Zigmund Adamski, de 56 años, de Tingley , cerca de Wakefield . El ex minero de carbón no había sido visto desde que salió de compras cinco días antes. Aunque todavía vestía traje, le faltaban la camisa, el reloj y la billetera. Una autopsia estableció que murió de un ataque cardíaco ese mismo día y descubrió quemaduras en el cuello, los hombros y la parte posterior de la cabeza. Parecían haber sido cubiertos con un ungüento verde, que las pruebas toxicológicas no pudieron identificar. [20] El caso de Adamski nunca se resolvió, ningún sospechoso fue arrestado y en un documental de televisión el forense James Turnbull lo describió como "uno de los casos más desconcertantes con los que me he topado en 25 años". [20] Entre las explicaciones para ganar popularidad estaba que Adamski fue víctima de una abducción extraterrestre , tras los comentarios del oficial de policía Alan Godfrey sobre lo que vio el 29 de noviembre de 1980, descrito en el libro de Jenny Randles de 1983 , The Pennine UFO Mystery . [21] [22] [23] Después del intenso interés de los medios, a la fuerza policial de Todmorden se le prohibió hablar más con la prensa sobre el caso. [24] El 17 de junio de 2017, el presentador de Blurry Photos, Dave Stecco, cree que Adamski podría haber sido un nazi antes de emigrar de Polonia . [25]
En las décadas de 1980 y 1990, una prominente comunidad lesbiana intencional creció en Todmorden (y posteriormente [26] Hebden Bridge [27] [28] ) "promoviendo formas de intimidad queer fuera de la unidad familiar nuclear ", con "una estrecha -unir comunidad de cuidado" y apoyo mutuo, compartiendo cuidado infantil [29] y eventos comunitarios, [30] como una "famosa discoteca de mujeres Todmorden" que se celebra mensualmente. [31] [32] La naturaleza de esa comunidad ha cambiado con la evolución de la política queer, alejándose del feminismo lésbico y hacia la " asimilación homonormativa ". [30] [33]
En 2008, un grupo de residentes locales inició el proyecto Incredible Edible para crear conciencia sobre las cuestiones alimentarias y, en particular, sobre los alimentos locales y su procedencia. [34] El proyecto ha sido responsable de la plantación de 40 huertos públicos de frutas y verduras en toda la ciudad, y cada parcela invita a los transeúntes a servirse ellos mismos los productos de código abierto . [34] El proyecto ha atraído publicidad, atención de los medios y visitantes y la idea se ha replicado en al menos quince ciudades y pueblos del Reino Unido. [34]
Todmorden tiene una historia geoadministrativa compleja. Se encuentra a lo largo del límite histórico del condado de Yorkshire y Lancashire .
Hasta la reforma de los límites mediante la Ley de gobierno local de 1888 , el límite entre Lancashire y Yorkshire atravesaba el centro de Todmorden, siguiendo el río Calder hacia el noroeste y Walsden Water durante menos de 2 km (1 mi) hacia el sur antes de girar. hacia el sureste a través de Langfield Common. El Ayuntamiento de Todmorden , que fue presentado a Todmorden por la familia Fielden e inaugurado en 1875, se extiende a ambos lados de Walsden Water; así, de 1875 a 1888 fue posible bailar en el salón del ayuntamiento, hacia adelante y hacia atrás, en dos condados de Inglaterra . [35]
Siguiendo la Ley de Gobierno Local de 1894 , la Junta Local de Todmorden se convirtió en un Consejo de Distrito Urbano , que comprende los distritos de Todmorden, Walsden , Langfield y Stansfield. Al mismo tiempo, nació el Consejo del Distrito Rural de Todmorden, que comprende las parroquias cercanas de Blackshaw, Erringden, Heptonstall y Wadsworth. Dos años más tarde, el 2 de junio de 1896, se concedió a la ciudad un estatuto de constitución y el área cubierta por el Consejo del Distrito Urbano se convirtió en municipio . El número de distritos aumentó de cuatro a seis: Central, Walsden, Langfield, Stansfield , Stoodley y Cornholme. El distrito rural de Todmorden pasó a llamarse posteriormente distrito rural de Hepton . Desde las reformas del gobierno local de 1974 , Todmorden ha sido administrado como parte de la ciudad metropolitana de Calderdale , dentro del condado metropolitano de West Yorkshire . A nivel de gobierno local, la mayor parte de la ciudad se encuentra dentro del distrito Todmorden del Consejo de Calderdale [36] y la parte este de la ciudad, incluido Eastwood, comparte el distrito contiguo de Calder con la ciudad de Hebden Bridge y las parroquias de Blackshaw , Heptonstall , Erringden y Wadsworth [37] A partir de las elecciones locales de 2023, los tres concejales de Todmorden y los tres concejales de Calder forman parte del Partido Laborista.
El condado postal de Todmorden fue Lancashire hasta su abolición en 1996. [38]
Sólo los laboristas y los demócratas liberales presentaron candidatos en 2023. La participación fue de 9.740 y se rechazaron 132 papeletas. [39]
La participación fue de 9.973 votos y se rechazaron 154 votos. [40]
Las ciudades gemelas de Todmorden son: [42]
Roncq , Norte , Altos-de-Francia , Francia
Bramsche , Baja Sajonia , Alemania_geograph.jpg/1280px-View_from_Watty_Lane,_Todmorden,_(July_2010)_geograph.jpg)
Otros pueblos y ciudades en el valle superior de Calder incluyen Hebden Bridge y Mytholmroyd . El territorio de la parroquia civil de Todmorden también se extiende para cubrir Eastwood , Walsden , Cornholme , Mankinholes , Lumbutts , Robinwood, Lydgate, Portsmouth, Shade, Stansfield , Dobroyd, Ferney Lee, Gauxholme y Cross Stone.
Todmorden medieval había estado formado por los municipios de Langfield y Stansfield en Yorkshire, y la sección Todmorden/Walsden del municipio mayor de Hundersfield en la antigua parroquia de Rochdale, Lancashire. El municipio de Todmorden y Walsden fue creado en 1801 por la unión de los pueblos más antiguos de Todmorden y Walsden .
La industria pesada es ahora parte de la historia de Todmorden, no de su presente. Las chimeneas industriales han desaparecido en gran medida y los molinos restantes se han adaptado en su mayor parte para otros fines. La base industrial de la ciudad es muy reducida (en un momento Todmorden tuvo el cobertizo de tejido más grande del mundo). [43] Todmorden también presta servicios a la zona rural local y atrae visitantes a través de su mercado (interior y exterior), diversos eventos, patrimonio y la campiña local de los Peninos. Durante siglos se ha considerado la ruta accesible más segura directamente a través de los Peninos.
Los pubs en el centro de la ciudad incluyen el Duque de York, [44] el Wellington, [45] y el Pub. [46] El León de Oro es un reconocido lugar de música en vivo, con su propio sello discográfico de vinilo. [47] [48]
El White Hart Wetherspoons en Station Approach se puso a la venta en septiembre de 2023 y dejó de comercializarse, después de su venta, en marzo de 2024. [49]
El ayuntamiento de Todmorden , de estilo neoclásico , domina el centro de la ciudad. El edificio se extiende a ambos lados del Walsden Water, un afluente del río Calder, y estuvo situado tanto en Lancashire como en Yorkshire hasta que se trasladó el límite administrativo del condado el 1 de enero de 1888. Diseñado por John Gibson de Westminster, este imponente edificio tiene un extremo norte que es semicircular. Una característica externa interesante del ayuntamiento es el frontón de la elevación frontal, que refleja el hecho de que se extendía a ambos lados del límite ya que representa las principales industrias de los dos condados. La fina mampostería tallada tiene dos figuras femeninas centrales sobre un pedestal. La escultura de la izquierda representa Lancashire (industrias de hilado y tejido de algodón) y la de la derecha, Yorkshire (fabricación de lana, ingeniería y agricultura). [50]
.jpg/1280px-Todmorden_Market_Hall_(29th_August_2010).jpg)
Todmorden tiene el aspecto de una ciudad industrial victoriana . Otros edificios notables incluyen el Castillo Dobroyd (terminado en 1869), ahora utilizado como centro de actividades residencial para escolares; el Teatro Edwardian Hippodrome y la Iglesia Unitaria Todmorden, catalogada como de Grado I (construida entre 1865 y 1869). El castillo de Dobroyd, el ayuntamiento y la iglesia unitaria fueron construidos a instancias de John Fielden y sus hijos y diseñados por John Gibson , que había sido miembro del equipo de Charles Barry en las Casas del Parlamento . Los edificios previctorianos incluyen dos pubs del siglo XVIII ; Todmorden Old Hall, una casa señorial ( isabelina ) catalogada de Grado II* en el centro de la ciudad, y la Iglesia de Santa María que data de 1476.
Todmorden está situado junto a Pennine Way , Pennine Bridleway , Mary Towneley Loop y Calderdale Way y es popular para realizar actividades al aire libre como caminar , correr , andar en bicicleta de montaña y búlder . Sus atracciones incluyen canales y esclusas, un parque que contiene un centro deportivo, un parque para patinetas al aire libre, canchas de tenis, un campo de golf, un acuario/casa de reptiles y un campo de cricket. Hay zonas boscosas alrededor de la ciudad y cafeterías y restaurantes. El Hippodrome Theatre proyecta películas y ofrece actuaciones en directo. La ciudad cuenta con un pequeño museo de juguetes y maquetas, una biblioteca y un centro de información turística, además de minoristas independientes. Los eventos anuales incluyen un carnaval, un espectáculo agrícola, un festival de la cerveza, un festival de música y las tradicionales obras de teatro Easter Pace Egg .
Todmorden alberga muchas iglesias y capillas que sirven a la ciudad y a los pueblos y aldeas circundantes. Una iglesia notable es la Iglesia Unitaria Todmorden , catalogada como Grado I. [51] Su aguja es el hito más alto de la ciudad y sus alrededores debido a que está en una colina. Continúa sirviendo como centro cívico y religioso. Otras iglesias incluyen la Iglesia Metodista Central, la Iglesia Católica Romana de San José, la Iglesia Bautista Roomfield y la Iglesia de Santa María.
Center Vale Park en Todmorden es el escenario de varias obras de arte local, incluidas tallas de árboles del escultor John Adamson, [52] y un quiosco de música icónico. El quiosco tiene una construcción única y está diseñado en forma de arco porque esto le da una mejor acústica. Se inauguró en 1914 y en julio de 2019 fue condenado a ser demolido por el Ayuntamiento de Calderdale. [53] Una campaña de activistas locales resultó en que la Inglaterra histórica concediera al quiosco el estatus de listado de grado II en enero de 2020, [54] y en marzo de 2022 el Consejo de Calderdale aceptó fondos para un proyecto para mejorar Center Vale Park, incluido el quiosco de música. . [55] También en el parque se encuentran los restos reconstruidos de Center Vale Mansion, junto al Todmorden War Memorial en el Jardín del Recuerdo, y cerca hay una escultura de un perro. Esto fue esculpido por el escultor local David Wynne [56] en 2005 y fue fundido en acero en la fundición local de Todmorden Weir Minerals. Fue donado al parque por el escultor y la fundición, pero su instalación se retrasó varios años debido a los extensos trabajos de mitigación de las inundaciones. En 2011, el perro apareció en un episodio de The Experiments de Derren Brown . Brown difundió el rumor de que el perro tenía suerte; Luego se ganó la reputación de traer suerte a cualquiera que lo tocara. Durante la Primera Guerra Mundial la mansión fue utilizada como hospital militar. [57] Center Vale Park ha organizado una carrera desde el 9 de marzo de 2019.
El monumento Stoodley Pike de 40 metros (120 pies) (construido en 1814 y reconstruido en 1854) se encuentra en la cima de la colina de 400 metros (1300 pies) del mismo nombre. Conmemora la derrota de Napoleón y la rendición de París . Es una característica destacada de los páramos de Todmorden y es un hito en Pennine Way .
Todmorden se ha utilizado como ubicación para el drama policial de la BBC TV de los años 1980 Juliet Bravo , la serie Territorial Army All Quiet on the Preston Front , partes de The League of Gentlemen , la miniserie de BBC TV Oranges Are Not the Only Fruit , la serie BBC1 Life on Mars , pueblo del libro Spooks Blood y adaptación cinematográfica de la novela Mi verano de amor . La serie de drama criminal de BBC One Happy Valley , escrita por Sally Wainwright (que creció en el cercano Sowerby Bridge [58] ), se filma en la ciudad y sus alrededores, entre otros lugares. En la década de 1980, la ciudad se utilizó para dos episodios consecutivos de la serie de moda de la BBC The Clothes Show.
Todmorden apareció en el programa paranormal de ITV Strange but True , que en su episodio piloto de mayo de 1993 investigó las afirmaciones de ovnis en el área de Todmorden. El programa incluía un consultorio cerrado en el que trabajó Harold Shipman durante varios años, así como el ayuntamiento (embrujado por una dama gris) y Oddfellows Hall (conocido como el bar Baxter), que está embrujado por un constructor que murió en la construcción del edificio en 1811.
Antes de mayo de 2009, los enlaces a Lancashire y el Noroeste también aparecían en los medios y Todmorden recibía una señal de televisión analógica de BBC North West . El transmisor de televisión local transmitió BBC One y BBC Two al área de Todmorden; sin embargo, ITV y Channel 4 eran diferentes y siempre se han transmitido desde Emley Moor (a través de Cornholme), que transmite ITV Yorkshire . Desde 2009, la mayoría de los servicios se transmitieron a través de Cornholme, aunque algunas partes de Walsden conservaron su señal de televisión del noroeste.
En febrero de 2010, Todmorden apareció en el programa de BBC Radio 4 Costing the Earth: The New Diggers . [59] Los miembros de un grupo de jardinería guerrillera hablaron sobre la recuperación de tierras no utilizadas para cultivar hortalizas, cómo esto ayuda a la comunidad local y cómo puede ser un motor de cambio.
En noviembre de 2011, Todmorden apareció en el programa de Channel 4 El secreto de la suerte , en el que Derren Brown buscaba convencer a la ciudad de que la estatua del perro en Center Vale Park traía buena suerte.
En septiembre de 2010, Todmorden recibió la visita del entonces Príncipe Carlos (su segunda visita a la ciudad), quien vino a apoyar el proyecto Incredible Edible de Mary Clear . Esto apareció en BBC Yorkshire .
El periódico local de Todmorden es Todmorden News , propiedad de Johnston Press , ahora fusionado (desde octubre de 2015 [60] ) con el Hebden Bridge Times de la ciudad vecina del mismo editor.
Singletrack , una revista nacional de ciclismo de montaña , tiene su sede en Todmorden.
Todmorden Cricket Club existe desde 1837 y actualmente juega en Center Vale en la ciudad. [61] Son el único equipo de Yorkshire en la Liga de Lancashire . [62]
John Mitchell Nuttall (1890-1958) fue un físico nacido en Todmorden recordado por la ley de Geiger-Nuttall .
John Ramsbottom (1814-1897) fue un inventor e ingeniero mecánico y ferroviario de la ciudad.
Todmorden tiene dos premios Nobel : el Prof. Sir John Cockcroft (Física) y el Prof. Sir Geoffrey Wilkinson (Química). A pesar de la diferencia de 24 años en sus fechas de nacimiento, ambos asistieron a la Todmorden Grammar School (ahora Todmorden High School con el edificio de la escuela primaria anterior que ahora alberga la escuela primaria Ferney Lee) y ambos tenían el mismo maestro en ciencias, Luke Sutcliffe.
John Fielden (1784–1849), propietario de tierras y fábricas en Todmorden y descendiente de la familia Fielden de la ciudad, fue miembro del Parlamento y líder nacional de la Campaña de las Diez Horas para la reforma fabril.
Samuel Fielden (1847-1922), socialista, anarquista y activista sindical que fue uno de los ocho condenados en el caso Haymarket de 1886 en Chicago. Fue condenado a muerte junto con otros seis acusados, pero después de escribir al gobernador de Illinois pidiendo clemencia, su sentencia fue conmutada por cadena perpetua en noviembre de 1887. Pasó seis años en prisión antes de ser indultado, junto con otros dos coacusados. en 1893. Murió en Colorado en 1922 y está enterrado en el cementerio La Veta (Pionero), condado de Huerfano, Colorado junto a su esposa y sus dos hijos.
Wilfred Judson , juez de la Corte Suprema de Canadá , nació y pasó su primera juventud en Todmorden.
Rebecca Taylor , eurodiputada liberal demócrata por Yorkshire y Humber del 8 de marzo de 2012 al 2 de julio de 2014.
El escritor de viajes Geoff Crowther (1944-2021) fue uno de los primeros y durante mucho tiempo editor de BIT Travel Guides , Londres, de 1972 a 1980. [63] Las BIT Travel Guides fueron algunas de las primeras guías que cubrieron el sendero hippie terrestre desde Europa hasta Asia y Australia [64] Crowther llegó a ser un autor prolífico para Lonely Planet (1977-1995) y desempeñó un papel clave en los primeros días de la empresa. Escribió las primeras ediciones de África con poco dinero, América del Sur con poco dinero y contribuyó a la primera edición de India con poco dinero. [65] [66] En 2016, la Biblioteca Británica en su exposición de 2016 'Maps & the 20th Century' mostró los mapas de viaje dibujados a mano de Crowther [67] y sus diarios de investigación para la primera edición de Sudamérica con poco presupuesto. Murió en el norte de Nueva Gales del Sur, Australia, el 13 de abril de 2021.
Fred Lawless , dramaturgo de teatro nacido en Liverpool , tiene una casa en Todmorden; También fue escritor de la serie de televisión EastEnders de BBC One , así como de varios otros programas de radio y televisión.
La actriz de Todmorden , Claire Benedict, ha aparecido en programas de televisión del Reino Unido Waking the Dead , Prime Suspect , Unforgiven , Holby City , Casualty , Doctors , Grange Hill , The Bill and the Lenny Henry Show . Apareció en las películas Merisairas (1996), Felicia's Journey (1999) y Jupiter Ascending (2015) y ha tenido numerosos papeles teatrales, incluido el trabajo para el National Theatre y la Royal Shakespeare Company. En la radio de la BBC es la voz de Precious Ramotswe en The No. 1 Ladies' Detective Agency .
El actor Dicken Ashworth , nacido en Todmorden, apareció en Coronation Street y Brookside .
Tony Booth , actor, padre de Cherie Blair y suegro del ex primer ministro Tony Blair , residía en Todmorden.
La familia de artistas Bayes se destacó en los siglos XIX y XX. Ellos fueron: Alfred Bayes (1832-1909), pintor; Walter Bayes (1869–1856), pintor; Gilbert Bayes (1872-1952), escultor; y Jessie Bayes (1876-1970), pintora (algunas de sus obras se pueden ver en la Iglesia Metodista de Lumbutts, Lumbutts, Todmorden).
William Holt (1897-1977) fue escritor, pintor, activista político, periodista y viajero. A menudo se veía a William montando su caballo blanco Trigger por Todmorden y otras áreas locales.
El teclista Keith Emerson (1944-2016), miembro fundador de los grupos de rock progresivo del Reino Unido Nice y Emerson, Lake & Palmer , nació en la ciudad mientras la familia era evacuada de la costa sur. [68]
John Helliwell , otro músico nacido en Todmorden, fue saxofonista de la banda Supertramp .
Dale Hibbert , bajista original de los Smiths, autor de Boy Interrupted .
Geoff Love (1917-1991), líder de big band, nació en Todmorden.
John Kettley (nacido en 1952), ex meteorólogo de la BBC, creció en Todmorden.
Tim Benjamin (nacido en 1975), el compositor, vive en Todmorden, y el estreno mundial de su ópera Emily tuvo lugar en el Teatro Hippodrome de la ciudad en 2013. [69]
Los jugadores de críquet de Inglaterra Peter Lever (nacido en 1940) y Derek Shackleton (1924-2007) eran originarios de Todmorden.
Harold Shipman , el médico de cabecera que se cree que mató a más de 200 pacientes en las décadas de 1970, 1980 y 1990, se cobró al menos una de sus víctimas mientras trabajaba como médico en el Centro Médico Abraham Ormerod entre marzo de 1974 y septiembre de 1975. [ 70] [71] Su primera víctima conocida, Eva Lyons, de 70 años, vivía en Keswick Close en la ciudad. Shipman había sido acusado inicialmente de 15 asesinatos cometidos en Hyde , Greater Manchester , entre 1995 y 1998 cuando fue juzgado a finales de 1999, pero Lyons sólo fue identificado como víctima de Shipman cuando la investigación sobre sus crímenes concluyó en julio de 2002 por Dama Janet Smith . [72] Shipman fue declarado culpable el 31 de enero de 2000 y se ahorcó en la prisión HM Wakefield el 13 de enero de 2004.
Medios relacionados con Todmorden en Wikimedia Commons
