stringtranslate.com

William J. Donovan

William Joseph " Wild Bill " [1] Donovan KBE (1 de enero de 1883 - 8 de febrero de 1959) fue un soldado, abogado, oficial de inteligencia y diplomático estadounidense. Es más conocido por servir como jefe de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), precursora de la Oficina de Inteligencia e Investigación y la Agencia Central de Inteligencia (CIA), durante la Segunda Guerra Mundial . Se le considera el padre fundador de la CIA, y hay una estatua suya en el vestíbulo del edificio de la sede de la CIA en Langley, Virginia .

Veterano condecorado de la Primera Guerra Mundial , se cree que Donovan es la única persona que ha recibido las cuatro siguientes prestigiosas condecoraciones: la Medalla de Honor , la Cruz de Servicio Distinguido , la Medalla de Servicio Distinguido y la Medalla de Seguridad Nacional . [2] También recibió la Estrella de Plata y el Corazón Púrpura , así como condecoraciones de varias otras naciones por su servicio durante ambas guerras mundiales.

Primeros años de vida

De ascendencia irlandesa , Donovan nació en Buffalo, Nueva York , hijo de Anna Letitia "Tish" Donovan (de soltera Lennon ) y Timothy P. Donovan, ambos hijos nacidos en Estados Unidos de inmigrantes irlandeses. Los Lennon eran del Ulster y los Donovan del condado de Cork . El abuelo de Donovan, Timothy O'Donovan Sr., era de la ciudad de Skibbereen ; criado por un tío que era párroco, se casó con la abuela de Donovan, Mary Mahoney, que pertenecía a una familia adinerada de medios sustanciales que lo desaprobaba. Primero se mudaron a Canadá y luego a Buffalo, donde eliminaron la "O" de su nombre. El padre de Donovan, nacido en 1858, trabajó como superintendente de un patio de ferrocarril de Buffalo, como secretario del cementerio Holy Cross e intentó dedicarse a una carrera política con poco éxito. [3]

Donovan nació el día de Año Nuevo de 1883. (Se llamaba William, y eligió su segundo nombre, Joseph, en el momento de su confirmación). Tenía dos hermanos menores y dos hermanas menores que sobrevivieron hasta la edad adulta y varios hermanos menores adicionales que murieron en la infancia o la niñez. "Del lado de la familia de Anna vinieron el estilo y la etiqueta y los sueños de los poetas", escribió el biógrafo de Donovan, Douglas Waller . "De Tim vinieron la dureza, el deber y el honor al país y al clan". [4] Donovan asistió al St. Joseph's Collegiate Institute , una institución católica en la que jugó al fútbol, ​​actuó en obras de teatro y ganó un premio de oratoria. Fue a la Universidad de Niágara , una universidad católica y seminario donde realizó una especialización en derecho . Considerando el sacerdocio, finalmente decidió que "no era lo suficientemente bueno para ser sacerdote", aunque ganó otro concurso de oratoria, esta vez con un discurso advirtiendo sobre las fuerzas corruptas y anticristianas que amenazaban a los Estados Unidos. [5]

Con la expectativa de estudiar derecho, Donovan finalmente se transfirió a la Universidad de Columbia , donde miró más allá del "dogma católico" y asistió a servicios de adoración protestantes y judíos para decidir si quería cambiar de religión. [6] Se unió a la fraternidad Phi Kappa Psi , remó en el equipo universitario, volvió a ganar un premio de oratoria, fue un héroe del fútbol universitario y fue votado como el "más modesto" y uno de los miembros "más guapos" de la clase de graduados de 1905. [ cita requerida ]

Después de obtener su licenciatura en artes, Donovan pasó dos años en la Facultad de Derecho de Columbia , donde fue compañero de clase de Franklin D. Roosevelt , y estudió con Harlan Fiske Stone . Al regresar a Buffalo, se unió al respetado bufete de abogados Love & Keating en 1909 y, dos años más tarde, abrió su propio bufete en Buffalo en sociedad con un compañero de clase de Columbia, Bradley Goodyear . En 1914, su firma se fusionó con otra, convirtiéndose en Goodyear & O'Brien. [7] En 1912, Donovan ayudó a formar y se convirtió en el líder de una tropa de caballería de la Guardia Nacional de Nueva York . [8] Esta unidad se movilizó en 1916 y sirvió en la frontera entre Estados Unidos y México durante la campaña del gobierno estadounidense contra Pancho Villa . [8] Estudió estrategia militar y tácticas de combate. [9] También tomó cursos de actuación en la ciudad de Nueva York con una estrella de teatro de la época, Eleanor Robson . [10] En 1914, se casó con Ruth Rumsey, una heredera de Buffalo que había asistido a Rosemary Hall. [11]

En 1916, Donovan pasó varios meses en Berlín en representación de la Fundación Rockefeller , tratando de persuadir a los gobiernos de Gran Bretaña y Alemania para que permitieran el envío de alimentos y ropa a Bélgica, Serbia y Polonia. En julio de ese año, a instancias del Departamento de Estado , regresó a los EE. UU. y llevó a su tropa de caballería a la frontera de Texas para unirse al ejército del general de brigada John J. Pershing en la búsqueda de Pancho Villa. [12] Ascendido a mayor en el campo, regresó a Buffalo, luego se unió al 69.º Regimiento , también conocido como el "Regimiento Irlandés Combatiente". Este era el mismo 69.º de la famosa Guerra Civil , [13] más tarde llamado el 165.º, que estaba entrenando para la esperada entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , y que se convirtió en parte de la 42.ª División , también conocida como la "División Arcoíris". [14] Douglas MacArthur era el jefe de personal de la 42.ª División. [15] El hijo de Donovan, David, nació en 1915, y una hija, Patricia, nació en 1917. (Patricia murió en un accidente en 1940.) [16]

Primera Guerra Mundial

El teniente coronel William J. Donovan en uniforme, 6 de septiembre de 1918

Durante la Primera Guerra Mundial, el mayor Donovan lideró el 1.er batallón, 165.º de Infantería de la 42.ª División. Sirviendo en Francia, sufrió una herida de metralla en una pierna y casi quedó ciego por el gas. Después de realizar un rescate bajo fuego, se le ofreció la Croix de Guerre , pero la rechazó porque un soldado judío que había participado en el rescate también no había recibido el honor. Cuando este insulto fue corregido, Donovan aceptó la distinción. [17] Se le concedió la Cruz de Servicio Distinguido por liderar un asalto durante la campaña de Aisne-Marne , en la que murieron cientos de miembros de su regimiento, incluido su ayudante en funciones, la poeta Joyce Kilmer . [18] La película de James Cagney de 1940 , The Fighting 69th , dramatizó los eventos de esta batalla y el papel del 69.º Regimiento de Infantería en ella.

El general John J. Pershing condecora al general de brigada Douglas MacArthur (tercero desde la izquierda) con la Cruz de Servicios Distinguidos a fines de 1918. El general de división Charles T. Menoher (más a la izquierda) lee la citación mientras el coronel George E. Leach (cuarto desde la izquierda) y el teniente coronel William J. Donovan (derecha) esperan sus condecoraciones.

El extraordinario nivel de resistencia de Donovan, que superaba con creces al de los soldados mucho más jóvenes que tenía bajo su mando, llevó a esos hombres a ponerle el apodo de "Wild Bill", que se le quedó grabado por el resto de su vida. Aunque "confesaba que le molestaba el apodo", su esposa "sabía que en el fondo le encantaba". [19]

Oficial al mando del 165.º Regimiento, [20] Donovan luchó en otra batalla que tuvo lugar cerca de Landres-et-Saint-Georges el 14 y 15 de octubre de 1918. [21] Al entrar en batalla, Donovan "ignoró la costumbre de los oficiales de cubrir o quitarse las insignias de rango (objetivos para los francotiradores) y en su lugar salió luciendo sus medallas", según Evan Thomas . [22] "¡No pueden darme y no os darán a vosotros!", le dijo a sus hombres. [22] Golpeado en la rodilla por una bala, "se negó a ser evacuado y continuó dirigiendo a sus hombres hasta que incluso los tanques estadounidenses retrocedieron bajo el fulminante fuego alemán". [22] Después de la presión ejercida por su amigo, el padre Francis P. Duffy , un famoso y ampliamente reverenciado capellán del ejército , Donovan recibió una Cruz de Servicio Distinguido (es decir, una segunda DSC) por su servicio en esa batalla. Después del armisticio del 11 de noviembre de 1918, Donovan permaneció en Europa como parte de la ocupación. Al regresar a Nueva York en abril de 1919, Donovan, ahora coronel, fue ampliamente discutido como un posible candidato a gobernador, pero rechazó la idea, proclamando su intención de regresar a Buffalo y reanudar la práctica de la ley. [23] [24]

Medalla de Honor OTORGADA POR ACCIONES DURANTE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Servicio: Ejército

División: 42 División

ÓRDENES GENERALES: Departamento de Guerra, Órdenes Generales No. 56, 30 de diciembre de 1922

CITACIÓN: El Presidente de los Estados Unidos de América, en nombre del Congreso, se complace en presentar la Medalla de Honor al Teniente Coronel (Infantería) William Joseph "Wild Bill" Donovan (ASN: 0-102383), del Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo los días 14 y 15 de octubre de 1918, mientras servía como Comandante del 165.º Regimiento de Infantería, 42.ª División, Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses, en acción en Landres-et-St. Georges, Francia. El Teniente Coronel Donovan dirigió personalmente la oleada de asalto en un ataque a una posición muy bien organizada, y cuando nuestras tropas sufrían grandes bajas, alentó a todos los que estaban cerca de él con su ejemplo, moviéndose entre sus hombres en posiciones expuestas, reorganizando pelotones diezmados y acompañándolos en los ataques. Cuando fue herido en la pierna por balas de ametralladora, se negó a ser evacuado y continuó con su unidad hasta que se retiró a una posición menos expuesta. [25]


Cruz de Servicio Distinguido OTORGADA POR ACCIONES DURANTE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Servicio: Ejército

ÓRDENES GENERALES: Departamento de Guerra, Órdenes Generales 71 (1919)

CITACIÓN: El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por la Ley del Congreso del 9 de julio de 1918, se complace en presentar la Cruz de Servicio Distinguido al Coronel (Infantería) William Joseph "Wild Bill" Donovan (ASN: 0-102383), del Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo en acción mientras servía en el 165.º Regimiento de Infantería, 42.ª División, AEF, cerca de Villers-sur-Fère, Francia, del 28 al 31 de julio de 1918. El Coronel Donovan dirigió a su batallón a través del río Ourcq y capturó importantes fortalezas enemigas. Estuvo a la vanguardia de la división durante cuatro días, todo el tiempo bajo el fuego de artillería y ametralladora del enemigo, que estaba a tres lados de él, y fue contraatacado repetida y persistentemente, resultando herido dos veces. La sangre fría y el liderazgo eficiente del Coronel Donovan hicieron posible el mantenimiento de esta posición. [26]


Medalla de Servicio Distinguido del Ejército OTORGADA POR ACCIONES DURANTE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Servicio: Ejército

ÓRDENES GENERALES: Departamento de Guerra, Órdenes Generales No. 43 (1922)

CITACIÓN: El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por la Ley del Congreso del 9 de julio de 1918, se complace en otorgar la Medalla de Servicio Distinguido del Ejército al Coronel (Infantería) William Joseph "Wild Bill" Donovan (ASN: 0-102383), del Ejército de los Estados Unidos, por sus excepcionales y distinguidos servicios al Gobierno de los Estados Unidos, en un deber de gran responsabilidad durante la Primera Guerra Mundial. Como Comandante del Batallón del 165.º Regimiento de Infantería, 42.ª División, durante sus operaciones en el Sector Baccarat del 28 al 31 de julio de 1918, el Coronel Donovan demostró altos logros profesionales y una notable capacidad. Demostró una energía notable y un liderazgo sumamente eficiente en el avance de su batallón a través del río Ourcq y la captura de fuertes posiciones enemigas. En octubre de 1918, como Teniente Coronel, comandó el mismo regimiento con notable éxito y distinción en la ofensiva de Meuse-Argonne. Su devoción al deber, su heroísmo y sus marcadas cualidades de comandante le permitieron cumplir con éxito todas las misiones que se le asignaron en esta importante operación. Del 3 de enero al 3 de marzo de 1919, como inspector instructor del Departamento del Provost Marshall General, prestó servicios de gran valor a las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses. [27]

Años de entreguerras

Medalla de Honor otorgada a Donovan, en la colección del Museo de la CIA
Donovan en 1924, durante su estancia en el Departamento de Justicia.

Después de su regreso a los EE. UU., Donovan llevó a su esposa a una combinación de vacaciones, viaje de negocios y misión de inteligencia a Japón, China y Corea, y luego se fue solo a Siberia durante la Guerra Civil Rusa . [28] Regresó a trabajar en su bufete de abogados, pero también realizó un extenso viaje a Europa, donde hizo negocios en nombre de JP Morgan y reunió inteligencia sobre el comunismo internacional. [29]

De 1922 a 1924, mientras mantenía su práctica privada de derecho, también se desempeñó como fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Nueva York . Un punto culminante llegó en 1923, cuando, como resultado de la presión constante del padre Duffy, Donovan finalmente recibió la Medalla de Honor por sus actos heroicos en la batalla de Landres-et-Saint-Georges . Cuando le entregaron la medalla en una ceremonia en la ciudad de Nueva York a la que asistieron unos cuatro mil veteranos, Donovan se negó a conservarla, diciendo que no le pertenecía a él sino "a los muchachos que no están aquí, a los muchachos que descansan bajo las cruces blancas en Francia o en los cementerios de Nueva York, también a los muchachos que tuvieron la suerte de salir adelante". [30] [8]

Como fiscal de los Estados Unidos, se estaba haciendo conocido como un vigoroso luchador contra el crimen. [31] Era especialmente famoso (y, en algunos círculos, notorio) por su enérgica aplicación de la Prohibición. [31] Hubo varias amenazas de asesinato y de dinamitar su casa, pero no se dejó disuadir. El clímax de su guerra contra el alcohol llegó en agosto de 1923, cuando sus agentes allanaron el lujoso Saturn Club de Buffalo (del que el propio Donovan era miembro) y confiscaron grandes cantidades de licor ilegal. Los miembros del club, que formaban gran parte de la capa superior de la ciudad, estaban indignados, habiendo asumido que la Prohibición no se aplicaba a personas como ellos. Algunos consideraban a Donovan un traidor a su clase, y recordaban que, después de todo, Donovan no había nacido en una posición alta, sino que, de hecho, era un católico irlandés que se había casado con un miembro del mundo de los protestantes profesionales privilegiados. El socio de Donovan, Goodyear, abandonó el bufete enfadado por la redada, y la propia esposa de Donovan nunca se lo perdonó. Sin embargo, muchos residentes de clase trabajadora de Buffalo aplaudieron la redada como un ejemplo de justicia igualitaria ante la ley. [32]

En 1924, cuando el presidente Calvin Coolidge hizo limpieza en el Departamento de Justicia a raíz del escándalo Teapot Dome del difunto presidente Warren G. Harding , nombró al ex profesor de Donovan, Harlan Stone, como Fiscal General y nombró a Donovan como asistente de Stone, a cargo de la división criminal. Donovan y su esposa dividieron su tiempo entre Washington y Buffalo, donde continuó dirigiendo su bufete de abogados. [33] En el Departamento de Justicia, Donovan contrató mujeres y evitó a los aduladores. Él y su esposa se convirtieron en una pareja popular en Washington, aunque la relación de Donovan con el director interino de la Oficina de Investigaciones , J. Edgar Hoover , brevemente uno de sus subordinados, estuvo plagada de fricciones. [34]

Cuando Stone fue nombrado miembro de la Corte Suprema en 1925, Donovan quedó a cargo de la división antimonopolio del Departamento de Justicia, y a menudo sirvió como fiscal general de facto durante las frecuentes ausencias del sucesor de Stone, John Garibaldi Sargent . Donovan era admirado por sus argumentos enérgicos y efectivos ante la Corte Suprema, y ​​era una fuente extraoficial favorita para el cuerpo de prensa de Washington. Se habló de él como posible candidato a gobernador de Nueva York en 1926 y a la vicepresidencia en 1928; Herbert Hoover prometió convertirlo en fiscal general si Hoover ganaba la presidencia en 1928, pero en cambio, bajo la influencia de los sureños anticatólicos , entre otros, Hoover terminó ofreciéndole la gobernación de Filipinas , un puesto que Donovan rechazó. [35]

En 1929, Donovan renunció al Departamento de Justicia y se mudó a la ciudad de Nueva York , donde formó un nuevo bufete de abogados, Donovan, Leisure, Newton & Irvine , en sociedad con Frank Raichle. A pesar de la caída de la bolsa , logró el éxito en la gestión de muchas de las fusiones, adquisiciones y quiebras que se produjeron; también consiguió clientes famosos, como Mae West y Jane Wyman . [36]

Donovan se presentó en la línea republicana en las elecciones estatales de 1932 para suceder a Franklin D. Roosevelt como gobernador de Nueva York . [37] El periodista James J. Montague , que actuó como "asesor personal y crítico de campaña", ayudó a Donovan en su campaña . [38] Pero a pesar del encanto y la fuerza de Donovan fuera del escenario, demostró ser un activista poco inspirador en la campaña. Realizó una campaña desorganizada y sin estrategia, y al final perdió ante el candidato demócrata, Herbert Lehman . [39]

Segunda Guerra Mundial

Durante los años de entreguerras, como "parte de una red informal de empresarios y abogados estadounidenses que seguían de cerca y recogían información de inteligencia sobre asuntos exteriores", Donovan viajó extensamente por Europa y Asia, "estableciéndose como un actor en asuntos internacionales y perfeccionando sus habilidades como recolector de información en el extranjero". Se reunió con líderes extranjeros como Benito Mussolini , [40] con quien discutió la Primera Guerra Mundial, la ideología expansionista del fascismo italiano y las perspectivas de reelección de Roosevelt en 1936. Mussolini le concedió a Donovan permiso para visitar el frente italiano en Etiopía, donde encontró que el ejército de Italia había mejorado mucho desde la guerra y predijo una victoria italiana. Donovan también hizo conexiones con figuras destacadas de la Alemania nazi . Pero no era amigo de los dictadores, atacando públicamente a Hitler , Mussolini y Stalin como totalitarios y tomando medidas para proteger a sus clientes judíos en Europa de los nazis . [41]

Donovan creía abiertamente durante esta época que una segunda gran guerra europea era inevitable. Su experiencia extranjera y su realismo le valieron la amistad del presidente Roosevelt, a pesar de sus diferencias extremas en política interna y a pesar del hecho de que Donovan, durante la campaña electoral de 1932, había criticado duramente el historial de Roosevelt como gobernador de Nueva York. Los dos hombres pertenecían a partidos políticos opuestos, pero eran similares en personalidad. [42] Roosevelt respetaba la experiencia de Donovan, sentía que Hoover le había hecho daño a Donovan en el nombramiento como fiscal general y creía que si Donovan hubiera sido demócrata podría haber sido elegido presidente. Además, el perfil nacional de Donovan había aumentado considerablemente gracias a la película de Warner Brothers de 1940 The Fighting 69th , en la que Pat O'Brien interpretó al padre Duffy y George Brent interpretó a Donovan, y Roosevelt reconoció una oportunidad útil para explotar la nueva popularidad de Donovan. Cuando los dos hombres comenzaron a intercambiar notas sobre los acontecimientos en el extranjero, Roosevelt reconoció que Donovan podría ser un aliado y asesor importante. [43]

Roosevelt llegó a valorar mucho la perspicacia de Donovan. Tras las invasiones de Polonia por parte de Alemania y la URSS en septiembre de 1939 y el comienzo de la Segunda Guerra Mundial en Europa, el presidente Roosevelt comenzó a poner a Estados Unidos en pie de guerra. Esta fue una crisis del tipo que Donovan había predicho, y buscó un lugar de responsabilidad en la infraestructura de tiempos de guerra. Por recomendación del amigo de Donovan, el secretario de la Marina Frank Knox , Roosevelt le encargó una serie de misiones cada vez más importantes. En 1940 y 1941, Donovan viajó como emisario informal a Gran Bretaña, donde Knox y Roosevelt le instaron a evaluar la capacidad de Gran Bretaña para resistir la agresión de Alemania. [44]

Durante estos viajes, Donovan se reunió con funcionarios clave en el esfuerzo bélico británico, incluyendo a Winston Churchill y los directores de los servicios de inteligencia británicos . [45] También almorzó con el rey Jorge VI . Donovan y Churchill se llevaron de maravilla, compartiendo historias de guerra y recitando al unísono el poema del siglo XIX "La canción del caballero" de William Motherwell . [22] Impresionado por Donovan y animado por su entusiasmo por ayudar a Gran Bretaña, Churchill ordenó que se le diera acceso ilimitado a información clasificada. Donovan regresó a los EE. UU. confiado en las posibilidades de Gran Bretaña y enamorado de la posibilidad de fundar un servicio de inteligencia estadounidense inspirado en el de los británicos. [45] Instó firmemente a Roosevelt a que le diera a Churchill la ayuda que solicitaba. Roosevelt quería proporcionar dicha ayuda y le pidió a Donovan que usara su conocimiento de la ley para averiguar cómo eludir la prohibición del Congreso de vender armamentos al Reino Unido. [22]

Los diplomáticos británicos, que compartían la admiración de Churchill por Donovan, expresaron a los funcionarios del Departamento de Estado el deseo de que Donovan reemplazara al embajador de Estados Unidos en Gran Bretaña, Joseph P. Kennedy , que favorecía a los apaciguadores y era derrotista con respecto a las perspectivas británicas. En opinión de Walter Lippmann , un columnista político, los hallazgos de Donovan sobre la capacidad de combate de Gran Bretaña "superaron casi por sí solos el derrotismo absoluto que estaba paralizando a Washington". Donovan también examinó las defensas navales estadounidenses en el Pacífico (que encontró deficientes) y visitó varios países a lo largo del Mediterráneo y en Oriente Medio, sirviendo como enviado no oficial tanto de Estados Unidos como de Gran Bretaña e instando a los líderes allí a enfrentarse a los nazis. [46] También se reunió con frecuencia en Nueva York con el jefe de coordinación de seguridad británica, William Stephenson , un espía del MI6 que era conocido como "Intrepid", y el adjunto de Stephenson, el oficial de inteligencia del MI6 nacido en Australia , Dick Ellis , a quien se le atribuye la redacción del plan para la nueva agencia de inteligencia estadounidense de Donovan.

Dick Ellis , con quien Donovan se reunía frecuentemente

Donovan y Stephenson, según Thomas, "llegaron a ser tan amigos que se los conocía como 'Big Bill' y 'Little Bill'". [22] Waller ha dicho que Donovan "no podría haber formado la OSS sin los británicos, que le proporcionaron inteligencia, entrenadores, organigramas y asesoramiento, todo con la idea de convertir a la OSS en un complemento de la inteligencia británica. Pero Donovan quería montar sus propias operaciones". [47]

Según Ellis, citado en su biografía por el autor británico-australiano Jesse Fink : 'Pronto me pidieron que redactara un plan para una agencia de inteligencia estadounidense, el equivalente a la BSC [British Security Co-ordination] y, con base en estas improvisaciones británicas en tiempos de guerra... se revelaron a Washington tablas detalladas de organización... entre ellas estaban las tablas organizativas que llevaron al nacimiento de la OSS del general William Donovan.' [48]

El subsecretario de Estado de los Estados Unidos, Adolf Berle , dijo : "El jefe realmente activo de la sección de inteligencia en el grupo [OSS] de [William] Donovan es [Ellis]... en otras palabras, el asistente [de Stephenson] en la inteligencia británica [sic] dirige el servicio de inteligencia de Donovan". [49]

Sistema de código abierto

Donovan (izquierda), director de la OSS , y el coronel William H. Jackson en abril de 1945

El 11 de julio de 1941, Roosevelt firmó una orden que nombraba a Donovan Coordinador de Información (COI). "En ese momento", escribió Thomas, "el gobierno de Estados Unidos no tenía una agencia de espionaje formal. En 1929, el Secretario de Estado, Henry L. Stimson , había abolido la altamente efectiva Cámara Negra , una organización de descifrado de códigos que quedó de la Primera Guerra Mundial". En opinión de Stimson, "los caballeros no leen el correo de los demás". [22] El Ejército, la Marina, el FBI, el Departamento de Estado y otras entidades tenían sus propias unidades de inteligencia, pero eran débiles y estaban aisladas unas de otras. También vieron la nueva operación de Donovan como una amenaza a sus territorios. [50]

Sin embargo, Donovan comenzó a sentar las bases para un programa de inteligencia centralizado. Trabajando en estrecha colaboración con Dick Ellis, fue él quien organizó la sede de la COI en Nueva York en la Sala 3603 del Rockefeller Center en octubre de 1941 y le pidió a Allen Dulles que la dirigiera; las oficinas que Dulles ocupó estaban en el piso inmediatamente superior a la ubicación de las operaciones del MI6 de Gran Bretaña . [51] Thomas ha descrito la OSS como un lugar "informal" y "libre" donde "el rango significaba poco". David Bruce recordó más tarde: "Ay del oficial que rechazara un proyecto porque, a primera vista, parecía ridículo o al menos inusual ... Su [refiriéndose a los oficiales ideales en la OSS, en contraste con los oficiales antes mencionados, que rechazaron tales proyectos] imaginación era ilimitada. Las ideas eran su juguete. La emoción lo hacía resoplar como un caballo de carreras". A lo largo de la guerra, la OSS soportaría las críticas de segmentos de los medios de comunicación estadounidenses y de muchas figuras de alto rango en el gobierno y el ejército de Estados Unidos. El general George Marshall fue uno de sus primeros críticos, pero luego cambió de opinión. Eisenhower siempre lo apoyó, al igual que el general George Patton . [47]

El 7 de diciembre, después del ataque japonés a Pearl Harbor , Donovan se reunió en privado con Roosevelt y Edward R. Murrow , y FDR le dijo a Donovan, a propósito de la COI, "Es bueno que me hayas ayudado a empezar con esto". [52] Cuando Hitler dio un discurso declarando la guerra a los Estados Unidos, mencionó a Donovan, a quien llamó "totalmente indigno". [53] Donovan instó a Roosevelt a no internar a los estadounidenses de origen japonés , advirtiendo que tal acción abordaría un problema que no existía, dañaría a los estadounidenses leales y proporcionaría a los japoneses munición para su propaganda . [54]

Donovan creó escuelas de espionaje y sabotaje, estableció empresas fachada , organizó colaboraciones clandestinas con corporaciones internacionales y el Vaticano , y supervisó la invención de nuevas armas, cámaras y bombas aptas para el espionaje. Donovan también reclutó agentes, seleccionando a personas con una amplia gama de antecedentes, desde intelectuales y artistas hasta personas con antecedentes criminales. Contrató a muchas espías mujeres, desestimando las críticas de quienes sentían que las mujeres no eran aptas para ese trabajo. Entre sus reclutas destacados estaban el director de cine John Ford , el actor Sterling Hayden , el autor Stephen Vincent Benét y Eve Curie , hija de los científicos Marie y Pierre Curie . [55] Otros reclutas de la OSS incluyeron al poeta Archibald MacLeish , al banquero Paul Mellon , al empresario Alfred V. du Pont (hijo del industrial Alfred I. du Pont ), a la chef Julia Child , al psicólogo Carl Jung (que colaboró ​​en el esfuerzo de analizar la psique de Hitler y otros líderes nazis), al autor Walter Lord y a miembros de las familias Auchincloss y Vanderbilt . Había tantos aristócratas en la agencia que corrió la broma de que OSS significaba "Oh So Social" (Oh, tan social). [22]

En 1942, la COI dejó de ser una operación de la Casa Blanca y fue puesta bajo la égida del Estado Mayor Conjunto. Roosevelt también cambió su nombre a la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS). [56] Donovan regresó al servicio activo en el Ejército de los EE. UU. en su rango de coronel de la Primera Guerra Mundial . Fue ascendido a general de brigada en marzo de 1943 y a general de división en noviembre de 1944. Bajo su liderazgo, la OSS eventualmente llevaría a cabo operaciones exitosas de espionaje y sabotaje en Europa y partes de Asia, pero continuó manteniéndose alejada de América del Sur debido a la hostilidad de Hoover hacia Donovan, [57] que también tuvo un impacto perjudicial en los esfuerzos por compartir información entre las dos agencias. [58] Además, la OSS fue bloqueada en Filipinas por la antipatía del general Douglas MacArthur , el comandante del Teatro del Pacífico Suroeste. [57] Sin embargo, el espionaje de la OSS y otras actividades en el lugar ayudaron a preparar el terreno para la invasión aliada del norte de África en 1942, [59] y el propio Donovan participó en el desembarco aliado en Salerno, Italia, el 3 de septiembre de 1943, [60] y en el desembarco de Anzio el 22 de enero de 1944. [61]

Donovan fue, de hecho, muy activo en prácticamente todos los teatros de operaciones de la Segunda Guerra Mundial. Pasó mucho tiempo en los Balcanes , a los que había instado tanto a Roosevelt como a Churchill a que prestaran más atención. Se reunió en Europa con alemanes antinazis de alto rango para negociar una paz temprana que permitiera la ocupación por los aliados occidentales, estableciera una Alemania democrática y dejara a los soviéticos al margen. [62] En China, luchó con Chiang Kai-shek y sus subordinados por el permiso para llevar a cabo actividades de espionaje en su territorio. [63] Inspeccionó las operaciones de la OSS en Birmania, [64] se reunió con Vyacheslav Molotov en Moscú para organizar la cooperación entre la OSS y la NKVD , [65] y estuvo presente en la exitosa invasión de Hollandia por parte de MacArthur en abril de 1944 en la costa norte de Nueva Guinea . [66] En general, la OSS fue más eficaz en los Balcanes, China, Birmania y Francia. [47]

En 1943, las relaciones de Donovan con los funcionarios británicos se estaban volviendo cada vez más tensas como resultado de guerras territoriales, desacuerdos estratégicos y tácticos, diferencias radicales en estilo y temperamento (los británicos acusaron a la OSS de jugar a "vaqueros e indios piel roja") y visiones contrastantes del mundo de posguerra. [62] (Los británicos querían conservar su imperio; Donovan veía el imperio, al menos en algunos casos, como un impedimento para la democracia y el desarrollo económico). [67] El jefe del MI6, Stewart Menzies, era extremadamente hostil hacia la idea de operaciones de la OSS en cualquier parte del Imperio Británico , y prohibió categóricamente a la OSS operar dentro del Reino Unido o tratar con gobiernos aliados en el exilio que tuvieran base en Londres. No obstante, en mayo de 1944, Donovan tenía "unos once mil oficiales estadounidenses y agentes extranjeros dispersos en todas las capitales importantes". [68] Durante la guerra también recibió inteligencia de una red de sacerdotes católicos en toda Europa que se dedicaban al espionaje sin el conocimiento del Papa. [69]

El día D , Donovan estaba en uno de los barcos que participaron en el desembarco de Normandía . Al desembarcar, él y su comandante de operaciones encubiertas en Europa, el coronel David KE Bruce , fueron atacados por un avión alemán, luego avanzaron hacia las líneas del frente estadounidenses y se encontraron con fuego de ametralladora alemana. Mientras yacían en el suelo, Bruce recordó más tarde, Donovan dijo: "David, no debemos ser capturados. Sabemos demasiado". Donovan dijo que tenía dos pastillas suicidas, pero luego descubrió que no las tenía. "Debo disparar primero", dijo Donovan. Bruce respondió: "Sí, señor, pero ¿podemos hacer mucho contra las ametralladoras con nuestras pistolas?" Donovan explicó: "Oh, no lo entiendes. Quiero decir, si estamos a punto de ser capturados, te dispararé primero. Después de todo, soy tu oficial al mando". [22]

Finalmente, llegaron al cuartel general recién instalado en la playa por el general Omar Bradley . Al regresar a Washington, Donovan informó directamente a Roosevelt sobre lo que había observado. El éxito de la invasión, dijo, demostraba que las fuerzas navales y aéreas alemanas ya no eran definitivamente de las "Grandes Ligas" y que "algo había muerto en la maquinaria alemana". [70] Antes de que terminara el mes, estaba en Italia, implementando reformas en la operación de la OSS en ese teatro. También se reunió con el Papa Pío XII , a quien le contó sobre las actividades de los agentes de inteligencia que trabajaban en la embajada japonesa en el Vaticano. [71] Durante las semanas previas al complot de Valkyrie para matar a Hitler, Dulles, el hombre de Donovan en Suiza, que estaba en contacto con los conspiradores, lo mantuvo al tanto de los acontecimientos. [72]

Un triunfo particular de la OSS fue el papel que desempeñó en la transmisión de inteligencia desde el sur de Francia en el período previo al desembarco aliado en la Riviera Francesa el 15 de agosto de 1944. Gracias a los espías de Donovan, dijo el coronel William Wilson Quinn , el ejército invasor "sabía todo sobre esa playa y dónde estaba cada alemán". Donovan también estuvo presente en esa invasión, después de la cual regresó a Roma para una reunión secreta con el enviado de Hitler al Vaticano, Ernst von Weizsäcker . [73] Poco después, se reunió con el mariscal Tito para discutir las operaciones de la OSS en Yugoslavia. [74] También en agosto de 1944, Donovan entró en conflicto con Churchill por el apoyo de la OSS a los antimonárquicos griegos. [75]

En los últimos días de la guerra en Europa, Donovan pasó gran parte de su tiempo en Londres, donde trabajaba en un centro de mando que ocupaba un piso entero del Hotel Claridge . Recibía informes de todo el continente, donde la Wehrmacht estaba sumida en tal caos que "conocía sus posiciones en el campo de batalla mejor que los generales alemanes". En una de sus muchas iniciativas, envió "equipos de ciudadanos franceses, daneses, noruegos y polacos" para identificar a los oficiales de la Gestapo que los habían torturado y que ahora estaban tratando de mezclarse con los civiles en las zonas de Alemania controladas por los Aliados. Siguiendo las órdenes de Donovan, Dulles supervisó la rendición de las fuerzas nazis restantes en Italia varios días antes de la capitulación final alemana. [76] [77]

Planes de posguerra

A principios de 1945, cuando la Segunda Guerra Mundial se acercaba a su fin, Donovan comenzó a centrarse en preservar la OSS más allá del final de la guerra. Un artículo del 19 de febrero en el Washington Times-Herald reveló sus planes para una agencia de inteligencia de posguerra y publicó un memorando secreto que había enviado a Roosevelt proponiendo su creación. El artículo comparaba la agencia propuesta con la Gestapo. Sabiendo que los estadounidenses querían un gobierno federal más pequeño después de la guerra, Roosevelt no estaba del todo convencido de la propuesta de Donovan, aunque Donovan se sentía razonablemente seguro de que podría convencer al presidente de la idea. Hoover desaprobó el plan de Donovan, que vio como una amenaza directa a la autoridad del FBI, a pesar de que Donovan había enfatizado que su agencia operaría solo en el extranjero, no en el país. [78] Sin embargo, después de la muerte de Roosevelt en abril, la posición política de Donovan se debilitó sustancialmente. Aunque defendió enérgicamente la conservación de la OSS, se encontró con la oposición del nuevo presidente, Harry S. Truman. Aunque la OSS recibió "críticas entusiastas" de muchos comandantes en tiempos de guerra, en particular Eisenhower, quien describió sus contribuciones como "vitales", los críticos la descartaron como "un brazo de la inteligencia británica" y, como el periodista del Times-Herald, pintaron retratos oscuros de ella como una Gestapo estadounidense en ciernes. [79]

Procesos de Nuremberg

Mientras que las autoridades británicas, el ejército estadounidense y el Departamento de Estado se mostraban relativamente indiferentes a la cuestión de juzgar a los criminales de guerra después de la guerra, Donovan ya en octubre de 1943 estaba presionando a Roosevelt para que organizara esos procesos. Roosevelt encargó a Donovan que investigara los aspectos legales y técnicos, y en los meses siguientes Donovan recogió testimonios sobre criminales de guerra e información relacionada de una amplia gama de fuentes. Además de buscar justicia, Donovan quería exigir retribución por la tortura y el asesinato de agentes de la OSS. Cuando Truman nombró al juez de la Corte Suprema Robert H. Jackson para que actuara como principal abogado estadounidense en el procesamiento de los criminales de guerra nazis, Jackson, al descubrir que la OSS era la única agencia que había explorado seriamente la cuestión, invitó a Donovan a unirse a su equipo de juicios. [80]

El 17 de mayo de 1945, Donovan voló a Europa para prepararse para los procesos y finalmente incorporó a 172 oficiales de la OSS al equipo de Jackson, entrevistando a supervivientes de Auschwitz , rastreando documentos de las SS y la Gestapo y descubriendo otras pruebas. Donovan, cuya idea era celebrar los juicios en Núremberg , también presentó a Jackson a funcionarios extranjeros útiles e incluso liberó fondos de la OSS para financiar el esfuerzo de la acusación. Finalmente, Jackson, que había sido un rival político de Donovan en el estado de Nueva York, lo consideró un "envío del cielo"; a cambio de la ayuda de Donovan, pero también porque la OSS había demostrado ser "vital para el equipo de la acusación", Jackson presionó a Truman en persona para que aprobara los planes de Donovan de crear una agencia de inteligencia permanente para la posguerra. [81] Sin embargo, el esfuerzo no tuvo éxito. El 20 de septiembre de 1945, Truman firmó una orden ejecutiva que abolía la OSS. [82]

Como se reveló solo 60 años después, Donovan logró que los estadounidenses bloquearan el intento soviético de agregar la masacre de Katyn a la lista de crímenes de guerra alemanes. Había sido convencido por el oponente alemán de Hitler, Fabian von Schlabrendorff , incluido extraoficialmente en su personal, de que no fueron los alemanes sino el servicio secreto soviético NKVD el que había asesinado a unos 4.000 oficiales polacos en el bosque de Katyn . [83] Pero poco después Donovan entró en conflicto con Jackson.

En Núremberg, Donovan interrogó a muchos prisioneros, incluido Hermann Göring , con quien habló diez veces. Pero finalmente Donovan se peleó con Jackson. Este último quería acusar a todo el Alto Mando alemán, no solo a los hombres que habían ordenado o cometido personalmente crímenes de guerra; Donovan consideró que esto era una violación de los principios estadounidenses de imparcialidad. Donovan, un ex fiscal, también criticó la falta de habilidad y experiencia de Jackson para armar un caso sólido y en el interrogatorio y contrainterrogatorio en la sala del tribunal. Jackson lo eliminó del equipo y Donovan regresó a los EE. UU., donde en enero de 1946 Truman le entregó la Medalla al Servicio Distinguido . [84]

CIA

En 1946, Donovan retomó la práctica del derecho y comenzó a escribir una historia de la inteligencia estadounidense desde la Guerra de la Independencia , un libro que nunca terminó. Viajó mucho por Europa y Asia y se postuló sin éxito a la nominación republicana para el Senado. [85]

También se convirtió en presidente del recién fundado Comité Americano para una Europa Unida (ACUE), que trabajaba para contrarrestar la nueva amenaza comunista a Europa promoviendo la unidad política europea. El vicepresidente era Dulles, y Walter Bedell Smith también formaba parte de la junta. El ACUE financió el Movimiento Europeo, la organización federalista más importante en los años inmediatos a la posguerra. (En 1958, el ACUE proporcionó el 53,5% de los fondos del movimiento). Además, el ACUE proporcionó toda la financiación para la Campaña Europea de la Juventud , en la que participaron Joseph Retinger , Robert Schuman y Paul-Henri Spaak . [86]

Donovan, durante su etapa como embajador

Mientras tanto, Truman siguió adelante con los planes para una nueva agencia de inteligencia, y finalmente dio su aprobación en 1946 para un "Grupo Central de Inteligencia" interdepartamental diluido. Donovan advirtió que sería ineficaz -lo comparó con una "sociedad de debate"- y pronto demostró que tenía razón. A medida que la Guerra Fría se intensificaba rápidamente, Truman reconoció la necesidad de un servicio de inteligencia mucho más fuerte, y en febrero de 1947 pidió al Congreso que aprobara los planes para una Agencia Central de Inteligencia en la línea de lo que Donovan había propuesto. [87] El propio Donovan presionó al Congreso en privado para que aprobara la legislación habilitante, la Ley de Seguridad Nacional de 1947. [ 77] Fue, en palabras de Waller, "una reivindicación de la visión de Donovan". [51] Entre los miembros de la OSS que se convirtieron en figuras importantes de la CIA estaban Dulles, William Casey, William Colby y James Jesus Angleton. [47]

Donovan quería dirigir la CIA y tenía muchos partidarios que instaron a Truman a ponerlo a cargo. En cambio, el presidente le dio el trabajo al almirante Roscoe Hillenkoetter , a quien Waller describió como "mediocre". Mientras tanto, Donovan aceptó un nombramiento de Truman para dirigir un comité que estudiaba los departamentos de bomberos del país. Pero trabajó entre bastidores para ayudar en la formación de la CIA, recomendando que Hillenkoetter contratara a Dulles y otros veteranos de la OSS, sugiriendo varias operaciones encubiertas y compartiendo contactos e información desde detrás de la Cortina de Hierro . Después de regresar del extranjero, empresarios y embajadores estadounidenses le pasaron información a Donovan que él compartió con la CIA. En lugar de estar agradecido por la ayuda de Donovan, Truman estaba furioso, considerándolo un entrometido intrusivo. [88] En las elecciones presidenciales de 1952, Donovan hizo campaña por Eisenhower, quien se había convertido en un buen amigo desde la guerra. Tras su victoria, Donovan esperaba ser nombrado jefe de la CIA, pero en su lugar Eisenhower nombró a Dulles, cuyo hermano, John Foster Dulles , era el nuevo secretario de Estado. Eisenhower ofreció a Donovan convertirlo en embajador en Francia , pero Donovan rechazó la oferta, pues no quería trabajar de cerca con John Foster Dulles, por quien tenía poco respeto. Sin embargo, en agosto de 1953 aceptó el puesto de embajador en Tailandia , porque el país era un frente importante de la Guerra Fría y el puesto era uno en el que sentía que podía operar con relativa independencia del secretario Dulles. [89]

Donovan asumió ese puesto el 4 de septiembre. Mientras estuvo en Tailandia, viajó con frecuencia a Vietnam, que creía que podría convertirse en un país comunista, una posibilidad que sentía que el embajador de Estados Unidos en ese país, Donald Heath , carecía de la energía y la visión para prevenir. [90] Una fuente dice que "estuvo profundamente involucrado en el establecimiento de operaciones de la CIA en Vietnam y en todo el sudeste asiático". [22] Aunque su desempeño como embajador recibió críticas entusiastas del gobierno tailandés , renunció a su cargo a partir del 21 de agosto de 1954. [91] [92]

Tras regresar a Estados Unidos, reanudó su práctica jurídica y se registró como lobista del gobierno tailandés. Eisenhower lo nombró presidente de la People to People Foundation, un grupo que organizaba intercambios internacionales de ciudadanos; Donovan también trabajó con el Comité Internacional de Rescate , cofundó American Friends of Vietnam y en 1956 recaudó una gran suma de dinero para los refugiados húngaros. [93]

Muerte y legado

Tumba de William J. Donovan en el Cementerio Nacional de Arlington (marzo de 2020)

Donovan había comenzado a experimentar síntomas de demencia mientras estaba en Tailandia, y fue hospitalizado en 1957. Mientras estaba en el hospital, "imaginó que veía al Ejército Rojo acercándose por el puente de la calle 59, hacia Manhattan, y en una última misión memorable, huyó del hospital, vagando por la calle en pijama". Poco antes de su muerte, recibió la visita de Eisenhower, quien más tarde le dijo a un amigo que Donovan era "el último héroe". [22]

Donovan murió a la edad de 76 años por complicaciones de demencia vascular el 8 de febrero de 1959, en el Centro Médico del Ejército Walter Reed en Washington, DC [23] Al enterarse de su muerte, la CIA envió un cable a sus jefes de estación: "El hombre más responsable que cualquier otro de la existencia de la Agencia Central de Inteligencia ha fallecido". [22] Está enterrado en la Sección 2 del Cementerio Nacional de Arlington . [23] Después de su muerte, Donovan fue galardonado con el Premio de la Libertad del Comité Internacional de Rescate . [94] El bufete de abogados que fundó, Donovan, Leisure, Newton & Irvine , se disolvió en 1998. [95] Su casa en Chapel Hill cerca de Berryville, Virginia , fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2004. [96]

En 2011, se sugirió que un nuevo tribunal federal en Buffalo llevara el nombre de Donovan, pero, en su lugar, se le puso el nombre de Robert H. Jackson, su rival fiscal en Núremberg. En 2014, el senador estadounidense Charles Schumer pidió al Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos (VA) que nombrara un cementerio en el norte del estado de Nueva York en honor a Donovan. Sin embargo, en 2016, el VA decidió no usar el nombre de Donovan. "Es indignante que no se haya hecho nada para honrar al general Donovan, uno de los mayores patriotas de Estados Unidos, en Buffalo o en el oeste de Nueva York", declaró Charles Pinck, presidente de la Sociedad OSS, que había pensado que el nombre de Donovan para el cementerio era "un hecho consumado". [97]

Donovan es miembro del Salón de la Fama de la Inteligencia Militar . [95] También se le conoce como el "Padre de la Inteligencia Estadounidense" y el "Padre de la Inteligencia Central". [94] [98] "La Agencia Central de Inteligencia considera a Donovan como su padre fundador", según Thomas en un perfil de Vanity Fair de 2011. El Centro de Inteligencia George Bush , el edificio de la sede de la CIA en Langley, Virginia , tiene una estatua de Donovan en el vestíbulo. Thomas observó que las "hazañas de Donovan son absolutamente improbables, pero a estas alturas están bien documentadas en registros desclasificados de tiempos de guerra que retratan una búsqueda de acción y traiciones valiente, noble, precipitada, alegre y a veces escandalosa". [22]

Premio William J. Donovan

El premio William J. Donovan fue creado por la Sociedad OSS, fundada por Donovan en 1947. El premio es otorgado por la Sociedad OSS a "alguien que haya ejemplificado los rasgos distintivos que caracterizaron la vida de servicio público del general Donovan a los Estados Unidos de América como ciudadano y soldado". Entre los destinatarios notables se incluyen Allen W. Dulles , el presidente Dwight D. Eisenhower , Margaret Thatcher , el presidente George HW Bush y la exdirectora de la Agencia Central de Inteligencia Gina Haspel . [99]

Vida personal

El hijo de Donovan, David Rumsey Donovan, fue un oficial naval que sirvió con distinción en la Segunda Guerra Mundial. Su nieto, William James Donovan, sirvió como soldado raso en Vietnam y también está enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington.

Premios y condecoraciones

Premios de EE.UU.

Premios extranjeros

Véase también

Notas

  1. ^Ab Brown 1982, pág. 56
  2. ^ "William J. Donovan". www.justice.gov . 29 de enero de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Waller 2011, págs. 9-10.
  4. ^ Waller 2011, pág. 11.
  5. ^ Waller 2011, pág. 12.
  6. ^ Waller 2011, pág. 13.
  7. ^ Waller 2011, pág. 14.
  8. ^ abc Thomas A. Rumer, The American Legion: A Official History, 1919–1989 , Nueva York: M. Evans and Co., 1990; pág. 107. [ ISBN faltante ]
  9. ^ Waller 2011, pág. 15.
  10. ^ Waller 2011, pág. 16.
  11. ^ Waller 2011, págs. 16-17.
  12. ^ Waller 2011, pág. 18.
  13. ^ Sean Michael Flynn "El 69º luchador"
  14. ^ William Manchester César estadounidense
  15. ^ Waller 2011, págs. 18, 20.
  16. ^ Waller 2011, pág. 57.
  17. ^ Waller 2011, págs. 21-22.
  18. ^ Waller 2011, pág. 22.
  19. ^ Waller 2011, págs. 22-23.
  20. ^ Waller 2011, pág. 23.
  21. ^ Waller 2011, pág. 26.
  22. ^ abcdefghijklm Thomas, Evan (marzo de 2011). "Spymaster General". Vanity Fair . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  23. ^ abc Anthony Cave Brown, Wild Bill Donovan: El último héroe ; ISBN 978-0812910216 [ página necesaria ] 
  24. ^ Waller 2011, pág. 32.
  25. ^ "Premios al valor para William Joseph "Wild Bill" Donovan". Salón del Valor del Military Times .
  26. ^ "Premios al valor para William Joseph "Wild Bill" Donovan". Salón del Valor del Military Times .
  27. ^ "Premios al valor para William Joseph "Wild Bill" Donovan". Salón del Valor del Military Times .
  28. ^ Waller 2011, págs. 32–33.
  29. ^ Waller 2011, pág. 34.
  30. ^ Waller 2011, pág. 35.
  31. ^Ab Waller 2011, pág. 38.
  32. ^ Waller 2011, págs. 36–38.
  33. ^ Waller 2011, págs. 38-39.
  34. ^ Waller 2011, pág. 39.
  35. ^ Waller 2011, págs. 39–41.
  36. ^ Waller 2011, págs. 41–42.
  37. ^ Waller 2011, págs. 42–43.
  38. ^ "James Montague, versificador, ha muerto", New York Times , 17 de diciembre de 1941
  39. ^ Waller 2011, págs. 43–44.
  40. ^ Waller 2011, pág. 54.
  41. ^ Waller 2011, págs. 51–55.
  42. ^ Waller 2011, págs. 44–55.
  43. ^ Waller 2011, págs. 54–55.
  44. ^ Waller 2011, págs. 66–67.
  45. ^ ab Thomas, Gordon (2010). Secret Wars: Cien años de inteligencia británica dentro del MI5 y el MI6. Macmillan. ISBN 978-1429945769. Recuperado el 23 de marzo de 2017 .
  46. ^ Waller 2011, págs. 59–63.
  47. ^ abcd "Entrevista con el biógrafo de 'Wild Bill' Donovan, Douglas Waller". History Net . 8 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  48. ^ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 96. ISBN 9781785305108.
  49. ^ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 97. ISBN 9781785305108.
  50. ^ Waller 2011, pág. 70.
  51. ^Ab Waller 2011, pág. 352.
  52. ^ Waller 2011, pág. 85.
  53. ^ Waller 2011, pág. 87.
  54. ^ Waller 2011, pág. 89.
  55. ^ Waller 2011, págs. 93–101, 107.
  56. ^ Waller 2011, pág. 116.
  57. ^Ab Waller 2011, pág. 151.
  58. ^ Waller 2011, págs. 127–128.
  59. ^ Waller 2011, págs. 130–144.
  60. ^ Waller 2011, págs. 178-179.
  61. ^ Waller 2011, pág. 229.
  62. ^ desde Waller 2011, págs. 183–192.
  63. ^ Waller 2011, págs. 205–214.
  64. ^ Waller 2011, págs. 214–219.
  65. ^ Waller 2011, págs. 220–224.
  66. ^ Waller 2011, págs. 233–234.
  67. ^ Waller 2011, pág. 205.
  68. ^ Waller 2011, pág. 235.
  69. ^ Waller 2011, págs. 256–257.
  70. ^ Waller 2011, págs. 242–248.
  71. ^ Waller 2011, págs. 250–252.
  72. ^ Waller 2011, págs. 259–263.
  73. ^ Waller 2011, págs. 264-265.
  74. ^ Waller 2011, págs. 274–280.
  75. ^ Waller 2011, págs. 280–282.
  76. ^ Waller 2011, págs. 315–318.
  77. ^ ab Lovell, Stanley P. De espías y estratagemas , Nueva York: Prentice Hall, 1963. [ ISBN faltante ]
  78. ^ Waller 2011, págs. 304–309.
  79. ^ Waller 2011, pág. 329.
  80. ^ Waller 2011, pág. 324.
  81. ^ Waller 2011, págs. 323–331.
  82. ^ Waller 2011, pág. 338.
  83. ^ Thomas Urban : La masacre de Katyn de 1940. Historia de un crimen. Barnsley 2020, págs. 161-165.
  84. ^ Waller 2011, págs. 342–349.
  85. ^ Waller 2011, págs. 350–351.
  86. ^ Clifford, Clark, Counsel To The President, A Memoir , Nueva York: Random House, 1991, págs. 165-166. [ ISBN faltante ]
  87. ^ Waller 2011, págs. 350–352.
  88. ^ Waller 2011, pág. 353.
  89. ^ Waller 2011, págs. 360–363.
  90. ^ Waller 2011, pág. 369.
  91. ^ Doyle, Jim (8 de febrero de 2016). «Muerte de William Joseph «Wild Bill» Donovan». Seamus Dubhghaill . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  92. ^ "Jefes de Misión para Tailandia". Oficina del Historiador . Departamento de Estado . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  93. ^ Waller 2011, págs. 373–375.
  94. ^ ab CIA: Una mirada atrás... El general William J. Donovan dirige la Oficina de Servicios Estratégicos, cia.gov; consultado el 27 de febrero de 2016.
  95. ^ ab "Donovan, Leisure, Newton & Irvine cierra sus puertas"}, nytimes.com, 20 de abril de 1998.
  96. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  97. ^ "El cementerio de veteranos de Nueva York no llevará el nombre de 'Wild Bill' Donovan, lo que irrita a un grupo de espionaje estadounidense de la Segunda Guerra Mundial". The Japan Times. 25 de mayo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  98. ^ CIA: William J. Donovan y la Seguridad Nacional, cia.gov; consultado el 27 de febrero de 2016.
  99. ^ "Premio William J. Donovan". Oficina de la Sociedad de Servicios Estratégicos . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  100. ^ abcdefghijklmno "Una mirada al pasado... El general William J. Donovan dirige la Oficina de Servicios Estratégicos". Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  101. ^ abcdefg Menand, Louis (14 de marzo de 2011). "Wild Thing". The New Yorker . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  102. ^ Waller 2011, pág. 30.
  103. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Hendrickson, Raquel. "William J. Donovan: de irlandés combatiente a jefe de espías". Primera Guerra Mundial . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  104. ^ abcdefghijkl Waller 2011, pág. 378.
  105. ^ Floyd, Noelle (3 de enero de 2014). "Michel Robert recibe la más alta orden de Francia..." Noelle Floyd. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2017 .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos