stringtranslate.com

WG Hardy

William George Hardy CM (3 de febrero de 1895 - 28 de agosto de 1979) fue un profesor , escritor y administrador de hockey sobre hielo canadiense. Dio conferencias sobre clásicos en la Universidad de Alberta de 1922 a 1964 y se desempeñó como presidente de la Asociación de Autores Canadienses . Fue administrador del hockey sobre hielo canadiense e internacional, y se desempeñó como presidente de la Asociación de Hockey Amateur de Alberta , la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA), la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo y la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo .

Hardy fue autodidacta en griego y latín . Pagó sus estudios universitarios con becas y ganó la Medalla Académica del Gobernador General en Clásicos e Inglés. Obtuvo una Maestría en Artes en la Universidad de Toronto y luego un Ph.D. en la Universidad de Chicago . Se educó sobre los Clásicos y los acontecimientos mundiales por radio, y dio 250 charlas en CBC Radio . Criticó la educación progresista en Alberta, argumentando que no preparaba a los estudiantes para la universidad y carecía de énfasis en las tres R. Es autor de ocho novelas, otros seis libros y más de 200 cuentos publicados en Maclean's y The Saturday Evening Post . Sus libros contaban la historia de Canadá y el mundo grecorromano , y sus novelas incluían la vida y la época ficticias de Julio César y la Antigua Roma . Escribió cuatro obras de teatro producidas por la Canadian Broadcasting Corporation , fue juez en concursos literarios y enseñó en talleres de escritura creativa.

Hardy entrenó al equipo masculino de hockey sobre hielo Alberta Golden Bears , luego se convirtió en presidente de la Asociación de Hockey Amateur de Alberta y estableció un nuevo sistema de playoffs para el hockey sobre hielo senior en el oeste de Canadá. Fue elegido miembro del ejecutivo de CAHA en 1934 y luego se convirtió en su presidente en 1938. Hardy y George Dudley recomendaron actualizaciones de la definición de jugador aficionado de hockey sobre hielo en 1936, para reflejar los desafíos financieros durante la Gran Depresión para tener playoffs nacionales y enviar el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo o al hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos . Hardy hizo campaña ante el público canadiense que aceptó los cambios, a pesar de la oposición de la Unión Atlética Amateur de Canadá . Como presidente de la CAHA, revisó los formatos de los playoffs de la Copa Allan y la Copa Memorial para que fueran más rentables y reinvirtió el dinero en hockey sobre hielo menor en Canadá. Negoció un acuerdo de afiliación con la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos en 1938, lo que condujo a la formación de la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo en 1940, para supervisar el hockey en América del Norte y Gran Bretaña . Mejoró las relaciones profesional-aficionado con la Liga Nacional de Hockey y negoció el reembolso a las asociaciones de aficionados por el desarrollo de jugadores profesionales. Hardy fundó la Liga de Hockey Senior del Oeste de Canadá en 1945, que luego se fusionó con la Liga de Hockey de la Costa del Pacífico . Acordó la fusión de la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo con la Ligue Internationale de Hockey sur Glace en 1947, que pasó a llamarse Federación Internacional de Hockey sobre Hielo en 1948. Fue el primer norteamericano en ser elegido presidente y buscó el El Comité Olímpico Internacional reconocerá la definición canadiense de aficionado y la inclusión del equipo nacional de hockey sobre hielo de la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Invierno .

Hardy fue investido miembro de la Orden de Canadá en 1974 por sus contribuciones a la educación, la literatura y los deportes aficionados en Canadá. Fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama del Deporte de Alberta en 1989 y es el homónimo del Trofeo Dr. WG Hardy para hockey universitario y de la Copa Hardy para hockey senior.

Vida temprana y familia

William George Hardy nació el 3 de febrero de 1895 en la granja familiar de Peniel, Ontario, de padres George William Hardy y Anne Hardy (de soltera White). [1] [2] Sus padres eran de ascendencia inglesa , [3] [4] y poseían una parcela en Mariposa Township en la intersección de Ontario Highway 46 y Peniel Road. [5] [6] Creció como uno de siete hijos y completó la escuela pública a los 10 años. [3] [7] Hardy declaró: "Simplemente me dejaron ir a mi propio ritmo". [7] Escribió poesía épica a los 12 años y aprendió griego por su cuenta después de haber aprendido latín . [7] Más tarde asistió a la escuela de continuación en Cannington, Ontario , [3] y luego al Lindsay Collegiate and Vocational Institute hasta 1913. [8]

Educación y servicio militar.

Antiguo edificio del Victoria College
Hardy fue estudiante en el Victoria College (en la foto) de 1913 a 1917, mientras estudiaba Letras Clásicas en la Universidad de Toronto.

Hardy obtuvo el ingreso normal a la escuela para enseñar y luego se matriculó en el Victoria College de la Universidad de Toronto para estudiar matemáticas. Cambió sus estudios a los Clásicos para conseguir una beca. [3] En junio de 1914, recibió una beca para aprobar con honores los exámenes del primer año de Letras Clásicas. [9] Pagó sus estudios universitarios obteniendo becas y ganó la Medalla Académica del Gobernador General en Clásicos e Inglés. [4] [10] Se graduó de la Universidad de Toronto con una Licenciatura en Artes en 1917. [1] [2] [10] Residió en Burwash Hall durante sus años universitarios, [11] y se describió a sí mismo como un excelente atleta. quien ganó medallas universitarias en hockey, fútbol y tenis. [3]

Hardy se alistó en la Fuerza Expedicionaria Canadiense el 30 de abril de 1917, durante la Primera Guerra Mundial . Anteriormente había servido dos años como soldado raso en el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Canadá , pero fue rechazado para servir en el 109.º Batallón debido a una enfermedad cardíaca. Posteriormente se convirtió en sargento en la Compañía de Oficiales de la Universidad de Toronto. Se le dio el alta médica previo al servicio activo. [11] En una entrevista de 1979, Hardy afirmó que la afección cardíaca preexistente surgió de una competencia de atletismo universitaria. [7]

Hardy fue profesor en la Universidad de Toronto de 1918 a 1920. [1] Se convirtió en director comercial en 1918 de una publicación conocida como The Rebel . [7] Se casó con Llewella May Sonley el 9 de septiembre de 1919. [1] En 1920, obtuvo su Maestría en Artes de la Universidad de Toronto, [1] [2] luego se unió al departamento de Clásicos de la Universidad de Alberta como un profesor. [1] [12] [13] [14] Completó un Doctorado en Filosofía en la Universidad de Chicago en 1922, [1] [2] estudiando literatura y arqueología latina y griega . [3] Hardy completó su disertación en 1922 titulada Epigramatistas griegos en Roma en el siglo I a. C. , que se imprimió en la Revista de la Escuela de Graduados en Artes y Literatura en 1923. [1]

carrera docente universitaria

Universidad de Alberta en 1929
De 1922 a 1964, Hardy fue profesor en la Universidad de Alberta (en la foto de 1929) .

Hardy recibió su cátedra en 1922 y luego se desempeñó como jefe del Departamento de Clásicos de la Universidad de Alberta de 1938 a 1964. [13] [14] [15] [16] Usó las ondas de radio para educar sobre los clásicos y los eventos mundiales. y dio 250 charlas de radio en CBC Radio . [4] Dio una conferencia sobre la Segunda Guerra Italo-Etíope y sus antecedentes en 1935, [17] y siguió más tarde con una conferencia sobre los desafíos del fascismo . [18] Otros temas incluyeron el mundo grecorromano y una serie de charlas sobre la primera democracia del mundo. [19] [20]

Crítica del sistema educativo

En abril de 1950, Hardy afirmó que la educación obligatoria en América del Norte ha resultado en "una especie de mínimo común denominador de mediocridad aburrida" y "una masa de gente poco educada y demasiado obstinada". En su opinión, los estudiantes universitarios tenían escasos conocimientos del idioma inglés y no se les había permitido estudiar lo que les interesaba. Destacó que los educados necesitan construir una comprensión de las relaciones humanas, en lugar de ser personas técnicamente capacitadas. [21]

En febrero de 1954, Hardy escribió una serie de seis artículos sobre la educación en Alberta , donde criticaba el valor de la educación en el actual sistema del Gobierno de Alberta . [22] Cuestionó si la educación progresista preparaba a los jóvenes para la vida y argumentó que no proporcionaba los conceptos básicos como matemáticas, ortografía, gramática, escritura y conocimientos generales de historia y geografía. [23] Señaló específicamente la falta de énfasis en las tres R. [24]

Hardy sintió que el aumento en el tamaño de las clases y las "lecciones diluidas" llevaron a que los estudiantes estuvieran menos interesados ​​en sus estudios. Criticó el sistema por estar diseñado para facilitar la aprobación, como resultado de que los padres no quieren ver a sus hijos fracasar cuando otros triunfan. [23] Criticó los proyectos grupales orientados hacia el mínimo común denominador, los estudiantes que desarrollan malos hábitos de pensamiento y trabajo y los maestros abrumados por la cantidad de estudiantes. En su opinión, aprender a llevarse bien con otras personas se lograba mejor interactuando con sus compañeros en el patio de recreo que en el aula. Afirmó que los niños necesitaban aprender hechos e historia sobre el mundo, para poder interpretar esos hechos a medida que crecían en su capacidad mental. [25] Hizo hincapié en que el aprendizaje adecuado era un trabajo duro y en la necesidad de habilidades de memorización en los niños cuando la capacidad de memoria era mayor. Señaló que el sistema progresista admitía no atender a los niños con superdotación intelectual y criticó los requisitos reducidos para ingresar a la escuela de magisterio en Alberta. [26]

La serie de artículos titulada Educación en Alberta se imprimió posteriormente en un folleto y los editores de periódicos de Alberta la pusieron a disposición. [27]

carrera de hockey

Carrera temprana de hockey en Alberta

Hardy entrenó al equipo masculino de hockey sobre hielo Alberta Golden Bears de 1922 a 1926. [28] Desempeñó un papel destacado en la construcción de la primera pista de hockey sobre hielo en el campus de la Universidad de Alberta en 1927. [28] [29] [30 ] Se desempeñó como presidente de la Asociación de Hockey Amateur de Alberta (AAHA) de 1931 a 1933, [28] y fue nombrado miembro de la junta de gobernadores de la rama de Alberta de la Unión Atlética Amateur de Canadá (AAU of C). [31] Durante su mandato como presidente, la AAHA inició escuelas de hockey para sus entrenadores y árbitros . Apoyó la ampliación de los playoffs para la división intermedia de hockey sobre hielo senior , a pesar de que Canadá aún no tenía playoffs nacionales para esa división. [32] En la reunión de la AAU de C en abril de 1933, presentó una moción para permitir el reintegro de ex profesionales como aficionados, después de un período sin jugar profesionalmente. [33] La reunión de la AAHA en noviembre de 1933 informó el mayor saldo bancario al final del año desde la fundación de la AAHA 26 años antes. Hardy presentó una resolución para que se retirara de Berlín la solicitud de la AAU de C para los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 , debido a que Alemania prohibía a los atletas judíos . Lance Morgan lo sucedió como presidente y permaneció en el ejecutivo de la AAHA como ex presidente, representando al organismo provincial en las reuniones nacionales. [34]

Asociación Canadiense de Hockey Amateur

segundo vicepresidente

Foto del equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá
Hardy presionó por una nueva definición de aficionado, después de que Canadá no ganara la medalla de oro en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 celebrados en Garmisch-Partenkirchen .

Hardy fue elegido segundo vicepresidente de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) el 4 de abril de 1934. [35] Fue reelegido por aclamación el 13 de abril de 1935 y se desempeñó como presidente del comité de resoluciones. [36] También continuó sirviendo en el ejecutivo de la AAHA, siendo reelegido en 1934, [37] y 1935. [38]

La CAHA decidió en 1935 nombrar un comité especial para estudiar la definición de aficionado y buscar actualizar su redacción para adaptarla al hockey en Canadá. [39] [40] El comité especial incluyó a Hardy, Cecil Duncan , George Dudley y Clarence Campbell . [41] El comité estudió los problemas encontrados cuando el equipo Halifax Wolverines , que ganó la Copa Allan de 1935 , no pudo representar al equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 debido a problemas financieros relacionados con la elegibilidad de los aficionados para el juegos. [42]

Hardy estuvo a cargo de los playoffs de CAHA para el oeste de Canadá , que incluían la Copa Allan para las divisiones senior de hockey sobre hielo y la Copa Memorial para las divisiones juveniles de hockey sobre hielo . [43] En los playoffs de la Copa Allan de 1936 , falló en contra de incluir a los Port Arthur Bearcats . Dijo que era demasiado tarde para volver a redactar los horarios, ya que el equipo había estado en el extranjero representando a Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936 en lugar de los Halifax Wolverines. [44]

Hardy y Dudley presentaron el informe del comité especial sobre el estatus de aficionado en la asamblea general de la CAHA en abril de 1936, que se produjo después de que Canadá fuera derrotada por el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Gran Bretaña por la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936. Propusieron cuatro puntos para cambiar la definición existente de AAU de C. [41]

Los "cuatro puntos" fueron: [39] [41] [45]

  1. Los jugadores de hockey pueden aprovechar su capacidad como jugadores de hockey con el fin de obtener un empleo legítimo.
  2. Los jugadores de hockey pueden aceptar de sus clubes o empleadores un pago por el tiempo perdido en el trabajo mientras compiten en nombre de sus clubes. Sin embargo, no se les permitirá realizar trabajos "en la sombra" según la cláusula.
  3. Los equipos de hockey amateur podrán jugar partidos de exhibición contra equipos profesionales en las condiciones que establezcan las ramas individuales de la CAHA.
  4. A los profesionales de otro deporte se les permitirá jugar bajo la jurisdicción de la CAHA como aficionados.

Al presentar las reformas, Hardy afirmó que "es hora de que enfrentemos las realidades actuales tal como existen en el hockey en todo el país". [46] Las propuestas pretendían romper las relaciones con la AAU de C como su órgano rector y la participación de la CAHA en eventos internacionales. El Winnipeg Tribune informó que cuando se produjera una votación, la "vieja guardia" perdería si se actualizaba la definición de aficionado. Los cuatro puntos fueron discutidos en una reunión especial con WA Fry , el presidente de la AAU de C. [41] Fry afirmó que la decisión era "el asunto más importante que jamás se haya presentado ante un organismo de aficionados en Canadá". Simpatizó con la situación ya que fue presidente de CAHA, pero no apoyó los cambios. [46] La CAHA votó para aprobar la resolución para adoptar la nueva definición de aficionado y esperó una votación de la AAU de C sobre si sería aceptada. [47]

primer vicepresidente

Trofeo de la Copa Allan
Hardy alargó la serie de playoffs para la Copa Allan (trofeo en la foto) a un formato al mejor de siete y comenzó la práctica de jugar todos los juegos de una serie en un solo lugar para aumentar las ganancias. [4]

Hardy fue elegido primer vicepresidente de la CAHA el 6 de mayo de 1936. [48] Se le delegó para ayudar a Fry a realizar una votación por correo sobre las propuestas de la CAHA y redactar una carta para enviar a los delegados de la AAU de C. [40] [49] Fry publicó una carta a la CAHA en su periódico Dunnville Chronicle que defendía la antigua definición de aficionado, y dijo que no se llevaría a cabo ninguna votación por correo, y aplazó el tema a la asamblea general de la AAU de C en Noviembre de 1936. [40] Hardy respondió afirmando que Fry rompió una promesa a la CAHA, [50] y sostuvo que la CAHA seguiría adelante con su plan, independientemente de cualquier voto de la AAU o C. [51]

Hardy dio a conocer las ambiciones de la CAHA y publicó el artículo "¿Deberíamos revisar nuestras leyes de aficionados?" en Maclean's el 1 de noviembre de 1936. Abogó por actualizar la definición de aficionado, cuando en el hockey era comúnmente aceptado infringir las reglas. En su opinión, la AAU de C era hipócrita al clasificar el cricket , el fútbol y el tenis como deportes de pasatiempo en los que los atletas pueden competir con o contra profesionales y aún así ser llamados aficionados. Pidió que estas incoherencias entre profesionales y aficionados "se solucionen y se adopte una visión de la situación con sentido común". Afirmó además que la antigua definición de aficionado proviene "de los días en que se suponía que sólo los caballeros con medios independientes podían practicar deportes"; y que en la era de la Gran Depresión , se justificaba que a un jugador de hockey se le permitiera un empleo legítimo en el deporte y se le compensara el trabajo perdido mientras estaba en los playoffs o representando a su país en eventos internacionales. [39]

La cuestión de los aficionados logró una importante cobertura de prensa en noviembre de 1936. El periodista canadiense Scott Young escribió que la percepción pública estaba en contra de la definición de la AAU de C y que los canadienses estaban a favor de que los aficionados recibieran una compensación por los viajes, lo que se percibía como una razón para que Canadá no ganara. la medalla de oro en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1936. [42] Hardy y Dudley presentaron sus argumentos en la asamblea general de la AAU of C y reiteraron que la CAHA no daría marcha atrás ya que los cambios redundaban en el mejor interés del hockey en Canadá. [52] Hardy sintió que defender los intereses de los jugadores en Canadá era más importante que mantener las relaciones internacionales. La AAU de C votó y aprobó los juegos de exhibición entre aficionados y profesionales, pero rechazó los otros tres puntos. [53]

El estado de la alianza entre la CAHA y la AAU de C quedó en el limbo y no estaba claro. [54] [55] Hardy permaneció abierto a una relación con la AAU de C y negó un informe en The Gazette de que la CAHA había roto formalmente los vínculos. [56] En marzo de 1937, la Unión Atlética Amateur de los Estados Unidos rescindió su acuerdo de afiliación con la CAHA debido a la división con la AAU de C. Hardy no se desanimó ya que significaba que menos jugadores iban a los Estados Unidos y agotaba las plantillas en Canadá. [57]

En otros asuntos, Hardy defendió la decisión de reducir los gastos cubiertos para que los delegados asistan a la reunión de la CAHA y gastar el dinero en subvenciones a las sucursales provinciales para promover el hockey sobre hielo menor , el hockey sobre hielo juvenil y los gastos del equipo nacional canadiense en las Olimpiadas. [58] Anticipó que los equipos del este de Canadá podrían comenzar un campeonato de nivel intermedio y fue reelegido miembro del ejecutivo de la AAHA. [59]

Hardy fue reelegido primer vicepresidente de la CAHA el 20 de abril de 1937, [60] y supervisó los calendarios de los playoffs para el oeste de Canadá. [61] La CAHA obtuvo 17.000 dólares canadienses de los playoffs de 1938. Las inscripciones nacionales habían aumentado en 4.500 jugadores en tres temporadas, lo que justificaba conceder las ayudas para fomentar el hockey sobre hielo menor. [62] En 1938, las ganancias habían mejorado las reservas financieras de la CAHA de $ 5.000 a $ 50.000. [63]

En febrero de 1938, el presidente de la Liga Nacional de Hockey (NHL), Frank Calder, rescindió el acuerdo de trabajo con la CAHA, después de que un jugador suspendido por la NHL fuera registrado por un equipo de la CAHA. Hardy se reunió con Calder y sintió que los problemas se resolvieron, pero Calder le dijo a los equipos de la NHL que podían acercarse a cualquier jugador junior con una oferta de contrato. [64] [65] Hardy luego creó un comité que lo incluía a él mismo, Dudley y WA Hewitt para representar a la CAHA en una reunión con la NHL para discutir los temas. [66]

Presidente

Primer periodo
Fotografía en blanco y negro del salón del Royal Alexandra Hotel, Winnipeg
Hardy presidió las bodas de plata de la CAHA en 1939, celebrada en el Hotel Royal Alexandra (salón en la foto) en Winnipeg.

Hardy fue elegido presidente de la CAHA el 18 de abril de 1938, sucediendo a Cecil Duncan. [63] Hardy llegó a un nuevo acuerdo de trabajo con la NHL en agosto de 1938. La CAHA acordó no permitir transferencias internacionales de jugadores en las listas de reserva de la NHL, y la NHL acordó no contratar a ningún jugador juvenil sin permiso. También incluía disposiciones contra el éxodo de jugadores canadienses a clubes estadounidenses y estipulaba que ambas organizaciones utilizaran las mismas reglas de juego y reconocieran las suspensiones de cada una. [67] Hardy luego representó a la CAHA en el comité conjunto de reglas para redactar reglas uniformes con la NHL. [68]

Hardy se propuso negociar un acuerdo de trabajo con la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos (AHAUS), que había sido fundada en 1937 por Tommy Lockhart como un nuevo organismo rector del hockey sobre hielo en los Estados Unidos. [69] Hardy llegó a un acuerdo de dos años con AHAUS en septiembre de 1938. Regulaba los juegos jugados entre equipos amateurs en Canadá y Estados Unidos, establecía disposiciones para transferencias de una organización a otra y reconocía las suspensiones y la autoridad de cada uno. [70] Hardy advirtió a los canadienses contra la firma de contratos con la Liga Tropical de Hockey con sede en Miami , ya que la liga no estaba afiliada a AHAUS. [71]

En febrero de 1939, la Unión Atlética Amateur de los Estados Unidos respondió a la afiliación de CAHA con AHAUS protestando ante la Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG). La Unión Atlética Amateur no reconoció la autoridad de AHAUS dentro de los Estados Unidos y no estuvo de acuerdo con que ningún miembro de LIHG celebrara acuerdos con el nuevo organismo rector. Hardy declaró que la CAHA se mantendría fiel al acuerdo con AHAUS, al que se refirió como el organismo rector del hockey sobre hielo más completo de los Estados Unidos. Su decisión significaba potencialmente que la CAHA perdería su membresía en el LIHG y no se le permitiría competir en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo ni en los Juegos Olímpicos de hockey sobre hielo . [72]

Hardy se reunió con funcionarios de la AAHA y la Asociación de Hockey Amateur de Saskatchewan en febrero de 1939 para discutir el costo de desarrollar jugadores perdidos ante equipos profesionales. Acordaron proponer una tarifa de draft cuando un jugador de CAHA firmó un contrato con la NHL para compensar las pérdidas financieras. [73] En el mismo mes, Hardy negoció la inclusión de la Asociación Británica de Hockey sobre Hielo (BIHA) en el acuerdo existente con AHAUS para regular a los jugadores importados. [73] El anuncio confirmó su declaración anterior de que cualquiera que hubiera jugado con la BIHA ​​tendría que buscar una transferencia adecuada de regreso a Canadá, o enfrentaría una suspensión. [74]

En otros asuntos, Hardy anunció más subvenciones a las ramas provinciales para promover el hockey sobre hielo menor, [75] organizó los playoffs occidentales intermedios senior, [76] y habló en la radio nacional sobre la evolución del estado del deporte amateur en Canadá. [77] [78]

El primer mandato de Hardy como presidente terminó con las celebraciones del jubileo de plata de la CAHA . Nombró a Claude C. Robinson para supervisar el evento en Winnipeg , para reconocer las contribuciones de la Asociación de Hockey Amateur de Manitoba (MAHA) al iniciar la CAHA. [75] La gala se celebró en el Hotel Royal Alexandra el 11 de abril de 1939. Hardy reconoció la guía de Robinson como padre fundador de la CAHA en sus palabras de apertura y afirmó que "debemos tener la visión de hoy, también de del futuro, y también del pasado". [79] Sintió que los objetivos futuros de la CAHA deberían ser "el desarrollo de jóvenes que lucharán duro, pero que lucharán limpiamente". [80]

Segundo período
Trofeo de la Copa Memorial
Hardy operó horarios normales de playoffs durante la Segunda Guerra Mundial para la Copa Allan y la Copa Memorial (trofeo en la foto) para mantener la moral pública, y aprobó un plan que dio el control de los playoffs del este de Canadá a un subcomité de la CAHA.

Hardy fue reelegido presidente de la CAHA el 12 de abril de 1939. Continuó su afiliación a la AHAUS, en oposición a la protesta de la Unión Atlética Amateur de Estados Unidos. Recibió una carta del presidente del LIHG, Paul Loicq, que le permitía continuar las negociaciones con la AHAUS. Hardy informó que los playoffs intermedios que inició en el oeste de Canadá se estaban volviendo rentables. Otorgó más subvenciones para promover el hockey sobre hielo menor en Canadá y a la Asociación de Hockey Amateur de Quebec (QAHA) para traducir las reglas de juego al idioma francés . [81] El ejecutivo de CAHA consideró que se encontraba en una buena situación financiera y consideró apropiado ayudar a la Asociación Olímpica Canadiense . Hardy anunció una subvención de 3.000 dólares para los gastos de viaje de los equipos a los Juegos Olímpicos de Invierno de 1940 . [82] Explicó que la política financiera de CAHA era mantener suficientes fondos a mano en caso de años con déficit, hacerse cargo de los gastos de viaje de sus equipos a los playoffs, pagar los costos administrativos y reinvertir las ganancias en hockey juvenil para el futuro. [83]

La CAHA propuso tener contratos de hockey juvenil que vinculen a un jugador a un equipo, como un medio para evitar que los equipos profesionales saqueen las plantillas y para proteger a los equipos juveniles contra no recibir reembolso por desarrollar al jugador. El contrato propuesto requería el pago de una tarifa de liberación de $500 cuando un jugador firmaba por cualquier club profesional. Hardy dijo que los contratos pondrían a la CAHA en una buena posición legal con respecto a la relación con sus jugadores. [84] También apoyó el rechazo de transferencias de jugadores a quienes se les había ofrecido un contrato razonable de $ 75 a $ 125 por mes. [85] En junio de 1939, la CAHA notificó formalmente a la NHL la solicitud de tarifas de desarrollo después de que el acuerdo existente expirara en 1940. [86]

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial , el gobierno de Canadá quería que los deportes continuaran y mantuvieran la moral de la gente durante la guerra. Hardy anunció que la CAHA operaría su calendario normal y los playoffs para la Copa Allan y la Copa Memorial, y afirmó que la CAHA proporcionaría todos los servicios necesarios. La regla de residencia se eliminó para quienes realizaban el servicio militar y los equipos de hockey militar pasaron a ser elegibles para los playoffs de la Copa Allan. La CAHA dio la bienvenida a cualquier jugador profesional que ingresara al servicio militar con el consentimiento de la NHL y redactó planes para reemplazar a los jugadores perdidos en el servicio militar. [87] Hardy pidió que las asociaciones provinciales de hockey incorporaran equipos militares en los calendarios y ayudaran a organizar ligas para las unidades de guarnición . [88]

En la asamblea general de 1940, Hardy expresó su deseo de continuar el acuerdo existente con la NHL, siempre que los equipos profesionales no contrataran jugadores juveniles. A los equipos de la CAHA se les dio la opción de firmar contratos de jugadores para la próxima temporada. [89] La AAU de C decidió en 1938 adoptar la definición de aficionado establecida por el respectivo organismo rector mundial de cada deporte reconocido por el Comité Olímpico Internacional (COI). [90] La CAHA rechazó la solicitud de la AAU de C para volver a afiliarse. La postura de la CAHA sobre los aficionados se solidificó y su constitución se actualizó para definir a un jugador aficionado como aquel que "no ha participado o no participa en el hockey profesional organizado". [89]

Antiguo presidente

George Dudley sucedió a Hardy como presidente de la CAHA en abril de 1940. [91] Hardy se desempeñó como ex presidente hasta 1942, [48] y fue reelegido miembro del ejecutivo de la AAHA. [92] Fue presidente del comité de jugadores de la CAHA, que consideró si se podría dar permiso a la NHL para fichar juveniles. [93] Permaneció a cargo de los playoffs del oeste de Canadá para la CAHA; [94] y él y Dudley se reunieron con funcionarios de QAHA en 1941 para aprobar un plan que daba el control de los playoffs del este de Canadá para la Copa Allan y la Copa Memorial a un subcomité de la CAHA. [95]

Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo

Foto de Frank Calder
Hardy negoció varios acuerdos entre profesionales y aficionados con el presidente de la NHL, Frank Calder (en la foto) , en nombre de la CAHA y la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo.

fundación de la asociación

El 15 de abril de 1940, en Montreal, la CAHA y la AHAUS acordaron formar un nuevo organismo rector conocido provisionalmente como Liga Internacional de Hockey sobre Hielo e invitaron a la BIHA ​​a unirse. Hardy, que también era presidente de la CAHA, afirmó que "el objetivo de la nueva asociación es promover el juego de hockey entre las tres naciones anglosajonas ". [89] El nuevo organismo pasó a ser conocido como Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo , y Hardy fue su presidente de 1940 a 1947. [28] Lockhart de AHAUS fue nombrado primer vicepresidente y se pidió a la BIHA ​​que nombrara al segundo vicepresidente. posición. [89]

Hardy explicó la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo como un medio para trasladar el control del hockey mundial de Bélgica a Canadá, "donde por derecho pertenece". [96] También señaló la inactividad del LIHG como resultado de la Segunda Guerra Mundial. Buscó la aceptación del COI en términos aceptables para la CAHA. Se delegó un estatuto para la nueva asociación a un comité que incluía a los futuros presidentes de CAHA, Hanson Dowell y WB George , y al presidente de MAHA, Vic Johnson. [96] [97] La ​​constitución establecía que el presidente de la asociación debía ser un funcionario ejecutivo o un ex presidente de la CAHA. La CAHA donó 500 dólares a la asociación y un honorario a Hardy para cubrir los gastos. [98]

Relaciones profesional-amateur

Los equipos de hockey amateur y juvenil de Canadá estaban molestos por la pérdida de jugadores en ligas profesionales sin compensación, y Hardy se dispuso a negociar el reembolso de los equipos canadienses cuando un jugador se convertía en profesional. [99] La CAHA había introducido contratos de jugadores para la temporada 1940-41, con el objetivo de mantener a los jugadores amateurs y juveniles en servicio en Canadá en lugar de irse a ligas profesionales. [89]

En septiembre de 1940, Hardy anunció que se había llegado a un acuerdo de un año con la NHL para reembolsar a las asociaciones de aficionados, que incluía 250 dólares por contratar a un aficionado y otros 250 dólares si el aficionado jugaba en la NHL. [99] El nuevo acuerdo profesional-aficionado fue firmado por Calder en nombre de la NHL en octubre de 1940, y también se aplicó a las ligas de la BIHA ​​y la Eastern Amateur Hockey League en los Estados Unidos. [100] La distribución de los fondos de desarrollo de la NHL se basó en el tiempo de servicio que el aficionado tenía con cada club respectivo, y fue supervisada por Hardy y Frank Sargent . [101] El acuerdo incluía permitir a la NHL contratar un número limitado de jugadores de edad junior. [102]

Hardy decidió sobre disputas de jugadores que se convertían en profesionales y reintegros como aficionados. [103] Se comprometió a decidir sobre todas las solicitudes dentro de los 15 días para acelerar los traslados y reinstauraciones debido a alistamientos en tiempos de guerra y restricciones de viaje. [104] Afirmó que "creemos que el movimiento entre las filas profesionales y amateurs debería facilitarse lo más posible", lo que incluía que los ex profesionales fueran bienvenidos nuevamente como aficionados. En enero de 1941, tanto Hardy como Calder coincidieron en que las organizaciones de aficionados y profesionales estaban en "perfecto entendimiento" y cooperaban estrechamente. [102]

En 1942, el acuerdo había generado 17.241 dólares en honorarios de desarrollo para los equipos juveniles. La demanda de jugadores juveniles durante la temporada 1941-1942 de la NHL fue mayor debido a las restricciones de viaje impuestas a los jugadores mayores en tiempos de guerra. [105] Calder informó que había un acuerdo general con las ligas de aficionados de que un jugador juvenil debería poder determinar su propio futuro financiero debido a la guerra. [106]

En 1943, Hardy recomendó ajustes en los pagos amateurs para los jugadores que se convirtieran en profesionales, ya que muchos se alistaron poco después de firmar un contrato. [107] Consideró que, en circunstancias normales, los jugadores juveniles no deberían firmar contratos profesionales. Negoció medidas en tiempos de guerra con la NHL, sin que los presidentes de las asociaciones provinciales se opusieran. [108] La Liga de Hockey de la Costa del Pacífico comenzó en 1944 y compitió por jugadores de menor edad. Hardy dictaminó que dado que la liga operaba bajo afiliación con AHAUS, las reglas de transferencia internacional existentes y el acuerdo profesional-aficionado se aplicarían a la nueva liga. [109]

Foto de Red Dutton presentando el Trofeo Calder Memorial.
Se rumoreaba que Hardy en 1943 y 1944 sería un reemplazo de Red Dutton (en la foto presentando el trofeo) , quien había actuado como presidente de la NHL desde la muerte de Calder en 1943.

En abril de 1943, The Canadian Press informó que se rumoreaba que Hardy sería nombrado presidente de la NHL, para reemplazar a Red Dutton, quien había sido presidente interino desde la muerte de Calder en 1943. [110] Hardy declaró que no se le había acercado formalmente la NHL. [111] En octubre de 1944, Lester Patrick patrocinó a Hardy para ser presidente. "Es un hombre ideal para el trabajo. Tiene un temperamento adecuado y un excelente historial como ejecutivo de la CAHA". Patrick le dio crédito a Hardy por ser en gran parte responsable del acuerdo de trabajo actual entre la NHL y las asociaciones de aficionados. [112] Hardy "apreció calurosamente las cosas buenas que dijo Lester Patrick", pero declinó hacer más comentarios. [113]

En abril de 1945, Hardy fue reelegido presidente de la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo. [114] En 1946, el acuerdo profesional-aficionado proporcionaba más de 45.000 dólares en honorarios de desarrollo. La asociación y la NHL acordaron imponer suspensiones a los jugadores que no cumplan con un contrato de prueba. [115] Hardy luego rechazó transferencias a aquellos bajo dicho contrato. [116]

En mayo de 1946, la NHL propuso un pago fijo de 20.000 dólares para cubrir a todos los jugadores que firmaban contratos profesionales, mientras que la CAHA solicitaba 2.000 dólares por cualquier jugador que permaneciera en la NHL durante más de un año. [117] Hardy sintió que la CAHA estaba en desventaja al presionar demasiado y quería mantener buenas relaciones con la NHL y la AHAUS. [118] La oferta de tarifa plana fue aceptada más tarde con la estipulación de que un jugador juvenil podría firmar un contrato a los 16 años, pero no jugar profesionalmente hasta los 18 años. [119]

En enero de 1947, la CAHA y la AHAUS no estuvieron de acuerdo sobre una tarifa de transferencia de 100 dólares solicitada para los jugadores que iban a los Estados Unidos. Lockhart rechazó la tarifa y afirmó que la CAHA no tenía autoridad para realizar esa solicitud. También amenazó con dimitir como vicepresidente y retirar a AHAUS de la asociación. Varios jugadores habían abandonado Canadá sin la documentación adecuada, pero Hardy finalmente permitió que los jugadores permanecieran en los Estados Unidos. [120]

Relaciones mundiales del hockey

En la asamblea general de la CAHA de 1944 en Montreal , se aprobó una moción para romper las relaciones con el LIHG. Otra moción de confianza fue aprobada en la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo y se estrecharon las relaciones entre la CAHA, la AHAUS y la BIHA. [121]

En abril de 1945, Hardy imaginó una Serie Mundial de hockey amateur después de la Segunda Guerra Mundial, en la que participarían equipos de Canadá, Estados Unidos, Inglaterra y Escocia. [122] La serie propuesta sería un evento anual entre el campeón norteamericano y europeo que comenzaría en 1947 o 1948. [123]

Hardy esperaba que el hockey creciera después de la guerra y dijo que se habían establecido reglas adecuadas para limitar las transferencias y evitar el asalto a las plantillas canadienses. Esperaba que un gran número de soldados canadienses estacionados en Europa permanecieran allí jugando al hockey. [122] Se discutieron los planes de posguerra sobre cómo coordinar la clasificación de los clubes para la competición internacional. [115] En mayo de 1946, la Asociación Sueca de Hockey sobre Hielo y la Federación Francesa de Hockey sobre Hielo expresaron interés en unirse a la asociación. [117]

Fusión con LIHG

La asociación se reunió en agosto de 1946 en la ciudad de Nueva York , junto con invitados de la Asociación Escocesa de Hockey sobre Hielo , y de las asociaciones francesa y sueca. [124] En la reunión, se acordó proponer una fusión con LIHG para supervisar el hockey sobre hielo internacional. También se presentará una propuesta para que el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo se alterne entre Europa y América del Norte, y los torneos olímpicos de hockey se jueguen bajo las mismas reglas que la CAHA y la NHL. [125] La resolución de Hardy de 1941 establecía que la fusión era aceptable si se aprobaba la definición de aficionado de la CAHA, el sistema de membresía y votación era aceptable para la CAHA y que AHAUS fuera admitido como miembro de la organización fusionada. La CAHA buscó que Hardy fuera nombrado vicepresidente del nuevo órgano de gobierno y Dudley como su secretario. [126]

La CAHA asistió a la reunión del LIHG durante el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1947 en Praga y presionó para que la definición de aficionado fuera aquella que no participa activamente en el deporte profesional. [127] El LIHG acordó una fusión en la que la presidencia se alternaría entre América del Norte y Europa cada tres años, y reconoció a AHAUS como el organismo rector del hockey en los Estados Unidos. Dado que tanto la CAHA como la AHAUS ahora eran miembros, las regulaciones de LIHG impidieron las redadas de listas entre los países. Se aplazó una decisión sobre el aumento del poder de voto de la CAHA, y se permitió a la CAHA tener su propia definición de aficionado siempre que los equipos de los Juegos Olímpicos cumplieran con las reglas LIHG existentes. Hardy aceptó la fusión y aceptó la vicepresidencia de LIHG. [128] La Asociación fue disuelta el 1 de julio de 1947. [129]

Liga Internacional de Hockey sobre Glace

La primera reunión del ejecutivo del LIHG recientemente elegido tuvo lugar en la ciudad de Quebec en mayo de 1947, al mismo tiempo que la asamblea general de la CAHA. [130] Hardy anunció que la BIHA ​​y la Asociación Escocesa de Hockey sobre Hielo habían dejado de lado sus diferencias, con la posibilidad de que los dos grupos se fusionaran. [131] La CAHA aprobó una resolución para convertirse en miembro del LIHG a partir del 1 de julio de 1947. [129] El presidente entrante de la CAHA, Al Pickard, declaró que la CAHA y la AHAUS operarían con total autonomía bajo la estructura del acuerdo para unirse a la LIHG. [131]

Foto del equipo Ottawa RCAF Flyers de 1948
El equipo Ottawa RCAF Flyers (en la foto) fue el tema del artículo de Hardy "Fiasco on Ice" en Maclean's que argumentó en contra de la definición de aficionado para el hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948.

Hardy sintió que la CAHA tenía por delante una decisión difícil en cuanto a si podía formar equipos lo suficientemente fuertes para la competencia internacional que se mantuvieran fieles al juramento olímpico . Afirmó que automáticamente terminaría el envío del actual campeón de la Copa Allan, ya que no eran aficionados según los estándares olímpicos. [132] El LIHG decidió en 1947 que apoyaba la interpretación del COI de aficionado tal como lo define Avery Brundage . La definición decía: "un aficionado es aquel cuya conexión con el deporte es y siempre ha sido únicamente por placer y por los beneficios físicos, mentales y sociales que de él obtiene y para quien el deporte no es más que recreación sin ganancia material de ningún tipo, directa o indirecta". [133]

En respuesta a la decisión del COI, Hardy escribió el artículo "Fiasco on Ice", publicado en Maclean's el 1 de febrero de 1948. [133] Argumentó que la definición de aficionado del COI estaba desactualizada y que impedir que los atletas recibieran el reembolso de los salarios perdidos mientras que practicar un deporte es antidemocrático ya que limitaba la competencia amateur en deportes de equipo a los ricos que podían pagar sus propios gastos. La definición de aficionado del COI excluía del hockey a aquellos que eran profesionales en otro deporte, a cualquier jugador de hockey que recibiera patines u otro equipo, y no permitía el reembolso de los salarios perdidos durante las competiciones. Hardy defendió lo que llamó "una definición sensata y moderna de amateurismo", que era "aquel para quien el deporte en cuestión no es su único o principal medio de vida". [133] Los mejores jugadores amateurs de la CAHA no calificaron para la definición olímpica de amateur, y la CAHA aceptó la oferta de la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) de enviar al equipo Ottawa RCAF Flyers fortalecido con algunas reservas. [133] A pesar de las preocupaciones de Hardy, los Ottawa RCAF Flyers ganaron la medalla de oro en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 . [134]

Federación Internacional de Hockey sobre Hielo

El hotel neoyorquino
El Hotel New Yorker (en la foto) acogió las reuniones generales de 1949 de la IIHF, CAHA y AHAUS simultáneamente en mayo de 1949.
Foto del equipo de los Lethbridge Maple Leafs de 1951
Los Lethbridge Maple Leafs (equipo en la foto) jugaron en la Liga de Hockey Senior del Oeste de Canadá organizada por Hardy y ganaron el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1951 mientras era presidente de la IIHF.

La LIHG pasó a llamarse Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) en 1948. [4] Hardy fue elegido presidente de la IIHF en el congreso de julio de 1948 celebrado en Zúrich. Sucedió a Fritz Kraatz, quien se convirtió en vicepresidente. [135] Hardy fue el primer norteamericano en ser elegido presidente de la IIHF. [136] Consideró que el puesto era un reconocimiento a la contribución de Canadá al hockey y esperaba que se celebrara un Campeonato Mundial en Canadá en 1950. [137]

Hardy anticipó que una vez que se levantaran las restricciones de viaje de la posguerra, los equipos europeos tendrían una clasificación favorable frente a los equipos canadienses, y pensó que un país europeo podría ganar el Campeonato Mundial. [137] La ​​IIHF permitió que cualquiera de sus países miembros enviara un equipo al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1949 , en lugar de limitar el evento a ocho equipos. [135] Los campeonatos se celebraron en Estocolmo y la medalla de oro la ganó el equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Checoslovaquia . [138]

En mayo de 1949, la IIHF, CAHA y AHAUS celebraron sus reuniones anuales al mismo tiempo en el Hotel New Yorker . [139] En la reunión de 1949, las ligas profesionales y amateurs de América del Norte acordaron una campaña para vender hockey al público canadiense y estadounidense. Se creó un comité compuesto por el presidente de la NHL, Clarence Campbell, el presidente de la CAHA, Pickard, y el presidente de la IIHF, Hardy, para "planificar y desarrollar una declaración positiva de los objetivos del hockey para una presentación vigorosa al público". La campaña fue en respuesta a la presunta explotación de jóvenes jugadores de hockey por parte de equipos profesionales. [140]

El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1950 se jugó en Londres . Checoslovaquia, vigente campeona, no participó en protesta por dos locutores de radio a quienes se les negaron visas de viaje. [141] Checoslovaquia también temía perder jugadores, debido a la reciente deserción de Jaroslav Drobný . [142] A pesar de la política, Hardy enfatizó que el evento era "para promover la amistad internacional". [143] Canadá ganó la medalla de oro en el campeonato de 1950, [142] y Hardy le dio crédito al equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Suecia por las grandes mejoras que reflejan el crecimiento del juego en Suecia. [144]

El COI rechazó una propuesta de mayo de 1950 para permitir que cada federación deportiva individual determinara su propia definición respectiva de aficionado, pero acordó organizar un torneo olímpico de hockey sobre hielo en 1952 utilizando la definición de aficionado del COI. Hardy afirmó que la IIHF no tenía intención de negociar la inclusión en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 según los términos anunciados por el COI, y afirmó que la IIHF tenía derecho a decidir sobre su definición de aficionado. [145] [146]

En noviembre de 1950, los Lethbridge Maple Leafs se embarcaron en una gira de exhibición de 60 juegos antes del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1951 , para recaudar los 10.000 dólares necesarios para cubrir los gastos de viaje y los salarios perdidos de los jugadores. [147] Hardy declaró que los beneficios de las giras de exhibición por Europa estaban limitados por el número de pistas en Suecia, la competencia por espectáculos sobre hielo en Gran Bretaña y que no se permitía sacar los recibos de entrada de Checoslovaquia. [148] El Campeonato Mundial de 1951 se celebró en París y Canadá ganó la medalla de oro representada por Lethbridge. [149]

La presidencia de la IIHF volvió al control europeo en 1951, y Kraatz regresó al cargo sucediendo a Hardy. [150] Hardy siguió siendo director de la IIHF y recomendó que se permitiera al equipo nacional de hockey sobre hielo de la Unión Soviética ingresar al hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 , siempre que no hubiera interferencia política y que se siguieran las reglas de la IIHF. [151]

Carrera posterior del hockey canadiense

En abril de 1945, Hardy intentó organizar una liga de hockey senior que incluyera equipos de Alberta y Saskatchewan . [152] El resultado fue la Liga de Hockey Senior del Oeste de Canadá , que comenzó en la temporada 1945-1946, con Hardy como gobernador de la liga. La primera temporada contó con equipos en Edmonton , Calgary , Saskatoon y Regina . Se añadió un quinto equipo en Lethbridge en la temporada 1946-1947. [153] La liga produjo el campeón de la Copa Allan de 1946, Calgary Stampeders , y el campeón de la Copa Allan de 1948, Edmonton Flyers . [154] Hardy había nominado a los Flyers para representar a Canadá en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1947, [123] pero la CAHA finalmente no envió un equipo debido a problemas de financiación. [155] [156] La liga funcionó durante seis temporadas, cuando se fusionó con la Liga de Hockey de la Costa del Pacífico para la temporada 1951–52, y luego se convirtió en la Liga de Hockey Occidental para la temporada 1952–53. [157]

Camiseta de hockey Edmonton Mercurys
Hardy ayudó en los preparativos para que los Edmonton Mercurys (camiseta del equipo en la foto) representaran a Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952.

Hardy permaneció involucrado con la AAHA, siendo elegido miembro de su junta directiva como representante de la zona norte de Alberta. [158] [159] También representó a la AAHA en las reuniones nacionales de la CAHA hasta 1953. [160] Se desempeñó como coordinador del comité de hockey intermedio del oeste de Canadá y otorgó a los Melville Millionaires el campeonato Saskatchewan-Manitoba por defecto cuando el Letellier Maple Leafs se retiró. [161] Más tarde fue nombrado presidente del comité, cargo que ocupó hasta 1954. [162] [163]

En junio de 1949, la CAHA aprobó una resolución de Hardy para establecer becas culturales para música, pintura y teatro. Se ofrecieron dos becas por valor de 2.000 dólares cada una a canadienses de entre 18 y 30 años, con un beneficiario del este y del oeste de Canadá. [164] Hardy ayudó en los preparativos para que los Edmonton Mercury representaran a Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952, lo que incluyó la verificación del estatus de aficionado para cada jugador, como David Miller, que era un ex jugador semiprofesional reinstalado como aficionado. [165] Los Mercury capturaron la medalla de oro con siete victorias y un empate en ocho juegos. [166]

Hardy fue miembro del comité de la CAHA para continuar las negociaciones para el acuerdo de trabajo con la NHL en enero de 1954. La NHL quería transferir jugadores a los equipos juveniles del este para desarrollarse, mientras que la CAHA defendió a los equipos occidentales que querían mantener a los jugadores allí para desarrollarse. [167] Hardy advirtió que la CAHA debe ser "maestra en su propia casa" en cualquier nuevo acuerdo. Consideró que los acuerdos anteriores funcionaron bien, pero eran un "matrimonio incómodo" debido a los diferentes motivos de las organizaciones. No estuvo de acuerdo con la decisión de la CAHA de permitir el patrocinio directo de los equipos juveniles de la NHL, lo que daba a los profesionales demasiada voz en los negocios de la CAHA. [168]

carrera literaria

La escritura creativa es un trabajo duro...

"Escribo muy rápido. Nunca pretendí ser un genio, pero tengo talento para escribir. Sé lo que hago"

WG Hardy , 1979 [7]

Hardy comenzó a escribir en su tiempo libre en 1926, mientras su esposa estaba fuera durante dos semanas. [3] [4] Su primer cuento, "El puente del pantano", se publicó el mismo año. [3] Escribió más de 200 cuentos y artículos a lo largo de su carrera, y muchos fueron publicados en Maclean's y The Saturday Evening Post . Fue el editor principal de dos antologías, autor de seis libros históricos y ocho novelas de ficción. [2] Escribió el guión de una serie de televisión de cuatro capítulos sobre la vida en la antigua Grecia , [4] y cuatro obras de teatro producidas por la Canadian Broadcasting Corporation . [3]

Hardy fue elegido vicepresidente de la Asociación de Autores Canadienses , para las secciones de Alberta y Columbia Británica el 3 de junio de 1946. [169] Se desempeñó como juez en los concursos de escritura de ficción de 1946 y 1947 patrocinados por la Orden Imperial Hijas del Imperio en Alberta. . [170] [171] En abril de 1947, afirmó que había demasiada ficción escapista en el mercado y abogó por una escritura más realista con una estructura que presentara una idea. [172] En enero de 1950, afirmó que "los escritores aficionados necesitan más la pasión" y evitan ser "artísticos". En su opinión, los escritores deberían comercializar su trabajo como un compromiso entre lo que quieren escribir y lo que quiere el público. Dijo que "la función de las palabras es transmitir ideas, así que ¿por qué no comercializarlas?" [173] Hardy fue nombrado presidente de la Asociación de Autores Canadienses el 4 de julio de 1950, sucediendo a Will R. Bird . [174] Hardy siguió siendo presidente de la Asociación de Autores Canadienses hasta 1952. [2] [4]

Portada de la partitura de The Maple Leaf Forever
Hardy fue juez en un concurso de 1963 para encontrar nuevas letras para The Maple Leaf Forever (en la foto se muestra la portada de la partitura) .

Hardy afirmó que escribir era su pasatiempo, pero que no dependería de ello para obtener ingresos. Se inspiró para escribir gracias a su amor por los clásicos y dijo que las historias están en todas partes, "todo lo que tienes que hacer es buscarlas". [3] Más tarde dijo que escribía rápido y se comprometía a producir 70 páginas cada semana. En su opinión, los canadienses franceses producían buena literatura y estaban más en contacto con su cultura que otras regiones de Canadá. [4] En diciembre de 1963, la Asociación de Autores Canadienses también ofreció 1.000 dólares por nuevas letras The Maple Leaf Forever , alegando que actualmente antagonizaba con los canadienses franceses. Hardy fue seleccionado como uno de los jueces del concurso. [175]

Hardy fue presidente de la división de Alberta de la Asociación de Autores Canadienses en 1972. Afirmó que la escritura de novelas estaba aumentando en Alberta y citó los concursos y talleres de escritura como factores contribuyentes. Sintió que nunca era demasiado tarde para empezar a escribir y afirmó que "creo que todo el mundo lleva una novela dentro". Prefería el estilo narrativo en primera persona y que los posibles autores deberían basar una novela en un tema con el que estén familiarizados. También consideró que las novelas podrían incorporar más personajes y tener una estructura menos rígida que los cuentos. [176]

Hardy enseñó en talleres para nuevos escritores creativos en 1972 y 1973, en cooperación con un programa del Gobierno de Alberta. [177] [178] Fue juez en el primer Concurso de Novelistas For-A-New-Alberta en 1974, [179] luego fue presidente de su comité de jueces en 1978. [180]

Libros

Hardy publicó un análisis de la Segunda Guerra Mundial, escrito en 1951. [181] [28] Fue el editor en jefe de dos antologías sobre su provincia adoptiva. La Antología del Jubileo de Oro de Alberta (1955) fue una recopilación de hechos, ficción y versos como tributo a Alberta, de más de 100 colaboradores. [182] [183] ​​Alberta: A Natural History (1967), fue publicado para el Centenario de Canadá como una compilación de 25 científicos y naturalistas de Alberta, con ilustraciones. [184] [185]

Hardy afirmó en From Sea Unto Sea: Canada — 1850 to 1910 , que la construcción del Canadian Pacific Railway y la marcha hacia el oeste de la Policía Montada del Noroeste fueron claves para colonizar el oeste de Canadá.

En 1959, el libro de Hardy From Sea Unto Sea: Canada — 1850 to 1910 , se publicó como parte de una serie sobre la historia de Canadá. El periodista Bruce Hutchison dijo que Hardy logró demostrar que la creación de Canadá fue una historia de aventuras sólida y conflictiva. [4] Describe los acontecimientos que condujeron a la Confederación Canadiense y las luchas entre John A. Macdonald y George Brown ; las rebeliones encabezadas por Louis Riel ; la fiebre del oro de Klondike ; y el gobierno de Wilfrid Laurier . [186] Hardy también afirma que la construcción del Canadian Pacific Railway y la marcha hacia el oeste de la Policía Montada del Noroeste fueron claves para colonizar el oeste de Canadá . [4] El libro también cubre cómo el gobierno canadiense expulsó de Canadá de hambre a la Gran Nación Sioux y colocó a los indios de las llanuras en reservas indias . [187]

El libro de Hardy, The Greek and Roman World, se publicó en 1962. Está escrito en primera persona y describe la vida griega y romana. Cubre la evolución de la cultura griega antigua; Atenas durante el siglo V a.C .; democracia, escritura y atletismo griegos; El estilo de vida romano y la caída de Roma . [188] [189]

Otros libros escritos por Hardy incluyen Our Heritage from the Past (1964), [1] un libro de texto de historia antigua para estudiantes de secundaria; [190] Viaje al pasado (1965), libro de texto sobre historia antigua y Edad Media ; [191] y Orígenes y pruebas del mundo occidental: lecciones de nuestra herencia histórica (1968). [192]

Novelas

Busto de Julio César
Busto de Julio César; La antigua Roma y la vida de César fueron temas recurrentes en las novelas de Hardy.

La primera novela de Hardy, Son of Eli, fue comprada por Maclean's por 2.500 dólares, [10] y publicada como una serie de 1928 a 1929. [4] [181] La novela cuenta la historia de la vida agrícola y urbana de Ontario. [3] Su segunda novela, Padre Abraham (1935), fue publicada simultáneamente en Londres, Nueva York y Toronto por Macmillan Publishers . Cuenta la vida ficticia de Abraham basada en el Libro del Génesis y otras investigaciones históricas. [193] El periodista Ralph Allen informó que Hardy ganó 17.000 dólares escribiendo el libro. [194]

La tercera novela de Hardy fue Devolver el río (1938). [4] [195] Es una trágica historia de amor ambientada en Roma durante la época de Julio César , Clodia , Sempronia , Catilina y Cicerón . WT Allison describió la historia como "dar vida a los huesos secos". [196] En su cuarta novela, Hardy escribió una vida ficticia para Moisés en Todas las trompetas sonaron (1942). [181] [197] La ​​reseña del libro de The New York Times afirmó que Hardy intentó recrear la vida de Moisés con un método realista similar al de los novelistas modernos Franz Werfel , Thomas Mann y Sholem Asch . [197]

La quinta novela de Hardy fue The Unfulfilled (1952). [10] Kirkus Reviews escribió que era una novela sobre una familia canadiense durante y después de la Segunda Guerra Mundial, y ofrecía una imagen poco halagadora pero esclarecedora de cómo los canadienses veían a los estadounidenses. [198] La reseña del New York Times afirmó que la "anexión cultural" era un tema recurrente en ese momento, y Hardy argumentó que los canadienses se estaban volviendo demasiado estadounidenses. [199]

La sexta novela de Hardy fue La ciudad de los libertinos (1957), que escribió en tres semanas y se vendió por 10.000 dólares. [4] El libro vendió más de 1 millón de copias', [3] y cuenta la historia ficticia de Catulo y una historia de amor durante la época de César. El Financial Post describió el libro como "una historia auténtica de una época absorbente". [200] Su séptima novela fue un libro sobre la vida de Julio César, titulado El manto escarlata (1978). [7] [181] La octava y última novela de Hardy se publicó póstumamente en diciembre de 1979. Su título The Bloodied Toga , se refería a la capa que llevaba César cuando fue asesinado. La crítica Mary Heinitz comparó el libro con la obra de William Shakespeare Julio César , con más "carne y sangre" añadida a los hechos históricos. [201]

Al hablar de César en una entrevista de 1979, Hardy dijo: "algunos piensan que era un hombre de destino. Creo que era simplemente otro oportunista. Pero era brillante en todo lo que hacía. Era el mejor espadachín del ejército romano y era bien musculoso". [7] Hardy había comenzado a trabajar en sus memorias en 1979, y había especulado que escribiría sobre Marco Antonio y Cleopatra como continuación de Bloodied Toga . [10]

Vida personal y muerte.

Marcador de granito gris con el nombre completo de Hardy, sus fechas de nacimiento y muerte, decorado con dos flores y la inscripción "En busca de la excelencia".
Lápida de Hardy

Hardy jugó béisbol y baloncesto durante siete años después de unirse a la facultad de la Universidad de Alberta, pero la mayor parte de su tiempo libre lo consumía escribiendo. [3] Financió viajes alrededor del mundo con las ventas de sus libros y viajó regularmente a la región mediterránea con su esposa. [10] Hablaba francés con fluidez , además de griego y latín, [4] y fue presidente del Edmonton Little Theatre en 1935. [202]

Su esposa Llewella murió el 15 de diciembre de 1958 debido a un derrame cerebral a los 61 años. [4] [203] Habían estado casados ​​durante 39 años y tenían tres hijos. [10] Dedicó su libro De mar a mar , a la memoria de su esposa en 1959. [204]

Hardy fue el orador invitado en el banquete de inauguración del Salón de la Fama del Deporte de Edmonton en marzo de 1961. [205] Comentó que los nominados "se ajustaban al ideal griego del hombre polifacético, tanto en la educación como en el deporte". [206]

Hardy declaró en una entrevista de 1965 que Canadá se había ganado el derecho de albergar el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1967 durante el Centenario de Canadá, y que la IIHF "cometió un grave error" al otorgar las funciones de anfitrión a Austria. Consideró que Canadá "debe reevaluar completamente las condiciones de su participación en un acontecimiento mundial por el que ha hecho todo lo posible". [207] En 1970, apoyó la decisión del presidente de la CAHA, Earl Dawson, de retirarse del hockey internacional y declinar las funciones de anfitrión del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1970 . Hardy afirmó que "era una cuestión de principios y había que tomar medidas", porque era de conocimiento común que los jugadores de los equipos de la Unión Soviética y Checoslovaquia eran profesionales. [208] En una entrevista de 1974, afirmó que el hockey se había vuelto más físico después de la Segunda Guerra Mundial para adaptarse al espectador estadounidense, de manera similar a cómo el fútbol parece glorificar la violencia. Deseaba que se aplicaran más normas de seguridad y afirmó que "una vez que el profesionalismo entra en escena, la calidad del espíritu deportivo tiende a deteriorarse". [10]

Hardy murió el 28 de agosto de 1979 en Edmonton, Alberta. [1] [2] Fue enterrado en el cementerio Mount Pleasant en Edmonton. [209]

Honores y premios

Réplica de medalla de miembro de la Orden de Canadá
Medalla de la Orden de Canadá

Hardy recibió varios premios al mérito de asociaciones de hockey. Fue nombrado miembro vitalicio de la CAHA el 14 de abril de 1941, [210] [211] y miembro vitalicio de la AAHA el 10 de noviembre de 1941. [212] Se le otorgó el premio de mención AHAUS en 1950, [ 213] el premio Gold Stick de la Asociación de Hockey de Ontario en 1953, [214] y la orden de mérito de la CAHA en 1969. [215] La CAHA entregó a Hardy un medallón de servicio en su asamblea general de 1969. [216]

Por su carrera literaria, fue nombrado miembro vitalicio de la Asociación Internacional de Artes y Letras . [4] Los sarraceos le otorgaron el título honorario de jefe tribal de "Jefe Águila Corredora" . [3] El 30 de abril de 1958, la ciudad de Edmonton lo honró con una copia encuadernada en oro de su libro "Ciudad de Libertines". [3] En julio de 1962, recibió el premio nacional de letras de la Universidad de Alberta, presentado en la Escuela de Bellas Artes de Banff . [217] [218] Recibió el título honorario de Doctor en Legum de la Universidad de Alberta en 1973. [15]

El 17 de diciembre de 1973, el Gobernador General de Canadá nombró a Hardy Miembro de la Orden de Canadá . La orden fue otorgada formalmente el 2 de abril de 1974 por "sus servicios a la educación superior y sus contribuciones al deporte amateur y a la literatura, como novelista e historiador". [219]

Hardy fue honrado con varios premios póstumos. En 1987, fue nombrado miembro del Muro de la Fama de la Universidad de Alberta. [28] [30] En 1989, fue incluido en la categoría de constructor tanto del Salón de la Fama del Hockey de Alberta , [29] [220] como del Salón de la Fama del Deporte de Alberta . [28] [30] En 2019, fue incluido en la categoría de constructor del Salón de la Fama del Oeste de Canadá . [221]

Legado

Los periodistas canadienses Ralph Allen y Scott Young atribuyeron a Hardy y George Dudley el mérito de ser los reformadores que abogaron por redefinir el amateurismo y presionar a la AAU de C para que actualizara sus leyes, lo que llevó a que la CAHA finalmente se independizara de la AAU de C. [222] Young Además, le dio crédito a Hardy y Dudley por abordar las cuestiones de salarios y compensación de jugadores, y por regular el asalto a las plantillas por parte de equipos profesionales. Sus reformas generaron un mayor interés en el juego en Canadá, los equipos fueron patrocinados por empresas y negocios locales y mejoraron las finanzas de la CAHA y otros órganos rectores del hockey en Canadá. [223] Bunny Morganson del Toronto Telegram describió a Hardy como un deportista con los pies en la tierra y un caballero humilde, que, como hombre de negocios, tenía la capacidad de resolver problemas y restauró la confianza en la CAHA. [224]

Hardy introdujo el hockey senior intermedio en el oeste de Canadá en 1933. El Brandon Sun le dio crédito a Hardy por tener la visión de ver cuándo el hockey senior se volvería profesional y proporcionaría una división senior recreativa local. [225] Hardy donó un trofeo para los subcampeones de las divisiones senior Este y Oeste en Canadá, disputado por primera vez en 1940 entre los Port Arthur Bearcats y los Montreal Royals . [226] Es el homónimo de dos trofeos adicionales de hockey sobre hielo. La Unión Atlética Intercolegial del Oeste de Canadá estableció el Trofeo Dr. WG Hardy en 1951, otorgado como trofeo de campeonato para sus equipos masculinos de hockey sobre hielo. [15] [28] La CAHA estableció el Trofeo WG Hardy en 1968, que pasó a ser conocido como la Copa Hardy . Fue otorgado al campeón nacional de la división intermedia senior. A partir de 1984, el trofeo se entregó a los campeones de la división Senior AA de Canadá. [227] [228] El trofeo fue donado por un grupo de agentes inmobiliarios de North Battleford y se retiró de la competencia en 1990. [229]

Los Archivos de la Universidad de Alberta mantienen un cariño por Hardy que data de 1913 a 1979. La colección incluye sus trabajos de estudiante, apuntes de conferencias, documentos de CAHA, discursos, entrevistas, cuadernos, borradores de manuscritos, obras de teatro y cuentos. [14] En 1994, la Universidad de Alberta fusionó Clásicos con el Departamento de Historia y Clásicos. [16] La Universidad de Alberta estableció la Colección WG Hardy de Antigüedades Clásicas y del Antiguo Cercano Oriente , en su museo de Clásicos en 1975. A partir de 2011, la exhibición incluye aproximadamente 200 artículos, incluido un busto de mármol de Antonia Minor , la madre del El emperador romano Claudio y una crátera de campana ateniense utilizada para servir vino. [15]

En 1979, la Canadian Broadcasting Corporation publicó un libro que incluía transcripciones sin editar de los programas de radio de Hardy. [230] En La historia literaria de Alberta: Volumen I (1998), el académico canadiense George Melnyk escribió que "Hardy logró llevar las vidas de personajes históricos a una audiencia más amplia". [181] La base de datos de eruditos clásicos mantenida por la Universidad de Rutgers afirma que Hardy fue jefe del Departamento de Clásicos de la Universidad de Alberta "durante el período de su mayor crecimiento", y que "sus publicaciones lo revelan como un humanista y pedagogo sobre todo, pero un hombre con una base sólida en los aspectos técnicos de su materia". [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Fishwick, Duncan; Fowler, Robert L. "HARDY, William George". Base de datos de eruditos clásicos . Escuela de Artes y Ciencias de Rutgers . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  2. ^ abcdefg William H. Nuevo, ed. (2002), pág. 474
  3. ^ abcdefghijklmno Peacock, Jim (3 de mayo de 1958). "Escribir es su hobby". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. pag. 4.Icono de acceso gratuito
  4. ^ abcdefghijklmnopq Trimmer, Bob (21 de septiembre de 1963). "Prof. George Hardy: autor-educador". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. pag. 5.Icono de acceso gratuito
  5. ^ "Municipio de Mariposa". Proyecto digital Atlas del condado canadiense . Universidad McGill . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "Municipio de Mariposa, colonos pioneros del condado de Victoria" (PDF) . Genealogía de Ontario . C. 1892 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  7. ^ abcdefgh "El autor no trabaja tan duro". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 29 de junio de 1979. p. 29.Icono de acceso gratuito
  8. ^ "Nuestro Excelente Colegiado". Publicación de Lindsay . Lindsay, Ontario. 22 de agosto de 1913. p. 2.Icono de acceso gratuito
  9. ^ "Correspondencia del condado". Lindsay Vigilante Guardián . Lindsay, Ontario. 11 de junio de 1914. p. 8.Icono de acceso gratuito
  10. ^ abcdefgh Goedhart, Bernie (6 de marzo de 1974). "Es un hombre polifacético". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. pag. 24.Icono de acceso gratuito
  11. ^ ab "Registros de personal de la Primera Guerra Mundial". Biblioteca y Archivos de Canadá . 29 de junio de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Hardy, WG (William George), 1895-1979". Redes Sociales y Contexto Archivístico . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  13. ^ ab "Hardy, William George. Clasicista, autor 1895-1979". Archivos de la Universidad de Alberta . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  14. ^ abc "Fondos de William George Hardy". Alberta registrada . Archivos Alberta . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  15. ^ abcd Kuchta, Jennifer (30 de marzo de 2011). "Antigüedades asombrosas". Universidad de Alberta . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  16. ^ ab "Archivos de la Universidad de Alberta: clásicos". Archivos . Universidad de Alberta. 1994 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "En el aire". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 9 de noviembre de 1935. p. 8.Icono de acceso gratuito
  18. ^ "Los profesores de escuelas del sur de Alberta se reúnen el jueves". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 3 de noviembre de 1937. p. 7.Icono de acceso gratuito
  19. ^ "Lo más destacado de la radio". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 29 de mayo de 1953. pág. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  20. ^ "Lo más destacado de la radio". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 28 de marzo de 1960. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  21. ^ "Educación de masas puntuada por Hardy". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 14 de abril de 1950. p. 3.Icono de acceso gratuito
  22. ^ "¿Educan las escuelas?". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 1 de febrero de 1954. p. 1.Icono de acceso gratuito
  23. ^ ab Hardy, WG (1 de febrero de 1954). "¡Generación de progresismo medido frente a las realidades!". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 1.Icono de acceso gratuito
  24. ^ Hardy, WG (3 de febrero de 1954). ""Prog "tiene sus puntos buenos, pero ¿se pueden eliminar las 3-R?". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 1.Icono de acceso gratuito
  25. ^ Hardy, WG (2 de febrero de 1954). "Deweyismo (continuación de la página uno)". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 3.Icono de acceso gratuito
  26. ^ Hardy, WG (3 de febrero de 1954). ""Prog "tiene sus puntos buenos (continuación de la página uno)". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 4.Icono de acceso gratuito
  27. ^ "Serie Hardy sobre educación disponible en forma de folleto". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 11 de junio de 1954. p. 1.Icono de acceso gratuito
  28. ^ abcdefgh "Dr. W. George Hardy (constructor)". Salón de la Fama del Oeste de Canadá . Asociación Atlética de Universidades del Oeste de Canadá. 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  29. ^ ab "Miembro de 1989: William George Hardy". Salón de la fama del hockey de Alberta . Hockey Alberta. 1989 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  30. ^ a b "Hardy, William George". Museo y salón de la fama del deporte de Alberta . 1989 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Elegida la Junta de Gobernadores de la Asociación Prov. Amateur". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 5 de enero de 1931. p. 3.Icono de acceso gratuito
  32. ^ "Se organiza una reducción intermedia para los clubes de hockey occidentales en 1932-3". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 14 de noviembre de 1932. p. 3.Icono de acceso gratuito
  33. ^ "Se propone reintegrar a profesionales clase A". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 7 de abril de 1933. p. 6.Icono de acceso gratuito
  34. ^ Mackintosh, George (16 de noviembre de 1933). "La reunión anual de la AAHA se celebró el fin de semana en Calgary". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 6.Icono de acceso gratuito
  35. ^ "Un hombre de Manitoba es elegido presidente de CAHA" Medicine Hat News . Sombrero medicinal, Alberta. 4 de abril de 1934. p. 4.Icono de acceso gratuito
  36. ^ "Gilroy reelegido director de la Asociación de Hockey Amateur". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 13 de abril de 1935. p. 28.Icono de acceso gratuito
  37. ^ "High River Man es director de la Asociación de Hockey de Alberta". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 12 de noviembre de 1934. pág. 3.Icono de acceso gratuito
  38. ^ "L. Morgan elegido vicepresidente. AAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 12 de noviembre de 1935. p. 12.Icono de acceso gratuito
  39. ^ abc Hardy, WG (1 de noviembre de 1936). "¿Deberíamos revisar nuestras leyes de aficionados?". Maclean's . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  40. ^ abc "El Dr. Hardy dice que Fry juega a la política". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 6 de mayo de 1936. pág. 18.Icono de acceso gratuito
  41. ^ abcd "Las amplias propuestas, si se ratifican, pondrían fin a la alianza AAU". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 11 de abril de 1936. p. 27.Icono de acceso gratuito
  42. ^ ab Young, Scott (1989), pág. 190
  43. ^ "Fechas de las eliminatorias de Western Junior y Senior Puck". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 10 de marzo de 1936. p. 10.Icono de acceso gratuito
  44. ^ "No hay lugar para los gatos osos en las eliminatorias, dice Gilroy". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de marzo de 1936. p. 14.Icono de acceso gratuito
  45. ^ Joven, Scott (1989), págs. 189-190
  46. ^ ab "Propuestas radicales acabarían con la alianza". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 11 de abril de 1936. pág. 29.Icono de acceso gratuito
  47. ^ "La Asociación Canadiense de Hockey perderá los derechos de alianza al realizar cambios hacia la semiprofesionalización del juego". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 6 de mayo de 1936. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  48. ^ ab Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990) . pag. 127
  49. ^ "Fry se opone a que lo llamen 'salto mortal". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 7 de mayo de 1936. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  50. ^ "El profesor Hardy afirma que Fry rompió la fe". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 9 de mayo de 1936. pág. 31.Icono de acceso gratuito
  51. ^ Allen, WG (19 de septiembre de 1936). "Instantáneas de deportes". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 25.Icono de acceso gratuito
  52. ^ "Reunión de aficionados". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 21 de noviembre de 1936. pág. 27.Icono de acceso gratuito
  53. ^ "Juegos profesionales versus aficionados aprobados si se exhiben". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de noviembre de 1936. p. 1.Icono de acceso gratuito
  54. ^ "Los delegados de opinión de CAHA, su organización intentará hacer cumplir el programa de" cuatro puntos "". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 21 de noviembre de 1936. p. 20.Icono de acceso gratuito
  55. ^ Edwards, Charles (23 de noviembre de 1936). "Jack Hamilton, Regina, es nombrado líder de la AAU de C.". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 17.Icono de acceso gratuito
  56. ^ "CAHA ha roto relaciones con AAU, dice informe de Montreal". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 9 de diciembre de 1936. p. 18.Icono de acceso gratuito
  57. ^ "Aquí no se siente preocupación por los problemas en Eastern Loop". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 2 de marzo de 1937. pág. 13.Icono de acceso gratuito
  58. ^ Allen, WG (26 de septiembre de 1936). "Instantáneas de deportes". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 29.Icono de acceso gratuito
  59. ^ "DP McDonald nombrado presidente de la Asociación de Hockey de Alberta". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 10 de noviembre de 1936. p. 10.Icono de acceso gratuito
  60. ^ "Cecil Duncan es reelegido director en la reunión de CAHA". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 21 de abril de 1937. p. 3.Icono de acceso gratuito
  61. ^ "Edmonton Juniors llegará esta noche para el partido del jueves". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 29 de marzo de 1938. p. 15.Icono de acceso gratuito
  62. ^ "Los éxitos de los playoffs pueden elevar la reserva financiera a $ 60.000". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 16 de abril de 1938. p. 29.Icono de acceso gratuito
  63. ^ ab "La nueva fuerza ejecutiva le da a Occidente una voz más fuerte en los asuntos del hielo amateur". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 18 de abril de 1938. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  64. ^ "El jefe de CAHA insiste en que los profesionales no deben acercarse a los aficionados". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 24 de febrero de 1938. pág. 19.Icono de acceso gratuito
  65. ^ "Will Air Amateur y Pro Hockey Battle: es un elemento importante en la agenda de la reunión de CAHA". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 14 de abril de 1938. p. 14.Icono de acceso gratuito
  66. ^ "Los solons aficionados conocerán a Calder". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 3 de marzo de 1938. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  67. ^ "El acuerdo CAHA-NHL vuelve a entrar en vigor". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 15 de agosto de 1938. pág. 11.Icono de acceso gratuito
  68. ^ "NHL - CAHA intentará redactar un borrador de reglas uniformes". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 22 de septiembre de 1938. p. 13.Icono de acceso gratuito
  69. ^ "Lockhart, Thomas - Constructor honrado". Leyendas del Hockey . Salón de la fama del hockey . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  70. ^ "Se firma el pacto de hockey amateur entre Canadá y Estados Unidos". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 6 de septiembre de 1938. p. 13.Icono de acceso gratuito
  71. ^ "El profesor Hardy advierte a los jugadores de hockey canadienses". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 17 de octubre de 1938. pág. 10.Icono de acceso gratuito
  72. ^ McGeachy, JB (14 de febrero de 1939). "Se avecina una explosión de hockey". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 1.Icono de acceso gratuito
  73. ^ ab "Propuesta de tarifa de draft para aficionados". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de febrero de 1939. p. 12.Icono de acceso gratuito
  74. ^ "CAHA impone suspensión a Paul Rheault". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 28 de septiembre de 1938. p. 14.Icono de acceso gratuito
  75. ^ ab "Líder de CAHA anuncia mayores subvenciones para menores". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 24 de octubre de 1938. p. 12.Icono de acceso gratuito
  76. ^ "Se organizaron eliminatorias de hockey intermedio". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de febrero de 1939. p. 12.Icono de acceso gratuito
  77. ^ "Domingo: oirás ..." Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 11 de marzo de 1939. p. 4.Icono de acceso gratuito
  78. ^ "Radio: características de los programas de CBC para la semana". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 11 de marzo de 1939. p. 14.Icono de acceso gratuito
  79. ^ "CAHA elogiada en el 25º banquete anual". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 11 de abril de 1939. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  80. ^ "CAHA celebra el Jubileo de Plata". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 11 de abril de 1939. p. 14.Icono de acceso gratuito
  81. ^ "Concluyen las sesiones de CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 12 de abril de 1939. p. 6.Icono de acceso gratuito
  82. ^ "Los Juegos Olímpicos reciben una subvención de 3.000 dólares de CAHA" Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 13 de abril de 1939. p. 19.Icono de acceso gratuito
  83. ^ "Hardy defiende la política financiera del organismo de hockey". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 30 de mayo de 1939. p. 15.Icono de acceso gratuito
  84. ^ "CAHA aprueba vincular jugadores a clubes". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 12 de abril de 1939. pág. 15.Icono de acceso gratuito
  85. ^ "El presidente de CAHA desaprueba la transferencia mayorista de jugadores". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 4 de mayo de 1939. p. 12.Icono de acceso gratuito
  86. ^ "CAHA gastará $ 5000 para enviar puertos a los Juegos Olímpicos". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 26 de junio de 1939. p. 13.Icono de acceso gratuito
  87. ^ "CAHA revela políticas en tiempos de guerra". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 22 de septiembre de 1939. p. 21.Icono de acceso gratuito
  88. ^ "La regla de residencia no se aplica a los hombres alistados". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 1 de noviembre de 1939. p. 15.Icono de acceso gratuito
  89. ^ abcde Clarke, Robert (16 de abril de 1940). "Se formó un nuevo organismo de control en la reunión de CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 15.Icono de acceso gratuito
  90. ^ "Jefe de hockey a favor de la nueva definición de AAU". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 18 de noviembre de 1938. p. 18.Icono de acceso gratuito
  91. ^ "Dudley sucede al Dr. Hardy como Dominion Prexy". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de abril de 1940. p. 14.Icono de acceso gratuito
  92. ^ "AAHA otorga $ 600 para promover los deportes de soldados". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 14 de noviembre de 1939. p. 12.Icono de acceso gratuito
  93. ^ "Los estadounidenses consiguen uno junior". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 21 de octubre de 1940. pág. 13.Icono de acceso gratuito
  94. ^ "Sask.-Alta. Los playoffs juveniles comienzan en Edmonton el sábado". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 18 de marzo de 1941. p. 13.Icono de acceso gratuito
  95. ^ "En total acuerdo". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 9 de junio de 1941. p. 3.Icono de acceso gratuito
  96. ^ ab "El Dr. Hardy describe el plan en la reunión anual CAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 4 de enero de 1941. p. 18.Icono de acceso gratuito
  97. ^ "Reglas y playdowns discutidos en la reunión de CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 4 de enero de 1941. p. 21.Icono de acceso gratuito
  98. ^ "La reunión de CAHA finaliza el fin de semana después de completar asuntos importantes". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 6 de enero de 1941. p. 3.Icono de acceso gratuito
  99. ^ ab "La NHL pagará a IHA $ 500 en efectivo por registrar jugadores aficionados". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 13 de septiembre de 1940. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  100. ^ "Los clubes compartirán el reembolso según este plan". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 18 de octubre de 1940. p. 20.Icono de acceso gratuito
  101. ^ "Notas sobre la reunión de AAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 12 de noviembre de 1940. p. 5.Icono de acceso gratuito
  102. ^ ab "Existe una estrecha cooperación entre organizaciones de hockey". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 2 de enero de 1941. p. 12.Icono de acceso gratuito
  103. ^ "Regina reclama jugadores". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 27 de octubre de 1941. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  104. ^ "Hope anuncia una lista larga al final de la semana". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 8 de noviembre de 1941. p. 18.Icono de acceso gratuito
  105. ^ "Los aficionados reciben 17.000 dólares". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de abril de 1942. pág. 15.Icono de acceso gratuito
  106. ^ "¿Jugadores jóvenes para clubes de la NHL?". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 22 de agosto de 1942. pág. 19.Icono de acceso gratuito
  107. ^ "Ganancia de $ 38.000 en la serie Puck". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 26 de abril de 1943. pág. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  108. ^ "Detener las concesiones a las Grandes Ligas". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 29 de octubre de 1943. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  109. ^ "Protesta contra el fichaje de jugadores adolescentes". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de octubre de 1944. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  110. ^ "Rumor Hardy To Boss NHL" Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 24 de abril de 1943. p. 19.Icono de acceso gratuito
  111. ^ "Informe de Hardy Brands Montreal" Sólo un rumor"". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 26 de abril de 1943. pág. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  112. ^ "Patrick patrocina a Hardy como jefe de la NHL". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 18 de octubre de 1944. p. 23.Icono de acceso gratuito
  113. ^ "Hardy rechaza cualquier comentario". Noticias diarias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 19 de octubre de 1944. p. 4.Icono de acceso gratuito
  114. ^ "Hanson Dowell dirige CAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 17 de abril de 1945. p. 8.Icono de acceso gratuito
  115. ^ ab "Finales de la Copa Allan otorgadas a West". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 2 de enero de 1946. p. 11.Icono de acceso gratuito
  116. ^ "Hardy respalda el bucle escocés". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 30 de agosto de 1946. pág. 15.Icono de acceso gratuito
  117. ^ ab "La NHL hace una oferta de $ 20.000: los profesionales proponen un pago fijo a CAHA" Winnipeg Free Press . Winnipeg, Manitoba. 3 de mayo de 1946. p. 15.Icono de acceso gratuito
  118. ^ "CAHA rechaza la propuesta de la Liga Nacional: los aficionados presionarán para lograr un mejor acuerdo". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 6 de mayo de 1946. p. 12.Icono de acceso gratuito
  119. ^ "CAHA y NHL llegan a un acuerdo sobre jugadores de hockey". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de junio de 1946. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  120. ^ Dumsday, William H. (18 de enero de 1947). "Grupos de hockey amateur en confusión". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. pag. 17.Icono de acceso gratuito
  121. ^ "Antigua lista de funcionarios reelegidos por CAHA" Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 13 de abril de 1944. p. 10.Icono de acceso gratuito
  122. ^ ab "Hardy ve la serie mundial" de hockey amateur "después de la guerra". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 18 de abril de 1945. p. 19.Icono de acceso gratuito
  123. ^ ab "Disputa sobre la selección del equipo denegada". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 27 de noviembre de 1946. p. 14.Icono de acceso gratuito
  124. ^ "Discutiremos el hockey mundial". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 31 de julio de 1946. p. 15.Icono de acceso gratuito
  125. ^ "Se insta a la fusión mundial del hockey". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 13 de agosto de 1946. p. 12.Icono de acceso gratuito
  126. ^ "Dowell asistirá al parlamento de fusión de hockey". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 28 de diciembre de 1946. pág. 29.Icono de acceso gratuito
  127. ^ "CAHA busca reconocimiento de definición". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de febrero de 1947. p. 27.Icono de acceso gratuito
  128. ^ "CAHA gana pocos puntos en la conferencia de hockey de Praga". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 22 de marzo de 1947. p. 33.Icono de acceso gratuito
  129. ^ ab "Es posible que no tenga equipo en los Juegos Olímpicos". Noticias diarias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 6 de mayo de 1947. pág. 3.Icono de acceso gratuito
  130. ^ "Funcionarios de hockey visitarán Canadá". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 9 de abril de 1947. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  131. ^ ab Clarke, Robert (6 de mayo de 1947). "La armonía prevalece en el frente del hockey". Noticias diarias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. pag. 3.Icono de acceso gratuito
  132. ^ Caballero, Jack (29 de abril de 1947). "El Dr. Hardy da su opinión". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 12.Icono de acceso gratuito
  133. ^ abcd Hardy, WG (1 de febrero de 1948). "Fiasco sobre hielo". Maclean's . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  134. ^ "Juegos Olímpicos de Saint-Moritz 1948". Archivos de hockey (en francés) . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  135. ^ ab "Hombre de Edmonton, presidente electo de la Asociación Internacional de Hockey sobre Hielo". Brandon sol diario . Brandon, Manitoba. 27 de julio de 1948. pág. 3.Icono de acceso gratuito
  136. ^ Hardy y Holman (2018), pág. 452
  137. ^ ab "La armonía reina en el mundo del hockey". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 29 de septiembre de 1948. p. 20.Icono de acceso gratuito
  138. ^ "Campeones del mundo 1949". Archivos de hockey (en francés) . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  139. ^ "Se reúnen los líderes del hockey". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 30 de mayo de 1949. pág. 20.Icono de acceso gratuito
  140. ^ "Campaña de ventas del plan Hockey Heads". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 4 de junio de 1949. p. 20.Icono de acceso gratuito
  141. ^ "El torneo mundial de hockey comienza sin los checos". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 14 de marzo de 1950. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  142. ^ ab "Campeones del mundo 1950". Archivos de hockey (en francés) . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  143. ^ "El entrenador sueco favorece a Merks". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de marzo de 1950. p. 18.Icono de acceso gratuito
  144. ^ "A Hardy le gustan los suecos". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 29 de marzo de 1950. p. 24.Icono de acceso gratuito
  145. ^ "Se anuncian las fechas olímpicas". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 18 de mayo de 1950. p. 14.Icono de acceso gratuito
  146. ^ "El hockey no está interesado". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 18 de mayo de 1950. p. 15.Icono de acceso gratuito
  147. ^ "Las hojas navegan hacia Inglaterra". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 9 de noviembre de 1950. p. 17.Icono de acceso gratuito
  148. ^ "Juegos de exhibición alineados". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 7 de noviembre de 1950. p. 13.Icono de acceso gratuito
  149. ^ "Campeones del mundo 1951". Archivos de hockey (en francés) . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  150. ^ "IIHF - 1946-1956". Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  151. ^ "Boletines de noticias". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 15 de enero de 1952. p. 1.Icono de acceso gratuito
  152. ^ "Nuevo Puck Prexy del hombre de Nueva Escocia". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de abril de 1945. p. 12.Icono de acceso gratuito
  153. ^ "Lethbridge de vuelta en West Hockey Loop". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 3 de junio de 1946. p. 9.Icono de acceso gratuito
  154. ^ "Campeones de la Copa Allan". Copa Allan . 2019 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  155. ^ "El viaje de Edmonton Juniors aún es incierto". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 19 de diciembre de 1946. p. 27.Icono de acceso gratuito
  156. ^ "Caso de prueba de la cuestión de Gordon". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 30 de diciembre de 1946. p. 12.Icono de acceso gratuito
  157. ^ "Liga de hockey senior del oeste de Canadá (1945-1951)". Historia de la liga de hockey . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  158. ^ "Hijos nativos felicitados por la reunión de la AAHA". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 24 de mayo de 1948. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  159. ^ "Entrada denegada a Edmonton". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 10 de octubre de 1950. p. 6.Icono de acceso gratuito
  160. ^ "Buscar revisión de la regla de reemplazo de CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 28 de abril de 1953. pág. 20.Icono de acceso gratuito
  161. ^ "Letellier sale de la serie". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 27 de marzo de 1950. p. 17.Icono de acceso gratuito
  162. ^ "CAHA preparada para abordar los problemas". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de enero de 1952. pág. 20.Icono de acceso gratuito
  163. ^ "Dauphin obtendrá una reducción de $ 5.000 en los playoffs". Randon Daily Sun. Brandon, Manitoba. 14 de mayo de 1954. p. 38.Icono de acceso gratuito
  164. ^ "CAHA para fomentar el interés por las artes". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 7 de junio de 1949. p. 20.Icono de acceso gratuito
  165. ^ "Los mercenarios pueden perder a Englebert Miller". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 31 de enero de 1952. p. 25.Icono de acceso gratuito
  166. ^ "Juegos Olímpicos de Oslo 1952". Archivos de hockey (en francés) . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  167. ^ "Acuerdo pro-aficionado en un lugar destacado en la agenda de CAHA". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 9 de enero de 1954. p. 20.Icono de acceso gratuito
  168. ^ Leah, Vince (11 de enero de 1954). "Desde el margen". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 14.Icono de acceso gratuito
  169. ^ "Sra. HGL extraña". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 3 de junio de 1946. p. 10.Icono de acceso gratuito
  170. ^ "IODE anuncia el concurso de libros de 1946". Noticias diarias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 15 de enero de 1946. pág. 2.Icono de acceso gratuito
  171. ^ "Ofrecer premios de ficción". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 20 de febrero de 1947. pág. 8.Icono de acceso gratuito
  172. ^ "Literatura " escapista "llamada droga en el mercado". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 29 de abril de 1947. p. 22.Icono de acceso gratuito
  173. ^ "Los escritores y artistas disfrutan de la charla de WG Hardy". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 23 de enero de 1950. p. 8.Icono de acceso gratuito
  174. ^ "Asociación de autores principales". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 4 de julio de 1950. p. dieciséis.Icono de acceso gratuito
  175. ^ "Los autores buscan nuevas letras para 'The Maple Leaf Forever'". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 5 de diciembre de 1963. p. 5.Icono de acceso gratuito
  176. ^ "La escritura de novelas va en aumento". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 2 de octubre de 1972. p. 10.Icono de acceso gratuito
  177. ^ "Conjunto de conferencias de escritura". Gaceta de registros de Peace River . Río Paz, Alberta. 9 de agosto de 1972. p. 7.Icono de acceso gratuito
  178. ^ "Las perspectivas de los escritores de Alberta son brillantes". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 1 de octubre de 1973. p. 11.Icono de acceso gratuito
  179. ^ "Ganadores del concurso de novelas". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 4 de octubre de 1974. pág. 2.Icono de acceso gratuito
  180. ^ "Se anuncia el ganador del concurso de novelistas". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 20 de noviembre de 1978. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  181. ^ abcde Melnyk, George (1998), pág. 122
  182. ^ "La antología del Jubileo de Oro es una colección de elementos coloridos de la historia pionera de Alberta". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 4 de junio de 1955. p. 3.Icono de acceso gratuito
  183. ^ "Homenaje a Alberta en verso y prosa". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 12 de noviembre de 1955. p. 20.Icono de acceso gratuito
  184. ^ "Dr. George Hardy de Edmonton". Colono diario de Victoria . Victoria, Columbia Británica. 16 de julio de 1967. pág. 60.Icono de acceso gratuito
  185. ^ McLintock, Peter (18 de noviembre de 1967). "Una provincia rica". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 74.Icono de acceso gratuito
  186. ^ De mar a mar: Canadá - 1850 a 1910: el camino hacia la nacionalidad . OCLC  1384210.
  187. ^ Wapemoose, Joe (11 de julio de 1970). "Nueva imagen de las relaciones entre la India y la Iglesia". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 93.Icono de acceso gratuito
  188. El mundo griego y romano . OCLC  945916.
  189. ^ Noggle, Brian J. (23 de mayo de 2016). "Informe del libro: El mundo griego y romano de WG Hardy". brianjnoggle.com . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  190. ^ Nuestra herencia del pasado . OCLC  5116010.
  191. Viaje al pasado . OCLC  31257364.
  192. ^ "Hardy, WG (William George) 1895-1979". MundoCat . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  193. ^ Allison, WT (26 de enero de 1935). "La búsqueda de Dios por parte de Abraham". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 39.Icono de acceso gratuito
  194. ^ Allen, Ralph (29 de marzo de 1938). "La opinión de un hombre". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 12.Icono de acceso gratuito
  195. ^ Melnyk, George (1998), pág. 209
  196. ^ Allison, WT (9 de abril de 1938). "Libros de la semana". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 9.Icono de acceso gratuito
  197. ^ ab Cournos, John (26 de julio de 1942). "Moisés reconstruido; sonaron todas las trompetas. Por WG Hardy". Los New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  198. ^ "Lo incumplido de WG Hardy". Reseñas de Kirkus . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  199. ^ Keate, Stuart (30 de marzo de 1952). "Demasiado americano para la comodidad; los incumplidos. Por WG Hardy". Los New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  200. ^ "La ciudad de los libertinos por WG Hardy". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 7 de diciembre de 1957. pág. 38.Icono de acceso gratuito
  201. ^ Heinitz, Mary (15 de marzo de 1980). "La toga ensangrentada". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. pag. 55.Icono de acceso gratuito
  202. ^ "WG Hardy". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 2 de febrero de 1935. p. 2.Icono de acceso gratuito
  203. ^ "La esposa del autor muere en el hospital". Noticias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 19 de diciembre de 1958. pág. 3.Icono de acceso gratuito
  204. ^ Hardy, WG (1959). De mar a mar . Serie de historia canadiense. vol. 4. Garden City, Nueva York: Doubleday & Company, Inc.
  205. ^ "El Salón de la Fama de Edmonton se inaugura oficialmente en breve". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 14 de marzo de 1961. pág. 6.Icono de acceso gratuito
  206. ^ "Salón de la fama establecido en Edmonton". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 17 de marzo de 1961. pág. 100.Icono de acceso gratuito
  207. ^ Sullivan, Jack (11 de marzo de 1965). "Los funcionarios culpan a los pies de Ahearne". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. pag. 45.Icono de acceso gratuito
  208. ^ "Molson predice la muerte de IIHF". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 6 de enero de 1970. p. 18.Icono de acceso gratuito
  209. ^ Directorio de cementerios municipales, Edmonton, Alberta: ciudad de Edmonton, 2019
  210. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990) . pag. viii
  211. ^ "CAHA revisa transferencias". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 14 de abril de 1941. pág. 12.Icono de acceso gratuito
  212. ^ "'Doc 'Hardy recibió vida ". Noticias diarias de Medicine Hat . Sombrero medicinal, Alberta. 10 de noviembre de 1941. p. 7.Icono de acceso gratuito
  213. ^ "Premio de mención AHAUS". Hockey de Estados Unidos . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  214. ^ "Palo de oro". Asociación de Hockey de Ontario . 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  215. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990) . pag. 114
  216. ^ "Hombre de la U. de Alberta honrado". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 24 de mayo de 1969. p. 54.Icono de acceso gratuito
  217. ^ "Gente en las noticias". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 16 de mayo de 1962. p. 11.Icono de acceso gratuito
  218. ^ "Los alumnos del sur ganan premios en Banff". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 25 de julio de 1962. pág. 14.Icono de acceso gratuito
  219. ^ "Sr. WG Hardy, CM" El gobernador general de Canadá . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  220. ^ "Lista de miembros honrados de la AHHF". Hockey Alberta . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  221. ^ "Hardy, pionero académico y atlético, honrado". Asociación Atlética de Universidades del Oeste de Canadá . 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  222. ^ Joven, Scott (1989), pág. 189
  223. ^ Joven, Scott (1989), págs. 191-192
  224. ^ "Tarifa para fans". Heraldo de Lethbridge . Lethbridge, Alberta. 6 de enero de 1940. p. 18.Icono de acceso gratuito
  225. ^ "Centro intermedio superior". Brandon sol diario . Brandon, Manitoba. 12 de enero de 1954. pág. 8.Icono de acceso gratuito
  226. ^ "La realeza se encuentra con los puertos". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 20 de abril de 1940. p. 20.Icono de acceso gratuito
  227. ^ Asociación Canadiense de Hockey Amateur (1990) . pag. 140
  228. ^ Joven, Scott (1989), pág. 316
  229. ^ Podnieks, Andrew (2005), pág. 152
  230. ^ Programas de televisión de CBC sobre WG Hardy y Hazel McCuaig . 1979. OCLC  65756756.

Bibliografía

enlaces externos