stringtranslate.com

El pulgar

El Pulgar es una región y una península del estado de Michigan , Estados Unidos , llamada así porque la península inferior tiene forma de manopla . Se considera que el área del Pulgar se encuentra en la región central de Michigan , al este del área de Flint y Tri-Cities y al norte del área metropolitana de Detroit . La región también se conoce como el Área de Aguas Azules .

Los condados que forman Thumb forman la península que se extiende hacia el norte hasta el lago Huron y la bahía de Saginaw . No existe una lista formal de los condados que forman parte de Thumb, pero prácticamente todas las definiciones incluyen los condados de Huron , Tuscola y Sanilac , y la mayoría incluye los condados de Lapeer y St. Clair . La población de la región de Thumb según el censo de 2020 era de 370.617 habitantes.

Economía

Un parque eólico en el municipio de Chandler

La región de Thumb es muy plana y tiene suelo fértil , razón por la cual ha sido históricamente una zona principalmente agrícola. Los principales productos agrícolas incluyen remolacha azucarera , frijoles blancos , [1] maíz , frutas y pescado de la bahía de Saginaw y el lago Huron . La industria manufacturera, en particular la relacionada con la industria automotriz , también es predominante en Thumb, Michigan, debido a la proximidad de la región a los centros automotrices de Detroit y Flint .

Industria

La central eléctrica St. Clair de Detroit Edison , en su día la más grande del mundo

En El Pulgar hay muchos negocios notables, muchos de ellos vinculados a la agricultura.

Corredor de Comercio Internacional

El Corredor de Comercio Internacional I-69 es una puerta de entrada comercial estratégica entre el Medio Oeste de los Estados Unidos y Ontario, Canadá , con una infraestructura de transporte multimodal que ofrece una amplia gama de opciones de distribución. El Corredor de Comercio Internacional I-69 Next Michigan Development Corporation (NMDC) ofrece incentivos económicos a las empresas en crecimiento, tanto existentes como nuevas, que utilizan dos o más formas de transporte para mover sus productos y están ubicadas dentro del territorio del NMDC. El Corredor de Comercio Internacional I-69 Next Michigan Development Corporation es el más grande del estado de Michigan con 35 socios municipales. [21]

Los condados constituyentes del corredor comercial son: Shiawassee , Genesee , Lapeer y St. Clair . [22]

Turismo

El faro de Pointe aux Barques , cerca de la punta del Pulgar

Algunas ciudades, como Bay Port , Caseville , Harbor Beach , Lakeport, Lexington , Port Austin , Port Hope , Port Huron , Port Sanilac , Sebewaing y St. Clair , disfrutan del turismo estacional debido a su ubicación en el lago Huron , la bahía de Saginaw o el río St. Clair . El turismo y la agricultura impulsan la economía local.

Tip of The Thumb Heritage Water Trail es una organización ciudadana sin fines de lucro que trabaja con Huron County Parks para establecer y mantener un sendero acuático a lo largo de la costa del lago Huron en Michigan. [23]

Único en el pulgar

Muchos de los residentes viajan diariamente al trabajo a Metro Detroit , Flint o Tri-Cities . Las ciudades incorporadas con más de 2000 habitantes en el área de Thumb son Port Huron , Marysville , Lapeer , St. Clair , Marine City , Algonac , Caro , Imlay City , Bad Axe , Vassar , Sandusky y Croswell . La mayoría de estas ciudades se encuentran en la parte sur de Thumb.

Las características únicas de la zona incluyen las siguientes:

Viajando alrededor del Pulgar

Una de las rutas favoritas de los turistas que visitan esta zona es recorrer la costa del lago Huron y la bahía de Saginaw por la M-25 (antes US Highway 25 hasta 1973). La M-25 comienza al final de la I-69 / I-94 en Port Huron al pie del puente Blue Water y termina en Bay City . La carretera completa tiene unas 150 millas (240 km), y pasa por pintorescas ciudades y pueblos. A lo largo del lago Huron por donde pasa la M-25 se encuentran cinco faros: el faro de Fort Gratiot , el faro de Port Sanilac , el faro de Pointe aux Barques , el faro de Harbor Beach y el faro de Port Austin .

El Lake Huron Circle Tour es un sistema de carreteras panorámicas designado que conecta todos los Grandes Lagos y el río San Lorenzo. [31] Muchos visitantes eligen comenzar el recorrido circular en Port Huron, desde donde pueden rodear el lago Huron. La M-25 serpentea alrededor de Thumb y a lo largo de la bahía de Saginaw hasta Saginaw y Bay City. Lexington y Port Austin cuentan con playas y paseos marítimos que son los favoritos de los visitantes.

Visita al faro

Faro de Port Sanilac en el lago Huron

En orden de este a oeste:

Festivales y eventos de la zona

Condados de Thumb

Hurón

El condado de Huron está ubicado en la punta del Thumb. El condado está rodeado por tres lados de agua ( la bahía de Saginaw y el lago Huron) , y tiene más de 90 millas (140 km) de costa, desde White Rock en el lago Huron hasta Sebewaing en la bahía de Saginaw, y más parques costeros que cualquier otro condado del estado.

La economía del condado depende de la agricultura y se ubica como uno de los principales condados agrícolas de Michigan. Las ricas tierras agrícolas del interior producen frijoles, remolacha azucarera y granos, incluida la mayor parte del suministro mundial de frijoles blancos. [40] El turismo también es importante para el condado de Huron con pueblos frente a la bahía y frente al lago como Sebewaing , Caseville , Port Austin , Port Hope y Harbor Beach , que atraen turistas de todas partes. El condado de Huron limita con la bahía de Saginaw y el lago Huron . Hay dos parques estatales: Sleeper State Park y Port Crescent State Park . Tres parques al costado de la carretera: Jenks Park, Brown Park y White Rock Park. Además, el condado de Huron mantiene nueve parques del condado a lo largo de la costa, que son Caseville Park, Lighthouse Park, Stafford Park, McGraw Park, Philp Park, Port Austin Bird Creek Park, Wagener Park, Oak Beach Park y Sebewaing Park.
La sede del condado es Bad Axe , ubicada en el centro del condado.

Lapeer

El origen del nombre del condado es objeto de controversia, pero es posible que derive de las palabras francesas la pierre , que significa "la piedra". Este nombre podría ser una referencia a las piedras redondeadas, o guijarros de sílex , que se encuentran en los ríos y arroyos de toda la zona. Otra teoría es que puede ser una variación inglesa de Le Pays Plat , que significa "la tierra plana", que es uno de los nombres originales dados a la zona por los franceses, y se puede encontrar en muchos de los primeros mapas de los comerciantes de pieles de la zona. La idea es que "Le Pays" puede haber evolucionado hasta la pronunciación actual, "Lapeer".

El condado de Lapeer es diferente en muchos aspectos a los demás condados del Thumb. En primer lugar, está muy influenciado por su proximidad a Flint y Detroit , por lo que, como resultado, su economía depende más de la industria manufacturera que los demás condados de la región. En segundo lugar, aunque la agricultura sigue siendo un factor económico clave en el condado de Lapeer, no es tan importante para la economía como en los demás condados. Aunque todavía hay unas pocas granjas a gran escala ubicadas en el condado, las cantidades no se encuentran en la misma medida y, en la actualidad, la mayor parte de la agricultura en Lapeer ahora se lleva a cabo en granjas independientes más pequeñas, que generalmente solo abastecen los mercados locales. Por último, además de sus diferencias económicas y agrícolas, la geografía del condado de Lapeer es muy diferente a la de los demás condados del Thumb. Su topografía es generalmente suavemente ondulada a bastante montañosa y, a diferencia de sus vecinos, que son más planos y limitan con el lago Huron o el lago St. Clair , el condado de Lapeer no tiene salida al mar. El condado todavía tiene cientos de acres de lagos interiores como el lago Barnes , el lago Miller, el lago Neppessing, el embalse Holloway, el lago Big Fish y el lago Metamora, y varias áreas de recreación estatales, incluidas el área de recreación Ortonville y el área de recreación Metamora-Hadley , que todavía atraen a muchos campistas y turistas.

Sanilac

El condado de Sanilac tiene la mayor superficie de tierra tanto en Thumb como en toda la península inferior. Al igual que otros condados, Sanilac tiene tierras fértiles y planas, ideales para el cultivo de cosechas. Ciudades como Lexington y Port Sanilac atraen a muchos turistas del área de Detroit . Sandusky es la sede del condado y la ciudad más grande.

Santa Clara

El condado de St. Clair tiene la mayor población en el Thumb y se considera parte del Área Metropolitana de Detroit (MSA). Muchos residentes más al norte en el Thumb, especialmente el condado de Sanilac , viajan a Port Huron para ir de compras y trabajar. Es el condado más al este de Michigan, y la mayor parte de la frontera oriental es el río St. Clair , que separa Michigan de Ontario . En su mayor parte, el condado de St. Clair es plano con una economía agrícola que domina en el norte y el oeste; en el siglo XIX, la agricultura y la explotación maderera eran importantes al este del río St. Clair. Se cultivaban remolachas azucareras y se celebraban festivales anuales en la época de la cosecha. Además, muchas granjas tenían agricultura mixta. Hay colinas empinadas y pequeños cañones cerca del río Black. Desde mediados del siglo XX, la industria manufacturera había dominado en Port Huron y sus alrededores.

Tuscola

Al igual que el condado de Huron, Tuscola depende principalmente de la agricultura. Industrias como la refinación de azúcar y el procesamiento de etanol, así como el cultivo de diversos granos y frijoles, constituyen la mayor parte de la economía. Caro , una de las ciudades más grandes del Thumb (la más grande si se excluyen los condados de St. Clair y Lapeer), lleva el nombre de El Cairo, Egipto y es la sede del condado. El condado de Tuscola solo tiene 18 millas (29 km) de costa a lo largo de la bahía de Saginaw , por lo que no depende tanto del turismo como los otros condados de la zona. El condado de Tuscola está vinculado económicamente a la región circundante, así como a las áreas de Saginaw , Bay City y Flint .

Regiones fronterizas

Los límites de lo que se incluye en el Thumb son objeto de debate, pero casi todas las definiciones incluyen los condados de Huron, Sanilac y Tuscola, conocidos como la región de los tres condados. Las áreas en disputa incluyen:

Área de Aguas Azules

El término Blue Water Area es otro término que describe el Thumb de Michigan. El término generalmente se aplica al condado de St. Clair y las áreas circundantes. El título también se extiende para incluir todo el Thumb de Michigan. El nombre se refiere a que el condado está bordeado por agua: al este está el río St. Clair, que conecta el lago Huron al norte con el lago St. Clair . Debajo de este se encuentra el río Detroit. El puente Blue Water Bridge del mismo nombre cruza el río St. Clair y conecta Port Huron con Sarnia, Ontario . Un nombre similar, "Blue Water Country", se usa para describir la misma región en el lado canadiense.

Descubre el Azul

Discover the Blue es una promoción de la Oficina de Convenciones y Visitantes del Área de Blue Water. [41] Está diseñada para atraer visitantes a la costa del este de Michigan. Las comunidades que participan en Discover the Blue incluyen Algonac en el condado de St. Clair (en el extremo sur del Thumb) y otras al norte, como Port Austin (en la punta del Thumb).

Geografía

Características del terreno

Véase también la Lista de parques estatales de Michigan y la geografía de Michigan .

Ríos principales

El Pulgar tiene muchos cursos de agua.

Historia y cultura local

Mapa de la parte inspeccionada del territorio de Michigan por Orange Risdon, 1825, que muestra una encarnación temprana y más grande del condado de Sanilac, la mayor parte del cual aún no había sido inspeccionado

Cultura

Desde finales del siglo XVIII, los estadounidenses de origen europeo han desplazado a las tribus indígenas que históricamente ocupaban este territorio. Desde principios del siglo XX, han dominado la población y la cultura de Thumb. Los franceses fueron los primeros europeos en llegar y, por lo tanto, influyeron en gran parte de la cultura primitiva. Se dedicaban principalmente al comercio de pieles y a las industrias madereras, y tenían relativamente pocos colonos. Después de que los británicos ganaran la guerra franco-india, se apoderaron de este antiguo territorio francés.

Muchos de estos nuevos colonos fueron enviados a la zona por los británicos desde Canadá en un esfuerzo por establecer su dominio sobre los Grandes Lagos. En 1783, el control del Thumb fue transferido oficialmente a los recién formados Estados Unidos, después de la Revolución Americana y por el Tratado de París . Los británicos fueron una influencia dominante hasta después de la Guerra de 1812, cuando la frontera norte fue definida firmemente y esta área quedó bajo el control de los EE. UU. Organizó el Territorio del Noroeste, y el asentamiento estadounidense de Michigan y el Thumb estaba bien encaminado a mediados del siglo XIX. La construcción del Canal de Erie a través del centro de Nueva York creó conexiones más fuertes con el puerto de Nueva York y los mercados del este. Los colonos migraron al oeste desde Nueva York y Nueva Inglaterra hacia Ohio y Michigan, en busca de nuevos territorios.

Como resultado de esta historia, la tierra fue colonizada principalmente por personas de ascendencia étnica inglesa y escocesa-irlandesa ; muchos llegaron de Canadá . Otros colonos de la misma ascendencia migraron de estados del este como Nueva York y Pensilvania , así como de Nueva Inglaterra. La inmigración desde las Islas Británicas tuvo lugar a lo largo del siglo, y más tarde, entre los residentes del siglo XIX y XX, se incluyeron inmigrantes polacos y alemanes que migraron desde Europa a través del área de Detroit . Muchas de las costumbres, gran parte del estilo de vida regional e incluso el acento local reflejan fuertemente estos orígenes. Algunas estaciones de radio locales han presentado espectáculos de polca, y varios festivales étnicos, como el Polkafest, en Kinde , son representativos de las culturas de Europa del Este.

En los primeros años, los europeos se encontraron y comerciaron con personas de las tribus Fox y Sauk , que ya vivían en el área durante siglos. También puede haber habido otras tribus en el área, como los Potawatomi , Ojibwa y Kickapoo , pero habrían sido tribus transitorias o se habrían encontrado en números muy pequeños. Todas las tribus nativas del área de Thumb son miembros de los pueblos algonquinos , una gran familia lingüística. Otras tribus que migraron más tarde al área incluyeron a los Wyandot ( Huron ), un pueblo de habla iroquesa; y los Ottawa . El desplazamiento de los pueblos nativos tuvo lugar en muchas áreas durante el asentamiento de América del Norte.

Acontecimientos históricos

Personajes notables (por ciudad)

Hay listas más completas disponibles en ciudades individuales, pueblos, etc. Consulte las ciudades locales de interés en la parte inferior de la página para obtener enlaces.

Ciudad marrón

Ciudad Cass

Deckerville

Playa del puerto

Lapeer

Puerto Hurón

Funcionarios electos locales

Distrito Congresional 10, representado por el republicano Paul Mitchell
Distrito Congresional 10, representado por el republicano Paul Mitchell

A continuación se enumeran los políticos locales de Washington y Lansing.

Congreso de los Estados Unidos

Distrito 9 – Norte de Macomb y todos los condados de St Clair, Lapeer, Sanilac, Huron y Tuscola.

Distrito 8 – Área de Saginaw/Bay City y todo el condado de Genesee.

Casa de Michigan

Distrito 32 : Norte de Macomb y seis municipios del condado de St Clair.

Distrito 81 : la mayor parte del condado de St Clair, excepto Port Huron.

Distrito 82 : Todo el condado de Lapeer.

Distrito 83 : Ciudad de Port Huron, los municipios de Fort Gratiot y Burtchville, y todo el condado de Sanilac.

Distrito 84 : Todos los condados de Huron y Tuscola.

Senado de Michigan

Distrito 25 : Todos los condados de Huron, St Clair y Sanilac, y las ciudades de Memphis, New Baltimore y Richmond y los municipios de Armada y Richmond en el condado de Macomb.

Distrito 31 : Todos los condados de Bay, Lapeer y Tuscola.

Colegios y universidades

Museos

Playa del puerto

Marysville

Puerto Hurón

Museo del barco faro Huron en el río St. Clair, Port Huron, Michigan

En otra parte del pulgar

Medios de comunicación

Radio

La región de radio del área de Thumb es un mercado no clasificado que está influenciado por el mercado de radio de Detroit , el mercado de radio de Tri-Cities y el mercado de Flint , con estaciones en Port Huron y Sarnia , Ontario , que también prestan servicios en la región.

Estaciones de radio locales en el área de Thumb

Periódicos

Periódicos del condado de Huron
Periódicos del condado de Lapeer
Periódicos del condado de Sanilac
Periódicos del condado de St. Clair
Periódicos del condado de Tuscola

Televisión abierta

El área del condado de Lapeer , el condado de St. Clair y el condado de Sanilac se encuentra dentro del mercado de televisión de Detroit . Las áreas más al norte y al oeste se encuentran dentro del mercado de televisión de Flint/Tri-Cities . La única estación de televisión abierta con licencia para la región de Thumb es WDCQ-TV , la estación de PBS con licencia para Bad Axe .

Pedernal/Tri-Cities
Sarnia/Windsor, Ontario
Área de Detroit
Área de Alpena

Transporte

Los dos puentes Blue Water de Port Huron, tomados durante la carrera de yates de Port Huron a Mackinac

Fronteras

La frontera entre Port Huron, Michigan y Sarnia , Ontario , es una de las conexiones más transitadas entre Canadá y los EE. UU. Entre los cruces se incluyen los dos puentes Blue Water y los dos túneles ferroviarios del río St. Clair . Los transbordadores también conectan con Canadá en Marine City y Algonac .

Carreteras principales

(organizado por números)

Carril

Las estaciones de Amtrak de la zona se encuentran en Lapeer, Port Huron y Flint. Los ferrocarriles locales son Grand Trunk Western Railroad , CSX Transportation , Canadian National Railway y Huron and Eastern Railway . Pere Marquette Railway era un ferrocarril que tenía líneas a lo largo de Thumb; sus líneas ahora están abandonadas o en uso por CSX o Huron and Eastern.

Los principales centros ferroviarios son Vassar , Bad Axe y Port Huron .

Tránsito

Blue Water Area Transit presta servicio a la ciudad de Port Huron y áreas circundantes.

Aeropuertos

El único aeropuerto internacional en el Thumb es el Aeropuerto Internacional del Condado de St. Clair, a unas 6 millas (9,7 km) de Port Huron. Los aeropuertos de la ciudad incluyen: Caro Municipal, Dupont-Lapeer Airport, Huron County Memorial Airport, Marine City Airport, Marlette Municipal, Sandusky City y Yale Airport. El servicio de aerolíneas programadas está disponible desde el Aeropuerto Internacional MBS [53] en Freeland y el Aeropuerto Internacional Flint Bishop . [54] Si bien ninguno de estos aeropuertos está en el Thumb, ambos están relativamente cerca.

Códigos de área

El código de área 989 cubre aproximadamente la mitad del Thumb: Huron, Tuscola y el extremo norte del condado de Sanilac (y el área de Marlette ). La otra mitad del Thumb está cubierta por el código de área 810 , que abarca la mayor parte de los condados de Sanilac, Lapeer, Genesee y Saint Clair. Todo el condado de Macomb está cubierto por el código de área 586 , al igual que una pequeña parte del suroeste del condado de Saint Clair.

Véase también

Estado

Regional

Condados

Ciudades y pueblos

Notas

  1. ^ Granja de investigación de remolacha azucarera y frijoles secos de Saginaw Valley, archivado el 28 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Universidad Estatal de Michigan .
  2. ^ "Co-Op Elevator Co". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  3. ^ "Libro Azul de Macraes".
  4. ^ "Industrias Mueller".
  5. ^ Sistemas Sumi de Motherson
  6. ^ "Nuestra historia - PJ Wallbank Springs, Inc. | Fabricación de paquetes de resortes".
  7. ^ "Puerto Hurón".
  8. ^ "Grupo IAC | Acerca de IAC".
  9. ^ "Compañía Azucarera de Michigan".
  10. ^ "Se espera que la planta Domtar Port Huron cierre el próximo año".
  11. ^ "Dunn Paper - Dunn to Perfection". Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  12. ^ "Acerca de Keihin Michigan Manufacturing". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  13. ^ "La planta de fabricación de Capac está a punto de cerrar".
  14. ^ "Libro Azul de Macraes".
  15. ^ "Estrella de West Milling Co". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  16. ^ "Granos del este de Michigan".
  17. ^ "Fundiciones Huron".
  18. ^ "Compañía Telefónica Pigeon".
  19. ^ "Audiencia Pública".
  20. ^ "Pulgar Celular".
  21. ^ [1] Próxima Corporación de Desarrollo de Michigan
  22. ^ http://i-69internationaltradecorridor.com/about/ Corredor de Comercio Internacional
  23. ^ Ruta acuática patrimonial de la punta del pulgar
  24. ^ "Acerca de nosotros". Ciudad de Algonac. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022.
  25. ^ Domm, Robert W. (2006). Caminos secundarios de Michigan, pag. 144. Prensa Voyageur.
  26. ^ "Sociedad Histórica de Bad Axe, origen del nombre de Bad Axe".
  27. ^ "El Centro Natural del Condado de Huron". Centro Natural de Huron.
  28. ^ "Santuario natural Kernan Memorial".[ enlace muerto permanente ]
  29. ^ Receta e historia de la sopa de frijoles de Michigan, Honorable y Señora John D. Rockefeller IV , Senador de los Estados Unidos.
  30. ^ "Biografía de Rasmus Hanson". Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
  31. ^ "Recorrido circular por los Grandes Lagos". Archivado desde el original el 25 de julio de 2010.
  32. ^ "Paseo por las aguas azules/Jinetes del río Clinton".
  33. ^ "Carrera de veleros de Port Huron a Mackinaw Island: noche en familia". Flickr: ¡compartir fotos! 10 de julio de 2008.
  34. ^ "Regata de yates de Port Huron a Mackinac Island, Michigan". byc.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  35. ^ Morris, Julie La carrera de Port Huron a Mackinac, 1 de mayo de 2001 Detroit News
  36. ^ Cheesburger en Caseville en Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine. Pure Michigan .
  37. ^ Campbell, Ron. 13 de agosto de 2010 El festival de hamburguesas con queso en Caseville convierte la ciudad en un lugar "divertido, alocado, de buen gusto y de mal gusto" Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine Bay City Times .
  38. ^ hostmaster (10 de octubre de 2016). "Bienvenido a Pure Michigan". Michigan . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017.
  39. ^ "Festival del Campesino". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2011 .
  40. ^ "Michigan Bean Commission". michiganbean.org . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  41. ^ "Oficina de convenciones y visitantes del área de Blue Water".
  42. ^ "Atracciones de Harbor Beach". Archivado desde el original el 14 de enero de 2008.
  43. ^ Harbor Beach, Yesterday and Today, compilado por el Harbor Beach Woman's Club. Primera impresión en 1976, edición revisada en 1996.
  44. ^ "Museo de Puerto Hurón".
  45. ^ de Huron Daily Tribune. "michigansthumb.com". Huron Daily Tribune .
  46. ^ ab "Port Huron – Inicio". The Times Herald .
  47. ^ "Tiempos de Bay City".
  48. ^ "Noticias de Saginaw".
  49. ^ "Portada – 3 de febrero de 2016 – thecountypress.mihomepaper.com – The County Press".
  50. ^ "Portada – 3 de febrero de 2016 – sanilaccountynews.mihomepaper.com – The Sanilac County News".
  51. ^ "Tuscola County Advertiser – Al servicio del este de Michigan desde 1868Tuscola County Advertiser – Al servicio del este de Michigan desde 1868 – Tuscola County Advertiser – Al servicio del este de Michigan desde 1868". Tuscola County Advertiser – Al servicio del este de Michigan desde 1868 .
  52. ^ Garnell, Dan. "M-46". Fin de la autopista Michigan . Archivado desde el original el 14 de abril de 2005.
  53. ^ "Aeropuerto Internacional MBS".
  54. ^ "Aeropuerto Internacional Flint Bishop".

Lectura adicional

Enlaces externos