Todos los acusados fueron acusados y absueltos de conspiración; Davis, Dellinger, Hayden, Hoffman y Rubin fueron acusados y condenados por cruzar las fronteras estatales con la intención de incitar un motín; Froines y Weiner fueron acusados de enseñar a los manifestantes cómo construir dispositivos incendiarios y absueltos de esos cargos. Todas las condenas fueron revocadas posteriormente en apelación , y el gobierno se negó a volver a juzgar el caso. Mientras el jurado deliberaba, el juez Julius Hoffman condenó a los acusados y a sus abogados por desacato al tribunal y los condenó a penas de prisión que iban desde menos de tres meses a más de cuatro años. Las condenas por desacato también fueron apeladas, y algunos fueron juzgados de nuevo ante un juez diferente.
Desde el comienzo del juicio en 1969, los acusados y sus abogados han sido representados en una variedad de formas de arte, incluido el cine, la música y el teatro.
Fondo
Planificación de las protestas del DNC de 1968
En el otoño de 1967, David Dellinger era el director del Comité Nacional de Movilización para Poner Fin a la Guerra de Vietnam (el Mobe), y durante las reuniones del Mobe se comenzó a planificar una manifestación contra la guerra en la Convención Nacional Demócrata de 1968. [1] : 1 [2] El vicepresidente del SDS, Vernon T. Grizzard, creó un plan similar titulado "Verano de 1968: posibilidades para una nueva organización local". [3] A principios de 1968, comenzó la Ofensiva del Tet contra las fuerzas estadounidenses en Vietnam y, en febrero, Walter Cronkite dijo que la guerra estaba "perdida". [4] En marzo, Johnson terminó su campaña para la nominación. [1] : 1
Las protestas contra la guerra continuaron, [5] y Rennie Davis y Tom Hayden se convirtieron en directores de la oficina de Mobe en Chicago. [1] : 1–2 Un grupo de contracultura conocido como Yippies , que incluía a Jerry Rubin y Abbie Hoffman , también planeó un "Festival de la Vida", anunciado en una conferencia de prensa el 17 de marzo, [6] como respuesta a lo que describieron como la "Convención de la Muerte" demócrata. [1] : 2 [5] En enero, los Yippies habían emitido una declaración que incluía: "Únase a nosotros en Chicago en agosto para un festival internacional de música y teatro juvenil ... Vengan todos ustedes, rebeldes, espíritus juveniles, trovadores de rock, buscadores de la verdad, fanáticos del pavo real, poetas, saltadores de barricadas, bailarines, amantes y artistas ... ¡Estamos allí! Hay 500.000 de nosotros bailando en las calles, palpitando con amplificadores y armonía. Estamos haciendo el amor en los parques ..." [5] [2] En una reunión de marzo en Lake Villa, Illinois , los representantes de varios grupos discutieron la coordinación de las manifestaciones; Hayden y Davis redactaron una propuesta que incluía "la campaña no debe planificar la violencia y la interrupción contra la Convención Nacional Demócrata. Debe ser no violenta y legal". [1] : 2 [2]
La mayoría de los permisos solicitados por los Mobe y los Yippies para actividades relacionadas con las protestas fueron denegados. [1] : 2 Rennie Davis buscó ayuda del Departamento de Justicia y argumentó que los permisos reducirían el riesgo de violencia entre los manifestantes y la policía, pero no tuvo éxito. [7] Una semana antes del inicio de la convención, los organizadores de Mobe demandaron en un tribunal federal para obtener permisos para usar los parques, pero se les denegaron el 23 de agosto. [7] [2]
El viernes 23 de agosto, los Yippies nominaron a su propio candidato a presidente: un cerdo de 145 libras al que llamaron Pigasus , quien según Frank Kusch, fue "liberado al público" en la Plaza del Centro Cívico y rápidamente "arrestado" por la policía mientras era "entrevistado" por periodistas. [7] Cinco Yippies fueron llevados a la cárcel, incluidos Jerry Rubin y Phil Ochs , mientras que Pigasus fue liberado a la Sociedad Protectora de Animales de Chicago, y los Yippies fueron liberados después de que cada uno pagara una fianza de $ 25. [7]
El fin de semana anterior a la convención, unos 2.000 manifestantes habían instalado un campamento en Lincoln Park . [8] El sábado 24 de agosto, Lincoln Park fue despejado casi sin incidentes, y Allen Ginsberg lideró a muchos manifestantes fuera del parque antes del toque de queda de las 11 p. m. [5] [7] Según Frank Kusch, la policía despejó el parque y arrestó a once personas por no dispersarse, mientras que una multitud afuera del parque corrió repentinamente hacia la calle principal en Old Town gritando "¡Paz ahora! ¡Paz ahora! ¡Paz ahora!" y luego marchó durante diez cuadras antes de que llegara la policía y los manifestantes se mezclaran rápidamente con las multitudes habituales en las aceras. [7]
Para la convención, los 11.900 miembros del Departamento de Policía de Chicago fueron puestos en turnos de doce horas, y casi 6.000 miembros de la Guardia Nacional fueron enviados a la ciudad, [8] [1] : 2 con 5.000 Guardias Nacionales adicionales en alerta, y aproximadamente 1.000 oficiales del FBI y de inteligencia militar, [7] y 1.000 agentes del Servicio Secreto estaban en la ciudad. [9] A los 4.865 bomberos de la ciudad se les ordenó trabajar turnos adicionales a partir del domingo anterior a la convención, y el Departamento de Policía de Chicago colocó a 1.500 oficiales uniformados fuera del Anfiteatro Internacional , donde se celebró la convención demócrata, incluidos francotiradores. [7]
Se calcula que el número de manifestantes en Chicago fue de unos 10.000. [1] : 2 [7] Desde el interior del Anfiteatro Internacional, el presentador de noticias vespertino de la CBS, Walter Cronkite, informó: "La convención demócrata está a punto de comenzar en un estado policial. No parece haber otra forma de decirlo". [8]
El domingo 25 de agosto, los líderes de la protesta supuestamente le dijeron a la gente que "probara el toque de queda", mientras había varios miles de personas en Lincoln Park , alrededor de fogatas, tocando tambores y cantando. [5] [2] Cuando el parque se cerró oficialmente a las 11 p.m., la policía de Chicago usó gases lacrimógenos y entró con porras para sacarlos del parque por la fuerza. [9] [2] La policía formó una línea de escaramuza y despejó el parque, terminando en Stockton Drive, con unos 200 policías enfrentándose a unos 2000 manifestantes. [5] Los manifestantes, periodistas, fotógrafos y transeúntes fueron golpeados y apaleados por la policía. [5] [10] [9]
El 26 de agosto, los manifestantes se reunieron en Grant Park y treparon a una estatua del general Logan a caballo, lo que provocó violentos enfrentamientos con la policía. [8] La policía derribó a un joven y lo arrestó, rompiéndole el brazo en el proceso. [5] El único permiso otorgado a la Mobe para la semana de la convención fue para un mitin en la concha acústica de Grant Park para la tarde del 28 de agosto, y se otorgó el 27 de agosto, después de que comenzara la convención. [7] David Dellinger dijo a los miembros de los medios: "Marcharemos con o sin permiso", y que Grant Park era solo una "zona de preparación para la marcha". [7]
En la mañana del 28 de agosto, Abbie Hoffman fue arrestado por escribir la palabra "FUCK" en su frente. [11] [2] Por la tarde, Dellinger, Seale, Davis y Hayden se dirigieron a miles de manifestantes en la concha acústica de Grant Park. [2] Después de la manifestación en la concha acústica de Grant Park, varios miles de manifestantes intentaron marchar hacia el Anfiteatro Internacional, [5] pero fueron detenidos frente al Hotel Conrad Hilton , donde los candidatos presidenciales y las campañas tenían su sede, por lo que David Taylor y Sam Morris de The Guardian describen como "una falange de la Guardia Nacional armada con rifles M1, respaldada por ametralladoras y jeeps con jaulas en la parte superior y marcos de alambre de púas en el frente". [8] En una protesta sentada, la multitud coreó " el mundo entero está mirando ". [8]
Los reportajes en video y en películas de la "Batalla de la Avenida Michigan", descrita por Neil Steinberg del Chicago Sun-Times como "una pelea de 17 minutos frente al Conrad Hilton ", fueron transmitidos por televisión, interrumpiendo la cobertura en vivo de la tercera noche de la convención. [5] La violencia policial se extendió a los manifestantes, transeúntes, reporteros y fotógrafos, mientras que los gases lacrimógenos alcanzaron a Hubert Humphrey en su suite del hotel. [12] La policía empujó a los manifestantes a través de las ventanas de vidrio, luego los persiguió dentro y los golpeó mientras se desparramaban sobre el vidrio roto. [5] 100 manifestantes y 119 policías fueron tratados por heridas, y 600 manifestantes fueron arrestados. [5] La brutalidad policial y los manifestantes cantando " El mundo entero está mirando " fueron filmados por los medios de comunicación nacionales y transmitidos [12] la misma noche en que Humphrey ganó la nominación presidencial. [1] : 3
Paul Cowan, de The Village Voice, informa que el jueves, Tom Hayden estaba disfrazado en Grant Park, Jerry Rubin estaba en la cárcel y Rennie Davis se estaba recuperando de una paliza de la policía. Después de un discurso de Eugene McCarthy en Grant Park esa tarde, se unieron a una marcha de delegados y partidarios de McCarthy, pero la Guardia Nacional la detuvo en la calle 18 y la avenida Michigan. Los arrestos fueron seguidos por gas lacrimógeno y gas pimienta, mientras los manifestantes cantaban " El mundo entero está mirando " y se retiraban a Grant Park. En el parque, los manifestantes cantaron " Dios bendiga a América ", " Esta tierra es tu tierra " y " The Star-Spangled Banner ", y agitaron carteles con la "V" sobre sus cabezas, pidiendo a los soldados que se unieran. Nunca lo hicieron. Phil Ochs cantó " Ya no marcho más " y los manifestantes corearon "únete a nosotros" suavemente. Cinco horas después, los agentes de policía allanaron una fiesta organizada por trabajadores de McCarthy en el hotel Hilton y los golpearon brutalmente. Según los trabajadores de McCarthy, todos los teléfonos de su piso habían sido desconectados media hora antes y no tenían forma de pedir ayuda. [13]
Bruce Ragsdale escribe que el presidente del HUAC, Richard Ichord , "sospechaba de la participación comunista en las manifestaciones", pero las audiencias "se convirtieron en un extraño avance del juicio por conspiración cuando Jerry Rubin , descalzo y sin camisa, irrumpió en la sala de audiencias con una bandolera de balas y una pistola de juguete". [1] : 3 En octubre de 1968, Abbie Hoffman fue arrestada por usar una camiseta con la bandera estadounidense [16] mientras intentaba asistir a una reunión del HUAC [17] después de ser citada para comparecer. [18] Tom Hayden también testificó durante las audiencias. [19]
El 4 de septiembre de 1968, Milton Eisenhower , presidente de la Comisión Nacional sobre las Causas y la Prevención de la Violencia , anunció que la comisión investigaría e informaría de sus hallazgos al presidente Lyndon Johnson. [20] [21] Supervisados por Daniel Walker , más de 200 investigadores realizaron entrevistas a más de 1400 testigos y revisaron informes y películas del FBI. [21] El Informe Walker se publicó el 1 de diciembre de 1968 y describió la violencia como un " motín policial ". El resumen del informe incluía:
Tal vez se pueda entender que algunos policías hayan perdido el control en circunstancias sumamente provocativas, pero no se puede tolerar. Si no se toman medidas contra ellos, el único efecto posible será desanimar a la mayoría de los policías que actuaron responsablemente y debilitar aún más el vínculo entre la policía y la comunidad. [21]
El Informe Walker también reconoció la provocación y la violencia por parte de algunos manifestantes y afirmó que "la gran mayoría de los manifestantes tenían la intención de expresar su disidencia por medios pacíficos". [1] : 3
La investigación del Departamento de Justicia no respaldó el procesamiento de los manifestantes. [1] : 3 El fiscal general Ramsey Clark pidió al fiscal de Estados Unidos en Chicago que investigara a la policía de Chicago. [1] : 3
Gran jurado y acusación
El 9 de septiembre de 1968, un gran jurado del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois comenzó a investigar a los organizadores de las manifestaciones por violaciones de la ley federal y a los agentes de policía por violaciones de los derechos civiles. [1] : 3 El 20 de marzo de 1969, se anunciaron públicamente las acusaciones del gran jurado a ocho manifestantes y ocho agentes de policía. [22] Siete agentes de policía fueron acusados de agresión y un agente de policía fue acusado de perjurio. [1] : 4 Además, Enid Roth, productora de NBC News, fue acusada de dos cargos de escuchas electrónicas, que estaban relacionados con micrófonos ocultos encontrados en reuniones a puerta cerrada del comité de la plataforma del partido demócrata. [23] [24]
Los cargos contra los manifestantes fueron los primeros procesamientos bajo las disposiciones antidisturbios del Título X de la Ley de Derechos Civiles de 1968. [ 1] : 4 Todos fueron acusados de conspirar para utilizar el comercio interestatal con la intención de incitar un motín. David Dellinger , Rennie Davis , Tom Hayden , Abbie Hoffman , Jerry Rubin y Bobby Seale también fueron acusados de cruzar las fronteras estatales con la intención de incitar un motín. John Froines y Lee Weiner fueron acusados de enseñar a los manifestantes cómo construir dispositivos incendiarios que se utilizarían en disturbios civiles. [1] : 4
El gran jurado nombró a otros dieciocho como presuntos co-conspiradores, pero no los acusó: Wolfe B. Lowenthal, Stewart E. Albert , Sidney M. Peck, Kathy Boudin , Corina F. Fales, Benjamin Radford, Thomas W. Neumann, Craig Shimabukuro, Bo Taylor, David A. Baker, Richard Bosciano, Terry Gross, Donna Gripe, Benjamin Ortiz, Joseph Toornabene, Sara C. Brown, Bradford Fox y Richard Palmer. [25]
El juicio comenzó el 24 de septiembre de 1969. [1] : 11–12 En su declaración de apertura, cuando el fiscal Richard Schultz mencionó a Abbie Hoffman, Abbie Hoffman se puso de pie y le lanzó un beso al jurado, y el juez dijo: "Se ordena al jurado que ignore el beso del Sr. Hoffman". [26]
El gobierno llamó a 53 testigos, incluido el oficial de policía encubierto Robert Pierson, que trabajó como guardaespaldas de Abbie Hoffman y Jerry Rubin, y testificó que el 26 de agosto de 1968 escuchó a Abbie Hoffman decir "Si nos empujan fuera del parque esta noche, vamos a romper ventanas", y sobre las declaraciones hechas por Rubin, Seale y Davis. [1] : 6 [27] El oficial de policía William Frapolly testificó sobre su trabajo encubierto, que incluyó unirse a Estudiantes por una Sociedad Democrática y al Comité Nacional de Movilización . [1] : 6 Frapolly testificó que escuchó a la mayoría de los acusados decir que tenían la intención de incitar enfrentamientos policiales y otros disturbios; también testificó que Weiner y Froines discutieron dispositivos incendiarios y bombas químicas. [1] : 6 [28]
Bobby Seale
Seale fue representado inicialmente por Charles Garry , quien compareció en la lectura de cargos del 9 de abril. [29] [26] Antes de que comenzara el juicio, Seale había sido acusado en Connecticut por cargos de conspiración para asesinar a un presunto informante de la policía y, por lo tanto, se le negó la libertad bajo fianza durante el juicio. [29] Garry no pudo viajar debido a su necesidad de recuperarse de una cirugía, y el juez Hoffman denegó la solicitud de posponer la fecha de inicio del juicio. [29] [26] El juez también se negó a permitir que Seale se representara a sí mismo, en parte porque Kunstler había firmado una comparecencia para Seale el 24 de septiembre para poder visitarlo en la cárcel, por lo que la solicitud de Kunstler de retirarse como abogado de Seale fue una decisión "absolutamente discrecional" del juez, y el juez Hoffman decidió que Seale estaba representado por Kunstler. [26] [30]
Seale protestó por las acciones del juez, argumentando que no sólo eran ilegales, sino también racistas, diciéndole al tribunal el 26 de septiembre: "Si el juez de este tribunal me niega sistemáticamente este derecho a un abogado defensor de mi elección, que sea efectivo, entonces sólo puedo ver al juez como un racista flagrante del tribunal de los Estados Unidos". [26] Seale había estado en Chicago menos de 24 horas durante dos días de la semana de la convención [26] y había sido invitado poco antes de que comenzara la convención como sustituto de Eldridge Cleaver , por lo que la evidencia en su contra era el testimonio del oficial de policía encubierto Robert Pierson, sobre un discurso de Seale en Lincoln Park, donde según Pierson, Seale había instado a su audiencia a "asar un poco de cerdo", y el juez Hoffman, a pesar de la objeción de la defensa, permitió que Pierson diera su opinión de que esto significaba "quemar algunos cerdos", es decir, agentes de policía. [30] [27]
En la mañana del 29 de octubre, después de que Seale llamara al juez Hoffman "un cerdo racista podrido, un mentiroso fascista", el juez respondió: "Que conste en acta que el tono de voz del señor Seale era el de un chillido, un golpeteo sobre la mesa y un grito", [31] y Seale respondió: "Si un testigo está en el estrado y testifica en mi contra y yo me levanto y hablo en nombre de mi derecho a tener un abogado y a defenderme y usted me niega eso, tengo derecho a hacer esas peticiones. Tengo derecho a hacer esas demandas en nombre de mis derechos constitucionales. Tengo derecho constitucional a hablar, y si usted trata de suprimir mi derecho constitucional a hablar en nombre de mis derechos constitucionales, entonces sólo puedo verlo como un intolerante, un racista y un fascista , y lo he dicho antes y lo he indicado claramente en el acta". [30]
En la sesión de la tarde del 29 de octubre, el juez Hoffman ordenó que ataran, amordazaran y encadenaran a Seale a una silla. [30] Según John Schultz, cuando se permitió al jurado entrar a la sala del tribunal, la jurado Jean Fritz comenzó a llorar y los demás jurados "se retorcían con fuerza en sus asientos al verlo". [32]
Durante tres días, [31] Seale compareció ante el jurado atado y amordazado, [33] luchando por liberarse y, en ocasiones, logrando insistir en voz alta sobre su derecho a defenderse. [30] El 30 de octubre, en audiencia pública, Kunstler declaró: "Esto ya no es un tribunal de orden, señoría; esto es una cámara de tortura medieval". [30] El 5 de noviembre, el juez declaró nulo el juicio de Seale, [29] [30] y los Ocho de Chicago se convirtieron en los Siete de Chicago, con el caso de Seale separado para un juicio posterior que nunca se llevó a cabo. [34]
Un juicio político
El 15 de octubre, cuando se observó la primera Moratoria para Poner Fin a la Guerra de Vietnam en todo el país, los acusados intentaron colocar banderas estadounidenses y de Vietnam del Sur en la mesa de la defensa, pero el juez Hoffman exigió que se retiraran, afirmando: "Cualquier decoración que haya en la sala del tribunal será proporcionada por el gobierno y creo que las cosas se ven bien en esta sala del tribunal". [31] El 15 de noviembre, el segundo día de la Moratoria para Poner Fin a la Guerra de Vietnam, Abbie Hoffman llevó una bandera del Viet Cong a la sala del tribunal y luego luchó por ella con el alguacil adjunto Ronald Dobroski. [35]
Abbie Hoffman [36] y Rennie Davis [37] testificaron en el juicio. [1] : 6 El 29 de diciembre, cuando se le preguntó sobre su arresto el 28 de agosto por escribir "FUCK" en su frente, Abbie Hoffman testificó: "Me lo puse por un par de razones, una era que estaba cansado de ver mi foto en el periódico y que vinieran los periodistas, y sé que si tienes esa palabra en tu frente no van a imprimir tu foto en el periódico. En segundo lugar, de alguna manera resumía mi actitud sobre todo el asunto, lo que estaba sucediendo en Chicago". [36] Cuando se le preguntó si entró en un acuerdo con Dellinger, Froines, Hayden, Rubin, Weiner o Davis, para venir a Chicago con el propósito de alentar y promover la violencia durante la semana de la Convención, Abbie Hoffman respondió: "No pudimos ponernos de acuerdo sobre el almuerzo". [36] Cuando la fiscalía le preguntó si "era un hecho que una de las razones por las que usted vino a Chicago era simplemente destruir la sociedad estadounidense", respondió:
En aquel momento, y todavía hoy, tenía la sensación de que la sociedad se iba a desmoronar. Lo he dicho en varias ocasiones, que nuestro papel es sobrevivir mientras la sociedad se derrumba a nuestro alrededor; nuestro papel es sobrevivir. Tenemos que aprender a defendernos, dada esta clase de sociedad, debido a la guerra de Vietnam, debido al racismo, debido al ataque a la revolución cultural; en realidad, debido a este juicio. [36]
Phil Ochs, quien ayudó a organizar algunas de las manifestaciones, le dijo al tribunal que había adquirido el cerdo, llamado Pigasus , para nominarlo como candidato presidencial yippie antes de ser arrestado con Rubin y otros participantes. [39] Judy Collins intentó cantar " Where Have All the Flowers Gone? " durante su testimonio, antes de que el juez Hoffman lo prohibiera, por lo que Collins recitó la letra en su lugar. [40] Allen Ginsberg recitó poesía y cánticos, incluido Oommmmm , mientras brindaba testimonio sobre su participación en las manifestaciones. [41]
El 28 de enero de 1970, el juez le prohibió a Ramsey Clark , el Fiscal General de los Estados Unidos bajo el Presidente Lyndon Johnson durante la Convención Demócrata de 1968, testificar ante el jurado después de que Clark testificara fuera de la presencia del jurado. [31] El juez Hoffman confirmó las objeciones de la fiscalía a 14 de las 38 preguntas de Kunstler, pero Clark testificó que le había dicho a Foran que investigara a través de los abogados del Departamento de Justicia "como generalmente se hace en los casos de derechos civiles", en lugar de a través de un gran jurado. [42]
El 5 de febrero, Abbie Hoffman gritó: "Tu idea de justicia es la única obscenidad en esta corte, Julie", al juez Hoffman y luego le gritó shande fur de goyim , después de que Rubin le dijera al juez: "Todos los niños del mundo te odian porque saben lo que representas. Eres sinónimo de Adolf Hitler . Adolf Hitler es igual a Julio Hitler". [43] Estos insultos se produjeron después de que el juez Hoffman declarara que tenía la intención de seguir utilizando la revocación de la fianza en respuesta al uso de "epítetos viles" en la sala del tribunal, mientras que los abogados defensores argumentaban en contra de la revocación de la fianza de Dellinger el día anterior, después de que Dellinger gritara una "vulgaridad de corral" a un testigo del gobierno. [43] [44]
El 6 de febrero, Abbie Hoffman y Rubin vistieron togas judiciales en el tribunal, [45] luego las arrojaron al suelo y las pisotearon. [46]
El 14 de febrero, el caso pasó al jurado, [6] y el jurado emitió su veredicto el 18 de febrero. [47]
Citaciones por desacato
Durante el proceso, todos los acusados y casi todos sus abogados fueron citados por desacato al tribunal por el juez Hoffman.
Previo al juicio
Los abogados Michael Kennedy, Dennis Roberts, Michael Tigar y Gerald Lefcourt ayudaron a la defensa con las mociones previas al juicio. [30] [48] Antes de que comenzara el juicio, el juez Hoffman los declaró a todos en desacato después de que intentaron retirarse del caso, emitió órdenes de arresto contra ellos y encarceló a Tigar y Lefcourt. [30] [48] [26] [1] : 5 Después de que el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en San Francisco invalidara dos de las órdenes, y mientras el tribunal estaba siendo piqueteado por abogados que protestaban, el juez Hoffman permitió que los abogados se retiraran del caso. [30]
Bobby Seale
El 5 de noviembre de 1969, después de declarar nulo el juicio contra Bobby Seale, [29] el juez Hoffman condenó a Seale por 16 cargos de desacato, [30] y lo condenó a tres meses de prisión por cada cargo, un total de cuatro años, que puede haber sido la sentencia por desacato más larga en la historia de los EE. UU. en ese momento. [49]
Post-juicio
Los Siete de Chicago en una conferencia de prensa, 28 de febrero de 1970
El 14 y 15 de febrero de 1970, mientras el jurado deliberaba sobre el veredicto para los acusados restantes, el juez Hoffman condenó a todos los acusados, y a sus abogados Kunstler y Weinglass, por un total de 159 cargos de desacato criminal. [1] : 8 [50] [51]
Las sentencias para los acusados y sus abogados fueron las siguientes: [52]
Dellinger: 29 meses y 16 días en 32 cargos
Davis: 25 meses y 14 días por 23 cargos
Froines: 5 meses y 15 días en 10 cuentas
Hayden: 14 meses y 14 días por 11 cargos
Hoffman: 8 meses por 24 cargos
Rubin: 25 meses y 23 días para 16 cargos
Weiner: 2 meses y 18 días en 7 cargos
Weinglass: 20 meses y 16 días en 14 recuentos
Kunstler: 48 meses y 13 días en 24 cuentas
Seis de los siete acusados que fueron enviados a prisión preventiva recibieron cortes de pelo en la cárcel del condado de Cook; John Kifner, del New York Times, informa que David Dellinger no lo hizo, y que a los demás "se les cortó el pelo largo por lo que los funcionarios de la cárcel anunciaron como 'razones sanitarias ' ", mientras que las sentencias de los abogados se suspendieron hasta el 4 de mayo, para permitirles trabajar en la apelación. [53] Después de los cortes de pelo, el sheriff del condado de Cook , Joseph I. Woods, mostró fotografías de los acusados a una audiencia el 23 de febrero de 1970, que, según informa Kifner, consistía en "unos 100 miembros de la organización republicana del municipio de Elk Grove que reían y aplaudían en una reunión en el suburbio Mount Prospect Country Club". [53]
Los acusados fueron liberados de la cárcel el 28 de febrero de 1970. [47]
Veredicto
El 18 de febrero de 1970, [47] el jurado absolvió a los siete acusados de conspiración y absolvió a Froines y Weiner de todos los cargos. El jurado encontró a Davis, Dellinger, Hayden, Hoffman y Rubin culpables de viajar a través de las fronteras estatales con la intención de incitar un motín. [1] : 8
En un juicio separado, siete de los policías acusados fueron absueltos por el jurado y el caso contra el octavo policía acusado fue desestimado por la fiscalía. [1] : 8
Sentencia
El 20 de febrero de 1970, en la fase de sentencia del juicio, los acusados hicieron declaraciones, [54] entre ellos David Dellinger , quien dijo:
"Lo que nos ocurra, por injustificado que sea, será insignificante comparado con lo que ya le ha ocurrido al pueblo vietnamita, a los negros de este país, a los criminales con los que ahora pasamos nuestros días en la cárcel del condado de Cook. Debo haber vivido ya más que la expectativa de vida normal de una persona negra nacida cuando yo nací, o nacida ahora. Debo haber vivido ya más, 20 años más, que la expectativa de vida normal en los países subdesarrollados de los que este país está tratando de sacar provecho y mantener bajo su dominio y control... Enviarnos a prisión, cualquier castigo que el Gobierno pueda imponernos, no resolverá el problema del racismo desenfrenado de este país, no resolverá el problema de la injusticia económica, no resolverá el problema de la política exterior y los ataques a los pueblos subdesarrollados del mundo. El Gobierno ha malinterpretado los tiempos en que vivimos, así como hubo un tiempo en que era posible mantener a los jóvenes, a las mujeres, a los negros, a los mexicano-americanos, a los que están en contra de la guerra, a la gente que cree en la verdad y en la justicia y realmente cree en la democracia, que va a ser posible mantenerlos callados o reprimirlos. [55]
Rennie Davis le dijo al juez Hoffman: "Ustedes representan todo lo que es viejo, feo, intolerante y represivo en este país, y les diré que el espíritu de esta mesa de defensa devorará su enfermedad en la próxima generación". [56]
Siempre hemos sabido cuáles han sido las intenciones del Gobierno. Lo sabíamos antes de poner un pie en las calles de Chicago. Lo sabíamos antes de los famosos acontecimientos del 28 de agosto de 1968. Si esos acontecimientos no hubieran ocurrido, el Gobierno habría tenido que inventarlos, como creo que hizo con gran parte de las pruebas que presentó en este caso, pero como estaban destinados a encerrarnos, han fracasado. Ah, se van a deshacer de nosotros, pero ellos nos crearon en primer lugar. Difícilmente seríamos personajes notorios si nos hubieran dejado solos en las calles de Chicago el año pasado, pero en cambio nos convertimos en los arquitectos, los cerebros y los genios de una conspiración para derrocar al Gobierno. Fuimos inventados. Fuimos elegidos por el Gobierno para servir de chivos expiatorios de todo lo que querían evitar que sucediera en los años setenta. [54]
La declaración de Abbie Hoffman incluyó un análisis de la historia estadounidense temprana y:
En 1861, Abraham Lincoln, en su discurso inaugural, dijo, y cito: "Cuando el pueblo se canse de su derecho constitucional a enmendar el gobierno, ejercerá su derecho revolucionario a desmembrar y derrocar ese gobierno". Si Abraham Lincoln hubiera pronunciado ese discurso en Lincoln Park, estaría siendo juzgado aquí mismo, en esta sala, porque es un discurso incitador. Es un discurso destinado a crear un motín. Ni siquiera sé qué es un motín. Pensé que un motín era divertido. Motín significa que te ríes, ja, ja. Eso es un motín. Lo llaman motín.
No quería ser tan serio. Se suponía que debía ser gracioso. Intenté serlo, quiero decir, pero anoche fue triste. No estoy hecho para ser un mártir. Intenté enrolarte hace unos años, pero fui allí. Se quedaron sin clavos. ¿Qué iba a hacer? Así que terminé siendo gracioso. No fue gracioso anoche sentado en una celda de prisión, una habitación de 5 x 8, sin luz en la habitación. Podría haber escrito un libro entero anoche. Nada. No había luz en la habitación. Chinches por todas partes. Pican. No he comido en seis días. No estoy en huelga de hambre; puedes llamarlo así. Es solo que la comida apesta y no puedo soportarlo.
Bueno, decíamos que era como Alicia en el país de las maravillas, pero ahora me siento como Alicia en 1984 , porque he vivido el invierno de la injusticia en este juicio. Y es lógico que si fuiste al Sur y luchaste por el registro de votantes y te arrestaron y te golpearon once o doce veces en esos caminos polvorientos por nada de pan, es lógico que te arresten y te juzguen según la ley de derechos civiles. Así es como funciona. [54]
El juez Hoffman condenó a cada acusado condenado a cinco años de prisión, [1] :8 así como a una multa de 5.000 dólares y los costes del procesamiento. [54]
El 11 de mayo de 1972, el panel desestimó algunos cargos de desacato contra los abogados y revocó todas las demás condenas por desacato para un nuevo juicio con un juez diferente. [1] : 9 [57] El juez Edward Gignoux presidió el nuevo juicio y encontró a Dellinger, Hoffman, Kunstler y Rubin culpables de algunos de los cargos, pero no condenó a ninguno de ellos a prisión o multas. [58] El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito desestimó cuatro de las condenas por desacato contra Bobby Seale, remitió las otras 12 para un nuevo juicio ante otro juez y el gobierno se negó a procesar los cargos de desacato restantes. [29] [59]
El 21 de noviembre de 1972, el panel revocó todas las condenas penales. La opinión mayoritaria del tribunal encontró por unanimidad varios errores del juez Hoffman y censuró al juez Hoffman y a los fiscales por su conducta durante el juicio. [1] : 9 [60] El tribunal señaló que "la conducta del juez y los fiscales requeriría una revocación incluso si los errores no lo hicieran". [46] Pell escribió una opinión separada en la que coincidía con la revocación de las condenas y consideraba que el Título X de la Ley de Derechos Civiles de 1968 , conocida como Ley Antidisturbios, era una infracción inconstitucional de la libertad de expresión; esto no formaba parte de la opinión mayoritaria y, por lo tanto, no invalidaba el estatuto. [1] : 9 [61] El Departamento de Justicia de los EE. UU. anunció en enero de 1973 que no volvería a juzgar a los acusados. [1] : 9
Representaciones culturales
Arte
El 25 de septiembre de 1969, Richard Avedon hizo su primer retrato mural de los Siete de Chicago. [62] [63] [64] Se exhibió por primera vez en el Instituto de Arte de Minneapolis en el verano de 1970 y desde entonces se ha exhibido en museos de todo el mundo. Avedon calificó al grupo de acusados de "heroico". [65] Según Froines y Weiner, una foto de Avedon se utilizó en tarjetas de agradecimiento, saludos navideños y solicitudes de recaudación de fondos enviadas a los partidarios. [66]
Durante el juicio, un cartel creado por Sharon Avery y con una fotografía de Michael Abramson , que decía "¡Hagan una revolución de año nuevo, niños! Los acercará más" [67] mostrando a Lee Weiner y su novia en ese momento, Sharon Avery, desnudos y con luces de árbol de Navidad en el pelo, fue distribuido "a los jóvenes que esperaban afuera en el frío para sentarse en nuestro juicio para agradecerles por apoyarnos", según Weiner. [68] [69]
Robert Crumb dibujó el cartel de The Conspiracy Stomp, [70] un concierto benéfico para los Chicago Eight celebrado en el Aragon Ballroom el 28 de noviembre de 1969. [71]
David Hammons , en 'Injustice Case', retrató a un hombre afroamericano atado a una silla y amordazado que "[recuerda] cómo el líder de las Panteras Negras Bobby Seale fue atado y amordazado en un tribunal de Chicago". [72] [73]
Película
En la película Medium Cool de Haskell Wexler de 1969 , Vincent Canby del New York Times escribe que Wexler "utiliza algunos de los eventos reales de [1968]... como fondos que son extensiones de los personajes ficticios". [74]
En 1970, la BBC produjo The Chicago Conspiracy Trial , con Ronny Cox como Jerry Rubin, Cliff Gorman como Abbie Hoffman y Al Freeman Jr. como Bobby Seale; la recreación del juicio fue transmitida en los EE. UU. por PBS en julio de 1975. [75]
En la película Bananas de 1971 , Woody Allen hace referencia a la atadura y amordazamiento de Bobby Seale durante el juicio de los 8 de Chicago. [78] El personaje de Allen, Fielding Melish, está siendo juzgado y se defiende. El juez ordena que Melish sea atado y amordazado. Mientras está atado y amordazado, interroga a un testigo de la acusación. [79]
En la película Chicago 10 de Brett Morgen de 2007 , imágenes de archivo, incluidas las de Chicago en agosto de 1968, se mezclan con escenas animadas basadas en la transcripción del juicio. [82]
El documental de 2010 Phil Ochs: There but for Fortune incluye entrevistas con varios de los colaboradores de Ochs, entre ellos Tom Hayden, Jerry Rubin y Abbie Hoffman. [83] Stephen Holden del New York Times escribe: "La participación de Ochs en los movimientos por los derechos civiles y contra la guerra y su presencia en la Convención Nacional Demócrata de 1968 hacen de "There but for Fortune" no sólo una biografía sino también una historia continua del activismo de izquierda de la época, repleta de fragmentos de películas de los trágicos acontecimientos de esa década". [84]
La película de Pinchas Perry de 2012 Los 8 de Chicago incluye diálogos de algunas de las transcripciones del juicio. [56]
Phil Ochs lanzó su álbum de 1969 Rehearsals for Retirement con una imagen de su propia lápida en la portada, con la inscripción: "Nacido: El Paso, Texas 1940" y "Muerto: Chicago, Illinois 1968", que según Ryan Smith de Chicago Reader , es una "obvia referencia" al papel de Ochs en las protestas de la Convención Nacional Demócrata de 1968; el álbum también incluye la canción "William Butler Yeats Visits Lincoln Park", que describe a Chicago durante la convención. [71] Durante las protestas de la convención, Ochs describió tocar su canción "I Ain't Marching Anymore" en una manifestación en Grant Park como "el punto culminante de [su] carrera". [86] Ochs trajo su guitarra y estaba preparado para cantar "I Ain't Marching Anymore" durante su testimonio en el juicio de los Chicago Seven, pero el juez le negó la oportunidad. [39]
La canción de 1969 "Someday (29 de agosto de 1968)" del primer álbum homónimo de Chicago (entonces Chicago Transit Authority) .
La canción de 1970 " Peace Frog " de los Doors incluye la línea "Sangre en las calles/ en la ciudad de Chicago". [87]
La canción de 1971 " Chicago " de Graham Nash , en el álbum debut en solitario de Nash, Songs for Beginners, se inspiró en las protestas contra Vietnam en la Convención Nacional Demócrata de 1968 y el juicio de los Ocho de Chicago, y la canción comienza con una referencia a Bobby Seale, quien fue amordazado y encadenado en la sala del tribunal. [88]
El investigador Justin Brummer, editor fundador del Vietnam War Song Project, ha catalogado más de 25 canciones que hacen referencia a los Chicago Seven/Eight y/o las manifestaciones durante la Convención Nacional Demócrata de 1968, incluyendo "Telling It Straight in '68" del artista country Jim Hartley, "Where Were You in Chicago" de Phil Ochs , "Circus '68 '69" (1970) de Charlie Haden , "Christmas in My Soul" (1970) de Laura Nyro , "Free Bobby Now" (1970) del grupo Black Panther The Lumpen (sobre Bobby Seale ), "Chicago's 7" de Walt Wilder, "Chicago 7" de Warren Farren, "Chicago Seven" (1971) del artista de blues Memphis Slim y "The Chicago Conspiracy" (1972) de David Peel . [89]
Teatro y obras de teatro
La obra Off-Broadway de 1970 The Chicago 70 fue un drama improvisado de la Toronto Workshop Company basado en las transcripciones del juicio de los Siete de Chicago y en Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll . [90] [91]
En 1972, la obra Little Orphan Abbie del dramaturgo y guionista David Petersen , basada en la transcripción del juicio, se estrenó en Seattle, dirigida por Jody Briggs y protagonizada por Glenn Mazen. [92] Estaba prevista su producción en Nueva York por el director Joe Papp , pero tuvo que posponerse y finalmente cancelarse debido a las largas presentaciones de otras obras. Más tarde se produjo en Los Ángeles, primero en el escenario del Teatro Burbage, dirigida por Ron Hunter. Más tarde fue filmada para televisión por Telemedia Productions, dirigida por Dick Studebaker. La versión televisiva utilizó material de archivo de los eventos en los parques y en las calles de Chicago durante los disturbios. [ cita requerida ]
En 1979, The Chicago Conspiracy Trial de Ron Sossi y Frank Condon fue puesta en escena por el Odyssey Theater Ensemble y está basada en las transcripciones del juicio. [93] La producción del 15º aniversario del Odyssey Theater Ensemble contó con Allan Miller (William Kunstler), Albie Selznick (Leonard Weinglass), Paul Provenza (Abbie Hoffman) y George Murdock (Judge Hoffman). [94]
En una caricatura de Far Side , un niño con siete insectos capturados miraba desde el alféizar de su ventana y veía a un grupo de insectos marchando y sosteniendo un cartel que decía "Liberen a los siete del frasco de mayonesa". [ cita requerida ]
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Ragsdale, Bruce A. (2008). "Los siete de Chicago: radicalismo de los años 60 en los tribunales federales" (PDF) . Centro Judicial Federal .
^ abcdefghi Linder, Douglas. "El juicio por conspiración de los Ocho de Chicago: un relato". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
^ "OneDrive".
^ "Chicago 1968 DNC Gallery". New York Daily News . 20 de agosto de 2008. p. 1. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. En febrero, la Ofensiva del Tet se desató en Vietnam, y nada menos que Walter Cronkite anunció que la guerra estaba perdida. El presidente Lyndon Baines Johnson fue citado diciendo a sus asistentes: "Eso es todo. Si he perdido a Cronkite, he perdido a la América media".
^ abcdefghijklm Steinberg, Neil (17 de agosto de 2018). "El mundo entero observó: 50 años después de la convención de Chicago de 1968". Chicago Sun-Times .
^ ab Linder, Douglas O. "El juicio de los ocho de Chicago: una cronología". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ abcdefghijk Kusch, Frank (2004). Battleground Chicago: The Police and the 1968 Democratic National Convention [El campo de batalla de Chicago: la policía y la Convención Nacional Demócrata de 1968]. Chicago, Illinois: University of Chicago Press . pp. 49–63. ISBN978-0-226-46503-6.
^ abcdef Taylor, David; Morris, Sam (19 de agosto de 2018). "El mundo entero está observando: cómo el 'motín policial' de Chicago de 1968 conmocionó a Estados Unidos y dividió a la nación". The Guardian .
^ abc "Breve historia de la Convención Demócrata de Chicago de 1968". CNN . Consultado el 28 de abril de 2010 .
^ Schultz, John (1969). No One Was Killed: The Democratic National Convention, August 1968 [No hubo muertos: la Convención Nacional Demócrata, agosto de 1968]. Chicago, Illinois: University of Chicago Press . pp. 81–92. ISBN9780226740782.
^ El Pueblo v. Hoffman , 45 Ill. 2d 221 (1970), 258 NE2d 326.
^ ab Achenbach, Joel (24 de agosto de 2018). "'Un partido que había perdido la cabeza': en 1968, los demócratas celebraron una de las convenciones más desastrosas de la historia". The Washington Post .
^ Cowan, Paul (5 de septiembre de 1968). "Moderados y militantes recorren juntos una ruta sangrienta". The Village Voice .
^ Ragsdale, Bruce (2008). "The Chicago Seven: 1960s Radicalism in the Federal Courts" (PDF) . Centro Judicial Federal . pp. 68-69. Fuente del documento: " The Strategy of Confrontation: Chicago and the Democratic National Convention – 1968 ". Informe preparado por Raymond F. Simon, abogado corporativo, Ciudad de Chicago, 6 de septiembre de 1968, pp. 49-50.
^ Simon, Raymond F. (6 de septiembre de 1968). Estrategia de confrontación: Chicago y la Convención Nacional Demócrata de 1968 (PDF) . Ciudad de Chicago . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ "Llevar la bandera estadounidense en la manga". NPR . 14 de junio de 2005.
^ Krassner, Paul (8 de junio de 2005). "El juicio por la camisa de Abbie Hoffman". The Huffington Post .
^ "La condena de Abbie Hoffman por profanar la bandera es indignante". The New York Times . 30 de marzo de 1971.
^ "Exhibición de Hayden n.º 2". La historia importa . Universidad George Mason. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Fuente: Congreso, Cámara de Representantes, Comité de Actividades Antiamericanas, Participación subversiva en la disrupción de la Convención Nacional del Partido Demócrata de 1968, Parte 2 , 90.º Congreso, 2.ª sesión, diciembre de 1968 (Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1968).
^ "El juicio por conspiración de los Siete de Chicago: documentos históricos: resumen del informe Walker". Centro Judicial Federal . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017.
^ abc Ragsdale, Bruce (2008). "Los siete de Chicago: radicalismo de los años 60 en los tribunales federales" (PDF) . Centro Judicial Federal . pp. 69-70. Fuente del documento: Derechos en conflicto. Semana de la Convención en Chicago, 25-29 de agosto de 1968. Informe presentado por Daniel Walker, director del Equipo de Estudio de Chicago, a la Comisión Nacional sobre las Causas y la Prevención de la Violencia. Introducción de Max Frankel. Nueva York: EP Dutton, 1968. pp. 1, 10-11.
^ Epstein, Jason (1970). El gran juicio por conspiración: un ensayo sobre la ley, la libertad y la Constitución. Random House. pág. 32. ISBN9780394419060. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
^ "Se acusa a un hombre de violaciones de derechos civiles". Chicago Sun-Times . 20 de marzo de 1969 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
^ Koziol, Ronald (21 de marzo de 1969). "Acusar a 8 alborotadores y 8 policías". Chicago Tribune.
^ "Acusación en el juicio por conspiración de los Siete de Chicago". Juicios famosos: Los Siete de Chicago . Consultado el 26 de julio de 2018 .
^ ab Linder, Douglas O. "Testimonio de Robert Pierson". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Linder, Douglas O. "Testimonio de William Frapolly". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC.
^ abcdef «Biografías del juicio por conspiración de los Siete de Chicago: Bobby Seale». Centro Judicial Federal . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ abcdefghijk Epstein, Jason (4 de diciembre de 1969). "Un suplemento especial: El juicio de Bobby Seale". The New York Review . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
^ abcd Chow, Andrew R. (16 de octubre de 2020). "El juicio de los 7 de Chicago es una película fascinante, pero la verdadera historia es aún más dramática". Time .
^ Schultz, John (1972). El juicio por conspiración en Chicago: edición revisada. Chicago: University of Chicago Press. pp. 62–63. ISBN9780226760742. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012.
^ "Bobby Seale, atado y amordazado | Activistas políticos en juicio | Explorar | Dibujar justicia: el arte de la ilustración en los tribunales | Exposiciones en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso .
^ Davis, R. (15 de septiembre de 2008). "El juicio de los Siete de Chicago y la Convención Nacional Demócrata de 1968". The Chicago Tribune .
^ Brodie, Howard (1969). "Abbie Hoffman's Tug-Of-War with a Marshall". Biblioteca del Congreso: Drawing Justice: Political Activists on Trial . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ abcd Linder, Douglas O. "Testimonio de Abbie Hoffman". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ Linder, Douglas O. "Testimonio de Rennie Davis". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC.
^ Linder, Douglas O. "El juicio de los ocho de Chicago: extractos de la transcripción del juicio". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ ab Linder, Douglas O. "Testimonio de Philip David Ochs". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Linder, Douglas O. "Testimonio de Judy Collins". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Linder, Douglas O. "Testimonio de Allen Ginsberg". Famous Trials . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ "El juez de los 7 de Chicago prohíbe a Ramsey Clark como testigo de la defensa". The New York Times . 29 de enero de 1970 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
^ ab Lukas, J. Anthony (6 de febrero de 1970). "El juez Hoffman es objeto de burlas en el juicio de los 7 de Chicago tras silenciar a su abogado defensor". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
^ Linder, Douglas O. "Testimonio de James D. Riordan". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Linder, Douglas O. "Testimonio de Barbara Lawyer". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ ab "Muere el juez Julius Hoffman". The Washington Post . 2 de julio de 1983.
^ abc "Los 7 de Chicago y los días de furia". The Chicago Tribune . 16 de agosto de 2018.
^ ab Singer, Jame W. (27 de septiembre de 1969). "Una riña abre el juicio a ocho personas". Chicago Sun-Times .
^ "Desprecio en Chicago". Time . 14 de noviembre de 1969. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007.
^ Linder, Douglas O. "Especificaciones de desacato relativas al abogado William Kunstler". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC.
^ Linder, Douglas O. "Especificaciones de desacato contra Abbie Hoffman". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC.
^ "Estados Unidos busca la revisión del caso de los 7 de Chicago". The New York Times . 26 de marzo de 1971.
^ ab Kifner, John (25 de febrero de 1970). "Ex asesores estadounidenses instan a la emisión de bonos en Chicago". The New York Times .
^ abcd Linder, Douglas O. "Sentencing in the Chicago 8". Juicios famosos . Facultad de Derecho de la UMKC . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ Robinson, Nathan J. (22 de octubre de 2020). "La verdadera Abbie Hoffman: por qué es imposible sorkinizar al gran payaso revolucionario". Actualidad .
^ abcd Bailey, Jason (20 de octubre de 2020). «El juicio de los 7 de Chicago en pantalla: una interpretación para cada época». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ En re Dellinger , 461 F.2d 389 (7º Cir. 1972).
^ "In re Dellinger, 370 F. Supp. 1304 | Búsqueda de Casetext + Citador".
^ "Estados Unidos de América, demandante-apelado, contra Bobby G. Seale, demandado-apelante, 461 F.2d 345 (7th Cir. 1972)".
^ Estados Unidos v. Dellinger , 472 F.2d 340 (7th Cir. 1972).
^ "Estados Unidos v. Dellinger, 472 F.2d 340 | Búsqueda de Casetext + Citator".
^ "Richard Avedon. Los siete de Chicago: Lee Weiner, John Fronies, Abbie Hoffman, Rennie Davis, Jerry Rubin, Tom Hayden, Dave Dellinger. Chicago. 25 de septiembre de 1969". El Museo de Arte Moderno . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Gefter, Philip (16 de octubre de 2020). «Richard Avedon's Wall-Size Ambitions». The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "Los Siete de Chicago, Chicago". Art Institute of Chicago . 1969. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ Menand, Louis, "Este es el fin", (2012) Murales y retratos (Nueva York: Gagosian Gallery)
^ Waxman, Olivia B. (28 de agosto de 2018). "'La violencia era inevitable': cómo siete actores clave recuerdan el caos de las protestas de la Convención Nacional Demócrata de 1968". Time .
^ "Sharon Avery, Comité de Carteles de Artistas de la Coalición de Trabajadores del Arte, Michael Abramson: ¡Hagan una revolución de año nuevo, chicos! Los acercará más". ICP . Centro Internacional de Fotografía (ICP). 31 de enero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .,
^ Waxman, Olivia B. (28 de agosto de 2018). "'La violencia era inevitable': cómo siete actores clave recuerdan el caos de las protestas de la Convención Nacional Demócrata de 1968". Time .
^ "Los 7 de Chicago y los días de furia". Chicago Tribune . 16 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "El cartel de Conspiracy Stomp". Chicago Reader . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ ab Smith, Ryan (25 de agosto de 2018). "Cómo las protestas de la Convención Nacional Demócrata de 1968 en Chicago 'mataron' al cantante de folk Phil Ochs". Chicago Reader .
^ Almino, Elisa Wouk (12 de enero de 2017). «Cómo el arte y el derecho pueden trabajar juntos más allá del mercado». Hyperallergic . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
^ "Caso de injusticia". cat.xula.edu . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
^ Canby, Vincent (28 de agosto de 1969). "Acontecimientos reales del 68 vistos en 'Medium Cool': Haskell Wexler escribió y dirigió la película". The New York Times . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Beale, Lewis (15 de febrero de 1987). "Desorden en la corte: la película de HBO recrea el estridente juicio de los 7 de Chicago". The Chicago Tribune .
^ "Vladimir et Rosa". Time Out . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Wilbur, Brock (17 de abril de 2020). "Punishment Park fue demasiado buena prediciendo el futuro para una película de 1971". The Pitch . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Jones, Eileen (22 de octubre de 2020). "Aaron Sorkin convirtió la militancia y el desafío de los 7 de Chicago en un liberalismo insulso". Jacobin . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Parry, George (17 de noviembre de 2019). "El plan de destitución de los bananos". The American Spectator . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Weiler, AH (31 de mayo de 1971). "Great Chicago Conspiracy Circus". The New York Times . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
^ Holden, Stephen (18 de agosto de 2000). "Film Review; That Was a Heady Time on the Left, Right?" [Reseña cinematográfica; ¿fue una época embriagadora para la izquierda, verdad?]. The New York Times . Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ Emerson, Jim (28 de febrero de 2008). "Activismo como caricatura política". RogerEbert.com . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ Anderson, John (4 de enero de 2011). "Phil Ochs: There but for Fortune". Variedad . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Holden, Stephen (4 de enero de 2011). "Aspiring to Musical Power and Glory". The New York Times : C6 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
^ Roeper, Richard (24 de septiembre de 2020). «'El juicio de los 7 de Chicago': de un evento infame, Aaron Sorkin hace un clásico instantáneo». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ Sanchez, Joshua (26 de marzo de 2020). "Phil Ochs: el cantante folk condenado que despertó del sueño americano". The Guardian .
^ Mayhew, Jess (17 de junio de 2016). "Historias de canciones: Robby Krieger sobre el origen de 'Peace Frog' y 'Light My Fire' de The Doors". Reverb . Consultado el 27 de febrero de 2021 . Krieger también se tomó el tiempo para contar la historia de "Peace Frog". Si bien muchos han tomado esta inquietante grabación como una canción de protesta, específicamente sobre la Convención Demócrata de Chicago de 1968, la letra en realidad se basa en un poema que escribió Morrison llamado "Historias del aborto".
^ Edgers, Geoff (17 de septiembre de 2019). "¿Qué impulsó a Graham Nash, el tranquilo, a grabar su obra maestra en solitario?". The Washington Post .
^ Brummer, Justin. "Guerra de Vietnam - 1968 Chicago Seven / Eight Songs". RateYourMusic.com . Consultado el 23 de junio de 2020 .
^ "Dos obras de Off Broadway se cierran y una suspende su presentación". The New York Times . 13 de junio de 1970 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Kerr, Walter (7 de junio de 1970). «Kerr en 'Chicago 70'». The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Johnson, Wayne (6 de marzo de 1972). "Artes y entretenimiento". The Seattle Times . pág. A18.
^ Martínez, Julio (16 de octubre de 2007). «El juicio por conspiración en Chicago». Variety . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Breslauer, Jan (25 de marzo de 1994). "Theatre Review: 'Chicago': A Twisted Piece of History". Los Angeles Times . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ "El juicio por conspiración en Chicago". LA Theatre Works . Consultado el 17 de enero de 2021 .
Lectura adicional
Se han publicado cinco ediciones de extractos de la transcripción del juicio.
Editado por Judy Clavir y John Spitzer. El juicio por conspiración: transcripción editada ampliada del juicio de los ocho de Chicago. Completo con mociones, fallos, citaciones por desacato, sentencias y fotografías . Introducción de William Kunstler y prólogo de Leonard Weinglass . Indianápolis: Bobbs-Merrill Company, 1970. ISBN 0-224-00579-0 . OCLC 16214206
Desacato: transcripción de las citaciones, sentencias y respuestas por desacato de la conspiración de Chicago 10. Con una introducción de Harry Kalvern Jr., un prólogo de Ramsey Clark y bosquejos de la sala del tribunal de Bill Jones, John Downs y James Yep. Chicago: The Swallow Press, 1970.
Editado e ilustrado por Jules Feiffer . Imágenes de un juicio: dibujos y textos del juicio por conspiración en Chicago . Nueva York, Grove Press, Inc., 1971.
Editado por Mark L. Levine, George C. McNamee y Daniel Greenberg. Los cuentos de Hoffman . Introducción de Dwight Macdonald . Nueva York: Bantam, 1970.
Editado con una introducción de Jon Wiener . Conspiración en las calles: el extraordinario juicio de los siete de Chicago . Epílogo de Tom Hayden y dibujos de Jules Feiffer . Nueva York: The New Press, 2006. ISBN 978-1-56584-833-7
Libros sobre el proceso
Dellinger, Dave. Más poder del que conocemos: el movimiento popular hacia la democracia . Garden City, NY: Anchor Books/Doubleday, 1975. ISBN 0-385-00178-9
Dellinger, Dave. La no violencia revolucionaria . Indianápolis: Bobbs-Merrill, 1970.
Dellinger, David. De Yale a la cárcel: la historia de vida de un disidente moral . Nueva York: Pantheon Books, 1993. ISBN 0-679-40591-7
Epstein, Jason. El gran juicio por conspiración . Nueva York: Random House y Vintage Books. 1970. ISBN 0-394-41906-5
Hayden, Tom. Reunion: A memoir . Nueva York: Random House, 1988. [ ISBN no disponible ]
Hayden, Tom. Trial . Nueva York: Holt, Rinehart y Winston, 1970. ISBN 003-085385-0
Hoffman, Abbie. Pronto será una película de gran envergadura . Nueva York: Perigee Books (GP Putnam's Sones), 1980. [ Falta el ISBN ]
Hoffman, Abbie y otros. La conspiración . Nueva York: Dell, 1969. OCLC 53923
Kunstler, William M. Pruebas y tribulaciones . Nueva York: Grove Press, 1985. ISBN 0-394-54611-3
Lukas, J. Anthony. El epíteto del corral y otras obscenidades: notas sobre el juicio por conspiración en Chicago . Dibujos de Irene Siegel. Nueva York: Harper & Row, 1970. [ Falta el ISBN ]
Okpaku, Joseph y Verna Sadock. ¡Veredicto! La historia ilustrada exclusiva del juicio de los 8 de Chicago . Nueva York: The Third Press – Joseph Okpaku Publishing Co., Inc., 1970. [ ISBN no disponible ]
Rubin, Jerry. Estamos en todas partes . Nueva York: Harper & Row, 1971. ISBN 006-013724-X
Schultz, John. Motion Will Be Denied: A New Report on the Chicago Conspiracy Trial [Se denegará la moción: un nuevo informe sobre el juicio por conspiración en Chicago ]. Nueva York: Morrow, 1972. Revisado y publicado como The Chicago Conspiracy Trial [El juicio por conspiración en Chicago] . Nueva introducción de Carl Oglesby y nuevo epílogo del autor. Chicago: University of Chicago Press, 2009. ISBN 978-0-226-74114-7
Seale, Bobby. Aprovecha el tiempo: La historia del Partido Pantera Negra y Huey P. Newton . Nueva York: Random House and Vintage Books, 1970. [ ISBN no disponible ]
Weiner, Lee. Conspiración para provocar disturbios: La vida y los tiempos de uno de los 7 de Chicago . Cleveland: Belt Publishing, 2020. ISBN 9781948742689
Enlaces externos
Linder, Douglas O. «El juicio de los 'Ocho de Chicago' (o 'Los siete de Chicago') (1969-1970)». Juicios famosos . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
