stringtranslate.com

Teatro James Earl Jones

El Teatro James Earl Jones , originalmente Teatro Cort , es un teatro de Broadway en 138 West 48th Street , entre la Séptima Avenida y la Sexta Avenida , en el Distrito de Teatros del Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. Fue construido en 1912 y diseñado por el arquitecto Thomas W. Lamb para el empresario John Cort . Kostow Greenwood Architects diseñó un anexo al oeste del teatro, construido entre 2021 y 2022 . El Jones tiene 1.092 asientos en tres niveles y es operado por la Organización Shubert . Tanto la fachada como el interior del teatro son hitos designados por la ciudad de Nueva York .

El teatro mantiene gran parte de su diseño neoclásico original . Su fachada de la calle 48 tiene una marquesina de vidrio y metal que protege las entradas, así como una columnata con un piso adicional arriba. El vestíbulo tiene paneles de mármol y un techo abovedado . El auditorio contiene una orquesta a nivel del suelo y dos balcones voladizos con palcos . El arco del proscenio del auditorio está diseñado con "vidrio artístico" que puede iluminar durante las actuaciones y su techo es abovedado. El anexo occidental contiene salones, baños y áreas detrás del escenario .

John Cort recibió los derechos para operar el teatro en enero de 1912, y el Teatro Cort abrió sus puertas el 20 de diciembre de 1912. A pesar de ser considerado por la comunidad teatral como en el "lado equivocado" de Broadway , el Cort albergó numerosas producciones exitosas durante su primeros años. La Organización Shubert compró el teatro en 1927, dos años antes de la muerte de Cort. Aunque el teatro se utilizó como estudio de televisión para The Merv Griffin Show de 1969 a 1972, se ha mantenido principalmente en uso teatral a lo largo de los años. El Cort cerró temporalmente en 2020 durante la pandemia de COVID-19 y fue renovado durante ese tiempo. En 2022, pasó a llamarse en honor al actor James Earl Jones , convirtiéndose en el segundo lugar de Broadway que lleva el nombre de una personalidad teatral negra.

Sitio

El Teatro James Earl Jones es un teatro de Broadway en 138 West 48th Street, en la acera sur entre la Séptima Avenida y la Sexta Avenida (cerca de Times Square ), en el distrito de teatros de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York . [3] [4] El terreno rectangular cubre 12,010 pies cuadrados (1,116 m 2 ), con un frente de 120 pies (37 m) sobre la calle 48 y una profundidad de 100,42 pies (31 m). [4] Los edificios cercanos incluyen 1221 Avenue of the Americas al noreste, 1211 Avenue of the Americas al este, la Iglesia de Santa María la Virgen al sur, el Palace Theatre y TSX Broadway al suroeste, y 20 Times Square. hacia el oeste. [4]

Diseño

El Teatro James Earl Jones, diseñado por Thomas W. Lamb en estilo neoclásico para el empresario John Cort , fue construido en 1912. [5] El lugar es uno de los pocos edificios teatrales que quedan en Lamb. [6] Aunque a Edward B. Corey se le atribuyó con frecuencia el mérito de ser el arquitecto, [7] [8] Lamb fue el arquitecto registrado . [9] y William Crawford fue el contratista general del proyecto. [10] Kostow Greenwood Architects diseñó un anexo directamente al oeste y se construirá entre 2021 y 2022. [11] [12]

Fachada

Teatro original

La elevación principal de la fachada de Jones mira al norte en la calle 48 y está hecha de mármol, [13] [8] con una capa de piedra debajo. [14] La fachada original del teatro de dos pisos se divide en un pabellón central con una columnata de tres tramos ; la columnata central está flanqueada por un tramo adicional a cada lado. La fachada se inspiró en el Petit Trianon , un castillo neoclásico del siglo XVIII en Versalles . [15] [16] [17] Un artículo contemporáneo del New-York Tribune caracterizó la elevación de la fachada principal como diseñada en el estilo de la época de Luis XVI . [13]

El pabellón central contiene cuatro columnas estriadas encajadas con capiteles de estilo corintio . [15] [13] A nivel del suelo, cada uno de los tres tramos centrales contiene un conjunto de puertas dobles hechas de vidrio y aluminio, encima de las cuales hay una marquesina . [15] La marquesina original tenía tres arcos Art Nouveau, [14] pero fue reemplazada en el siglo XX por una estructura cuadrada con carteles a cada lado. [15] En 2021 se instaló una nueva carpa, similar en diseño a la original; [11] contiene tres arcos enmarcados por decoraciones de escudos metálicos, así como cuatro lámparas esféricas que cuelgan de la marquesina. [14] Encima de la marquesina hay arcos rematados por piedras angulares en forma de ménsula . Una barra del espejo de popa corre horizontalmente sobre las piedras angulares, encima de las cuales hay pares de ventanas ligeramente empotradas, flanqueadas por campanillas. [15]

Los compartimentos exteriores contienen puertas dobles de aluminio, con cajas expositoras a cada lado y encima de las puertas. Las portadas contienen arquitrabes espigados y están rematadas por cornisas . Encima de las cornisas hay paneles de arco de medio punto, con piedras angulares flanqueadas por hojas de laurel. Los tramos exteriores contienen paneles tallados, en lugar de ventanas, en el piso superior. Las esquinas noroeste y noreste de la fachada del teatro son curvas. Cada extremo del alzado norte contiene una pilastra corintia, y los extremos norte de los alzados oeste y este también contienen una pilastra. [18] Un entablamento corre sobre el piso superior de la fachada, envolviendo las esquinas curvas hacia el noroeste y noreste. Encima de las columnas centrales, el entablamento tiene una inscripción con el nombre del teatro. [18] Delante del friso se había instalado un cartel de neón con el nombre "Cort" en 1937; [19] [20] se eliminó durante la renovación de 2021. [20] Sobre el entablamento hay un parapeto con modillones y una balaustrada ciega. [19]

anexo

Fachada anexa

El anexo occidental, que mide 35 pies (11 m) de ancho, se construyó entre 2021 y 2022. [11] [12] El anexo mide aproximadamente 74 pies (23 m) de alto y tiene cinco pisos; el hueco del ascensor en el anexo se eleva a 80 pies (24 m). Una bahía empotrada de granito marrón al final del callejón conecta el anexo y el teatro original. [21] El hueco del ascensor del anexo está a unos 30 pies por encima del techo del teatro original. [22] A diferencia de la fachada original, tiene un diseño moderno con paneles de fachada de terracota de color crema intercalados con piezas de piedra rojiza pulida. [14] [23] Hay vitrinas de vidrio en el nivel del suelo, así como una ventana acristalada en la esquina este de los pisos superiores del anexo. [24] También hay un letrero LED en el exterior de los pisos superiores del anexo. [22] [25]

Interior

El diseño interior del Jones se atribuye a Arthur Brunet, según un folleto promocional de la inauguración del teatro. Si bien el interior no era similar al del Petit Trianon, los elementos de diseño son de la misma época, el siglo XVII. [26] La combinación de colores del interior se describía en el folleto como "una mezcla de rosa viejo y oro" y decoración de yeso "en colores complementarios [ sic ] de champán y siena". [27]

Vestíbulo

El vestíbulo de entrada es un espacio rectangular al que se accede desde la calle 48. [28] El vestíbulo está revestido de mármol blanco Pavanozza con paneles de yesería. [13] [28] A Tiffany Studios se le atribuyó el diseño del vestíbulo. [13] Las paredes del vestíbulo contienen una ranura de mármol de Pavanozza, que rodea toda la sala. Las puertas norte conducen a la calle, mientras que tres puertas en la pared sur conectan con el auditorio. Las puertas sur están rodeadas por marcos de yeso, encima de los cuales hay entablamentos y frontones con cartelas. En el muro este hay una hornacina que contiene un pedestal con un busto de María Antonieta . El muro oeste tiene ventanales de taquilla con marcos de mármol. [28] [29] La orfebrería de la taquilla originalmente estaba hecha de bronce con relieves en oro y esmalte. [13] El vestíbulo tiene un techo abovedado con motivos de yeso en relieve y un medallón central con una lámpara de araña de bronce y cristal. [28] No hay baños accesibles en el vestíbulo original. [30] [31]

Sala

Interior del auditorio

El auditorio tiene un nivel de orquesta, dos balcones, palcos y un escenario detrás del arco del proscenio . El auditorio es de planta cuadrada y está diseñado con decoraciones de yeso en alto relieve . [32] El operador de Jones, la Organización Shubert, cita que el auditorio tiene 1.092 asientos; [31] Mientras tanto, The Broadway League cita una cifra de 1.084 asientos [8] [33] y Playbill da una cifra de 1.049. [30] Estos se dividen en 502 asientos en la orquesta, 264 en el primer balcón y 263 en el segundo balcón, así como 24 palcos y 19 asientos de pie. [31] El Cort era originalmente un lugar con capacidad para 999 asientos cuando se inauguró en 1912. [13] [34]

Zonas de estar

El extremo trasero (norte) de la orquesta contiene un paseo, que tiene puertas con arquitrabes con orejas en la pared trasera, así como puertas sencillas en las paredes laterales. La orquesta tiene piso rastrillado y paredes revestidas de madera, con paneles encima del revestimiento de madera. [32] Unas escaleras con barandillas de hierro conducen desde la orquesta a los balcones. [35] El nivel de la orquesta es accesible para sillas de ruedas a través de las puertas principales, pero a los niveles del balcón solo se podía acceder por escalones antes de la construcción del anexo. [31] La parte trasera de los balcones tiene paseos con barandillas. [36] Los niveles de los balcones tienen puertas con arquitrabes de orejas en las paredes laterales. Las paredes del segundo balcón están rematadas por frisos con guirnaldas y paneles de camafeo . Los balcones tienen molduras florales en el frente de la parte inferior, con lámparas de cristal debajo. Las rejillas de aire acondicionado se colocan debajo de los balcones. [35]

A cada lado del escenario hay una sección de pared con dos palcos cada uno en el primer y segundo nivel del balcón. [32] Cada sección de la pared está flanqueada por paneles estilo Adán . Las cajas en sí son curvas y contienen celosías y decoraciones de camafeo en las barandillas frontales. Debajo de cada caja hay una moldura y un medallón que sostiene una lámpara de araña. Encima de cada par de cajas del segundo balcón, hay un arquitrabe con orejas, así como un panel de celosía que representa figuras femeninas flanqueando botines y un cartucho. [35] Originalmente, el auditorio tenía doce palcos (cuatro en cada nivel), [13] pero los palcos a nivel de orquesta fueron eliminados. [32] En lugar de un foso de orquesta, había un órgano Wurlitzer que podía manejar un solo músico. [13] [8] El órgano era un modelo Opus 20 con tres manuales y trece rangos. [37]

Otras características de diseño

El arco del proscenio mide 29 pies 0 pulgadas (8,84 m) de alto y 37 pies 5 pulgadas (11,40 m) de ancho. [31] Consiste en yeserías enrejadas con vidrio artístico debajo. [11] [32] El vidrio artístico era capaz de iluminar, [13] [8] pero la iluminación se apagó hasta que el teatro fue renovado en 2021. [11] [12] Los lados del arco tienen guirnaldas y medallones . Sobre el centro del arco, y dentro de las enjutas , hay representaciones de amorcillos y musas enredadas en enredaderas. Sobre el arco hay una cornisa con modillones y dentiles . [32] La caja de resonancia se curva hacia el techo sobre el arco del proscenio y se divide en tres secciones. [36] La caja de resonancia representa un minueto que, según el New-York Tribune , se había compuesto "durante el período que se hizo famoso por los dibujos de [Antoine] Watteau sobre la vida de la corte francesa en Versalles". [8] [13] La profundidad del auditorio hasta el proscenio es de 28 pies 10 pulgadas (8,79 m), mientras que la profundidad hasta el frente del escenario es de 33 pies 5 pulgadas (10,19 m). [31]

El techo se divide en tres tramos rectangulares, que son calas rebajadas. Las nervaduras del techo, que separan las calas, están decoradas con guirnaldas y coronas. La sección central contiene una cúpula circular, que tiene un friso que se extiende hacia afuera, así como una lámpara de araña de bronce y cristal que sobresale en el centro. Tres paneles adicionales, de diseño similar, cuelgan sobre el segundo balcón. [36]

anexo

El anexo de Jones contiene una superestructura de hormigón y cubre 20.000 pies cuadrados (1.900 m 2 ). [38] El anexo cuenta con baños accesibles, áreas de concesión, salón, vestidores y espacio de ensayo. Una gran escalera conecta los salones de tres pisos del anexo, con vistas a la calle 48. Se está colocando un ascensor en el anexo para permitir el acceso de sillas de ruedas a los balcones del auditorio. [23] El anexo está conectado al teatro existente a través de nuevas aberturas de puertas. [25] [39] Con la construcción del anexo, el ala izquierda del escenario también se amplió al anexo. [25] [40]

Historia

Times Square se convirtió en el epicentro de producciones teatrales a gran escala entre 1900 y la Gran Depresión . [41] El distrito de teatros de Manhattan había comenzado a desplazarse de Union Square y Madison Square durante la primera década del siglo XX. [42] [43] De 1901 a 1920, se construyeron cuarenta y tres teatros alrededor de Broadway en Midtown Manhattan, incluido el Teatro Cort. [44] John Cort era un operador teatral que había alcanzado un gran éxito en la costa oeste de los Estados Unidos , con 150 salas en su apogeo, y llegó a la ciudad de Nueva York en 1905. [45] [46] Cort había, en 1910 , se convirtió en presidente de la Asociación Nacional de Propietarios de Teatros , un grupo de circuitos que intentaron separarse de los sindicatos con sede en Nueva York como el circuito de Klaw y Erlanger . [5] [46] Fue en esta capacidad que Cort decidió construir nuevos teatros en la ciudad de Nueva York. [5]

operación corta

Desarrollo y primeros años.

La carpa del Teatro Cort antes de la reforma de 2021

Edward B. Corey adquirió los lotes en 138-146 West 48th Street y los arrendó a Cort por 21 años a partir de enero de 1912. [47] Thomas Lamb fue contratado para diseñar un teatro allí. [48] ​​[49] Ese marzo, Cort anunció que construiría dos teatros en la ciudad de Nueva York: el Cort Theatre en 48th Street y el Illington Theatre en 46th Street. [50] [51] El diseño del Cort era tan importante que las especificaciones para el diseño del teatro estaban codificadas en el contrato de arrendamiento. [9] Es decir, las características de diseño no podrían ser "inferiores" a las del ahora demolido Playhouse Theatre al otro lado de la calle. [9] Para ese junio, la producción Peg o' My Heart con Laurette Taylor había sido programada para el Cort. [52] [53] La inauguración del teatro estaba prevista originalmente para noviembre de 1912. [16] [17]

La Cort se inauguró el 20 de diciembre de 1912 con Peg o' My Heart . [54] [55] Los críticos teatrales de la época consideraban que el Cort estaba físicamente en el "lado equivocado" de Broadway ; mientras que la mayoría de los teatros contemporáneos estaban al oeste de esa calle, el Cort estaba al este. [56] No obstante, el teatro fue descrito en un medio de comunicación contemporáneo como "uno de los teatros más exquisitamente bellos de Manhattan". [9] La revista Theatre escribió sobre las "líneas amplias y dominantes, los cómodos asientos y las admirables propiedades acústicas del Cort. Si hay que hacer alguna excepción, es que el rosa es un tono demasiado delicado para tal extensión de decoración". [57]

Peg o' My Heart tuvo más de 600 representaciones, [58] [59] un logro importante para la época, cuando 100 representaciones constituían un éxito. [56] En 1913, Cort le dio a Oliver Morosco los derechos exclusivos para mostrar obras en el teatro del mismo nombre durante cinco años. [60] Después de que Peg o' My Heart terminara, la Mutual Film Corporation utilizó temporalmente el Cort como cine a mediados de 1914. [61] El lugar luego albergó dos producciones exitosas: Under Cover , que se inauguró en 1914, [34] [62] y The Princess Pat , que se inauguró en 1915. [58] [63] Debido a la gran cantidad de primeros éxitos en la Cort, rápidamente fue percibido entre la comunidad teatral como un lugar "afortunado". [56]

Finales de la década de 1910 y principios de la de 1920

Detalle de cornisa y buhardilla.

El teatro presentó las producciones de John Cort, así como las de otros productores como Morosco, la familia Shubert , la familia Selwyn y Arthur Hammerstein , en sus primeros años. [64] Molly O ' y Upstairs and Down , [65] así como el éxito The Yellow Jacket , presentado en el Cort durante 1916. [8] [66] Al año siguiente, el lugar acogió a Mother Carey's Chickens [65] y Flo-Flo , [58] el último de los cuales tuvo 220 funciones. [67] El Cort luego presentó varias de las obras de Shakespeare a principios de 1918. [68] [69] El último éxito del teatro de la década de 1910 fue Abraham Lincoln , [34] que se inauguró en 1919. [70] El Cort continuó presentando éxitos durante la década siguiente. [71] Estos incluyeron Jim Jam Jems (1920), [72] con Joe E. Brown ; [73] Capitán Applejack (1921); [74] Merton de las películas (1922); [75] y El cisne (1923), [76] con Basil Rathbone y Eva Le Gallienne . [77] Otros eventos de principios de la década de 1920 incluyeron una sesión espiritista realizada por John Armstrong Chaloner en 1921, [78] así como actuaciones benéficas como Mu Lan (1921) [79] y Book of Job (1922). [80]

El teatro tuvo una serie de producciones de corta duración en 1924. [77] Más exitosa fue la obra The Second Mrs. Tanqueray (1924), [81] con Ethel Barrymore y Henry Daniell , [82] y la comedia White Collars (1925). ). [77] [83] A estos les siguió otro conjunto de producciones con tiradas cortas. [84] En octubre de 1925 surgió una disputa cuando tres productores se demandaron entre sí, alegando que Cort les había concedido a cada uno de ellos el derecho a utilizar el teatro durante el mismo período de tiempo. El juez Thomas D. Thacher , del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York , emitió dos mandamientos judiciales: uno otorgando derechos de producción a Jane, Our Stranger , [85] y otro que cancelaba esa producción después de cuatro funciones. [86] Otros éxitos de mediados de la década de 1920 incluyeron The Jazz Singer , que fue transferido al Cort a finales de 1925, [84] [87] , así como The Little Spitfire , que se inauguró en 1926. [88] [89] The La obra de 1926 Beyond Evil , que trataba sobre el matrimonio interracial, casi provocó un motín cuando se representó en el Cort. [90] [91]

Operación Shubert

Década de 1920 a 1960

Lillian Gish en la producción de Cort de 1930 del tío Vanya

En mayo de 1927, la Organización Shubert compró el teatro a Edward B. Corey, sujeto a una hipoteca de 210.000 dólares. [92] [93] Los Shubert se hicieron cargo de la operación de Cort, quien se retiró después. [94] Joseph Leblang y sus representantes operaron el lugar desde agosto de 1928 hasta diciembre de 1932. [30] El drama de 1928 These Days , que tuvo ocho funciones en el Cort, fue la primera aparición de Katharine Hepburn en Broadway . [95] [96] Posteriormente, el teatro presentó A Most Immoral Lady en 1928 con Alice Brady , así como Your Uncle Dudley en 1929 con Walter Connolly . [97] The Cort acogió la reposición de Jed Harris de la obra Uncle Vanya en 1930, [98] [99] junto con la exitosa producción Five Star Final el mismo año. [100] [101] Además de representaciones teatrales, el Cort acogió eventos como una ópera en 1927 [102] y un recital de canciones populares en 1930. [103]

Richard Aldrich y Alfred De Liagre hicieron su debut en la producción en 1933 con Three-Cornered Moon. [104] Siguieron dos éxitos: The Green Bay Tree en 1933 [98] [105] y The Bishop Misbehaves en 1935. [106] [107] Dos obras de George Abbott ocuparon el Cort durante la mayor parte de los siguientes tres años: Boy Meets Girl (1935) [98] [108] y Room Service (1937), [98] [109] , los cuales tuvieron cientos de representaciones. [110] Siguieron varias producciones importantes, entre ellas The White Steed (1939), [111] [112] The Male Animal (1940), [110] [113] Charley's Aunt (1940), [114] [115] Cafe Crown ( 1942), [114] [116] La víspera de San Marcos (1942), [117] [118] y Una campana para Adano (1944). [110] [119] Durante 1946, la Shakespearean Repertory Company del Theatre Guild apareció en The Winter's Tale ; [117] [120] Katharine Cornell produjo y protagonizó Antígona y Candida ; [117] [121] y Estelle Winwood y Cornelia Otis Skinner protagonizaron Fan de Lady Windermere . [122] [123] A esto le siguieron en 1948 los éxitos The Respectful Prostitute [124] [125] y Two Blind Mice . [126] [127] La ​​producción de 1949 de The Father contó con el debut de Grace Kelly en Broadway. [56]

Incluso en los años cincuenta, la Cort siguió presentando producciones de larga duración. [128] The Theatre Guild regresó en 1950, [106] presentando Como gustéis . [110] [129] A esto le siguieron varios éxitos como Saint Joan (1951), [130] [131] The Shrike (1952), [132] [133] The Fifth Season (1953), [130] [134 ] y El hacedor de lluvia (1954). [135] [136] Otra producción importante fue El diario de Ana Frank , que se estrenó en 1955 y se presentó en el Cort durante más de un año antes de mudarse. [137] [138] Otra producción importante de finales de la década de 1950 fue The Rope Dancers en 1957. [139] [140] La obra Sunrise at Campobello se estrenó en 1958 con Henry Jones , Mary Fickett y Anne Seymour , [141] también. como James Earl Jones en su debut en Broadway; [142] tuvo más de 500 representaciones. [143] [144]

The Cort acogió varias producciones a principios de la década de 1960, incluidas The Hostage y Advise and Consent en 1960, [145] así como Purlie Victorious y Sunday in New York en 1961 . [146] Durante el resto de la década, la Cort tuvo muchas producciones, pocas de las cuales fueron éxitos. [147] En mayo de 1962, el Teatro Real Dramático de Suecia tuvo un breve compromiso con El padre, Largo viaje hacia la noche y Miss Julie en el repertorio . [148] [149] El año siguiente se produjo una adaptación relativamente fallida de Alguien voló sobre el nido del cuco ; a éste le siguió en 1965 El Zulú y el Zayda . [148]

Década de 1970 a 1990

Visto desde el este

CBS alquiló el teatro como estudio de televisión para The Merv Griffin Show , que comenzó a transmitir desde allí en agosto de 1969. [90] [150] La cadena gastó 1 millón de dólares en renovar el teatro para convertirlo en un estudio de televisión. [150] A finales de 1970, Merv Griffin había trasladado su programa a California. Griffin dijo que se había sentido "avergonzado" de dejar el Cort, ya que CBS lo había renovado exclusivamente para su programa, pero los índices de audiencia de The Merv Griffin Show habían aumentado tras su traslado a California. [151] Mientras tanto, CBS continuó alquilando el teatro a un precio elevado. [152] Dos años después del contrato de arrendamiento de CBS, la construcción de la vecina 1211 Avenue of the Americas causó daños estructurales al interior del teatro y se colocaron dos vigas en la pared este. Debido a que el interior ya no era adecuado para producciones televisivas, CBS decidió dejar caducar el contrato de arrendamiento. [153] El contrato de arrendamiento de la CBS de 1969 a 1972 fue el único período en el que el Cort se utilizó como estudio de televisión en lugar de teatro. [7]

El teatro acogió el efímero All the Girls Came Out to Play en 1972 y Jockey Club Stakes en 1973. [154] The Magic Show se inauguró en 1974 y realizó 1.920 funciones durante los siguientes cinco años. [155] [156] La última producción de esa década fue Rey Ricardo III , que se inauguró en 1979 y tuvo sólo 33 funciones. [155] [157] En 1980, el Cort acogió el fracaso Ropa para un hotel de verano , [158] [159] así como el más exitoso Home el mismo año, con más de 200 representaciones. [158] [160] El Cort luego recibió a Rose en 1981; [161] [162] Medea [163] [164] y Dos veces alrededor del parque en 1982; [165] [166] y A Moon for the Misbegotten [167] [168] y Black Bottom de Ma Rainey en 1984. [169] [170] El historiador teatral Ken Bloom , observando varias de las representaciones cortas de Cort, dijo: "The Cort's La suerte parece haberse acabado." [56] ¡La década de 1980 terminó con la obra sudafricana Sarafina! , que jugó durante más de un año. [147] [171] Durante la década de 1980, los Shubert renovaron el Cort como parte de un programa de restauración para sus teatros de Broadway. [172]

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) había comenzado a considerar la protección de Cort como un hito oficial de la ciudad en 1982, [173] y las discusiones continuaron durante los siguientes años. [174] La LPC designó tanto la fachada como el interior como puntos de referencia el 17 de noviembre de 1987. [175] Esto fue parte del amplio esfuerzo de la LPC en 1987 para otorgar el estatus de punto de referencia a los teatros de Broadway. [176] La Junta de Estimaciones de la ciudad de Nueva York ratificó las designaciones en marzo de 1988. [177] Los Shubert, los Nederlanders y Jujamcyn demandaron colectivamente a la LPC en junio de 1988 para revocar las designaciones históricas de 22 teatros, incluido el Cort, en el Merece la pena que las designaciones limitaran severamente el grado en que se podían modificar los teatros. [178] La demanda se elevó a la Corte Suprema de Nueva York y a la Corte Suprema de los Estados Unidos , pero estas designaciones fueron finalmente confirmadas en 1992. [179]

The Cort acogió el éxito The Grapes of Wrath en 1990, [180] [181] así como la breve producción del Lincoln Center Theatre de Two Shakespearean Actors en 1992. [182] [183] ​​A esto le siguió en 1994 Crepúsculo : Los Ángeles, 1992 . [184] El Lincoln Center Theatre regresó al Cort en 1995 con su reposición de The Heiress , [185] [186] que tuvo más de 300 funciones. [187] [188] El Lincoln Center Theatre luego contrató dos producciones adicionales: [189] Sex and Longing en 1996 [190] [191] y An American Daughter en 1997. [192] [193] Al final de la década, las producciones at the Cort incluyó Freak (1998), [194] [195] The Blue Room (1998), [196] [197] y Kat and the Kings (1999). [198] [199]

Décadas de 2000 y 2010

Tierra de nadie y esperando a Godot

En el año 2000, el Cort acogió una breve producción de El pájaro verde . [200] [201] Luego presentó Hollywood Arms en 2002, [202] [203] Un año con Frog and Toad en 2003, [204] [205] y Laugh Whore en 2004. [206] [207] Como parte de En un acuerdo con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en 2003, los Shubert acordaron mejorar el acceso para discapacitados en sus 16 teatros emblemáticos de Broadway, incluido el Cort. [208] [209] Otras producciones del teatro en la década incluyeron On Golden Pond (2005), Barefoot in the Park y The Little Dog Laughed (2006), Radio Golf y The Homecoming (2007), The 39 Steps (2008), y De nada, Estados Unidos: una última noche con George W. Bush (2009). [30] [33]

A principios de la década de 2010, el teatro presentó Fences and Time Stands Still en 2010; Nacido ayer y Stick Fly en 2011; y The Lyons and Grace en 2012. [30] [33] Fences estableció el récord de taquilla del teatro, recaudando $ 1,175,626 en ocho funciones durante la semana que finalizó el 11 de julio de 2010. [210] The Cort presentó Breakfast at Tiffany's en 2013, [211] [212] y No Man's Land y Waiting for Godot tocaron en el repertorio el mismo año. [213] Posteriormente, The Cripple of Inishmaan [214] [215] y This is Our Youth tocaron en el Cort en 2014, [216] [217] mientras que Fish in the Dark [218] [219] y Sylvia tocaron en 2015. [220] [221] Los Shubert adquirieron un garaje adyacente al oeste y lo demolieron en 2016. [23] The Cort luego acogió la producción de Bright Star ese año. [222] [223] En 2017, los Shubert recibieron permiso de la LPC para construir un anexo de 35 pies de ancho al oeste del teatro existente, diseñado por Kostow Greenwood Architects. Francesca Russo también diseñaría una renovación del teatro existente. [23] [224] Los Shubert también recibieron permiso para transferir 119.268 pies cuadrados (11.080,4 m 2 ) de derechos de desarrollo aéreo a un hotel de 49 pisos contiguo al teatro; [25] la venta de derechos aéreos se valoró en 50 millones de dólares. [225] El Cort proyectó además dos producciones en 2017: Indecent [226] [227] y M. Butterfly . [228] [229] Mike Birbiglia interpretó su comedia unipersonal The New One en 2018, [230] [231] y se albergaron las producciones de King Lear [232] [233] y el espectáculo individual de Derren Brown Secret . en la Corte en 2019. [234] [235]

2020 hasta el presente

El teatro cerró el 12 de marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [236] Durante el cierre, en marzo de 2021, los Shubert anunciaron que se renovaría el Cort y se construiría el anexo. [11] [12] [25] JRM Construction fue contratado como contratista general para el proyecto. [237] El Acta , que antes del cierre sólo había proyectado preestrenos en el Cort, [238] se trasladó a consecuencia de la renovación. [239] Durante el cierre de COVID-19, los Shubert, Nederlanders y Jujamcyn se habían comprometido a aumentar la diversidad racial y cultural en sus teatros, incluido el nombramiento de al menos un teatro para una personalidad teatral negra. [240] En consecuencia, en marzo de 2022, los Shubert anunciaron que el Cort pasaría a llamarse en honor al actor James Earl Jones y se volvería a dedicar en su reapertura a mediados de 2022. [241] [242] The Jones fue el segundo teatro de Broadway que lleva el nombre de una personalidad teatral negra. [243] [un]

En agosto de 2022, se anunció que el Jones reabriría ese noviembre con avances de la obra Ohio State Murders . [245] La marquesina del Teatro James Earl Jones se reveló el 12 de septiembre de 2022, celebrando la finalización de la renovación y ampliación del teatro por valor de 47 millones de dólares. [246] [247] Ohio State Murders se inauguró oficialmente en diciembre de 2022 como el primer espectáculo del teatro renombrado, [248] con una duración de un mes. [249] A esto le seguiría en abril de 2023 Room , [250] [251] que se pospuso indefinidamente durante los ensayos. [252] [253] En cambio, The Sign in Sidney Brustein's Window se estrenó en el teatro en abril; [254] [255] ¡Fue seguido por una edición limitada de Gutenberg! ¡El musical! en octubre de 2023 [256] [257] y la ejecución original del musical The Heart of Rock and Roll en abril de 2024. [258] [259]

Producciones destacadas

Las producciones se enumeran por año de su primera presentación. Esta lista sólo incluye espectáculos de Broadway; no incluye películas proyectadas en el cine ni programas grabados allí. [30] [33]

Década de 1910 a 1990

2000 hasta el presente

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Jujamcyn cambió el nombre del Teatro August Wilson al dramaturgo August Wilson en 2005, mientras que los holandeses anunciaron que cambiarían el nombre del Teatro Brooks Atkinson a la cantante y actriz Lena Horne más adelante en 2022. [244]
  2. ^ The Happy Journey to Trenton and Camden y The Respectful Prostitute se interpretaron en el repertorio . [125]
  3. ↑ The Father , Long Day's Journey into Night y Miss Julie se interpretaron en el repertorio. [148]
  4. ^ Leda Had a Little Swan nunca se estrenó oficialmente en el Teatro Cort; solo reproducía avances. [300]
  5. ^ Face Value nunca se inauguró oficialmente en el Cort Theatre; solo reproducía avances. [305]
  6. ^ Bobbi Boland nunca abrió oficialmente en el Teatro Cort; solo reproducía avances. [310]
  7. ^ La tierra de nadie y Esperando a Godot se interpretaron en el repertorio. [327]
  8. ^ Debido a la pandemia de COVID-19, The Minutes nunca se inauguró oficialmente en el Teatro Cort; solo reproducía avances. [238]

Citas

  1. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 1.
  2. ^ ab Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 1.
  3. ^ Blanco, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pag. 298.ISBN​ 978-0-19538-386-7.
  4. ^ a b c "138 West 48 Street, 10036". Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  5. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 8.
  6. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 10.
  7. ^ ab Bordman, GM (1987). El conciso compañero de Oxford para el teatro americano. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 150.ISBN​ 978-0-19-516986-7. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  8. ^ abcdefg Botto y Mitchell 2002, pág. 57.
  9. ^ abcd Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 12.
  10. ^ "Teatros". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 89, núm. 2309. 15 de junio de 1912. p. 1309. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 a través de columbia.edu .
  11. ^ abcdef Culwell-Block, Logan (1 de febrero de 2021). "El Teatro Cort de Broadway recibirá una importante renovación y ampliación". Programa . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  12. ^ abcd "La ampliación del Teatro Cort de Broadway finalmente avanza". El periódico del arquitecto . 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  13. ^ abcdefghijk "Cort Theatre abierto esta noche: Laurette Taylor, en" Peg O My Heart ", de J. Hartley Manners, será la primera atracción en aparecer en New Playhouse". Tribuna de Nueva York . 20 de diciembre de 1912. p. 16. ProQuest  575011423.
  14. ^ abcd AKRF Inc.2020, pág. 71.
  15. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABCDE 1987, p. 15.
  16. ^ ab "Teatro Cort para abrir". Tribuna de Nueva York . 17 de octubre de 1912. p. 9. ProQuest  574993633.
  17. ^ ab "La Semana de la Diversión en Nueva York: New Cort Theatre abrirá sus puertas el 25 de noviembre". La cartelera . vol. 24, núm. 46. ​​26 de octubre de 1912. p. 4. ProQuest  1031441478.
  18. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, págs.
  19. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. dieciséis.
  20. ^ ab AKRF Inc. 2020, págs. 71–72.
  21. ^ AKRF Inc.2020, pág. 88.
  22. ^ ab AKRF Inc. 2020, pág. 89.
  23. ^ abcd Nelson, Andrew (28 de noviembre de 2017). "Representaciones reveladas para la expansión del Teatro Cort en 138 West 48th Street, Times Square". YIMBY de Nueva York . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  24. ^ AKRF Inc. 2020, págs. 88–89.
  25. ^ abcde "La Organización Shubert comenzará la expansión del Teatro Cort de Broadway". Noticias de Broadway . 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 14.
  27. ^ Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 13.
  28. ^ abcd Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. dieciséis.
  29. ^ Diamonstein, Barbaralee (1998). Hitos de Nueva York III. Serie Hitos de Nueva York. Harry N. Abrams. pag. 313.ISBN​ 978-0-8109-3594-5. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  30. ^ abcdef "Teatro Cort". Programa . 14 de marzo de 1993. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  31. ^ abcdef "Teatro James Earl Jones". Organización Shubert . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  32. ^ abcdef Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 17.
  33. ^ abcd The Broadway League (20 de diciembre de 1912). "Teatro Cort - Nueva York, NY". IBDB . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  34. ^ abc Bloom 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 57.
  35. ^ abc Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 18.
  36. ^ Interior de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABC 1987, págs.
  37. ^ "Teatro Cort". Capítulo de la ciudad de Nueva York del Gremio Estadounidense de Organistas . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Teatro Cort". JRMCM . 7 de abril de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  39. ^ AKRF Inc.2020, pág. 72.
  40. ^ Evans, Greg (1 de septiembre de 2022). "El teatro James Earl Jones obtiene su inauguración oficial en Broadway: se anuncia el cambio de nombre y la ceremonia de dedicación". Fecha límite . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Rápido, Christopher (2018). "La ciudad actúa: una historia arquitectónica del teatro de Nueva York". Facultad de Tecnología de la Ciudad de Nueva York , Universidad de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Distrito de los teatros -". Proyecto de Archivo de Preservación de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  43. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 2.
  44. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 4.
  45. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 57; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 7.
  46. ^ ab "John Cort muere a los 69 años después de una crisis nerviosa; el destacado director de teatro y productor sucumbe en un sanatorio en Stamford, Connecticut". Los New York Times . 19 de noviembre de 1929. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "El campo inmobiliario; gran loft comercial planeado para la sección Murray Hill". Los New York Times . 23 de enero de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "El campo inmobiliario; gran loft comercial planeado para la sección Murray Hill - para decidir el destino del Madison Square Garden hoy - gran acuerdo de Harlem pendiente - George W. Young alquila su propiedad". Los New York Times . 23 de enero de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  49. ^ "Construcción contemplada". The Real Estate Record: Registro de bienes raíces y guía para constructores . vol. 89, núm. 2289. 27 de enero de 1912. p. 192. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 a través de columbia.edu .
  50. ^ "Dos nuevos teatros". El sol . 7 de marzo de 1912. p. 9. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 a través de periódicos.com.
  51. ^ "Copos de nieve rosada". Tribuna de Nueva York . 7 de marzo de 1912. p. 8. ProQuest  574892950.
  52. ^ "La Semana de la Diversión en Nueva York: John Cort anuncia planes". La cartelera . vol. 24, núm. 25. 22 de junio de 1912. págs. 4, 53. ProQuest  1040287333.
  53. ^ "Cort anuncia planes: el director teatral promete al menos cinco producciones importantes". Tribuna de Nueva York . 13 de junio de 1912. p. 9. ProQuest  574938745.
  54. ^ "'Peg O' My Heart': Cort Theatre abre con la comedia Hartley Manners". New-York Tribune . 21 de diciembre de 1912. p. 9. ProQuest  575017042.
  55. ^ "Peg O 'My Heart' Charms en Cort; propicia inauguración de un nuevo teatro con una interpretación fascinante de Laurette Taylor". Los New York Times . 21 de diciembre de 1912. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  56. ^ abcde Bloom 2007, pag. 54.
  57. ^ Thorold, WJ; Hornblow, A.; Maxwell, P.; Playa, S. (1913). "Las nuevas obras". Revista de teatro (v. 17-18). Compañía Revista de Teatro: 36. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  58. ^ abc Bloom 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 57; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 13.
  59. ^ "Fin de la notable carrera de 'Peg'". Los New York Times . 24 de mayo de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  60. ^ "Teatro Cort para Obras Morosco". La cartelera . vol. 25, núm. 41. 11 de octubre de 1913. pág. 58. ProQuest  1031456203.
  61. ^ "Mutual se lleva a Cort". Variedad . vol. 34, núm. 10. 8 de mayo de 1914. pág. 18. ProQuest  1529275654.
  62. ^ "Bajo cubierta Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de mayo de 1915. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (26 de agosto de 1914). "Under Cover - Espectáculo de Broadway - Reproducir". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  63. ^ ab "La princesa Pat Broadway @ Cort Theatre". Programa . 12 de febrero de 1916. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (29 de septiembre de 1915). "La princesa Pat - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  64. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, págs. 13-14.
  65. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 13.
  66. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 22.
  67. ^ "Flo-flo Broadway @ Cort Theatre". Programa . 29 de junio de 1918. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de diciembre de 1917). "Flo-Flo - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  68. ^ "Arriba y abajo de Broadway". Los New York Times . 3 de marzo de 1918. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  69. ^ "Hampden Acts Hamlet; Beatrice Terry, la Ofelia de la producción del teatro Shakespeare". Los New York Times . 13 de abril de 1918. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  70. ^ ab "Abraham Lincoln Broadway @ Cort Theatre". Programa . 21 de octubre de 1929. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de diciembre de 1919). "Abraham Lincoln - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  71. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, págs. 57–58; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, págs.
  72. ^ "Jim Jam Jems Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de diciembre de 1920. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (4 de octubre de 1920). "Jim Jam Jems - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  73. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 57; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 24.
  74. ^ ab "Capitán Applejack Broadway @ Cort Theatre". Programa . 11 de noviembre de 1922. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (30 de diciembre de 1921). "Capitán Applejack - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  75. ^ ab "Merton de las películas Broadway @ Cort Theatre". Programa . 20 de octubre de 1923. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (13 de noviembre de 1922). "Merton of the Movies - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  76. ^ "El cisne Broadway @ Cort Theatre". Programa . 15 de septiembre de 1924. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (23 de octubre de 1923). "El cisne - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  77. ^ a b C Botto y Mitchell 2002, pág. 58; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 25.
  78. ^ "El espíritu de PT Barnum habla con Chaloner; dice en el Teatro Cort que Cristo vendrá pronto con 600.000 soldados a prueba de balas". Los New York Times . 28 de febrero de 1921. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  79. ^ "Los estudiantes chinos actúan como obra de teatro para el fondo del hambre; sobresale en una dramatización en inglés de 'Mu Lan', un poema del siglo VI". Los New York Times . 25 de febrero de 1921. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  80. ^ "El libro de Job" en Cort Theatre". The New York Times . 25 de octubre de 1922. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  81. ^ ab "La segunda señora Tanqueray Broadway @ Cort Theatre". Programa . 10 de noviembre de 1924. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (27 de octubre de 1924). "La segunda señora Tanqueray - obra de Broadway - renacimiento de 1924". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  82. ^ abc Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 25.
  83. ^ "Cuellos blancos Broadway @ Cort Theatre". Programa . 9 de marzo de 1925. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (23 de febrero de 1925). "Cuellos blancos - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  84. ^ ab Botto y Mitchell 2002, págs.
  85. ^ "El productor gana el uso del teatro Cort; el tribunal resuelve la disputa triangular otorgando una orden judicial temporal a Gulesian". Los New York Times . 7 de octubre de 1925. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  86. ^ "'Jane: Our Stranger' expulsada del Cort Theatre por el juez ". The Billboard . Vol. 37, núm. 42. 17 de octubre de 1925. p. 9. ProQuest  1031778670.
  87. ^ ab The Broadway League (14 de septiembre de 1925). "El cantante de jazz - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  88. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 59; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 25.
  89. ^ "El Little Spitfire Broadway @ Cort Theatre". Programa . 6 de septiembre de 1926. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de agosto de 1926). "El pequeño Spitfire - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  90. ^ ab "'El Cort' rico en recuerdos ". La Constitución de Atlanta . 16 de agosto de 1969. p. 19T. ProQuest  1613582475 - a través de periódicos.com.
  91. ^ "'Beyond Evil 'recibido con lujuriosos abucheos; la obra inconexa del poeta Thorne que trata sobre el mestizaje corre el desafío del ridículo en el Cort ". Los New York Times . 8 de junio de 1926. ISSN  0362-4331.
  92. ^ "Shuberts compra el teatro Cort en West 48th Street". Tribuna del Herald de Nueva York . 6 de mayo de 1927. pág. 33. ProQuest  1113529217.
  93. ^ "Título de los pases de Teatro Cort". Los New York Times . 6 de mayo de 1927. p. 41. ISSN  0362-4331. ProQuest103982996  .
  94. ^ Florecer 2007, pag. 54; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 13.
  95. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 59.
  96. ^ Samelson, Judy (6 de julio de 2009). "Katharine Hepburn en el escenario". Programa . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  97. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 59; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 26.
  98. ^ abcd Bloom 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 59; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 14.
  99. ^ ab "Tío Vanya Broadway @ Cort Theatre". Programa . 15 de abril de 1930. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de abril de 1930). "Tío Vanya - Obra de Broadway - Renacimiento de 1930". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  100. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 59; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 27.
  101. ^ ab "Final de cinco estrellas Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de mayo de 1931. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (30 de diciembre de 1930). "Final de cinco estrellas - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  102. ^ "La temporada de ópera se inaugurará el lunes en el Teatro Cort". Tribuna del Herald de Nueva York . 29 de mayo de 1927. pág. E5. ProQuest  1131201122.
  103. ^ "Barítono en canciones populares; Chaim Kotylansky ofrece un interesante recital en el Teatro Cort". Los New York Times . 10 de noviembre de 1930. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  104. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 59.
  105. ^ ab "El Green Bay Tree Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de enero de 1951. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de octubre de 1933). "The Green Bay Tree - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  106. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 14.
  107. ^ ab "El obispo se porta mal Broadway @ Cort Theatre". Programa . 7 de junio de 1934. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de febrero de 1935). "El obispo se porta mal - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  108. ^ "Chico conoce a chica Broadway @ Cort Theatre". Programa . 22 de junio de 1943. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (27 de noviembre de 1935). "Chico conoce a chica - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  109. ^ ab "Servicio de habitaciones Broadway @ Cort Theatre". Programa . 6 de abril de 1953. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (19 de mayo de 1937). "Servicio de habitaciones - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  110. ^ abcd Bloom 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 60; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 14.
  111. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 59; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 29.
  112. ^ ab "El corcel blanco Broadway @ Cort Theatre". Programa . 27 de marzo de 1939. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (10 de enero de 1939). "El corcel blanco - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  113. ^ ab "El animal macho Broadway @ Cort Theatre". Programa . 29 de enero de 1940. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (9 de enero de 1940). "El animal macho - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  114. ^ ab Botto y Mitchell 2002, pág. 59; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 30.
  115. ^ ab "La tía de Charley Broadway @ Cort Theatre". Programa . 27 de enero de 1941. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (17 de octubre de 1940). "La tía de Charley - Obra de Broadway - Renacimiento de 1940". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  116. ^ ab "Café Crown Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de enero de 1942. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (23 de enero de 1942). "Cafe Crown - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  117. ^ abc Botto y Mitchell 2002, pág. 60; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 30.
  118. ^ "La víspera de San Marcos Broadway @ Cort Theatre". Programa . 18 de octubre de 1942. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (7 de octubre de 1942). "La víspera de San Marcos - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  119. ^ "Una campana para Adano Broadway @ Cort Theatre". Programa . 21 de enero de 1945. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (6 de diciembre de 1944). "Una campana para Adano - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  120. ^ ab "El cuento de invierno Broadway @ Cort Theatre". Programa . 15 de enero de 1946. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de enero de 1946). "El cuento de invierno - Obra de Broadway - Renacimiento de 1946". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  121. ^ "Noticias del escenario; dos obras de Katharine Cornell, 'Antigone' y 'Candida', dejarán el Cort Theatre el 4 de mayo y se mudarán a Chicago". Los New York Times . 16 de abril de 1946. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  122. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 60; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 30.
  123. ^ ab "Fan Broadway @ Cort Theatre de Lady Windermere". Programa . 25 de noviembre de 1946. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (14 de octubre de 1946). "El abanico de Lady Windermere - Obra de Broadway - Renacimiento de 1946". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  124. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 60; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 31.
  125. ^ abc "El feliz viaje a Trenton y Camden y la prostituta respetuosa Broadway @ Cort Theatre". Programa . 18 de diciembre de 1948. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de marzo de 1948). "El feliz viaje a Trenton y Camden y La prostituta respetuosa - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  126. ^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 32.
  127. ^ ab "Dos ratones ciegos Broadway @ Cort Theatre". Programa . 2 de marzo de 1949. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (2 de marzo de 1949). "Dos ratones ciegos - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  128. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 60.
  129. ^ ab "Como más te guste Broadway @ Cort Theatre". Programa . 30 de enero de 1950. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (26 de enero de 1950). "Como quieras - Obra de Broadway - Renacimiento de 1950". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  130. ^ ab Botto y Mitchell 2002, pág. 60; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 32.
  131. ^ ab "Saint Joan Broadway @ Cort Theatre". Programa . 7 de enero de 1952. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (4 de octubre de 1951). "Santa Juana - Obra de Broadway - Renacimiento de 1951". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  132. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 62; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 32.
  133. ^ ab "El Alcaudón Broadway @ Cort Theatre". Programa . 15 de enero de 1952. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de enero de 1952). "El Alcaudón - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  134. ^ "La quinta temporada Broadway @ Cort Theatre". Programa . 16 de febrero de 1953. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (23 de enero de 1953). "La quinta temporada - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  135. ^ Botto y Mitchell 2002, págs. 60–61; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 32.
  136. ^ ab "The Rainmaker Broadway @ Cort Theatre". Programa . 28 de octubre de 1954. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (28 de octubre de 1954). "The Rainmaker - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  137. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 61; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 33.
  138. ^ ab "El diario de Ana Frank Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de febrero de 1957. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (5 de octubre de 1955). "El diario de Ana Frank - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  139. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 61; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 33.
  140. ^ "Los bailarines de la cuerda Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de agosto de 1957. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de noviembre de 1957). "The Rope Dancers - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  141. ^ Atkinson, Brooks (31 de enero de 1958). "El Teatro: 'Amanecer en Campobello'; Bellamy como Roosevelt anota en el Cort". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  142. ^ Feldman, Ella (16 de septiembre de 2022). "Teatro de Broadway renombrado en honor a James Earl Jones". Revista Smithsonian . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  143. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, págs. –58; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 33.
  144. ^ ab "Amanecer en Campobello Broadway @ Cort Theatre". Programa . 30 de enero de 1958. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (30 de enero de 1958). "Amanecer en Campobello - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  145. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 62; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 14.
  146. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABCDE 1987, p. 34.
  147. ^ abcd Botto y Mitchell 2002, pág. 62.
  148. ^ abc Botto y Mitchell 2002, pág. 62; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 34.
  149. ^ Gelb, Arthur (16 de mayo de 1962). "Teatro: Tragedia de O'Neill; los actores suecos dan todo su valor a la obra: el elenco". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  150. ^ ab Gardella, Kay (17 de agosto de 1969). "Comienza la batalla de charlas nocturnas". Noticias diarias de Nueva York . pag. 204. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 a través de periódicos.com.
  151. ^ "Merv Griffin más feliz en California". El récord de tiempos . 21 de noviembre de 1970. p. 26. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 a través de periódicos.com.
  152. ^ Adams, Val (28 de agosto de 1970). "CBS negociando para 'Ben-Hur'". Noticias diarias de Nueva York . pag. 51. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 a través de periódicos.com.
  153. ^ "Legítimo: realizar conversaciones sobre daños en la pared del Cort Theatre, Nueva York". Variedad . vol. 263, núm. 9. 14 de julio de 1971. p. 55. ProQuest  1017176610.
  154. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de ABCDE 1987, p. 36.
  155. ^ ab Bloom 2007, pág. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 62; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 36.
  156. ^ ab "El espectáculo de magia de Broadway en Cort Theatre". Programa . 31 de diciembre de 1978. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (28 de mayo de 1974). "El espectáculo de magia - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  157. ^ ab "Ricardo III Broadway @ Cort Theatre". Programa . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (14 de junio de 1979). "Rey Ricardo III - Obra de Broadway - Renacimiento de 1979". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  158. ^ ab Botto y Mitchell 2002, pág. 62; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, pág. 36.
  159. ^ ab "Ropa para un hotel de verano Broadway @ Cort Theatre". Programa . 3 de junio de 1979. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (26 de marzo de 1980). "Ropa para un hotel de verano - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  160. ^ "Inicio Broadway @ Cort Theatre". Programa . 3 de junio de 1979. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (7 de mayo de 1980). "Inicio - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  161. ^ "Rose Broadway @ Teatro Cort". Programa . 8 de junio de 1980. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (26 de marzo de 1981). "Rose - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  162. ^ "'Rose, con Miss Jackson, terminará su carrera esta noche ". Los New York Times . 23 de mayo de 1981. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  163. ^ ab "Medea Broadway @ Cort Theatre". Programa . 22 de marzo de 1920. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (2 de mayo de 1982). "Medea - Obra de Broadway - Renacimiento de 1982". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  164. ^ Rich, Frank (3 de mayo de 1982). "Teatro: Zoe Caldwell interpreta a Medea". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  165. ^ "Dos veces alrededor del parque Broadway @ Cort Theatre". Programa . 6 de junio de 1982. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (4 de noviembre de 1982). "Dos veces por el parque - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  166. ^ Rich, Frank (5 de noviembre de 1982). "Teatro: 'Dos veces por el parque' de Schisgal". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  167. ^ ab "Una luna para los engendrados Broadway @ Cort Theatre". Programa . 2 de mayo de 1957. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (1 de abril de 1984). "Una luna para los engendrados - Obra de Broadway - Renacimiento de 1984". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  168. ^ Rich, Frank (2 de mayo de 1984). "Teatro: Kate Nelligan en 'Moon for Misbegotten'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  169. ^ ab "Black Bottom Broadway de Ma Rainey en Cort Theatre". Programa . 6 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (11 de octubre de 1984). "El trasero negro de Ma Rainey - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  170. ^ "'Ma Rainey 'para cerrar ". Los New York Times . 4 de junio de 1985. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  171. ^ ab "¡Sarafina! Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (28 de enero de 1988). "¡Sarafina! - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  172. ^ Bennetts, Leslie (22 de abril de 1986). "El teatro recibe elogios por la decoración". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  173. ^ Dunlap, David W. (20 de octubre de 1982). "Se busca estatus de hito para los cines". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  174. ^ Shepard, Joan (28 de agosto de 1985). "¿Está cerca el telón final?". Noticias diarias de Nueva York . págs.462, 464. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 a través de periódicos.com.
  175. ^ Dunlap, David W. (18 de noviembre de 1987). "Plan bloqueado para la torre en la cima de un lugar emblemático". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  176. ^ Dunlap, David W. (22 de noviembre de 1987). "La región; la ciudad vierte sus teatros en piedra". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  177. ^ Purdum, Todd S. (12 de marzo de 1988). "28 teatros están aprobados como lugares emblemáticos". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  178. ^ Dunlap, David W. (21 de junio de 1988). "Los propietarios presentan una demanda para revocar el estatus de hito de los cines". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  179. ^ Dunlap, David W. (27 de mayo de 1992). "El Tribunal Superior confirma el nombramiento de 22 teatros como lugares emblemáticos". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  180. ^ ab "Las uvas de la ira Broadway @ Cort Theatre". Programa . 2 de septiembre de 1990. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (22 de marzo de 1990). "Las uvas de la ira - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  181. ^ Witchel, Alex (2 de julio de 1990). "'Grapes of Wrath ': los elogios y un Tony no generan un éxito ". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  182. ^ Botto y Mitchell 2002, págs. 62–63.
  183. ^ "Dos actores de Shakespeare Broadway @ Cort Theatre". Programa . 9 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de enero de 1992). "Dos actores de Shakespeare - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  184. ^ ab "Crepúsculo: Los Ángeles, 1992 Broadway @ Cort Theatre". Programa . 19 de junio de 1994. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (17 de abril de 1994). "Crepúsculo: Los Ángeles, 1992 - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  185. ^ Botto y Mitchell 2002, pág. 63.
  186. ^ Canby, Vincent (10 de marzo de 1995). "Theatre Review: La heredera; ¿es amada por su dinero? ¡Bueno, por supuesto!". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  187. ^ ab Bloom 2007, pág. 55; Botto y Mitchell 2002, pág. 63.
  188. ^ ab "La heredera Broadway @ Cort Theatre". Programa . 31 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (9 de marzo de 1995). "La heredera - Obra de Broadway - Renacimiento de 1995". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  189. ^ Botto y Mitchell 2002, págs. 63–64.
  190. ^ "Sexo y anhelo Broadway @ Cort Theatre". Programa . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (10 de octubre de 1996). "Sexo y anhelo - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  191. ^ Brantley, Ben (11 de octubre de 1996). "Durang sobre el deseo, de Aahs a Oohs". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  192. ^ ab "Una hija estadounidense Broadway @ Cort Theatre". Programa . 29 de junio de 1997. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (13 de abril de 1997). "Una hija americana - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  193. ^ "'Hija 'para cerrar ". Los New York Times . 24 de junio de 1997. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  194. ^ ab "Freak Broadway @ Cort Theatre". Programa . 6 de julio de 1998. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (12 de febrero de 1998). "Freak - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  195. ^ Brantley, Ben (13 de febrero de 1998). "Theatre Review; un crisol de un solo hombre repleto de demonios". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  196. ^ ab "La habitación azul Broadway @ Cort Theatre". Programa . 25 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (13 de diciembre de 1998). "La habitación azul - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  197. ^ "Una pausa en la 'habitación azul'". Los New York Times . 27 de febrero de 1999. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  198. ^ ab "Kat y los reyes Broadway @ Cort Theatre". Programa . 2 de enero de 2000. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (19 de agosto de 1999). "Kat y los reyes - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  199. ^ Brantley, Ben (20 de agosto de 1999). "Theatre Review; Doo-Wopping en Ciudad del Cabo". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  200. ^ "'El pájaro verde se está cerrando ". Los New York Times . 1 de junio de 2000. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  201. ^ ab "El pájaro verde Broadway @ Cort Theatre". Programa . 4 de junio de 2000. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (18 de abril de 2000). "El pájaro verde - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  202. ^ ab "Hollywood Arms Broadway @ Cort Theatre". Programa . 5 de enero de 2003. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (31 de octubre de 2002). "Hollywood Arms - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  203. ^ Stevens, Andrea (27 de octubre de 2002). "Esta semana; todavía ahí: ¿Han pasado 40 años?". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  204. ^ ab "Un año con Frog and Toad Broadway @ Cort Theatre". Programa . 15 de junio de 2003. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (13 de abril de 2003). "Un año con rana y sapo - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  205. ^ Hicks, Dylan (15 de junio de 2003). "Teatro; el lugar de nacimiento de 'Rana y Sapo'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  206. ^ ab "Laugh Whore Broadway @ Cort Theatre". Programa . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (24 de octubre de 2004). "Laugh Whore - Especial de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  207. ^ Isherwood, Charles (25 de octubre de 2004). "El hombre (hirviente) que sería Cher". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  208. ^ Tavernise, Sabrina (26 de septiembre de 2003). "Shuberts renueva 16 teatros y mejora el acceso para discapacitados". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  209. ^ "Teats de Broadway accesibles para discapacitados". Prensa y Sun-Boletín . 28 de septiembre de 2003. pág. 68 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  210. ^ Rabinowitz, Cloe. "Historias de teatro: aprenda sobre la producción récord de taquilla de FENCES, THE MINUTES y más sobre The Cort Theatre". Mundo de Broadway . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  211. ^ ab "Desayuno en Tiffany's Broadway @ Cort Theatre". Programa . 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de marzo de 2013). "Desayuno con diamantes - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  212. ^ Tiffany's', 'Desayuno en (20 de marzo de 2013). "Video: Extracto: 'Desayuno en Tiffany's'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  213. ^ Brantley, Ben (5 de septiembre de 2013). "Los compañeros de escena dan un paso hacia el vacío". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  214. ^ ab "El lisiado de Inishmaan Broadway @ Cort Theatre". Programa . 12 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de abril de 2014). "El lisiado de Inishmaan - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  215. ^ Brantley, Ben (21 de abril de 2014). "La esperanza es Hollywood, de la nada". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  216. ^ ab "Esta es nuestra juventud Broadway @ Cort Theatre". Programa . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (11 de septiembre de 2014). "Esta es nuestra juventud - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  217. ^ Itzkoff, Dave (20 de agosto de 2014). "Estos niños de hoy". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  218. ^ ab "Pescado en la oscuridad Broadway @ Cort Theatre". Programa . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (5 de marzo de 2015). "Pez en la oscuridad - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  219. ^ Brantley, Ben (6 de marzo de 2015). "Reseña: 'Fish in the Dark', el debut de Larry David en Broadway". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  220. ^ ab "Sylvia Broadway @ Teatro Cort". Programa . 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (27 de octubre de 2015). "Sylvia - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  221. ^ Piepenburg, Erik (2 de noviembre de 2015). "En actuación: Matthew Broderick y Annaleigh Ashford de 'Sylvia'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  222. ^ ab "Bright Star Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (24 de marzo de 2016). "Bright Star - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  223. ^ Isherwood, Charles (25 de marzo de 2016). "Reseña: 'Bright Star' irradia nostalgia subrayada por violines y banjos". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  224. ^ Rosenberg, Zoe (28 de noviembre de 2017). "El Teatro Cort de Thomas Lamb se unirá al siglo XXI con un nuevo anexo". Nueva York frenada . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  225. ^ Maurer, Mark (8 de noviembre de 2017). "Tribeach busca 120.000 pies cuadrados de derechos aéreos del Cort Theatre para el nuevo hotel Riu". El verdadero negocio de Nueva York . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  226. ^ ab "Broadway indecente en Cort Theatre". Programa . 6 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (18 de abril de 2017). "Indecente - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  227. ^ Brantley, Ben (19 de abril de 2017). "Reseña: 'Indecent' rinde un sincero homenaje a un escándalo escénico". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  228. ^ ab "M. Butterfly Broadway @ Cort Theatre". Programa . 7 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (26 de octubre de 2017). "M. Butterfly - Obra de Broadway - Renacimiento de 2017". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  229. ^ Chow, Andrew R. (12 de diciembre de 2017). "'M. Butterfly 'cerrará este domingo en Broadway ". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  230. ^ ab "The New One Broadway @ Cort Theatre de Mike Birbiglia". Programa . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (11 de noviembre de 2018). "The New One - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  231. ^ Brantley, Ben (12 de noviembre de 2018). "Reseña: Mike Birbiglia es un padre muy nervioso en 'The New One'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  232. ^ ab "Rey Lear Broadway @ Cort Theatre". Programa . 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (4 de abril de 2019). "Rey Lear - Obra de Broadway - Renacimiento de 2019". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  233. ^ Paulson, Michael (3 de junio de 2019). "'El renacimiento de King Lear cerrará temprano en Broadway ". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  234. ^ ab "Derren Brown: Broadway secreto en Cort Theatre". Programa . 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de septiembre de 2019). "Derren Brown: Secreto - Especial de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  235. ^ Brantley, Ben (16 de septiembre de 2019). "Reseña: Un lavado de cerebro para convertirlo en alegría en 'Secret' de Derren Brown'". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  236. ^ Paulson, Michael (12 de marzo de 2020). "Broadway, símbolo de la resiliencia de Nueva York, cierra en medio de la amenaza de un virus". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  237. ^ "JRM Construction amplió y revitalizó el teatro James Earl Jones". Semanario Inmobiliario . 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  238. ^ a b c "The Minutes Broadway @ Studio 54". Programa . 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  239. ^ "'El Acta 'para desalojar el teatro de Broadway para permitir renovaciones, regreso previsto para 2022 ". Noticias de Broadway . 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  240. ^ Paulson, Michael (23 de agosto de 2021). "Broadway Power Brokers prometen cambios en materia de diversidad a medida que se reabren los cines". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  241. ^ Paulson, Michael (2 de marzo de 2022). "El Teatro Cort de Broadway tendrá un nuevo nombre: James Earl Jones". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  242. ^ "James Earl Jones honrado por el cambio de nombre del histórico teatro Broadway de Nueva York". Noticias NBC . 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  243. ^ "El teatro de Broadway pasará a llamarse James Earl Jones". CNBC . 2 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  244. ^ Paulson, Michael (9 de junio de 2022). "Por primera vez en Broadway, un teatro pasará a llamarse Lena Horne". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  245. ^ ab Gans, Andrew (8 de agosto de 2022). "Ohio State Murders de Adrienne Kennedy, protagonizada por Audra McDonald, se presentará en el teatro James Earl Jones de Broadway". Programa . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  246. ^ "Teatro de Broadway renombrado por James Earl Jones". NBC Nueva York . 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  247. ^ "El Teatro Cort de Broadway cambia de nombre en honor al actor James Earl Jones". Noticias CBS . 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  248. ^ DuBois, Maurice (8 de diciembre de 2022). "La ganadora del premio Tony, Audra McDonald, regresa a Broadway en" Ohio State Murders"". "La ganadora del premio Tony, Audra McDonald, regresa a Broadway en "Ohio State Murders" . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  249. ^ "Atrápalos antes de que cierren: aquí está todo lo que saldrá de Broadway este mes". NBC Nueva York . 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  250. ^ "Habitación (Broadway, Teatro James Earl Jones, 2023)". Programa . 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
    La Liga de Broadway. "Habitación - Obra de Broadway - Original". IBDB . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  251. ^ Paulson, Michael (23 de enero de 2023). "'Room 'se representará en Broadway, protagonizada por Adrienne Warren ". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  252. ^ Jacobs, Julia (17 de marzo de 2023). "En ensayo un minuto, despedido al siguiente: el destino de la 'habitación' de Broadway". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  253. ^ "La sala de Broadway pospone indefinidamente citando la retirada de un productor principal". Programa . 16 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  254. ^ ab "El letrero en la ventana de Sidney Brustein (Broadway, James Earl Jones Theatre, 2023)". Programa . 4 de abril de 2023 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
    La Liga de Broadway. "El letrero en la ventana de Sidney Brustein - Obra de Broadway - Renacimiento de 2023". IBDB . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  255. ^ ab Paulson, Michael (4 de abril de 2023). "Oscar Isaac y Rachel Brosnahan llevarán la obra de Hansberry a Broadway". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  256. ^ ab "¡Gutenberg! ¡El musical! (Broadway, Teatro James Earl Jones, 2023)". Programa . 22 de junio de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
    La Liga de Broadway. "¡Gutenberg! ¡El musical! - Musical de Broadway - Original". IBDB . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  257. ^ ab Paulson, Michael (22 de junio de 2023). "¡Josh Gad y Andrew Rannells se reunirán en 'Gutenberg! ¡El musical!'". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  258. ^ ab La Liga de Broadway. "El corazón del rock and roll - Musical de Broadway - Original". IBDB . Consultado el 17 de abril de 2024 .
    "El corazón del rock and roll (Broadway, James Earl Jones Theatre, 2024)". Programa . 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  259. ^ ab Itzkoff, Dave (10 de abril de 2024). "Huey Lewis perdió la audición. Eso no le impidió hacer un musical". Los New York Times . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  260. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 23.
  261. ^ "Todos los hombres Broadway @ Cort Theatre". Programa . 12 de octubre de 1902. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (18 de enero de 1918). "Everyman - Obra de Broadway - Renacimiento de 1918". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  262. ^ "El mercader de Venecia Broadway @ Cort Theatre". Programa . 25 de mayo de 1903. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (25 de enero de 1918). "El mercader de Venecia - Obra de Broadway - Renacimiento de 1918". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  263. ^ La Liga de Broadway (8 de febrero de 1918). "Como quieras - Obra de Broadway - Renacimiento de 1918". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  264. ^ "Julio César Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de noviembre de 1902. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de marzo de 1918). "Julio César - Obra de Broadway - Renacimiento de 1918". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  265. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 24.
  266. ^ "The Better 'ole, Broadway @ Greenwich Village Theatre". Programa . 8 de septiembre de 1919. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (19 de octubre de 1918). "The Better 'Ole, - Especial de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  267. ^ "La Asunción de Hannele Broadway @ Cort Theatre". Programa . 29 de febrero de 1924. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de febrero de 1924). "La Asunción de Hannele - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  268. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 26.
  269. ^ "El destructor Broadway @ Cort Theatre". Programa . 5 de marzo de 1928. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (27 de febrero de 1928). "The Wrecker - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  270. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 27.
  271. ^ "El pájaro azul Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de abril de 1932. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (21 de abril de 1932). "El pájaro azul - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  272. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 28.
  273. ^ "La mayor parte del juego Broadway @ Cort Theatre". Programa . 1 de septiembre de 1935. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (1 de septiembre de 1935). "La mayor parte del juego - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  274. ^ "Hay sabiduría en las mujeres Broadway @ Cort Theatre". Programa . 7 de diciembre de 1935. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (30 de octubre de 1935). "Hay sabiduría en las mujeres - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  275. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 29.
  276. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 30.
  277. ^ "Maté al Conde Broadway @ Cort Theatre". Programa . 20 de septiembre de 1942. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (31 de agosto de 1942). "Maté al conde - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  278. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de abcdefgh 1987, p. 31.
  279. ^ "Antígona Broadway @ Cort Theatre". Programa . 4 de marzo de 1946. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (18 de febrero de 1946). "Antígona - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  280. ^ "Candida Broadway @ Teatro Cort". Programa . 22 de abril de 1946. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (3 de abril de 1946). "Candida - Obra de Broadway - Renacimiento de 1946". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  281. ^ "Fantasmas Broadway @ Cort Theatre". Programa . 16 de febrero de 1948. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de febrero de 1948). "Fantasmas - Obra de Broadway - Renacimiento de 1948". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  282. ^ "Hedda Gabler Broadway @ Teatro Cort". Programa . 5 de octubre de 1903. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (24 de febrero de 1948). "Hedda Gabler - Obra de Broadway - Renacimiento de 1948". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  283. ^ "Abran paso a Lucia Broadway @ Cort Theatre". Programa . 22 de diciembre de 1948. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (22 de diciembre de 1948). "Abran paso a Lucía - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  284. ^ "El padre Broadway @ Cort Theatre". Programa . 11 de mayo de 1928. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de noviembre de 1949). "El padre - Obra de Broadway - Renacimiento de 1949". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  285. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 33.
  286. ^ "Érase una vez un colchón Broadway @ Alvin Theatre". Programa . 9 de mayo de 1960. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (11 de mayo de 1959). "Érase una vez un colchón - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  287. ^ "El rehén Broadway @ Cort Theatre". Programa . 12 de diciembre de 1960. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (20 de septiembre de 1960). "El rehén - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  288. ^ "Asesoramiento y consentimiento Broadway @ Cort Theatre". Programa . 20 de mayo de 1961. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (17 de noviembre de 1960). "Asesoramiento y consentimiento - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  289. ^ "Purlie victorioso Broadway @ Cort Theatre". Programa . 20 de noviembre de 1961. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (28 de septiembre de 1961). "Purlie Victorious - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  290. ^ "Domingo en Nueva York Broadway @ Cort Theatre". Programa . 11 de diciembre de 1961. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (29 de noviembre de 1961). "Domingo en Nueva York - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  291. ^ "El padre Broadway @ Cort Theatre". Programa . 11 de mayo de 1928. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (14 de mayo de 1962). "El padre - Obra de Broadway - Renacimiento de 1962". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  292. ^ "Largo viaje de un día hacia la noche Broadway @ Cort Theatre". Programa . 7 de noviembre de 1956. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de mayo de 1962). "Largo viaje del día hacia la noche - Obra de Broadway - Renacimiento de 1962". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  293. ^ "Condesa Julia Broadway @ Cort Theatre". Programa . 28 de abril de 1913. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de mayo de 1962). "Miss Julie - Obra de Broadway - Renacimiento de 1962". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  294. ^ "Alguien voló sobre el nido del cuco Broadway @ Cort Theatre". Programa . 8 de abril de 2001. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (13 de noviembre de 1963). "Alguien voló sobre el nido del cuco - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  295. ^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 35.
  296. ^ "Boeing-Boeing Broadway @ Cort Theatre". Programa . 19 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (2 de febrero de 1965). "Boeing-Boeing - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  297. ^ "El Zulú y el Zayda Broadway @ Cort Theatre". Programa . 16 de abril de 1966. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (10 de noviembre de 1965). "El zulú y el Zayda - Musical de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  298. ^ "Johnny No-Trump Broadway @ Cort Theatre". Programa . 8 de octubre de 1967. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (8 de octubre de 1967). "Johnny No-Trump - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  299. ^ "Algo diferente Broadway @ Cort Theatre". Programa . 24 de febrero de 1968. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (28 de noviembre de 1967). "Algo diferente - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  300. ^ ab The Broadway League (10 de abril de 1968). "Leda tenía un pequeño cisne - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  301. ^ Dietz, Dan (2014). El libro completo de los musicales de Broadway de los años 60. Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield . pag. 497.ISBN​ 978-1-4422-3072-9.
  302. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1987, p. 37.
  303. ^ Florecer 2007, pag. 54; Botto y Mitchell 2002, pág. 62.
  304. ^ La Liga de Broadway (14 de marzo de 1993). "Valor nominal - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  305. ^ Evans, Greg (15 de marzo de 1993). "La obra de Hwang cae en 'Face'". Variedad . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  306. ^ Bloom 2007, págs. 54–55; Botto y Mitchell 2002, pág. 63.
  307. ^ ab Bloom 2007, pág. 55; Botto y Mitchell 2002, pág. 64.
  308. ^ abc Botto y Mitchell 2002, pág. 64.
  309. ^ ab Bloom 2007, pág. 55.
  310. ^ ab "Bobbi Boland Broadway @ Cort Theatre". Programa . 24 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (9 de noviembre de 2003). "Bobbi Boland - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  311. ^ "En Golden Pond Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de junio de 2005. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (7 de abril de 2005). "On Golden Pond - Obra de Broadway - Renacimiento de 2005". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  312. ^ "Descalzo en el parque Broadway @ Cort Theatre". Programa . 24 de enero de 2006. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de febrero de 2006). "Descalzo en el parque - Obra de Broadway - Renacimiento de 2006". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  313. ^ "El perrito se rió Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (13 de noviembre de 2006). "El perrito se rió - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  314. ^ "Radio Golf Broadway @ Teatro Cort". Programa . 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (8 de mayo de 2007). "Radio Golf - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  315. ^ "El regreso a casa Broadway @ Cort Theatre". Programa . 23 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (16 de diciembre de 2007). "The Homecoming - Obra de Broadway - Renacimiento de 2007". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  316. ^ "Los 39 pasos de Broadway @ American Airlines Theatre". Programa . 4 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (15 de enero de 2008). "Los 39 pasos - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  317. ^ "De nada, América Broadway @ Cort Theatre". Programa . 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (5 de febrero de 2009). "De nada, América - Especial de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  318. ^ "Una vista desde el puente Broadway @ Cort Theatre". Programa . 28 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (24 de enero de 2010). "Una vista desde el puente - Obra de Broadway - Renacimiento de 2010". IBDB . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  319. ^ "Cercas Broadway @ Cort Theatre". Programa . 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (26 de abril de 2010). "Fences - Obra de Broadway - Renacimiento de 2010". IBDB . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  320. ^ "El tiempo se detiene Broadway @ Teatro Samuel J. Friedman". Programa . 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (28 de enero de 2010). "El tiempo se detiene - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  321. ^ "Nacido ayer Broadway @ Cort Theatre". Programa . 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (8 de diciembre de 2011). "Stick Fly - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  322. ^ "Stick Fly Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (8 de diciembre de 2011). "Stick Fly - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  323. ^ "El Lyons Broadway @ Cort Theatre". Programa . 5 de abril de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (23 de abril de 2012). "The Lyons - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  324. ^ "Grace Broadway @ Teatro Cort". Programa . 13 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (4 de octubre de 2012). "Grace - Obra de Broadway - Original". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  325. ^ "Tierra de nadie Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (24 de noviembre de 2013). "Tierra de nadie - Obra de Broadway - Renacimiento de 2013". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  326. ^ "Esperando a Godot Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
    La Liga de Broadway (24 de noviembre de 2013). "Esperando a Godot - Obra de Broadway - Renacimiento de 2013". IBDB . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  327. ^ "Tierra de nadie / Esperando a Godot Broadway @ Cort Theatre". Programa . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  328. ^ "Asesinatos en el estado de Ohio (Broadway, Teatro James Earl Jones, 2022)". Programa . 8 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
    La Liga de Broadway (8 de diciembre de 2022). "Asesinatos en el estado de Ohio - Obra de Broadway - Original". IBDB . Consultado el 23 de enero de 2023 .

Fuentes

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Teatro James Earl Jones .