stringtranslate.com

Tampa, Florida

Tampa ( EE. UU .: / ˈtæmpə / TAM -pə ) es una ciudad en la costa del Golfo del estado estadounidense de Florida . Las fronteras de Tampa incluyen la costa norte de la bahía de Tampa y la costa este de Old Tampa Bay. Tampa es la ciudad más grande del área de la bahía de Tampa y la sede del condado de Hillsborough . Con una población estimada de 403.364 habitantes en 2023, Tampa es la 49.ª ciudad más poblada del país y la tercera ciudad más poblada de Florida después de Jacksonville y Miami .

Tampa fue fundada como un centro militar en el siglo XIX, con el establecimiento de Fort Brooke . La industria del tabaco fue traída a Tampa por Vincente Martinez Ybor , en cuyo honor se nombró a Ybor City . Tampa fue reincorporada como ciudad en 1887 después de la Guerra Civil . La economía de Tampa está impulsada por el turismo, la atención médica, las finanzas, los seguros, la tecnología, la construcción y la industria marítima. [12] El puerto de la bahía es el más grande del estado, responsable de más de $15 mil millones en impacto económico. [13]

Tampa es parte del Área Estadística Metropolitana de Tampa-St. Petersburg-Clearwater, Florida , que es un área de cuatro condados compuesta por aproximadamente 3,1 millones de residentes, [14] lo que la convierte en la segunda área estadística metropolitana (MSA) más grande del estado y la sexta más grande en el sureste de los Estados Unidos , detrás de Dallas-Fort Worth , Houston , Washington DC , Atlanta y Miami . [15] El área metropolitana de la Bahía de Tampa tiene más de 4 millones de residentes y generalmente incluye las áreas metropolitanas de Tampa y Sarasota .

Etimología

La primera instancia del nombre "Tampa", en la forma "Tanpa", aparece en las memorias de Hernando de Escalante Fontaneda , quien pasó 17 años como cautivo de los Calusa y viajó por gran parte de la península de Florida. Describió a Tanpa como una importante ciudad Calusa al norte del dominio Calusa, posiblemente bajo otro jefe. El arqueólogo Jerald Milanich ubica la ciudad de Tanpa en la desembocadura del puerto de Charlotte . Las entradas a la bahía de Tampa y al puerto de Charlotte están oscurecidas por islas barrera , y sus ubicaciones, y los nombres que se les aplicaron, fueron una fuente de confusión para los exploradores, topógrafos y cartógrafos desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII. Bahía Tampa y Bahía de Espíritu Santo se usaron, en un momento u otro, para las modernas bahías de Tampa y Charlotte Harbor. [16] [17]

La Bahía de Tampa fue denominada Bahía de Espíritu Santo (Bahía del Espíritu Santo) en los primeros mapas españoles de Florida. Pasó a ser conocida como B. Tampa ( Bahía Tampa o Tampa Bay) ya en 1576. [18] [19] En 1601, "B. Tampa", correspondiente a la Bahía de Tampa, apareció por primera vez en un mapa impreso en Antonio Descripción del Destricto del Audiencia de la Española de Herrera y Tordesillas, de su libro Descripcion de las Indias Occidentales, impreso en Madrid. [20]

Un mapa británico de 1705 también muestra B. Tampa, con "Carlos Bay" para Charlotte Harbor al sur. Un mapa británico de 1748 tenía "B. del Spirito Santo" para Tampa Bay y "Carlos Bay" al sur. Un mapa español de 1757 renombró Tampa Bay como "San Fernando". Todavía en 1774, Bernard Romans llamó a Tampa Bay "Bahía de Espíritu Santo", con "Tampa Bay" restringida al brazo noroeste, lo que ahora es Old Tampa Bay, y el brazo noreste llamado "Hillsborough Bay". El nombre puede haber venido del idioma calusa o posiblemente del idioma timucua . Algunos académicos han comparado "Tampa" con "itimpi", que significa "cerca de" o "cercano" en el idioma creek , pero su significado no se conoce. [17]

En 1849, cuando se constituyó la comunidad pionera que vivía cerca del puesto de avanzada del ejército estadounidense de Fort Brooke , se la llamó "Tampa Town". En 1855, el nombre se acortó a simplemente "Tampa". [16] [17]

A la gente de Tampa se la conoce generalmente como "Tampans", "Tampanians" o "Tampeños". [21] En 2014, las autoridades locales consultadas por Michael Kruse del Tampa Bay Times sugirieron que "Tampan" era históricamente más común, mientras que "Tampanian" se hizo popular cuando el término anterior comenzó a ser visto como un insulto potencial. [22] Una mezcla de inmigrantes cubanos, italianos y españoles comenzaron a llegar a fines del siglo XIX para fundar y trabajar en las nuevas comunidades de Ybor City y West Tampa . Alrededor de 1900, estos recién llegados comenzaron a ser conocidos como "Tampeños", o "Tampeñas" para las mujeres, un término que todavía se usa a veces para referirse a sus descendientes que viven en el área y, potencialmente, a todos los residentes de Tampa independientemente de su origen étnico. [22] [23] [24] [7]

Historia

Los pueblos indígenas y la exploración europea

Las costas de la bahía de Tampa han estado habitadas durante miles de años. Una variante de la cultura de la isla Weeden se desarrolló en la zona hace unos 2000 años. La evidencia arqueológica sugiere que estos residentes dependían del mar para la mayoría de sus recursos, ya que se ha encontrado una gran mayoría de sitios habitados en la costa o cerca de ella, con poca evidencia de agricultura. En el momento del contacto europeo a principios del siglo XVI, varios cacicazgos de la cultura de Safety Harbor dominaban la zona. [25]

Los primeros exploradores españoles interactuaron más extensamente con los tocobaga , cuya ciudad principal estaba en el extremo norte de Old Tampa Bay, cerca del actual Safety Harbor en el condado de Pinellas . Si bien existe un registro histórico sustancial de los tocobaga y los calusa , que vivían al sur, hay menos documentación sobreviviente que describa a los pohoy , que vivían cerca de la desembocadura del río Hillsborough, cerca del centro de la ciudad de Tampa actual. La evidencia sugiere que el idioma y la cultura de los pohoy y otros grupos menos conocidos alrededor de la bahía eran muy similares a los de los tocobaga. [26] [27]

Las expediciones lideradas por Pánfilo de Narváez y Hernando de Soto desembarcaron cerca de Tampa, pero ninguno de los conquistadores se quedó mucho tiempo. En Florida no hay oro ni plata naturales, y los habitantes nativos rechazaron los intentos españoles de establecer un asentamiento permanente o convertirlos al catolicismo . Los combates resultaron en unas pocas muertes, pero las muchas más muertes fueron causadas por enfermedades infecciosas traídas de Europa, que devastaron la población de nativos americanos en toda Florida y todo el hemisferio occidental. Las culturas indígenas del área de la bahía de Tampa colapsaron alrededor de 1600, dejando la costa oeste de la Florida española en gran parte despoblada e ignorada durante más de 200 años. [28]

A mediados del siglo XVIII, los acontecimientos en las colonias americanas y en los primeros Estados Unidos llevaron al pueblo seminola al norte de Florida. No se trasladaron al centro de Florida hasta después de que Estados Unidos obtuviera el control de Florida en 1821. [29] [30]

Antes del período estadounidense, la zona de la bahía de Tampa tenía un puñado de residentes: pescadores cubanos y nativos americanos que establecieron pequeños campamentos estacionales llamados "ranchos" en las orillas de la bahía de Tampa. El más grande estaba en la desembocadura del arroyo Spanishtown en el actual barrio de Hyde Park a lo largo de Bayshore Boulevard . [31]

Control estadounidense

Un cañón de Ft. Brooke que aún se conserva en el campus de la Universidad de Tampa

Después de comprar Florida a España en 1821, Estados Unidos construyó fuertes y puestos comerciales en el nuevo territorio. [32] Fort Brooke se estableció en enero de 1824 en la desembocadura del río Hillsborough en la bahía de Tampa, en el centro de Tampa . [33]

Fuerte Brooke alrededor de 1840

Tampa fue inicialmente un puesto fronterizo aislado. La escasa población civil prácticamente abandonó la zona durante la Segunda Guerra Seminola , de 1835 a 1842, tras la cual los seminolas fueron expulsados ​​y muchos colonos regresaron. [34]

El 3 de marzo de 1845, Florida se convirtió en el estado número 27. El 18 de enero de 1849, Tampa se incorporó oficialmente como el "pueblo de Tampa". En 1850, albergaba a 185 civiles, o 974 residentes en total, incluido el personal militar. [35] [36] Tampa se reincorporó como ciudad el 15 de diciembre de 1855. [37]

Guerra civil y reconstrucción

Durante la Guerra Civil , Florida se separó junto con la mayoría de los estados del sur para formar los Estados Confederados de América , y Fort Brooke fue defendido por tropas confederadas. Se declaró la ley marcial en Tampa en enero de 1862, y el gobierno de la ciudad de Tampa dejó de funcionar mientras duró la guerra. [38]

En 1861, la Armada de la Unión estableció un bloqueo alrededor de muchos puertos del sur para aislar a la Confederación. Varios barcos de la Armada de los EE. UU. estaban estacionados cerca de la desembocadura de la bahía de Tampa , pero los pequeños barcos que realizaban el bloqueo a menudo podían pasar por alto el bloqueo para entregar ganado a la Cuba española, ganando oro para la causa confederada. [39] [40] [41] El 30 de junio de 1862, el cañonero USS Sagamore navegó hacia la bahía de Tampa y abrió fuego contra Fort Brooke, que respondió al fuego. El Sagamore se retiró después de unas horas y la batalla de Tampa causó pocos daños. Durante la batalla de Fort Brooke el 16 de octubre y la batalla de Ballast Point el 18 de octubre de 1863, las fuerzas de la Unión infligieron graves daños a la economía de Tampa cuando, al amparo de otro bombardeo del fuerte, las tropas desembarcaron y destruyeron dos barcos que realizaban el bloqueo que habían estado ocultos río arriba a lo largo del río Hillsborough. [42]

En mayo de 1864, las tropas de la Unión desembarcaron nuevamente y tomaron Fort Brooke sin encontrar prácticamente ninguna oposición. Destruyeron gran parte de las instalaciones del fuerte y confiscaron los suministros militares restantes, excepto los cañones, que arrojaron al río Hillsborough y luego abandonaron la ciudad "desolada" después de dos días. [43]

La Guerra Civil terminó en abril de 1865 con una derrota confederada. En mayo de 1865, las tropas federales llegaron a Tampa para ocupar el fuerte y la ciudad como parte de la Reconstrucción . Permanecieron allí hasta agosto de 1869. [ cita requerida ]

Durante el período inmediatamente posterior a la guerra, Tampa era un pueblo pesquero pobre y aislado con unos 1.000 habitantes y poca industria. La fiebre amarilla , transmitida por mosquitos de los pantanos cercanos, estalló varias veces durante las décadas de 1860 y 1870, lo que provocó que más residentes se marcharan. [44] En 1869, los residentes votaron a favor de abolir el gobierno de la ciudad de Tampa. [45]

En 1870, la población de "Tampa Town" era de aproximadamente 800 habitantes, y se redujo a aproximadamente 700 en 1880. Fort Brooke fue desmantelado en 1883, lo que afectó aún más a la economía local a corto plazo, pero abrió la zona costera al desarrollo. A excepción de dos cañones exhibidos en el campus de la Universidad de Tampa , todos los rastros del fuerte han desaparecido. [43]

Prosperidad económica de la década de 1880

Port Tampa Inn, con vía férrea frente al hotel, c. 1900

A mediados de la década de 1880, la suerte de Tampa dio varios giros inesperados para mejor. En 1883, se descubrió fosfato en la región de Bone Valley , al sureste de Tampa. El mineral, vital para la producción de fertilizantes y otros productos, pronto comenzó a enviarse desde el puerto de Tampa en grandes cantidades. Tampa sigue siendo un importante exportador de fosfato.

El descubrimiento del fosfato, la llegada del ferrocarril de Plant y la fundación de Ybor City y West Tampa (todos a mediados de la década de 1880) fueron cruciales para el desarrollo de Tampa. El otrora pujante pueblo de Tampa se convirtió en una ciudad en auge casi de la noche a la mañana y se había convertido en una de las ciudades más grandes de Florida en 1900. [46]

Ferrocarril de la planta

A finales de 1883, el ferrocarril de vía estrecha South Florida Railroad de Henry B. Plant llegó a Tampa y a su puerto, conectando la pequeña ciudad con el sistema ferroviario del país después de años de esfuerzos por parte de los líderes locales. Anteriormente, las conexiones de transporte terrestre de Tampa consistían en caminos arenosos que se extendían a través del campo de Florida. El ferrocarril de Plant facilitó mucho la entrada y salida de mercancías de la zona de la bahía de Tampa. Las exportaciones de fosfato y pesca comercial podían enviarse al norte por ferrocarril, [47] y se introdujeron muchos productos nuevos en el mercado de Tampa, junto con los primeros turistas.

La primera fábrica de puros de Ybor , 1916

Los puros de Ybor

Cigarros enrollados, 1909. Fotografía de Lewis Hine .

La nueva conexión ferroviaria permitió que otra industria importante llegara a Tampa. En 1885, la Junta de Comercio de Tampa convenció a Vicente Martínez Ybor para que trasladara sus operaciones de fabricación de puros de Key West a Tampa . La proximidad a Cuba facilitó la importación de "tabaco La Habana claro" por mar, y el ferrocarril de Plant facilitó el envío de puros terminados al resto del mercado estadounidense por tierra. [46]

Como Tampa era todavía una ciudad pequeña en ese momento, con una población de menos de 5.000 habitantes, Ybor construyó cientos de pequeñas casas alrededor de su fábrica para dar cabida a la afluencia inmediata de trabajadores del tabaco, principalmente cubanos y españoles. Las fábricas de Ybor City fabricaron sus primeros puros en 1886, y muchos fabricantes de puros diferentes trasladaron sus operaciones a la ciudad en los años siguientes. Muchos inmigrantes italianos y algunos judíos de Europa del Este llegaron a partir de finales de la década de 1880, abriendo negocios y tiendas que atendían a los trabajadores del tabaco. [48]

En 1900, más de 10.000 inmigrantes se habían mudado al barrio. Varios miles de inmigrantes cubanos más construyeron West Tampa , otro suburbio centrado en los cigarros, fundado unos años más tarde por Hugh MacFarlane. Entre ellos, dos comunidades "latinas" se combinaron para expandir exponencialmente la población, la base económica y los ingresos fiscales de Tampa, a medida que Tampa se convirtió en la "capital mundial del cigarro". [48]

Franklin Street, mirando hacia el norte más allá del antiguo Palacio de Justicia del condado de Hillsborough , Tampa, 1922

Principios del siglo XX

Durante las primeras décadas del siglo XX, la industria de fabricación de puros fue la columna vertebral de la economía de Tampa. Las fábricas de Ybor City y West Tampa produjeron una enorme cantidad de puros: en el año pico de 1929, se fabricaron a mano más de 500 millones de puros en Tampa. [49]

En 1904, una asociación cívica de empresarios locales se autodenominó Ye Mystic Krewe of Gasparilla , en honor al mítico pirata local José Gaspar, y organizó una "invasión" de la ciudad seguida de un desfile. Con algunas excepciones, el Festival Pirata de Gasparilla se ha celebrado todos los años desde entonces. [50]

La bolita y el crimen organizado

Un panorama del centro de Tampa en 1913

A partir de finales del siglo XIX, las loterías ilegales de bolita eran muy populares entre las clases trabajadoras de Tampa, especialmente en Ybor City. A principios de la década de 1920, esta pequeña operación pasó a manos de Charlie Wall , el hijo rebelde de una familia prominente de Tampa, y se convirtió en una gran operación. La bolita pudo prosperar abiertamente solo gracias a sobornos a políticos locales clave y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, y muchos de ellos estaban en situación de aprovecharse de los sobornos. [51]

Las ganancias de las loterías de bolita y el contrabando de la época de la Prohibición llevaron al desarrollo de varias facciones del crimen organizado en Tampa. Charlie Wall fue el primer jefe importante, pero varias luchas de poder culminaron en la consolidación del control por parte del mafioso siciliano Santo Trafficante Sr. y su facción en la década de 1950. Después de su muerte en 1954 por cáncer, el control pasó a su hijo, Santo Trafficante Jr. , quien estableció alianzas con familias en la ciudad de Nueva York y extendió su poder por toda Florida y en la Cuba de la era de Batista . [52] [53]

La era de corrupción rampante y abierta terminó en la década de 1950, cuando las audiencias itinerantes sobre crimen organizado de Estes Kefauver llegaron a la ciudad y fueron seguidas por los sensacionales juicios por mala conducta de varios funcionarios locales. Aunque muchos de los peores infractores del gobierno y de la mafia no fueron acusados, los juicios ayudaron a poner fin a la sensación de anarquía que había prevalecido en Tampa durante décadas. [51]

Mediados y finales del siglo XX

Base aérea MacDill durante la Segunda Guerra Mundial

Tampa creció considerablemente como resultado de la Segunda Guerra Mundial . Antes de la participación de los Estados Unidos en el conflicto, se comenzó a construir MacDill Field , que sirvió como base principal para las operaciones del Cuerpo Aéreo del Ejército y más tarde de las Fuerzas Aéreas del Ejército justo antes y durante la Segunda Guerra Mundial, con múltiples aeródromos auxiliares alrededor del área de la Bahía de Tampa y los condados circundantes. Al final de la guerra, MacDill permaneció como una instalación militar activa, mientras que los campos auxiliares volvieron a estar bajo control civil. Dos de estos campos auxiliares se convirtieron más tarde en el actual Aeropuerto Internacional de Tampa y el Aeropuerto Internacional de San Petersburgo-Clearwater . Con el establecimiento de una Fuerza Aérea estadounidense independiente en 1947, MacDill Field se convirtió en la Base de la Fuerza Aérea MacDill .

En los años 1950 y 1960, Tampa tuvo un crecimiento demográfico récord que no se ha visto desde entonces. Este crecimiento estimuló la expansión de las carreteras y puentes de Tampa, atrayendo a miles de personas a la ciudad y creando oportunidades para los dueños de negocios de Tampa, quienes dieron la bienvenida a la afluencia de turistas y nuevos residentes. Fue durante este período de tiempo en la historia de Tampa que se desarrollaron dos de las atracciones turísticas más populares de la zona: Busch Gardens y Lowry Park . Muchas de las instituciones conocidas que desempeñan un papel importante en el desarrollo económico de Tampa se establecieron durante este período de tiempo. [54]

La Universidad del Sur de Florida se estableció en el norte de Tampa en 1956 y abrió sus puertas a los estudiantes en septiembre de 1960. [55] La escuela impulsó la construcción de varios desarrollos residenciales y comerciales en el área que antes estaba dominada por la agricultura alrededor del nuevo campus. En general, Tampa continuó expandiéndose fuera del centro de la ciudad durante la década de 1960 a medida que nuevos hospitales, escuelas, iglesias y subdivisiones comenzaron a aparecer para adaptarse al crecimiento. Muchas oficinas comerciales comenzaron a mudarse de los edificios de oficinas tradicionales del centro a plazas de oficinas vecinales más convenientes. [54]

En 1970, la Oficina del Censo de Estados Unidos informó que la población de Tampa era 80,0% blanca y 19,7% negra. [56]

Se han hecho cuatro intentos de consolidar el gobierno municipal de la ciudad de Tampa con el gobierno del condado de Hillsborough, en 1967, 1970, 1971 y 1972, todos los cuales fracasaron en las urnas. La mayor derrota fue el intento más reciente en 1972, con un recuento final de 33.160 (31%) a favor y 73.568 (69%) en contra de la carta propuesta. [57]

El mayor crecimiento reciente de Tampa fue el desarrollo de Nueva Tampa , que comenzó en 1988 cuando la ciudad anexó un área mayoritariamente rural de 24 millas cuadradas (62 km² ) entre la I-275 y la I-75 . [ cita requerida ]

East Tampa , históricamente una comunidad mayoritariamente negra, fue escenario de varios disturbios raciales durante y durante algún tiempo después del período de segregación racial, principalmente debido a problemas entre los residentes y el Departamento de Policía de Tampa . [58] [59]

Geografía

Una imagen de la región de la Bahía de Tampa tomada por el satélite Landsat 8 en 2016

Topografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Tampa tiene una superficie total de 453,9 km² (175,3 mi² ) , incluidos 293,7 km² (113,4 mi² ) de tierra y 160,1 km² (61,8 mi² ) (35,3 %) de agua. [10] El punto más alto de Tampa está a solo 15 m (48 pies) sobre el nivel del mar. Tampa está bordeada por dos cuerpos de agua, Old Tampa Bay y Hillsborough Bay , que fluyen juntos para formar Tampa Bay , que desemboca en el Golfo de México . [60]

El río Hillsborough desemboca en la bahía de Hillsborough, pasando directamente frente al centro de Tampa y abasteciendo la principal fuente de agua dulce de Tampa. El río Palm es un río más pequeño, que fluye desde el este de la ciudad hacia la bahía McKay , que es una ensenada más pequeña, ubicada en el extremo noreste de la bahía de Hillsborough. [60] La geografía de Tampa está marcada por la península Interbay, que divide la bahía de Hillsborough en el este, de la antigua bahía de Tampa en el oeste.

Paisaje urbano

Una vista panorámica del horizonte del centro de Tampa durante el Red Bull Flugtag, julio de 2008
Un panorama del centro de Tampa por la noche, visto desde el otro lado del río Hillsborough .

Barrios

Tampa se divide en muchos barrios, muchos de los cuales eran pueblos y comunidades no incorporadas anexadas por la ciudad en crecimiento. En general, Tampa se divide en las siguientes áreas: Downtown Tampa , New Tampa , West Tampa , East Tampa , North Tampa y South Tampa . Los barrios conocidos incluyen Ybor City , Forest Hills , Ballast Point , Sulphur Springs , Seminole Heights , Tampa Heights , Palma Ceia , Hyde Park , Davis Islands , Harbour Island , Tampa Palms , College Hill , Water Street , Channelside y áreas no residenciales de Gary y el distrito comercial Westshore .

Arquitectura

Tampa muestra una amplia variedad de diseños y estilos arquitectónicos. La mayoría de los rascacielos de Tampa muestran una arquitectura posmoderna . El diseño del renovado Museo de Arte de Tampa muestra una arquitectura posmoderna, mientras que el ayuntamiento y el teatro de Tampa pertenecen a la arquitectura Art Decó .

La alcaldesa de Tampa, Pam Iorio, hizo de la reurbanización del centro de Tampa , especialmente el desarrollo residencial, una prioridad. [61] Se han construido varios rascacielos residenciales y de desarrollo mixto. Otra de las iniciativas de la alcaldesa Iorio fue el Tampa Riverwalk , un camino de uso mixto a lo largo del río Hillsborough en el centro. El propietario de Tampa Bay Lightning, Jeff Vinik, junto con Bill Gates y otros inversores, aprobó que Channelside se sometiera a importantes renovaciones . [62] Se han abierto varios museos, incluidas nuevas casas para el Tampa Bay History Center , el Glazer Children's Museum y el Tampa Museum of Art . [63] El desglose del desarrollo para el resto del plan es el siguiente: 39 % de unidades residenciales, 29 % de espacio de oficina, 15 % de hoteles, 8 % de comercio minorista, 7 % de otros y 2 % de usos culturales. [64] El alcalde Bob Buckhorn continuó con estos desarrollos, que están dando frutos durante el mandato de la alcaldesa Jane Castor .

Tampa es el sitio de varios rascacielos . En total, hay 30 edificios terminados que se elevan a más de 250 pies (76 m) de altura. Tampa también tiene 147 rascacielos, [65] el segundo más alto después de Miami en el estado de Florida. El edificio más alto de la ciudad es 100 North Tampa , anteriormente el edificio AmSouth, que se eleva 42 pisos y 579 pies (176 m) en el centro de Tampa. [66] La estructura se completó en 1992 y es el edificio más alto de Florida fuera de Miami y Jacksonville . [66]

Lugares de interés

La torre de agua de Sulphur Springs , un punto de referencia en la sección de Sulphur Springs de la ciudad, tiene una altura de 214 pies y fue construida por Grover Poole a fines de la década de 1920. [67] Este período de auge de la década de 1920 para Florida también vio la construcción de un palacio de cine ornamentado , el Tampa Theatre , un renacimiento mediterráneo en Davis Islands y Bayshore Boulevard , que bordea la bahía de Hillsborough desde el centro de Tampa hasta áreas en el sur de Tampa. La carretera tiene una acera continua de 6 mi (10 km) en el extremo este, la más larga del mundo. [68] [69]

El Distrito de Ybor City alberga varios edificios en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ha sido declarado Monumento Histórico Nacional . Las estructuras notables incluyen El Centro Español de Tampa , Centro Asturiano de Tampa y otros clubes sociales construidos a principios de la década de 1900. Incluido L'Unione Italiana o el Club Italiano, en 1731 East 7th Avenue en Ybor City. La misión del Club Italiano "es preservar y honrar la cultura, las tradiciones y el patrimonio de la comunidad italiana y mantener la instalación histórica como un monumento funcional a los inmigrantes de la clase trabajadora". [70] El campo de golf Babe Zaharias en el área de Forest Hills de Tampa ha sido designado Monumento Histórico por el Registro Nacional de Lugares Históricos. Fue comprado en 1949 por la famosa "Babe" Didrikson Zaharias , que tenía una residencia cerca, y cerró tras su muerte. En 1974, la ciudad de Tampa abrió el campo de golf al público. [71]

La historia de Tampa , una pintura pública de Lynn Ash, es un mural de óleo sobre masonita de 1,2 m × 2,4 m (4 pies × 8 pies) que entrelaza muchos de los aspectos notables del carácter y la identidad únicos de Tampa. Fue encargado en 2003 por el Programa de Arte Público de la ciudad y se encuentra en el vestíbulo del edificio de oficinas municipales de Tampa. [72]

Park Tower , originalmente el First Financial Bank of Florida, es el primer rascacielos importante en el centro de Tampa. Finalizado en 1973, fue el rascacielos más alto de Tampa hasta la finalización de One Tampa City Center en 1981. [73] El edificio Rivergate, una estructura cilíndrica conocida como el "edificio de lata de cerveza", apareció en la película The Punisher .

El enorme puente Sunshine Skyway, construido con un tramo de acero, se extiende a lo largo de la parte sur de la bahía de Tampa .

Tampa es el hogar del Bro Bowl , uno de los últimos skateparks restantes construidos durante la "Era Dorada" del skate en la década de 1970. [74] Se inauguró en 1979 y fue construido por Tampa Parks and Recreation en 1978. [75] Fue el primer skatepark público que se construyó en Florida y el tercero en la Costa Este . [76]

Otros puntos de interés de Tampa incluyen el Tampa Riverwalk , que es un espacio abierto de 2,6 millas (4,2 km) de largo y un desarrollo de senderos para peatones a lo largo del río Hillsborough, y el Curtis Hixon Waterfront Park .

Clima

El área de la Bahía de Tampa tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen Cfa ), aunque debido a su ubicación en la península de Florida en la Bahía de Tampa y el Golfo de México, muestra algunas características de un clima tropical. Tampa tiene veranos cálidos y húmedos con tormentas eléctricas frecuentes e inviernos secos y templados. Las temperaturas máximas promedio varían de 71 a 91 °F (22 a 33 °C) durante todo el año, y las mínimas de 53 a 77 °F (12 a 25 °C). La ciudad de Tampa está dividida en dos zonas climáticas del USDA . En el Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA de 2012, Tampa figura como zona 9b del USDA al norte de Kennedy Boulevard, lejos de la bahía, y 10a cerca de las costas y en la península entre bahías al sur de Kennedy Boulevard. La zona 10a es aproximadamente el límite norte de donde se pueden cultivar palmeras cocoteras y palmeras reales , aunque algunos ejemplares crecen en el norte de Tampa. Recientemente, ciertas especies de palmeras de la zona, junto con el resto del estado, se han visto y siguen viéndose gravemente afectadas por una enfermedad de las plantas llamada declive de la palma fénix de Texas , que ha causado una cantidad considerable de daños a varios paisajes de palmeras locales y amenaza a las especies de palmeras nativas de la región. [77]

Tormentas tropicales

Aunque Tampa se ve amenazada por sistemas tropicales casi en cada temporada de huracanes, que va del 1 de junio al 30 de noviembre, rara vez ha sentido los efectos importantes de las tormentas tropicales o los huracanes . Ningún huracán ha tocado tierra en el área inmediata de la bahía de Tampa desde que el huracán de categoría 4 de 1921 tocó tierra cerca de Tarpon Springs y causó daños extensos en toda la región. [78] [79]

En las últimas décadas, se pronosticó que cuatro huracanes importantes golpearían el área de la Bahía de Tampa desde el sur-suroeste, que es una trayectoria en el peor de los casos que daría lugar a un evento de marejada ciclónica máxima : el huracán Donna (1960), el huracán Charley (2004), el huracán Irma (2017) y el huracán Ian (2022). [80] [81] Todas estas tormentas se desviaron hacia el este o el noreste antes de llegar a la Bahía de Tampa y, en cambio, tocaron tierra en la costa, lo que provocó graves daños en el suroeste de Florida . Irma tuvo el mayor efecto en Tampa. Tocó tierra cerca de Marco Island el 10 de septiembre de 2017 y se desplazó hacia el norte, pasando por el este del condado de Hillsborough como una tormenta de categoría 1 y causando problemas generalizados en el área, en particular interrumpiendo la red eléctrica durante varios días. [82]

Debido al tremendo crecimiento demográfico y al desarrollo costero en el siglo transcurrido desde que el último huracán tocó tierra, combinado con el aumento del nivel del mar debido al cambio climático , el área de la Bahía de Tampa se considera una de las regiones más vulnerables del mundo al impacto directo de una gran tormenta. [78]

Tendencias estacionales

Verano

Los patrones climáticos de verano predominan desde finales de mayo hasta principios de octubre, que es la temporada de lluvias de la región. [83] El clima diario es muy constante durante este período, con máximas diurnas promedio de alrededor de 91 °F (33 °C), mínimas generalmente entre 70 °F y 23-25 ​​°C, alta humedad y una probabilidad regular de lluvia, especialmente por la tarde. Debido principalmente a la proximidad de grandes masas de agua, la temperatura máxima oficial nunca ha alcanzado los 100 °F (37,8 °C); la temperatura máxima récord de todos los tiempos es de 99 °F (37 °C), registrada por primera vez el 5 de junio de 1985 y empatada el 26 de junio de 2020. [84]

Las tormentas eléctricas vespertinas se generan regularmente por la interacción de las brisas marinas del Golfo y del Atlántico y son tan habituales durante el verano que la zona de la Bahía de Tampa y las zonas interiores cercanas de Florida Central son reconocidas como la "capital de los rayos de Norteamérica". Las tormentas eléctricas vespertinas ocasionalmente se intensifican y se convierten en tormentas eléctricas severas , que traen fuertes aguaceros, relámpagos frecuentes, fuertes vientos en línea recta y, a veces, granizo. [85]

Otoño

Las temperaturas medias descienden gradualmente a partir de septiembre y las precipitaciones diarias medias disminuyen a medida que avanza el otoño. Noviembre suele ser el mes más seco de Tampa. Sin embargo, los totales de lluvia en otoño pueden verse aumentados por el paso de sistemas tropicales, que pueden dejar varios centímetros de lluvia.

Invierno

El invierno en la zona es generalmente seco y más fresco. Las temperaturas máximas promedio varían entre 21 y 23 °C durante el día y entre 11 y 13 °C por la noche. Ocasionalmente, frentes fríos atraviesan la zona durante la temporada, lo que suele traer un breve período de lluvia seguido de temperaturas máximas diurnas de entre 10 y 13 °C y mínimas nocturnas de cerca de 5 °C durante uno o dos días. Tampa experimenta heladas ocasionales, con una temperatura mínima media anual de 0,4 °C.

Dado que el área de Tampa alberga una amplia gama de agricultura y acuicultura sensibles a las heladas , las heladas fuertes, aunque bastante raras, son una preocupación importante. Las heladas fuertes, definidas como una temperatura de 28 °F (−2,2 °C) o menos durante varias horas, ocurren raramente en el área de Tampa, cada cinco a veinte años dependiendo de la ubicación exacta. La última helada generalizada ocurrió en la mañana del 18 de enero de 2018 , cuando la temperatura oficial en el Aeropuerto Internacional de Tampa bajó a 29 °F (−2 °C). [86] [87] La ​​temperatura más baja jamás registrada en Tampa fue de 18 °F (−8 °C) el 13 de diciembre de 1962. [85] La única nevada registrada oficialmente en Tampa ocurrió el 19 de enero de 1977, con acumulaciones locales que oscilaron entre un rastro y 0,2 pulgadas (0,5 cm). [88]

Primavera

Tampa tiene un aumento lento de las temperaturas promedio a partir de mediados de febrero, y la primavera trae un clima mayormente cálido y soleado a la zona. Si bien las temperaturas a fines de la primavera se acercan a los valores del verano, la temporada de lluvias no suele comenzar hasta junio, lo que genera la amenaza de incendios forestales desde aproximadamente fines de marzo hasta mayo. Ocasionalmente, un frente frío de fines de temporada atraviesa el área, lo que puede traer una breve ronda de clima severo seguida de algunos días de temperaturas inusualmente frías.

Promedios mensuales

Demografía

Mapa de distribución racial en Tampa, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: Blanco  Negro  asiático  hispano  Otro

Tampa apareció por primera vez en el censo de los EE. UU. de 1850 con una población total registrada de 974, que incluía soldados estacionados en Fort Brooke. [97] Tampa no informó por separado en 1860. [98]

Censo de 2020

En el censo de Estados Unidos de 2020 , había 384.959 personas, 156.705 hogares y 85.195 familias viviendo en Tampa. [102]

El censo de Estados Unidos contabiliza la raza mediante dos metodologías: "Solamente la raza", donde los hispanos se asignan a las diversas categorías raciales, y "Solamente la raza menos hispanos", donde los hispanos se excluyen de las categorías raciales y se los delimita por separado como si fueran una raza separada.

En el censo de EE. UU. de 2020 , la composición racial, incluidos los hispanos en los recuentos raciales, fue del 49,70 % (191 309) solo blancos , 21,91 % (84 340) solo negros , 0,41 % (1563) solo nativos americanos , 5,43 % (20 895) solo asiáticos , 0,08 % (308) solo isleños del Pacífico , 7,63 % (29 385) solo otra raza y 14,85 % (57 159) multirracial o mestiza . [103]

En el censo de EE. UU. de 2020 , la composición racial y étnica, donde los hispanos están excluidos de los recuentos raciales y colocados en su propia categoría, fue 43,32 % (166 775) blancos solos (no hispanos) , 20,93 % (80 583) negros solos (no hispanos) , 0,19 % (741) nativos americanos solos (no hispanos) , 5,35 % (20 587) asiáticos solos (no hispanos) , 0,06 % (246) isleños del Pacífico solos (no hispanos) , 0,71 % (2746) otra raza solos (no hispanos) , 3,81 % (14 660) multirraciales o de raza mixta (no hispanos) y 25,62 % (98 621) hispanos o latinos. . [101]

En el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 335.709 personas, 133.277 hogares y 75.562 familias viviendo en Tampa. [104]

Censo del año 2000

En 2006, el ingreso medio de un hogar en Tampa era de $39,602 y el ingreso medio de una familia era de $45,823. Los hombres tenían un ingreso medio de $40,461 frente a $29,868 para las mujeres. El ingreso per cápita en Tampa era de $26,522. El 20,1% de la población y el 16,4% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. El 31,0% de los menores de 18 años y el 13,6% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.

En 2000, la composición racial de Tampa era 64,22% blanca (51,0% blanca no hispana ), 26,07% negra o afroamericana , 0,38% indígena americana y nativa de Alaska , 2,15% asiática , 0,09% nativa hawaiana e isleña del Pacífico , 4,17% de otras razas y 2,92% de dos o más razas. El 19,29% de la población es hispana o latina de cualquier raza. Las ascendencias europeas más numerosas en la ciudad en 2000 eran alemana (9,2%), irlandesa (8,4%), inglesa (7,7%), italiana (5,6%) y francesa (2,4%). [105]

En 2000, el 27,6% de los hogares tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 36,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 42,9% no eran familias. El 33,7% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,36 y el tamaño medio de las familias era de 3,07.

En 2000, el 24,6% de la población de Tampa tenía menos de 18 años, el 10,0% tenía entre 18 y 24 años, el 32,3% entre 25 y 44 años, el 20,5% entre 45 y 64 años y el 12,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 34,7 años. Por cada 100 mujeres, había 95,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,1 hombres.

En 2000, el 77,4% de los residentes hablaba sólo inglés en sus hogares, mientras que el 22,6% hablaba otros idiomas en sus hogares. El 17,8% de la población hablaba español . El 0,6% de la población hablaba francés e italiano . [106]

Religión

Iglesia del Sagrado Corazón
Primera Iglesia Bautista de Tampa, organizada en 1859

Las comunidades de fe se han organizado en Tampa desde 1846, cuando una congregación metodista estableció la primera iglesia de la ciudad, [107] hasta 1939, cuando Billy Graham, de 21 años, comenzó su carrera como evangelista espiritual y predicador en la calle Franklin del centro de la ciudad, [108] y hasta hoy. Entre las estructuras religiosas notables de Tampa se encuentran la Iglesia Católica del Sagrado Corazón , un hito del centro de la ciudad de 1905 conocido por su imponente construcción de estilo románico en granito y mármol con vidrieras de fabricación alemana , [109] la distintiva Casa de Oración Episcopal de San Jaime , de piedra y mortero , incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos , [110] y la iglesia AME de San Pablo , que ha visto hablar desde su púlpito a personajes como el Dr. Martin Luther King Jr. [108] y el presidente Bill Clinton . [111] Las dos últimas han sido designadas por el gobierno de la ciudad como Estructuras de Referencia Local. [112]

La comunidad religiosa de Tampa incluye una amplia representación de denominaciones cristianas , incluidas las anteriores, y la bautista , la presbiteriana , la luterana , la Ciencia Cristiana , la Iglesia de Dios , la Iglesia Unida de Cristo , la Iglesia Independiente Filipina , la Iglesia Comunitaria Metropolitana , la Adventista del Séptimo Día , la Ortodoxa Oriental ( griega , copta , siria y OCA ), varios movimientos pentecostales , los anglicanos , los cuáqueros , los testigos de Jehová y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . También hay al menos una congregación de judíos mesiánicos en Tampa. [113] Hay una iglesia bautista coreana , [114] [115] una iglesia menonita , varias iglesias haitianas y una iglesia bautista vietnamita . [116] Tampa tiene varias sinagogas judías que practican la ortodoxia , la conservadora y la reformista . [117] Hay una pequeña comunidad zoroastriana presente en Tampa. [118] así como varias congregaciones unitarias universalistas

Alrededor de la ciudad hay un puñado de mezquitas para los seguidores del Islam , así como un templo budista de estilo tibetano , un Wat budista tailandés , [119] y centros de culto locales para las religiones sij , [120] hindú y baháʼí . La Iglesia de la Cienciología , con sede en la cercana Clearwater , mantiene una sede para sus miembros en Tampa. [121]

En 2012, Tampa ocupó el puesto 50 entre las 51 áreas metropolitanas más grandes en cuanto al porcentaje de población que asiste a servicios religiosos de cualquier tipo, con menos del 35% de la población asistiendo regularmente a los servicios. Solo el área de Portland, Oregón, es menos practicante. [122]

Economía

Las finanzas, el comercio minorista, la atención médica, los seguros, el transporte aéreo y marítimo, la defensa nacional , los deportes profesionales, el turismo y los bienes raíces desempeñan papeles vitales en la economía de la zona. [123] Solo el condado de Hillsborough tiene aproximadamente 740.000 empleados, una cifra que se proyecta que aumentará a 922.000 para 2015. [123]

Desde el año 2000, Tampa ha experimentado un notable aumento de la demanda de los consumidores en los mercados de alto nivel, lo que indica una mayor concentración de riqueza en la zona. [124] En 2021, el Departamento de Trabajo de los EE. UU. otorgó una subvención de dos años de casi 3 millones de dólares a un programa llamado "Connecting Talent to Careers" dirigido por el Advanced Robotics for Manufacturing Institute y Tooling U-SME para ofrecer un programa de reempleo rápido para abordar la escasez de mano de obra calificada en la fabricación en la región expuesta por la pandemia de COVID-19. [125]

Corporaciones y organizaciones sin fines de lucro

Varias grandes corporaciones, como bancos y empresas de telecomunicaciones, tienen oficinas regionales en Tampa. La cooperativa de crédito más grande de Florida, Suncoast Credit Union , tiene su sede en Tampa.

Varias empresas de Fortune 1000 tienen su sede en el área metropolitana, [126] incluidas Bloomin' Brands , WellCare , Jabil , TECO Energy y Raymond James Financial . Otras empresas con sede en Tampa incluyen Odyssey Marine Exploration , Greenway Health , College Hunks Hauling Junk , Arturo Fuente , JC Newman Cigar Company , Masonite International , Sykes Enterprises , Cott Corporation , Blue Rock Partners , [127] The Melting Pot , Checkers and Rally's y The Mosaic Company.

Centro

El centro de Tampa está experimentando un importante desarrollo y remodelación en línea con una tendencia nacional general hacia el desarrollo residencial urbano. En abril de 2007, la Tampa Downtown Partnership observó que se estaban desarrollando 20 proyectos residenciales, hoteleros y de uso mixto. [129] Muchos de los nuevos desarrollos del centro estaban a punto de completarse en medio de una caída del mercado inmobiliario, lo que provocó que numerosos proyectos se retrasaran o renovaran, y algunos de los 20 proyectos que enumera TDP no han comenzado a construirse y están siendo refinanciados. No obstante, se completaron varios desarrollos, lo que convirtió al centro en un vecindario de 24 horas en lugar de un distrito comercial de 9 a 5. [130] A partir de 2010 , los residentes de Tampa enfrentaron una disminución en el alquiler del 2%. A nivel nacional, el alquiler había disminuido un 4%. [131] El Tampa Business Journal encontró que Tampa era la ciudad número dos para la inversión inmobiliaria en 2014. [132]

Puerto de la bahía de Tampa

El puerto de Tampa Bay es ahora el séptimo más grande de la nación y el puerto de mayor tonelaje de Florida, manejando casi la mitad de todo el comercio marítimo que pasa por el estado. Tampa ocupa el segundo lugar en el estado detrás de Miami en términos de viajes en cruceros . Además de los cruceros regionales más pequeños como Yacht Starship y SunCruz Casino, Tampa también sirve como puerto de escala para tres líneas de cruceros: MS Ryndam de Holland America, Grandeur of the Seas y Radiance of the Seas de Royal Caribbean , e Inspiration y Legend de Carnival . [133]

Base de la Fuerza Aérea MacDill

Un KC-135R estacionado en MacDill volando sobre la Bahía de Tampa

La base aérea MacDill sigue siendo un importante empleador, ya que es la instalación principal de más de 15.000 militares uniformados, funcionarios del Departamento de Defensa (DoD) y contratistas del Departamento de Defensa en el área de la bahía de Tampa. Una gran mayoría de los funcionarios y contratistas son, de hecho, militares de carrera retirados.

Además de la 6.ª Ala de Movilidad Aérea , que es el "ala anfitriona" de la base, MacDill también alberga el Cuartel General del Comando Central de los Estados Unidos (USCENTCOM), el Cuartel General del Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM), la 927.ª Ala de Reabastecimiento Aéreo , el Cuartel General del Comando Central de las Fuerzas de Marines de los Estados Unidos (USMARCENT), el Cuartel General del Comando Central de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCCENT) y numerosas otras actividades militares de los componentes activos y de reserva de las fuerzas armadas.

Artes y cultura

El Centro Straz para las Artes Escénicas

Artes y entretenimiento

Tampa es el hogar de una variedad de escenarios y lugares de artes escénicas y teatros, incluidos el Centro de Artes Escénicas David A. Straz Jr. , el Teatro Tampa , el Teatro Gorilla y el Anfiteatro MidFlorida Credit Union junto al recinto ferial del estado de Florida .

Distrito del Canal de Tampa

Las compañías y organizaciones de artes escénicas que tienen su sede en Tampa incluyen la Orquesta de Florida , la Ópera de Tampa , el Jobsite Theater , el Master Chorale of Tampa Bay, los Heralds of Harmony , el Stageworks Theatre , el Spanish Lyric Theater, la Ópera de Tampa Bay y la Sinfónica de Tampa Bay.

Los distritos de vida nocturna más populares en la actualidad incluyen Channelside , Ybor City , SoHo , International Plaza y Bay Street , y Seminole Hard Rock . El centro de Tampa también tiene algo de vida nocturna, y hay más clubes y bares en otras áreas de la ciudad. Tampa ocupa el sexto lugar en la lista de las mejores ciudades para salir de fiesta de la revista Maxim . [134]

El área se ha convertido en una sede "de facto" de la lucha libre profesional , con muchos profesionales viviendo y entrenando en el área. [135] [136] [137] [138] El antiguo territorio de desarrollo de la WWE , Florida Championship Wrestling , también tenía su sede en Tampa.

Tampa es el hogar de varias bandas de death metal , una forma extrema de música heavy metal que evolucionó a partir del thrash metal a mediados y finales de la década de 1980. Muchos de los pioneros y figuras más importantes del género tienen su base en la ciudad y sus alrededores. Entre ellos se encuentran Deicide , Six Feet Under , Obituary , Death , Morbid Angel y Cannibal Corpse , siendo este último originario de Buffalo, Nueva York . La escena de Tampa creció con el nacimiento de Morrisound Recording , que se estableció como un destino de grabación internacional para bandas de metal. [139]

La banda de rock Underoath tiene su sede en Tampa.

En 2009, el nuevo musical de Frank Wildhorn Wonderland: Alice's New Musical Adventure tuvo su estreno mundial en el Straz Center.

Museos

Museo de Arte de Tampa
El Museo de Ciencia e Industria

El área de Tampa alberga una serie de museos que cubren una amplia gama de temas y estudios. Estos incluyen el Museo de Ciencia e Industria (MOSI) , que tiene varios pisos de exhibiciones relacionadas con la ciencia más el único cine IMAX con cúpula en Florida y un planetario ; el Museo de Arte de Tampa ; el Museo de Arte Contemporáneo de la USF ; el Centro de Historia de la Bahía de Tampa ; el Museo de Bomberos de Tampa; el Museo Henry B. Plant ; y el Parque Estatal del Museo de Ybor City . El SS American Victory , un antiguo barco Victory de la Segunda Guerra Mundial que ahora se usa como barco museo , está atracado permanentemente en el Channel District del centro de la ciudad. Museo de Artes Fotográficas de Florida Presenta exhibiciones de fotografía locales e internacionales.

Museo de los niños

El Museo de los Niños de Tampa abrió sus puertas en 1986. Fue creado en respuesta a la necesidad de un entorno cultural y de aprendizaje informal para los niños pequeños. Desde entonces, ha crecido hasta convertirse en un lugar más grande en el centro de Tampa, junto al Museo de Arte de Tampa y el parque Curtis Hixon. Este lugar abrió sus puertas en septiembre de 2010 y pasó a llamarse Museo de los Niños Glazer en honor a la Fundación de la Familia Glazer, que donó 5 millones de dólares para la construcción del nuevo edificio. [140]

Cocina

Tampa tiene una escena culinaria diversa, desde pequeños cafés y panaderías hasta bistrós y restaurantes de la granja a la mesa . La comida de Tampa tiene una historia de cocinas cubana, española, floribeña e italiana . También hay muchos restaurantes colombianos , puertorriqueños , vietnamitas y de barbacoa . Los mariscos son muy populares en Tampa, y la cocina griega es prominente en el área, incluso alrededor de Tarpon Springs . Los camiones de comida son populares, y el área tiene el récord del rally de camiones de comida más grande del mundo. Además de Ybor, las áreas de Seminole Heights y South Tampa son conocidas por sus restaurantes.

Tampa es el lugar de nacimiento de la versión de Florida del cangrejo relleno y del sándwich cubano , que ha sido designado oficialmente como el "sándwich característico de la ciudad de Tampa" por el ayuntamiento. [141] Un sándwich cubano de Tampa se distingue de otras versiones regionales, ya que el salami de Génova se coloca en capas con los demás ingredientes, probablemente debido a la influencia de los inmigrantes italianos que viven junto a cubanos y españoles en Ybor City. [142] [143]

Varias cadenas de restaurantes se fundaron o establecieron su sede en Tampa, entre ellas Outback Steakhouse , The Melting Pot , Front Burner Brands , Carrabba's , Fleming's Prime Steakhouse & Wine Bar , Bonefish Grill , Columbia Restaurant , Checkers and Rally's , Taco Bus y PDQ.

Turismo y recreación

Un festival callejero en la famosa 7ma Avenida de Ybor City, frente al histórico El Centro Español de Tampa
Visitantes viajando en el Serengeti Express y Skyride en Busch Gardens Tampa Bay

La ciudad de Tampa opera más de 165 parques y playas que cubren 2286 acres (9,25 km 2 ) dentro de los límites de la ciudad; 42 más en los suburbios circundantes que cubren 70.000 acres (280 km 2 ) son mantenidos por el condado de Hillsborough. Estas áreas incluyen Hillsborough River State Park , justo al noreste de la ciudad. Tampa es el hogar de una serie de atracciones y parques temáticos, incluidos Busch Gardens Tampa Bay , Adventure Island , ZooTampa en Lowry Park y el Acuario de Florida .

El ZooTampa en Lowry Park cuenta con más de 2000 animales, exhibiciones interactivas, juegos, espectáculos educativos y mucho más. El zoológico funciona como un punto de apoyo económico, cultural, ambiental y educativo en Tampa.

Big Cat Rescue es uno de los santuarios acreditados más grandes del mundo dedicado por completo a los grandes felinos maltratados y abandonados . [144] Es el hogar de unos 80 leones, tigres, linces, pumas y otras especies, la mayoría de los cuales han sido abandonados, maltratados, huérfanos, salvados de ser convertidos en abrigos de piel o retirados de los actos escénicos. [144] Tienen una variedad de diferentes recorridos disponibles. [145]

Busch Gardens Tampa Bay es un parque de atracciones de 1,36 km² (335 acres ) con temática africana cerca de la Universidad del Sur de Florida . Cuenta con muchas montañas rusas emocionantes, por las que es conocido, incluidas Sheikra, Montu, Cheetah Hunt y Kumba. Los visitantes también pueden ver e interactuar con una gran cantidad de vida salvaje africana. Adventure Island es un parque acuático de 12 ha (30 acres) adyacente a Busch Gardens.

El Acuario de Florida es un acuario de 23.000 m2 (250.000 pies cuadrados) ubicado en el Distrito del Canal . Alberga más de 20.000 especies de plantas y animales acuáticos. Es conocido por su singular arquitectura de vidrio. Junto al acuario se encuentra el SS American Victory , un barco Victory de la Segunda Guerra Mundial conservado como barco museo .

El Tampa Bay History Center es un museo en el Channel District . Cuenta con más de 5600 m2 de exposiciones que abarcan 12 000 años. Hay teatros, una galería de mapas, un centro de investigación y una tienda del museo.

Las zonas comerciales más conocidas incluyen International Plaza y Bay Street , WestShore Plaza , el distrito SoHo y Hyde Park Village . [146] Palma Ceia alberga el distrito de diseño de Palma Ceia. [147] Anteriormente, Tampa había sido el hogar del Floriland Mall (ahora un parque de oficinas), el Tampa Bay Center (demolido y reemplazado por la nueva instalación de entrenamiento de los Tampa Bay Buccaneers , conocida como "One Buc Place") y el East Lake Square Mall (ahora un parque de oficinas).

La Autoridad Portuaria de Tampa opera tres terminales de cruceros en el Distrito del Canal de Tampa . El puerto de Tampa es el puerto base durante todo el año del MS Carnival Paradise de Carnival Cruise Lines y, estacionalmente, del MS Carnival Pride . Tampa también es un puerto estacional para Holland America Line , Norwegian Cruise Line , Celebrity Cruises , así como para el MS Rhapsody of the Seas y el MS Radiance of the Seas de Royal Caribbean International . [148] Los itinerarios de cruceros desde Tampa incluyen paradas en las islas del Caribe occidental , Honduras , Belice y México . [149] Los viajes más largos incluyen el Canal de Panamá , las Islas ABC y el Caribe oriental.

Eventos

El Festival Pirata de Gasparilla y el barco pirata

Tal vez los eventos más conocidos y esperados sean los de la celebración anual de "Gasparilla" de Tampa, en particular el Festival Pirata de Gasparilla , una invasión pirata simulada que se lleva a cabo desde 1904 a fines de enero o principios de febrero. A menudo denominado " Mardi Gras " de Tampa, la flotilla de invasión liderada por el barco pirata José Gasparilla y el desfile posterior atraen a más de 400.000 asistentes, lo que contribuye con decenas de millones de dólares a la economía de la ciudad. Más allá de la invasión inicial, numerosas festividades de Gasparilla tienen lugar cada año entre enero y marzo, incluido el Desfile Infantil de Gasparilla, el Desfile de Caballeros de Sant'Yago más orientado a los adultos , el Gasparilla Distance Classic , el Festival de las Artes de Gasparilla y el Festival Internacional de Cine de Gasparilla , entre otros eventos con temática pirata. [150] El desfile de Gasparilla es el tercer desfile más grande de los Estados Unidos. [151]

Centro de Convenciones de Tampa , construido en el sitio de Fort Brooke

Otros eventos notables incluyen el Outback Bowl , que se lleva a cabo el día de Año Nuevo en el Estadio Raymond James . Cada febrero, la Feria Estatal de Florida atrae multitudes de todo el estado, mientras que el "Día de Fiesta" celebra la herencia inmigrante cubana, española, alemana, italiana, inglesa, irlandesa, judía y afrocubana de Tampa. El Festival Internacional de Cine de la India (IIFF) de la Bahía de Tampa también se lleva a cabo en febrero. En abril, el MacDill Air Fest es uno de los espectáculos aéreos militares más grandes de los EE. UU. Guavaween , una celebración callejera nocturna que infunde a Halloween el sabor latino de Ybor City . [152]

El centro de Tampa alberga la convención de anime más grande de Florida, Metrocon , un evento de tres días que se lleva a cabo en junio o julio en el Centro de Convenciones de Tampa . [153] Ybor también alberga "GaYbor Days", una fiesta callejera anual en el distrito GaYbor amigable con los LGBT . [154] El Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Tampa , que se celebra anualmente desde 1989, es el festival de cine más grande de la ciudad, [155] y uno de los festivales de cine gay independientes más grandes del país. [156]

Tampa fue sede de la Convención Nacional Republicana de 2012 y de la 15ª edición de los Premios de la Academia Internacional de Cine Indio en abril de 2014. [157] [158]

Desde 2015, Tampa acoge el Tampa Riverfest anual, que suele celebrarse durante el primer fin de semana de mayo. El festival, que se celebra en el Tampa Riverwalk , acoge a numerosos artistas musicales y restaurantes locales. [159]

Deportes

*Co-campeones, juego de campeonato cancelado debido a la pandemia de COVID-19 . [163]

Tampa está representada actualmente por equipos en tres importantes ligas deportivas profesionales: la Liga Nacional de Fútbol Americano , la Liga Nacional de Hockey y la Liga Mayor de Béisbol . Los Tampa Bay Buccaneers de la NFL y los Tampa Bay Lightning de la NHL tienen su sede en Tampa, mientras que los Tampa Bay Rays de la MLB juegan al otro lado de la bahía, en St. Petersburg . Como lo indican sus nombres, estos equipos, además de varios otros equipos deportivos, representan a toda el área metropolitana de Tampa . Los equipos profesionales de Tampa Bay han ganado ocho campeonatos combinados en sus respectivas ligas.

La zona de la Bahía de Tampa ha sido durante mucho tiempo el sitio de las instalaciones de entrenamiento de primavera de las Grandes Ligas de Béisbol y de los equipos de béisbol de las ligas menores . Los Yankees de Nueva York realizan el entrenamiento de primavera en Tampa, y su filial de la Liga A baja, los Tampa Tarpons, juegan allí en el verano.

A nivel universitario, los Bulls de la Universidad del Sur de Florida compiten en 17 deportes en la División I de la NCAA y los Spartans de la Universidad de Tampa compiten en 20 deportes en la División II de la NCAA . [164] [165]

Entre septiembre de 2020 y julio de 2021, los tres equipos principales de Tampa Bay, así como los Tampa Bay Rowdies, se clasificaron para la serie de campeonato de su deporte. Los Lightning vencieron a los Dallas Stars en las finales de la Copa Stanley de 2020 , los Rays perdieron ante los Los Angeles Dodgers en la Serie Mundial de 2020 , los Rowdies y el Phoenix Rising FC fueron nombrados campeones de la liga conjunta después de que se cancelara el juego del Campeonato de la USL debido al COVID-19 , los Buccaneers vencieron a los Kansas City Chiefs en la primera victoria en casa en la historia del Super Bowl , y los Lightning vencieron a los Montreal Canadiens en las finales de la Copa Stanley de 2021. Esta dinastía le valió al área el apodo de " Champa Bay ". [166] [167]

Fútbol americano

Bucaneros

Los Tampa Bay Buccaneers comenzaron en 1976 como un equipo de expansión de la NFL . Al principio tuvieron problemas, perdiendo sus primeros 26 juegos seguidos para establecer un récord de la liga por inutilidad. Después de un breve sabor a éxito a fines de la década de 1970, los Bucs volvieron a sus caminos perdedores y en un momento perdieron al menos 10 juegos durante 12 temporadas seguidas. [168] La contratación de Tony Dungy en 1996 inició una tendencia de mejora que finalmente llevó a la victoria del equipo en el Super Bowl XXXVII en 2003 bajo el entrenador Jon Gruden . Ganaron su segundo campeonato en el Super Bowl LV con el mariscal de campo Tom Brady y se convirtieron en el primer equipo de la NFL en ganar un Super Bowl en su estadio local.

Tormenta

Originalmente los Pittsburgh Gladiators y miembro fundador de la Arena Football League (AFL), los Tampa Bay Storm se mudaron de Pittsburgh en 1991 y ganaron el ArenaBowl V ese año. Luego ganaron 4 ArenaBowls más ( VII , IX , X y XVII , y también aparecieron en ArenaBowl I , III , XII , XXIII y XXX ), y sus cinco campeonatos fueron la mayor cantidad en la historia de la liga. [169] La AFL sufrió varios años de disminución de ingresos en la década de 2010, lo que llevó a menos franquicias activas. Solo hubo cinco equipos durante la temporada 2017 , después de lo cual el grupo propietario de Storm suspendió sus operaciones. [170]

Bandidos

Tampa también fue el hogar de los Tampa Bay Bandits de la Liga de Fútbol de los Estados Unidos . Los Bandits llegaron a los playoffs dos veces en sus tres temporadas bajo la dirección del entrenador Steve Spurrier y atrajeron multitudes líderes de la liga al Tampa Stadium, pero el equipo se disolvió junto con el resto de la USFL después de la temporada de 1985. [ 171] [172] Jugaron en el Tampa Stadium , que fue sede del Juego de Campeonato de la USFL de 1984. [173]

Víboras

Los Tampa Bay Vipers juegan en la segunda edición de la XFL . Su temporada inaugural se vio interrumpida después de cinco semanas debido a la pandemia de COVID-19 . El equipo se mudó a Las Vegas, Nevada , y ahora son Las Vegas Vipers .

Tornados

Los Tampa Bay Tornadoes se fundaron en 2020 y se describen a sí mismos como los sucesores del extinto Tampa Bay Storm. Juegan en la American Arena League .

Béisbol

Historia

El área de Tampa Bay ha sido durante mucho tiempo el hogar del béisbol amateur competitivo a nivel nacional y ha sido sede de los entrenamientos de primavera y de equipos de ligas menores durante más de un siglo. Tampa se convirtió en la primera ciudad de Florida en recibir a un equipo de las ligas mayores para los entrenamientos de primavera en 1913, cuando los Chicago Cubs entrenaron en Plant Field . Los Tampa Smokers fueron el primer equipo de ligas menores de la ciudad, comenzando a jugar como miembros fundadores de la nueva Liga Estatal de Florida en 1919.

Rayos

Después de décadas de intentar atraer a una franquicia existente de las Grandes Ligas de Béisbol , el área de Tampa Bay finalmente obtuvo un equipo en 1998, cuando los Tampa Bay Devil Rays de expansión comenzaron a jugar en el Tropicana Field en St. Petersburg . Después de una década de inutilidad en el campo, los Devil Rays acortaron su apodo a simplemente Rays en 2008 y rápidamente ganaron el banderín de la Liga Americana de 2008 , terminando en segundo lugar en la Serie Mundial . También ganaron títulos de la Liga Americana Este en 2008 y 2010 bajo el mánager Joe Maddon antes de retroceder en la clasificación.

En 2007, los Rays comenzaron el proceso de búsqueda de un sitio para el estadio más cercano al centro de la población del área, posiblemente en Tampa. [174] [175] Sin embargo, más de una década después, la rivalidad entre Tampa y St. Petersburg y los desafíos de financiar un nuevo estadio han mantenido a los Rays jugando en el Tropicana Field. [176]

En 2020, los Rays ganaron la División Este de la Liga Americana por primera vez en una década con el mejor récord de la Liga Americana. [177] Debido a la temporada acortada por el COVID-19 , 16 equipos llegaron a los playoffs, por lo que los Rays tuvieron que jugar una serie al mejor de 3 contra el rival de división Toronto Blue Jays en la primera ronda de la postemporada de los Rays , donde barrieron a los visitantes en dos juegos en el Tropicana Field . [178] Luego jugaron una serie divisional contra los Yankees de Nueva York, que ganaron en 5 juegos en un sitio neutral en San Diego. [179] Luego, los Rays se enfrentaron a los Astros, que los habían derrotado en la ronda divisional el año anterior. Tampa Bay salió con una rápida ventaja de 3-0 en la serie, pero Houston regresó para empatar la serie 3-3. Los Rays evitaron la barrida inversa en el Juego 7 y ganaron su segundo banderín de la Liga Americana, luego perdieron la Serie Mundial en 6 juegos ante los Dodgers de Los Ángeles. [180]

Campo Steinbrenner

Sudeste de clase A baja

Varios equipos de béisbol de las Grandes Ligas realizan entrenamientos de primavera en la zona, y la mayoría también opera equipos de ligas menores en la división Low-A Southeast . Los Yankees de Nueva York, de las Grandes Ligas, y los Tarpons de Tampa, de las Ligas Menores, afiliadas, utilizan el George M. Steinbrenner Field, al otro lado de la autopista Dale Mabry desde el Raymond James Stadium.

Al otro lado de la bahía, en el condado de Pinellas, los afiliados de los Philadelphia Phillies, Clearwater Threshers , y los afiliados de los Toronto Blue Jays , Dunedin Blue Jays, también juegan en la Low-A Southeast. Otros equipos cercanos de la Low-A Southeast incluyen a los afiliados de los Pittsburgh Pirates , Bradenton Marauders , y a los afiliados de los Detroit Tigers , Lakeland Flying Tigers . Los Phillies, Blue Jays, Pirates y Tigers juegan sus partidos de entrenamiento de primavera en los estadios de sus equipos de ligas menores.

Los Tarpons han ganado cinco títulos de liga, los Flying Tigers han ganado cuatro, los Threshers han ganado dos y los Blue Jays y los Marauders han ganado uno cada uno.

El área fue anteriormente el hogar de muchos equipos de la antigua Liga Estatal de Florida que ya no existen, en particular los Tampa Smokers , los St. Petersburg Saints y los Tampa Tarpons originales .

Hockey

Iluminación

El Amalie Arena es el lugar donde el Tampa Bay Lightning juega sus partidos de local

El Tampa Bay Lightning de la NHL , llamado así por la propensión de la ciudad a atraer rayos como ninguna otra en el continente, se estableció en 1992 y juega sus partidos como local en el Amalie Arena en el centro de Tampa . En 2004 , el equipo ganó su primera Copa Stanley al derrotar a los Calgary Flames en 7 juegos. Después de este primer campeonato y un cierre patronal que duró toda la temporada , el Lightning tuvo un récord de 1-3 en cuatro apariciones en la Final de Conferencia en 2011 , 2015 , 2016 y 2018 , ganando solo en 2015 para perder ante los Chicago Blackhawks en las Finales posteriores . Luego, el Lightning ganó Copas Stanley consecutivas en 2020 y 2021 con victorias sobre los Dallas Stars y el miembro de la División Atlántica, Montreal Canadiens , respectivamente.

Tampa fue sede de los concursos de habilidades y del fin de semana del Juego de las Estrellas de la NHL 2018 del 27 al 28 de enero de 2018. El ex capitán Steve Stamkos es el máximo goleador de la franquicia con 555 goles en dieciséis temporadas antes de firmar un nuevo contrato con los Nashville Predators después de la temporada 2023-24 de la NHL .

Fútbol

Alborotadores

Los Tampa Bay Rowdies compiten en el Campeonato de la United Soccer League después de pasar sus primeras 6 temporadas en la North American Soccer League . El equipo comenzó a jugar en el George M. Steinbrenner Field de Tampa en 2010, luego se mudó al Al Lang Field de San Petersburgo en 2011. Los Rowdies ganaron su primer campeonato de liga en el Soccer Bowl 2012. Los Rowdies llegaron a la final del Campeonato de la USL por primera vez en 2020, aunque se canceló debido al COVID-19 . Los Rowdies y el otro finalista, Phoenix Rising FC , fueron nombrados co-campeones por la liga. [181] [182]

Anteriormente, Tampa había sido sede de dos equipos de fútbol de primer nivel. Los Tampa Bay Rowdies de la NASL original fueron la primera franquicia deportiva importante de la zona y comenzaron a jugar en 1975 en el Tampa Stadium. Los Rowdies tuvieron un éxito inmediato, atrayendo a un gran público y ganando el Soccer Bowl '75 en su primera temporada, lo que le dio a Tampa su primer campeonato deportivo profesional. Aunque la NASL cesó sus operaciones en 1984, los Rowdies continuaron compitiendo en varias ligas de fútbol hasta que finalmente se disolvieron en 1993.

Motín

El éxito de los Rowdies impulsó a la Major League Soccer (MLS) a otorgarle a Tampa un puesto como miembro fundador de la nueva liga en 1996. El Tampa Bay Mutiny fue el primer ganador del Supporters' Shield de la MLS y tuvo un gran éxito temprano a partir de 1996. Sin embargo, el club cerró en 2001 cuando no se pudo asegurar la propiedad local principalmente debido a un contrato de arrendamiento financieramente deficiente para el Raymond James Stadium . La ciudad no tiene representación en la MLS, sin embargo, los Rowdies están buscando unirse a la liga. [183]

Sol

Tampa Bay Sun FC se fundó en 2023 y se convirtió en miembro fundador de la USL Super League , una liga de fútbol femenino de primera división. Jugará en el Riverfront Stadium , un estadio recientemente renovado en el campus de Blake High School . [184] [185]

El Centro Yuengling

Baloncesto

La zona de Tampa Bay no cuenta con un equipo de baloncesto profesional. Los Orlando Magic son el equipo de la NBA más cercano a la zona, a 85 millas al este.

El área de Tampa Bay tuvo varios equipos en ligas menores de baloncesto. Los Tampa Bay Titans jugaron en The Basketball League (TBL) de 2019 a 2022. Sus partidos de local se jugaron en Pasco–Hernando State College . Los St. Pete Tide y los Tampa Gunners jugaron en la Florida Basketball Association (FBA). Los partidos de local de los Tide se jugaron en St. Petersburg Catholic High School y los Gunners fueron un equipo viajero.

Amalie Arena fue utilizado como sede de los Toronto Raptors de la NBA para la temporada 2020-2021 debido a las regulaciones del gobierno canadiense debido a la pandemia de COVID-19 en Canadá . [186] Fue la primera vez que un equipo de la NBA jugó partidos en casa en Tampa, aunque antes de esto se habían jugado algunos partidos de pretemporada de exhibición en Tampa entre Orlando Magic y Miami Heat .

Deportes universitarios

Universidad del Sur de Florida

La Universidad del Sur de Florida es el único programa deportivo de la División I de la NCAA en Tampa. La USF comenzó a practicar deportes interuniversitarios en 1965. Los Bulls establecieron un equipo de baloncesto masculino en 1971 y un equipo de fútbol en 1997 y patrocinan a 17 equipos en total. Los Bulls se unieron a la Big East en 2005, y el equipo de fútbol ascendió hasta el puesto número 2 en el ranking BCS en 2007. Ahora son parte de la Conferencia Atlética Estadounidense . La USF ha ganado seis campeonatos nacionales de la NCAA: sóftbol en 1983 y 1984, natación femenina en 1985 y vela en 2009, 2016 y 2017. [187]

Universidad de Tampa

Los Spartans de la Universidad de Tampa compiten en 20 deportes en el nivel de División II de la NCAA en la Conferencia Sunshine State (SSC). Han ganado un total de 19 campeonatos nacionales de División II, incluidos ocho en béisbol. [188]

Colegio Comunitario de Hillsborough

Los Hillsborough Community College Hawks son un equipo universitario de la División I de la NJCAA y miembro de la Asociación de Actividades del Sistema Universitario de Florida . Compiten en la Conferencia Suncoast y la Conferencia Sur en la Región VIII de la Asociación Atlética Nacional de Universidades Juveniles (NJCAA). [189]

Eventos importantes celebrados en el área de la Bahía de Tampa

Se planea realizar eventos futuros en el área de la Bahía de Tampa

Gobierno

Alcalde

Tampa se rige por la forma de gobierno del alcalde fuerte . El alcalde de Tampa es el director ejecutivo del gobierno de la ciudad y es elegido por un período de cuatro años, con un límite de dos períodos consecutivos. La alcaldesa es Jane Castor , quien asumió el cargo el 1 de mayo de 2019. [192]

Ayuntamiento

El Ayuntamiento es un órgano legislativo integrado por siete miembros. Cuatro de ellos son elegidos por zonas numeradas específicas denominadas distritos municipales, y los otros tres son miembros " generales " (que prestan servicios en toda la ciudad). [193]

Departamento de bomberos

La ciudad de Tampa cuenta con el servicio de bomberos de Tampa. Con 23 estaciones de bomberos, el departamento brinda protección médica y contra incendios para Tampa y New Tampa, y brinda apoyo a otros departamentos como el Aeropuerto Internacional de Tampa, el Cuerpo de Bomberos del Condado de Hillsborough y el 6.º Grupo Médico de la Base Aérea MacDill.

Aplicación de la ley

El Departamento de Policía de Tampa tiene más de 1000 oficiales juramentados y mucho personal de apoyo de servicio civil bajo un jefe de policía elegido por el alcalde y aprobado por el consejo municipal.

Elecciones

Las elecciones municipales se llevan a cabo el primer martes de marzo y, si es necesario, se lleva a cabo una segunda vuelta electoral el cuarto martes de abril. Todos los funcionarios municipales elegidos durante las elecciones de marzo toman posesión del cargo el 1 de mayo. El supervisor de elecciones del condado de Hillsborough es responsable de todas las elecciones municipales de la ciudad. [194] Según la legislación aprobada por la Junta de Comisionados del Condado de Hillsborough , cualquier votante registrado puede solicitar recibir adaptaciones para votar en función de su condición de salud específica. [195]

Otras oficinas

Además del alcalde, el ayuntamiento, el departamento de bomberos y el departamento de policía, en la ciudad hay otras oficinas gubernamentales. Hay un secretario municipal, un departamento jurídico, un departamento de auditoría interna y también un departamento de ingresos y finanzas. [196]

Educación

Escuela secundaria Hillsborough en Seminole Heights

Escuelas primarias y secundarias

La educación primaria y secundaria pública está a cargo de las Escuelas Públicas del Condado de Hillsborough , oficialmente conocidas como el Distrito Escolar del Condado de Hillsborough (SDHC). Es el octavo distrito escolar más grande de los Estados Unidos, con alrededor de 189.469 estudiantes matriculados. El SDHC administra 208 escuelas, de las cuales 133 son escuelas primarias, 42 escuelas intermedias, 27 escuelas secundarias, dos escuelas primarias y secundarias y cuatro centros profesionales. Hay 73 escuelas adicionales en el distrito que son escuelas autónomas, escuelas de educación especial, alternativas, etc. Doce de las 27 escuelas secundarias del SDHC están incluidas en la lista de Newsweek de las mejores escuelas secundarias de Estados Unidos. [ cita requerida ]

Bibliotecas públicas

El sistema de bibliotecas de Tampa está a cargo del Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Tampa-Hillsborough . THPLS opera 25 bibliotecas en Tampa y el Condado de Hillsborough, incluida la Biblioteca Pública John F. Germany en el centro de Tampa. El sistema de bibliotecas de Tampa comenzó a principios del siglo XX, con la Biblioteca de West Tampa , que fue posible gracias a los fondos donados por Andrew Carnegie . Las bibliotecas de Tampa también forman parte de una red de bibliotecas más grande, la Cooperativa de Bibliotecas Públicas del Condado de Hillsborough, que incluye las bibliotecas de los municipios vecinos de Temple Terrace y Plant City . La Cooperativa de Bibliotecas del Condado de Hillsborough sigue una estructura y un diseño similares a los de la Cooperativa de Bibliotecas del Condado de Pasco , que se basa en proporcionar una red para que todos los ciudadanos y estudiantes de dicho condado tengan igualdad de oportunidades y acceso a la literatura independientemente de su ubicación.

Centro de estudiantes Marshall de la Universidad del Sur de Florida

Educación superior

Salón de Plantas de la Universidad de Tampa

Hay varias instituciones de educación superior en Tampa.

La ciudad alberga el campus principal de la Universidad del Sur de Florida (USF), miembro del Sistema Universitario Estatal de Florida fundado en 1956. [197] La ​​USF está clasificada entre "R1: Universidades de Doctorado - Actividad de investigación muy alta" y es una de las tres únicas universidades de Florida designadas como Universidad Estatal de Investigación Preeminente. [198] [199] A partir de 2021 , la USF tiene la séptima matrícula de pregrado más alta en los EE. UU. con más de 51 000 estudiantes. [200]

La Universidad de Tampa (UT) es una institución privada de artes liberales de cuatro años . [201] Fue fundada en 1931 y en 1933 se trasladó al antiguo Tampa Bay Hotel, al otro lado del río Hillsborough desde el centro de Tampa. "UT" ha experimentado varias ampliaciones en los últimos años y tenía una matrícula de más de 9000 estudiantes en 2018. [202]

Hillsborough Community College es una universidad comunitaria de dos años en el Florida College System con campus en Tampa y el condado de Hillsborough. [203] Southern Technical College es una universidad privada de dos años que opera un campus en Tampa. Hillsborough Technical Education Center (HiTEC) es la extensión postsecundaria del distrito de escuelas públicas de las áreas locales. Las escuelas ofrecen una variedad de cursos de certificación de capacitación técnica, así como habilidades de colocación laboral. Learey Technical College , establecido en junio de 1993, [204] ofrece educación en programas de Técnico en Emergencias Médicas y Bomberos.

La Facultad de Derecho de la Universidad Stetson se encuentra en Gulfport y cuenta con un segundo campus, el Centro de Derecho de Tampa, en el centro de Tampa. El Centro de Derecho alberga la sucursal de Tampa del Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito de Florida. [205]

Otras universidades y colegios en el área más amplia de la Bahía de Tampa incluyen Jersey College , Eckerd College , Florida College y St. Petersburg College en San Petersburgo. [206]

Medios de comunicación

El principal diario que da servicio a la ciudad es el Tampa Bay Times , que compró su antigua competencia, The Tampa Tribune , en 2016. La cobertura de noticias impresas también la brindan una variedad de periódicos regionales más pequeños, semanarios alternativos y revistas, incluidos Florida Sentinel Bulletin , Creative Loafing , Reax Music Magazine , The Oracle , Tampa Bay Business Journal , MacDill Thunderbolt y La Gaceta , que se destaca por ser el único periódico trilingüe del país (inglés, español e italiano), debido a sus raíces en el vecindario de inmigrantes fabricantes de tabaco de Ybor City .

Las principales estaciones de televisión incluyen WEDU y WEDQ 3 ( PBS ), WFLA-TV 8 ( NBC ), WTSP 10 ( CBS ), WTVT 13 ( Fox ), WCLF 22 ( CTN ), WFTS 28 ( ABC ), WMOR-TV 32 ( Independent ), WTTA 38 ( The CW ), WSNN-LD 39 ( MyNetworkTV ), WTOG 44 ( Independent ), WVEA 50 ( Univision ), WFTT 62 ( UniMás ) y WXPX 66 ( ION ).

El área cuenta con servicio de docenas de estaciones de radio FM y AM, incluida WDAE , que fue la primera estación de radio en Florida cuando salió al aire en 1922. [207]

Infraestructura

Calzada de Courtney Campbell

Transporte

Carreteras

Tres puentes para vehículos motorizados cruzan la bahía de Tampa hacia el condado de Pinellas desde los límites de la ciudad de Tampa: el puente Howard Frankland ( I-275 ), la calzada Courtney Campbell ( SR 60 ) y el puente Gandy ( US 92 ). El antiguo puente Gandy fue reemplazado completamente por nuevos tramos durante la década de 1990, pero se salvó un tramo del antiguo puente y se convirtió en un puente para peatones y ciclistas rebautizado como The Friendship Trail. Fue el sendero recreativo sobre el agua más largo del mundo. [208] Sin embargo, el puente se cerró en 2008 debido a problemas estructurales. [209]

La autopista Lee Roy Selmon Crosstown Expressway cuenta con una sección elevada sobre partes del centro de la ciudad y parte del puerto de Tampa. El puente, aún más alto, soporta los carriles exprés reversibles de la autopista.
El extremo oriental del puente Howard Frankland

Tampa tiene varias autopistas que dan servicio a la ciudad. Hay dos autopistas con peaje que llevan el tráfico hacia y desde Tampa. La autopista Lee Roy Selmon (SR 618), va desde el suburbio de Brandon en su terminal este, a través del centro de Tampa, hasta los vecindarios del sur de Tampa (cerca de la base aérea MacDill ) en su terminal oeste. La autopista Veterans Expressway (SR 589), por su parte, conecta el Aeropuerto Internacional de Tampa y los puentes de la bahía con los suburbios del noroeste de Carrollwood , Northdale , Westchase , Citrus Park , Cheval y Lutz , antes de continuar hacia el norte como Suncoast Parkway hacia los condados de Pasco y Hernando .

Tres de las autopistas de la ciudad llevan la designación de autopista interestatal . La Interestatal 4 y la Interestatal 275 atraviesan la ciudad y se cruzan cerca del centro. La Interestatal 75 recorre el lado este de la ciudad durante gran parte de su recorrido a través del condado de Hillsborough hasta virar hacia el oeste para dividir New Tampa.

Además de las autopistas de la ciudad, las principales carreteras de superficie sirven como arterias principales de la ciudad. Estas carreteras son Hillsborough Avenue ( US 92 y US 41 ), Dale Mabry Highway ( US 92 ), Nebraska Avenue (US 41/SR 45) , Florida Avenue (US 41 Business) , Bruce B. Downs Boulevard , Fowler Avenue , Busch Boulevard, Kennedy Boulevard (SR 60) , Adamo Drive y Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard.

Aeropuertos

Tampa cuenta con tres aeropuertos (uno en Tampa y dos en el área metropolitana) que brindan un importante servicio aéreo programado de pasajeros:

Carril

Plataformas de la estación Union de Tampa

El servicio ferroviario de pasajeros interurbano de Tampa tiene su base en la Tampa Union Station , una instalación histórica, adyacente al centro de la ciudad entre Channel District y Ybor City . La estación es atendida por el Silver Star de Amtrak , que llega a Tampa dos veces al día: en dirección sur a Miami y en dirección norte a la ciudad de Nueva York . [217] La ​​Union Station también sirve como centro de transferencia para el servicio Thruway de Amtrak , que ofrece conexiones de autobús a varias ciudades del suroeste de Florida y a Orlando . [217]

El patio ferroviario de Uceta, en el lado este de Tampa, presta servicios a CSX como instalación de almacenamiento y transporte intermodal de mercancías . Las operaciones de carga y contenedores en los puertos marítimos de la ciudad también dependen de las instalaciones ferroviarias en el muelle. [218]

Puertos marítimos

Un remolcador empuja una barcaza en el puerto de Tampa.

El puerto de Tampa es el puerto más grande de Florida en cuanto a tonelaje de procesamiento, lo que lo convierte en uno de los puertos comerciales más activos de América del Norte. [219] El petróleo y el fosfato son los principales productos básicos, que representan dos tercios de los 37 millones de toneladas de carga general y a granel total manejadas por el puerto en 2009. [220] El puerto también alberga la Zona de Comercio Exterior N.° 79, que ayuda a las empresas de la Bahía de Tampa y a lo largo del Corredor I-4 en actividades de importación, exportación, fabricación y distribución como parte del programa de zona de comercio exterior de los Estados Unidos. [221]

El puerto de Tampa ofrece un servicio semanal de carga en contenedores. Ports America, Zim American Integrated Shipping Company y MSC, que recientemente se ha asociado con Zim, ofrecen este servicio. Los portacontenedores de entre 3000 y 4250 TEU atracan regularmente en el puerto de Tampa.

El fondo de la bahía es muy arenoso y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. draga constantemente los canales de los barcos para mantenerlos navegables para grandes buques de carga. [222]

Transporte público

Agosto de 1924

Desde principios de la década de 1900 hasta finales de la década de 1940, Tampa contaba con un extenso sistema de tranvías que prestaba servicio a la ciudad. [223] En 1926, el sistema de tranvías Tampa Electric de 53 millas de longitud transportaba casi 24 millones de pasajeros. [224] El sistema de tranvías tenía al menos 13 líneas conectadas diferentes, mapas que se muestran aquí y aquí. Cada línea funcionaba con una frecuencia de entre 10 y 30 minutos, desde aproximadamente las 5 a. m. hasta la medianoche. [223] [225] Se cerró después de la Segunda Guerra Mundial, y la ciudad destruyó la mayoría de las vías instaladas. [223] Los últimos vagones se retiraron del servicio en algún momento entre 1946 y 1949. [226]

Un autobús HARTLine en el Centro de Tránsito de Marion

El sistema de transporte público en Tampa está a cargo de la Autoridad de Tránsito Regional del Área de Hillsborough (HART, por sus siglas en inglés), que incluye un autobús público y una línea de tranvía . El centro principal del sistema de autobuses HART es el Marion Transit Center en el centro de Tampa , que presta servicio a casi 30 rutas locales y exprés. HART también opera un sistema de autobuses de tránsito rápido llamado MetroRapid que circula entre el centro de la ciudad y la Universidad del Sur de Florida. [227]

El tranvía de la línea TECO ofrece servicio de tranvía eléctrico a lo largo de once estaciones en una ruta de 4,3 km (2,7 mi), conectando Ybor City , Channel District , el Centro de Convenciones de Tampa y el centro de Tampa. [228] La flota de la línea TECO presenta interiores de madera barnizada que recuerdan a los tranvías de finales del siglo XIX y mediados del XX. [229]

Existe un servicio de transporte limitado en vehículos eléctricos de barrio (NEV) operados por particulares, principalmente en el centro de Tampa y en Ybor City. [230] Se pueden alquilar taxis acuáticos para realizar excursiones por la costa del centro de la ciudad y el río Hillsborough. El ferry Cross-Bay opera, pagando una tarifa, desde el centro de Tampa hasta St. Pete.

La Autoridad de Transporte Regional del Área de la Bahía de Tampa (TBARTA) desarrolla opciones de autobús, tren ligero y otras opciones de transporte para el área de siete condados de la Bahía de Tampa .

Cuidado de la salud

Tampa y sus suburbios circundantes albergan más de 20 hospitales, cuatro centros de traumatología y varios centros de tratamiento del cáncer. Tampa también alberga muchas instituciones de investigación sanitaria. Los principales hospitales de Tampa incluyen el Tampa General Hospital , el St. Joseph's Children's & Women's Hospital, el James A. Haley Veterans Hospital , el H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute y el Pepin Heart Institute en Advent Health Hospital. Los Shriners Hospitals for Children tienen su sede en Tampa. Turning Point of Tampa, fundada en 1987, se ocupa de la salud conductual. [231] El Byrd Alzheimer's Institute de la USF es un destacado centro de investigación y centro de atención a pacientes con Alzheimer en Tampa. Junto con la atención sanitaria humana, hay cientos de centros médicos para animales, incluida una Humane Society of America.

Utilidades

La central eléctrica de Big Bend suministra la mayor parte de la energía de la ciudad.

El agua de la zona está gestionada por el Distrito de Gestión del Agua del Suroeste de Florida . El agua proviene principalmente del río Hillsborough , que a su vez nace en el pantano Green Swamp , pero varios otros ríos y plantas de desalinización de la zona contribuyen al suministro. La energía la genera principalmente TECO Energy .

Sostenibilidad

La ciudad de Tampa recibió la Certificación LEED para Ciudades y Comunidades (Existente) de Oro en febrero de 2021 por su compromiso con la sostenibilidad. [232] El gobierno de Tampa ha implementado incentivos y programas para promover y lograr la sostenibilidad, incluidos: permisos de construcción acelerados para proyectos que buscan la certificación LEED, aumento de la conservación y resiliencia del agua a través de la colaboración Water-Wise de SWFWMD, desarrollo de un plan de equidad climática, capacitación en sostenibilidad para empleados de la ciudad y aumento de la coordinación para la respuesta ante desastres. [233]

Water Street Tampa fue el primer barrio del mundo en lograr la designación WELL Design and Operations según el WELL Community Standard. En marzo de 2022, Water Street Tampa obtuvo la certificación LEED de plata en la categoría LEED para el desarrollo de vecindarios, lo que lo convirtió en el primer barrio de Tampa en lograr la certificación. [234]

Personas notables

Ciudades hermanas

Tampa ha formalizado acuerdos de hermanamiento con: [235]

Véase también

Notas

  1. ^ La Legislatura de Florida revocó la carta original de la ciudad el 4 de octubre de 1869 [3]
  2. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  3. ^ Los registros oficiales de Tampa se mantuvieron en el centro de la ciudad desde abril de 1890 hasta diciembre de 1940, en el aeropuerto Peter O. Knight desde enero de 1941 hasta el 5 de junio de 1946 y en el aeropuerto internacional de Tampa desde el 7 de junio de 1946. Para obtener más información, consulte ThreadEx.
  4. ^ La población del censo de 1850 incluye a los soldados estacionados en Fort Brooke.
  5. ^ No fue devuelto por separado por los enumeradores en 1860.

Referencias

  1. ^ "Ybor City: Cigar Capital of the World". Nps.gov. 28 de junio de 1999. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ "Viva: Ybor se topó con Guavaween". St Petersburg Times . 29 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  3. ^ "John Thomas Lesley – 12.º alcalde de Tampa". Archivado el 20 de julio de 2010 en Wayback Machine en TampaGov . Consultado el 22 de marzo de 2010.
  4. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab "Datos breves: ciudad de Tampa, Florida". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  6. ^ "Lista de áreas urbanas del censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  7. ^ ab Guzzo, Paul (10 de enero de 2019). "¿Eres un Tampan, Tampanian o Tampeño?". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  8. ^ "Producto interno bruto total para Tampa-St. Petersburg-Clearwater, FL (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  9. ^ "Buscar un código postal: TAMPA FL". Servicio Postal de Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 28 de abril de 2017 .
  10. ^ ab «Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Tampa, Florida». American Factfinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de abril de 2017 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Tampa, Florida". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  12. ^ "Desarrollo y oportunidad económica". Ciudad de Tampa . 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Información oficial del puerto de Tampa Bay". Puerto de Tampa Bay . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Estimaciones de la ACS para el área metropolitana de Tampa-St. Petersburg-Clearwater 2019". Encuesta sobre la comunidad estadounidense . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  15. ^ "tabla con encabezados de fila en la columna A y encabezados de columna en las filas 3 a 4 (los puntos iniciales indican subpartes)". census.gov. Archivado desde el original (CSV) el 31 de marzo de 2016.
  16. ^ ab Milanich, Jerald T. (1995). Los indios de Florida y la invasión de Europa . Gainesville, Florida: University Press of Florida. pág. 40. ISBN 978-0-8130-1360-2.
  17. ^ abc Simpson, J. Clarence (1956). Boyd, Mark F. (ed.). Topónimos de Florida de origen indígena . Tallahassee, Florida: Servicio Geológico de Florida. págs. 106–109.
  18. ^ "Bibliotecas de la Universidad de Georgia, Biblioteca Hargrett de libros raros y manuscritos: mapa en español de 1695". Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  19. ^ Véase el mapa manuscrito de las Indias Occidentales de Juan López de Velasco, ca. 1576. Biblioteca John Carter Brown, Providence, Rhode Island.
  20. ^ "Descripción del Destricto Del Avdiencia Dela Española Herrera". luna.tampabayhistorycenter.org . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  21. ^ Guzzo, Paul (14 de enero de 2019). «En el debate sobre cómo llamar a la gente de Tampa, los tampeños han hablado». Tampa Bay Times . Tampa Publishing Company. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  22. ^ ab Kruse, Michael. "¿Cómo te llamas si vives en Tampa?". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014 .
  23. ^ Dworkin y Méndez, Kenya C. (2002). "Teatro cubano, escenario americano: antes del exilio". En Luis, Ramos-García (ed.). El estado del teatro latino en los Estados Unidos . Psychology Press. pp. 103–104. ISBN 978-0815338802Archivado del original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  24. ^ Hewitt, Nancy A. (1991). "'La voz del trabajo viril': militancia laboral, solidaridad comunitaria e identidad de género entre los trabajadores latinos de Tampa, 1880-1921". En Baron, Ava (ed.). Trabajo engendrado: hacia una nueva historia del trabajo estadounidense . Cornell University Press. págs. 142-167. ISBN 978-0801495434Archivado del original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  25. ^ Milanich, Jerald T. (1998). Los indios de Florida desde la antigüedad hasta el presente . Gainesville: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1599-5.
  26. ^ Milanich, Jerald T. 1995. Los indios de Florida y la invasión desde Europa . Prensa Universitaria de Florida. ISBN 0-8130-1360-7
  27. ^ Childers, Ronald Wayne (primavera de 2002). "Notas y documentos históricos: un viaje a la bahía de Tampa a finales del siglo XVII". The Florida Historical Quarterly . 80 (4): 504–24. JSTOR  30146374.
  28. ^ Mulder, Kenneth. Tampa Bay: días de antaño . P&M Pub. Co., 1990.
  29. ^ "Exploración y colonización europeas – Departamento de Estado de Florida". dos.myflorida.com . Departamento de Estado de Florida. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  30. ^ "Preguntas frecuentes sobre los seminolas negros, John Horse y la rebelión". johnhorse.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
  31. ^ Kite-Powell, Rodney (10 de abril de 2016). «Tampa y Cuba conectadas a través del tiempo». The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Excavators Seeking Freedom Pioneers" (Excavadores en busca de pioneros de la libertad). St. Pete Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  33. ^ "Fort Brooke". Museumofcigars.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  34. ^ Brown, Cantor. Tampa antes de la Guerra Civil . Prensa Universitaria de Florida .
  35. ^ "Guía turística de Tampa: información turística y turística de Tampa". City-travel-guide.co.uk. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  36. ^ "Censo de población de 1850" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  37. ^ "Joseph B. Lancaster – 1er alcalde de Tampa". Tampagov.net. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  38. ^ "El gobierno militar de Tampa durante la Guerra Civil". tampagov.net. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  39. ^ "James McKay, Sr. – 6.º alcalde de Tampa". tampagov.net. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  40. ^ "Guerra Civil de Florida Batalla de Tampa Bay Guerra Estadounidense Entre los Estados". americancivilwar.com. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  41. ^ "Resumen de la batalla: Tampa, Florida". nps.gov. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  42. ^ "Probablemente se encontró el casco de un balandro de la Guerra Civil en el río Tampa – St. Petersburg Times". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  43. ^ ab Morelli, Keith (4 de mayo de 2014). «El martes se conmemora el aniversario del ataque de la Unión a Tampa». The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  44. ^ Brown, Cantor. Tampa durante la Guerra Civil y la Reconstrucción . Prensa Universitaria de Florida .
  45. ^ "Archivos, Historia de la incorporación de la ciudad de Tampa". tampagov.net. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  46. ^ ab Lastra, Frank. Ybor City: La creación de una ciudad emblemática . 2006. University of Tampa Press.
  47. ^ "Acerca de Bone Valley". Baysoundings.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  48. ^ ab Mormino, Gary. El mundo inmigrante de Ybor City . Prensa de la Universidad de Florida
  49. ^ Lastra, Frank, Ybor City: La creación de una ciudad emblemática
  50. ^ "Gasparilla Pirate Festival – Tampa, Florida". Gasparillapiratefest.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  51. ^ ab Kerstein, Robert. Política y crecimiento en Tampa en el siglo XX . University Press of Florida. ISBN 0-8130-2083-2
  52. ^ Deitche, Scott. "The Mob". Weeklyplanet.com. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2006. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  53. ^ "Artículos destacados 101". AmericanMafia.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  54. ^ ab "Letreros y escenas vintage de Tampa". Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  55. ^ "Historia de la USF". usf.edu . Universidad del Sur de Florida. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  56. ^ "Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
  57. ^ Johnson, Linda S. (2005). "Consolidation of City and County Governments: Attempts in Five Cities" (PDF) . Cambio constitucional en la gobernanza local: una exploración de los empresarios institucionales, las garantías procesales y los incentivos selectivos (tesis doctoral). Universidad Estatal de Florida. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  58. ^ Guzzo, Paul (8 de junio de 2017). "El racismo en Tampa estalló hace más de 50 años en disturbios en Central Avenue". Tampa Bay Times . Tampa Publishing Company. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  59. ^ Momodu, Samuel (25 de diciembre de 2020). «Tampa Bay Race Riot (1967)». Blackpast . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  60. ^ Restauración del río Palm. Archivado el 9 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  61. ^ "Floridian: Urban culture clash". St Petersburg Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  62. ^ Thalji, James. "Acuerdo con Channelside aprobado; ahora le toca a Jeff Vinik hacerlo funcionar". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  63. ^ "Centros urbanos al borde". Creative Loafing . 7 de junio de 2006. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  64. ^ "Tu guía completa de Water Street Tampa". Tampa Bay Business Journal . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  65. ^ "Edificios de gran altura de Tampa". Emporis.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  66. ^ ab "Regions Building". Emporis.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de junio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  67. ^ McMorrow-Hernandez, Joshua (2015). Lugares de interés y destinos de la bahía de Tampa. Arcadia Publishing. ISBN 9781467113663Archivado del original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  68. ^ "Film Florida". Film Florida. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  69. ^ "Parque lineal del bulevar Bayshore". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009.
  70. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 3 de junio de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  71. ^ "Campo de golf Babe Zaharias". Archivado desde el original el 22 de abril de 2009.
  72. ^ "La historia de Tampa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2007.
  73. ^ Emporis GmbH. «Park Tower». Emporis.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  74. ^ Bruffert, Shannon; Mattick, Barbara E. (agosto de 2013). «Registro Nacional de Lugares Históricos: Perry Harvey Sr. Park Skateboard Bowl» (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Archivado (PDF) del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .Incluye nueve fotografías de 1980, 2007, alrededor de 1983 y 2013.
  75. ^ "HOJA DE CONTINUACIÓN DEL REGISTRO NACIONAL DE LUGARES HISTÓRICOS" (PDF) . nps.gov. Archivado (PDF) del original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  76. ^ Adams, Mark (19 de marzo de 2020). "Descubre los skate parks más antiguos de la costa este | Tratamiento WhiteSands". whitesandstreatment.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  77. ^ Harrison, Nigel A.; Elliot, Monica L. (junio de 2013) [2007]. Declive de la palmera Phoenix en Texas (PDF) (Informe). Departamento de Patología Vegetal, Extensión UF/IFAS, Universidad de Florida.
  78. ^ ab Fears, Darryl (28 de julio de 2017). «La tormenta que se avecina en Tampa Bay». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  79. ^ McClure, Brian (21 de mayo de 2010). "La zona de la Bahía de Tampa ha tenido suerte". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  80. ^ Henry, James (1998). El clima y el tiempo en Florida . Sarasota, Florida: Pineapple Press (FL). ISBN 978-1-56164-036-2.
  81. ^ Wilson, Kirby (28 de septiembre de 2022). "Se suponía que el huracán Ian golpearía de frente a Tampa Bay. ¿Qué pasó?". Tampa Bay Times . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  82. ^ Sampson, Zachary (15 de septiembre de 2017). «19 millones de clientes de Florida siguen sin poder». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  83. ^ Fiallo, Josh. "Se acerca la temporada de lluvias, Tampa Bay. Aquí está la fecha de inicio oficial". Tampa Bay Times . No. 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  84. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  85. ^ ab "Clima promedio en Tampa, FL – Temperatura y precipitación". weather.com. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  86. ^ Cole, Brian (1 de febrero de 2012). «Página sobre el clima del Servicio Meteorológico Nacional del Área de la Bahía de Tampa». Servicio Meteorológico Nacional del Área de la Bahía de Tampa . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  87. ^ "Servicio Meteorológico Nacional – Tampa Bay: récord de temperaturas bajas. 18 de enero de 2018". Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
  88. ^ Putterman, Samantha (19 de enero de 2017). «El día que nevó en Tampa Bay, hace hoy 40 años». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  89. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  91. ^ "Normales climáticas de la OMM para TAMPA/INT'L ARPT FL 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  92. ^ "Clima promedio en Tampa, FL - Temperatura y precipitación". The Weather Channel . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  93. ^ "Datos históricos del índice UV - Tampa, FL". Índice UV hoy . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  94. ^ "Tampa, Florida - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  95. ^ "Censo de población y vivienda (1790–2000)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  96. ^ "Tampa (ciudad) Datos breves de la Oficina del Censo de los Estados Unidos". Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  97. ^ "Censo de población de 1850: Florida" (PDF) . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  98. ^ "Censo de población de 1860: Florida" (PDF) . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  99. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Tampa, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  100. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tampa, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  101. ^ ab "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tampa, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  102. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Ciudad de Tampa, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  103. ^ "P1: Raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tampa, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  104. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Tampa, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  105. ^ "Tampa, Florida: Censo". Quickfacts.census.gov. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  106. ^ "Resultados del Centro de Datos de la Asociación de Lenguas Modernas de Tampa, Florida". Mla.org. 15 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  107. ^ "Tampa – Ciudad portuaria industrial de Florida". Archivado el 21 de octubre de 2010 en Wayback Machine Florida History Internet Center. Archivado el 12 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 27 de febrero de 2010.
  108. ^ ab "El centro de Tampa: su importancia cultural e histórica". The Tampa Connection Project, TampaGov. Consultado el 27 de febrero de 2010.
  109. ^ "Historia de la parroquia del Sagrado Corazón". Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Iglesia católica del Sagrado Corazón. Archivado el 23 de enero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 27 de febrero de 2010.
  110. ^ "Nuestra historia". Archivado el 18 de enero de 2010 en Wayback Machine. St. James House of Prayer. Consultado el 27 de febrero de 2010.
  111. ^ Clinton, William Jefferson. 3 de noviembre de 1996, "Comentarios a la congregación de la Iglesia AME de San Pablo". Archivado el 8 de abril de 2010 en Wayback Machine . The Miller Center of Public Affairs de la Universidad de Virginia. Archivado el 28 de marzo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 27 de febrero de 2010.
  112. ^ "Estructuras emblemáticas". TampaGov. Archivado el 28 de agosto de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 26 de abril de 2010.
  113. ^ "Congregaciones y administradores del Pacto Mesiánico". Messianiccovenant.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  114. ^ "Iglesias". Recursos del Ministerio Coreano-Americano. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  115. ^ "Iglesia Nueva Luz, Tampa, Florida". Primera Iglesia Bautista Coreana de Tampa. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  116. ^ "Iglesias de Tampa, Florida". Faith Street. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
  117. ^ "Vida espiritual". Universidad de Tampa. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  118. ^ "Asociaciones miembros de FEZANA". Federación de Asociaciones Zoroástricas de Norteamérica. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  119. ^ Pichaya Fitts (14 de abril de 2003). «Un pequeño pedazo de Tailandia». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  120. ^ "Tampa Gurdwara – Sitio de la comunidad sij de Tampa". tampagurdwara.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  121. ^ Iglesia de la Cienciología de Tampa. Archivado el 4 de marzo de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 27 de febrero de 2010.
  122. ^ Romano, John (21 de mayo de 2012). «Tampa Bay ocupa un lugar bajo en el censo religioso». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 15 de abril de 2014 .
  123. ^ ab "Desarrollo económico en el área de la bahía de Tampa". Tampachamber.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  124. ^ "Negocios: La nueva dirección de Tampa Bay: Upscale, EE. UU." St Petersburg Times . 9 de julio de 2006. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  125. ^ "El Instituto ARM anuncia una subvención del Departamento de Trabajo de 2,997 millones de dólares para la formación de trabajadores desplazados en la región de la bahía de Tampa, Florida". Instituto ARM . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  126. ^ "FORTUNE 500 2007: ranking anual de FORTUNE de las mayores corporaciones de Estados Unidos". Fortune . CNN. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  127. ^ Tampa (Business Briefs) Octubre de 2013 Revista Florida Trend
  128. ^ Principales empleadores Archivado el 26 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Tampa Bay Partnership.
  129. ^ "Tampa Downtown Partnership – Elevating The Potential". Tampasdowntown.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  130. ^ "Comentarios de la alcaldesa Pam Iorio sobre el estado de la ciudad, marzo de 2005" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2005.
  131. ^ Hinman, Michael (8 de marzo de 2010). "Siete comunidades de alquiler buscan protección por bancarrota mientras los multifamiliares luchan". Tampa Bay Business Journal . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  132. ^ Snider, Eric (20 de febrero de 2014). "Más buenas noticias para el sector inmobiliario comercial: los mercados de alquiler de Tampa Bay ocupan un lugar destacado". Tampa Bay Business Journal .
  133. ^ "NOAA Brownfield: Pilot Port, Tampa Bay, FL". noaa.gov. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006. Consultado el 13 de mayo de 2006 .
  134. ^ "Las 10 ciudades más fiesteras de Estados Unidos". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008.
  135. ^ "El famoso luchador de Tampa Jack Brisco muere a los 68 años - St. Petersburg Times". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  136. ^ "Ex campeón de lucha libre encontrado muerto en Tampa". tbo.com. 14 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  137. ^ "Tampabay: ahora sí que es una pelea". St Petersburg Times . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  138. ^ "Hulk Hogan y Bubba the Love Sponge ayudan a recaudar 70.000 dólares para la organización benéfica Plant City". The Tampa Tribune . 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  139. ^ "La forma en que murió la música: los primeros días del death metal en Tampa". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  140. ^ "Historia". Museo Infantil Glazer . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  141. ^ Richard Danielson, "Tampa nombra al sándwich cubano estilo Ybor City como el sándwich emblemático de la ciudad", Tampa Bay Times (19 de abril de 2012).
  142. Thomas C. Tobin (18 de enero de 2003). «A cada uno, su propio sándwich». St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2003. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  143. ^ Houck, Jeff (6 de septiembre de 2009). «Reconstruyendo al cubano perfecto». The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  144. ^ ab "Credenciales". Big Cat Rescue . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  145. ^ "All Big Cat Tours". Big Cat Rescue . 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  146. ^ Miller, Jen A. (31 de marzo de 2010). "Las tiendas de ropa vintage prosperan en Tampa". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  147. ^ Joshua Neiderer (5 de diciembre de 2008). "Notas del vecindario: Grupo ayuda a promover a los comerciantes de Palma Ceia". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010 en tampabay.com.
  148. ^ "Cruise Sailing Schedule 2009/2010". Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine . Autoridad Portuaria de Tampa. Archivado el 7 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  149. ^ Sloan, Gene. 23 de febrero de 2010, "Norwegian Cruise Line establecerá su barco base en Tampa por primera vez" Archivado el 28 de febrero de 2010 en Wayback Machine , USA Today . Consultado el 23 de febrero de 2010.
  150. ^ "TBO EXTRA Gasparilla". Archivado el 3 de abril de 2010 en Wayback Machine. TBOEXTRA.com. Archivado el 20 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 29 de marzo de 2010.
  151. ^ "La edición número 100 del desfile de Gasparilla estuvo marcada por un jolgorio mayoritariamente comportado". Tampa Bay Times . 31 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  152. ^ "Eventos destacados". TampaGov. Archivado el 28 de agosto de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 29 de marzo de 2010.
  153. ^ "Metrocon sobre Metrocon". Archivado el 27 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 13 de agosto de 2012.
  154. ^ "GaYbor Days hará que tu 4 de julio sea fabuloso - St. Petersburg Times". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  155. ^ "Clip ranks in top 25 events" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine , 1 de agosto de 2008. Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Tampa. Archivado el 29 de enero de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 29 de marzo de 2010.
  156. ^ Feist, Brian. Noviembre de 2007 "The Last Word" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine , página 46. The Gazette . Consultado el 29 de marzo de 2010.
  157. ^ Lush, Tamara (27 de abril de 2014). "Los 'Oscar de Bollywood' llegan a Tampa con un número inaugural de temática pirata y muchas estrellas". US News & World Report . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  158. ^ Brian Montopoli (12 de mayo de 2010). «Tampa, Florida será sede de la Convención Nacional Republicana de 2012». CBS News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  159. ^ Johnson, Diann (7 de abril de 2018). "Los mejores festivales de Tampa, Florida". theculturetrip.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  160. ^ "Super Bowl XXXVII Box Score: Tampa Bay 48, Oakland 21". Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  161. ^ "Super Bowl LV Box Score: Tampa Bay 31, Kansas City 9". Liga Nacional de Fútbol Americano.[ enlace muerto permanente ]
  162. ^ "Plantilla y estadísticas del Tampa Bay Lightning 2003–04 | Hockey-Reference.com". Hockey-Reference.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  163. ^ Empresa, Tampa Publishing. «Se canceló el partido por el campeonato de los Rowdies tras el brote de coronavirus». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 17 de junio de 2021 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  164. ^ "Atletismo y acondicionamiento físico | Universidad del Sur de Florida". www.usf.edu . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  165. ^ "Atletismo de la Universidad de Tampa". Atletismo de la Universidad de Tampa . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  166. ^ Baker, Matt (8 de febrero de 2021). "Tampa Bay se une a Elite Company con su segundo título profesional en un año". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  167. ^ "'Champa Bay' celebra su tercer título profesional en menos de un año". The Seattle Times . 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  168. ^ "Enciclopedia del equipo Tampa Bay Buccaneers - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  169. ^ "ArenaBowl". arenafootball.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  170. ^ "Tampa Bay Storm suspende operaciones". 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de enero de 2018 .
  171. ^ "Breakfast Bonus – Tom McEwen- de TBO.com Sports". tboblogs.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  172. ^ "Tampa Bay Bandits – USFL (United States Football League)". oursportscentral.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  173. ^ "USFL.info – Tampa Bay Bandits". usfl.info . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  174. ^ "Los Tampa Bay Rays pueden abandonar el contrato del Tropicana Field". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  175. ^ "Grupo busca terreno para estadio de los Rays en el centro de Tampa". .tbo.com. 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  176. ^ "Editorial: Se necesita más urgencia en la búsqueda de un estadio para los Rays". Tampa Bay Times . 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  177. ^ Sharkey-Gotlieb, Simon (26 de septiembre de 2020). "Los Rays se aseguran el puesto número uno de la Liga Americana y se enfrentarán a los Yankees o a los Blue Jays". theScore.com . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  178. ^ "El slam de Renfroe ayuda a los Rays a barrer a los jóvenes Blue Jays en la primera ronda". AP NEWS . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  179. ^ "Playoffs de la MLB: los Rays eliminan a los Yankees con un jonrón tardío y avanzan a la ALCS – Sports Illustrated". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  180. ^ "'Una sensación muy especial': los Rays se dirigen a la Serie Mundial". MLB.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  181. ^ "Los Tampa Bay Rowdies avanzan a la final del campeonato de la USL". wtsp.com . 25 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  182. ^ "Se canceló la final del campeonato de la USL, la temporada concluye con Tampa Bay y Phoenix como ganadores del título de la conferencia". Campeonato de la USL . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  183. ^ Straus, Brian. "Perfil de la ciudad de expansión de la MLS: Tampa Bay/St. Petersburg". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  184. ^ "Estadio". Tampa Bay Sun FC . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  185. ^ "Preguntas frecuentes". Tampa Bay Sun FC . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  186. ^ "Cómo los Toronto Raptors aterrizaron en Tampa". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  187. ^ "(Campeones de la División II de la NCAA) Equipo de natación 1984-85 (2009) – Salón de la Fama del Atletismo de la USF". Atletismo de la USF . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  188. ^ "Campeonatos nacionales". Atletismo de la Universidad de Tampa . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  189. ^ "Atletismo en Hillsborough Community College". www.visittampabay.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019 .
  190. ^ "Atletismo organizará tres próximos eventos del campeonato de la NCAA en Tampa". Atletismo de la USF . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  191. ^ "Final Four de March Madness: futuras fechas y sedes". www.ncaa.com . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  192. ^ Henderson, Joe (24 de abril de 2019). «Joe Henderson: La alcaldesa electa Jane Castor está lista para aceptar el testigo en Tampa». Política de Florida . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  193. ^ "Acerca de nosotros". Tampagov.net. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  194. ^ "Biblioteca Municode". library.municode.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  195. ^ "Guía de derechos para votantes del condado de Hillsborough". Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  196. ^ "Biblioteca Municode". library.municode.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  197. ^ Anderson, Anne W. (2009). Guía privilegiada para el área de la Gran Bahía de Tampa. Globe Pequot. págs. 264-265. ISBN 978-0-7627-5347-5. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  198. ^ "Puntos de orgullo". usf.edu . Universidad del Sur de Florida. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  199. ^ Huss, Michael James. "Qué es la preeminencia y por qué es importante para usted". admissions.usf.edu . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  200. ^ "Datos del sistema de la USF" (PDF) . usf.edu . Universidad del Sur de Florida. Archivado (PDF) del original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  201. ^ Anderson, Anne W. (2009). Guía privilegiada del área de la Gran Bahía de Tampa. Globe Pequot. pág. 265. ISBN 978-0-7627-5347-5. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  202. ^ "La Universidad de Tampa – Tampa, Florida – Perfil de la UT". ut.edu . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  203. ^ Anderson, Anne W. (2009). Guía para expertos de la zona de la Gran Bahía de Tampa. Globe Pequot. pág. 263. ISBN 978-0-7627-5347-5. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  204. ^ Guía de educación continua y fuerza laboral 2011-2012 (Tampa: Escuelas públicas del condado de Hillsborough: 2011), págs. 2, 54.
  205. ^ "Acerca de Tampa Law Center". steston.edu . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  206. ^ Anderson, Anne W. (2009). Guía privilegiada del área de la Gran Bahía de Tampa. Globe Pequot. págs. 263-264. ISBN 978-0-7627-5347-5. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  207. ^ "Marcador histórico dedicado a la primera estación de radio de Florida". fcit.usf.edu . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  208. ^ "El puente Friendship Trail se proclama como el sendero recreativo sobre el agua más largo". Archivado desde el original el 13 de junio de 2008.
  209. ^ "Es definitivo: el puente Friendship TrailBridge está cerrado". tbo.com. 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  210. ^ "Los lectores de Condé Nast califican al Aeropuerto Internacional de Tampa como el mejor de Estados Unidos", 6 de marzo de 2003. Archivado el 29 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . Aeropuerto Internacional de Tampa. Archivado el 21 de junio de 2003 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  211. ^ "COMUNICADO DE PRENSA: TPA sigue siendo admirada después de todos estos años", 29 de septiembre de 2008. Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine . Aeropuerto Internacional de Tampa. Archivado el 21 de junio de 2003 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  212. ^ "Zagat Survey Releases Global Airlines Survey Covering 84 Airlines and 46 Major Airports", 20 de noviembre de 2007. Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine . Zagat Survey. Archivado el 16 de abril de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  213. ^ "Fact Sheet", 24 de agosto de 2009. Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine . Aeropuerto Internacional de Tampa. Archivado el 21 de junio de 2003 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  214. ^ "San Petersburgo, Florida: Aeropuerto Internacional de San Petersburgo-Clearwater (PIE)". Oficina de Estadísticas de Transporte (BTS), Administración de Investigación y Tecnología Innovadora (RITA), Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 21 de julio de 2014 .
  215. ^ "Based Aircraft & Operations". y Army Aviation Support Facility Clearwater, una instalación de aviación de la Reserva del Ejército. Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine GCR. Archivado el 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 18 de febrero de 2010.
  216. ^ "Sarasota/Bradenton, FL: Aeropuerto Internacional de Sarasota/Bradenton (SRQ)". Oficina de Estadísticas de Transporte (BTS), Administración de Investigación y Tecnología Innovadora (RITA), Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  217. ^ de Amtrak Atlantic Coast Service Archivado el 15 de enero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 21 de enero de 2010.
  218. ^ Autoridad Portuaria de Tampa: Instalaciones de Carga General, Muelles de Ports America. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 27 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  219. ^ "Autoridad Portuaria de Tampa". Flaports.org. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  220. ^ "Total Port, Port of Tampa, Florida: FY09 vs FY08", 16 de noviembre de 2009. Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine . Autoridad Portuaria de Tampa. Archivado el 7 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  221. ^ "Zona de Comercio Exterior N.º 79 – Reglamento de Zonas de Comercio Exterior". tampaftz.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  222. ^ "¿SE ESTÁ FUERA DE ESPACIO? El material dragado plantea desafíos". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008.
  223. ^ abc "¿Qué pasó con los tranvías de Tampa? Un artista trazó un mapa de las líneas olvidadas". Tampa Bay Times . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  224. ^ "El ruido y los golpes de la historia del tranvía". TECO - Tampa Electric. 26 de mayo de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  225. ^ "Tampa Heights, Historia". TampaHeights.org . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  226. ^ "El fin de la era del tranvía en Tampa". Ybor City . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  227. ^ "MetroRapid/HART" Archivado el 25 de junio de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 24 de junio de 2018.
  228. ^ "Paradas de tranvía", 2007. Archivado el 27 de diciembre de 2012 en Wayback Machine . Sistema de tranvía de la línea TECO. Archivado el 26 de abril de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  229. ^ "What Goes Around Comes Around", 2007. Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Sistema de tranvía TECO Line. Archivado el 26 de abril de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 28 de enero de 2010.
  230. ^ La agencia discutirá la regulación de vehículos similares a carritos de golf Archivado el 9 de diciembre de 2012 en archive.today
  231. ^ "Licencias y acreditaciones | Punto de inflexión de Tampa". Tpoftampa.com . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  232. ^ "Certificación LEED Gold de la ciudad de Tampa". Ciudad de Tampa. 22 de abril de 2021. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  233. ^ "Establecer sostenibilidad y resiliencia". Tampa.gov. 30 de abril de 2021. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  234. ^ "Water Street Tampa obtiene la certificación LEED Silver para el plan de desarrollo del vecindario". floridayimby.com. 8 de marzo de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  235. ^ "Ciudades hermanas". Ciudad de Tampa. 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos