stringtranslate.com

cocina puertorriqueña

Arroz con gandules , ampliamente considerado como "el plato nacional de Puerto Rico" [1] [2] [3]

La cocina puertorriqueña consiste en el estilo de cocina y platos tradicionales originales de Puerto Rico . Ha sido principalmente una fusión influenciada por los antepasados ​​del pueblo puertorriqueño : los indígenas taínos , los criollos españoles y los esclavos africanos subsaharianos . Como territorio de los Estados Unidos , la escena culinaria de Puerto Rico también ha sido moderadamente influenciada por la cocina estadounidense . [4]

Historia

La cocina criolla se remonta a los habitantes españoles de la isla.

La cocina puertorriqueña es producto de diversas influencias culturales, incluidas la taína arawak, los criollos españoles y los africanos . [5] Se caracteriza por una mezcla única de condimentos e ingredientes españoles, lo que lo hace similar a la cocina española y otras cocinas latinoamericanas . [6] [7] Localmente, se la conoce como cocina criolla . [8] [9]

Las raíces de la cocina tradicional puertorriqueña se remontan al siglo XV. En 1848 se abrió el primer restaurante, La Mallorquina , en el Viejo San Juan . [10] El primer libro de cocina de la isla, El Cocinero Puerto-Riqueño o Formulario , se publicó en 1859. [11]

influencia taína

botellas Maví de Ponce, Puerto Rico ; la botella de la izquierda tiene maví, la de la derecha está vacía

Ver: Cocina indígena de las Américas

Muchos de los arrurruz y tubérculos utilizados en la cocina puertorriqueña, conocidos colectivamente como viandas , tienen sus raíces en las dietas de los indígenas taínos. [12] [13] Estos incluyen la yuca ( español : y uca ) y tres tipos de curtidor ( español : yautía) [14] que son alimentos básicos en los platos tradicionales puertorriqueños. [15] Otros tubérculos populares incluyen la raíz de maíz dulce ( español : lerén ), batata ( español : batata mameya ) , arracacia xanthorrhiza (español: apio criollo ), batata blanca (español: batata ), esta papa tiene piel morada y blanco. carne y yambee (español : yambi) , todos ellos cultivados en las zonas montañosas de la isla. [16] [17] Se plantea la hipótesis de que los taínos usaban métodos de cocina que se asemejan a lo que hoy se llama barbacoa. Según algunos cálculos, el uso más antiguo registrado del término barbacoa se remonta a una entrada en el diario hecha por un colono español al desembarcar en el Caribe. [18] El término fue utilizado por los indígenas taínos, quienes se referían a la práctica de cocinar alimentos a fuego lento sobre una plataforma elevada de madera como u barábica , que significa "pozo sagrado" en su idioma. [19] Si bien los taínos probablemente asaban pescado a fuego lento debido a la región y su dieta en ese momento, este método de cocción puede haber dado lugar a lo que hoy conocemos como barbacoa. [18]

influencia africana

Ver: cocina africana

Cocos, café (traído por los árabes y corsos a Yauco desde Kafa , Etiopía), okra , taro (malanga), tamarindo , ñame (ñame), semillas de sésamo , gandules ( gandules ), plátanos, muchas variedades de plátanos , otras raíces. verduras y gallina de Guinea , todos llegaron a Puerto Rico desde, o al menos a través de, África. [20]

Influencia española/europea

La cocina puertorriqueña tiene varias recetas de flan

Ver: cocina española

El asentamiento español en Puerto Rico en el siglo XV tuvo un impacto significativo en la cocina de la isla. Los colonos españoles introdujeron en la isla ingredientes como arroz, trigo, aceite de oliva y diversas especias. También trajeron consigo técnicas culinarias como freír y hornear, que aún hoy se utilizan ampliamente en la cocina puertorriqueña. Algunos de los platos más emblemáticos de la cocina puertorriqueña, como el arroz con pollo y el lechón asado , tienen su origen en la cocina española. Estos platos suelen presentar una combinación de carnes, arroz y condimentos sabrosos, lo que refleja el amor español por las comidas abundantes y sabrosas. La influencia española también se puede ver en el uso del azafrán, una especia comúnmente utilizada en la cocina española, en platos como la paella y el asopao (un guiso de arroz puertorriqueño). La tradición de servir platos pequeños o tapas antes de una comida, práctica común en España, también se ha adoptado en la cocina puertorriqueña. En general, la influencia española en la comida puertorriqueña se caracteriza por el uso de sabores atrevidos, ingredientes abundantes y el amor por las comidas comunitarias.

Cuchifritos (pronunciación en español: [kutʃiˈfɾitos]) o cochifritos se refiere a diversos alimentos fritos preparados principalmente con carne de cerdo [1] en la cocina española y puertorriqueña. En España, los cuchifritos son un plato típico de Segovia en Castilla. El plato consiste en carne de cerdo frita en aceite de oliva y ajo y se sirve caliente. En Puerto Rico incluyen una variedad de platos que incluyen morcilla (morcilla), papas rellenas (bolas de papa fritas rellenas de carne) y chicharrón (piel de cerdo frita), y otras partes del cerdo[1] preparadas de diferentes maneras. Algunos platos de cuchifritos se preparan utilizando plátano como ingrediente principal.[1] Los vendedores de cuchifritos también suelen servir jugos y bebidas como jugo de maracuyá, piña y coco, así como ajonjolí, una bebida hecha con semillas de sésamo.ref>Arroz con dulce: ese histórico obsequio de Reyes. Cruz Miguel Ortíz Cuadra, PhD. 80 Grados: Prensa sin Prisa. 3 de enero de 2012. Consultado el 15 de enero de 2022. Archivado.</ref> [21] [22]

Regional

Arecibo

Arecibo es el municipio más grande de Puerto Rico por área y está ubicado en la costa norte. En el Río Grande de Arecibo se pesca morral llamado cetí . [23]

Ingredientes básicos

Mariscos y mariscos

Pargo frito en un restaurante de San Sebastián, Puerto Rico

En algunos pueblos costeros de la isla, como Luquillo, Fajardo y Cabo Rojo, los mariscos son bastante populares.

Condimento

La cocina tradicional de la isla utiliza ingredientes más frescos y locales, como cítricos para hacer mojo y mojito isleño y, especialmente, hierbas, verduras y pimientos frescos para hacer recaíto y sofrito . [26]

La base de muchos platos principales puertorriqueños es el sofrito , similar al mirepoix de la cocina francesa o la "trinidad" de la cocina criolla . Un sofrito adecuado es un salteado de ajo recién molido, cebolla amarilla, culantro , cilantro , pimientos rojos, cachucha y pimientos cubanelle . El sofrito se cocina tradicionalmente con pasta o salsa de tomate, aceite o manteca y carne de cerdo curada. Se suele añadir una mezcla de aceitunas rellenas y alcaparras llamada alcaparrado con especias secas. [27] El adobo en Puerto Rico más tradicional se refiere a una mezcla húmeda conocida como adobo mojado (condimento húmedo) de orégano caribeño , sal, pimienta negra, ajo, chalota , vinagre, jugo y ralladura de cítricos.

Los adobos vienen en dos formas: seco ( adobo seco ) y húmedo ( adobo mojado ). Ambos usan el mismo ajo, cebolla, sal, pimienta negra, lippia (orégano) y cítricos. Mientras que el adobo seco utiliza ingredientes secos y la opción de ralladura de cítricos, el adobo mojado utiliza ingredientes frescos mezclados con aceite de oliva, vinagre y jugo de cítricos. Ambas formas de adobo normalmente se untan sobre carnes y pescados. El adobo seco se considera más bien un condimento multiusos que se utiliza para todos los platos típicamente puertorriqueños.

El sazón como adobo es muy utilizado en la cocina puertorriqueña tradicionalmente elaborado con comino, sal, achiote en polvo, semillas de cilantro, con opción de pimentón, hojas de laurel machacadas u hojas de aguacate.

Sorfito y recaíto se usan de la misma manera pero con diferencias mineras, ya que el recaito es más pesado en la hierba culantro conocida como recao en la isla, de ahí su nombre recaito. La base es un puré elaborado con gran cantidad o tanto de cilantro como de culantro, pimientos verdes, ajos, cebollas amarillas o cebolletas, orégano brujo , cachucha y recientemente perejil.

El aceite de achiote se elabora macerando semillas de achiote con aceite o manteca de cerdo con aceite de oliva usado principalmente y a veces empapado con hojas de laurel. Se utiliza para platos exclusivos, añadiendo un color amarillo anaranjado brillante y un sabor picante y ahumado a los pasteles dominicanos, el arroz con gandlues, las alcapurrias y el arroz junto , y se utiliza para dorar carnes para guisos y sopas.

platos puertorriqueños

Arroz con gandules, ampliamente considerado como el principal plato nacional de Puerto Rico.

Aunque las dietas puertorriqueñas pueden variar mucho de un día a otro, existen algunos patrones marcadamente similares en las comidas diarias. Las cenas casi invariablemente incluyen carne, arroz y frijoles. [5]

Taro y bacalao (bacalao)

El bacalao y el taro también es un plato popular.

platos de acción de gracias

Puerto Rico es una isla colonizada por Estados Unidos y a la que se le llama Estado Libre Asociado . La influencia cultural de los Estados Unidos ha extendido el Día de Acción de Gracias a Puerto Rico. Las tradiciones puertorriqueñas de Acción de Gracias son similares a las del continente e incluyen pavo, arroz con gandules o arroz con maíz , pasteles rellenos de pavo, salsa picante de arándanos, pan de maíz, coquito de calabaza y/o batata , pastelón , ensalada de papa y morcilla .

La comida a menudo incluye rellenar el pavo con pan, que se puede mezclar con mofongo o reemplazarlo por completo. El plato se llama pavochón, que es una combinación de las palabras pavo, que significa pavo, y lechón, que se refiere al cochinillo asado. Pavochón es esencialmente un pavo que se sazona y se cocina como el cerdo asado.

Los postres y dulces suelen ser los mismos que los de Navidad o cualquier otra festividad que incluya arroz con dulce , pudín de cuentas, flan, tarta de queso, tembleque y cazuela . A estos postres clásicos se pueden incorporar calabaza, batata, boniato y especias de calabaza . [28]

platos navideños

Los pasteles son un alimento básico favorito durante las festividades navideñas.

La cultura puertorriqueña se puede ver y sentir durante todo el año, pero su mayor exhibición es durante la Navidad, cuando la gente celebra el tradicional aguinaldo y las parrandas , la versión puertorriqueña del canto de villancicos. La comida puertorriqueña es parte principal de esta celebración. Los pasteles para muchas familias puertorriqueñas, el plato por excelencia de la temporada navideña son los pasteles , una masa suave parecida a una masa envuelta en una hoja de plátano y hervida, y en el centro carne picada, pasas, alcaparras, aceitunas y garbanzos . Los pasteles puertorriqueños se elaboran con leche, caldo, plátano, plátanos verdes y raíces tropicales. La envoltura de un pastele puertorriqueño es una hoja de plátano . [29] Muchos otros platos incluyen arroz con gandules , cerdo asado , ensalada de papa con manzanas y chorizo, escabeche hecho con plátano verde y mollejas de pollo, hallaca que es la versión de yuca de los pasteles dominicanos , entre otros platos. El coquito es un ponche de huevo de coco especiado que normalmente se sirve en un vaso de chupito; las recetas varían de una familia a otra. Los postres incluyen flan , natillas , budín de pan condimentado con queso crema hecho con grosellas y guayaba o plátanos dulces, arroz con leche condimentado con coco y tembleque ( un pudín de coco). [30]

Bebidas

Sorullos de Puerto Rico

quioscos

En muchos lugares de Puerto Rico se pueden ver puestos rústicos que exhiben muchos tipos de buñuelos bajo lámparas de calor o detrás de un cristal. Conocidos colectivamente como frituras , estos bocadillos se llaman cuchifritos en la ciudad de Nueva York, pero para ser estrictamente correcto, los cuchifritos son las tiendas familiares donde se venden frituras . En Puerto Rico se utiliza el nombre quiscos para referirse al cuchifrito. [32] [33] Los quioscos son una parte integral, tradicional y muy frecuentada de un día en la playa y de la cultura culinaria de la isla. Con frecuencia se ve ensalada de pulpo fresco y caracola. Quioscos mucho más grandes sirven hamburguesas, comida fusión local/caribeña, comida tailandesa, italiana, mexicana e incluso peruana. La mayoría de los quioscos tienen una bebida alcohólica exclusiva. [34]

Comida puertorriqueña fuera de Puerto Rico

Cuchifritos ( carnitas ) en Nueva York
Jibarito y arroz en Chicago

En Nueva York los cuchifritos son bastante populares. Cuchifritos , a menudo conocidos como "comida del alma puertorriqueña" [ ¿por quién? ] incluye una variedad de platos, que incluyen, entre otros: morcilla (morcilla), chicharrón (piel de cerdo frita), patitas (patas de cerdo), masitas (carne de cerdo frita) y varias otras partes del cerdo preparadas de diferentes maneras. .

En Chicago, el jibarito es un plato popular. [35] La palabra jíbaro en Puerto Rico significa hombre del campo, especialmente un pequeño terrateniente o humilde agricultor de lo alto de las montañas. Los jibaritos , que normalmente se sirven con arroz amarillo puertorriqueño, consisten en una carne junto con mayonesa, queso, lechuga, tomates y cebollas, todo ello intercalado entre un plátano verde frito. A principios del siglo XX, el pan elaborado con trigo (que tendría que ser importado) era caro en los pueblos montañosos de la Cordillera Central , y los jíbaros se elaboraban con plátanos que todavía se cultivan allí en las laderas empinadas. La versión introducida en Chicago se hacía originalmente con filete de falda , pero hoy en día se puede encontrar en versiones hechas con pollo, cerdo asado, jamón, camarones e incluso tofu . La jibarita es la versión de plátano dulce. [36]

cocineros

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Cuaderno del reportero. Registro diario de York (York, Pensilvania). 15 de diciembre de 2003. Página 35. Consultado el 24 de enero de 2021.
  2. ^ El Gusto Boricua en el Sur de la Florida. Yined Ramírez-Hendrix. El Nuevo Herald (Miami, Florida). 27 de julio de 2011. Página D12. Consultado el 24 de enero de 2021.
  3. ^ Sofrito, imprescindible para latinos. Viviana Caraballo. El Nuevo Herald (Miami, Florida). 6 de enero de 1999. p. 19. Consultado el 24 de enero de 2021.
  4. ^ Supervisora, Tammy (28 de noviembre de 2022). "Comer el pasado: la rica historia de la comida puertorriqueña". UPR . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  5. ^ ab Albala, Ken (2011). Enciclopedia de culturas alimentarias del mundo . Madera verde. pag. 656 - vía Universidad de Temple.
  6. ^ "Herencia de los taínos". EnciclopediaPR . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  7. ^ Díaz, Von (22 de marzo de 2021). "Recetas puertorriqueñas esenciales de Von Díaz". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  8. ^ "¿Qué son los alimentos básicos de Puerto Rico?". El abeto come . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  9. ^ Torres-González, Joseph A. (2021). "Reseña de De los plátanos de Oller a los Food Trucks: Comida, alimentación y cocina puertorriqueña en ensayos y recetas". Estudios del Caribe . 49 (2): 184–186. ISSN  0008-6533. JSTOR  48669805.
  10. ^ Portero, Darwin; Príncipe, Danforth (25 de junio de 2007). Puerto Rico portátil de Frommer. Wiley. ISBN 9780470100523.
  11. ^ Ortíz, Yvonne. Un Sabor de Puerto Rico: Platos Tradicionales y Nuevos de la Comunidad Puertorriqueña. Grupo pingüino, 1997. P. 3
  12. ^ "Taíno | Historia y cultura | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  13. Ortiz Cuadra, Cruz (16 de septiembre de 2011). "Las viandas: esa entrañable relación con la comida de las madres". 80 grados . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  14. ^ Barrett, Otis Warren (1905). Los Yautias, o Taniers, de Puerto Rico. Estación Experimental Agrícola de Puerto Rico.
  15. ^ Revista, Smithsonian. "¿Qué fue de los taínos?". Revista Smithsonian . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  16. ^ Raíces y Tubérculos. Centro de Recursos Informativos Digitales Agrícolas de Puerto Rico (CRIDAg). Universidad de Puerto Rico en Mayagüez. 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018.
  17. ^ [1]
  18. ^ ab M, K. "La historia de la barbacoa". La Red Alimentaria . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  19. ^ "Tienen historia: ¿BBQ o barbacoa?". Primera Hora (en español). 24 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  20. ^ "Un trozo de la historia de Puerto Rico". El Salt Lake Tribune .
  21. ^ Flan de coco. Zulma Santiago. Bienvenido a Puerto Rico. Consultado el 25 de julio de 2022. Archivado.
  22. ^ Flan de Calabaza. Cielito Rosado. Bordes de Puerto Rico. sin fecha. Consultado el 25 de enero de 2022. Archivado.
  23. ^ "Historia del Cetí en Puerto Rico y el Caribe". foodiespr.com (en español). 3 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  24. ^ Historia del Cetí en Puerto Rico y el Caribe. Fernando Quiñones. FoodiesPR.com febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2022. Archivado.
  25. ^ Nos gusta el bacalao, pero el chillo es el rey de la mesa puertorriqueña Según varios expertos, el chillo es el pescado favorito de los consumidores del país. Agustín Criollo Oquero. Primera Hora. 12 de agosto de 2014. Consultado el 25 de enero de 2022. Archivo.
  26. ^ "La guía definitiva de comida puertorriqueña". Explorar partes desconocidas . 1 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  27. ^ Taylor, David (5 de junio de 2020). "¡El legendario libro de cocina puertorriqueño Cocina Criolla comienza con muchos detalles y Sofrito!". Red de Comida Hispana . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  28. ^ Ortiz Cuadra, Cruz Miguel (2013). Comer Puerto Rico: una historia de comida, cultura e identidad. América Latina en Traducción/en Traducción/em Tradução. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 82.ISBN 978-1-4696-0882-2. Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  29. ^ Receta para preparar los tradicionales pasteles puertorriqueños de navidad. Daysla Cancelar. La Opinión. 24 de diciembre de 2018. Archivado.
  30. ^ Cinco recetas navideñas puertorriqueñas favoritas: Tembleque. Descubre Puerto Rico. Consultado el 6 de febrero de 2022. Archivado.
  31. ^ Halpern, Ashlea (30 de abril de 2014). "18 Cosas para Comer, Comprar y Hacer en Puerto Rico - Casa Cortés ChocoBar". Buen provecho . Conde Nast.
  32. ^ Frituras. Recetas Boricuas. Consultado el 25 de enero de 2022. Archivado.
  33. ^ Las frituras son nuestro manjar-VÍDEO: Un sondeo informal por el área de Piñones demuestra que la alcapurria es la gran favorita. Istra Pacheco. Primera Hora. 26 de julio de 2013. Consultado el 25 de enero de 2022. Archivado.
  34. ^ Ortiz, Y. Un Sabor de Puerto Rico: Platos Tradicionales y Nuevos de la Comunidad Puertorriqueña. Pluma, editores. Colección de formas gastronómicas nacionales, étnicas y regionales de William G. Lockwood e Yvonne R. Lockwood. 1997. ISBN 9780525938125 
  35. ^ "Sándwich de Jibarito: lo que necesitas saber" . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  36. ^ Bizzari, Amy (2016). Platos, bebidas y postres icónicos de Chicago. Arcadia. págs. 46–53. ISBN 9781467135511.

enlaces externos