stringtranslate.com

Sistema de metro independiente

El Sistema de Metro Independiente ( IND ; anteriormente ISS [a] ) fue un sistema ferroviario de tránsito rápido en la ciudad de Nueva York que ahora forma parte del Metro de la Ciudad de Nueva York . [2] Se construyó por primera vez como la Línea de la Octava Avenida en Manhattan en 1932. [3] Originalmente también se conocía como Sistema de Metro Independiente de Propiedad de la Ciudad ( ICOSS ) o Ferrocarril de Tránsito Rápido Independiente de Propiedad de la Ciudad ( ICORTR ). [1]

La IND, una de las tres redes de metro que pasaron a formar parte del moderno metro de la ciudad de Nueva York, estaba destinada a ser propiedad y operación total del gobierno municipal, en contraste con las empresas Interborough Rapid Transit Company (IRT) y Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT), de operación privada o financiación conjunta. Se fusionó con estas dos redes cuando se unificó el sistema de metro en 1940. [ 1]

Los servicios originales de IND son los servicios A , B , C , D , E , F y G del metro moderno . Además, las líneas M y R de BMT utilizan vías que se construyeron originalmente para IND, mientras que la Q utiliza la línea IND Second Avenue , que se construyó después de la unificación de los tres sistemas. El Rockaway Park Shuttle complementa el servicio A. Para fines operativos, las líneas y servicios de IND y BMT se denominan conjuntamente División B. [1]

Nomenclatura

Letrero de mosaicos del metro independiente en la estación de la calle 14 de la línea de la Sexta Avenida , antes de que el servicio del tren V en esta estación fuera reemplazado por el servicio del tren M

Hasta 1940, se conocía como Sistema de metro independiente de propiedad de la ciudad (ICOS), Sistema de metro independiente (ISS) o Ferrocarril de tránsito rápido independiente de propiedad de la ciudad. Pasó a conocerse como IND después de la unificación de las líneas de metro en 1940; el nombre IND se asignó para que coincidiera con las iniciales de tres letras que usaban el IRT y el BMT. [1]

La primera línea IND fue la Línea de la Octava Avenida en Manhattan , inaugurada el 10 de septiembre de 1932; durante un tiempo, todo el sistema se conoció coloquialmente como el Metro de la Octava Avenida . El sistema IND original era completamente subterráneo en los cuatro distritos a los que servía, con la excepción de una sección corta de la Línea Culver IND que contenía dos estaciones que abarcaban el Canal Gowanus en la sección Gowanus de Brooklyn. [1]

Historia

A principios de la década de 1920, el alcalde John Hylan propuso una serie compleja de líneas de tránsito rápido de propiedad y operación municipal para competir con el BMT y el IRT, especialmente sus líneas elevadas. [4] [5] La Comisión de Tránsito de la Ciudad de Nueva York se formó en 1921 para desarrollar un plan para reducir el hacinamiento en los subterráneos. Los planes originales incluían: [1]

Estas líneas se construyeron completamente según lo planeado. Todas, salvo una pequeña parte de la línea Culver (sobre el canal Gowanus ), son subterráneas. [1]

El 14 de marzo de 1925 se llevó a cabo la ceremonia inaugural del metro de la Octava Avenida, en la calle 123 y la avenida St. Nicholas. [1]

El 8 de julio de 1931, el primer tren de la línea R1 partió de Coney Island a las 11:35 a. m. y recorrió la línea Sea Beach de la BMT hasta Times Square . El viaje duró 42 minutos. [1]

Apertura y progreso hasta 1933

Primera línea troncal de Manhattan, 1932

Estación del World Trade Center

El 10 de septiembre de 1932 se inauguró la línea de la Octava Avenida desde la calle 207 hasta la calle Chambers , inaugurando así el IND. En febrero de 1933 se inauguró el túnel de la calle Cranberry , junto con la línea de la Octava Avenida desde la calle Chambers hasta la calle Jay–Borough Hall . En el extremo norte de la construcción, en el Bronx, se inauguró la línea de conexión Concourse el 1 de julio de 1933 desde la calle 205 hasta la calle 145. [3] El día de la inauguración del IND, tenía una flota de vagones de metro relativamente pequeña de 300 vagones, mientras que el IRT tenía 2281 vagones de metro y 1694 vagones elevados, y el BMT tenía 2472 vagones. [1]

La nueva línea de la Octava Avenida de IND se construyó utilizando 1.000.000 yardas cúbicas (27.000.000 pies cúbicos) de hormigón y 150.000 toneladas cortas (140.000.000 kg) de acero . Se esperaba que la plataforma del nuevo metro durara 30 años. [1] En el momento de la inauguración de la línea, otras partes del Sistema de Metro Independiente estaban en construcción, incluidos cinco túneles submarinos: [1]

El día de la inauguración de la línea de la Octava Avenida de la IND se produjeron algunos actos de vandalismo , ya que algunas de las estaciones de la zona alta fueron asaltadas por personas que obstruyeron las ranuras de los torniquetes con chicles y otros objetos. Dos meses después de la apertura de la línea de la IND, tres salidas de las estaciones de la calle 96 y la calle 103 (en las calles 95 y 97 y en la calle 105, respectivamente) se cerraron debido a robos. [1]

Primeras líneas de derivación

Un mapa del sistema IND, 1939.

La línea Queens Boulevard, también conocida como la línea Long Island City−Jamaica , la línea Fifty-third Street−Jamaica y la línea Queens Boulevard−Jamaica antes de su apertura, [6] [7] [8] era una línea original del Sistema de Metro Independiente (IND) propiedad de la ciudad, planificada para extenderse entre la línea de la Octava Avenida del IND en Manhattan y la calle 178 y la avenida Hillside en Jamaica, Queens. [6] [8] [9]

La primera sección de la línea, al oeste desde Roosevelt Avenue hasta 50th Street , se inauguró el 19 de agosto de 1933. [10] Los trenes E circulaban localmente hasta Hudson Terminal (hoy World Trade Center) en Manhattan, mientras que el GG (predecesor del actual servicio G ) funcionaba como un servicio de transporte entre Queens Plaza y Nassau Avenue en la línea IND Crosstown , que se inauguró el mismo día. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

El túnel de Cranberry Street , que extiende las vías expresas de la Octava Avenida hacia el este bajo Fulton Street hasta Jay Street–Borough Hall en Brooklyn, se abrió para la hora pico de la mañana el 1 de febrero de 1933. [17] Hasta el 24 de junio de 1933, se omitió High Street . [1]

La primera sección corta de la línea Culver de IND se inauguró el 20 de marzo de 1933, llevando los trenes A del Eighth Avenue Express (y durante aproximadamente un mes, de julio a agosto, los trenes C ) hacia el sur desde Jay Street hasta Bergen Street . [18] [19] El resto de la línea se inauguró el 7 de octubre de 1933 hasta la terminal "temporal" en Church Avenue, [18] [20] a tres cuadras del elevado Culver en Ditmas Avenue. [21] [22] En 1936, la A fue desviada a la línea IND Fulton Street y los trenes E de la línea Queens Boulevard los reemplazaron. [18]

Segunda línea troncal de Manhattan, 1936-1940

La primera parte de la línea de la Sexta Avenida de la IND , o lo que entonces se conocía como la línea de la calle Houston-Essex , comenzó a funcionar al mediodía del 1 de enero de 1936 con dos vías locales desde un cruce con la línea de Washington Heights, Octava Avenida y Church Street (línea de la Octava Avenida) al sur de West Fourth Street–Washington Square al este bajo la calle Houston y al sur bajo la calle Essex hasta una terminal temporal en East Broadway . Los trenes E , que iban desde Jackson Heights, Queens hasta la terminal Hudson , se trasladaron a la nueva línea hasta East Broadway. [23] Se construyeron dos vías expresas en la parte bajo la calle Houston hasta la calle Essex-Avenida A; las vías estaban destinadas a viajar bajo el río East y conectarse con la línea de la calle Worth de la IND, que nunca se construyó , en Williamsburg, Brooklyn. [24] [25] [26] [27]

Poco después de la medianoche del 9 de abril de 1936, los trenes comenzaron a circular bajo el East River a través del túnel de la calle Rutgers, que conectaba la línea de la calle Houston-Essex con el extremo norte de la línea Jay–Smith–Ninth Street en un cruce con la línea de la Octava Avenida al norte de Jay Street–Borough Hall . Los trenes E se enviaban a través de la conexión a Church Avenue . Simultáneamente, se abrió la línea de la calle Fulton a la avenida Rockaway y los trenes A y C , que habían utilizado la calle Smith, fueron desviados a la calle Fulton. [28] [29]

Durante la construcción, se suspendió el servicio de tranvía a lo largo de la Sexta Avenida. La ciudad tenía la opción de restaurarlo una vez finalizada la construcción o abandonarlo de inmediato. Como la ciudad quería derribar la línea de la Sexta Avenida del IRT de inmediato y ahorrarse los costos de apuntalarla mientras se realizaba la construcción debajo de ella, la línea de la Sexta Avenida del IRT se compró por $ 12,5 millones y la ciudad la suspendió el 5 de diciembre de 1938.

El 15 de diciembre de 1940, comenzó el servicio de metro local en la Sexta Avenida desde la estación de metro de West Fourth Street hasta la estación de metro de 47-50th Street con conexiones de vía a la línea IND de la calle 53. [30] La construcción de la línea de la Sexta Avenida costó $59,500,000. Las siguientes rutas se agregaron con la apertura del servicio:

El servicio expreso de la Sexta Avenida no comenzaría hasta 1967, después de que se abriera la Conexión de Chrystie Street . [1]

Más ramales abiertos

La línea Fulton Street se inauguró desde Jay Street hasta Rockaway Avenue el 9 de abril de 1936, incluida la terminal de Court Street . Se puso en funcionamiento un servicio de transporte entre Court Street y Hoyt–Schermerhorn Streets. [28] [31]

El 31 de diciembre de 1936, la línea Queens Boulevard se extendió desde Roosevelt Avenue hasta Kew Gardens–Union Turnpike . [32] [33] [34] [10]

La línea Queens Boulevard se extendió hasta Hillside Avenue y 178th Street, con una estación terminal en 169th Street el 24 de abril de 1937. [11] [33] [35] [36] Ese día, el servicio expreso comenzó en la línea Queens Boulevard durante las horas pico, con trenes E que circulaban expresos al oeste de las avenidas 71st–Continental, y trenes GG que se hacían cargo del servicio local durante las horas pico. [37] [38] El intervalo inicial para el servicio expreso era de entre tres y cinco minutos. [39]

Calles Smith y Nineth

La línea Crosstown completa se completó y se conectó a la línea IND Culver el 1 de julio de 1937, con lo que la GG se extendió en ambas direcciones hasta Smith–Ninth Streets y Forest Hills–71st Avenue . [1] [40]

Desde el 30 de abril de 1939 hasta el 28 de octubre de 1940, la línea Queens Boulevard prestó servicio a la Feria Mundial de Nueva York de 1939 a través del Ferrocarril de la Feria Mundial . La línea de la Feria Mundial pasaba por una conexión a través de Jamaica Yard y por Flushing Meadows–Corona Park a lo largo del derecho de paso actual de la autopista Van Wyck . [12] [33] [41] A pesar de los llamados de funcionarios públicos como el presidente del distrito de Queens, George Harvey, para que la línea fuera una conexión permanente con Flushing y el norte de Queens, la línea fue demolida en 1941. [12]

Propuesta de ampliación

El alcalde John Hylan propuso algunas líneas que nunca se construyeron en 1922, incluso antes de que se completara el primer tramo del IND. Estas líneas incluían: [1]

En 1929 se planeó por primera vez una importante ampliación del IND. [42] Se habrían añadido más de 160 kilómetros de nuevas rutas en Manhattan, Brooklyn, Queens y el Bronx, fusionándose con, intersectando o ampliando los derechos de paso existentes del IND. Se afirmó que esta ampliación, combinada con las líneas operativas IRT, BMT e IND, proporcionaría servicio de metro a menos de un kilómetro de la puerta de cualquier persona dentro de estos cuatro distritos. [42] El precio, sin incluir los costes de adquisición y equipamiento, se estimó en 438 millones de dólares . La primera fase completa había costado sólo 338 millones de dólares, incluidos los costes de adquisición y equipamiento. [42]

Poco después de que se dieran a conocer estos planes, se produjo el desplome de Wall Street de 1929 y se desencadenó la Gran Depresión , y los planes prácticamente pasaron a la historia de la noche a la mañana. [42] Varias formas de expansión resurgieron en 1939, [1] 1940, [43] 1951, [44] 1968 , [45] [46] y 1998 [47] , pero nunca se llevaron a cabo. Esta fue la época en la que el IND había planeado una construcción elevada generalizada. [1]

El metro de la Segunda Avenida , una de las partes principales del plan, estará abierto entre las calles 63 y 96 a partir del 1 de enero de 2017.

Post-unificación

La estación de Court Street en la línea IND Fulton Street se cerró el 1 de junio de 1946 debido a la baja cantidad de pasajeros. [48] [49] [50] Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial, los trabajadores y los materiales volvieron a estar disponibles para uso público. La muy necesaria extensión a la terminal más eficiente en Broadway − East New York (la actual estación Broadway Junction ) se inauguró el 30 de diciembre de 1946. [51] [52] La extensión de la línea Fulton Street, cuya finalización se había retrasado debido a las prioridades de la guerra, se terminó con fondos obtenidos por el alcalde William O'Dwyer y se puso en funcionamiento el 28 de noviembre de 1948, recorriendo Pennsylvania Avenue y Pitkin Avenue hasta Euclid Avenue cerca de la frontera de Queens. Se pusieron en servicio cuarenta vagones R10 adicionales para la extensión. El costo de la extensión fue de aproximadamente $ 46,500,000. Incluyó la construcción del nuevo patio de almacenamiento de Pitkin Avenue , que podría acomodar 585 vagones de metro en 40 vías de almacenamiento. [51] [38] [53] [54] [55]

La estación existente de la calle 169 proporcionaba una configuración de terminal insatisfactoria para una línea de cuatro vías, y esto requería que los trenes F giraran en Parsons Boulevard, y no se proporcionaban instalaciones de almacenamiento en la estación. Por lo tanto, la línea se extendería hasta la calle 184 con una estación en la calle 179 con dos plataformas de isla, entradas y salidas suficientes y almacenamiento para cuatro trenes de diez vagones. Las instalaciones permitirían la operación de servicio expreso y local a la estación. [56] [57] La ​​construcción de la extensión comenzó en 1946 y se proyectó que se completaría en 1949. [57] La ​​extensión se completó más tarde de lo esperado y se inauguró el 11 de diciembre de 1950. [58] Esta extensión se retrasó debido a la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial . Tanto los trenes E como los F se extendieron hasta la nueva estación. [58] [59]

Durante la década de 1950, la IND se extendió sobre dos tramos de línea elevada que se desconectaron del sistema original de BMT: la línea BMT Culver en 1954 y la extensión de Liberty Avenue de la línea BMT Fulton Street en 1956. [1] El 30 de octubre de 1954 se inauguró la rampa Culver , que conecta la línea IND Culver con la línea BMT Culver en Ditmas Avenue . Los trenes IND comienzan a operar sobre la línea BMT Culver hasta Coney Island–Stillwell Avenue . [1] El 29 de abril de 1956, la línea elevada Liberty Avenue, la sección más oriental de la antigua línea BMT Fulton Street , se conectó a la línea IND Fulton Street. El servicio IND se extendió desde Euclid Avenue hasta Lefferts Boulevard a través de una nueva estación en Grant Avenue . [1]

El 28 de junio de 1956, el servicio en la línea IND Rockaway comenzó entre Euclid Avenue y Rockaway Park a las 6:38 p. m. y entre Euclid Avenue y Wavecrest a las 6:48 p. m. [60] [61] [62] [63] [64] [65] Una nueva estación en Far Rockaway–Mott Avenue se inauguró el 16 de enero de 1958, completando la línea Rockaway. [66]

En noviembre de 1967, se inauguró la primera parte de la conexión de la calle Chrystie y se abrieron las vías expresas de la línea de la Sexta Avenida desde la calle 34–Herald Square hasta la calle 4 Oeste–Washington Square . Con la apertura de la conexión con el puente de Manhattan, el servicio BB pasó a llamarse B y se extendió a través de las nuevas vías expresas y la conexión con la línea West End en Brooklyn. En horas no pico, el servicio B finalizaba en dirección norte en la calle 4 Oeste (mediodías y sábados) o como el servicio de lanzadera TT en la calle 36 en Brooklyn (noches y domingos). El servicio D se enrutaba a través de la conexión y hacia la línea Brighton en lugar de a través de la línea Culver. Solo funcionaba como expreso durante las horas pico. El servicio F se extendió desde Broadway–calle Lafayette durante las horas pico, y desde la calle 34 durante otros horarios hasta Coney Island a través de la línea Culver. [51] [67] [68]

En julio de 1968, se inauguró la estación de la calle 57 y la parte de la conexión de la calle Chrystie que conectaba la línea con el puente Williamsburg se abrió para el servicio regular (aunque anteriormente se había utilizado en el servicio de pasajeros para los desvíos de mantenimiento ocasionales de fin de semana posteriores a la calle Chrystie ) . Se inauguró el servicio en la KK , que iba desde la calle 57 hasta la calle 168 en la línea Jamaica de BMT . El servicio B comenzó a funcionar fuera de las horas pico (local en la 6.ª Avenida) hasta la calle 57. Los trenes D comenzaron a funcionar exprés a través de la línea de la Sexta Avenida en todo momento. [69]

En diciembre de 1988 se inauguró la línea IND Archer Avenue desde Jamaica Center–Parsons/Archer hasta Jamaica–Van Wyck . [70] [71]

Un mes antes de cumplirse veinte años de iniciada su construcción, la línea de la calle 63 del IND entró en servicio el 29 de octubre de 1989, tras un gasto de 898 millones de dólares, [72] ampliando el servicio desde la calle 57 con nuevas estaciones en la avenida Lexington, Roosevelt Island y la calle 21 con la avenida 41 en Queens. La línea del IND contaba con trenes Q los días laborables, trenes B los fines de semana y trenes F por la noche (señalizados Q en dirección norte desde la 2.ª avenida y en dirección sur hasta la calle 57), así como con el JFK Express ampliado. El conector de 1500 pies con la línea Queens Boulevard aún no había comenzado a construirse. [73] La conexión BMT entre la nueva estación de la avenida Lexington y la calle 57 con la 7.ª avenida no estaba en uso en ese momento; se construyó para la futura conexión con el metro de la Segunda Avenida para el servicio de BMT Broadway desde el Upper East Side hasta el Bajo Manhattan .

La planificación para la conexión con la línea Queens Boulevard de la IND comenzó en diciembre de 1990, y el contrato de diseño final se adjudicó en diciembre de 1992. La construcción comenzó el 22 de septiembre de 1994. [74] [75] [76] [77] [78] La sección restante desde la calle 21 hasta la línea Queens Boulevard costó 645 millones de dólares. En diciembre de 2000, el conector de la calle 63 se abrió para desviaciones de construcción. [79] El conector comenzó a usarse regularmente en diciembre de 2001 con el desvío del servicio F en todo momento a la calle 63. El proyecto de construcción extendió el túnel LIRR de nivel inferior e involucró una serie de otros elementos, incluida la integración de plantas de ventilación, el descenso de un sifón de alcantarillado 50 pies, la rehabilitación de elementos de la línea existente, la mitigación de las aguas subterráneas, el desvío de trenes que continuaron circulando por el área del proyecto y la ampliación del punto de entrada a la línea Queens Boulevard a seis vías. Esta nueva conexión de túneles permitió desviar los trenes de la línea F de Queens Boulevard a través del túnel de la calle 63, lo que abrió capacidad a través del túnel de la calle 53 hacia Manhattan, lo que permitió que un nuevo servicio local, el tren V , brindara un servicio adicional de Queens Boulevard a Manhattan, a lo largo de la Sexta Avenida . Este servicio se suspendió en 2010 y se reemplazó con una extensión del tren M. [72]

Tal como está construido

Patrones de servicio del IND hacia  1940

El Bronx y Manhattan

Cruces del East River

Brooklyn y Queens

Ampliaciones posteriores a 1940

Tras la unificación en 1940 se construyeron las siguientes ampliaciones y conexiones:

La siguiente extensión está parcialmente abierta:

Planificación de línea

Muchas líneas IND fueron diseñadas para ser paralelas a las líneas de metro IRT y BMT existentes para poder competir con ellas.

Además, algunas líneas que nunca se construyeron fueron diseñadas para reemplazar antiguas líneas elevadas.

Cartas de servicio

Tal como se diseñó originalmente, el sistema de identificación de trenes de IND se basaba en tres cosas: la línea principal de Manhattan a la que prestaba servicio (8th Avenue o 6th Avenue), la línea secundaria del norte a la que prestaba servicio (Washington Heights, Grand Concourse/Bronx o Queens Boulevard) y el nivel de servicio (Express o Local). Las rutas de la 8th Avenue eran A, C y E. Las rutas de la 6th Avenue eran B, D y F. La A y la B prestaban servicio a Washington Heights. La C y la D prestaban servicio a Grand Concourse. La E y la F prestaban servicio a Queens Boulevard a través del túnel de la calle 53. [81]

Una sola letra indicaba un servicio exprés, mientras que una letra doble indicaba un servicio local. La G se utilizaba para el servicio "Crosstown" de Brooklyn a Queens. La H se utilizaba para cualquier servicio en la línea extendida de Fulton Street (Brooklyn) que no tuviera su origen en Manhattan. [81]

Las primeras designaciones fueron las siguientes:

Prácticamente todas las posibilidades se utilizaron en un momento u otro, ya sea en servicio regular o como rutas especiales breves. [1] El servicio de una sola letra "G" se utilizó para el servicio G a la estación World's Fair en 1939.

Aquí se muestra el servicio final previo a la conexión de Chrystie Street ; para obtener más detalles, consulte las páginas de cada servicio. Las terminales que se muestran son las más lejanas a las que llega el servicio. [81]

Después de la apertura de la Conexión de la Calle Chrystie, el esquema original de Letras de Servicio IND fue abandonado gradualmente. Todas las líneas, ya sean locales o expresas, ahora usan una sola letra, y solo se ha mantenido la distinción entre la 8.ª Avenida y la 6.ª Avenida (A, C, E vs. B, D, F). [1] Después de la consolidación bajo propiedad de la ciudad, las rutas numeradas del antiguo sistema BMT también fueron gradualmente reetiquetadas con letras para mantener la coherencia con el sistema IND.

Longitudes de plataforma

La línea IND de la Octava Avenida se construyó con andenes más largos que los de la IRT o la BMT. Los planes iniciales preveían que las estaciones se construyeran con andenes de 201 m de largo para dar cabida a trenes de once vagones de 18,3 m. Estas longitudes se acortaron, ya que las estaciones de la línea IND de la Octava Avenida entre la calle 72 y la calle 163 – Avenida Amsterdam tienen longitudes de exactamente 183 m. Hubo dos excepciones: la calle 96 tenía 187 m en ambos niveles, ya que esa era la longitud estándar de los andenes construidos para la línea IND después de la década de 1940. [1]

La estación de la calle 81–Museo de Historia Natural tenía una plataforma en la parte alta de la ciudad de 192 m (630 pies) de largo y una plataforma en el centro de la ciudad de 187 m (615 pies). Se pueden encontrar plataformas de exactamente 183 m (600 pies) de largo en algunas estaciones de la línea Queens Boulevard de IND entre Elmhurst Avenue y 67th Avenue . [1]

Algunas de las estaciones de la línea de la Sexta Avenida de IND tienen plataformas de mayor longitud. En la estación de la calle 34–Herald Square , la plataforma de la zona alta originalmente tenía 227 m (745 pies), lo suficientemente larga para albergar un tren de 12 vagones de 18,3 m (60 pies). La plataforma del centro originalmente tenía 209 m (685 pies). Ambas plataformas de la estación de la calle 23 tienen 204 m (670 pies). La estación de las calles 47–50–Rockefeller Center tiene plataformas de 203 m (665 pies). [1]

En el Segundo Sistema IND , las estaciones planificadas habrían tenido entre 700 y 720 pies (213 a 219 m) de largo y el trabajo de losas habría sido más "moderno". [1]

Equipo IND superviviente

El Sistema de Metro Independiente funcionaba únicamente con una familia de vagones de metro, comúnmente denominada flota R1–9 , compuesta por los vagones R1 , R4 , R6 , R7/A y R9 . Después de que el equipo se retirara en la década de 1970, veinte vagones se enviaron a varios museos. Once de estos vagones están preservados por el Museo de Tránsito de Nueva York y la Corporación de Preservación de Ferrocarriles. Los otros nueve se encuentran en propiedad privada o se conservan en otros museos.

Véase también

Notas

  1. ^ El sistema de metro independiente utiliza principalmente las siglas IND. Las siglas ISS se utilizaban principalmente antes de la unificación del metro de la ciudad de Nueva York en 1940. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai nycsubway.org – Historia del metro independiente
  2. ^ "Acerca de Nueva York; sopa de letras: cómo distinguir un trasplante de médula ósea de un trasplante de médula ósea". The New York Times . 30 de junio de 1990 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab "Multitud gay de medianoche viaja en los primeros trenes del nuevo metro". New York Times . 10 de septiembre de 1932. p. 1.
  4. ^ "Dos rutas de metro adoptadas por la ciudad". New York Times . 4 de agosto de 1923. pág. 9.
  5. ^ "Planes listos para iniciar el metro". New York Times . 12 de marzo de 1924. p. 1.
  6. ^ ab Duffus, RL (22 de septiembre de 1929). "Nuestra gran red de metro se expande; los nuevos planes de la Junta de Transporte implican la construcción de más de cien millas de rutas adicionales de tránsito rápido para Nueva York". The New York Times . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Las obras del metro de Queens se adelantaron a lo previsto: su finalización dará lugar a un gran edificio de apartamentos, dice William C. Speers". The New York Times . 7 de abril de 1929 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  8. ^ ab "Queens elogiado como el mejor distrito de Boro por el jefe de la Cámara". Brooklyn Daily Eagle . 23 de septiembre de 1929. p. 40 . Consultado el 4 de octubre de 2015 – vía Newspapers.com .
  9. ^ New York Times , Nuevas rutas de metro en el programa Hylan costarán $186,046,000, 21 de marzo de 1925, pág. 1.
  10. ^ ab Seyfried, Vincent F. (1995). Elmhurst: de capital de la ciudad a mega-suburbio. Vincent F. Seyfried.
  11. ^ ab Kramer, Frederick A. (1990). La construcción del metro independiente. Quadrant Press. ISBN 978-0-915276-50-9.
  12. ^ abc Raskin, Joseph B. (2013). Las rutas no tomadas: un viaje por el sistema de metro no construido de la ciudad de Nueva York. Nueva York, Nueva York: Fordham University Press. doi :10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN 978-0-82325-369-2.
  13. ^ "Servicios de metro independientes a partir de 1932". thejoekorner.com . 21 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Dos unidades del metro abren a medianoche; enlaces en el sistema de propiedad municipal en Queens y Brooklyn tendrán 15 estaciones" (PDF) . The New York Times . 18 de agosto de 1933 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "Esta noche se inaugurará un nuevo servicio de metro en Queens; se inaugurará un túnel desde Manhattan hasta Jackson Heights; el servicio se extenderá finalmente hasta Jamaica". Long Island Daily Press . Fultonhistory.com . 18 de agosto de 1933. pág. 20 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  16. ^ "El nuevo metro de Queens abrirá el sábado: también se pondrá en funcionamiento el enlace Brooklyn-Long Island City de la City Line". New York Evening Post . Fultonhistory.com . 17 de agosto de 1933. p. 18 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  17. ^ "La ciudad abre hoy el metro a Brooklyn". New York Times . 1 de febrero de 1933. pág. 19.
  18. ^ abc "Servicios de metro independientes a partir de 1932". thejoekorner.com . 21 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  19. ^ "El metro de la ciudad añade hoy un nuevo enlace". New York Times . 20 de marzo de 1933. pág. 17.
  20. ^ New York Times , City Subway Extended, 7 de octubre de 1933, página 16
  21. ^ Schmalacker, Joseph H. (2 de enero de 1941). "Nuevo enlace de una sola tarifa a Coney Island inminente: la Junta de Transporte buscará ofertas para la rampa de Culver a la línea independiente". Brooklyn Daily Eagle . págs. 1, 5 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 – vía Newspapers.com .
  22. ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: vecindario". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  23. ^ "LaGuardia abre un nuevo enlace de metro". The New York Times . 2 de enero de 1936. p. 1 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  24. ^ Pirmann, David (noviembre de 1997). "IND Second System – 1929 Plan". www.nycsubway.org . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  25. ^ Kabak, Benjamin (2 de noviembre de 2010). "La historia de una estructura de metro en South 4th Street". Second Ave. Sagas . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  26. ^ Brennan, Joseph (2002). "Estaciones abandonadas: estaciones inacabadas del segundo sistema IND". columbia.edu . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  27. ^ Pirmann, David; Darlington, Peggy; Aryel, Ron. «Estación de la Segunda Avenida, línea 6th Avenue de la IND». www.nycsubway.org . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  28. ^ ab "Two Subway Links Start Wednesday". The New York Times . 6 de abril de 1936. p. 23 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  29. ^ "El alcalde inaugura una nueva línea de metro". The New York Times . 9 de abril de 1936. p. 23 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  30. ^ "Nueva línea de metro en la 6ta Avenida abre en la fiesta de medianoche". The New York Times . 15 de diciembre de 1940. p. 1 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  31. ^ "El alcalde inaugura una nueva línea de metro; dice a 15.000 personas en Brooklyn que se extenderá hasta Queens cuando se eliminen los trámites burocráticos". The New York Times . 9 de abril de 1936. ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  32. ^ "Reproducción del cartel de la ampliación de Union Turnpike – Kew Gardens". Flickr – ¡Compartir fotos! . Octubre de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  33. ^ abc Roger P. Roess; Gene Sansone (2012). Las ruedas que impulsaron Nueva York: una historia del sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York. Springer Science & Business Media. págs. 416–417. ISBN 978-3-642-30484-2.
  34. ^ "Partido de la PWA considera nueva conexión de metro: Tuttle y otros inspeccionan la sección de Queens que se inaugurará mañana" (PDF) . The New York Times . 30 de diciembre de 1936 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  35. ^ "Subway Link Opens Soon: City Line to Jamaica Will Start About April 24" (PDF) . The New York Times . 17 de marzo de 1937 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  36. ^ "Mañana se realizará un recorrido de prueba en el metro hasta Jamaica: el tramo desde Kew Gardens hasta la calle 169 se abrirá al público en dos semanas" (PDF) . The New York Times . 9 de abril de 1937. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  37. ^ "Servicios de metro independientes a partir de 1932". thejoekorner.com . 21 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  38. ^ ab Sparberg, Andrew J. (2014). De una moneda de cinco centavos a una ficha: el recorrido desde la Junta de Transporte hasta la MTA. Fordham University Press. ISBN 978-0-8232-6190-1.
  39. ^ "Hoy se inaugura el enlace de tránsito; la línea de la 8.ª Avenida se extiende hasta Jamaica; se organiza una celebración". The New York Times . 24 de abril de 1937. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  40. ^ "Se inaugura la nueva línea de metro de Crosstown". Brooklyn Daily Eagle . 1 de julio de 1937 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  41. ^ "PT Cox Co. gana premio por ampliar el sistema independiente para construir un metro justo El primer contrato para el ramal de la Feria Mundial de la línea Queens Boulevard del Sistema Independiente de Metro fue otorgado ayer por la Junta de Transporte al postor más bajo, PT Cox Contracting Company, al precio de oferta de $308,770" (PDF) . The New York Times . 27 de octubre de 1937. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  42. ^ abcd nycsubway.org – Segundo sistema de IND
  43. ^ Diagrama de vías de la ampliación planificada de la línea subterránea de Fulton Street en Queens
  44. ^ "Junta de Transporte – 1951". Thejoekorner.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  45. ^ "Planes de expansión de NYCTA de 1968 (imagen)". Second Avenue Sagas . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  46. ^ Mapas del Programa de Acción de thejoekorner.com
  47. ^ "Flashback To 1999 | www.qgazette.com | Queens Gazette". www.qgazette.com. 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  48. ^ Blauvelt, Paul (9 de junio de 1946). "La escasez complica los enlaces de metro de 50.000.000 dólares". Brooklyn Daily Eagle . p. 21 . Consultado el 9 de octubre de 2015 – vía Newspapers.com .
  49. ^ "Línea IND Fulton Street". www.nycsubway.org . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  50. ^ Foley, AJ (1946). "Señal de cierre de la estación de Court Street, 1946; línea IND Crosstown". Museo de Tránsito de Nueva York . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  51. ^ abc Raskin, Joseph B. (2013). Las rutas no tomadas: un viaje por el sistema de metro no construido de la ciudad de Nueva York. Nueva York, Nueva York: Fordham University Press. doi :10.5422/fordham/9780823253692.001.0001. ISBN 978-0-82325-369-2.
  52. ^ Informe correspondiente a los tres años y medio que finalizaron el 30 de junio de 1949. Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.
  53. ^ "Los trenes avanzan en la ampliación del metro de Fulton St., que costó 47 000 000 dólares". Brooklyn Daily Eagle . 29 de noviembre de 1948. pág. 2 . Consultado el 9 de octubre de 2015 – vía Newspapers.com .
  54. ^ Informe correspondiente a los tres años y medio que finalizaron el 30 de junio de 1949. Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.
  55. ^ Las estaciones de metro de Fulton abren tras ensayos que duraron toda la noche
  56. ^ Informe que incluye un análisis de las operaciones del sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York durante cinco años, finalizado el 30 de junio de 1945. Ciudad de Nueva York: Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1945. hdl :2027/mdp.39015020928621.
  57. ^ ab Informe correspondiente a los tres años y medio que finalizaron el 30 de junio de 1949. Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.
  58. ^ ab "Apertura de un nuevo enlace de metro en Queens" (PDF) . The New York Times . 12 de diciembre de 1950 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  59. ^ "Se vota la ampliación del metro en Queens" (PDF) . The New York Times . 2 de agosto de 1946 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  60. ^ "Cincuenta años de servicio de metro en Rockaways". Boletín de la División de Nueva York . 49 (6). División de Nueva York, Asociación de Ferrocarrileros Eléctricos. Junio ​​de 2006 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Issu.
  61. ^ Freeman, Ira Henry (28 de junio de 1956). "Los trenes de Rockaway operarán hoy" (PDF) . The New York Times . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  62. ^ "El primer tren de la línea Rockaway sale esta tarde". Ola de Long Island . Fultonhistory.com . 28 de junio de 1956. pág. 1 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  63. ^ "El primer tren de la línea Rockaway sale esta tarde". Ola de Long Island . Fultonhistory.com . 28 de junio de 1956. pág. 6 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  64. ^ "La nueva línea de TA a Rockaways comienza hoy: una banda de cincuenta integrantes tocará mientras el tren especial realiza su primer recorrido". The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 28 de junio de 1956. pág. 1 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  65. ^ "Hacia Rockaways: Trenes de playa en funcionamiento". Greenpoint Weekly Star . Fultonhistory.com . 29 de junio de 1956. pág. 2 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  66. ^ "Nueva unidad de metro lista: la terminal IND de Far Rockaway se inaugurará hoy" (PDF) . The New York Times . 16 de enero de 1958 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  67. ^ Perlmutter, Emanuel (16 de noviembre de 1967). "CAMBIOS EN EL SERVICIO DE METRO: Importantes modificaciones en mapas, rutas y señales entrarán en vigencia el 26 de noviembre" (PDF) . The New York Times . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  68. ^ Perlmutter, Emanuel (27 de noviembre de 1967). "LOS CAMBIOS EN BMT-IND CONFUNDEN A MUCHOS; la Autoridad de Tránsito se ve inundada de llamadas de pasajeros cuando comienza el nuevo sistema". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  69. ^ Hofmann, Paul (1 de julio de 1968). "HOY COMIENZA A FUNCIONAR EL METRO SIN PARADAS; la línea KK conecta tres distritos; se modifican otras rutas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  70. ^ Johnson, Kirk (9 de diciembre de 1988). "Big Changes For Subways Are to Begin" (Grandes cambios para los subterráneos están por comenzar). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  71. ^ "Una nueva línea de metro finalmente llegará a Queens", Newsday, 11 de diciembre de 1988, página 7.
  72. ^ ab Darlington, Peggy. "Línea IND 6th Ave./63rd St.". www.nycsubway.org . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  73. ^ Lorch, Donatella (29 de octubre de 1989). "El 'metro a ninguna parte' ahora va a alguna parte". The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  74. ^ "Conexión entre la calle 63 y el bulevar Queens de New York City Transit - Ciudad de Nueva York - Promoción de la movilidad - Investigación - CMAQ - Calidad del aire - Medio ambiente - FHWA". Administración Federal de Carreteras (FHWA) . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  75. ^ "Acerca de NYC Transit – Historia". 19 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2002. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  76. ^ Silano, Louis G.; Shanbhag, Radmas (julio de 2000). "La conexión final". Ingeniería civil . 86 (7): 56–61.
  77. ^ Declaración final de impacto ambiental para la conexión de la línea de la calle 63 con la línea Queens Boulevard. Queens , Ciudad de Nueva York: Autoridad de Transporte Metropolitano , Departamento de Transporte de los Estados Unidos , Administración Federal de Tránsito . Junio ​​de 1992. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  78. ^ Aeropuerto Internacional La Guardia y Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, Programa de Acceso al Aeropuerto de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, Sistema de Tránsito Automatizado con Guías (NY, Nueva Jersey): Declaración de Impacto Ambiental. Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , Departamento de Transporte de los Estados Unidos , Administración Federal de Aviación , Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . Junio ​​de 1994. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  79. ^ "Desvío E, F en 2001, trenes F por la calle 63, trenes E sin circulación, en su lugar tomar R". The Subway Nut . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  80. ^ La MTA publica imágenes del metro de la Segunda Avenida y dice que el proyecto está en marcha NY Daily News, 5 de noviembre de 2013
  81. ^ abc Brennan, Joseph (2012). "Preguntas frecuentes sobre el metro: sistemas de designación de letras, números y colores". www.nycsubway.org . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .

Fuentes

Libros:

Publicaciones periódicas:

Periódicos:

Enlaces externos