stringtranslate.com

San Miguel de Allende

San Miguel de Allende ( pronunciación en español: [san miˈɣel de aˈʎende] ) es la ciudad principal del municipio de San Miguel de Allende , ubicado en la parte más oriental de Guanajuato , México. Forma parte de la región del Bajío , [5] la ciudad se encuentra a 274 km (170 mi) de la Ciudad de México , a 86 km (53 mi) de Querétaro y a 97 km (60 mi) de la capital del estado de Guanajuato . [6] El nombre de la ciudad deriva de un fraile del siglo XVI, Juan de San Miguel, y un mártir de la Independencia de México , Ignacio Allende , quien nació en una casa frente a la plaza central. San Miguel de Allende fue un epicentro crítico durante la histórica Guerra Chichimeca (1540-1590) cuando los chichimecas frenaron al Imperio español durante las fases iniciales de la colonización europea . Hoy en día, una parte antigua de la ciudad forma parte de un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad y atrae cada año a miles de turistas y nuevos residentes del extranjero.

A principios del siglo XX, la ciudad estuvo en peligro de convertirse en un pueblo fantasma después de una pandemia de influenza . Poco a poco, sus estructuras coloniales barrocas / neoclásicas fueron "descubiertas" por artistas extranjeros que se mudaron allí y comenzaron institutos de arte y cultura como el Instituto Allende y la Escuela de Bellas Artes. Esto le dio al pueblo una reputación, atrayendo a artistas como David Alfaro Siqueiros , quien enseñó pintura.

Esto atrajo a estudiantes de arte extranjeros, especialmente a ex soldados estadounidenses que estudiaron con la Ley GI después de la Segunda Guerra Mundial . Desde entonces, la ciudad ha atraído a una cantidad significativa de extranjeros de los EE. UU., Canadá y Europa, lo que ha hecho que la economía de la zona pase de la agricultura y la industria al comercio, que atiende a los turistas y a los residentes extranjeros jubilados.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) designó al Pueblo Protector de San Miguel y al Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco como Patrimonio de la Humanidad en 2008. El área de designación incluye parte del pueblo de San Miguel de Allende y parte del pueblo de Atotonilco , que se encuentra a unos 14 kilómetros al norte. [7] El Sitio de Patrimonio Mundial se destaca por una zona núcleo de 43 hectáreas en el centro histórico bien conservado de San Miguel de Allende, lleno de edificios de los siglos XVII y XVIII. [8] La otra parte del Sitio de Patrimonio Mundial, el Santuario de Atotonilco , tiene una zona núcleo de 0,75 hectáreas rodeada por una zona de amortiguamiento de aproximadamente 4,5 hectáreas. [8]

Historia

Fundación de la ciudad

Antes de la llegada de los españoles a principios del siglo XVI, San Miguel era un pueblo indígena chichimeca llamado Itzcuinapan. Luego, Miguel Palanca construyó una pequeña capilla cerca de Itzcuinapan . Decidió dedicar el pueblo español al Arcángel Miguel. [6] [9] Sin embargo, la invasión española y los intentos de esclavizar a mujeres, hombres y niños para trabajar en las minas de plata crearon rápidamente un ambiente hostil con los nativos chichimecas . Los chichimecas comenzaron a defender sus tierras ancestrales contra la invasión de soldados y colonizadores españoles. En 1551, el pueblo Guamare , un grupo chichimeca, atacó los puestos militares y asentamientos españoles. Esta hostilidad abierta, junto con múltiples intentos fallidos de los españoles de proporcionar agua a sus propios asentamientos en el área, provocó que la ubicación original fuera expulsada. [9]

El pueblo fue oficialmente restablecido en 1555 por el sucesor de Juan de San Miguel, Bernardo Cossin, y el líder indígena Fernando de Tapia . Fue refundado tanto como misión como puesto militar. El nuevo sitio estaba a una milla al este del antiguo en un lugar con dos manantiales de agua dulce (llamados Batán e Izcuinapan) y con un terreno más adecuado para la defensa. "Los dos manantiales suministraron todo el agua del pueblo hasta la década de 1970", dijo Palanca. [10] : 4 

Periodo colonial

Regimiento de Lanceros de Media Luna de San Miguel el Grande, siglo XVIII.
La Casa de los Condes del Canal, construida en el siglo XVIII y actualmente propiedad de Banamex .

A mediados del siglo XVI, se había descubierto plata en Guanajuato y Zacatecas y una carretera importante entre esta zona y la Ciudad de México pasaba por San Miguel. Los ataques indígenas a las caravanas continuaron y San Miguel se convirtió en un importante sitio militar y comercial. [11] Esto condujo a la Guerra Chichimeca de 40 años . El virrey de la Ciudad de México otorgó tierras y ganado a varios españoles para motivarlos a establecerse en el área. [ ¿cuándo? ] También dio a los grupos indígenas un autogobierno limitado y los eximió de pagar impuestos. [6] [11] La ubicación de la ciudad creó un crisol de culturas a medida que los españoles, los pueblos indígenas y más tarde los criollos intercambiaron influencias culturales. [12]

Con el tiempo, las carreteras principales conectarían la ciudad con las comunidades mineras de San Luis Potosí , Zacatecas y el resto del estado de Guanajuato. Atender las necesidades de los viajeros y proporcionar suministros a los campamentos mineros enriqueció a la ciudad. La fabricación de textiles era una industria importante. Los lugareños afirman que el sarape se inventó aquí. [10] A mediados del siglo XVIII, la ciudad estaba en su apogeo y fue entonces cuando se construyeron la mayoría de sus grandes mansiones, palacios y edificios religiosos. La mayoría aún permanecen. [9] [13] La ciudad también fue el hogar de los ricos propietarios de haciendas de la zona. En ese momento, era uno de los asentamientos más importantes y prósperos de Nueva España con una población que alcanzaba los 30.000. [10] En comparación, a mediados del siglo XVIII Boston tenía una población de solo 16.000 y Nueva York 25.000. [14] El apogeo de la ciudad se produjo durante el período de transición entre la arquitectura barroca y la neoclásica y muchas de las mansiones e iglesias muestran ambas influencias. Las mansiones construidas en San Miguel son más grandes de lo normal para un asentamiento de su tamaño. [12]

Independencia

Estatuas de Allende e Hidalgo en el palacio municipal

La prominencia de la ciudad declinó a principios del siglo XIX, debido principalmente a la Guerra de Independencia de México . Sin embargo, jugó un papel importante en este conflicto. Es el lugar de nacimiento de dos figuras significativas de la guerra, Juan Aldama e Ignacio Allende . Ambos estuvieron involucrados en una conspiración contra el gobierno colonial en la Ciudad de México, junto con Miguel Hidalgo y Costilla y Josefa Ortiz de Domínguez . Cuando se descubrió esta conspiración, la advertencia a Hidalgo y Allende pasó por esta ciudad y a Dolores (Hidalgo) , justo al norte. Esto provocó el " Grito de Dolores " de Hidalgo que reunió al ejército insurgente el 15 y 16 de septiembre de 1810. El nuevo ejército insurgente llegó primero a San Miguel, deteniéndose en un santuario religioso en Atotonilco , justo en las afueras. Hidalgo tomó un estandarte con una imagen de la Virgen de Guadalupe de aquí; [6] este estandarte se encuentra ahora en el Museo del Ejército en España. [15] Luego el ejército entró en San Miguel para nombrar oficiales y liberar a los prisioneros de la cárcel local. [6] [9] San Miguel fue la primera ciudad mexicana en obtener su independencia de España. [10] : 4 

Si bien no hubo más acciones militares en el área inmediata, económicamente la ciudad decayó a medida que la agricultura se resintió y la población disminuyó. Esto continuó durante la mayor parte del resto del siglo XIX mientras el país se debatía entre facciones liberales y conservadoras que competían por el poder . [16] [10] Después de la guerra, la ciudad fue declarada ciudad por el congreso estatal en 1826 y su nombre fue modificado a San Miguel de Allende en honor a Ignacio Allende. [9]

Hubo cierta recuperación económica hacia finales del siglo XIX durante el gobierno de Porfirio Díaz . Durante este tiempo, se construyeron presas, acueductos y ferrocarriles. La agricultura regresó con la introducción de huertos frutales. [10] Sin embargo, el declive regresó con el fin de la minería en casi todo el estado de Guanajuato. Entre esto y el comienzo de la Revolución Mexicana, San Miguel casi se convirtió en un pueblo fantasma. [16] [17] Lo que quedó se conservó después de que el nuevo gobierno mexicano, bajo el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), declarara a San Miguel "Ciudad Histórica y Protegida" en 1926, estableciendo pautas y restricciones destinadas a mantener su apariencia colonial. [10] [13] La historiadora Lisa Pinley Covert niega que tal evento ocurriera en 1926, pero reconoce que una ley federal de 1926 nacionalizó muchas propiedades católicas en la ciudad, incluso si la preservación histórica no había sido la motivación. [18]

Siglo XX hasta la actualidad

Teatro Ángela Peralta, construido a principios del siglo XX

El artista y escritor estadounidense Stirling Dickinson llegó en 1937 y se le debe atribuir el mérito de crear la primera ola de publicidad en el extranjero sobre las virtudes de San Miguel. Dickinson conoció al intelectual, autor y pintor peruano Felipe Cossio del Pomar, quien tuvo la idea de establecer una colonia de arte en el corazón de México. La primera escuela de arte se estableció en 1938 en un antiguo convento, todavía en uso provisional como escuela, después de haber sido cuartel de soldados, que Cossio del Pomar obtuvo del entonces presidente mexicano Lázaro Cárdenas . La escuela se llamó Escuela de Bellas Artes y continúa existiendo hoy en día, conocida localmente como Bellas Artes o Centro Cultural El Nigromante. En la década de 1940, Dickinson también ayudó a Cossio del Pomar y Enrique Fernández Martínez, el ex gobernador del estado de Guanajuato, a establecer lo que se convirtió en el Instituto Allende. A pesar de su ubicación rural, ambas escuelas tuvieron éxito después de la Segunda Guerra Mundial . Los veteranos estadounidenses que estudiaban bajo la ley GI Bill tenían permitido estudiar en el extranjero y estas escuelas aprovecharon eso para atraer a ex soldados como estudiantes. La matrícula en las escuelas aumentó y esto comenzó la reputación cultural de la ciudad. [10] [ verificación fallida ] Esto atrajo a más artistas y escritores, incluidos José Chávez Morado y David Alfaro Siqueiros, quien enseñó pintura en la Escuela de Bellas Artes. [16] [19] Esto, a su vez, estimuló la apertura de hoteles, tiendas y restaurantes para atender a los nuevos visitantes y residentes. [10] Muchos de los veteranos estadounidenses que vinieron a estudiar a San Miguel regresaron más tarde para jubilarse, algunos se casaron y criaron familias internacionales como las familias Vidargas, Andre, Maxwell y Breck.

El carácter cultural, extranjero y cosmopolita de la ciudad se ha mantenido desde entonces. La ciudad adquirió un carácter bohemio a partir de los años 50, con el ambiente festivo de muchos inmigrantes y artistas residentes. En los años 60, Cantinflas promocionó la zona entre sus amigos de la industria cinematográfica. [20] En los años 70, las autoridades llevaban a los hippies a cortarse el pelo [21] y ahora la ciudad es, en general, demasiado cara para los viajeros mochileros del siglo XXI. El creciente atractivo de la ciudad y sus edificios coloniales ha creado un mercado inmobiliario vibrante, que hasta hace poco no se vio afectado por la fluctuante economía de México. Muchas de las antiguas "ruinas" de casas coloniales se han vendido por más de lo que cuesta una casa en la Ciudad de México. [16]

La ciudad y el cercano santuario de Atotonilco fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en julio de 2008. Fueron elegidos tanto por su arquitectura colonial barroca bien conservada como por su papel histórico en la Guerra de Independencia de México. El área que ha sido inscrita incluye 64 manzanas del centro histórico y el santuario de Atotonilco con el título de "Villa Protectora de San Miguel el Grande y el Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco". [22] [23]

Demografía

Vista de la calle Umaran en el centro.
Bar Gato Negro, calle Mesones

A pesar de ser menos del 5% de la población municipal total, los residentes extranjeros tienen un impacto cultural y económico considerable. [10] La mayoría de los residentes extranjeros son jubilados de los Estados Unidos, Canadá y Europa atraídos por el clima templado, las oportunidades culturales y la baja tasa de criminalidad. Está a solo diez horas en auto de la frontera con los Estados Unidos. [24] [25] Muchos de los compradores de viviendas también pertenecen a este segmento de la población. Se estima que hay entre 20.000 y 25.000 residentes extranjeros, y al menos la mitad de ellos son estadounidenses. La gran presencia extranjera ha establecido varias instituciones aquí, en particular la Biblioteca Pública en el antiguo convento de Santa Ana, que tiene la segunda colección de libros en inglés más grande de México y sirve como centro comunitario para extranjeros. [26] También hay un capítulo del Lion's Club ( fundado en  1987). Allí se encuentra un puesto de la Legión Americana y de los Veteranos de Guerras Extranjeras , [27] así como el único capítulo de la Sociedad Audubon de México . [28]

Aunque la ciudad y el municipio han crecido desde la llegada de extranjeros en la década de 1940, las mayores tasas de crecimiento se dieron entre 1980 y 2000, pasando de 77.624 a 110.692, o alrededor del 43%. Sin embargo, desde entonces el crecimiento se ha desacelerado y, según el censo de 2005, la población se situó en 139.297. [ contradictorio ] La mayor parte de la caída se ha debido a la caída de las tasas de natalidad . La población general del municipio es joven: alrededor del 40% tiene menos de 15 años, y los que tienen entre 15 y 64 años representan aproximadamente el 54% de la población. Si bien la mayoría de la población del municipio de Allende vive en una colección de pequeñas comunidades rurales que no superan las 2.500 personas, el mayor centro de población individual es la ciudad de San Miguel de Allende, que alberga a 59.691 personas, aproximadamente el 44% de la población del municipio. Las siguientes tres ciudades más grandes tienen cada una poblaciones inferiores a 3.000 personas: Los Rodríguez (2.768), Colonia San Luis Rey (1.850) y Corral de Piedras de Arriba (1.701). [6]

Estas comunidades más pequeñas están pobladas por los grupos indígenas del municipio, en su mayoría otomíes y nahuas . Los otomíes son el grupo más numeroso, representando poco menos del 38% de la población municipal. Los nahuas le siguen con alrededor del 20%. Otros grupos incluyen a los mazahuas , huastecas y purépechas . Sin embargo, según el censo de 2002, solo 520 personas hablan una lengua indígena, 472 de las cuales también hablan español. [6]

El 96% de la población practica el catolicismo, siendo la mayoría de los demás protestantes, entre ellos evangélicos . [6] El municipio alberga tres instituciones de educación superior, el Instituto Tecnológico SSC, un campus de la Universidad Tecnológica de León, y la Universidad Tecnológica de San Miguel de Allende. La ciudad también cuenta con escuelas bilingües que siguen el currículo del sistema educativo estadounidense. En el año 2000, el 17,5% de la población se consideraba analfabeta, en comparación con el 12,1% del resto del estado. [6]

Lugares de interés

Zona núcleo histórico

Calle Hernández Macías

La zona núcleo histórica de San Miguel fue definida por el gobierno federal en 1982 y adoptada por la UNESCO en 2008. Se trata de un área de 43 hectáreas, delimitada en parte por Insurgentes al norte, Quebrada al oeste y Terraplen y Huerta al sur. Dos zonas de amortiguamiento que suman unas cuarenta hectáreas son adyacentes a la zona núcleo. [8] [29] : 6 

A la entrada de la ciudad se encuentran las estatuas de Ignacio Allende, Juan Aldama, Miguel Hidalgo y Josefa Ortiz de Domínguez, con una del Arcángel Miguel en el centro. [30] Si bien las áreas periféricas de la ciudad y el municipio han cambiado con el tiempo, el centro histórico sigue siendo muy similar a como era hace 250 años. El diseño del centro de la ciudad es en su mayoría una cuadrícula recta, como lo favorecieron los españoles durante la época colonial. Sin embargo, debido al terreno, muchas carreteras no son rectas. No hay parquímetros, ni semáforos ni restaurantes de comida rápida. [10] Estas carreteras están bordeadas de casas e iglesias de la época colonial. Con algunas excepciones, la arquitectura es doméstica más que monumental, con patios bien cuidados y ricos detalles arquitectónicos. [31] Las casas tienen paredes sólidas contra las aceras, pintadas de varios colores, muchas con enredaderas de buganvillas que caen por el exterior y alguna que otra ventana con rejas de hierro. Muchas de las estructuras más grandes tienen entradas grandes que alguna vez acomodaron caballos y carruajes. [10] [24]

El Jardín Allende es la plaza principal del pueblo, que sirve como escenario para conciertos de música y otras actividades culturales. La plaza incluye un diseño paisajístico formal y bancos de hierro forjado en todas partes, y es un centro de actividad social en San Miguel. [32]

En el centro histórico se estima que existen dos mil puertas, detrás de las cuales hay al menos dos mil patios de diversos tamaños. [10] Muchos de estos han sido restaurados a su antiguo estado colonial, [14] con fachadas de color ocre, naranja y amarillo, ventanas y puertas enmarcadas por herrería artesanal y hechas de madera labrada. [33] Los techos interiores son planos, de mortero pesado sostenidos por grandes vigas. Muy pocas estructuras tienen atrios o patios delanteros; en cambio, el espacio privado abierto se encuentra detrás de la fachada principal en patios. Estos patios son donde estaban los jardines privados, protegidos del polvo, el exceso de agua y el crimen. [10]

La ciudad se destaca por sus calles con estrechas calles adoquinadas , [31] que suben y bajan sobre el terreno montañoso. [10] [19] Sigue siendo una ciudad pequeña y, por la noche, muchos deambulan por las calles estrechas con relativa seguridad. [33] Varias publicaciones la han nombrado uno de los 10 mejores lugares para jubilarse. [24] La ciudad ha atraído a residentes como José Guadalupe Mojica, Pedro Vargas y Cantinflas. [33] Además, se pueden ver indígenas otomíes y nahuas (chichimecas) en las calles, ya que vienen de comunidades rurales para comerciar y asistir a la iglesia. [19]

Desde la década de 1920, se han tomado medidas para preservar el encanto del centro histórico. El primer conjunto de protecciones lo puso en marcha el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) cuando fue declarado monumento nacional. Esto exigía que toda restauración y nueva construcción se ajustara a la arquitectura colonial de la zona. [6] [14] Para preservar el aspecto colonial característico de la ciudad, una sociedad civil [ aclaración necesaria ] regula la renovación y el mantenimiento de la ciudad, especialmente de su centro histórico. Esto incluye aspectos como el tráfico, los espacios ajardinados y los tipos de eventos sociales que se pueden celebrar. La ciudad también se ha esforzado por preservar las calles adoquinadas. [26] La designación más reciente es la de Patrimonio de la Humanidad, junto con el santuario religioso en el cercano Atotonilco, que también establece restricciones y protecciones. [34]

Alrededor de la mitad de los edificios coloniales han sido reconvertidos parcial o totalmente en negocios como tiendas, restaurantes, galerías, talleres y hoteles. Al no existir una zonificación, los establecimientos residenciales y comerciales son mixtos. [10] Aunque es pequeño y rural, cuenta con una gran variedad de restaurantes, tiendas especializadas y galerías de arte. [26] Alrededor del centro histórico hay más de 80 bares y cantinas , así como diversas discotecas. [33]

En septiembre de 2010, la primera estructura arquitectónica contemporánea llegó al centro histórico colonial con la apertura del Hotel Matilda. Los cuatro edificios del hotel tienen un diseño moderno, con áreas públicas decoradas con obras de arte de artistas latinos contemporáneos, muchas de ellas piezas de gran tamaño. Solo el muro exterior de la calle, a lo largo de la calle Aldama, refleja el estilo colonial.

La parte más antigua del pueblo es el barrio de El Chorro, a donde se trasladó el pueblo de San Miguel en 1555. El nombre náhuatl de la zona era Izcuinapan o "lugar de perros", y según la leyenda, los perros llevaron a Juan de San Miguel a esta zona para encontrar este manantial. Esta zona es el hogar de la Parroquia de San Miguel, el Jardín Principal y una iglesia anterior llamada Iglesia de San Rafael o Santa Escuela. [35] [36]

La Parroquia , iglesia parroquial de San Miguel

La Parroquia de San Miguel Arcángel , la actual iglesia parroquial de San Miguel, es única en México y el emblema de la ciudad. [31] Es una de las iglesias más fotografiadas de México y las dos altas torres de su fachada neogótica se pueden ver desde la mayor parte de la ciudad. [36] La iglesia fue construida en el siglo XVII con una fachada tradicional mexicana. La fachada gótica actual fue construida en 1880 por Zeferino Gutiérrez, un albañil indígena y arquitecto autodidacta. Se dice que la inspiración de Gutiérrez provino de postales y litografías de iglesias góticas en Europa; sin embargo, la interpretación es suya y más un trabajo de imaginación que una reconstrucción fiel. [6] Frente a esta fachada hay un pequeño atrio , que está resguardado por una reja de hierro forjado. Hay un monumento en el atrio dedicado al obispo José María de Jesús Diez de Sollano y Dávalos. [6] A un costado de la parroquia se encuentra la Iglesia de San Rafael o Santa Escuela, fundada por Luis Felipe Neri de Alfaro en 1742. La fachada principal es de dos niveles con arcos, pilastras, motivos florales y friso en el primer nivel. El segundo nivel tiene un ventanal del coro enmarcado por piedra arenisca rosada. El campanario es de estilo morisco. [6] Según la leyenda, en esta antigua capilla se realizó la primera ceremonia cristiana en San Miguel. [36]

En la entrada de la iglesia principal, hay una inscripción que dice que Miguel Hidalgo y Costilla y su hermano José Joaquín sirvieron como sacerdotes aquí. Hay otra que reconoce el trabajo de Gutiérrez en la fachada. [35] El interior de la iglesia todavía tiene el diseño interior y el diseño original del siglo XVII, [9] pero la iglesia fue saqueada varias veces durante la historia de México, por lo que gran parte de su decoración se ha perdido. [31] Sin embargo, una imagen significativa aquí es el "Señor de la Conquista", que fue hecha con pasta de tallo de maíz por indígenas de Michoacán . La sacristía contiene una pintura que representa la fundación del pueblo en 1542 y su posterior traslado a Izcuinapan en el barrio de El Chorro. Hay una pequeña cripta debajo del altar con acceso a través de una pequeña puerta a la derecha. [31] Esta cripta contiene los restos de antiguos obispos de la iglesia y otros dignatarios, incluido un expresidente de México. Se abre al público un día cada año, el 2 de noviembre, Día de Muertos . [14]

Frente al complejo de la iglesia se encuentra la Plaza Allende, conocida popularmente como Jardín Principal (en inglés: main garden ), pero más a menudo se la conoce simplemente como el jardín . Fue diseñado en estilo francés, con bancos de hierro forjado y lleno de árboles de laurel indio. [33] [36] Es un lugar popular para sentarse y relajarse y las bandas suelen tocar en el quiosco los fines de semana. Además de la parroquia, otras estructuras importantes, como la Casa Ignacio Allende, la Casa del Canal y el palacio municipal, dan al jardín. [35] [36]

Patio del Centro Cultural con la cúpula de la Iglesia de las Monjas al fondo.

El Centro Cultural Ignacio Ramírez , también llamado Escuela de Bellas Artes o El Nigromante, está ubicado en el antiguo convento de las Hermanas de la Concepción. [ 31] El convento de la Concepción y la iglesia contigua fueron fundados en 1775 por un miembro de la familia De la Canal, [16] María Josefina Lina de la Canal y Hervás. [9] A finales del siglo XIX, el convento fue cerrado por las Leyes de Reforma y permaneció vacío hasta mediados del siglo XX. La Escuela de Bellas Artes fue fundada en 1938 por el peruano Felipe Cossío del Pomar y el estadounidense Stirling Dickinson. Esta y otras instituciones de arte comenzaron a atraer a estudiantes de intercambio estadounidenses que venían a estudiar y vivir. El centro cultural hoy es parte del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y los lugareños a menudo se refieren a él como "Bellas Artes". [6] Es un claustro de dos pisos rodeado de un patio de gran tamaño con amplias calles y una gran fuente en el centro. Alberga exposiciones de arte, aulas de dibujo, pintura, escultura, litografía , textiles, cerámica, artes dramáticas, ballet, danza regional, piano y guitarra. [31]

Una sala del antiguo convento está dedicada a un mural de David Alfaro Siqueiros junto con estudiantes de la escuela de arte, pero nunca fue terminado. [35] El complejo cuenta con un museo, un auditorio, dos galerías de arte y el restaurante Las Musas. [31] [36] Junto al centro cultural se encuentra la Iglesia de la Inmaculada Concepción , conocida localmente como Las Monjas (en inglés: The Nuns ). Originalmente fue construida como parte del convento. La iglesia fue construida entre 1755 y 1842 con una elegante cúpula añadida por Zeferino Gutiérrez en 1891, inspirada en Los Inválidos de París . [36] La cúpula es octogonal y está decorada con columnas corintias en la zona inferior y la zona superior tiene una ventana con balaustrada y estatuas de santos. Rematando la cúpula hay una ventana linterna con una estatua que representa a la Inmaculada Concepción . [6] En el interior, hay pinturas de Juan Rodríguez Juárez . [35]

Esquina de la Casa Allende con estatua de Ignacio Allende

El museo Casa de Allende fue el hogar de Ignacio Allende, quien fue una figura principal en la primera parte de la Guerra de Independencia de México. La estructura fue construida en 1759 con elementos barrocos y neoclásicos, ubicada junto a la iglesia parroquial de San Miguel. [36] El museo que alberga se llama oficialmente Museo Histórico de San Miguel de Allende, y es uno de los muchos "museos regionales" de México. Este tipo de museo se centra en la historia del área local desde el período prehistórico hasta el presente, especialmente el papel del área en la historia nacional de México. [31] El piso inferior contiene exhibiciones sobre la fundación de la ciudad, su papel en la protección del Camino Real de Tierra Adentro y más. El piso superior contiene exhibiciones relacionadas con Ignacio Allende y algunas de las habitaciones se conservan como se veían cuando vivió allí. [36] Cuenta con 24 salas que narran la historia de la zona desde la fundación del pueblo hasta la Ruta de la Plata , la genealogía de Ignacio Allende y la Guerra de Independencia de México. Fue remodelado como parte de los preparativos para el Bicentenario de México. El museo restaurado fue reinaugurado por el presidente Felipe Calderón en 2009. [37]

La Casa del Mayorazgo de la Canal data del siglo XVIII, construida por Mariano Loreto de la Canal y Landeta. [6] Durante el periodo colonial tardío, esta casa fue el edificio secular más importante, siendo hogar de la familia De la Canal, una de las más ricas de la Nueva España . [33] [35] La construcción original se inspiró en los palacios franceses e italianos de los siglos XVI al XVIII. La casa se considera una obra de transición entre el barroco y el neoclásico, [16] ya que su fachada fue rediseñada por Manuel Tolsá a principios del siglo XIX. [6] La fachada es neoclásica con el escudo de armas de la familia. El portal principal tiene dos niveles con un arco y un relieve de un águila en la clave. La puerta principal está profusamente decorada con altos relieves. [6] Actualmente alberga la Casa de Cultura de Banamex , que alberga una colección de pintura histórica y ofrece diversas exposiciones durante el año. [38] [36]

En el lado norte del Jardín Principal se encuentra el palacio municipal . Fue construido en 1736 y se le llamó Casa Consistorial. Sin embargo, este edificio fue severamente dañado varias veces desde entonces y poco de la estructura original permanece. El edificio actual tiene dos pisos. Es el hogar de lo que se considera el primer gobierno municipal "independiente" o moderno formado después del inicio de la Guerra de Independencia de México. Este restablecimiento del gobierno de la ciudad bajo los principios liberales fue realizado por Miguel Hidalgo, Ignacio Allende e Ignacio Aldama el 17 de septiembre de 1810. [6] [36]

Muy cerca de las iglesias de Nuestra Señora de la Salud y de los Oratorios de San Felipe Neri se encuentra la Plaza Cívica . Esta plaza fue construida originalmente en 1555 y se suponía que era el centro original del pueblo. Está junto a la Plaza de la Soledad y sirvió como el mercado principal. Hoy en día, tiene una estatua ecuestre de Ignacio Allende que la domina. [36]

Iglesia en San Miguel de Allende.

La iglesia de San Francisco se inició en 1778 y se terminó más de veinte años después, cuando los estilos arquitectónicos estaban cambiando. La fachada es puramente churrigueresca con figuras de piedra y bellas columnas. El campanario posterior fue construido en 1799 en estilo neoclásico por el arquitecto Francisco Eduardo Tresguerras. [36]

La Biblioteca Pública es el centro comunitario para la gran población extranjera de San Miguel. Esta biblioteca fue fundada por Helen Wale, una canadiense que quería llegar a los niños locales. Es la biblioteca de acceso público y financiación privada más grande de México, con la segunda colección más grande de libros en inglés. La biblioteca tiene una cafetería, patrocina visitas guiadas e imprime un periódico bilingüe. Si bien es autosuficiente, también patrocina programas educativos para jóvenes locales, incluyendo becas, donaciones de útiles escolares y clases gratuitas de inglés y computación para niños. [39] Su "Club de Amigos" promueve la amistad entre mexicanos y extranjeros. [13]

Al sur del centro histórico se encuentra el Parque Juárez. Este parque fue creado a principios del siglo XX a orillas de un río de estilo francés con fuentes, estanques decorativos, bancas de hierro forjado, puentes antiguos y senderos. Hay un área para niños con juegos infantiles y baloncesto. La zona ajardinada está llena de plantas y árboles de la región, chirimoyos , diversas bayas y nueces. Las zonas de agua albergan una gran cantidad de garzas . [35] [36] Después del anochecer, en muchos días, es posible asistir a un concierto improvisado de músicos aficionados locales. [34] Cerca hay un pequeño centro comercial en la calle Zacateros donde se pueden encontrar objetos típicos de la zona, como objetos hechos de latón y vidrio. Cerca de aquí hay una fuente dedicada a Ignacio Allende. [35]

Entrada al Mercado de Artesanías

Otro mercado importante es el Mercado de Artesanías , en el que se venden una gran variedad de artículos, como los elaborados con lana, latón, papel maché y vidrio soplado, estaño y plata. Una figura que ocupa un lugar destacado en la mercancía es la de una rana, ya que el nombre del estado de Guanajuato significa "lugar de ranas". El mercado está ubicado en un estrecho callejón que ocupa tres cuadras detrás del principal mercado de frutas y verduras de la ciudad. La mercancía aquí es más auténtica y más barata que la que se encuentra alrededor de la plaza principal. [33] [34] [36]

El Instituto Allende está ubicado en un enorme complejo que la familia De la Canal construyó como lugar de retiro y hacienda . La antigua casa está llena de varios patios, una capilla privada con frescos de la época colonial, una galería de arte moderno y un restaurante. En 1951, se convirtió en un instituto de arte, que ofrece cursos de platería, cerámica y español, y atrae a cientos de estudiantes cada año. [36]

Otras iglesias importantes de la localidad son la iglesia de Santo Domingo, la Capilla de Santa Cruz del Chorro, la Iglesia de Tercera Orden y la Iglesia de San Juan de Dios. La iglesia de Santo Domingo formaba parte de un complejo monástico. La iglesia tiene una fachada sobria y data de 1737. [9] [11] La Capilla de Santa Cruz del Chorro es uno de los edificios religiosos más antiguos. [11] La Iglesia de Tercera Orden data de principios del siglo XVII. [9] La Iglesia de San Juan de Dios y el Hospital de San Rafael se atribuyen a Juan Manuel de Villegas en 1770. El complejo cuenta con una portada principal en piedra arenisca con dos portadas auxiliares. La primera tiene un arco de acceso y una puerta de madera de mezquite, con relieves de formas geométricas y peces, junto con una mano con granada en piedra arenisca. Estos simbolizan al Arcángel Rafael y a Juan de Dios . [6] Investigaciones recientes establecen la fundación del complejo de San Juan de Dios en 1546 según mapas de la Biblioteca Real de Sevilla, España. Los cartógrafos reales no comprendían los métodos de elaboración de mapas de los nativos mexicanos y los habían olvidado y guardado durante siglos hasta que fueron traídos a México y a la exposición de San Miguel de Allende en el Centro Cultural Los Arcos. El Camino Real es el tema de los mapas, siendo San Juan de Dios su puerto de entrada a San Miguel de Allende.

La Casa del Inquisidor está ubicada entre las calles Hernández Macías y Hospicio. Fue construida en 1780 con una elaborada fachada francesa y fue la sede de la inquisición a fines del siglo XVIII. [9] [38]

El Teatro Ángela Peralta fue diseñado originalmente para albergar ópera. Fue inaugurado en 1873 con la actuación de la soprano más destacada de México en ese momento, Ángela Peralta . Actualmente, es sede de diversos eventos musicales como el Festival de Jazz y el Festival de Música de Cámara. [36]

Otros espacios culturales incluyen la Otra Cara de México, la plaza de toros, la antigua estación de trenes ahora restaurada con un mercado indígena los domingos, la casa del Marqués de Jaral de Berrio, la Casa de los Condes de Loja y el Museo de la Esquina—para juguetes tradicionales con una colección que proviene de todas partes de la República Mexicana, que se reunió durante más de 50 años—y el Museo Interactivo Fragua de la Independencia. La Otra Cara de México es un pequeño museo privado patrocinado por Bill Levasseuro, que tiene una gran cantidad de máscaras de las culturas tradicionales de México. [31] En la Calle de Recreo se encuentra la plaza de toros que se construyó a fines del siglo XIX. [35] La antigua estación de trenes formaba parte de la línea Ciudad de México- Laredo (Tamaulipas) del Ferrocarril Nacional Mexicano . Esta línea fue construida en la década de 1880 y comenzó a prestar servicio en 1888. [40] La Casa del Marqués de Jaral de Berrio fue construida a finales del siglo XVII, al igual que la Casa de los Condes de Loja. [9] El Museo Interactivo Fragua de la Independencia está dedicado a la Guerra de Independencia de México y al papel de San Miguel en ella. [36]

Fuera de la zona núcleo

Portal principal de la Iglesia Nuestra Señora de la Salud

La Iglesia del Oratorio de San Felipe Neri fue construida por Juan Antonio Pérez Espinosa en 1712. Esta iglesia fue parcialmente construida incorporando una antigua capilla utilizada por la población mulata del pueblo. Esa iglesia se convirtió en la capilla del lado este. [36] La fachada es de piedra arenisca rosada en estilo barroco con profusa ornamentación vegetal. [6] El trabajo decorativo del portal también contiene influencias indígenas. [11] El interior de la iglesia tiene una serie de pinturas de Miguel Cabrera , incluyendo una de la Virgen de Guadalupe firmada por él. La sacristía contiene esta última pintura junto con otras que representan la vida de Felipe Neri . Esta sala está acordonada por una reja cubierta de cuero de Córdoba, España . [6] Al fondo hay una cámara/capilla barroca dedicada a la Virgen de Loreto . Esta capilla fue patrocinada por Manuel Tomás de la Canal en 1735. Está ricamente decorada con tres altares cubiertos de pan de oro y es una réplica de la Basílica della Santa Casa (en español: Basílica de la Santa Casa ) de Loreto, Italia. [9] [36]

La Iglesia de Nuestra Señora de la Salud fue construida por Luis Felipe Neri en el siglo XVIII. El portal principal es de estilo churrigueresco (barroco español) con dos niveles y un escudo en forma de una gran concha marina. [6] [16] El primer nivel tiene un arco flanqueado por pilastras y nichos con esculturas del Sagrado Corazón y San Juan Evangelista . El interior tiene una disposición de cruz latina cubierta con bóvedas con paredes laterales cubiertas de pinturas al óleo realizadas por Agapito Ping entre 1721 y 1785. [6] Un altar contiene una imagen de Cristo, el Buen Pastor, defendiendo a sus ovejas de varios peligros, incluido un grupo de unicornios . [35] La iglesia sirvió como capilla del Colegio de San Francisco de Sales al lado. [36] El Colegio de San Francisco de Sales fue tan importante como el colegio de San Ildefonso en la Ciudad de México en el siglo XVIII. [16] Tanto Ignacio Aldama como Ignacio Allende asistieron a la escuela aquí. [36]

ElEl Jardín Botánico El Charco del Ingenio alberga diversos ejemplares, entre ellos cactus de los alrededores. [41]

A las afueras de la ciudad se encuentra un sitio arqueológico otomí , Cañada de la Virgen .

Geografía

La ciudad de San Miguel de Allende se encuentra en el estado de Guanajuato y se encuentra a 74 millas (119 km) al este de Guanajuato, Guanajuato . Tiene una ubicación central dentro del municipio de San Miguel de Allende, 40 millas (64 km) al noroeste de Querétaro y 179 millas (288 km) al noroeste de la Ciudad de México. [31]

La ciudad se encuentra en el cruce de cuatro arroyos: El Atascadero, Las Cachinches, La Cañadita y El Obraje. Este último, El Obraje, recoge el agua en una presa del mismo nombre. En el municipio se encuentran varias presas para controlar el caudal de los ríos y gestionar el suministro de agua. La más importante de ellas es la Presa Ignacio Allende. [6]

Clima

Exalcaldesa de San Miguel de Allende, Luz María Núñez Flores (primavera de 2012)

Cultura

Entrada a una tienda de artesanías en el centro histórico del pueblo.

Influencia extranjera

Según el biógrafo John Virtue, " Stirling Dickinson es sin duda la persona más responsable de que San Miguel de Allende se convirtiera en un centro internacional de arte". Aunque él mismo era sólo un pintor aficionado, Dickinson se convirtió en cofundador y director de la Escuela Universitaria de Bellas Artes, un instituto de arte que abrió en un antiguo convento sólo unos meses después de su llegada. [43]

Debido a su crecimiento como destino turístico, parte de la cultura más obvia que se ve en las calles de la ciudad se relaciona con los visitantes, tanto extranjeros como mexicanos. Para atender a estos visitantes, la ciudad contiene cafés, boutiques, galerías de arte, restaurantes y hoteles de lujo, y una amplia variedad de bares y clubes nocturnos. [34] [44] Los bares y clubes nocturnos van desde DJ o bandas ruidosas que atienden a los jóvenes, hasta clubes de jazz, bares deportivos e incluso aquellos que se especializan en música tradicional mexicana como el mariachi. Algunos fueron fundados por extranjeros y reflejan esa propiedad, por ejemplo, el Berlin Bar & Bistro. [34] [45] Justo en las afueras de Centro, el vanguardista "caja negra" Shelter Theater ofrece micrófono abierto, conciertos en vivo, películas y espectáculos de teatro íntimos, principalmente en inglés.

Las tiendas alrededor del Jardín Principal venden arte, artesanías, muebles y artículos decorativos. La Fábrica La Aurora es una antigua fábrica textil que se ha convertido en galerías y tiendas que venden arte, muebles y antigüedades; tiene mucho espacio abierto junto con una cafetería y un restaurante. [31] San Miguel tiene varias escuelas para aprender español, la mayoría de las cuales atienden a visitantes extranjeros. Estas incluyen el Instituto Allende (con créditos transferibles a universidades estadounidenses o canadienses), Language Point y Warren Hardy Spanish. [31] Algunas universidades como la Universidad de Texas-Pan American ofrecen programas de estudio en el extranjero en la ciudad, no solo en español sino también en artes, literatura y escritura creativa. [46]

Festivales

Jóvenes con toros en la Sanmiguelada
Fiesta de San Miguel Arcángel.
Desfile de los Locos
Un torero en la plaza de San Miguel

Muchos de los festivales son puramente mexicanos, combinando la actividad social con la expresión religiosa. A lo largo del año hay peregrinaciones, vigilias nocturnas, repique de campanas de iglesias, procesiones y fuegos artificiales. [26] La celebración más grande del año es la del santo patrón de la ciudad, el Arcángel Miguel. La festividad del ángel es el 29 de septiembre, pero las festividades se llevan a cabo durante una semana entera. Las actividades incluyen fiestas privadas, eventos deportivos, eventos culturales, danza indígena y más. La semana se llama popularmente las Fiestas de San Miguel de Allende. El final es una procesión de la imagen real de San Miguel, generalmente en lo alto del altar principal de La Parroquia, llevada en un estrado cubierto de flores para "visitar" las principales iglesias del distrito histórico. Los fuegos artificiales son parte de todas las festividades. Estructuras elaboradas que giran y se encienden en secuencia, llamadas "castillos", se instalan en la explanada del Jardín y, a veces, en otras iglesias de la ciudad.

La Semana Santa inicia con una exposición de altares dedicados a la Virgen de los Dolores y termina con la Procesión del Silencio. [38] Previo a la Procesión del Silencio, se realiza una recreación del juicio de Jesús por Poncio Pilato en un costado de la Parroquia de San Miguel. Luego comienza la procesión, que representa las 14 escenas de la Pasión antes de la crucifixión. En el evento participan muchos de los habitantes del pueblo, con niños vestidos de ángeles y adultos con ropa de la época cargando estatuas de Jesús. La procesión serpentea por las principales calles del centro histórico completamente en silencio. [47] Otra gran celebración religiosa es la fiesta de Nuestro Señor de la Columna. [48]

También hay festivales seculares y culturales durante el año. El Festival de Música de Cámara anual se lleva a cabo cada año en agosto en el centro histórico de la ciudad. Uno de los propósitos del evento es llevar este tipo de música a las calles y otros lugares públicos, así como a las salas de conciertos tradicionales como la sede del evento, el Teatro Ángela Peralta. [49] Otros eventos incluyen la Jornada de Cultura Cubana en marzo, el Festival de Títeres en abril, el Festival de Convivencia y Hermandad Universal en mayo, el Desfile de Locos en junio, el Festival Expresiones Cortos en julio, la Feria Nacional de Lana y Latón y el festival de Jazz y Blues en noviembre y el Festival de San Miguel de Allende en diciembre. [50] La celebración política más importante es la recreación del " Grito de Dolores ", ya que el original ocurrió en la cercana ciudad de Dolores Hidalgo , marcando el inicio de la Guerra de Independencia de México . Como lugar de nacimiento de Ignacio Allende, la ciudad fue un punto focal de las celebraciones del Bicentenario de la década de 2010 con recreaciones de eventos como la llegada del mensaje de Josefa Ortiz desde Querétaro . Las celebraciones del Bicentenario también incluyeron eventos como el Ballet Mazatl. Las festividades se concentraron en el Jardín Principal y sus alrededores, la Casa Ignacio Allende y el Centro Cultural. [48] [51]

SMART es un festival cultural multimedia que se celebra anualmente en mayo y que combina exposiciones de artistas mexicanos con una variedad de eventos culinarios y sociales en hoteles locales, incluido el fundador del festival, el Hotel Matilda, el Dos Casas Hotel y L'Otel.

Artes, música y literatura

Vista de la sala que contiene el mural inacabado de Siqueiros

San Miguel de Allende ha tenido durante mucho tiempo la reputación de ser un refugio para los artistas visuales. En el período colonial español, San Miguel fue el mayor receptor de fondos para las artes. [ cita requerida ] La ciudad estuvo llena de ricos mecenas de las artes desde el comienzo, en el siglo XVI. Las familias españolas ricas, como los Condes de la Canal, pagaron la suntuosa Capilla de Loreto y emplearon a artistas en todos los aspectos, incluidas las composiciones de música barroca. Un fragmento de ese pasado musical se utiliza en la música de Semana Santa que acompaña la celebración de la misa en torno a la Pascua. La música religiosa y secular sigue siendo un punto focal, con el compositor y pianista inglés Michael Hoppe actuando con frecuencia.

Desde la década de 1950, cuando Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros trabajaron allí, ha atraído a pintores, escultores y grabadores profesionales y aficionados a frecuentes clases y talleres. [52] Además de dos importantes instituciones de arte (Instituto Allende y Bellas Artes), se pueden ver artistas y lugares de arte en varias partes de la ciudad. No es raro ver dibujantes trabajando en la calle y vendiendo sus obras. [52] Algunos pintores inmigrantes notables asociados con San Miguel son los canadienses Mai Onno, profesora principal de pintura en la escuela de artes fundadora de Bellas Artes, Toller Cranston , Marion Perlet, Gary Slipper, Mack Reynolds y Andrew Osta. [53] [54] [55] Más recientemente, la ciudad ha estado atrayendo a escritores, cineastas y músicos. La ciudad alberga anualmente un importante festival de cine gratuito, el GIFF. [56] Un evento anual que atiende a la comunidad de escritores es la Conferencia de Escritores, que reúne a autores, editores y agentes literarios. El evento de 2009 atrajo a personalidades como Erica Jong , Todd Gitlen y Josephine Humphreys . Los escritores han vivido aquí desde mediados del siglo XX. El poeta beat Neal Cassady murió en las vías del tren, a las afueras de la ciudad.

El poema de Billy Collins "La Orquesta Sinfónica de San Miguel de Allende", en su colección Whale Day, describe el ambiente inspirador de la ciudad cuyas "campanas de iglesia, gallos, palomas y perros ladradores" son anteriores a los instrumentos de viento, cuerdas y metales que componen los instrumentos más típicos de la orquesta moderna. Otros escritores que han vivido o pasado tiempo aquí incluyen a WD Snodgrass , Beverly Donofrio , Sandra Gulland , Tony Cohan , Joe Persico , Gary Jennings , Vance Packard , Lynette Seator, Richard Gabrio y Dianna Hutts. Algunos han escrito libros sobre la ciudad, como Elisa Bernick, que escribió The Family Sabbatical Handbook: The Budget Guide To Living Abroad With Your Family , y Rue, que escribió "My Favorite Second Chance" (Libro 2 de The Lake Effect Series). Otro evento de escritura es la Semana de Poesía, que comenzó en 1997. [52] Barbara Faith, una conocida autora de libros románticos, vivía en San Miguel con su esposo Alfonso Covarrubias. La conferencia de escritores más grande de América Latina se lleva a cabo en San Miguel anualmente. La Semana de Poesía de San Miguel fue fundada en 1997 por Jennifer Clement y Barbara Sibley y se lleva a cabo a principios de enero. Poetas destacados de México, Estados Unidos y el Reino Unido se reúnen para talleres y lecturas de poesía.

Película

San Miguel comenzó a albergar producciones de cine y televisión en la década de 1940. Columbia Pictures produjo la primera película de Hollywood que presentó la ciudad, filmando The Brave Bulls en 1950. Disney ambientó The Littlest Outlaw en San Miguel y MGM filmó escenas para dos westerns, Guns for San Sebastian y Hour of the Gun . Las producciones mexicanas incluyeron la telenovela Los caudillos y Yo pescador de José Mojica . Además de Mojica, Cantinflas y Anthony Quinn establecieron residencias en San Miguel. [57]

Economía

Turismo y comercio

Gran parte de la economía del municipio está ligada a la afluencia de turistas y extranjeros que vienen a vivir, en su mayoría jubilados. En 2002, 250.000 visitantes gastaron alrededor de 8,4 millones de dólares  en las atracciones de la ciudad, pero los que viven aquí contribuyen mucho más a la economía. [24] La mayor parte de esto se concentra en la ciudad de San Miguel propiamente dicha. Representa más del 36% de los empleos del municipio y la mayor parte de los ingresos del municipio. El turismo representa casi la totalidad de los ingresos del municipio provenientes del exterior. [6] Esto comenzó a mediados del siglo XX como un lugar barato para vivir; sin embargo, a pesar de las recientes crisis económicas, ya no lo es. Esto no ha disminuido el atractivo de San Miguel para los visitantes extranjeros y los jubilados, ya que las casas y los hoteles aquí siguen siendo significativamente menos costosos que en los EE. UU. o Europa. [17] [24] [44] A pesar de no tener casino ni aeropuerto y estar a 640 kilómetros de la playa más cercana, esta pequeña ciudad ha sido catalogada por revistas como Travel and Leisure y Condé Nast Traveler como un lugar preferido para vivir y visitar. [10]

La ocupación hotelera suele alcanzar el 80% los fines de semana y alrededor del 50% los días laborables, cuando las tarifas pueden ser de aproximadamente la mitad. La mayoría de los visitantes son vacacionistas y alrededor del 60% son visitantes nacionales, interesados ​​en la historia de la ciudad y su papel en la Guerra de Independencia de México. Otras atracciones para los visitantes son las dos principales instituciones de arte y cultura, el Instituto Allende y Bellas Artes, así como varias escuelas de español. [44] La mayoría de los visitantes nacionales provienen de los grandes centros urbanos de México, como la Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey y Querétaro. Este crecimiento ha estimulado el desarrollo de nuevos hoteles, complejos turísticos y desarrollos de casas de vacaciones, especialmente en el corredor entre San Miguel y Atotonilco. [58] Hay 149 hoteles, 9 de los cuales son de 5 estrellas. La ciudad tiene poco más del 9% de todas las habitaciones de hotel del estado, y este porcentaje está creciendo. Otro sector importante son los restaurantes. [6] En 2006, el municipio invirtió 800.000 pesos para implementar un plan de marketing online para incrementar los servicios a potenciales turistas. [58]

Agricultura

Viñedos y celebración de la vendimia cerca de San Miguel de Allende.

Fuera de la ciudad de San Miguel, la economía es más tradicional. Un poco más de la mitad de la tierra se utiliza para pastoreo y el 37% se utiliza para cultivos. Más del 80% de los cultivos se cultivan durante la temporada de lluvias y menos del 20% se cultiva en tierras de regadío. La silvicultura es mínima. La agricultura produce el 25% del empleo en el municipio. Los cultivos principales incluyen maíz, frijoles, trigo y alfalfa , que representan el 84% de las cosechas. Otra actividad agrícola importante son los huertos frutales. El ganado más importante es el de aves de corral, especialmente las aves de corral. El municipio cría más del 12% de los pollos del estado. Otro producto importante es la miel, de la que el municipio proporciona el 7,5% del total del estado. Desde la década de 1990, ha habido esfuerzos activos de reforestación para reemplazar gran parte de lo que se perdió anteriormente debido a la tala. [6]

Industria

La industria no está tan desarrollada aquí como en otras partes del estado, aunque proporciona alrededor del 33% de los empleos. Una industria importante es la producción de energía eléctrica. Otras industrias incluyen productos de metal, procesamiento de alimentos, productos de madera y procesamiento de minerales. [6] La zona es conocida por la elaboración de objetos de latón y vidrio. Dos artesanos notables aquí son los hermanos Marcelino y Abeck León Rosa, quienes producen artículos de vidrio hechos a mano. Comenzaron produciendo piezas en el patio de su casa, pero hoy tienen un estudio con dos grandes talleres y operan una escuela para vidrieros, que capacita a unas 50 personas por año. Una de sus especialidades son las lámparas de estilo Tiffany. [38]

Desde al menos la década de 1950, San Miguel de Allende ha sido escenario de la producción de películas y programas de televisión. Allí se han filmado producciones y anuncios tanto mexicanos como extranjeros. Entre los proyectos que se han filmado aquí se encuentran Once Upon a Time in Mexico , una película biográfica para televisión sobre Francisco "Pancho" Villa , y La máscara del Zorro II . Un grupo de empresarios está trabajando para aumentar la reputación de la ciudad como lugar de rodaje de películas, abriendo un complejo de estudios financiado con fondos privados llamado The Film Colony. Recientemente, las series de televisión estadounidenses Royal Pains , Top Chef y Million Dollar Listing han filmado episodios en la ciudad. [59]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

San Miguel de Allende está hermanada con: [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Covert (2017), pág. xviii.
  2. ^ Citypopulation.de Población del municipio de San Miguel de Allende con localidades
  3. ^ El horario de verano se detuvo en la mayor parte de México en octubre de 2022 https://www.timetemperature.com/tzmx/mexico_dst.shtml
  4. ^ Covert (2017), pág. xx.
  5. ^ Cruz, Osiel (6 de agosto de 2013). "BAJÍO, EL NUEVO MILAGRO MEXICANO". T21MX (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "Estado de Guanajuato - Allende" [Estado de Guanajuato - Allende]. Enciclopedia de los Municipios de México (en español). México: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. 2005. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  7. ^ "Pueblo protector de San Miguel y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco: Descripción". UNESCO . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  8. ^ abc "Pueblo protector de San Miguel y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco: Mapas". UNESCO . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  9. ^ abcdefghijkl "Historia" [Historia] (en español). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipio de San Miguel Allende. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  10. ^ abcdefghijklmnopq de Gast, Robert (2000). Detrás de las puertas de San Miguel de Allende. Rohnert Park, California: Pomegranate Communications, Inc. págs. 3–9. ISBN 9780764913419.
  11. ^ abcde "San Miguel de Allende, Guanajuato" (en español). Ciudad de México: Revista México Desconocido . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  12. ^ ab "Pueblo protector de San Miguel y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco". Naciones Unidas: Organización del Patrimonio Mundial . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  13. ^ abc "San Miguel de Allende: La Ciudad mas Antigua Del Bajío" [San Miguel de Allende: La ciudad más antigua del Bajío]. El Norte (en español). Monterrey, México. 18 de agosto de 2000. p. 5.
  14. ^ abcd «La bella ciudad colonial mexicana de San Miguel de Allende». Boletín MexConnect. 4 de febrero de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  15. ^ Marta Terán (24 de febrero de 2002). "Un hallazgo histórico" [Un hallazgo histórico]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 2.
  16. ^ abcdefgh Maruja González. "San Miguel de Allende, paradigma del encanto provincial (Guanajuato)" (en español). Ciudad de México: Revista México Desconocido. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  17. ^ ab "Baja la venta de casas en San Miguel de Allende" [Caen ventas de casas en San Miguel de Allende]. El Informador . Guadalajara, México. 27 de septiembre de 2010.
  18. ^ Covert (2017), págs. 13-14.
  19. ^ abc Florencia Podesta (2 de mayo de 2004). "San Miguel de Allende: El encanto de la provincia" [San Miguel de Allende: El encanto de la provincia]. El Norte (en español). Monterrey, México. pag. 16.
  20. ^ Mauricio Ramos (16 de septiembre de 2001). "Verbena en San Miguel de Allende" [Verbena en San Miguel Allende]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 6.
  21. ^ Covert (2017), pág. 113
  22. ^ "Ingresa San Miguel de Allende a lista de UNESCO". El Universal (reimpreso en el sitio web de la Presidencia de la República) . Ciudad de México. Notimex. 7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Pueblo protector de San Miguel y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco". UNESCO . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  24. ^ abcde Jenalia Moreno (6 de octubre de 2002). "Crece el número de jubilados estadounidenses que se dirigen a México". Noticias de negocios de Knight Ridder Tribune . Washington. pag. 1.
  25. ^ "Territorio de 'gringos viejos'" [Territorio de los "viejos gringos"]. Reforma . Ciudad de México. 9 de abril de 2001. p. 14.
  26. ^ abcd «Introducción a San Miguel de Allende». Frommers Guides . Wiley Publishing, Inc. 2000–2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  27. ^ "El Club de Leones de San Miguel de Allende". México: Club de Leones de México . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  28. ^ "Sociedad Audubon de México" [Sociedad Audubon de México] (en español). San Miguel de Allende, México: Sociedad Audubon de México . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  29. «Pueblo Protector de San Miguel y Santuario de Jesús De Nazareno De Atotonilco» (PDF) . UNESCO . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  30. ^ Ivett Rangel (2 de octubre de 2005). "Festeja aniversario San Miguel" [Celebración del aniversario de San Miguel]. Reforma (en español). Ciudad de México. pag. 16.
  31. ^ abcdefghijklm Baird, David; Shane Christensen; Christine Delsol y JoyHepp (2010). Frommers México 2011. Hoboken, Nueva Jersey: Wilely Publishing, Inc. pp. 195–198. ISBN 978-0-470-61433-4.
  32. ^ "Jardín Allende". México es Cultura (en español) . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  33. ^ abcdefg "Nostalgia y fiesta en San Miguel de Allende Rutas de México" [Nostalgia y fiesta en San Miguel de Allende-Rutas de México]. El Financiero (en español). Ciudad de México. 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  34. ^ abcde Casale, Rocky (27 de diciembre de 2009). «36 horas en San Miguel de Allende, México». The New York Times . Viajes . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  35. ^ abcdefghij Ángel Valtierra. "Fin de semana en San Miguel de Allende (Guanajuato)" [Fin de semana en San Miguel de Allende (Guanajuato)] (en español). Ciudad de México: Revista México Desconocido . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  36. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Lugares de Interés" [Lugares de interés] (en español). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipio de San Miguel Allende. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  37. ^ Victoria García (30 de septiembre de 2010). "Luce en todo su esplendor Museo Histórico de San Miguel Allende" Uno Más Uno (en español) . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  38. ^ abcd Vicente Ochoa (1 de enero de 1999). "San Miguel de Allende: Un fin de semana en el pasado" [San Miguel de Allende: Un fin de semana en el pasado]. Palabra (en español). Saltillo. pag. 7.
  39. ^ Sarah Ann Long (2006). "La perfecta alianza entre servicio y emprendimiento en San Miguel de Allende". New Library World . 107 (7/8). Londres: 352. doi :10.1108/03074800610677326.
  40. ^ "San Miguel Allende" (en español). México: CONACULTA . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  41. ^ Anderson, Edward F. (2001). La familia de los cactus . Portland, Oregón , EE. UU.: Timber Press . ISBN 0-88192-498-9.OCLC 44650974  .
  42. ^ ab «Normas climatológicas 1951–2010». Servicio Meteorológico Nacional de México. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  43. ^ Revista Smithsonian, diciembre de 2010
  44. ^ abc "Presentando San Miguel de Allende". Planeta Solitario. 17 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  45. ^ Bar y Bistro de Berlín
  46. ^ "Se ofrecerán cursos de arte y escritura creativa en San Miguel de Allende". Servicio de noticias de la Reserva Federal de Estados Unidos, incluido el Servicio de noticias de los Estados Unidos . Washington. 28 de mayo de 2009. pág. 1.
  47. ^ "Procesión del silencio en San Miguel Allende" [Procesión del Silencio en San Miguel Allende] (en español). México: Oficio del Historiador . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  48. ^ ab "Cultura y Tradición" [Cultura y Tradición] (en español). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipio de San Miguel Allende . Consultado el 20 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ "San Miguel de Allende anuncia 31 edición de festival" [San Miguel de Allende anuncia 31 edición de festival]. El Universal (en español). Ciudad de México. Notimex. 23 de julio de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  50. ^ "Festividades" [Fiestas] (en español). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipio de San Miguel Allende. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  51. ^ "Fiestas patrias 2010 en San Miguel de Allende" (en español). Ciudad de México: Revista México Desconocido. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  52. ^ abc Jim Johnston (17 de febrero de 2009). "La vida literaria en San Miguel de Allende". Washington. McClatchy - Tribune Business News. pág. 1.
  53. ^ "Artistas de San Miguel: Perfiles de artistas en San Miguel de Allende". www.experience-san-miguel-de-allende.com . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  54. ^ "San Miguel de Allende: Fuera de lo común". TripAdvisor . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  55. ^ "El artista de guerra canadiense Leonard Brooks, de 100 años, hizo de México su hogar". The Globe and Mail . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  56. ^ "Festival Internacional de Cine Guanajuato Festival Internacional de Cine | San Miguel de Allende | Guanajuato | México". www.giff.mx. ​Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  57. ^ Covert (2017), págs. 92–94.
  58. ^ ab "Moderniza San Miguel de Allende su contacto con turistas Rutas de México" [San Miguel de Allende moderniza su contacto con los turistas - Rutas de México]. El Financiero (en español). Ciudad de México. 13 de julio de 2006 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  59. ^ Melissa Bigner (10 de enero de 2004). "Las Américas: San Miguelwood; la industria cinematográfica de México". The Economist . 370 (8357). Londres: 42.
  60. ^ "El hermanamiento entre las ciudades de Cusco y San Miguel de Allende es una realidad". San Miguel Times. 23 de agosto de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  61. ^ "Directorio interactivo de ciudades". Sister Cities International. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos