La península de Rockaway , comúnmente conocida como The Rockaways o Rockaway , es una península en el extremo sur del distrito de Queens de la ciudad de Nueva York en Long Island , Nueva York . Relativamente aislada de Manhattan y otras partes más urbanas de la ciudad, Rockaway se convirtió en un popular retiro de verano en la década de 1830. Desde entonces se ha convertido en una mezcla de barrios de clase baja, media y alta. En la década de 2010, se convirtió en una de las áreas de gentrificación más rápida de la ciudad.
La península se divide en nueve barrios o secciones, con el Parque Riis entre dos de ellas. De este a oeste, son:
Breezy Point , desde la playa 169th hasta el extremo occidental. Esto incluye las áreas más pequeñas de Roxbury y Rockaway Point, así como también Fort Tilden [2]
El nombre "Rockaway" puede haber significado "lugar de arenas" en el idioma Munsee de los nativos americanos Lenape que ocuparon esta área en el momento del contacto europeo a principios del siglo XVII. Otras grafías incluyen Requarkie, Rechouwakie, Rechaweygh, Rechquaakie y Reckowacky, transliteradas al holandés y al inglés por los primeros colonos. [nota 1] Los habitantes indígenas de Rockaways eran los nativos americanos Canarsie , una banda de Lenape , cuyo nombre estaba asociado con la geografía. El nombre Reckowacky se usó para distinguir la aldea Rockaway de otras aldeas Mohegan ; "Reckowacky" significa "lugar solitario" o "lugar de aguas brillantes". (Esta área fue documentada erróneamente como ocupada por una banda de personas Mohawk en una fuente de 1934, pero esta tribu de habla iroquesa ocupó principalmente el valle del río Mohawk en el centro de Nueva York, al norte y al oeste del río Hudson y Long Island). [6]
También se han propuesto otras interpretaciones del nombre indígena de la península. Una posible interpretación es "Reckonwacky", que se traduce como "el lugar de nuestra propia gente", mientras que otra es "Reckanawahaha", que se traduce como "el lugar de las aguas risueñas". Otras frases, como "lekau" (arena) y "lechauwaak" (bifurcación o rama), también hacen referencia a la geografía de la zona. [7]
Vista aérea de la península de Rockaway (mirando hacia el oeste)
En 1639, la tribu Mohegan vendió la mayor parte de los Rockaways a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . [10] En 1664, los ingleses derrotaron a la colonia holandesa y se apoderaron de sus tierras en la actual Nueva York. [nota 2] [11] En 1685, el jefe de la banda, Tackapoucha , y el gobernador inglés de la provincia acordaron vender los Rockaways a un capitán Palmer por 31 libras esterlinas. [8] [12] La península de Rockaway fue designada originalmente como parte de la ciudad de Hempstead , entonces parte del condado de Queens . Palmer y la ciudad de Hempstead disputaron sobre quién era el propietario de Rockaway, por lo que en 1687 vendió la tierra a Richard Cornell , un maestro del hierro de Flushing . [8] [13] Cornell y su familia vivían en una granja en lo que ahora es Central Avenue, cerca de la costa del océano Atlántico . A su muerte, Cornell fue enterrado en un pequeño cementerio familiar, el cementerio de Cornell . [8]
Siglo XIX
La propiedad de Cornell se dividió en 46 lotes en 1808 tras una demanda de partición. [7] [14] : 20 Varios neoyorquinos adinerados crearon la Asociación Rockaway, que reunió muchos de los lotes y comenzó a desarrollar complejos turísticos en el área en 1833. [7] [14] : 83–84 Rockaway se convirtió en un área popular para hoteles junto al mar a partir de la década de 1830, y el primer complejo turístico se fundó en Far Rockaway en 1835. [15]
En el siglo XIX, la gente viajaba a Rockaways en carruajes tirados por caballos o a caballo. Un ferry propulsado por vapor navegaba desde el Bajo Manhattan hasta Brooklyn . [8] La popularidad de la península aumentó en la década de 1880 con la construcción del ramal Rockaway Beach del ferrocarril de Long Island hasta Long Island City y la terminal Flatbush (ahora Atlantic Terminal ), lo que facilitó el crecimiento de la población. [16]
En 1878, se trazó la comunidad oriental de Bayswater . Uno de los primeros desarrolladores de Bayswater fue William Trist Bailey , que había comprado la propiedad. [17] En 1893, gran parte de Hog Island , una pequeña isla de arena frente a la costa de Far Rockaway, fue arrastrada por un huracán. [18] El resto de la isla se erosionó en 1902. Las placas, junto con artefactos más antiguos, aún aparecen a lo largo de la costa de Rockaway Beach. [19] [20]
La península de Rockaway fue originalmente parte de la ciudad de Hempstead , luego parte del condado de Queens . En 1897, las ciudades peninsulares centrales de Hammels (nombradas en honor a un terrateniente local, Louis Hammels) [16] y Hollands se fusionaron y se incorporaron como la aldea de Rockaway Beach . Rockaway se separó de la ciudad de Hempstead y junto con los tres municipios occidentales de Queens de Jamaica , Flushing y Newtown más Long Island City , formaron el nuevo distrito de Queens, que se consolidó en la Gran Ciudad de Nueva York en 1898 [21] (el resto de la ciudad de Hempstead, más los otros dos municipios orientales de Queens de North Hempstead y Oyster Bay no se convirtieron en parte del distrito y finalmente se separaron de Queens con la formación del vecino condado de Nassau en 1899). El pueblo de Rockaway Park se incorporó a la Ciudad de Nueva York el 1 de enero de 1898.
Principios del siglo XX
Canal Broad, Queens en 1915
A principios de la década de 1900, una nueva estación de ferrocarril abrió la comunidad y el resto de la península a una amplia gama de la población. Los ricos ya no tenían el monopolio de la península, y varios parques de atracciones, tiendas y hoteles turísticos atrajeron a personas de toda la ciudad para pasar un día o un verano entero allí. Gran parte del área fue desarrollada por James S. Remsen y William Wainwright . En esta época, se la conoció como "el patio de recreo de Nueva York". En esta época, Breezy Point en Rockaways comenzó como un vecindario de bungalows de playa de verano ; este tipo de casa se convirtió en el tipo de vivienda más popular durante los meses de verano. Incluso hoy, algunos de estos permanecen, reconvertidos para brindar comodidades modernas, aunque la gran mayoría fueron demolidos en la renovación urbana durante la década de 1960. [22]
En 1900, un juez del estado de Nueva York ordenó que el terreno al oeste de Rockaway Park se pusiera a subasta. Belle Harbor y el vecino Neponsit fueron comprados por Edward P. Hatch, quien los vendió a la West Rockaway Land Company en 1907. [23] Los lotes residenciales en Belle Harbor fueron subastados en 1915. [24] Belle Harbor fue nombrado por el presidente de la West Rockaway Land Company, Frederick J. Lancaster , quien anteriormente había desarrollado el vecindario Rockaway de Edgemere . [25] En 1905, antes de que Lancaster adquiriera el terreno, un grupo de hombres que deseaban formar un club náutico firmó un acuerdo de subvención con la West Rockaway Land Company. El grupo, que se había llamado a sí mismo Belle Harbor Yacht Club, compró la propiedad a la empresa por $4,000. El acuerdo incluía 200 pies cuadrados de tierra y treinta parcelas de tierra alta. Ese mismo año, el grupo recibió el estatus de corporación del Estado de Nueva York y en 1908 comenzó a participar en sus primeras carreras oceánicas entre clubes con algunos de los otros clubes náuticos de la ciudad. [26] Un nuevo sistema de calles, basado en calles numeradas con el prefijo "Playa", se diseñó para los Rockaways en 1912 para ayudar al desarrollo. [27]
El barrio de Hammels , en la península central, junto con las comunidades orientales de Arverne y Far Rockaway , intentó separarse de la ciudad varias veces, quejándose de que la consolidación había traído consigo impuestos elevados y servicios deficientes. [28] En 1915 y 1917, un proyecto de ley que aprobaba la secesión fue aprobado en la legislatura, pero fue vetado por el entonces alcalde John Purroy Mitchel . [29]
El famoso parque de atracciones de Rockaway, Rockaways' Playland , se construyó en 1901 y rápidamente se convirtió en una atracción importante para la gente de la región. Con su creciente popularidad, la preocupación por la etiqueta de la natación se convirtió en un problema y a principios de 1904, el capitán del Departamento de Policía de Nueva York , Louis Kreuscher, emitió reglas para quienes usaban la playa, censurando los trajes de baño que se podían usar, dónde se podían tomar fotografías y especificando que a las mujeres en traje de baño no se les permitía salir de la playa. [30] El parque era grandioso para su época. Una de sus atracciones más populares, la montaña rusa Atom Smasher, se presentaría al comienzo de This is Cinerama , una película de tipo pre- IMAX , en 1952. [31] También se construyeron una piscina de tamaño olímpico y un centro de natación de un millón de dólares dentro del parque de atracciones; servirían a la comunidad durante más de 80 años. [32] Fue un lugar popular para las familias de Nueva York hasta 1985, cuando los costos del seguro y la competencia de los principales parques regionales hicieron imposible continuar las operaciones. [13]
Arverne se hizo famosa como una comunidad frente al mar con bungalows de verano económicos y hoteles de distintos niveles de lujo y gasto, así como atracciones y puestos en el paseo marítimo , y también atrajo a una comunidad residencial durante todo el año. Un plan grandioso para la comunidad incluía un canal que atravesara el vecindario, que recordaba al canal Amstel en Ámsterdam , Países Bajos . El canal nunca se construyó; su derecho de paso se convirtió en Amstel Boulevard, que, a excepción de un trozo al oeste de Beach 71st Street, más tarde se incorporó a Beach Channel Drive .
El primer vuelo transatlántico partió de Neponsit, en la península de Rockaway. El 8 de mayo de 1919, cuatro hidroaviones modelo Curtis de la Armada de los Estados Unidos despegaron desde lo que hoy es Beach Channel Drive con destino a Terranova (Canadá) , las islas Azores y Lisboa ( Portugal) . Finalmente, el 31 de mayo de 1919, uno de los aviones, pilotado por el teniente comandante Albert C. Read, llegó a Plymouth (Inglaterra) . [33]
En la década de 1930, Robert Moses llegó al poder como Comisionado de Parques de la Ciudad de Nueva York y sus extensos proyectos de carreteras y transporte fueron tanto un beneficio como un desastre para el vecindario. Como comisionado, Moses ordenó la construcción del puente Marine Parkway y el puente Cross Bay Veterans Memorial . Los puentes se completaron en 1937 y 1939 respectivamente. El puente Marine Parkway se construyó más al oeste en la península entre Jacob Riis Park y Breezy Point , uniendo las comunidades aisladas con Brooklyn. El puente Cross Bay aterrizó en medio del vecindario de Rockaway Beach. [34] [35] La construcción de los dos puentes comenzó a transformar el vecindario y el resto de la península en una zona residencial o ciudad de cercanías durante todo el año , ya que la gente tenía una forma más conveniente de viajar hacia y desde el trabajo. La conversión de la rama Rockaway Beach LIRR a la línea de metro Rockaway también trajo consigo un aumento de residentes permanentes de Rockaway. [ cita requerida ] Robert Caro , que escribió The Power Broker : Robert Moses and the Fall of New York , afirmó: "¿Por qué los Rockaways terminaron con tantas viviendas financiadas por el gobierno? En gran medida porque Robert Moses quería que estuvieran allí". [36]
Aunque los puentes tenían como objetivo mejorar Rockaways, otros proyectos de Moses dañaron directa e indirectamente a la comunidad. Uno de esos proyectos fallidos fue la construcción planificada de Shore Front Parkway en los años 1950 y 1960. Al querer conectar Staten Island con los Hamptons , Moses se centró en hacer una autopista a través de la península de Rockaway. Su idea era conectar el puente Marine Parkway con el puente Atlantic Beach , que conectaba la península de Rockaway con el condado de Nassau . El plan también proporcionaría una extensión a mitad de camino para incluir el puente Cross Bay. Muchos temían que un proyecto tan extenso haría más daño a la península que bien y señalaron el desplazamiento de la comunidad que había ocurrido en el sur del Bronx debido a la construcción de la carretera de Moses [37]. Aunque Moses nunca llegó a hacer su autopista, dejó su huella. Un trozo de la autopista planificada que corría de oeste a este en los vecindarios de Rockaway Park y Rockaway Beach se construyó e inauguró en 1939. Las casas se cortaron por la mitad para construir la calle de cuatro carriles. Algunas de estas casas siguen en pie hoy en día. La calle existente, aún sin terminar, es conocida localmente como la "carretera de ninguna parte a ninguna parte" porque no tiene conexiones relevantes con ninguna otra zona o carretera. [38]
La construcción de otras áreas e instalaciones recreativas por parte de Robert Moses, como el Acuario de Nueva York y el Parque Estatal Jones Beach , también afectó indirectamente al vecindario. Estas instalaciones recreativas más modernas atrajeron a turistas y bañistas fuera de la península. Con menos clientes, los negocios y hoteles cerraron y, en la década de 1950, la zona había caído en decadencia económica. La transición de un área de vacaciones de verano a un vecindario residencial a tiempo completo había pasado factura. [39]
Finales del siglo XX
Las casas Hammel en Rockaway BeachMonumento a las mujeres veteranas
En 1960, Breezy Point fue vendido a la Atlantic Improvement State Corporation por $17 millones; los residentes de la comunidad de 3.500 casas compraron la mitad del terreno por aproximadamente $11 millones y formaron la Cooperativa Breezy Point. [42] La construcción de edificios de apartamentos comenzó a fines de la década de 1960 y fue detenida por una ordenanza de la ciudad. [43] Al mismo tiempo, gran parte de las viviendas de la zona se convirtieron en viviendas para todo el año para residentes de bajos ingresos, y algunos de los bungalows se utilizaron como viviendas públicas. [44] [45] En Arverne, la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York aprobó la designación de un área de renovación de Arverne de 302 acres (122 ha) en 1964. [46] Sin embargo, durante treinta años, el área estuvo mayoritariamente sin desarrollar. [47]
En 1998, el desfile del Día del Trabajo de Broad Channel incluyó una carroza que parodiaba la muerte por motivos raciales de un hombre afroamericano, James Byrd Jr. Titulada "Black to the Future - Broad Channel in 2098", la carroza llevaba hombres blancos con la cara pintada de negro y pelucas afro , incluidos dos bomberos de la ciudad y un oficial de policía de la ciudad que fueron despedidos de sus trabajos después de que se revelara su participación. [48] Demandaron a la ciudad por despido injustificado y sus reclamos fueron confirmados en un tribunal federal de distrito en 2003. Los residentes expresaron su apoyo y alivio por el fallo, con la esperanza de que el fin de la batalla judicial ayudara a rehabilitar la imagen de la ciudad. [49] El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito revocó el fallo en 2006, sosteniendo que los despidos podían mantenerse. [50]
Después de décadas de grandes planes de reurbanización que fracasaron (para casinos, estadios deportivos y otros proyectos), en 2002 se comenzó a planificar una gran sección vacante entre Rockaway Beach y Arverne. En 2004, [51] la gente se estaba mudando a los primeros edificios terminados del desarrollo Arverne-By-the-Sea [52] . En 2012, el desarrollo incluía unas 2.300 viviendas. [53] Eso provocó el desarrollo minorista cercano. [54] [55] El centro comercial Far Rockaway, en el centro de Far Rockaway, entre la estación de metro Far Rockaway y la estación Far Rockaway LIRR , recibió su primera tienda nueva en décadas. [56] La fase I de la construcción se completó en 2011; la fase II se inició en 2006. [57]
En otros lugares, a lo largo de la playa, las leyes de zonificación redactadas hace décadas para el sector hotelero han permitido a los promotores construir rascacielos junto a las casas antiguas y nuevas más pequeñas. En respuesta, algunas comunidades han aprobado planes de rezonificación para sus barrios a fin de detener el desarrollo "fuera de lo común". [58]
Los opositores también sostienen que debido al rápido crecimiento de la población, [59] la infraestructura actual es inadecuada y que hay cuestiones ambientales que considerar. Sin embargo, quienes están a favor del desarrollo sostienen que el desarrollo ayudará a estimular el desarrollo económico y que la infraestructura no se puede mejorar hasta que la población haya alcanzado un nivel más notable. Además, algunos desarrolladores han cuestionado la legalidad de la "zonificación descendente". [60] Sin embargo, el 14 de agosto de 2008, el Ayuntamiento de la Ciudad de Nueva York aprobó un plan de rezonificación que limita el tamaño de algunos edificios para cinco comunidades en la península que cubren 280 bloques. Las comunidades que se incluyeron son Rockaway Park , Rockaway Beach , Somerville , Edgemere y Far Rockaway . [61]
Con cada vez más gente mudándose a la ciudad, los Rockaways se convierten en un destino para excursionistas aventureros. El área aparece en la edición de viajes de primavera de 2007 de la revista New York Magazine como un lugar para "establecer vínculos masculinos" y para "bucear en busca de barcos hundidos" a través de los muelles Jeanne II de Sheepshead Bay en el Muelle Cinco. [62] Hoy, el área todavía atrae multitudes durante el verano con playas bien cuidadas. El parque Jacob Riis y Fort Tilden están situados hacia el extremo occidental de la península y forman parte del Área Recreativa Nacional Gateway , que se creó en 1972 como uno de los primeros parques nacionales urbanos. El paseo marítimo Rockaway de 5,5 millas (8,9 km) de largo y 170 acres (0,69 km 2 ) de playas de arena, totalmente accesibles en metro, hacen de este un popular viaje de un día de verano para los residentes de la ciudad de Nueva York. Hacia el extremo occidental del paseo marítimo, varias partes de la playa están cercadas para preservar el hábitat de anidación de varias especies de charranes y chorlitos , lo que la convierte en un lugar único para la observación de aves urbanas .
Después de 2010, hubo un resurgimiento importante en la popularidad de Rockaways. Varios medios comenzaron a informar sobre artistas como Andrew VanWyngarden , cofundador de la popular banda de rock psicodélico MGMT , que compraba casas en la playa. [63] La península fue apodada " Williamsburg on the Rockaways" porque algunos surfistas de allí comenzaron a pasar veranos enteros en Rockaways. Una serie de negocios que los atienden se han vuelto populares entre estos turistas que vienen por el día. [64] Incluso hay un autobús lanzadera de verano que transporta a personas desde Williamsburg a Rockaways. [65]
En febrero de 2016, la península de Rockaway fue uno de los cuatro barrios que aparecieron en un artículo de The New York Times sobre "Los próximos barrios de moda de Nueva York". [66]
Las tormentas y los incendios dañaron muchas de las atracciones de la península de Rockaway a finales del siglo XIX y principios del XX. El 24 de agosto de 1893, una intensa tormenta, posteriormente clasificada como huracán , destruyó Hog Island , una isla de una milla de largo frente a la costa de Rockaway que albergaba casas de baños, restaurantes y otros lugares de ocio. [20] El 3 de enero de 1914, una violenta tormenta devastó la península y arrastró al mar el Arverne Pier Theater, con capacidad para 1200 personas. [67] El 15 de junio de 1922, gran parte de Arverne fue arrasada por un incendio que dejó a unas 10.000 personas sin hogar, aunque el vecindario se reconstruyó rápidamente. [68]
El 6 de junio de 1993, un barco llamado Golden Venture encalló cerca de Fort Tilden, en la mitad occidental de la península de Rockaway. El barco transportaba a 296 inmigrantes ilegales chinos, incluidos 13 miembros de la tripulación. Diez personas se ahogaron al intentar llegar a la orilla. [69]
Desastres del año 2001
Más de 70 residentes de Rockaway murieron en los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center , incluidas las personas que trabajaban allí y los bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York y el personal de servicios médicos de urgencia enviados al lugar. La ciudad abrió más tarde Tribute Park en Jamaica Bay al norte de la zona comercial de Beach 116th Street en Rockaway Park , dedicándolo a su memoria. En el centro del parque hay una pieza de acero retorcido de las ruinas de las Torres Gemelas del centro comercial. Se celebran ceremonias solemnes en el parque cada 11 de septiembre, incluida una lectura de los nombres de todos los lugareños que perecieron ese día. [70]
Casi exactamente dos meses después del 11 de septiembre, el 12 de noviembre de 2001, el vuelo 587 de American Airlines se estrelló en Belle Harbor, matando a 265 personas: 260 a bordo del avión y cinco en tierra. Muchos de los pasajeros del avión eran de la comunidad dominicana de Washington Heights, Manhattan . [71] Se construyó un monumento temporal en el lugar real del desastre, en Newport Avenue. Pero después de consultar con las familias de las comunidades de Belle Harbor y Washington Heights, se erigió un monumento público en el extremo sur de Beach 116th Street, un importante distrito comercial y centro de transporte en el área. Cada 12 de noviembre se celebran ceremonias en conmemoración del desastre en el monumento, incluida una lectura de los nombres de todos los fallecidos en el accidente. En 2001, un residente le dijo a The Guardian : "Es imposible de entender a menos que vivas aquí... El padre Michael Geraghty, un sacerdote citado en el mismo artículo, dijo que era común que la gente viviera en las casas en las que vivían sus padres y que muchas familias vivían en las mismas casas durante generaciones. El vecindario sufrió grandes pérdidas por los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 ". [72] El impacto de los ataques del 11 de septiembre y el vuelo 587 en la comunidad fue el tema del libro Braving the Waves: Rockaway Rises, and Rises Again de Kevin Boyle. [nota 3] El libro contiene muchos relatos personales de residentes de Rockaway y está intercalado con descripciones de otros desastres en Rockaways.
Huracán Sandy
En octubre de 2012, Rockaway fue devastada por el huracán Sandy . [73] [74] Muchas casas, especialmente en Breezy Point, fueron dañadas o destruidas por las crecidas del agua o por incendios que arrasaron más allá de la capacidad de los servicios de emergencia para contenerlos. Los residentes perdieron todo lo que tenían en sus sótanos y cientos de vehículos quedaron arruinados. Un automóvil se incendió cuando alguien intentó arrancar su vehículo, pero los residentes apagaron el fuego antes de que llegara la ayuda oficial. [75] El 4 de agosto de 2013, el senador Charles Schumer anunció que la primera fase de reconstrucción en la playa, completada, sentaría las bases para un segundo contrato otorgado más tarde durante el verano de 2013, totalmente pagado por el gobierno federal a través del proyecto de ley de ayuda para el huracán Sandy . [76]
Punto ventoso
Durante la tormenta, un incendio se extendió entre las casas cercanas de Breezy Point, mientras que el acceso de los bomberos a la zona se vio muy obstaculizado por las inundaciones. Destruyó 126 casas y dañó 22 más. Miles de otras casas fueron dañadas por la inundación. Los incendios también causaron estragos a lo largo de varias cuadras de Beach 130th Street en Belle Harbor, y entre las fachadas de las tiendas a lo largo de Rockaway Beach Blvd. cerca de Beach 114th Street en Rockaway Park. Grandes porciones del Rockaway Boardwalk fueron arrastradas por las aguas de la inundación, dejando solo sus pilares de apoyo. [77] [78] [79] [80] [81] El FDNY encontró 130 casas quemadas hasta los cimientos. [82] [83] Cerca de allí, otras 50 casas fueron dañadas por el fuego. [75] Según un informe oficial en diciembre, el aumento del agua del mar causó el incendio al entrar en contacto con los cables eléctricos de una casa. [84] "Whalemina", una gran estatua de colores brillantes de una ballena sonriente que había sido un símbolo icónico querido de Rockaway desde la década de 1990, desapareció de la playa de la calle 94 cerca del paseo marítimo y se presume que fue arrastrada al mar. [85]
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Efectos del huracán Sandy en Rockaway, Queens en 2012 .
Comunidades
Arverne – entre la calle Beach 56 y la calle Beach 79
Bayswater : ubicada al noreste de Far Rockaway, a lo largo de la costa sureste de Jamaica Bay
Belle Harbor – entre la calle Beach 126 y la calle Beach 141
Edgemere – entre la calle Beach 32 y la calle Beach 56
Far Rockaway : entre la línea del condado de Nassau y la calle Beach 32nd Street
Hammels – a lo largo de Beach 84th Street; también se extiende hasta Beach 79th Street
Neponsit – entre la calle Beach 142 y la calle Beach 149
Playa Rockaway – entre la calle Beach 73 y la calle Beach 108
Parque Rockaway – entre la calle Beach 105 y la calle Beach 126
Roxbury : al oeste del puente Marine Parkway, en el lado norte de Beach Channel Drive/State Road
Junto al mar , entre la calle Beach 84 y la calle Beach 105
Demografía
Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Rockaways, incluido Broad Channel, era de 114 961 habitantes, un cambio de 8261 (7,2 %) con respecto a los 106 700 contabilizados en 2000. Con una superficie de 4758,96 acres (1925,88 ha), el vecindario tenía una densidad de población de 24,2 habitantes por acre (15 500/mi²; 6000/km² ) . [86]
La totalidad de la Junta Comunitaria 14, que comprende Rockaways y Broad Channel, tenía 114.390 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 76,5 años. [88] : 2, 20 Esto es menor que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [89] : 53 (PDF p. 84) [90] La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 26% tiene entre 0 y 17 años, el 25% entre 25 y 44 y el 26% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 8% y un 14% respectivamente. [88] : 2
En 2017, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 14 era de $54,012. [91] En 2018, se estima que el 18% de los residentes de Rockaway vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada once residentes (9%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 53% en Rockaway, ligeramente más alta que las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 53% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], Rockaway se considera de altos ingresos en relación con el resto de la ciudad y no está en proceso de gentrificación . [88] : 7
Policía y crimen
Rockaway es patrullado por dos distritos del Departamento de Policía de Nueva York . [92] El distrito 101 está ubicado en 16-12 Mott Avenue y sirve a Far Rockaway, [4] mientras que el distrito 100 está ubicado en 92-24 Rockaway Beach Boulevard y sirve al resto de la península. [3] Los distritos 100 y 101 ocuparon colectivamente el décimo lugar entre las 69 áreas de patrullaje más seguras en términos de delitos per cápita en 2010. Sin embargo, el distrito 101, de bajos ingresos y densamente poblado, tiene significativamente más delitos que el distrito 100, que es de altos ingresos y más insular. [93] A partir de 2018 [actualizar], con una tasa de asaltos no fatales de 71 por cada 100,000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Rockaway es mayor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 824 por cada 100.000 personas es más alta que la de la ciudad en su conjunto. [88] : 8
El distrito 100 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías disminuyeron en un 74,5 % entre 1990 y 2018. El distrito informó de 2 asesinatos, 5 violaciones, 38 robos, 93 agresiones graves, 59 robos con allanamiento de morada, 161 hurtos mayores y 17 hurtos mayores de automóviles en 2018. [94] El distrito 101 también tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías disminuyeron en un 74,6 % entre 1990 y 2018. El distrito informó de 6 asesinatos, 26 violaciones, 151 robos, 301 agresiones graves, 98 robos con allanamiento de morada, 250 hurtos mayores y 31 hurtos mayores de automóviles en 2018. [95]
Compañía de motores 329 — 402 Beach 169th Street [97]
Compañía de locomotoras 268/Compañía de escaleras 137 – 257 Beach 116th Street [98]
Compañía de motores 266 – 92-20 Rockaway Beach Boulevard [99]
Compañía de máquinas 265/Compañía de escaleras 121/Batallón 47/Estación de emergencias médicas 47 – 303 Beach 49th Street [100]
Compañías de locomotoras 264 y 328/Compañía de escaleras 134 – 16-15 Central Avenue [101]
Salud
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son más comunes en Rockaway que en otros lugares de la ciudad. En Rockaway, hubo 113 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 20,9 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [88] : 11 Rockaway tiene una población relativamente promedio de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 11%, que es ligeramente inferior a la tasa de toda la ciudad del 12%. [88] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Rockaway es de 0,006 miligramos por metro cúbico (6,0 × 10 −9 oz/pie cúbico), la más baja de cualquier barrio de la ciudad. [88] : 9 El dieciséis por ciento de los residentes de Rockaway son fumadores , lo que es ligeramente superior al promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [88] : 13 En Rockaway, el 32% de los residentes son obesos , el 15% son diabéticos y el 34% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 20%, 14% y 24% respectivamente. [88] : 16 Además, el 23% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [88] : 12
El ochenta y nueve por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es más alto que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 75% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", un poco más bajo que el promedio de la ciudad del 78%. [88] : 13 Por cada supermercado en Rockaway, hay 8 bodegas . [88] : 10
Rockaway está cubierto por múltiples códigos postales . De oeste a este, son 11697 (Breezy Point), 11694 (Rockaway Park), 11693 (Broad Channel), 11692 (Arverne) y 11691 (Far Rockaway). [103] La Oficina Postal de los Estados Unidos opera cuatro sucursales en Rockaway:
Estación de Rockaway Beach – 90-14 Rockaway Beach Blvd [107]
Parques y recreación
La parte occidental de la península de Rockaway se encuentra dentro del Área Nacional de Recreación Gateway . [108] El Servicio de Parques Nacionales opera tres sitios como parte del área. [109] El Parque Jacob Riis está ubicado cerca del extremo occidental de la península, cubriendo aproximadamente 262 acres (106 ha) al oeste de Beach 149th Street en Neponsit. [110] [111] [112] Fort Tilden , un grupo de instalaciones militares históricas, se encuentra al oeste del Parque Jacob Riis. [113] La parte final, Breezy Point Tip, es una playa de 200 acres (0,81 km 2 ) que también es un área de reproducción de vida silvestre. [114]
NYC Parks opera parques de propiedad municipal a lo largo de la península. [108] Rockaway Beach and Boardwalk , que se extiende casi siete millas desde las calles Beach 9th hasta Beach 149th en el Océano Atlántico. [115] [116] Las atracciones del parque a lo largo de la playa y el paseo marítimo incluyen numerosas áreas de juegos, baños, campos deportivos, puestos de concesión y otras instalaciones. Rockaway Beach es la única playa de surf en mar abierto de la ciudad de Nueva York, con áreas designadas para surfear los 365 días del año en las calles Beach 69, Beach 90 y Beach 110; se ofrecen lecciones de surf en Beach 69th Street. También hay tres santuarios de vida silvestre: el Santuario de Vida Silvestre Dubos Point, [117] [118] el Santuario de Vida Silvestre Brant Point, [119] y Vernam Barbadoes Preserve. [120] Otros parques de oeste a este incluyen Beach Channel Park, [121] Tribune Park (un monumento conmemorativo del 11 de septiembre), [122] Rockaway Community Park , [123] y Bayswater Park. [124] En Arverne, se está proponiendo convertir un terreno vacío en Thursby Basin Park. [125]
En general, Rockaway tiene una proporción menor de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. [actualizar]Mientras que el 35% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 22% tiene menos de una educación secundaria y el 43% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [88] : 6 El porcentaje de estudiantes de Rockaway que se destacan en matemáticas aumentó del 32% en 2000 al 58% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 35% al 48% durante el mismo período de tiempo. [127]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en Rockaway es mayor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Rockaway, el 29% de los estudiantes de la escuela primaria faltan veinte o más días por año escolar , más que el promedio de la ciudad del 20%. [89] : 24 (PDF p. 55) [88] : 6 Además, el 71% de los estudiantes de la escuela secundaria en Rockaway se gradúan a tiempo, menos que el promedio de la ciudad del 75%. [88] : 6
Escuelas públicas primarias y secundarias
PS/MS 42 Robert Vernam
PS/MS 43 La escuela junto al mar
PS 47 Chris Galas
PS 104 La escuela Bayswater
PS 105 La Escuela de la Bahía
Escuela primaria PS 106 Light House
PS/MS 114 La escuela Belle Harbor
PS/MS 183 Dr. Richard Green
PS 197 La Escuela del Océano
PS 215 Lucretia Mott (cerrada en 2015)
PS 225 (cerrada en 2008)
PS 253 La Escuela Randolph Holder para la Justicia Social
Nikitas Language Abroad Schools, una serie de escuelas de idiomas
La Escuela San Virgilio, una escuela católica romana que formaba parte de la Diócesis de Brooklyn, cerró en 2006, como parte del esfuerzo del obispo Nicholas DiMarzio de cerrar, en masa, las escuelas católicas con baja matrícula.
La sucursal de Arverne en 312 Beach 54th Street [129]
La sucursal de Far Rockaway en 1003 Beach 20th Street (ubicación temporal). [130] La antigua biblioteca en Central Avenue está siendo reemplazada por una nueva estructura y la construcción comenzó en noviembre de 2018. [131]
La sucursal de Peninsula en 92-25 Rockaway Beach Boulevard [132]
La sucursal de Seaside en 116-15 Rockaway Beach Boulevard [133]
Transporte
Rockaway cuenta con múltiples servicios de transporte.
La estación terminal de Far Rockaway para el ramal Far Rockaway del LIRR se encuentra en Far Rockaway. El ramal originalmente había sido parte de un circuito que recorría la ruta existente, continuando por la península de Rockaway y dirigiéndose sobre un puente a través de la bahía de Jamaica a través de Queens, donde se reconectaba con otros ramales. Los incendios frecuentes y los problemas de mantenimiento llevaron al LIRR a abandonar la parte de Queens de la ruta, que fue adquirida por la ciudad para convertirse en la línea IND Rockaway. [135]
Autobuses
Las rutas de operaciones de autobuses regionales de MTA incluyen los autobuses locales Q22 , Q35 , Q52/Q53 SBS , Q113 , Q114 y los autobuses exprés de Manhattan QM16 y QM17 . [136] Además, las rutas de Nassau Inter-County Express (NICE) incluyen n31 , n32 y n33 solo en Far Rockaway. [136] A diferencia de otras rutas de NICE en Queens, estos autobuses funcionan con puertas abiertas en Far Rockaway, lo que significa que los clientes pueden viajar en estos autobuses completamente dentro del vecindario sin tener que ir necesariamente al condado de Nassau . NYC Beach Bus, un autobús lanzadera operado de forma privada entre el centro de Brooklyn o Williamsburg y el área alrededor de Beach 84th Street y Jacob Riis Park , también funciona en el área. También se puede tomar un antiguo autobús escolar reconvertido llamado Rockabus desde Williamsburg, Brooklyn. [137]
Transportar
Después de que el huracán Sandy en octubre de 2012 destruyera gran parte de la línea Rockaway de IND, el operador de ferry SeaStreak comenzó a operar un servicio de ferry subsidiado por la ciudad entre un embarcadero de ferry improvisado en Beach 108th Street y Beach Channel Drive en Rockaway Park y Pier 11/Wall Street en el Distrito Financiero de Manhattan , luego continuó hasta East 34th Street Ferry Landing . En agosto de 2013, se agregó una parada en Brooklyn Army Terminal . [138] El servicio se extendió varias veces. [139] finalmente finalizó el 31 de octubre de 2014. [140] El 1 de mayo de 2017, la ruta Rockaway de NYC Ferry comenzó a operar entre Pier 11/Wall Street en el Distrito Financiero de Manhattan y Beach 108th Street en Rockaway Park, con una parada en Brooklyn Army Terminal. [141] [142]
Cultura
El Consejo de Artes de Rockaway ofrece una amplia gama de eventos durante todo el año. Dos grupos de arte de Rockaway, la Compañía de Teatro de Rockaway y la Alianza de Artistas de Rockaway, realizan la mayoría de sus producciones en Fort Tilden .
La novela clásica de Jill Eisenstadt From Rockaway se desarrolla en el mundo de la cultura de los salvavidas de Rockaway durante la década de 1980. Su novela de 2017, Swell , recupera algunos de los mismos personajes durante un fin de semana lleno de acontecimientos en junio de 2002. [143] [144]
A principios de la década de 1980, Christine Lavin , una cantante folk residente en Nueva York, escribió la conmovedora canción "Rockaway" sobre la casa de su familia.
Radio Days de Woody Allen , una película de 1987 sobre una familia de clase trabajadora durante la Edad de Oro de la Radio , se filmó en Rockaway Park, con fachadas y automóviles de la época. [145]
La novela de Patricia Reilly Giff ganadora del premio Newbery en 1998 , Lily's Crossing, está ambientada en Rockaways. La historia, sobre la amistad de una niña con un refugiado húngaro, se inspiró en los propios recuerdos de infancia de la autora de Rockaway Beach durante la Segunda Guerra Mundial. [146] Un libro complementario, Willow Run , presenta a Rockaway como el hogar de Margaret Dillon, una niña cuya familia se muda en 1944 a Willow Run, Michigan (ahora entre Ypsilanti, Michigan y Belleville, Michigan ) para trabajar en la planta de bombarderos B-24 Liberator de Henry Ford en Willow Run como parte del esfuerzo de guerra civil de los Estados Unidos.
La novela semiautobiográfica de Naomi Ragen de 2002, Chains Around the Grass, está ambientada en un proyecto de vivienda pública en Rockaway, lo que refleja la propia educación de Ragen allí. [147]
El documental de 2010 Our Hawaii , de Kryssa Schemmerling, explora la cultura del surf que surgió en Rockaway a partir de fines de la década de 1960. [148]
La distancia de los Rockaways con respecto al corazón de la ciudad y su aparente condición de lugar remoto, soñoliento y aislado, que acaba con su carrera y está lejos del ajetreo y el bullicio de la gran ciudad y del desafío profesional del trabajo policial en la acelerada Manhattan, se destacó en un episodio de la temporada 8 de NYPD Blue ("Thumb Enchanted Evening"); consternado por la noticia de que el líder del escuadrón de detectives Arthur Fancy ha sido ascendido a capitán y pronto dejará el 15.º escuadrón, Andy Sipowicz le advierte que "cuando estés en Far Rockaway , trabajando con algún ladrón de bolsos en serie, no digas que nadie te advirtió". [ cita requerida ]
La canción " Rockaway Beach " de los Ramones, de su álbum de 1977 Rocket to Russia , se convirtió en el sencillo de mayor éxito del grupo de punk rock estadounidense, llegando al puesto número 66 en el Billboard Hot 100. Escrita en el estilo surf rock de los Beach Boys y otras bandas similares, la canción fue compuesta por el bajista del grupo, Dee Dee Ramone , a quien le gustaba pasar tiempo en la playa allí. [149] [150] En 2013, la canción de 36 años fue revivida en una campaña publicitaria de radio destinada a promover las playas de Rockaways como parte del esfuerzo de recuperación de la península después del huracán Sandy . [151]
Personajes notables por barrio
Punto ventoso
Hugh Carey (1919-2011), 51.º gobernador de Nueva York, fue residente durante el tiempo que sirvió en el Congreso. [152]
Mary Gordon (nacida en 1949), escritora de novelas, memorias y crítica literaria, y profesora en el Barnard College ; nació en Far Rockaway y vivió allí durante varios años [177]
Margo Guryan (1937–2021), cantautora, músico y letrista que es recordada por su álbum de 1968 " Take A Picture " [178]
Zander Hollander (1923–2014), periodista deportivo, editor y archivista [180]
Carl Icahn (nacido en 1936), empresario y filántropo; creció en Far Rockaway y fue a la escuela secundaria Far Rockaway [163] [181]
Al Jaffee (1921–2023), dibujante mejor conocido por su trabajo en la revista satírica Mad , incluida su característica característica, Mad Fold-in [182]
Nancy Lieberman (nacida en 1958), pionera del baloncesto femenino; creció en Far Rockaway [183] [184]
Bernard Madoff (1938–2021), ex corredor de bolsa, asesor de inversiones y financiero estadounidense que fue condenado por fraude; asistió a la escuela secundaria Far Rockaway, donde conoció a su esposa, Ruth Alpern [186]
Steve Madden (nacido en 1958), diseñador de zapatos y ex director ejecutivo de Steve Madden Ltd; nacido en Far Rockaway [187]
Cliff Mass (nacido en 1952/53), profesor de ciencias atmosféricas y bloguero sobre el clima y el tiempo; nacido en Far Rockaway [188]
Alice Nielsen (1872–1943), artista de Broadway y soprano de ópera; propietaria de una casa en Far Rockaway en la década de 1920 [189]
^ Boyle también fue el editor del periódico más nuevo de la península, The Rockaway Times . Boyle fue el ex editor de The Wave , uno de los periódicos locales de Rockaway y el periódico semanal más antiguo de la ciudad de Nueva York.
Referencias
^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ Lucev, Emil (2007). The Rockaways . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. ISBN978-0-7385-4990-3.
^ abcde * "Rockaway... 'lugar de aguas brillantes'" Archivado el 27 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , rockawave.com. Consultado el 16 de marzo de 2015.
"La colección de Dean Georges: Far Rockaway, Edgemer, Arverne" Archivado el 23 de diciembre de 2012 en Wayback Machine . Rockaway Memories. Consultado el 16 de marzo de 2015.
^ Nevius, Michelle y James, "Los numerosos aniversarios del 11 de septiembre de Nueva York: la Conferencia de Paz de Staten Island", archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Inside the Apple: A Streetwise History of New York City , 8 de septiembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2009.
^ La guerra personal del gobernador Kieft Archivado el 17 de enero de 2019 en Wayback Machine , consultado el 28 de noviembre de 2006.
^ Henry L. Schoolcraft, "La captura de Nueva Ámsterdam", English Historical Review (1907). Vol. 22 #88, pp 674–693 en JSTOR Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine.
^ Matinecock Masonic Historical Society: Historia Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine , consultado el 28 de noviembre de 2006
^ ab "Rockaway..."lugar de aguas brillantes"". The Wave . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
^ ab Bellot, Alfred H. (1918). "Historia de los Rockaways 1685-1917" . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ "The Rockaways, el mejor resort de verano de la ciudad". Brooklyn Daily Eagle . 3 de agosto de 1912. p. 6. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2020 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ The Rockaways Archivado el 10 de enero de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 2 de octubre de 2007. "La sección de Bayswater fue diseñada alrededor de 1878 por William Trist Bailey, quien compró la propiedad a JB y WW Cornell. La primera cacería de Rockaway con perros comenzó en este lugar y allí se erigió el primer club náutico".
^ The Big One Archivado el 19 de octubre de 2008 en Wayback Machine , New York Press , Consultado el 18 de octubre de 2008. "En los años posteriores a la Guerra Civil, los desarrolladores construyeron salones y baños públicos, y Hog Island se convirtió en una especie de versión de los Hamptons de la década de 1890. Durante los veranos, los jefes demócratas de la ciudad usaban Hog Island como una especie de anexo al aire libre de Tammany Hall".
^ The Big One Archivado el 19 de octubre de 2008 en Wayback Machine . , New York Press , consultado el 18 de octubre de 2008. "En la arena excavada, los estudiantes de Coch encontraron cientos de artefactos: platos, botellas de whisky, teteras, jarras de cerveza, trozos de carbón y, lo que resultó ser la pista más reveladora de todas, una vieja lámpara de huracán".
^ ab Onishi, Norimitsu (18 de marzo de 1997). «Queens Spit intentó ser un centro turístico pero se hundió en un huracán». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
^ "Antes de la ciudad de los cinco distritos: Queens". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 27 de enero de 2011 .Este mapa muestra los límites de los antiguos pueblos y la antigua ciudad dentro del actual distrito de Queens.
^ Herszenhorn, David M. (18 de junio de 2001). "El censo: una región de enclaves: Breezy Point, Queens; delimitada por puertas y sobre un puente de peaje". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 . El vecindario, que comenzó a principios del siglo XX como una comunidad de bungalows de verano y se llamaba la Riviera Irlandesa...
^ Seyfried, Vincent; Asadorian, William (1999). Old Rockaway, Nueva York, en Early Photographs. Mineola, NY: Dover Publications. pág. 93. ISBN0-486-40668-7. Recuperado el 27 de enero de 2012 .
^ "Venta de Belle Harbor; se anuncian para subasta casi 700 lotes con gran frente al mar". The New York Times . 11 de julio de 1915. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ "Una cronología de Queens" Archivado el 9 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Queens Tribune ; consultado el 14 de diciembre de 2006
^ "Historia del club", Belle Harbor Yacht Club; consultado el 28 de enero de 2012 Archivado el 16 de abril de 2012 en Wayback Machine .
^ "Nuevo sistema de calles para Rockaway; miles de acres se abrirán para desarrollo inmediato". The New York Times . 7 de julio de 1912. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
^ "¿Se beneficiará Rockaways al separarse de la ciudad? - Newspapers.com". The Brooklyn Daily Eagle . 25 de abril de 1915. pág. 61 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ "The Rockaways". Rootsweb.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
^ "Edición de A Summer Girl". New York Times . 16 de mayo de 1904. pág. 9.
^ "Parques temáticos". About.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
^ "Rockaway... 'lugar de aguas brillantes'". The Wave . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
^ "Puente conmemorativo de los veteranos de Cross Bay, descripción histórica". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Marine Parkway-Gil Hodges Memorial Bridge, Historical Overview". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Mahler, Jonathan (3 de diciembre de 2012). «Cómo la costa se convirtió en un lugar para alojar a los pobres». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
^ "Una avenida frente al mar para los Rockaways". NYCroads.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006. Consultado el 6 de diciembre de 2006 .
^ "Shore Front Parkway y sus resultados". The Wave . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
^ ab "Patio de recreo de Hammel". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Sherman, Mark (11 de marzo de 1984). «La ciudad abre su parcela más grande, en Arverne, al desarrollo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "La ciudad ofrece propuestas para mejorar Rockaways". The New York Times . 18 de noviembre de 1973. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Rockaway..."lugar de aguas brillantes" Archivado el 27 de noviembre de 2006 en Wayback Machine .
^ Documerica 1973 Archivado el 6 de enero de 2015 en Wayback Machine , The Atlantic Magazine
^ "Beach Bungalow Historic District" (PDF) . Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 2013. Archivado (PDF) desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
^ Wilson, Charles (16 de marzo de 2012). «El paraíso playero urbano, accesible desde el metro y preparado para el surf». New York Times Magazine . Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ "Arverne Area for Renewal". The New York Times . 26 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ Steven Hevesi (7 de diciembre de 2003). "En Rockaways, se acerca la marea". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
^ "El caso del carro de combate racista de Nueva York: cómo la Primera Enmienda protege -y no protege- a los policías y bomberos racistas" Archivado el 10 de agosto de 2014 en Wayback Machine , FindLaw , 16 de julio de 2003.
^ Kilgannon, Corey (26 de junio de 2003). "El fallo en el caso de la cara pintada de negro de 1998 tiene el favor de la comunidad". New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
^ Cardwell, Diane (28 de abril de 2006). "Tribunal confirma despidos municipales por insultos raciales en desfile". New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
^ Kilgannon, Corey (19 de noviembre de 2012). "Un sector muy criticado de los Rockaways, construido para sobrevivir a una tormenta". City Room . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
^ "Sitio web de Arverne by the Sea". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "4Rockaway Beach se convierte en el 'Hipster Hamptons'". Newsday . 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ "Los 10 mejores barrios para invertir en bienes raíces". New York Daily News . 10 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ "El gran día de Bloomberg en Rockaway" (PDF) . The Wave . 10 de noviembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
^ Rosenberg, Miriam (2 de febrero de 2007). "Rockaway Park vota a favor de la rezonificación". The Wave . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 7 de abril de 2007 .
^ Desarrollo a gran escala: Arverne Archivado el 3 de febrero de 2015 en Wayback Machine , nyc.gov
^ Colangelo, Lisa (6 de junio de 2012). "Una nueva esperanza para el desolado centro comercial Far Rockaway". New York Daily News . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ Magoolahan, Brian (23 de marzo de 2007). "Pop! Number of New Residents Surges". The Wave . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de abril de 2007 .
^ Rosenberg, Miriam (14 de julio de 2006). "RB Downzone Debate Rages On". The Wave . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de abril de 2007 .
^ "Rezonificación de los barrios de Rockaway". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Viajes de primavera: excursiones de un día", revista New York , 23 de abril de 2007, pág. 74
^ "Informe de la Hipsterficación de Rockaways: MGMT compra una casa, se vislumbra un jardín cervecero". Gothamist . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Idov, Michael. "Williamsburg en los Rockaways". Nueva York . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
^ "Rockaway Beach es el Hamptons de los hipsters". am New York . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ Higgins, Michelle (26 de febrero de 2016). «New York's Next Hot Neighborhoods» (Los próximos barrios de moda de Nueva York). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de julio de 2020 .
^ "400 edificios quemados en Arverne". The New York Times . 16 de junio de 1922. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
^ Stout, David (18 de noviembre de 1995). «Suspected Organizer of Golden Venture Operation Is Arrested». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
^ Barnard, Anne (8 de septiembre de 2011). "Hit Hard by 9/11, a Piece of Queens Struggles to Let Go". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
^ Younge, Gary. "Flight to the death: Just two months after 9/11, a Queens suburbs injured the second-worst airplane crash in US history. Five years after, residents tells Gary Younge, the cause follows concerned-lessly unsolved" Archivado el 7 de febrero de 2024 en Wayback Machine , The Guardian , 11 de noviembre de 2006; consultado el 24 de enero de 2008. "En el vuelo 587, innumerables historias de esperanza de inmigrantes se hundieron. A bordo estaba Hilda Yolanda Mayol, de 26 años, una camarera que había escapado de la torre norte del World Trade Center y se dirigía a la República Dominicana con su madre y sus hijos para distraerse del trauma".
^ Shapiro, Lila; Knafo, Saki; Hallman, Ben (30 de octubre de 2012). "Rockaways se enfrenta a una destrucción generalizada: era como estar sentado 'en medio del mar'". Huffington Post. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
^ Conlin, Michelle (30 de octubre de 2012). «Un enorme incendio tras el paso de Sandy destruye una comunidad playera de la ciudad de Nueva York». Chicago Tribune. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
^ ab Neumeister, Larry (30 de octubre de 2012). «Al menos 80 casas inundadas destruidas por un incendio en Nueva York». USA Today . Associated Press . Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ "Proyecto añade 600.000 yardas cúbicas de arena para ayudar a Rockaway Beach". MyFoxNy. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
^ Nessen, Stephen. "Los primeros vecinos regresan a la devastada Breezy Point". WNYC.org. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
^ "El saldo de la supertormenta Sandy: aumento de muertes, destrucción histórica, residentes varados". CNN . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
^ Sandy (30 de octubre de 2012). "Actualización: el incendio en Breezy Point, Queens, se ha convertido en un incendio de 6 alarmas, al menos 50 casas han sido completamente destruidas por el fuego - @FDNY". breakingnews.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 11 de junio de 2014 .
^ Leitsinger, Miranda (5 de noviembre de 2012). "Separación de los accesorios de la vida: comienza una limpieza difícil en Breezy Point - US News". Usnews.nbcnews.com. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 11 de junio de 2014 .
^ http://news.blogs.cnn.com/2012/10/30/superstorm-sandys-wrath/ Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine hpt=hp_t1
^ "Actualización: el incendio de Breezy Point, Queens, se ha convertido en un incendio de 6 alarmas, al menos 50 casas completamente destruidas por el fuego - @FDNY - breakingnews.com". breakingnews.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Se determinó la causa del incendio de Breezy Point durante Sandy: los bomberos de la ciudad dicen que el aumento del nivel del agua del mar entró en contacto con cables eléctricos". NBC New York . 24 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Los residentes de Rockaway extrañan su paseo marítimo y su adorado centinela Whalemina; un artista quiere recrear el ícono". New York Daily News . 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población - Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ abcdefghijklmno "Rockaway y Broad Channel (incluidos Arverne, Bayswater, Belle Harbor, Breezy Point, Broad Channel, Edgemere y Rockaway)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables". New York Post . 4 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
^ "Distrito comunitario 14 de NYC-Queens: Far Rockaway, Breezy Point y Broad Channel PUMA, NY". Census Reporter. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ "Encuentre su distrito y sector - NYPD" www.nyc.gov . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ "Rockaway – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com". www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "Informe CompStat del distrito 100" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
^ "Informe CompStat del distrito 101" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Engine Company 329". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 268/Compañía de Escaleras 137". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Engine Company 266". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 265/Compañía de Escaleras 121". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 264/Compañía de Motores 328/Compañía de Escaleras 134". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de los hospitales de Queens". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Mapa de límites de códigos postales de The Rockaways, New York City-Queens, New York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Arverne". USPS.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Far Rockaway". USPS.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Rockaway". USPS.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Rockaway Beach". USPS.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ ab "Jamaica Bay and the Rockaways : NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Mapas de la Unidad de la Bahía de Jamaica - Área Nacional de Recreación Gateway (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ Sociedad Estadounidense de Preservación Histórica y Escénica (1922). Informe anual de la Sociedad Estadounidense de Preservación Histórica y Escénica a la Legislatura del Estado de Nueva York. págs. 30–31 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Asociación de Nueva York para la Mejora de la Condición de los Pobres (1910). Informe anual de la Asociación de Nueva York para la Mejora de la Condición de los Pobres . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Kilgannon, Corey (21 de julio de 2006). "A las almenas y a tomar protector solar: los placeres de Fort Tilden". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ Breezy Point Archivado el 17 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Brooklyn Bird Club, consultado el 24 de noviembre de 2008.
^ "Relájate este verano... en una playa urbana", The Vancouver Sun , 2 de junio de 2007. "Rockaway Beach es la playa urbana más grande de Estados Unidos".
^ "Rockaway Beach and Boardwalk: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado del Santuario de Vida Silvestre de Dubos Point: Parques de la ciudad de Nueva York". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ Day, Sherri (9 de julio de 2000). "INFORME DEL VECINDARIO: ARVERNE; El refugio de vida silvestre se convierte en un campo de batalla para los humanos". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado del Santuario de Vida Silvestre de Brant Point: Parques de la Ciudad de Nueva York". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado de la península de Vernam Barbadoes: parques de Nueva York". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado de Beach Channel Park: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado de Tribute Park: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado del parque comunitario de Rockaway: parques de Nueva York". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Lo más destacado de Bayswater Park: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ "Bay Side of Rockaway recibe una parte 'justa' del dinero sobrante de Sandy, dice la ciudad". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
^ Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York. "Bayswater Point State Park - Cómo llegar". Nysparks.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2015 .
^ "Rockaway/Broad Channel – QN 14" (PDF) . Furman Center for Real Estate and Urban Policy . 2011. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
^ "Academia Cristiana de la Iglesia de Dios". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Información detallada de la sucursal: Arverne". Biblioteca Pública de Queens . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Información detallada de la sucursal: Far Rockaway". Biblioteca Pública de Queens . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Rose, Naeisha (20 de noviembre de 2018). "Inicio de obras de la biblioteca Far Rockaway, valorada en 33,6 millones de dólares". QNS.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Información detallada de la sucursal: Península". Biblioteca Pública de Queens . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Información detallada de la sucursal: Seaside". Biblioteca Pública de Queens . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Puestos de comida de Rock Rock Rockaway Archivado el 17 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . 18 de octubre de 2012.
^ "Seastreak Ferry New Jersey, New York and New Bedford, Martha's Vineyard". Seastreakusa.com. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014 .
^ "El ferry de Rockaway seguirá en servicio hasta mayo, pero el viaje costará casi el doble - Rockaway Beach - DNAinfo.com Nueva York". Dnainfo.com. 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014 .
^ "Los viajeros lamentan el cierre del ferry de Rockaway - NY1". www.ny1.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ "NYC lanza servicio de ferry con rutas por Queens y East River". NY Daily News . Associated Press. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (1 de mayo de 2017). «New York Today: Our City's New Ferry». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
^ "Jill Eisenstadt vuelve a visitar Rockaway Beach, 30 años después". Newsday . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
^ Italie, Hillel (5 de junio de 2017). «Homecoming: Jill Eisenstadt pone fin a su larga pausa como novelista». AP NEWS . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
^ Harris, Elizabeth A. "A Radio Days House Survives the Hurricane" Archivado el 22 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2017. "Esa casa, dijo Lee Quinby, copropietario, jugó el papel de la casa familiar en la película Radio Days de Woody Allen, un tributo de 1987 a los días de gloria de la radio y los placeres de las peleas familiares, así como una canción de amor a los Rockaways de principios de la década de 1940".
^ "Amazon.com: Lily's Crossing". Archivado desde el original el 22 de julio de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
^ "Cadenas alrededor de la hierba Archivado el 22 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Publishers Weekly . Consultado el 22 de agosto de 2017. "Basada en las propias experiencias del novelista Ragen al crecer en un proyecto de vivienda de bajos ingresos étnicamente mixto en Rockaways, esta novela abre una ventana al mundo agridulce de la familia Markowitz mientras lucha por llegar a fin de mes en la ciudad de Nueva York de los años 50".
^ "KRYSSA SCHEMMERLING/OUR HAWAII" Archivado el 20 de agosto de 2015 en Wayback Machine , New York Foundation for the Arts . Consultado el 22 de agosto de 2017. "Un grupo de lugareños supera una gran cantidad de obstáculos para surfear en medio de la decadencia urbana de Rockaway Beach, Queens".
^ "De 'Forest Hills: lugar de nacimiento del punk' a 'Rock Rock Rockaway Beach'" Archivado el 23 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Queens Museum . Consultado el 22 de agosto de 2017. "'Rockaway Beach', escrita por Dee Dee Ramone y publicada en el álbum Rocket to Russia de los Ramones de 1977, se ha convertido en el himno de la playa urbana más grande de los Estados Unidos, apreciada por surfistas, excursionistas y residentes por igual".
^ "Surf, surf, surf en Rockaway Beach" Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine , comunicado de prensa del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York del 27 de julio de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2017. "Los Ramones inmortalizaron el encanto de la playa en su éxito de 1977 'Rockaway Beach' y, desde entonces, los surfistas han venido de todas partes para atrapar las olas de Rockaway".
^ Warren, James. "Campaña publicitaria de radio para utilizar el éxito de los Ramones 'Rockaway Beach' para atraer a los visitantes de vuelta a la costa devastada por el huracán Sandy" Archivado el 10 de enero de 2014 en Wayback Machine , New York Daily News , 3 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2017. "La Corporación de Desarrollo Económico de Queens está lanzando una campaña publicitaria de radio que presenta el éxito de la legendaria banda de punk rock "Rockaway Beach" para atraer a la gente de vuelta a la costa devastada por el huracán Sandy".
^ "Perfiles de las islas: Gobernador Hugh L. Carey". 8 de agosto de 2011.
^ "Harry J. Donnelly, 68, Ex-Justice in New York", The New York Times , 21 de mayo de 1989. Consultado el 11 de octubre de 2021. "Harry J. Donnelly, un juez interino retirado de la Corte Suprema de Nueva York y ex Comisionado de Carreteras de la Ciudad de Nueva York, murió de cáncer ayer en el Hospital St. Vincent en Manhattan. Tenía 66 años y vivía en Breezy Point, Queens".
^ Fried, Joseph P. "Charles J. Hynes, fiscal del distrito de Brooklyn en una era tumultuosa, muere a los 83 años", The New York Times , 30 de enero de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2021. "Vivió en Brooklyn y Breezy Point en los Rockaways".
^ Kovaleski, Serge F. "A Baseball Lover, Key to Tarnishing a Yankee Era", The New York Times , 15 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2008. "El Sr. McNamee se crió en la sección Breezy Point de Queens, en el extremo oeste de la península de Rockaway, un área con muchos oficiales de policía, como su padre".
^ Jimmy Ring, Society for American Baseball Research . Consultado el 11 de octubre de 2021. "James Joseph Ring murió de un ataque cardíaco en su casa de verano en Breezy Point, Queens, el 6 de julio de 1965, a la edad de 70 años".
^ Goldman, Ari A. "Man In The News; Acting Transit Chief; Donald Thomas Scannel", The New York Times , 22 de agosto de 1983. Consultado el 11 de octubre de 2021. "El Sr. Scannell, de 70 años, acababa de regresar a su casa de verano en Breezy Point, Queens, después de trotar hasta la playa, donde nadó tres cuartos de milla".
^ Kaplan, Thomas. "Un legislador asume el cargo y aprende algunas reglas", The New York Times , 15 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de octubre de 2021. "'Sentí un cierto asombro', dijo en una entrevista Turner, de 70 años, un ejecutivo de televisión por cable jubilado que vive en Breezy Point, Queens".
^ "Acerca de Bob". Bob Turner para el Congreso. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
^ "Nisson Alpert, 58, a Scholar At Rabbi Elchanan Seminary", The New York Times , 29 de mayo de 1986. Consultado el 7 de marzo de 2024. "El profesor Nisson Alpert, un destacado erudito rabínico del Seminario Teológico Rabino Isaac Elchanan, afiliado a la Universidad Yeshiva, murió de cáncer el lunes en la casa de su hija en Queens. Tenía 58 años y vivía en Far Rockaway, Queens".
^ Khaleel M. Anderson: Biografía Archivado el 4 de octubre de 2023 en Wayback Machine , Asamblea del Estado de Nueva York . Consultado el 7 de enero de 2024. "El asambleísta Anderson es el asambleísta negro más joven en la historia del estado de Nueva York. Anderson vive en Far Rockaway, Nueva York".
^ Morales, Tina (25 de febrero de 1990). "ESCUELA DE LA SEMANA/Far Rockaway High School". Newsday . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ abc "Las mejores celebridades de Queens 2002", Queens Tribune . Consultado el 25 de noviembre de 2015.
^ "New York +Boruch Dayan Emmes: Rav Avrohom Blumenkrantz Z”L+" Archivado el 8 de enero de 2024 en Wayback Machine , Vos Iz Neias?, 23 de febrero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2024. "El reverenciado Posik y tzadik, Rabino Avrohom Blumenkrantz de Far Rockaway, NY, falleció esta tarde por complicaciones diabéticas".
^ "Albert J. Brackley; ex asambleísta encabezó el Far Rockaway Democratic Club" Archivado el 8 de enero de 2024 en Wayback Machine , The New York Times , 15 de diciembre de 1937. Consultado el 7 de enero de 2024. "El ex asambleísta Albert J. Brackley, presidente del Far Rockaway Regular Democratic Club, murió el lunes por la noche de una enfermedad cardíaca en su casa, 1293 Brunswick Avenue, Far Rockaway".
^ Steinbach, Alice. "Steven Brill planea llevar el juicio de O.J. Simpson a la pantalla chica; Courting TV" Archivado el 20 de junio de 2021 en Wayback Machine , The Baltimore Sun , 25 de septiembre de 1994. Consultado el 8 de abril de 2021. "Entonces, ¿cómo un chico de la sección Far Rockaway de Queens, NY, termina dirigiendo un mini-imperio? En el caso de Steven Brill, todo fue por una rótula rota".
^ "Dra. Joyce Brothers: escritora, productora y presentadora de radio y televisión". The Paley Center For Media. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015. Hija de abogados, Joyce Diane Bauer nació en Manhattan y se crió en Far Rockaway, Queens.
^ "Joseph Cassidy de Queens muere; afectado por una apoplejía en el club, el exlíder muere al llegar a su casa. El dos veces presidente del distrito, uno de los últimos 'jefes' políticos de la ciudad, estuvo bajo fuego durante mucho tiempo". The New York Times , 22 de noviembre de 1920. Consultado el 7 de enero de 2024. "Joseph Cassidy, expresidente del distrito de Queens y durante muchos años "jefe" demócrata de ese distrito, murió repentinamente de apoplejía ayer por la tarde a las 5 en punto en su casa en Carlton Avenue, en el distrito Hollywood Park de Far Rockaway".
^ "The Break presenta: Chinx Drugz". Xxlmag.com. 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
^ Golianopoulos, Thomas. "The Bridge Is Over; The Queensbridge Houses were once at the center of the rap universe. What happened to hip-hop's most storyted housing project?" Archivado el 25 de junio de 2017 en Wayback Machine , Complex (revista) , 25 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de julio de 2017. "Cormega, nacido como Cory McKay en Brooklyn, se mudó a temprana edad de Bedford-Stuyvesant a Co-Op City en el Bronx, donde vivió en un apartamento en el piso 22 con balcón. La vida era buena hasta que su padre descubrió el crack. Mega se mudó a Far Rockaway, Queens, y luego comenzó a traficar drogas en Brooklyn".
^ "Video // Mac DeMarco Announces New Mini LP + Tour Dates". Pistas capturadas . 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
^ Creekmur, Chuck. "Father MC habla sobre el lanzamiento de Mary J. Blige y Jodeci, BET, su carrera con Diddy y Andre Harrell" Archivado el 12 de febrero de 2023 en Wayback Machine , AllHipHop , 13 de abril de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2023. "Uno de esos talentos fue Father MC, el letrista nacido en Brooklyn y criado en Far Rockaway".
^ Costello, Brian. "Jets land Far Rockaway native in six round", New York Post , 28 de abril de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018. "Gang Green eligió al liniero defensivo Folorunso "Foley" Fatukasi en la sexta ronda, la selección número 180 en general. Fatukasi creció en Far Rockaway y jugó en la escuela secundaria Beach Channel".
^ "Una científica resolvió los misterios del Sol y los campos magnéticos Joan Feynman, hermana de un premio Nobel, dejó su propia huella en la física a pesar de las dudas de su madre" Archivado el 14 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , The Wall Street Journal , 18 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2021. "Joan Feynman nació el 30 de marzo de 1927 y creció en la sección Far Rockaway de Queens".
^ "Richard Phillips Feynman: datos, información e imágenes". Encyclopedia.com . 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ Markus, Don. "Gaithers 29 spark FDU win" Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , The Record , 22 de diciembre de 1983. Consultado el 19 de noviembre de 2020. "Marcus Gaither se convirtió recientemente en el máximo anotador de todos los tiempos de Fairleigh Dickinson, pero el logro se vio eclipsado por la confusión por la que estaba pasando el base de 6 pies 5 pulgadas y 200 libras... Un cambio a base, debido a una lesión de su compañero de equipo Freddie Collins, hizo que las cosas fueran aún más inquietantes para el senior de Far Rockaway, NY"
^ Don Lee, "Acerca de Mary Gordon: un perfil" Archivado el 10 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , Ploughshares , número 73 | Otoño de 1997; consultado el 14 de agosto de 2018
^ Genzlinger, Neil . "Margo Guryan, cuyo álbum recibió elogios tardíos, muere a los 84 años", The New York Times , 24 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2024. "Margo Guryan nació el 20 de septiembre de 1937 en Hempstead, Nueva York, en Long Island, y creció en la sección Far Rockaway de Queens".
^ Ginsburg, Elisabeth. "A Well-Traveled Ecologist", The New York Times , 10 de noviembre de 2002. Consultado el 7 de marzo de 2024. "Como ecologista urbano, Steven N. Handel ha viajado desde un antiguo vertedero cerca del estanque Walden de Thoreau hasta minas a cielo abierto de Virginia Occidental, pero siempre regresa al Garden State... El Sr. Handel, que creció en Far Rockaway, era un 'niño amante de la naturaleza', dice".
^ Martin, Douglas. "Zander Hollander, Sports Trivia Shepherd, Dies at 91", The New York Times , 14 de abril de 2014. Consultado el 7 de marzo de 2024. "Alexander Hollander nació en Brooklyn el 24 de marzo de 1923 y creció en Far Rockaway, Queens".
^ Crowe, Portia (4 de mayo de 2015). «Carl Icahn contó una historia sobre su padre que siempre lo hace llorar». Business Insider . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
^ Gustines, George Gene . "A los 99 años, Al Jaffee se despide de la revista Mad. Como despedida del dibujante, la publicación satírica ha preparado un número dedicado exclusivamente a Jaffee, que incluye su último Fold-In". Archivado el 15 de junio de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020. "En 1933, el padre del Sr. Jaffee trajo a Al y a dos de sus hermanos de regreso a Estados Unidos para siempre. La familia vivía en Far Rockaway, Nueva York".
^ "Perfil de jugadora Nancy Lieberman". Deportes ODU . Universidad Old Dominion . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 . El 6 de mayo de 2000, la nativa de Far Rockaway, Nueva York, obtuvo su título en estudios interdisciplinarios de la Universidad Old Dominion .
^ "Lieberman, Nancy". Encyclopedia.com . 6 de mayo de 1996. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ Moore, Deborah Dash . Deborah Lipstadt Archivado el 11 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Jewish Women's Archive . Consultado el 13 de febrero de 2019. "Deborah creció en Far Rockaway, Nueva York. Lipstadt remonta su activismo a sus padres y al rabino Emanuel Rackman de la sinagoga Shaarey Tefila en Nueva York".
^ Carney, John (22 de diciembre de 2008). «La educación de Bernie Madoff: los años de secundaria». Business Insider . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ Dominguez, Robert (19 de octubre de 2006). "DE VUELTA A CASA. La nueva campaña publicitaria de Steve Madden se centra en su centro de moda: Queens". Daily News (Nueva York) . Archivado del original el 17 de abril de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2015. Pero Madden nació en Far Rockaway, Queens, de donde es su familia, y su sede corporativa se encuentra en un enorme edificio de estilo Tudor en Long Island City, no lejos del puente Queensboro.
^ Henderson, Diedtra (19 de marzo de 1996). "Atractivo para las masas: el meteorólogo de la Universidad de Washington, Cliff Mass, no solo conoce su ciencia, sino que también es un genio para transmitirla al público". The Seattle Times . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ McNamara, Pat (9 de enero de 2009). "We Love Our Nielsen". Patheos . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ Entrevista de historia oral con Barbara Novak, Smithsonian Archives of American Art , 8-17 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2022. "Y luego descubrí que podía recibir lecciones, lecciones de arte, en una de las grandes casas antiguas. Recuerdo que había una gran casa blanca en [Beach] Ninth Street en Far Rockaway, donde crecí".
^ Tomasson, Robert E. "Phil Ochs se suicidó a los 35 años; cantante del movimiento por la paz" Archivado el 7 de febrero de 2024 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de abril de 1976. Consultado el 19 de marzo de 2021. "El Sr. Ochs nació en El Paso. Su padre, un médico, trasladó a la familia al norte del estado de Nueva York cuando Phil tenía unos años. Cuando era adolescente, la familia se mudó a Far Rockaway".
^ Goff, Steven. "George Mason basketball: Ryan Pearson is scarred but not slowed by childhood accident", The Washington Post , 4 de febrero de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2023. "'Es un desafío para él todos los días', dijo el entrenador de George Mason, Jim Larranaga. 'Cualquier obstáculo que haya tenido que superar, lo ha hecho. Ha encontrado una manera'. Los obstáculos se formaron en Far Rockaway, Nueva York, una zona accidentada de Queens atrapada entre el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, Jamaica Bay y el Océano Atlántico".
^ Musleah, Rahel. "Star in the Making Doesn't Live Like One" Archivado el 31 de octubre de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de septiembre de 1999. Consultado el 19 de marzo de 2021. "Nacida en Jamaica, Queens, y criada en Edgemere Projects en Far Rockaway, la Sra. Price creció en un estricto hogar pentecostal".
^ Weiss, Jeff (1 de julio de 2010). «RIP Rammellzee: el rapero abstracto original fuera de la ley». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. Consultado el 3 de julio de 2010 .
^ Crease, Robert P.; y Mann, Charles C. "In Search Of The Z Particle" Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de octubre de 1986. Consultado el 19 de marzo de 2021. "Burton Richter nació en Brooklyn hace 55 años, pero creció en Far Rockaway, Queens".
^ Brenson, Michael. "An Idiosyncratic Expert Redraws Rembrandt" Archivado el 5 de mayo de 2022 en Wayback Machine , The New York Times , 28 de febrero de 1987. Consultado el 5 de mayo de 2022. "Gary Schwartz nació en Brooklyn en 1940. Su madre era húngara; su padre, que trabajaba en la fábrica de suéteres de su padre y finalmente se hizo cargo de ella, era de origen polaco. La familia se mudó a Far Rockaway cuando él tenía 12 años".
^ Jackson, Brian Keith (24 de octubre de 2007). "Ice, Ice Babies". NYMag.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2015. Crecí en Far Rockaway y siempre veías zapatos en la cuerda de tender.
^ "Biografía de Smullyan". Facultad de Ciencias Matemáticas y Computacionales de la Universidad de St Andrews . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2015. Raymond Smullyan, conocido como Ray, se crió en Far Rockaway, en la ciudad de Nueva York .
^ "Herbert Sturhahn". Fundación Nacional de Fútbol . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
^ "Muere Conrad Thibault, ex vocalista de radio", The New York Times , 4 de agosto de 1987. Consultado el 7 de marzo de 2024. "Conrad Thibault, un popular barítono de la época dorada de la radio, murió el sábado en el Hospital St. John's en Far Rockaway, Queens. Tenía 83 años y vivía en Far Rockaway".
^ "Walter 'Skip' Campbell, alcalde de Broward y ex senador estatal, muere a los 69 años". Tampa Bay Times . 24 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
^ "Hoy en la historia del hip hop: The Source recuerda a la leyenda de Graf Iz the Wiz en su cumpleaños - The Source". 10 de noviembre de 2020.
^ "Entrevista con Jonathan Monaghan". saic.edu . 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
^ Green, Penelope. "Patti Smith, Survivor; En sus nuevas memorias, M Train, la anciana punk hace las paces con sus fantasmas y encuentra consuelo en un bungalow centenario en Rockaways". Archivado el 13 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 3 de octubre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "Patti Smith, la músico y autora, en el patio de su casa en Rockaway Beach, Queens".
^ Informe de la Hipsterficación de Rockaways: MGMT compra una casa, se vislumbra un jardín cervecero Archivado el 27 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Gothamist. Consultado el 16 de octubre de 2012.
^ Rearick, Kristie. "Kenny Vance y los Planotones mantienen felices a los fans con una parada en Pitman" Archivado el 14 de julio de 2018 en Wayback Machine , South Jersey Times , 17 de mayo de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2018. "Residente de Rockaway Beach en Queens desde hace 38 años, la visita del huracán Sandy en octubre pasado destruyó por completo su hogar".
Lectura adicional
"Una instantánea económica de los Rockaways" (PDF) . Oficina del Contralor del Estado de Nueva York. Marzo de 2018.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rockaway, Queens .
Historia de Rockaway desde The Wave
Copia descargable de la Historia de los Rockaways desde el año 1685 hasta 1917 de Alfred H. Bellot
Servicio Geológico de Estados Unidos para Breezy Point
Los Rockaways de Henry Isham Hazelton (1924)
Sitio web oficial del Área Nacional de Recreación Gateway
La manía inmobiliaria en The Rockaways, por Angelo Guarino
.