El rey dormido en la montaña (D 1960.2 en el sistema de índice de motivos de Stith Thompson ) [1] es un tropo folclórico destacado que se encuentra en muchos cuentos populares y leyendas . Thompson lo denominó como el tipo Kyffhäuser . [2] Algunas otras designaciones son rey en la montaña , rey bajo la montaña , héroe durmiente o Bergentrückung ("éxtasis en la montaña").
Estatua de Ogier el danés en el castillo de Kronborg . Se dice que Ogier duerme en el castillo, con la barba hasta el suelo, hasta que llega un día en que Dinamarca corre peligro.
Los motivos A 571 [ aclaración necesaria ] "Héroe cultural dormido en la montaña", y E 502, "El ejército dormido" son similares y pueden aparecer en el mismo cuento. [1] Un motivo relacionado es el de los "Siete Durmientes" (D 1960.1, [2] también conocido como el motivo de " Rip Van Winkle "), cuyo cuento tipo es los Siete Durmientes de Éfeso ( cuento AT tipo 766).
Características generales
Federico envía al niño a ver si los cuervos todavía vuelan.
Las historias de reyes en las montañas involucran a héroes legendarios , a menudo acompañados por sirvientes armados, que duermen en viviendas remotas, incluidas cuevas en las cimas de altas montañas, islas remotas o mundos sobrenaturales. El héroe es con frecuencia una figura histórica de alguna importancia militar en la historia de la nación donde se encuentra la montaña .
Las historias recopiladas por los hermanos Grimm sobre Federico Barbarroja y Carlomagno son típicas de las historias contadas y han influido en muchas variantes y adaptaciones posteriores. La presencia del héroe es insospechada; hasta que un pastor deambula por la cueva, normalmente en busca de un animal perdido, y ve al héroe. Las historias casi siempre mencionan el detalle de que el héroe se ha dejado crecer la barba, lo que indica el largo tiempo que ha dormido bajo la montaña. [ cita requerida ]
En la versión de los hermanos Grimm, el héroe habla con el pastor. En la conversación, el héroe suele preguntar: "¿Las águilas (o los cuervos) todavía vuelan en círculos sobre la cima de la montaña?". El pastor, o una voz misteriosa, responde: "Sí, todavía vuelan en círculos sobre la cima de la montaña". "¡Entonces vete! Mi hora aún no ha llegado". [ cita requerida ]
El pastor de esta historia sufrió daños sobrenaturales por la experiencia: envejeció rápidamente, emergió con el cabello encanecido y, a menudo, murió después de repetir el relato. La historia continúa diciendo que el rey duerme en la montaña, esperando una citación para levantarse con sus caballeros y defender la nación en un momento de peligro mortal. El presagio que presagia su ascenso será la extinción de las aves que desencadenan su despertar. [6] [7]
Ejemplos de Europa
Numerosos reyes , gobernantes, personajes ficticios y figuras religiosas europeas se han sentido atraídos por esta historia. Entre los principales ejemplos se encuentran el rey Arturo de Gran Bretaña, Carlomagno de los francos y el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico Barbarroja, así como [8] [9] Ogier el danés y Guillermo Tell . [9]
Estados bálticos
En las leyendas letonas , un castillo se hunde en el suelo y deja tras de sí una colina. Según esta leyenda, el duque del castillo y su amada comenzaron a vivir solteros en esta colina. Por ello, el dios Perkūnas provocó una gran tormenta y arrojó un rayo sobre la montaña.
Rey Arturo ( Gran Bretaña y Bretaña ). Según la leyenda, Arturo fue llevado a Avalon para dormir hasta que el pueblo de Gran Bretaña lo necesitara. Varias leyendas hablan de un pastor que se topa con una cueva en la Gran Bretaña continental, donde encuentra a Arturo durmiendo, a menudo con sus caballeros y Excalibur a su lado. [10] En una variación de esto, a veces el pastor explorador encuentra en cambio solo a los caballeros de Arturo, o a Sir Lancelot , Ginebra y los caballeros durmiendo a la espera del regreso del "antiguo y futuro rey" . En la literatura artúrica temprana, Arturo hace referencia a su predecesor Brân el Bendito como si tuviera su cabeza colocada en un montículo con vistas a Gran Bretaña para protegerla. Él desea hacer lo mismo, y más tarde vigilan y protegen Gran Bretaña juntos. [ cita requerida ]
En un cuento de la frontera anglo-escocesa , Thomas the Rhymer aparece bajo una colina con un séquito de caballeros . Asimismo, se dice que Harry Hotspur estaba cazando en Cheviots cuando él y sus perros se refugiaron en Hen Hole (o "Hell-hole"), esperando el sonido de un cuerno de caza que los despertara de su letargo. Otra variante de la frontera se refiere a un grupo de cazadores que persiguieron a un corzo hasta Cheviots cuando oyeron la música más dulce que sonaba desde Hen Hole. Sin embargo, cuando entraron, se perdieron y están atrapados hasta el día de hoy. [11]
Gales
Brân el Bendito . Se menciona que protegía las islas y vigilaba Gran Bretaña; su cabeza fue cortada y colocada sobre un montículo. Arturo dice más tarde que desea hacer lo mismo y en la literatura artúrica temprana ambos protegen Gran Bretaña juntos.
Owain Glyndŵr , el último galés nacido en Inglaterra que ostentó el título de "Príncipe de Gales", desapareció tras una larga pero infructuosa rebelión contra los ingleses. Nunca fue capturado ni traicionado y rechazó todos los indultos reales.
Se dice que Fionn mac Cumhaill duerme en una cueva/montaña rodeada por los Fianna. Se dice que llegará el día en que se toque el Dord Fiann tres veces y Fionn y los Fianna se levantarán de nuevo, tan fuertes y sanos como siempre. En otros relatos, volverá a la gloria como un gran héroe de Irlanda. [12]
Sir Francis Drake . Se dice que si Inglaterra está en peligro mortal y suena el tambor de Drake , entonces Sir Francis Drake se alzará para defender a Inglaterra del mar. Según la leyenda, el tambor de Drake se puede oír en momentos en que Inglaterra está en guerra o se producen acontecimientos nacionales importantes. [ cita requerida ]
Caballeros durmiendo en Alderley Edge, en Cheshire. Existe una leyenda que perdura y que habla de una caverna llena de caballeros con armadura que esperan ser llamados para decidir el destino de una gran batalla por Inglaterra. No se menciona a ningún rey, pero sí a un mago involucrado, al que se hace referencia como Merlín en versiones posteriores de la leyenda. [15]
El amable Dunmail . Un rey de Cumbria que fue derrotado a manos de Edmund I de Inglaterra y Malcolm de Alba. Se dice que los guerreros de Dunmail huyeron con su corona y escalaron las montañas hasta Grisedale Tarn, al pie de Helvellyn, donde la arrojaron a las profundidades para que estuviera a salvo hasta que Dunmail volviera a dirigirlos en el futuro. Se dice que todos los años los guerreros regresan al lago, recuperan la corona y la llevan hasta el túmulo en Dunmail Raise, junto a la A591.
Según la leyenda, la reina Tamar no está muerta, sino que duerme en un ataúd envuelto en oro en una montaña. Según ella, un día despertará y restaurará la Edad de Oro georgiana . [17]
Reino de habla holandesa y alemana
Dietrich von Bern , legendario héroe germánico, fue llevado al reino enano para regresar en el momento de mayor necesidad.
Carlomagno , emperador de la futura Alemania, Francia y los Países Bajos, descansa en el Untersberg, cerca de Salzburgo ( Austria ). [18]
Federico Barbarroja , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, duerme en el monte Kyffhäuser y se levantará para salvar al Imperio ( Alemania ). [19]
Constantino I , del que se dice que fue convertido en una estatua de piedra, aunque no descansaba dentro de una montaña.
Constantino XI Paleólogo , el último emperador del Imperio Romano de Oriente , se dice que fue convertido en mármol y por eso era conocido como "Marmaromenos", "el Rey de Mármol". Se decía que estuvo escondido en algún lugar subterráneo, algunos dicen que dentro de la amurallada Puerta Dorada de Constantinopla, hasta su glorioso regreso como Emperador Inmortal. [20]
El rey Rodrigo , dijo escapar de la invasión morisca y esperar "el momento de máxima necesidad" para salvar a su pueblo. [21]
Sebastián I. Con su muerte, la casa de Aviz perdió el trono de Portugal. Los sebastianistas sostienen que volverá a gobernar el Quinto Imperio portugués.
Portugal
Sebastián I , a quien los sebastianistas sostienen que un día regresará en una mañana brumosa en tiempo de necesidad, ocultándose en una isla misteriosa rodeada de niebla hasta entonces. [22] [23]
Alexander Suvorov ( Rusia ), generalísimo ruso, duerme en una cueva profunda donde se escuchan plegarias y arde una lámpara con forma de icono. La leyenda dice que Suvorov regresará para salvar a su país de un peligro mortal. [24]
Se creía que Napoleón Bonaparte seguía vivo y escondido en Irkutsk , Rusia , reuniendo un ejército para regresar y conquistar el mundo. Según el obispo rumano Melquisedec, había una secta eslava cuyos miembros compartían esta creencia junto con un culto generalizado a Napoleón. [25]
Boleslao el Valiente , dormido con un grupo de caballeros en una cueva escondida en algún lugar de los montes Tatra (Polonia). Existen varias versiones diferentes de la leyenda, a veces con un personaje histórico diferente involucrado. [26]
San Wenceslao (Václav) de Bohemia ( República Checa ). Duerme en la montaña Blaník (con un enorme ejército de caballeros checos) y emergerá para proteger a su país en su peor momento, montado en su caballo blanco y blandiendo la espada del legendario héroe Bruncvík. [27]
Ejemplos de Asia
Asia Menor y Oriente Medio
Irán
Kay Khosrow , el legendario shah de Persia , muchos de los compañeros del Saoshyant son representados como inmortales y dormidos, Kay Khosrow luego revive a cada uno de ellos uno por uno para ayudar al Saošyant en su trabajo renovador. [ cita requerida ]
Según una leyenda tradicional sobre la muerte de Genghis Khan , éste murió al caer de su caballo mientras estaba herido, pero no se sabe si murió o no y es posible que simplemente estuviera descansando. Se dice que cada primavera y otoño, "aquellos que conocen el secreto" de dónde está enterrado Genghis ponen ropa nueva en su ataúd y sacan la vieja, gastada y deshilachada. El folclore informa de otro ejemplo de prueba de que Genghis regresaría: todos los años se celebra un sacrificio por Genghis Khan en los Ordos y aparecen dos caballos blancos (los caballos de Genghis Khan). Sin embargo, en el tercer año de la República China (1914), sólo apareció un caballo. Cuando apareció el segundo caballo, cuatro años después, tenía agallas en la silla de montar. Esto se tomó como prueba de que Genghis Khan había estado utilizando el caballo y se estaba preparando para aparecer de nuevo. [28]
Porcelana
Un cuento tradicional del emperador Chongzhen sobrevivió a la caída de Beijing y reapareció. Fue ampliamente difundido en la dinastía Qing .
El templo de Trần Hưng Đạo , el comandante supremo que derrotó las invasiones de Kublai Khan a Vietnam, albergaba un cofre de espadas que sonaba si la nación estaba en peligro, pero también predecía victorias.
Ejemplos de las Américas
Estados Unidos
Se cree que el dios-héroe Pueblo Moctezuma fue un rey divino en tiempos prehistóricos y que está suspendido en una montaña de Arizona que lleva su imagen. [ cita requerida ]
Se dice que la montaña Sleeping Ute en Colorado fue un "Gran Dios Guerrero" que se quedó dormido mientras se recuperaba de las heridas recibidas en una gran batalla contra "los Malignos" (hay muchas otras variantes de esta leyenda). [ cita requerida ]
El personaje Asgore del juego Undertale de 2015 es una interpretación más literal del término, ya que es el rey de una tierra bajo una montaña. El preludio de su pelea contra el jefe se llama " Bergentrückung " como referencia.
El Inkarri (del español Inca Rey , "Rey Inca") de los pueblos indígenas del Perú , que regresará un día para restaurar el Imperio Inca . [31] Hay dos versiones principales del mito con varias variaciones locales:
En el primero, Inkarri fue el último Sapa Inca . Fue decapitado por los españoles, quienes enterraron su cabeza en un lugar desconocido. La cabeza no está muerta, sino que hiberna mientras regenera el resto del cuerpo. Cuando la regeneración se complete, Inkarri regresará. [ cita requerida ]
En el segundo caso, Inkarri y su esposa Qollari fueron los fundadores del Cusco . Huyeron a la selva amazónica (a un lugar llamado Paititi , o variaciones de este), donde duermen bajo las rocas y regresarán algún día. [ cita requerida ]
Muḥammad al-Mahdī ( motivo chiita , identificado con el misterioso hijo de Ḥasan al-ʿAskarī pero ocasionalmente con otras figuras importantes en la historia chiita como al-Ṭayyib Abū al-Qāṣim ), a veces llamado El Qāʾim ) cuando se identifica con una figura histórica en oposición a alguien que está por venir, el individuo está dotado de una vida antinaturalmente larga y se dice que está en ocultación. [ cita requerida ]
Jesús , a quien los musulmanes creen que está oculto, regresará junto con el Mahdi para derrotar al falso Mesías, el Dajjal . Aunque los musulmanes creen que Jesús regresará a la Tierra, esto no es una resurrección, ya que los musulmanes no creen que Jesús murió en la cruz. Más bien, los musulmanes generalmente creen que Jesús entró vivo al Cielo y que regresará a la Tierra antes del Fin de los Días. Véase también: Visión islámica de la muerte de Jesús y la ocultación (Islam)
Druso
Los drusos creen que al-Ḥākim bi-Amr Allāh (murió o desapareció en 1021 d. C. a la edad de 35 años) regresará al final de los tiempos para gobernar desde Egipto. [ cita requerida ]
hinduismo
A menudo se representa a Viṣṇu dormido, al que los demás dioses despiertan pidiéndole ayuda. Su avatar Krishna informa a Arjuna en el Bhagavad Gita que periódicamente regresa a la Tierra para establecer el orden y la justicia. El Mahabharata afirma específicamente que Vishnu aparecerá en su décimo avatar de Kalki , aún por venir, al final de Kali Yuga para gobernar como rey. [ cita requerida ]
Antihéroe y villano durmientes
En ocasiones, este tipo de historia o arquetipo también se asocia a personajes no tan heroicos, que son o bien simples antihéroes o bien verdaderos villanos, cuyo regreso significaría el fin del mundo, o cuyo sueño representa algo positivo. Este tipo de arquetipo se conoce como el arquetipo del “Satán encadenado”. [36] Entre los ejemplos de esto se encuentran:
En la mitología nórdica, Loki fue atado por los dioses después de haber planeado la muerte de Baldr . Con el inicio del Ragnarök , se predice que Loki será liberado y luchará junto a las fuerzas de los jötnar contra los dioses . [ cita requerida ]
^ ab Thompson, Stith (1977), El cuento popular, University of California Press, págs. 264-265, ISBN9780520033597
^ abc Ó hÓgáin (2000), pág. 92.
^ Henken, Elissa R. (1996), Redentor Nacional: Owain Glyndŵr en la tradición galesa, Cornell University Press, pág. 83, ISBN0801483492
^ Šmitek, Zmago. 1999. “La imagen del mundo real y del más allá en la tradición popular eslovena". Studia Mythologica Slavica 2 (mayo). Ljubljana, Slovenija. págs. 178-179. https://doi.org/10.3986/sms. v2i0.1848.
^ abc Ashliman, DL (1999–2020). "Sleeping Hero Legends". Pitt.edu . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
^ Simpson, JR (enero de 1986). "El sueño encantado del rey Arturo: leyendas de principios del siglo XIX". Folklore . 97 (2): 206–209. doi :10.1080/0015587X.1986.9716380. ISSN 0015-587X.
^ Henry Tegner; Fantasmas del norte del país , 1991 Butler Publishing, ISBN 0-946928-40-1 . p.13
^ Rath, Elfriede (1952). "Märchen austriaco". Folclore . 63 (2): 79–90. doi :10.1080/0015587X.1952.9718105. JSTOR 1257717 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Ó Fínneadha, Pádraig (1932). "Ball Deargó Domhnaill". Bealoideas . 3 (3): 359–362. doi :10.2307/20521720. JSTOR 20521720 . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Clogg, Richard (20 de junio de 2002). Una breve historia de Grecia. Cambridge University Press. pág. 20. ISBN978-0-521-00479-4.
^ A Batalha de Guadalete eo destino do Rei Rodrigo - Mitologia.pt
^ Un origen del sebastianismo - Mitologia.pt
^ Leyendas famosas de Portugal: con algunas leyendas portuguesas presentadas en inglés por primera vez, Miguel Carvalho Abrantes, p. 27-28, 40.
^ "Елена Лебедева. Русский архистратиг / Православие.Ru".
^ La ciencia de los cuentos de hadas: una investigación sobre la mitología de las hadas, Edwin Sidney Hartland , edición de 1925, pág. 144
^ Baraniak, Krzysztof (15 de agosto de 2014). "Legenda o śpiących rycerzach". TATROMANIAK - Serwis Miłośników Tatr (en polaco) . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ Pitofsky, Marina (2 de noviembre de 2021). "Los partidarios de QAnon se reúnen en torno a la teoría de que JFK Jr. surgirá y anuncian que Trump será reinstalado". USA Today . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
^ Mikkelson, David (19 de octubre de 1995). "VERIFICACIÓN DE DATOS: ¿Walt Disney se quedó congelado?". Snopes . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ OMER, Aurélie. Cuatro versiones inéditas del mito de Inkarrí. Áreas de estudio: Shipetiari y Quero. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 2015, vol. 41, núm. 81, pág. 405-434.
^ "Canaanismo:" Soluciones y problemas Archivado el 17 de julio de 2012 en archive.today , Boas Evron, Alabaster's Archive
^ ab "Escuela de Humanidades y Artes Creativas - Universidad de Canterbury" (PDF) . La Universidad de Canterbury . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
Bibliografía
Ó hÓgáin, Dáithí (1991), "¿Ha llegado el momento?" (MLSIT 8009): La leyenda de Barbarroja en Irlanda y su trasfondo histórico", Béaloideas , 59 : 197–207, doi :10.2307/20522387, JSTOR 20522387 JSTOR 20522387
—— (1992–1993), "Leyendas migratorias en la literatura irlandesa medieval", Béaloideas , 60/61 (Finscealta Agus Litriocht: Paipeir a cuireadh I lathair ag an Siompoisiam Nordach-Ceiltech / Leyendas y ficción: artículos presentados en el Nordic-Celtic Simposio de leyendas): 57–74, doi :10.2307/20522397, JSTOR 20522397
—— (2000), "La importancia del folclore en el patrimonio europeo: algunas observaciones", Béaloideas , 68 : 67–98, doi :10.2307/20522558, JSTOR 20522558
.jpg/1280px-Holger_Danske_(2820802699).jpg)
