stringtranslate.com

Vanuatu

Vanuatu ( inglés: / ˌ v ɑː n u ˈ ɑː t / VAH-noo-AH-tambiéno/ v æ n ˈ w ɑː t / van-WAH-también;Bislama y pronunciación francesa[vanuatu]), oficialmenteRepública de Vanuatu(francés:République de Vanuatu;Bislama:Ripablik blong Vanuatu), es unpaís insulardeMelanesiasituado en el Océano Pacífico Sur. Elarchipiélago, que es de origen volcánico, está a 1.750 km (1.090 millas) al este del norte de Australia, 540 km (340 millas) al noreste deNueva Caledonia, al este deNueva Guinea, al sureste delas Islas Salomóny al oeste deFiji.

Vanuatu fue habitada en un principio por pueblos melanesios . Los primeros europeos que visitaron las islas fueron una expedición española liderada por el navegante portugués Fernandes de Queirós , que llegó a la isla más grande, Espíritu Santo , en 1606. Queirós reclamó el archipiélago para España, como parte de las Indias Orientales españolas coloniales , y lo llamó La Austrialia del Espíritu Santo .

En la década de 1880, Francia y el Reino Unido reclamaron partes del archipiélago y, en 1906, acordaron un marco para la gestión conjunta del archipiélago como las Nuevas Hébridas a través de un condominio anglo-francés .

En la década de 1970 surgió un movimiento independentista y en 1980 se fundó la República de Vanuatu. Desde su independencia, el país se ha convertido en miembro de las Naciones Unidas , la Mancomunidad de Naciones , la Organización Internacional de la Francofonía y el Foro de las Islas del Pacífico .

Etimología

El nombre de Vanuatu deriva de la palabra vanua ("tierra" o "hogar"), [9] que aparece en varias lenguas austronesias , [a] combinada con la palabra tu , que significa "estar de pie" (de POc * tuqur ). [10] Juntas, las dos palabras transmiten el estatus independiente del país. [11]

Historia

Prehistoria

La historia de Vanuatu antes de la colonización europea es en su mayor parte oscura debido a la falta de fuentes escritas hasta ese momento, y porque solo se ha realizado un trabajo arqueológico limitado; también es probable que la geología y el clima volátiles de Vanuatu hayan destruido u ocultado muchos sitios prehistóricos. [12] La evidencia arqueológica reunida desde la década de 1980 respalda la teoría de que las islas de Vanuatu se establecieron por primera vez hace unos 3000 años, en el período aproximadamente entre 1100 a. C. y 700 a. C. [12] [13] Es casi seguro que se trataba de personas de la cultura Lapita . La idea anteriormente extendida de que Vanuatu podría haber sido afectada solo marginalmente por esta cultura se volvió obsoleta por la evidencia descubierta en las últimas décadas en numerosos sitios en la mayoría de las islas del archipiélago, que van desde las Islas Banks en el norte hasta Aneityum en el sur. [12]

Entre los yacimientos lapitas más destacados se encuentran Teouma en Éfaté , Uripiv y Vao, frente a la costa de Malakula , y Makue en Aore . Se han excavado varios lugares de enterramiento antiguos, el más notable es Teouma en Éfaté, que tiene un gran cementerio antiguo que contiene los restos de 94 individuos. [12] También hay yacimientos (en Éfaté y en las islas adyacentes de Lelepa y Eretoka ) asociados con el jefe o jefes de los siglos XVI y XVII llamados Roy Mata (puede ser un título que ostentaron diferentes hombres a lo largo de varias generaciones). Se dice que Roy Mata unió a los clanes locales e instituyó y presidió una era de paz. [14] [15]

Las historias sobre Roy Mata provienen de la tradición oral local y son consistentes con evidencias de siglos de antigüedad descubiertas en sitios arqueológicos. [15] Los sitios Lapita se convirtieron en el primer Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO de Vanuatu en 2008. [16] [17]

Dibujos rupestres de la isla Lelepa , asociados al sitio de Patrimonio Mundial de Roy Mata

Los orígenes inmediatos de los lapita se encuentran al noroeste, en el archipiélago de las Islas Salomón y el archipiélago Bismarck de Papúa Nueva Guinea , [12] aunque los estudios de ADN de un esqueleto de 3000 años encontrado cerca de Port Vila en 2016 indican que algunos pueden haber llegado directamente de Filipinas y/o Taiwán , deteniéndose solo brevemente en el camino. [18] Trajeron consigo cultivos como el ñame , el taro y el plátano, así como animales domésticos como cerdos y pollos. [12] Su llegada coincide con la extinción de varias especies, como el cocodrilo terrestre ( Mekosuchus kalpokasi ), la tortuga terrestre ( Meiolania damelipi ) y varias especies de aves no voladoras. [12] Los asentamientos lapita llegaron tan al este como Tonga y Samoa en su mayor extensión. [12]

Con el tiempo, la cultura lapita perdió gran parte de su unidad inicial; como tal, se fragmentó cada vez más, las razones precisas de esto no están claras. A lo largo de los siglos, la cerámica, los asentamientos y las prácticas funerarias en Vanuatu evolucionaron en una dirección más localizada, con una contracción del comercio de larga distancia y los patrones de migración. [12] Sin embargo, continuó un comercio de larga distancia limitado, con prácticas culturales similares y artículos del período tardío también encontrados en Fiji , Nueva Caledonia , las islas Bismarck y las islas Salomón. [12] Los hallazgos en el centro y sur de Vanuatu, como azuelas distintivas, también indican algunas conexiones comerciales con, y posiblemente movimientos de población de, pueblos polinesios hacia el este. [12] [14]

Con el tiempo, se cree que los lapita se mezclaron con los inmigrantes que venían de Bismark y otras partes de Melanesia o actuaron como pioneros para ellos, produciendo en última instancia la fisonomía de piel más oscura que es típica del Ni-Vanuatu moderno. [19] [20] Lingüísticamente, las lenguas austronesias de los pueblos lapita se mantuvieron, y las numerosas más de 100 lenguas autóctonas de Vanuatu se clasificaron como pertenecientes a la rama oceánica de la familia de lenguas austronesias . [21]

Esta hiperdiversidad lingüística fue resultado de una serie de factores: las continuas oleadas de migración, la existencia de numerosas comunidades descentralizadas y generalmente autosuficientes, las hostilidades entre grupos de personas, sin que ninguno pudiera dominar a los demás, y la difícil geografía de Vanuatu que impedía los viajes y la comunicación entre islas y dentro de ellas. [22] El registro geológico también muestra que una enorme erupción volcánica ocurrió en Ambrym alrededor del año  200 d. C., que habría devastado a las poblaciones locales y probablemente resultó en más movimientos de población. [12] [14] [23] El canibalismo humano estaba muy extendido en algunas partes de Vanuatu. [24]

Llegada de los europeos (1606-1906)

El explorador portugués Pedro Fernandes de Queirós fue el primer europeo en llegar a Vanuatu, en 1606. Llamó Espíritu Santo a la isla más grande de Vanuatu.

Las islas Vanuatu tuvieron su primer contacto con los europeos en abril de 1606, cuando el explorador portugués Pedro Fernandes de Queirós , navegando para la Corona española , partió de El Callao , [25] navegó por las islas Banks , desembarcando brevemente en Gaua (a la que llamó Santa María). [14] [26] Continuando más al sur, Queirós llegó a la isla más grande, llamándola La Austrialia del Espíritu Santo o "La Tierra del Sur del Espíritu Santo", creyendo que había llegado a Terra Australis (Australia). [12] [27] Los españoles establecieron un asentamiento de corta duración llamado Nueva Jerusalén en Big Bay en el lado norte de la isla. [14] [26]

A pesar de la intención de Queirós, las relaciones con el Ni-Vanuatu se tornaron violentas en cuestión de días. Los intentos posteriores de los españoles de establecer contacto se toparon con la huida de los isleños o con la emboscada de los exploradores. [14] Muchos de los miembros de la tripulación, incluido Queirós, también sufrían problemas de salud, y el estado mental de Queirós también se estaba deteriorando. [14] [26] El asentamiento fue abandonado después de un mes, y Queirós continuó su búsqueda del continente austral. [14]

Los europeos no regresaron hasta 1768, cuando el explorador francés Louis Antoine de Bougainville navegó por las islas el 22 de mayo, llamándolas las Grandes Cícladas . [28] [12] De los diversos topónimos franceses que ideó Bougainville, solo el de Isla Pentecostés ha perdurado. [26]

Los franceses desembarcaron en Ambae y comerciaron con los nativos de manera pacífica, aunque Bougainville declaró que luego fueron atacados, lo que lo obligó a disparar tiros de advertencia con sus mosquetes, antes de que su tripulación se fuera y continuara su viaje. [26] En julio-septiembre de 1774, las islas fueron exploradas extensamente por el explorador británico Capitán James Cook , quien las bautizó como Nuevas Hébridas, en honor a las Hébridas frente a la costa oeste de Escocia , un nombre que duró hasta la independencia en 1980. [29] [12] [26] Cook logró mantener relaciones generalmente cordiales con los Ni-Vanuatu dándoles regalos y absteniéndose de la violencia. [14] [26]

En 1789, William Bligh y el resto de su tripulación navegaron a través de las Islas Banks en su viaje de regreso a Timor después del motín en el Bounty ; Bligh luego regresó a las islas y las nombró en honor a su benefactor Joseph Banks . [30]

Los barcos balleneros estuvieron entre los primeros visitantes regulares a este grupo de islas. La primera visita registrada fue la del Rose en febrero de 1804, y la última visita conocida la realizó el barco John and Winthrop de New Bedford en 1887. [31] En 1825, el descubrimiento de sándalo por parte del comerciante Peter Dillon en la isla de Erromango , muy valorado como incienso en China, donde podía intercambiarse por té, resultó en una avalancha de inmigrantes que terminó en 1830 después de un enfrentamiento entre trabajadores inmigrantes polinesios y los indígenas Ni-Vanuatu. [12] [32] [33] [34] Se encontraron más árboles de sándalo en Efate, Espiritu Santo y Aneityum, lo que provocó una serie de auges y caídas, aunque los suministros se agotaron esencialmente a mediados de la década de 1860, y el comercio cesó en gran medida. [32] [34]

Durante la década de 1860, los plantadores de Australia, Fiji, Nueva Caledonia y las islas Samoa, que necesitaban trabajadores, fomentaron un comercio de trabajo en régimen de servidumbre a largo plazo llamado " blackbirding ". [34] En el apogeo del comercio de mano de obra, más de la mitad de la población masculina adulta de varias de las islas trabajaba en el extranjero. Debido a esto, y a las malas condiciones y el abuso que a menudo sufrían los trabajadores, así como a la introducción de enfermedades comunes a las que los nativos Ni-Vanuatu no tenían inmunidad, la población de Vanuatu disminuyó severamente, y la población actual se redujo considerablemente en comparación con los tiempos anteriores al contacto. [29] [12] [34] Una mayor supervisión del comercio hizo que se redujera gradualmente, y Australia prohibió a más trabajadores "blackbird" en 1906, seguida por Fiji y Samoa en 1910 y 1913 respectivamente. [34]

Desembarco de James Cook en la isla de Tanna , hacia  1774

A partir de 1839, llegaron a las islas misioneros , tanto católicos romanos como protestantes . [14] [34] Al principio, se enfrentaron a la hostilidad, sobre todo con los asesinatos de John Williams y James Harris de la Sociedad Misionera de Londres en Erromango en 1839. [14] [35] A pesar de esto, siguieron adelante, lo que resultó en muchas conversiones. Para consternación de los europeos, Ni-Vanuatu sincretizó el cristianismo con las creencias tradicionales kastom . [34] La Misión Anglicana Melanesia también llevó a jóvenes conversos para una formación adicional en Nueva Zelanda y la isla Norfolk . [14] Los misioneros presbiterianos tienen un éxito particular en Aneityum, aunque menos en Tanna, y los misioneros fueron expulsados ​​​​repetidamente de la isla por los lugareños durante las décadas de 1840 y 1860. [14] Las oleadas de enfermedades y muertes que trajeron consigo los misioneros pueden haber sido en parte culpables de la respuesta hostil. [14] [34]

Otros colonos europeos también llegaron en busca de tierras para plantaciones de algodón , el primero de ellos fue Henry Ross Lewin en Tanna en 1865 (que luego abandonó). [36] Cuando los precios internacionales del algodón colapsaron después del final de la Guerra Civil estadounidense , cambiaron al café, el cacao , los plátanos y, con más éxito, los cocos . Inicialmente, los súbditos británicos de Australia constituían la mayoría de los colonos, pero con poco apoyo del gobierno británico, con frecuencia lucharon para que sus asentamientos fueran un éxito. [34]

Los plantadores franceses también comenzaron a llegar, empezando por Ferdinand Chevillard en Efate en 1880, y más tarde en mayor número tras la creación de la Compagnie Caledonienne des Nouvelles-Hébrides (CCNH) I. 1882 por John Higginson (un irlandés ferozmente pro-francés), que pronto inclinó la balanza a favor de los súbditos franceses. [37] [38] El gobierno francés se hizo cargo de la CCNH en 1894 y alentó activamente el asentamiento francés. [34] Para 1906, los colonos franceses (401) superaban en número a los británicos (228), casi dos a uno. [29] [34]

Época colonial (1906-1980)

Periodo temprano (1906-1945)

Hombres de Tanna en un barco, c.  1905

La mezcla de intereses franceses y británicos en las islas y la casi anarquía que allí prevalecía dieron lugar a peticiones para que una o ambas potencias se anexaran el territorio. [34] La Convención del 16 de octubre de 1887 estableció una comisión naval conjunta con el único propósito de proteger a los ciudadanos franceses y británicos, sin ninguna pretensión de jurisdicción sobre los asuntos internos de los nativos. [14] [39] Las hostilidades entre los colonos y los ni-Vanuatu eran habituales, y a menudo se centraban en disputas sobre tierras que se habían comprado en circunstancias dudosas. [34] Los colonos franceses de Nueva Caledonia presionaron para que se anexaran las islas, aunque Gran Bretaña no estaba dispuesta a renunciar a su influencia por completo. [14]

Como resultado, en 1906, Francia y el Reino Unido acordaron administrar las islas de forma conjunta; llamado Condominio Anglo-Francés , era una forma única de gobierno con dos sistemas gubernamentales, legales, judiciales y financieros separados que se unían solo en un Tribunal Conjunto. [34] [40] La expropiación de tierras y la explotación de los trabajadores Ni-Vanuatu en las plantaciones continuaron a buen ritmo. [34] En un esfuerzo por frenar los peores abusos, y con el apoyo de los misioneros, la autoridad del Condominio se extendió a través del Protocolo Anglo-Francés de 1914, aunque este no fue ratificado formalmente hasta 1922. [34] Si bien esto resultó en algunas mejoras, los abusos laborales continuaron y a Ni-Vanuatu se le prohibió adquirir la ciudadanía de cualquiera de las potencias, siendo oficialmente apátrida. [29] [34] El gobierno del Condominio, con fondos insuficientes, resultó disfuncional, y la duplicación de administraciones hizo que la gobernanza efectiva fuera difícil y llevara mucho tiempo. [34] La educación, la atención sanitaria y otros servicios similares quedaron en manos de los misioneros. [34]

Durante las décadas de 1920 y 1930, trabajadores contratados de Vietnam (entonces parte de la Indochina francesa ) vinieron a trabajar en las plantaciones de las Nuevas Hébridas. [41] Para 1929, había unos 6.000 vietnamitas en las Nuevas Hébridas. [34] [41] Hubo cierto malestar social y político entre ellos en la década de 1940 debido a las malas condiciones de trabajo y los efectos sociales de las tropas aliadas, que generalmente eran más comprensivas con su difícil situación que los plantadores. [42] La mayoría de los vietnamitas fueron repatriados en 1946 y 1963, aunque una pequeña comunidad vietnamita permanece en Vanuatu hoy. [43]

Hellcats de la Marina de los EE. UU. en la isla de Espíritu Santo en febrero de 1944

La Segunda Guerra Mundial trajo consigo un cambio inmenso en el archipiélago. La caída de Francia ante la Alemania nazi en 1940 permitió a Gran Bretaña obtener un mayor nivel de autoridad en las islas. [40] El ejército australiano estacionó una fuerza de 2.000 hombres en Malakula en un intento de proteger a Australia de una posible invasión japonesa. [40] Tras el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, Estados Unidos se unió a la guerra del lado aliado; Japón pronto avanzó rápidamente por toda Melanesia y estaba en posesión de gran parte de lo que ahora es Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón en abril de 1942, dejando a las Nuevas Hébridas en la primera línea de cualquier avance posterior. [40] Para prevenir esto, a partir de mayo de 1942 las tropas estadounidenses estuvieron estacionadas en las islas, donde construyeron pistas de aterrizaje, carreteras, bases militares y una serie de otras infraestructuras de apoyo en Efate y Espiritu Santo. [44]

En el punto álgido del despliegue, unos 50.000 estadounidenses estaban estacionados en las dos bases militares, superando en número a la población nativa de aproximadamente 40.000, con miles de tropas aliadas más pasando por las islas en algún momento. [44] Se estableció una pequeña fuerza Ni-Vanuatu de unos 200 hombres (la Fuerza de Defensa de las Nuevas Hébridas) para apoyar a los estadounidenses, y miles más participaron en el trabajo de construcción y mantenimiento como parte del Cuerpo de Trabajo de Vanuatu . [44] La presencia estadounidense marginó efectivamente a las autoridades anglo-francesas durante su estancia, con la actitud más tolerante y amistosa de los estadounidenses hacia los Ni-Vanuatu, los hábitos informales, la riqueza relativa y la presencia de tropas afroamericanas que servían con un grado de igualdad (aunque en una fuerza segregada ) socavando gravemente el ethos subyacente de la superioridad colonial. [44]

Vanuatu en tiempos de guerra fue el escenario de la novela Tales of the South Pacific de James Michener .

Con la exitosa reocupación de las Islas Salomón en 1943, las Nuevas Hébridas perdieron su importancia estratégica y los estadounidenses se retiraron en 1945, vendiendo gran parte de su equipo a precios de ganga y arrojando el resto al mar, en un lugar ahora llamado Million Dollar Point en Espiritu Santo . [34] El rápido despliegue y retirada estadounidense condujo al crecimiento de los " cultos de carga ", más notablemente el de John Frum , mediante el cual Ni-Vanuatu esperaba que al regresar a los valores tradicionales mientras imitaba aspectos de la presencia estadounidense, se les entregaría "carga" (es decir, grandes cantidades de productos estadounidenses). [45] [46] Mientras tanto, el gobierno del Condominio regresó, aunque con poco personal y fondos, luchó por reafirmar su autoridad. [34]

Previo a la independencia (1945-1980)

Bandera de 1966 del Condominio Anglo-Francés de las Nuevas Hébridas

La descolonización comenzó a extenderse por los imperios europeos después de la guerra y, a partir de los años 1950, el gobierno del condominio inició una campaña algo tardía de modernización y desarrollo económico. [34] Se construyeron hospitales, se capacitaron médicos y se llevaron a cabo campañas de inmunización. [34] El inadecuado sistema escolar dirigido por las misiones fue asumido y mejorado, y la matrícula primaria aumentó considerablemente hasta ser casi universal en 1970. [34] Hubo una mayor supervisión de las plantaciones, se reprimió la explotación de los trabajadores y se pagaron salarios más altos a los ni-vanuatu. [34]

Se establecieron nuevas industrias, como la ganadería , la pesca comercial y la minería de manganeso . [34] Ni-Vanuatu comenzó gradualmente a asumir más posiciones de poder e influencia dentro de la economía y la iglesia. [34] A pesar de esto, los británicos y los franceses todavía dominaban la política de la colonia, con un Consejo Asesor creado en 1957 que contenía algunos representantes de Ni-Vanuatu que tenían poco poder. [34]

El desarrollo económico tuvo consecuencias no deseadas. En la década de 1960, muchos plantadores comenzaron a cercar y despejar grandes áreas de matorrales para la cría de ganado, que a menudo se consideraban tierras kastom de propiedad comunal por parte de Ni-Vanuatu. [34] En Espiritu Santo, el movimiento Nagriamel fue fundado en 1966 por el jefe Buluk y Jimmy Stevens con una plataforma de oposición a cualquier desmonte de tierras y al desarrollo económico gradual liderado por Ni-Vanuatu. [34] [47] El movimiento ganó un gran número de seguidores, lo que provocó una ofensiva por parte de las autoridades, y Buluk y Stevens fueron arrestados en 1967. [34] Tras su liberación, comenzaron a presionar por la independencia completa. [34] En 1971, el padre Walter Lini fundó otro partido: la Asociación Cultural de las Nuevas Hébridas, más tarde rebautizada como Partido Nacional de las Nuevas Hébridas (NHNP), que también se centró en lograr la independencia y la oposición a la expropiación de tierras. [34] El NNDP saltó a la fama por primera vez en 1971, cuando el gobierno del Condominio se vio obligado a intervenir después de una ola de especulación inmobiliaria por parte de ciudadanos extranjeros. [34]

Mientras tanto, los colonos franceses y los ni-vanuatu francófonos y mestizos establecieron dos partidos separados sobre una plataforma de desarrollo político más gradual: el Movimiento Autonomista de las Nuevas Hébridas (MANH), con base en Espiritu Santo, y la Unión de las Comunidades de las Nuevas Hébridas (UCNH) en Efate. [34] Los partidos se alinearon en líneas lingüísticas y religiosas: el NHNP era visto como el partido de los protestantes anglófonos y contaba con el respaldo de los británicos que deseaban salir de la colonia por completo, mientras que el MANH, el UCNH, Nagriamel y otros (conocidos colectivamente como los "moderados") representaban los intereses católicos francófonos y un camino más gradual hacia la independencia. [34] Francia respaldó a estos grupos porque estaban interesados ​​en mantener su influencia en la región, especialmente en su colonia rica en minerales de Nueva Caledonia, donde intentaban reprimir un movimiento independentista. [34] [48]

Mientras tanto, el desarrollo económico continuó, con numerosos bancos y centros financieros que abrieron a principios de la década de 1970 para aprovechar la condición de paraíso fiscal del territorio . [34] Un pequeño auge de la construcción despegó en Port Vila y, tras la construcción de un muelle de aguas profundas, el turismo de cruceros creció rápidamente, con llegadas anuales que alcanzaron los 40.000 en 1977. [34] El auge alentó una creciente urbanización y las poblaciones de Port Vila y Luganville crecieron rápidamente. [34]

Bandera de la efímera República de Vemarana

En noviembre de 1974, los británicos y los franceses se reunieron y acordaron crear una Asamblea Representativa de las Nuevas Hébridas en la colonia, basada en parte en el sufragio universal y en parte en personas designadas que representaran a varios grupos de interés. [34] La primera elección tuvo lugar en noviembre de 1975, resultando en una victoria general para el NHNP. [34] Los moderados disputaron los resultados, y Jimmy Stevens amenazó con separarse y declarar la independencia. [34] Los comisionados residentes del condominio decidieron posponer la apertura de la Asamblea, aunque las dos partes se mostraron incapaces de ponerse de acuerdo sobre una solución, lo que provocó protestas y contraprotestas, algunas de las cuales se volvieron violentas. [34] [49] [50] Después de discusiones y algunas elecciones nuevas en áreas en disputa, la Asamblea finalmente se reunió en noviembre de 1976. [34] [51] [52] El NHNP cambió su nombre a Vanua'aku Pati (VP) en 1977, y ahora apoyaba la independencia inmediata bajo un gobierno central fuerte y una anglicización de las islas. Los moderados, mientras tanto, apoyaban una transición más gradual hacia la independencia y un sistema federal, además del mantenimiento del francés como idioma oficial. [34]

En marzo de 1977, se celebró en Londres una conferencia conjunta anglo-francesa y ni-vanuatuana, en la que se acordó celebrar nuevas elecciones a la Asamblea y, posteriormente, un referéndum de independencia en 1980; el vicepresidente boicoteó la conferencia y las elecciones posteriores en noviembre. [34] [53] Establecieron un "Gobierno Provisional Popular" paralelo que tenía el control de facto de muchas áreas, lo que provocó enfrentamientos violentos con los moderados y el gobierno del Condominio. [34] [54] [55]

Finalmente se llegó a un acuerdo, se formó un Gobierno de Unidad Nacional bajo una nueva constitución y se celebraron nuevas elecciones en noviembre de 1979, que ganó el VP con una cómoda mayoría. La independencia quedó fijada para el 30 de julio de 1980. [34] Los moderados, que obtuvieron un rendimiento inferior al esperado, cuestionaron los resultados. [34] [56]

Las tensiones continuaron durante 1980. Se produjeron enfrentamientos violentos entre VP y partidarios moderados en varias islas. [34] En Espiritu Santo, Nagriamel y activistas moderados bajo el mando de Jimmy Stevens, financiados por la organización libertaria estadounidense Phoenix Foundation , tomaron el gobierno de la isla en enero y declararon la República independiente de Vemarana, lo que llevó a los partidarios de VP a huir y al gobierno central a instituir un bloqueo. [34] [57] En mayo, estalló una rebelión moderada abortada en Tanna, en el curso de la cual uno de sus líderes fue asesinado a tiros. [34] Los británicos y franceses enviaron tropas en julio en un intento de prevenir a los secesionistas de Vemarana. Todavía ambivalentes sobre la independencia, los franceses neutralizaron eficazmente la fuerza, lo que provocó un colapso de la ley y el orden en Espiritu Santo que resultó en saqueos a gran escala. [34]

Independencia (1980-actualidad)

Las Nuevas Hébridas, ahora rebautizadas como Vanuatu, alcanzaron la independencia como estaba previsto el 30 de julio de 1980 bajo el mando del Primer Ministro Walter Lini , con un Presidente ceremonial que sustituyó a los Comisionados Residentes. [34] [58] [59] Las fuerzas anglo-francesas se retiraron en agosto, y Lini llamó a tropas de Papúa Nueva Guinea , lo que desencadenó la breve « Guerra del Coco » contra los separatistas de Vemarana de Jimmy Stevens . [34] [60] Las fuerzas de Papúa Nueva Guinea sofocaron rápidamente la revuelta de Vemarana y Stevens se rindió el 1 de septiembre; más tarde fue encarcelado. [34] [61] [62] Lini permaneció en el cargo hasta 1991, dirigiendo un gobierno dominado por los anglófonos y ganando las elecciones de 1983 y 1987. [63] [64]

En asuntos exteriores, Lini se unió al Movimiento de Países No Alineados , se opuso al apartheid en Sudáfrica y a todas las formas de colonialismo, estableció vínculos con Libia y Cuba , y se opuso a la presencia francesa en Nueva Caledonia y a sus pruebas nucleares en la Polinesia Francesa . [65] [66] La oposición al férreo control de Lini sobre el poder creció y en 1987, después de haber sufrido un derrame cerebral durante una visita a los Estados Unidos, una sección del Vanua'aku Pati (VP) bajo Barak Sopé se separó para formar un nuevo partido (el Partido Progresista Melanesio , MPP), y el presidente Ati George Sokomanu intentó derrocar a Lini. [60] Esto fracasó, y Lini comenzó a desconfiar cada vez más de sus colegas vicepresidentes, despidiendo a cualquiera que considerara desleal. [64]

Una de esas personas, Donald Kalpokas , se declaró posteriormente líder del VP, dividiendo el partido en dos. [64] El 6 de septiembre de 1991, un voto de censura sacó a Lini del poder; [64] Kalpokas se convirtió en primer ministro y Lini formó un nuevo partido, el Partido Nacional Unido (NUP). [64] [60] Mientras tanto, la economía había entrado en una recesión, con los inversores extranjeros y la ayuda extranjera desanimados por el flirteo de Lini con los estados comunistas y el número de turistas en descenso debido a la agitación política, agravada por un desplome en el precio de la copra , el principal producto de exportación de Vanuatu. [64] Como resultado, la Unión Francófona de Partidos Moderados (UMP) ganó las elecciones de 1991 , pero no con suficientes escaños para formar una mayoría. Así se formó una coalición con el NUP de Lini, con Maxime Carlot Korman del UMP convirtiéndose en primer ministro. [64]

Desde las elecciones generales de 1991, la política de Vanuatu ha sido inestable, con una serie de gobiernos de coalición conflictivos y el uso de votos de censura que resultaron en frecuentes cambios de primeros ministros. El sistema democrático en su conjunto se ha mantenido y Vanuatu sigue siendo un estado pacífico y razonablemente próspero. Durante la mayor parte de la década de 1990, el UMP estuvo en el poder, el cargo de primer ministro se alternó entre los rivales del UMP Korman y Serge Vohor , y el UMP instituyó un enfoque de mercado más libre para la economía, recortando el sector público, mejorando las oportunidades para los francófonos Ni-Vanuatu y renovando los lazos con Francia. [64] [67] El gobierno luchó con divisiones en su socio de coalición NUP y una serie de huelgas dentro del Servicio Civil en 1993-1994, esta última tratada con una ola de despidos. [64] Los escándalos financieros persiguieron tanto a Korman como a Vohor, con este último implicado en un plan para vender pasaportes de Vanuatu a extranjeros. [68] [69]

En 1996, Vohor y el presidente Jean-Marie Léyé fueron secuestrados brevemente por la Fuerza Móvil de Vanuatu debido a una disputa salarial y luego liberados ilesos. [70] [60] En 1998 se produjo un motín en Port Vila cuando los ahorristas intentaron retirar fondos del Fondo Nacional de Previsión de Vanuatu tras acusaciones de irregularidades financieras, lo que llevó al gobierno a declarar un breve estado de emergencia. [60] [69] En 1998 se promulgó un Programa Integral de Reformas con el objetivo de mejorar el rendimiento económico y acabar con la corrupción gubernamental. [69] En las elecciones generales de Vanuatu de 1998, el UMP fue derrocado por el vicepresidente bajo el mando de Donald Kalpokas. [60] [71] [72] Duró sólo un año, dimitiendo cuando se le amenazó con una moción de censura, siendo sustituido por Barak Sopé del MPP en 1999, él mismo destituido en una moción de censura en 2001. [73] [69] A pesar de la incertidumbre política, la economía de Vanuatu siguió creciendo en este periodo, impulsada por la alta demanda de carne de vacuno de Vanuatu, el turismo, las remesas de los trabajadores extranjeros y los grandes paquetes de ayuda del Banco Asiático de Desarrollo (en 1997) y el fondo del Desafío del Milenio de los Estados Unidos (en 2005). [74] Vanuatu fue eliminado de la lista de la OCDE de «paraísos fiscales no cooperativos» en 2003 y se unió a la Organización Mundial del Comercio en 2011. [74] [75]

Devastación causada por el ciclón Pam en 2015

Edward Natapei del VP se convirtió en primer ministro en 2001 y ganó las elecciones generales de Vanuatu de 2002. [76] Las elecciones generales de Vanuatu de 2004 vieron a Vohor y al UMP regresar al poder . Perdió mucho apoyo por un acuerdo secreto para reconocer a Taiwán en la disputa entre China y Taiwán y fue derrocado en un voto de confianza menos de cinco meses después de asumir el cargo, siendo reemplazado por Ham Lini . [77] [78] Lini cambió el reconocimiento a la República Popular de China, y la RPC sigue siendo un importante donante de ayuda al gobierno de Vanuatu. [79] [80] En 2007, estallaron violentos enfrentamientos en Port Vila entre inmigrantes de Tanna y Ambrym, en los que murieron dos personas. [81] [75] Lini perdió las elecciones generales de Vanuatu de 2008 , con Natapei regresando al poder mientras la política de Vanuatu entraba en un período de agitación. La oposición intentó con frecuencia desbancar a Natapei mediante mociones de censura, aunque sin éxito. En noviembre de 2009, fue destituido brevemente por un tecnicismo procesal, una acción que luego fue revocada por el Presidente de la Corte Suprema. [82] [83] Sato Kilman, del Partido Progresista Popular (PPP), derrocó a Natapei en otra moción de censura en diciembre de 2010. Fue destituido de la misma manera por el UMP de Vohor en abril de 2011. Esta moción fue invalidada por un punto técnico y regresó como primer ministro. El Presidente de la Corte Suprema revocó su victoria. Natapei regresó al poder durante diez días, hasta que el Parlamento votó nuevamente a Kilman. [84] Kilman logró permanecer en el cargo durante dos años, antes de ser destituido en marzo de 2013. [85]

El nuevo gobierno fue la primera vez que la Confederación Verde estaba en el poder, y el nuevo primer ministro, Moana Carcasses Kalosil , fue el primer no vanuatuano en ocupar el cargo (Kalosil es de ascendencia mixta francesa-tahitiana y ciudadano naturalizado de Vanuatu). Kalosil tomó medidas para instituir una revisión de las ventas de pasaportes diplomáticos en su país. También expresó su apoyo al movimiento independentista de Papúa Occidental. El apoyo a esta medida también fue expresado por los ex primeros ministros Kilman y Carlot Korman. [86] [87] [88] [89] Kalosil fue derrocado en otro voto de confianza en 2014, con el vicepresidente regresando bajo Joe Natuman , quien fue derrocado al año siguiente en un voto de confianza liderado por Kilman. Mientras tanto, el país fue devastado por el ciclón Pam en 2015, que resultó en 16 muertes y una enorme destrucción. [90]

Una investigación de corrupción en 2015 resultó en la condena de numerosos parlamentarios del gobierno de Kilman por soborno, incluida la ex primera ministra Moana Carcasses Kalosil. [91] [92] Su autoridad se vio gravemente debilitada y Kilman perdió las elecciones generales de Vanuatu de 2016 ante el Movimiento de Reunificación para el Cambio (RMC) de Charlot Salwai . Salwai, a su vez, perdió las elecciones generales de Vanuatu de 2020 en medio de acusaciones de perjurio, lo que trajo de vuelta al vicepresidente bajo Bob Loughman mientras el país lidiaba con las secuelas del ciclón Harold y la pandemia mundial de COVID-19 . [93] [94] Vanuatu fue uno de los últimos lugares de la Tierra en sufrir un brote de coronavirus, registrando su primer caso de COVID-19 en noviembre de 2020. [95]

En octubre de 2023, Vanuatu se propuso ser el primer país del Pacífico en eliminar el cáncer de cuello uterino . [96]

Geografía

Mapa de Vanuatu con su capital, Port Vila , ubicada en su tercera isla más grande
Rentapau, un jardín de flores silvestres

Vanuatu es un archipiélago en forma de Y que consta de unas 83 islas relativamente pequeñas, geológicamente más nuevas, de origen volcánico (65 de ellas habitadas), con unos 1.300 kilómetros (810 mi) entre las islas más septentrionales y meridionales. [97] [98] Dos de estas islas ( Matthew y Hunter ) también son reclamadas y controladas por Francia como parte de la colectividad francesa de Nueva Caledonia. El país se encuentra entre las latitudes 13°S y 21°S y las longitudes 166°E y 171°E.

Las catorce islas de Vanuatu que tienen superficies de más de 100 kilómetros cuadrados (39 millas cuadradas) son, de mayor a menor: Espiritu Santo , Malakula , Efate , Erromango , Ambrym , Tanna , Pentecostés , Epi , Ambae o Aoba, Gaua , Vanua Lava , Maewo , Malo y Aneityum o Anatom. Las ciudades más grandes del país son la capital, Port Vila , en Efate, y Luganville en Espiritu Santo. [99] El punto más alto de Vanuatu es el monte Tabwemasana , a 1.879 metros (6.165 pies), en la isla de Espiritu Santo.

La superficie total de Vanuatu es de aproximadamente 12.274 kilómetros cuadrados (4.739 millas cuadradas), [100] de los cuales su superficie terrestre es muy limitada (aproximadamente 4.700 kilómetros cuadrados (1.800 millas cuadradas)). La mayoría de las islas son escarpadas, con suelos inestables y poca agua dulce permanente. [98] Una estimación, hecha en 2005, es que solo el 9% de la tierra se utiliza para la agricultura (el 7% con cultivos permanentes, más el 2% considerado cultivable). [101] La costa es principalmente rocosa con arrecifes marginales y sin plataforma continental , cayendo rápidamente hacia las profundidades del océano. [98]

Hay varios volcanes activos en Vanuatu, incluidos Lopevi , Mount Yasur y varios volcanes submarinos. La actividad volcánica es común, con un peligro siempre presente de una gran erupción; una erupción submarina cercana de magnitud 6,4 ocurrió en noviembre de 2008 sin víctimas, y una erupción ocurrió en 1945. [102] Vanuatu es reconocido como una ecorregión terrestre distinta , que se conoce como las selvas tropicales de Vanuatu . [103] Es parte del reino de Australasia , que incluye Nueva Caledonia, las Islas Salomón, Australia, Nueva Guinea y Nueva Zelanda.

La población de Vanuatu (que en 2008 se estima que crece un 2,4% anual) [104] está ejerciendo una presión cada vez mayor sobre la tierra y los recursos para la agricultura, el pastoreo, la caza y la pesca. El 90% de los hogares de Vanuatu pescan y consumen pescado, lo que ha provocado una intensa presión pesquera cerca de las aldeas y el agotamiento de las especies de peces cercanas a la costa. Aunque tienen una buena vegetación, la mayoría de las islas muestran signos de deforestación. Las islas han sido taladas, en particular de madera de alto valor, sometidas a una agricultura de tala y quema a gran escala y convertidas en plantaciones de cocoteros y ranchos ganaderos, y ahora muestran evidencias de una mayor erosión del suelo y deslizamientos de tierra. [98]

Muchas cuencas hidrográficas de las tierras altas están siendo deforestadas y degradadas, y el agua dulce es cada vez más escasa. La eliminación adecuada de los desechos, así como la contaminación del agua y del aire, se están convirtiendo en problemas problemáticos en las zonas urbanas y las grandes aldeas. Además, la falta de oportunidades de empleo en la industria y la inaccesibilidad a los mercados se han combinado para encerrar a las familias rurales en un modo de subsistencia o autosuficiencia, lo que ejerce una enorme presión sobre los ecosistemas locales. [98] El país tuvo una puntuación media en el Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2019 de 8,82/10, lo que lo ubica en el puesto 18 a nivel mundial entre 172 países. [105]

Flora y fauna

Llanura de cenizas del monte Yasur en la isla de Tanna
Playa Erakor en la isla de Efate

A pesar de sus bosques tropicales, Vanuatu tiene relativamente pocas especies de plantas y animales terrestres. Tiene un zorro volador autóctono, el Pteropus anetianus . Los zorros voladores son importantes regeneradores de la selva tropical y de la madera. Polinizan y dispersan las semillas de una variedad de árboles nativos. Su dieta es néctar, polen y fruta y se los llama comúnmente "murciélagos frugívoros". Su población está en declive en toda su área de distribución en el Pacífico Sur.

Las 19 especies de reptiles nativos incluyen la serpiente de maceta , que se encuentra solo en Efate. La iguana rayada de Fiji ( Brachylophus fasciatus ) fue introducida como animal salvaje en la década de 1960. [106] [107] Hay once especies de murciélagos (tres exclusivas de Vanuatu) y sesenta y una especies de aves terrestres y acuáticas. Si bien se cree que la pequeña rata polinesia es autóctona, las especies grandes llegaron con los europeos, al igual que los cerdos, perros y ganado domésticos. Las especies de hormigas de algunas de las islas de Vanuatu fueron catalogadas por EO Wilson . [108]

La región cuenta con más de 4.000 especies de moluscos marinos y una gran diversidad de peces marinos . Los caracoles cono y los peces piedra son portadores de veneno que resulta letal para los seres humanos. El caracol terrestre gigante de África Oriental llegó recién en la década de 1970, pero ya se ha extendido desde la región de Port Vila hasta Luganville. Hay tres o posiblemente cuatro cocodrilos de agua salada adultos viviendo en los manglares de Vanuatu y actualmente no hay población reproductora. [107] Se dice que los cocodrilos llegaron a la parte norte de las islas después de los ciclones, dada la proximidad de la cadena de islas a las Islas Salomón y Nueva Guinea, donde los cocodrilos son comunes. [109]

Clima

El clima es tropical, con unos nueve meses de tiempo cálido a caluroso lluvioso y la posibilidad de ciclones y tres a cuatro meses de clima más fresco y seco caracterizado por vientos del sureste. La temperatura del agua varía de 22 °C (72 °F) en invierno a 28 °C (82 °F) en verano. Fresco entre abril y septiembre, los días se vuelven más cálidos y húmedos a partir de octubre. La temperatura diaria varía de 20 a 32 °C (68 a 90 °F). Los vientos alisios del sureste se producen de mayo a octubre. [98]

Vanuatu tiene una larga temporada de lluvias, con precipitaciones significativas casi todos los meses. Los meses más húmedos y calurosos son de diciembre a abril, que también constituyen la temporada de ciclones. Los meses más secos son de junio a noviembre. [98] Las precipitaciones promedian unos 2360 milímetros (93 pulgadas) al año, pero pueden llegar a los 4000 milímetros (160 pulgadas) en las islas del norte. [101] Según el WorldRiskIndex 2021, Vanuatu ocupa el primer lugar entre los países con mayor riesgo de desastres del mundo. [110]

Ciclones tropicales

Manaro Voui , el volcán de la isla de Ambae

En marzo de 2015, el ciclón Pam afectó gran parte de Vanuatu como un ciclón tropical severo de categoría 5, causando muertes y daños extensos a todas las islas. El 17 de marzo de 2015, las Naciones Unidas dijeron que el saldo oficial de muertos era de 11 (seis de Efate y cinco de Tanna ), y 30 heridos; se esperaba que estas cifras aumentaran a medida que más islas remotas informaran de los resultados. [111] [112] El ministro de tierras de Vanuatu, Ralph Regenvanu, dijo: "Este es el peor desastre que ha afectado a Vanuatu hasta ahora, hasta donde sabemos". [113]

En abril de 2020, el ciclón Harold atravesó la localidad de Luganville, en Espíritu Santo, causando grandes daños materiales allí y en al menos cuatro islas. [114]

Terremotos

Vanuatu tiene terremotos relativamente frecuentes. De los 58 eventos de magnitud 7 o mayor que ocurrieron entre 1909 y 2001, pocos fueron estudiados. Un fuerte terremoto en noviembre de 1999, seguido de un tsunami , causó grandes daños en la isla norteña de Pentecostés , dejando a miles de personas sin hogar. Otro poderoso terremoto en enero de 2002 causó grandes daños en la capital, Port Vila, y áreas circundantes y también fue seguido por un tsunami. Otro terremoto de 7.2 golpeó el 2 de agosto de 2007. [115]

Gobierno

Política

El parlamento de Vanuatu

La República de Vanuatu es una democracia parlamentaria [116] con una constitución escrita que declara que "el jefe de la República será conocido como el Presidente y simbolizará la unidad de la nación". Los poderes del Presidente de Vanuatu , que es elegido por un período de cinco años por dos tercios de los votos de un colegio electoral, son principalmente ceremoniales. [117] El colegio electoral está formado por miembros del Parlamento y los presidentes de los Consejos Regionales. El Presidente puede ser destituido por el colegio electoral por mala conducta grave o incapacidad.

El Primer Ministro , que es el jefe del gobierno , es elegido por mayoría de votos de las tres cuartas partes del quórum del Parlamento. El Primer Ministro, a su vez, nombra al Consejo de Ministros, cuyo número no puede superar la cuarta parte del número de representantes parlamentarios. El Primer Ministro y el Consejo de Ministros constituyen el gobierno ejecutivo.

El Parlamento de Vanuatu es unicameral y cuenta con 52 miembros [118] , que son elegidos por votación popular cada cuatro años, a menos que se disuelvan antes por una mayoría de votos de tres cuartos del quórum o por una directiva del Presidente por recomendación del Primer Ministro. Cuarenta y cuatro de estos diputados son elegidos mediante votación única e intransferible ; ocho son elegidos mediante votación uninominal pluralista.

El Consejo Nacional de Jefes, llamado Malvatu Mauri y elegido por los consejos de jefes de distrito, asesora al gobierno en todos los asuntos relacionados con la cultura y el idioma de los ni-Vanuatu. El Tribunal Supremo está formado por un presidente del Tribunal Supremo y hasta tres jueces más. Dos o más miembros de este tribunal pueden constituir un Tribunal de Apelación. Los tribunales de primera instancia se ocupan de la mayoría de los asuntos jurídicos de rutina. El sistema jurídico se basa en el derecho consuetudinario británico y el derecho civil francés . La constitución también prevé el establecimiento de tribunales de aldea o de isla presididos por jefes para tratar cuestiones de derecho consuetudinario . [119] Se producen ocupaciones ilegales y no existe el principio de posesión adversa . [120]

Además de las autoridades y personalidades nacionales, Vanuatu también cuenta con personas de alto rango en el nivel de las aldeas. Los jefes siguen siendo las figuras principales en el nivel de las aldeas. Se ha informado de que incluso los políticos deben complacerlos. [121] En el norte de Vanuatu, las fiestas se clasifican mediante el sistema nimangki.

En julio de 2024, el ministro Charlot Salwai honró la ceremonia de inauguración del nuevo palacio presidencial de 21 millones de dólares construido por China. Hu Chunhua le entregó a Vanuatu una llave dorada de gran tamaño adornada con la frase "Ayuda a China". Bailarines de dragones y una bebida ceremonial de kava completaron la festividad. [122]

Relaciones exteriores

El primer ministro de Vanuatu, Sato Kilman, con el primer ministro de la India, Narendra Modi, en agosto de 2015

Vanuatu se ha unido al Banco Asiático de Desarrollo , el Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional , la Agencia de Cooperación Cultural y Técnica , la Francofonía y la Mancomunidad de Naciones . Vanuatu ha sido miembro del Foro de Pequeños Estados (FOSS) desde la fundación del grupo en 1992. [123]

Desde 1980, Australia, el Reino Unido, Francia y Nueva Zelanda han proporcionado la mayor parte de la ayuda al desarrollo de Vanuatu. La ayuda directa del Reino Unido a Vanuatu cesó en 2005, tras la decisión del Reino Unido de no centrarse más en el Pacífico. Más recientemente, nuevos donantes, como la Cuenta del Reto del Milenio (MCA) de los Estados Unidos y la República Popular China, han estado proporcionando mayores cantidades de financiación y préstamos. En 2005, la MCA anunció que Vanuatu era uno de los primeros 15 países del mundo seleccionados para recibir apoyo: se otorgó una cantidad de 65 millones de dólares para la provisión y modernización de elementos clave de la infraestructura pública .

Concierto gratuito de Papúa Occidental en Vanuatu

En marzo de 2017, en el 34º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU , Vanuatu hizo una declaración conjunta en nombre de algunas otras naciones del Pacífico en la que se plantearon los abusos de los derechos humanos en la región de Nueva Guinea Occidental o Papúa Occidental, que ha sido parte de Indonesia desde 1963, [124] y solicitó que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos elaborara un informe [125] [126], ya que más de 100.000 papúes supuestamente han muerto durante décadas de conflicto en Papúa . [127] Indonesia rechazó las acusaciones de Vanuatu. [126] En septiembre de 2017, en el 72º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU , los primeros ministros de Vanuatu, Tuvalu y las Islas Salomón volvieron a plantear preocupaciones sobre los derechos humanos en Papúa Occidental. [128]

En 2018, los informes de los periódicos de Australia indicaron una creciente preocupación por el nivel de inversión china en Vanuatu, con más del 50% de la deuda del país de $440 millones adeudada a China. [129] La preocupación se centró en la posibilidad de que China usara la potencial incapacidad de Vanuatu para pagar la deuda como palanca para negociar el control del muelle de Luganville o una presencia del Ejército Popular de Liberación en él. China prestó y financió la remodelación del muelle por 114 millones de dólares, que ya se ha construido, con capacidad para atracar buques de guerra. [130] En julio de 2024, China construyó tres edificios gubernamentales, incluido el nuevo palacio presidencial, supuestamente como una donación gratuita a Vanuatu; esto ha reavivado las preocupaciones internacionales sobre la posible extralimitación de las autoridades chinas en Vanuatu y otros países del Pacífico. [131]

Vanuatu mantiene fuertes vínculos económicos y culturales con Australia, la Unión Europea (en particular Francia), el Reino Unido y Nueva Zelanda. Australia proporciona ahora la mayor parte de la asistencia externa, incluida la fuerza policial, que cuenta con un ala paramilitar. [132]

Karen Bell es la nueva Alta Comisionada Británica en Vanuatu. La Alta Comisión Británica en Vanuatu, ubicada en Port Vila, reabrió sus puertas en el verano de 2019 como parte de la estrategia "Pacific Uplift" del gobierno del Reino Unido. [133] Los Amigos Británicos de Vanuatu, [134] con sede en Londres, brindan apoyo a los visitantes de Vanuatu en el Reino Unido y, a menudo, pueden ofrecer asesoramiento y contactos a las personas que buscan información sobre Vanuatu o desean visitarlo, y dan la bienvenida a nuevos miembros (no necesariamente residentes en el Reino Unido). El fideicomiso benéfico de la asociación financia asistencia a pequeña escala en el sector de la educación y la capacitación.

Política ambiental

En 2018, Vanuatu prohibió todo uso de bolsas y pajitas de plástico, y está previsto que se prohíban más artículos de plástico en 2020. [135] En 2019, la tasa de eliminación de residuos plásticos de Vanuatu fue de aproximadamente 2000 toneladas por año, y los artículos más comunes fueron los envases de plástico blando de un solo uso, las botellas de agua de tereftalato de polietileno y los envases de poliestireno. [136] En 2020, el gobierno prohibió otros siete "tipos" de artículos, incluidos los cubiertos, los platos de un solo uso y las flores artificiales . [137]

En 2023, los gobiernos de Vanuatu y otras islas vulnerables al cambio climático ( Fiji , Niue , las Islas Salomón , Tonga y Tuvalu ) lanzaron el " Llamado de Port Vila para una transición justa hacia un Pacífico libre de combustibles fósiles ", pidiendo la eliminación gradual de los combustibles fósiles y la " transición rápida y justa " hacia la energía renovable y el fortalecimiento de la legislación ambiental , incluida la introducción de la penalización del ecocidio . [138] [139] [140]

Fuerzas armadas

Hay dos alas de policía: la Fuerza de Policía de Vanuatu (VPF) y el ala paramilitar, la Fuerza Móvil de Vanuatu (VMF). [141] En total había 547 agentes de policía organizados en dos comandos policiales principales: uno en Port Vila y otro en Luganville. [141] Además de las dos estaciones de comando, había cuatro estaciones de policía secundarias y ocho puestos de policía. Esto significa que hay muchas islas sin presencia policial y muchas partes de las islas donde llegar a un puesto de policía puede llevar varios días. [142] [143] No hay gastos puramente militares. [144] En 2017, Vanuatu firmó el tratado de la ONU sobre la Prohibición de las Armas Nucleares . [145] [146]

Divisiones administrativas

Provincias de Vanuatu

Vanuatu se ha dividido en seis provincias desde 1994. [147] [148] Los nombres en inglés de todas las provincias se derivan de las letras iniciales de sus islas constituyentes:

Las provincias son unidades autónomas con sus propios parlamentos locales elegidos popularmente, conocidos oficialmente como consejos provinciales. [149]

Las provincias se dividen a su vez en municipios (que normalmente consisten en una isla individual) encabezados por un consejo y un alcalde elegido entre los miembros del consejo. [150]

Economía

Vanuatu fue clasificado como el 173.º destino de inversión más seguro del mundo en la clasificación de riesgo país de Euromoney de marzo de 2011. [151] En 2015, Vanuatu fue clasificado como el 84.º país económicamente más libre por The Heritage Foundation y The Wall Street Journal . [152] La economía creció alrededor del 6 % a principios de la década de 2000. [153] Esto es más alto que en la década de 1990, cuando el PIB aumentó menos del 3 %, en promedio. Un informe del Banco Asiático de Desarrollo con sede en Manila sobre la economía de Vanuatu dio críticas mixtas y señaló que la economía creció a una tasa del 5,9 % entre 2003 y 2007. [153]

Vanuatu se convirtió en el 185º miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en diciembre de 2011. [154]

Agricultura

Un mercado en Port Vila

Las exportaciones incluyen copra , kava , carne de res, cacao y madera; las importaciones incluyen maquinaria y equipo, alimentos y combustibles. En contraste, la actividad minera es muy baja. La agricultura proporciona un sustento al 65% de la población. En particular, la producción de copra y kava crea ingresos sustanciales. Muchos agricultores han estado abandonando el cultivo de alimentos y utilizan las ganancias del cultivo de kava para comprar alimentos. [121] La kava también se ha utilizado en intercambios ceremoniales entre clanes y aldeas. [155] El cacao también se cultiva para obtener divisas. [156]

En 2007, el número de hogares dedicados a la pesca era de 15.758, principalmente para el consumo (99%), y el número medio de viajes de pesca era de 3 por semana. [157] El clima tropical permite el cultivo de una amplia gama de frutas y verduras y especias, entre ellas plátanos, ajo, repollo , cacahuetes , piñas, caña de azúcar , taro , ñame , sandías , especias de hoja, zanahorias, rábanos , berenjenas , vainilla (tanto verde como curada), pimienta , pepino y muchos otros. [158] En 2007, el valor (en millones de vatu  , la moneda oficial de Vanuatu) de los productos agrícolas se estimó para diferentes productos: kava (341 millones de vatu), copra (195), ganado (135), huertos (93), cacao (59), silvicultura (56), pesca (24) y café (12). [159]

La cría de ganado conduce a la producción de carne de vacuno para la exportación. En 2007, se estimó que el valor total de las cabezas de ganado vendidas era de 135 millones de vatu; el ganado fue introducido por primera vez en la zona desde Australia por el plantador británico James Paddon . [160] En promedio, cada hogar tiene 5 cerdos y 16 pollos, y aunque el ganado es el "ganado más importante", los cerdos y los pollos son importantes para la agricultura de subsistencia, además de desempeñar un papel significativo en las ceremonias y costumbres (especialmente los cerdos). [161] Hay 30 granjas comerciales (empresas unipersonales (37%), sociedades (23%), corporaciones (17%)), con ingresos de 533 millones de vatu y gastos de 329 millones de vatu en 2007. [162]

La Oficina Nacional de Estadística de Vanuatu (VNSO) publicó su censo agrícola de 2007 en 2008. Según el estudio, las exportaciones agrícolas representan alrededor de tres cuartas partes (73%) de todas las exportaciones; el 80% de la población vive en zonas rurales donde "la agricultura es la principal fuente de sustento"; y de estos hogares, casi todos (99%) se dedican a la agricultura, la pesca y la silvicultura. [163] El ingreso familiar anual total fue de 1.803 millones de vatu . De este ingreso, la agricultura cultivada para el propio consumo doméstico se valoró en 683 millones de vatu, la agricultura para la venta en 561, los regalos recibidos en 38, las artesanías en 33 y la pesca (para la venta) en 18. [163]

Minería

Aunque la extracción de manganeso  se detuvo en 1980 , [164] en 2006 se llegó a un acuerdo para exportar manganeso ya extraído pero aún no exportado. [165] El país no tiene depósitos petrolíferos conocidos. Un pequeño sector de industria ligera abastece al mercado local. Los ingresos fiscales proceden principalmente de derechos de importación y de un IVA del 15% sobre bienes y servicios. [166] Se sospecha que el desarrollo económico del país se ve obstaculizado por la dependencia de relativamente pocas exportaciones de productos básicos, la vulnerabilidad a los desastres naturales y las largas distancias entre las islas constituyentes y los principales mercados. [167]

Turismo

Vanuatu es uno de los principales destinos vacacionales para los buceadores que desean explorar los arrecifes de coral de la región del Pacífico Sur. [168] Otro atractivo para los buceadores es el naufragio del transatlántico estadounidense y portaaviones reconvertido SS President Coolidge en la isla de Espíritu Santo . Hundido durante la Segunda Guerra Mundial, es uno de los naufragios más grandes del mundo al que se puede acceder para el buceo recreativo. El turismo aumentó un 17% entre 2007 y 2008 hasta alcanzar 196.134 llegadas, según una estimación. [169] El total de 2008 es un marcado aumento respecto de 2000, en el que hubo sólo 57.000 visitantes (de ellos, 37.000 eran de Australia, 8.000 de Nueva Zelanda, 6.000 de Nueva Caledonia, 3.000 de Europa, 1.000 de América del Norte y 1.000 de Japón). [170]

Vanuatu vende la ciudadanía por unos 150.000 dólares. Con el auge de la demanda del mercado chino, las ventas de pasaportes pueden representar ahora más del 30% de los ingresos del país. [171] Se ha demostrado que estos esquemas plantean problemas éticos, [172] y han estado involucrados en algunos escándalos políticos. [68] [173] El 19 de julio de 2023, Vanuatu perdió el acceso sin visado al Reino Unido debido a las preocupaciones sobre su esquema de ciudadanía por inversión. [174]

Impuestos

Los servicios financieros son una parte importante de la economía. Vanuatu es un paraíso fiscal que hasta 2008 no divulgaba información de cuentas a otros gobiernos o agencias de aplicación de la ley. [175] La presión internacional, principalmente de Australia, influyó en el gobierno de Vanuatu para que comenzara a adherirse a las normas internacionales para mejorar la transparencia. En Vanuatu, no hay impuesto sobre la renta , impuesto de retención , impuesto sobre las ganancias de capital , impuesto a la herencia o control de cambio. [176] Muchas empresas internacionales de gestión de buques optan por abanderar sus barcos bajo la bandera de Vanuatu, debido a los beneficios fiscales y las leyes laborales favorables (Vanuatu es miembro de pleno derecho de la Organización Marítima Internacional y aplica sus convenciones internacionales). Vanuatu es reconocido como un país de " bandera de conveniencia ". [177] Varios grupos de intercambio de archivos, como los proveedores de la red KaZaA de Sharman Networks y los desarrolladores de WinMX , han optado por constituirse en Vanuatu para evitar la regulación y los desafíos legales. [178] En respuesta a las preocupaciones extranjeras, el gobierno ha prometido endurecer la regulación de su centro financiero extraterritorial . Vanuatu recibe ayuda extranjera principalmente de Australia y Nueva Zelanda.

Agricultura comercial , norte de Efate

Gasto

Tusker es una cerveza local elaborada en Vanuatu.

El mayor gasto de los hogares fue en alimentos (300 millones de vatu), seguido de electrodomésticos y otras necesidades (79 millones de vatu), transporte (59), educación y servicios (56), vivienda (50), alcohol y tabaco (39), ropa y calzado (17). [179] Las exportaciones se valoraron en 3.038 millones de vatu, e incluyeron copra (485), kava (442), cacao (221), carne de vacuno (fresca y refrigerada) (180), madera (80) y pescado (pez vivo, acuario, concha, botón) (28). [180]

Las importaciones totales de 20.472 millones de vatu incluyeron materiales industriales (4.261), alimentos y bebidas (3.984), maquinaria (3.087), bienes de consumo (2.767), equipos de transporte (2.125), combustibles y lubricantes (187) y otras importaciones (4.060). [181] Hay un número considerable de huertos de cultivo –97.888 en 2007– muchos en terrenos llanos (62%), en pendientes ligeramente montañosas (31%) e incluso en pendientes pronunciadas (7%); había 33.570 hogares con al menos un huerto de cultivo, y de estos, 10.788 hogares vendieron algunos de estos cultivos en un período de doce meses. [182]

Comunicaciones

El servicio de telefonía móvil en las islas lo proporcionan Vodafone (antes TVL) [183] ​​y Digicel . El acceso a Internet lo proporcionan Vodafone, Telsat Broadband, Digicel y Wantok mediante diversas tecnologías de conexión. Un cable submarino de fibra óptica conecta actualmente Vanuatu con Fiji. [184]

Demografía

Población de Vanuatu en miles (1961-2003)
Hombres vistiendo nambas tradicionales

Según el censo de 2020, Vanuatu tenía una población de 300.019 habitantes. Los hombres superan en número a las mujeres, con una población compuesta por 151.597 hombres y 148.422 mujeres en 2020. [185] La población es predominantemente rural, pero Port Vila y Luganville tienen decenas de miles de residentes. Una moneda inglesa denomina a los habitantes de Vanuatu como Ni-Vanuatu . Los Ni-Vanuatu son principalmente de ascendencia europea, y el resto está formado por una mezcla de melanesios , asiáticos y otras islas del Pacífico. [185] La comunidad vietnamita en Vanuatu comprende la mayor parte de la población asiática del país. La comunidad vietnamita ha disminuido del 10% de la población de Vanuatu en 1929 a aproximadamente el 0,3% (o 1.000 individuos) en 2017. [186]

En 2006 [187] y 2024, [188] la New Economics Foundation y el grupo ambientalista Amigos de la Tierra publicaron el Índice del Planeta Feliz , que analizó datos sobre los niveles de felicidad declarada , la esperanza de vida y la huella ecológica , y clasificaron a Vanuatu en el número uno a nivel mundial por segunda vez.

En los últimos años, el intercambio de ciudadanía por inversión ha sido una fuente de ingresos cada vez más importante para Vanuatu. La venta de lo que se denomina "ciudadanía honoraria" en Vanuatu se ha ofrecido durante varios años en virtud del Plan de Inmigración para Inversiones de Capital y, más recientemente, del Plan de Apoyo al Desarrollo. La mayoría de los que han adquirido la ciudadanía honoraria, que les da derecho a un pasaporte de Vanuatu, son personas procedentes de China continental. [172]

Idiomas

El idioma nacional de la República de Vanuatu es el bislama . Los idiomas oficiales son el bislama, el inglés y el francés . Los principales idiomas de enseñanza son el inglés y el francés. El uso del inglés o el francés como idioma oficial está dividido según líneas políticas. [189]

El bislama es una lengua criolla hablada de forma nativa en las zonas urbanas. Combina una gramática y una fonología típicas de Melanesia con un vocabulario derivado casi en su totalidad del inglés, por lo que es la lengua franca del archipiélago y la mayoría de la población la utiliza como segunda lengua. El crecimiento del bislama como primera lengua ha invadido considerablemente las lenguas indígenas, cuyo uso disminuyó del 73,1% al 63,2% de la población entre 1999 y 2009. [190]

Además, en Vanuatu se hablan 113 lenguas indígenas , todas ellas lenguas oceánicas meridionales , excepto tres lenguas polinesias atípicas. [191] La densidad de lenguas per cápita es la más alta de cualquier nación del mundo, [192] con un promedio de solo 2000 hablantes por lengua. Todas las lenguas vernáculas de Vanuatu (es decir, excluyendo el bislama) pertenecen a la rama oceánica de la familia austronesia.

Religión

Catedral católica romana

El cristianismo es la religión predominante en Vanuatu , compuesta por varias denominaciones. Alrededor de un tercio de la población pertenece a la Iglesia Presbiteriana en Vanuatu , [193] la Iglesia Católica Romana y la Anglicana son otras denominaciones comunes, cada una de las cuales afirma tener alrededor del 15% de la población. Según sus datos y estadísticas de 2022, el 3,6% de la población pertenece a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , con una membresía en todo el país de más de 11.000. [194] En 2010, el 1,4% de la población de Vanuatu son miembros de la Fe baháʼí , lo que convierte a Vanuatu en el sexto país más baháʼí del mundo. [195] Los grupos menos significativos son la Iglesia Adventista del Séptimo Día , la Iglesia de Cristo , [196] Neil Thomas Ministries (NTM), los Testigos de Jehová y otros. En 2007, se estimó que el Islam en Vanuatu contaba con unos 200 conversos. [197] [198]

Debido a los bienes modernos que los militares en la Segunda Guerra Mundial trajeron consigo cuando llegaron a las islas, se desarrollaron varios cultos de carga . Muchos se extinguieron, pero el culto de John Frum en Tanna sigue siendo grande y tiene adeptos en el parlamento. [199] También en Tanna está el Movimiento Príncipe Felipe , que venera al Príncipe Felipe del Reino Unido . [200] Los aldeanos de la tribu Yaohnanen creían en una antigua historia sobre el hijo de piel pálida de un espíritu de la montaña que se aventuraba a cruzar los mares para buscar una mujer poderosa con la que casarse. El príncipe Felipe, que había visitado la isla con su nueva esposa, la reina Isabel II , encajaba exactamente en la descripción y, por lo tanto, es venerado como un dios en la isla de Tanna. [201] Después de la muerte de Felipe, un antropólogo familiarizado con el grupo dijo que después de su período de duelo, el grupo probablemente transferiría su veneración al rey Carlos III, que había visitado Vanuatu en 2018 y se había reunido con algunos de los líderes tribales. [202]

Salud

Educación

Según las cifras de la UNESCO, la tasa de alfabetización de las personas de 15 a 24 años es de alrededor del 74% . [203] La tasa de matriculación en la escuela primaria aumentó del 74,5% en 1989 al 78,2% en 1999 y luego al 93,0% en 2004, pero luego cayó al 85,4% en 2007. La proporción de alumnos que completaron la educación primaria disminuyó del 90% en 1991 al 72% en 2004 [204] y hasta el 78% en 2012.

Port Vila y otros tres centros albergan campus de la Universidad del Pacífico Sur , una institución educativa de propiedad compartida de doce países del Pacífico. El campus de Port Vila, conocido como Campus Emalus, alberga la facultad de derecho de la universidad.

Cultura

Tambores de hendidura de madera de Vanuatu, Museo Bernice P. Bishop

La cultura de Vanuatu se puede dividir en tres grandes regiones culturales. En el norte, la riqueza se establece por la cantidad que uno puede regalar a través de un sistema de clasificación . Los cerdos, en particular los que tienen colmillos redondeados , se consideran un símbolo de riqueza en todo Vanuatu. En el centro, dominan los sistemas culturales melanesios más tradicionales. En el sur, se ha desarrollado un sistema que implica la concesión de títulos con privilegios asociados. [191] Los hombres jóvenes se someten a varias ceremonias, que suelen incluir la circuncisión . [191] [205]

La mayoría de los pueblos tienen un nakamal o club de pueblo, que sirve como punto de encuentro para los hombres y un lugar para beber kava . Los pueblos también tienen secciones exclusivas para hombres y mujeres. Estas secciones están situadas por todos los pueblos; en los nakamals , se proporcionan espacios especiales para las mujeres cuando están en su período menstrual . [191]

Hay pocos autores ni-vanuatuanos destacados. La activista por los derechos de las mujeres Grace Mera Molisa , que murió en 2002, era una poeta descriptiva.

Medios de comunicación

Música

Una danza de mujeres de Vanuatu, que utiliza tubos de bambú estampados.
Una danza de mujeres de Vanuatu; utiliza tubos de bambú estampados .

La música tradicional de Vanuatu todavía está presente en las zonas rurales de Vanuatu. [206] Los instrumentos musicales consisten principalmente en idiófonos : tambores de varias formas y tamaños, gongs de hendidura , tubos de estampación y sonajeros , entre otros. Otro género musical que se ha vuelto muy popular durante el siglo XX en todas las áreas de Vanuatu es conocido como música de banda de cuerdas . Combina guitarras, ukeleles y canciones populares.

Más recientemente, la música de Vanuatu, como industria, creció rápidamente en la década de 1990, y han surgido varias bandas con una identidad Ni-Vanuatu. [207] Los géneros populares de la música comercial moderna incluyen la música zouk y el reggaetón .

Cocina

Laplap, el plato nacional de Vanuatu

La cocina de Vanuatu ( aelan kakae ) incorpora pescado, tubérculos como el taro y el ñame , frutas y verduras. La mayoría de las familias de la isla cultivan alimentos en sus huertos y la escasez de alimentos es rara. Las papayas, las piñas, los mangos, los plátanos y las batatas abundan durante gran parte del año. La leche de coco y la crema de coco se utilizan para dar sabor a muchos platos. La mayoría de los alimentos se cocinan utilizando piedras calientes o hirviéndolos y cociéndolos al vapor; muy pocos alimentos se fríen. [98]

El plato nacional de Vanuatu es el laplap . [208]

Deportes

El deporte más practicado en Vanuatu es el fútbol . La liga de primera división es la VFF National Super League . Otra competición es la Port Vila Football League .

Festivales

La isla de Pentecostés es conocida por su tradición de salto desde tierra , conocida localmente como gol . El ritual consiste en que los hombres se lancen desde una torre de madera de 30 metros de altura con los tobillos atados a enredaderas, como parte del festival anual de la cosecha del ñame . [209] [210] A esta tradición local se le atribuye a menudo la inspiración de la práctica moderna del puenting , que se desarrolló en Nueva Zelanda en la década de 1980.

Véase también

Notas

  1. ^ Vanua a su vez proviene del proto-austronesio * banua – véase Reuter 2002, p. 29; y Reuter 2006, p. 326

Referencias

  1. ^ Selmen, Harrison (17 de julio de 2011). "Los jefes de Santo están preocupados por el lento ritmo de desarrollo en Sanma". Vanuatu Daily Post . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  2. ^ Lynch y Pat 1996, pág. 319.
  3. ^ "Perfiles nacionales: datos demográficos religiosos (Vanuatu)". Archivos de datos de la Asociación de Religiones. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023 .
  4. ^ "Población de Vanuatu (2023) – Worldometer". worldometers.info . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "2020 National Population and Housing Census – Basic Tables Report, Volume 1, Version 2" (PDF) . vnso.gov.vu . Oficina Nacional de Estadística de Vanuatu . 17 de noviembre de 2021. Archivado (PDF) del original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  6. ^ abcd «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, abril de 2023». Fondo Monetario Internacional . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  7. ^ "Coeficiente del índice de Gini". The World Factbook . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/2024" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  9. ^ Hess 2009, pág. 115.
  10. ^ Ver entrada *tuqu Archivada el 24 de octubre de 2020 en Wayback Machine en el Polynesian Lexicon Project .
  11. ^ Crowley 2004, pág. 3.
  12. ^ abcdefghijklmnopq Spriggs, Matthew; Bedford, Stuart. "La arqueología de Vanuatu: 3000 años de historia en islas de ceniza y coral". Oxford Handbooks Online . Oxford University Press. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  13. ^ Bedford y Spriggs 2008.
  14. ^ abcdefghijklmnop Flexner, James; Spriggs, Matthew; Bedford, Stuart. "Arqueología histórica inicial en Vanuatu: proyectos recientes sobre la arqueología del colonialismo español, francés y anglófono". Research Gate . Springer . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  15. ^ Dominio del jefe Roi Mata: desafíos que enfrenta un sitio nominado como Patrimonio Mundial en Vanuatu . ICOMOS. S2CID  55627858.
  16. ^ "El dominio del jefe Roi Mata" Archivado el 26 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , UNESCO
  17. ^ "Se establece el estatus de Patrimonio Mundial para garantizar la protección del dominio Roi Mata de Vanuatu". Radio New Zealand International . 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  18. ^ "Revelados los orígenes de los primeros habitantes de Vanuatu y Tonga". Universidad Nacional de Australia. 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  19. ^ "El estudio de cráneos antiguos del cementerio de Vanuatu arroja luz sobre la migración polinesia, dicen los científicos". ABC Radio Canberra . 29 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Los científicos revelan la cronología genética de los antiguos habitantes de Vanuatu". SciTech Daily . 9 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Idiomas de Vanuatu" – Archivo de 2013 de Ethnologue .
  22. ^ "La excepcional diversidad lingüística de Vanuatu". Sorosoro . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  23. ^ Gao, Chaochao; Robock, Alan; Self, Stephen; Witter, Jeffrey B.; JP Steffenson; Henrik Brink Clausen; Marie-Louise Siggaard-Andersen; Sigfus Johnsen; Paul A. Mayewski; Caspar Ammann (2006). "La señal de erupción de Kuwae de 1452 o 1453 d. C. derivada de múltiples registros de núcleos de hielo: el mayor evento de sulfato volcánico de los últimos 700 años" (PDF) . Journal of Geophysical Research . 111 (D12107): 11. Bibcode :2006JGRD..11112107G. doi :10.1029/2005JD006710. Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  24. ^ Knauft, Bruce M. (1999). De lo primitivo a lo poscolonial en Melanesia y la antropología. University of Michigan Press . pág. 103. ISBN 978-0-472-06687-2. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2015 – a través de Google Books.
  25. ^ Rogers Kotlowski, Elizabeth. "Tierra del Espíritu Santo". CHR. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021. En 1605 [...] Quirós navegó hacia el oeste desde Callao, Perú
  26. ^ abcdefg Jolly, Margaret. "El sedimento de los viajes: recordando a Quirós, Bougainville y Cook en Vanuatu". CiteSeerX 10.1.1.533.9909 . 
  27. ^ Vanuatu y Nueva Caledonia . Lonely Planet. 2009. pág. 29. ISBN 978-1-74104-792-9. Recuperado el 15 de diciembre de 2017 .
  28. ^ Salmond, Anne (2010). La isla de Afrodita. Berkeley: University of California Press. pág. 113. ISBN 978-0-520-26114-3.
  29. ^ abcd «Nota de antecedentes: Vanuatu». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  30. ^ Wahlroos, Sven. «Motín y romance en los mares del Sur: un compañero de la aventura del Bounty». Pitcairn Islands Study Centre. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  31. ^ Langdon, Robert (1984). Adónde fueron los balleneros: un índice de los puertos e islas del Pacífico visitados por los balleneros estadounidenses (y algunos otros barcos) en el siglo XIX . Canberra: Pacific Manuscripts Bureau. págs. 190-191. ISBN 0-86784-471-X.
  32. ^ ab Bule, Leonard; Daruhi, Godfrey. "Estado de los recursos de sándalo en Vanuatu" (PDF) . Servicio Forestal de Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  33. ^ Van Trease 1987, págs. 12-14.
  34. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf MacClancy, Jeremy (enero de 1981). "Matar un pájaro de dos piedras: una breve historia de Vanuatu". Centro Cultural de Vanuatu. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2020 en Academia.edu.
  35. ^ Van Trease 1987, pág. 15.
  36. ^ Van Trease 1987, pág. 19.
  37. ^ Guía de estudio del país de Vanuatu. Publicaciones comerciales internacionales. 30 de marzo de 2009. pág. 26. ISBN 978-1-4387-5649-3Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  38. ^ Van Trease 1987, pág. 26-7.
  39. ^ Bresnihan, Brian J.; Woodward, Keith (2002). Tufala Gavman: Reminiscencias del condominio anglo-francés de las Nuevas Hébridas. [email protected]. pág. 423. ISBN 978-982-02-0342-6Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  40. ^ abcd "Una breve historia de Vanuatu". Museo de la Segunda Guerra Mundial del Pacífico Sur . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  41. ^ ab Calnitsky, Naomi Alisa. "El tráfico de mano de obra tonkinesa hacia las Nuevas Hébridas coloniales: el papel de las redes intercoloniales francesas". Academia.edu . Centro Mundial del Océano Índico, Universidad McGill. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  42. ^ Robequain, Charles (1950). "Les Nouvelles-Hébrides et l'immigration annamite". Annales de Géographie (en francés). 59 (317): 391–392. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018.
  43. ^ Buckley, Joe (8 de octubre de 2017). "En mis palabras, sorpresas vietnamitas en Vanuatu". VN Express . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  44. ^ abcd Lindstrom, Lamont. "La experiencia del Cuerpo de Trabajo de Vanuatu" (PDF) . Scholar Space . Universidad de Hawái. Archivado (PDF) del original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  45. ^ Guiart, Jean (marzo de 1952). «John Frum Movement in Tanna» (PDF) . Oceanía . 22 (3): 165–177. doi :10.1002/j.1834-4461.1952.tb00558.x. Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Religiones de Oceanía Occidental: Movimiento Jon Frum". Universidad de Cumbria. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2003.
  47. ^ ""Chief President Moses": Man with a message for 10,000 New Hebrideans". Pacific Islands Monthly . Julio de 1969. págs. 23-25. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  48. ^ "Bombas, sobornos y votaciones en Nuevas Hébridas". Pacific Islands Monthly . Enero de 1976. pág. 8. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  49. ^ "La Asamblea Fantasma". Pacific Islands Monthly . Junio ​​de 1976. p. 10. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  50. ^ "Astillas volando en el norte de las Hébridas". Pacific Islands Monthly . Mayo de 1976. pág. 11. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  51. ^ "Se reúne la Asamblea de las Nuevas Hébridas". Pacific Islands Monthly . Agosto de 1976. pág. 18. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  52. ^ "Se reúne la Asamblea de las Nuevas Hébridas, pero ¿qué hay de nuevo?". Pacific Islands Monthly . Febrero de 1977. págs. 17-18. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  53. ^ "La nueva era de las Nuevas Hébridas". Pacific Islands Monthly . Marzo de 1978. pág. 28. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  54. ^ Van Trease, Howard (9 de agosto de 2006). "El funcionamiento del sistema de voto único no transferible en Vanuatu". Commonwealth & Comparative Politics . 43 (3): 296–332. doi :10.1080/14662040500304833. S2CID  153565206.
  55. ^ "Agitación en las Nuevas Hébridas". Pacific Islands Monthly . Enero de 1978. pág. 5. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  56. ^ "Nuevas Hébridas: grandes esperanzas amenazadas por un gran peligro". Pacific Islands Monthly . Enero de 1980. págs. 13-14. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  57. ^ Parsons, Mike (julio de 1981). "Phoenix: cenizas a las cenizas". New Internationalist . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010.
  58. ^ Tijeras 1980.
  59. ^ "Independencia". Vanuatu.travel – Islas Vanuatu. 17 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  60. ^ abcdef «Vanuatu (1980–presente)». Universidad de Central Arkansas. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  61. ^ "Rebelde de las Nuevas Hébridas insta a la paz; dispuesto a luchar contra británicos y franceses, un oficial británico herido". The New York Times . 9 de junio de 1980. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  62. ^ Bain, Kenneth (4 de marzo de 1994). «Obituario: Jimmy Stevens». The Independent . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  63. ^ Miles, William FS (1998). Superando las fronteras mentales en un microcosmos poscolonial: identidad y desarrollo en Vanuatu . Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 24. ISBN 0-8248-2048-7.
  64. ^ abcdefghi Steeves, Jeffrey; Premdas, Ralph (1995). "Política en Vanuatu: las elecciones de 1991". Revista de la Société des Océanistes . 100 (1): 221–234. doi :10.3406/jso.1995.1965. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  65. ^ Zinn, Christopher (25 de febrero de 1999). «Obituario de Walter Lini». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  66. ^ Huffer, Elise (1993). Grands hommes et petites îles: La politique extérieure de Fidji, de Tonga et du Vanuatu . París: Orstom. págs. 272–282. ISBN 2-7099-1125-6.
  67. ^ Miles, William FS (1998). Superando las fronteras mentales en un microcosmos poscolonial: identidad y desarrollo en Vanuatu . Honolulu: University of Hawaii Press. págs. 25-7. ISBN 0-8248-2048-7.
  68. ^ ab Hill, Edward R. (3 de diciembre de 1997), "Public Report on Resort Las Vegas and granting of ilegal passports", Informes recopilados de la Oficina del Ombudsman de Vanuatu , vol. 97, núm. 15, archivado desde el original el 31 de marzo de 2011 , consultado el 23 de mayo de 2022
  69. ^ abcd «Libertad en el mundo 1999 – Vanuatu». Freedom House . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  70. ^ Miles, William FS (1998). Superando las fronteras mentales en un microcosmos poscolonial: identidad y desarrollo en Vanuatu . Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 26. ISBN 0-8248-2048-7.
  71. ^ Miles, William FS (1998). Superando las fronteras mentales en un microcosmos poscolonial: identidad y desarrollo en Vanuatu . Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 27. ISBN 0-8248-2048-7.
  72. ^ Nohlen, Dieter ; Grotz, Florián; Hartmann, Christof (2001). Elecciones en Asia: manual de datos, volumen II . OUP Oxford. pag. 843.ISBN 0-19-924959-8.
  73. ^ "El quinto primer ministro". The Daily Post . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  74. ^ ab «Historia de Vanuatu». Lonely Planet. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  75. ^ ab «Vanuatu – cronología». BBC. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  76. ^ "Vanuatu: Elecciones celebradas en 2002". Unión Interparlamentaria. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011.
  77. ^ "El tribunal de Vanuatu falla a favor del Parlamento; Vohor apela". Taiwan News (news.vu) . 8 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006.
  78. ^ "Vanuatu destituye al Gobierno de Vohor". Radio New Zealand International . 10 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  79. ^ Wroe, David (9 de abril de 2018). «China considera que una base militar en Vanuatu tiene ramificaciones globales». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  80. ^ "Los legisladores de Vanuatu eligen a Natapei como primer ministro". International Herald Tribune . Associated Press . 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  81. ^ "Se declara el estado de emergencia en la capital de Vanuatu tras dos muertes". Radio New Zealand International . 4 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  82. ^ "Las cifras del gobierno se mantienen intactas". Vanuatu Daily Post . 1 de junio de 2010.[ enlace muerto ]
  83. ^ "El primer ministro Natapei derrota la moción con 36 diputados". Vanuatu Daily Post . 11 de diciembre de 2009.[ enlace muerto ]
  84. ^ "Kilman elegido primer ministro de Vanuatu, diez días después de su destitución por la corte". Radio New Zealand International . 26 de junio de 2011.[ enlace muerto ]
  85. ^ "El primer ministro de Vanuatu, que enfrenta una moción de censura, dimite". Radio New Zealand International . 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022.
  86. ^ "El Parlamento de Vanuatu aprueba un proyecto de ley en apoyo a Papúa Occidental". Gobierno de Vanuatu. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010.
  87. ^ "Vanuatu buscará que Papúa Occidental sea considerada observadora en las cumbres de líderes del MSG y PIF". Pacific Scoop . 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019.
  88. ^ "El dilema del Primer Ministro Carcasses al mando". Vanuatu Daily Post . 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  89. ^ "El organismo de control aplaude la limpieza del sector diplomático de Vanuatu". Radio New Zealand International . 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013.
  90. ^ "Ciclón tropical Pam: el número de muertos en Vanuatu aumenta a 16 mientras continúan las labores de socorro". Australian Broadcasting Corporation. 21 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  91. ^ "Llamamiento a la dimisión del primer ministro de Vanuatu tras el encarcelamiento de los diputados". Radio Nueva Zelanda . 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  92. ^ "La oposición de Vanuatu está dispuesta a ayudar al presidente". Radio Nueva Zelanda . 13 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  93. ^ "Vanuatu elige nuevo primer ministro mientras el país se recupera del devastador ciclón". The Guardian . 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020.
  94. ^ Wasuka, Evan (18 de marzo de 2020). "La Corte Suprema escuchará la solicitud de 'abuso de proceso' en el supuesto caso de soborno del Primer Ministro". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  95. ^ "Asia Today: Hong Kong y Singapur aprueban viajes sin cuarentena". AP News . Associated Press. 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  96. ^ Bamford, Luci (4 de octubre de 2023). «Vanuatu se convierte en el primer país del Pacífico en establecer un camino hacia la eliminación del cáncer de cuello uterino». Kirby Institute. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  97. ^ "Datos y cifras". independent.gov.vu . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  98. ^ abcdefgh "El Cuerpo de Paz le da la bienvenida a Vanuatu" (PDF) . Cuerpo de Paz . Mayo de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008.
    Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público.
  99. ^ "Nota de antecedentes: Vanuatu". Oficina de Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  100. ^ "Oceanía – Resumen de Vanuatu". SEDAC Socioeconomic Data and Applications Centre. 2000. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  101. ^ ab "Agua, saneamiento e higiene (Comisión de Geociencias Aplicadas de las Islas del Pacífico)". SOPAC. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  102. ^ "Un gran terremoto sacude la isla de Vanuatu". indiaserver.com. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  103. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del reino terrestre". BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  104. ^ Informe económico de Vanuatu 2009 del Banco Asiático de Desarrollo
  105. ^ Grantham, HS; et al. (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que solo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario". Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723. PMC 7723057 . PMID  33293507. 
  106. ^ Sprackland 1992.
  107. ^ ab Harewood, Jocelyn (2009). Vanuatu y Nueva Caledonia . Lonely Planet. pág. 47. ISBN 978-0-86622-634-9.
  108. ^ Wilson 1994.
  109. ^ Bennett, Michelle; Jocelyn Harewood (2003). Vanuatu . Lonely Planet. pág. 19. ISBN 978-1-74059-239-0.
  110. ^ "Informe de riesgos mundiales 2021". Bündnis Entwicklung Hilft / IFHV. 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022.
  111. ^ Coates, Stephen (17 de marzo de 2015). «Los equipos de rescate llegan a las islas de Vanuatu afectadas por el ciclón; se reduce el saldo oficial». Reuters . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  112. ^ "Un ciclón devasta las islas del Pacífico Sur de Vanuatu". BBC News . 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  113. ^ Joshua Robertson (15 de marzo de 2015). «Ciclón Pam: Vanuatu espera la primera ola de ayuda y noticias de las islas más afectadas». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  114. ^ Ives, Mike (7 de abril de 2020). «Un potente ciclón azota Vanuatu y corta las comunicaciones» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  115. ^ "Magnitud 7,2 – Vanuatu". Programa de riesgos sísmicos del USGS . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  116. ^ Veenendaal, Wouter (21 de marzo de 2021). «Cómo la inestabilidad crea estabilidad: la supervivencia de la democracia en Vanuatu». Third World Quarterly . 42 (6): 1330–1346. doi : 10.1080/01436597.2021.1890577 . hdl : 1887/3249953 . ISSN  0143-6597.
  117. ^ "Constitución de la República de Vanuatu". Gobierno de la República de Vanuatu. 1983. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  118. ^ Representación del Pueblo (Distritos Parlamentarios y Escaños) Archivado el 1 de febrero de 2021 en Wayback Machine .
  119. ^ Forsyth, Miranda. "Más allá de la jurisprudencia: la costumbre y los tribunales en Vanuatu" (PDF) . Kastom and Courts in Vanuatu : 431. El artículo 52 establece que el Parlamento debe prever el establecimiento de tribunales insulares con jurisdicción sobre cuestiones consuetudinarias y de otro tipo, y establecer el papel de los jefes en dichos tribunales.
  120. ^ "Derecho de propiedad y vivienda en Vanuatu" (PDF) . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  121. ^ de Lonely Planet: Vanuatu
  122. ^ "China construye palacio presidencial en Vanuatu". The Manila Times . 3 de julio de 2024 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  123. ^ 50 años de Singapur y las Naciones Unidas . World Scientific. 2015. ISBN 978-981-4713-03-0..
  124. ^ "Libertad de prensa en la Papúa Occidental ocupada por Indonesia". The Guardian . 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  125. ^ Fox, Liam (2 de marzo de 2017). «Naciones del Pacífico piden a la ONU que investigue los presuntos abusos de los derechos humanos cometidos por Indonesia en Papúa Occidental». ABC News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  126. ^ ab "Las naciones del Pacífico quieren que la ONU investigue a Indonesia sobre Papúa Occidental". SBS News . 7 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  127. ^ "Adiós Indonesia". Al Jazeera. 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  128. ^ "Acalorado debate sobre Papúa Occidental en la Asamblea General de la ONU". Radio Nueva Zelanda 2017. 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  129. ^ Wroe, David (10 de abril de 2018). «En Vanuatu, hay monumentos a la creciente influencia de China por todas partes». The Age . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  130. ^ Wroe, David (9 de abril de 2018). «China considera que una base militar en Vanuatu tiene ramificaciones globales». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  131. ^ "China regala a Vanuatu, una nación del Pacífico Sur, un nuevo palacio presidencial en una medida que probablemente avivará las preocupaciones sobre el alcance de Beijing". Hong Kong Free Press . 2 de julio de 2024.
  132. ^ "Estadísticas militares: cómo se clasifica Vanuatu". NationMaster. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  133. ^ "Cambio del Alto Comisionado británico en Vanuatu – Verano de 2019". Gobierno del Reino Unido. 3 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  134. ^ Los amigos británicos de Vanuatu Archivado el 8 de julio de 2011 en el sitio web Wayback Machine
  135. ^ "¿Qué pasó después de que esta nación prohibiera el plástico?". BBC Reel . 16 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  136. ^ "Síntesis de políticas sobre contaminación por plásticos" (PDF) . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza . 2021.
  137. ^ Srinivasan, Prianka (20 de junio de 2024). «Cómo la pequeña nación insular del Pacífico de Vanuatu redujo drásticamente la contaminación plástica». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  138. ^ "Seis naciones insulares se comprometen a lograr un 'Pacífico libre de combustibles fósiles' y exigen una transición justa a nivel mundial". www.commondreams.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  139. ^ "Port Vila llama a eliminar gradualmente los combustibles fósiles". RNZ . 22 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  140. ^ Ligaiula, Pita (17 de marzo de 2023). "Port Vila pide una transición justa hacia un Pacífico libre de combustibles fósiles". Asociación de Noticias de las Islas del Pacífico . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  141. ^ ab The Vanuatu Police Force Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine . Epress.anu.edu.au. Consultado el 17 de abril de 2012.
  142. ^ Vanuatu Military 2012 Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine . theodora.com
  143. ^ "Fuerzas armadas (Vanuatu) – Evaluación de seguridad de Sentinel – Oceanía". Articles.janes.com. 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  144. ^ Perfil militar de Vanuatu 2012 Archivado el 23 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Indexmundi.com (12 de julio de 2011). Consultado el 17 de abril de 2012.
  145. ^ "Capítulo XXVI: Desarme – Tratado Nº 9 sobre la Prohibición de las Armas Nucleares". Colección de Tratados de las Naciones Unidas. 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  146. ^ "Vanuatu quiere la prohibición total de las armas nucleares". Dailypost.vu . 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  147. ^ "Vanuatu". Statoids . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  148. ^ "Perfil – Vanuatu". CIA. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  149. ^ "El sistema de gobierno local en Vanuatu" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  150. ^ "Consejos de Vanuatu". Statoids . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  151. ^ "Riesgo país de Euromoney". Euromoney Institutional Investor PLC. Archivado desde el original el 30 de julio de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  152. ^ "Ranking de países". heritage.org . The Heritage Foundation. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  153. ^ ab "Banco Asiático de Desarrollo y Vanuatu – Hoja informativa – Desafíos operativos (archivo pdf)". Banco Asiático de Desarrollo. 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  154. ^ Garae, Len (22 de diciembre de 2011). «Vanuatu es el 185º miembro de la OMPI». Vanuatu Daily Post . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  155. ^ Censo Agropecuario 2007 (pag. 33 – 5.2)
  156. ^ Censo Agropecuario 2007 (pag. 49 – 7.2)
  157. ^ Censo Agropecuario 2007 (pág. 77 – 13.1)
  158. ^ Censo Agropecuario 2007 (pág. 114 – cuadro 4.17)
  159. ^ Censo Agropecuario 2007 (varias páginas)
  160. ^ Censo Agropecuario 2007 (pag. 67 – 11.1)
  161. ^ Censo Agropecuario 2007 (pag. 73 – 12.1)
  162. ^ Censo Agropecuario 2007 (pág. 97 – 15.1)
  163. ^ ab Censo Agropecuario 2007 (pagina 18)
  164. ^ Mourgues, Adrien (febrero de 2005). "Informe sobre el estado del medio ambiente" (PDF) . Pacific R2R . Port Vila, Vanuatu.
  165. ^ "Vanuatu afirma que las exportaciones de manganeso suponen un gran avance para la minería". RNZ . 6 de marzo de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  166. ^ "Introducción al impuesto sobre el valor añadido (IVA)" (PDF) . Aduanas e Ingresos Internos . Port Vila, Vanuatu.
  167. ^ "Vanuatu". Moody's Analytics . Economía; Indicadores económicos . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  168. ^ Harris 2006.
  169. ^ "Banco Asiático de Desarrollo y Vanuatu – Hoja informativa (archivo pdf)". Banco Asiático de Desarrollo. 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  170. ^ "Estadísticas de turismo y migración: llegadas de visitantes por país de residencia habitual (1995-2001)". Oficina de Estadística de Vanuatu. 2001. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  171. ^ Nunis, Sarah Treanor y Vivienne (10 de octubre de 2019). «Cómo vender la ciudadanía es ahora un gran negocio». BBC. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  172. ^ ab "Vanuatu advirtió sobre falla en venta de ciudadanía". RNZ . 18 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  173. ^ Neate, Rupert (12 de febrero de 2022). «¿El paraíso del bitcoin? Un británico crea una «utopía criptográfica» en el Pacífico Sur». The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  174. ^ Cobham, Tara (22 de julio de 2023). «Reino Unido impone requisitos de visado a cinco países citando 'abuso' del sistema migratorio». The Independent . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  175. ^ Murphy, Richard. "Otro que muerde el polvo: Vanuatu deja de ser un paraíso fiscal". Financiando el futuro . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  176. ^ Schlegelmilch, Kai (abril de 2010). "Estudio de caso de Vanuatu" (PDF) . Opciones para promover la reforma fiscal ambiental en la cooperación para el desarrollo de la CE .
  177. ^ "Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte: Países BDC". Itfglobal.org. 6 de junio de 2005. Archivado desde el original el 18 de julio de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  178. ^ admin (3 de mayo de 2017). «Banca offshore en Vanuatu». Finanzas globales . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  179. ^ Censo Agropecuario 2007 (pag. 19 cuadro 2.5)
  180. ^ Censo Agropecuario 2007 (pág. 19 – cuadro 2.6)
  181. ^ Censo Agropecuario 2007 (pág. 20 – Cuadro 2.7)
  182. ^ Censo Agropecuario 2007 (pág. 27 – Cuadro 4.1)
  183. ^ Massing, Adorina (1 de abril de 2020). "Lanzamiento de Vodafone Vanuatu". Vanuatu Daily Post . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  184. ^ "Mapa de cables submarinos". Mapa de cables submarinos de TeleGeography . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  185. ^ ab "Censo Nacional de Población y Vivienda de 2020" (PDF) . Oficina de Estadísticas de Vanuatu . 1 . Tablas básicas del censo de 2020. Noviembre de 2020.
  186. ^ "Sorpresas vietnamitas en Vanuatu". VnExpress International . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  187. ^ "La felicidad no cuesta la Tierra". BBC News . 12 de julio de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  188. ^ "Vanuatu se clasificó como el país más eficiente del mundo en la obtención de resultados en materia de bienestar". Australian Broadcasting Corporation . 7 de mayo de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  189. ^ Miles, William FS (junio de 1994). "Francofonía en la Vanuatu poscolonial". Revista de Historia del Pacífico . 29 (1): 49–65. doi :10.1080/00223349408572758. JSTOR  25169202.
  190. ^ François 2012, pág. 104.
  191. ^ abcd «Cultura de Vanuatu». Oficina de Turismo de Vanuatu. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 16 de julio de 2007 .
  192. ^ Crowley 2000.
  193. ^ "Vanuatu". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  194. ^ "Datos y estadísticas de la Iglesia LDS 2022". Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  195. ^ "La mayoría de las naciones bahá'ís (2010) | QuickLists | The Association of Religion Data Archives" (Listas rápidas | Archivos de datos de la Asociación de Religiones) www.thearda.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  196. ^ "Convención Mundial "Vanuatu". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  197. ^ "Vanuatu – Island Dress". Australian Broadcasting Corporation . 15 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  198. ^ "Atendiendo el llamado a la oración en una región que venera al cerdo". The Sydney Morning Herald . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  199. ^ Mercer, Phil (15 de febrero de 2007). «Vanuatu cargo cult marks 50 years» (El culto a los cargamentos de Vanuatu cumple 50 años). BBC News . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 27 de abril de 2024 .
  200. ^ Cincuenta datos sobre el duque de Edimburgo. royal.gov.uk (25 de enero de 2002)
  201. ^ Squires, Nick (27 de febrero de 2007). «La tribu de los mares del Sur prepara un banquete de cumpleaños para su dios favorito, el príncipe Felipe». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  202. ^ Squires, Nick (9 de abril de 2021). «Sucesión espiritual: la tribu de Vanuatu que adoraba al príncipe Felipe como a un dios ahora deificará a Carlos» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  203. ^ "Programa de alfabetización y educación de Vanuatu (VANLEP)". Instituto de la UNESCO para el Aprendizaje a lo Largo de Toda la Vida . Julio de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  204. ^ "Informe económico de Vanuatu 2009: aceleración de la reforma" (PDF) . Banco Asiático de Desarrollo. 2009. págs. 21-22. Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019 .
  205. ^ Morris, Brian J.; Wamai, Richard G.; Henebeng, Esther B.; Tobian, Aaron AR; Klausner, Jeffrey D.; Banerjee, Joya; Hankins, Catherine A. (4 de abril de 2016). "Fe de erratas de: Estimación de la prevalencia global y específica de cada país de la circuncisión masculina". Métricas de salud de la población . 14 : 11. doi : 10.1186/s12963-016-0080-6 . PMC 4820865 . PMID  27051352. 
  206. ^ Véase el CD "Música de Vanuatu: Celebraciones y misterios", y su libro electrónico (François & Stern 2013).
  207. ^ Popa, Monika (2007). "Les identités musicales multiples au Vanuatu". Identidades musicales . Cahiers d'ethnomusicologie. vol. 20. Ginebra: Adem. págs. 165-190. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 ..
  208. ^ Ritchie, Kerri (29 de marzo de 2009). "Informe de los corresponsales: los secretos del plato nacional de Vanuatu, el Lap Lap". ABC News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  209. ^ "Festival del ñame en Tanna". Vanuatu Travel . 1 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  210. ^ "Los 5 países más geniales de los que nunca has oído hablar". The Discoverer . 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos