stringtranslate.com

Isabela (provincia)

Isabela , oficialmente Provincia de Isabela ( ilocano : Probinsia ti Isabela ; Ibanag : Provinsia na Isabela ; tagalo : Lalawigan ng Isabela ), es la segunda provincia más grande de Filipinas en superficie terrestre ubicada en el valle de Cagayán . Su capital y la unidad de gobierno local más grande es la ciudad de Ilagan . Limita con las provincias de Cagayán al norte, Kalinga al noroeste, la provincia montañosa al centro-oeste, Ifugao y Nueva Vizcaya al suroeste, Quirino , Aurora y la ciudad independiente de Santiago al sur, y el Mar de Filipinas. al este.

Esta provincia, principalmente agrícola, es el granero de arroz y maíz de Luzón debido a su terreno llano y ondulado. En 2012, la provincia fue declarada como el principal productor de maíz del país con 1.209.524 toneladas métricas. [7] Isabela también fue declarada el segundo mayor productor de arroz de Filipinas y la provincia reina del norte. [8] [9] [10]

La provincia cuenta con cuatro centros comerciales en las ciudades de Ilagan , Cauayan , Santiago y el municipio de Roxas . Se considera que Santiago tiene la economía local de más rápido crecimiento de todas las Filipinas. [11]

Etimología

La provincia recibió su nombre durante el tiempo en que Filipinas estaba bajo control español, y recibió el nombre de Isabel II , quien fue reina de España desde el 29 de septiembre de 1833 hasta el 30 de septiembre de 1868, cuando fue depuesta en la Revolución Gloriosa , y su abdicación formal dos años después. [12]

Hubo propuestas para cambiar el nombre a algo más indígena, pero fueron rechazadas por la gente de Isabela.

Historia

La provincia de Isabela fue una vasta selva tropical donde habitaban numerosos grupos etnolingüísticos indígenas. Muchos de estos mismos grupos étnicos aún viven en la provincia. Los yacimientos de conchas y otros sitios arqueológicos a lo largo de la provincia constituyen la cultura material de esos grupos durante la era clásica.

Periodo colonial español

Durante la era española, anterior a 1856, el Valle de Cagayán estaba dividido en sólo dos provincias: Cagayán y Nueva Vizcaya . La provincia de Cagayán en ese momento estaba formada por todas las ciudades desde Tumauini hasta Aparri en el norte. Todos los demás pueblos desde Ilagan hacia el sur hasta Aritao componían la Provincia de la antigua Nueva Vizcaya . Con el fin de facilitar la labor de los misioneros católicos en la evangelización del Valle de Cagayán , se emitió un real decreto el 1 de mayo de 1856, creando la Provincia de Isabela compuesta por los pueblos de Gamu , Old Angadanan (hoy Alicia ), Bindang ( ahora Roxas ) y Camarag (hoy Echague ), Carig (hoy Ciudad de Santiago ) y Palanan , todos desprendidos de la Provincia de Nueva Vizcaya ; mientras que Cabagan y Tumauini fueron tomados de la Provincia de Cagayán . La excepción es Palanan, que fue fundada en 1625 por fuerzas españolas que llegaron en barco desde la ciudad costera del Pacífico de Baler, en la provincia de Tayabas (ahora parte de Aurora). Por lo tanto, Palanan fue originalmente parte de Pampanga , [13] luego de Laguna , Tayabas (ahora provincia de Quezón ; Tayabas se independizó de Laguna) y Nueva Ecija , antes de ser transferida a Nueva Vizcaya y finalmente a Isabela. Además, a diferencia del resto del valle de Cagayán, estaba atendida por misioneros franciscanos de Baler en lugar de los dominicos. La población de la ciudad era originariamente parananense, luego aumentada por negritos locales, inmigrantes de Baler que son tagalos y forajidos del valle de Cagayán, siendo el tagalo la lengua franca del asentamiento en oposición al ilocano o el ibanag. [14] [15] [16]

La provincia fue puesta bajo la jurisdicción de un gobernador (el Teniente Coronel de Caballería Francisco Contreras y Urtasun) con Ilagan como capital, donde permanece hasta la actualidad. Inicialmente se llamó Isabela de Luzón para diferenciarse de otros lugares de Filipinas que llevaban el nombre de Isabela. La nueva provincia recibió el nombre de la reina Isabel II de España . [17] Durante ese tiempo, los españoles controlaban solo las áreas a lo largo del río Cagayán, dejando las plantas de Mallig, el río Magat y las montañas de Sierra Madre a las tribus Gaddang .

Los atta o negritos fueron los primeros habitantes del valle. Más tarde fueron trasladados a las tierras altas o asimilados de forma variable por los austronesios, de los que descendieron los ibanags , itawes , yogads, gaddangs, irayas, malawegs y paranans, que en realidad provenían de una sola etnia. Estos son los pueblos que encontraron los españoles en los diferentes pueblos a lo largo de los ríos en todo el valle de Cagayán, incluida la actual Isabela. Los españoles juzgaron correctamente que estos diversos aldeanos provenían de un solo linaje racial y decidieron hacer del idioma ibanag la lengua franca , tanto civil como eclesiástica, para todo el pueblo de Cagayán, al que llamaron colectivamente los cagayanes , que más tarde se transcribió para convertirse en cagayanos .

Varios otros pueblos, principalmente los ilocanos , pangasinenses , kapampangans y tagalos , así como visayos , moros , ivatans e incluso extranjeros como los chinos, indios, árabes, españoles y otros se infundieron aún más a los nativos cagayanes para convertirse en los modernos cagayanos e isabeleños en la provincia exacta que conocemos hoy.

Época de la invasión americana

Aunque la provincia no jugó un papel importante en la revuelta contra España, fue en Palanan donde se escribieron las páginas finales de la Revolución filipina cuando las tropas de los Estados Unidos, lideradas por el general Frederick Funston , finalmente capturaron al general Emilio Aguinaldo el 23 de marzo de 1901. Para conmemorar este evento histórico, en 1962 los funcionarios de la ciudad construyeron un monumento junto al Ayuntamiento de Palanan, justo en el lugar donde fue capturado el general Aguinaldo, para conmemorar el evento histórico. El monumento fue inaugurado el 12 de junio de 1962, el Día de la Independencia de Filipinas, y todavía se mantiene en pie.

Isabela fue reorganizada como provincia bajo el gobierno militar estadounidense a través de la Ley No. 210 , aprobada el 24 de agosto de 1901. [18]

Los estadounidenses construyeron escuelas y otros edificios e instituyeron cambios en el sistema político general. Sin embargo, la economía de la provincia siguió siendo predominantemente agrícola: el arroz reemplazó al maíz y al tabaco como cultivo principal.

Época de ocupación japonesa

La Segunda Guerra Mundial estancó el crecimiento económico de la provincia, pero se recuperó espectacularmente después de la guerra. En 1942, las fuerzas imperiales japonesas ocuparon Isabela. En 1945, la liberación de Isabela comenzó con la llegada de las tropas de la Commonwealth de Filipinas bajo el 11.º Regimiento de Infantería del Ejército de Filipinas, la USAFIP-NL y las guerrillas reconocidas que fueron atacadas por las fuerzas imperiales japonesas en la Segunda Guerra Mundial. [ se necesita más explicación ]

A finales del siglo XIX y principios del XX se inició una nueva ola de inmigración con la llegada de los ilocanos en gran número. Ahora constituyen el grupo más numeroso de la provincia, y fue solo gracias a esta inmigración y asentamiento ilocanos a gran escala que el idioma ilocano sustituyó al ibanag como lengua franca de la provincia. A continuación se sumaron otros grupos étnicos que hicieron de Isabela el "crisol de culturas del norte de Filipinas". [17] [16]

Era de posguerra

En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial , Isabela fue gobernada por la familia Dy durante 35 años (1969-2004). La dinastía fue iniciada por el patriarca de la familia, Faustino N. Dy Sr. , quien se desempeñó como alcalde de Cauayan de 1965 a 1969 y se desempeñó como gobernador provincial durante 22 años (1969-1992), sobreviviendo a los intentos iniciales del presidente Ferdinand Marcos de destituirlo por ser miembro de la oposición política durante la imposición de la ley marcial en 1972 y ganando la reelección en 1988 después de su destitución por parte de la presidenta Corazón Aquino después de haberse puesto del lado de Marcos en 1986.

Durante la dictadura de Marcos

En el primer mandato del primer mandato de la presidencia de Ferdinand Marcos , Isabela se había hecho conocida entre los activistas estudiantiles por su lejanía y la pobreza de sus trabajadores agrícolas, convirtiéndola en un destino favorito para "jóvenes activistas insatisfechos y alienados". [19] Entonces, cuando el Partido Comunista de Filipinas (CPP) se estableció en 1968 después de separarse del antiguo Partido Comunista en gran medida derrotado ( Partido Komunista ng Pilipinas-1930 ), Isabela se convirtió en uno de los primeros bastiones de su ala armada, el Nuevo Ejército del Pueblo . El tamaño real del NPA en ese momento era muy pequeño, según se informa con solo 60 guerrilleros y 35 armas de la era de la Segunda Guerra Mundial en 1969. [20] Pero Marcos promocionó su formación, [21] : "43"  supuestamente porque esto ayudaría a generar apoyo político y monetario de los EE. UU. [21] : "43"  [22] Las Fuerzas Armadas tuvieron varios éxitos iniciales contra el NPA en Isabela en ese momento, incluido el descubrimiento de los Documentos Taringsing en Cordon que describían los planes para una toma de poder comunista; y el desembarco fallido de armas destinadas al NPA en Palanan durante el incidente del MV Karagatan en 1972. Estos incidentes fueron citados como algunas de las justificaciones para la declaración de la Ley Marcial por parte de Marcos más tarde ese año.

A solo un año de que terminara su último mandato constitucionalmente permitido como presidente, Ferdinand Marcos puso a Filipinas bajo la ley marcial en septiembre de 1972 y, por lo tanto, mantuvo el cargo durante catorce años más. [23] Este período en la historia de Filipinas es recordado por el historial de abusos de los derechos humanos de la administración de Marcos , [24] [25] particularmente dirigidos a opositores políticos, activistas estudiantiles, periodistas, trabajadores religiosos, agricultores y otros que lucharon contra la dictadura de Marcos. [26] Dos de los principales centros de detención para detenidos políticos ubicados en Isabela fueron el Campamento Melchor F. dela Cruz en Barangay Upi en Gamu , en el que también estaban estacionados oficiales del Comando de las Fuerzas Armadas del Norte de Luzón; [27] : 43  y el Cuartel General de la Policía Filipina de la Provincia de Isabela en Barangay Baligatan, Ilagan. [27] : 132  rebautizado como Campamento Teniente Rosauro Toda Jr. en 2020. [28]

La provincia de Isabela se convirtió en un centro particular de conflicto y protestas cuando los compinches de Marcos, Danding Cojuangco y Antonio Carag, lograron bloquear una concesión de la época española que supuestamente permitiría la devolución de las Haciendas San Antonio y Santa Isabel en Ilagan a los agricultores locales. Cojuangco y Carag compraron las dos haciendas ellos mismos, desplazando a decenas de miles de agricultores que se suponía que recuperarían esas tierras cien años después de que los españoles las adquirieran. [29]

En su deseo de servir a sus feligreses, la Diócesis Católica Romana de Ilagan albergó un Centro de Acción Social que ayudaría a los agricultores. En el boletín del Centro de Acción Social, el "Courier", el investigador Sabino Padilla Jr. documentó y expuso las formas en que Cojuangco, Carag, el gobierno provincial y los militares acosaron a los agricultores que supuestamente obtendrían la tierra. Todo esto condujo a una marcha de protesta a la que se unieron 12.000 manifestantes de toda Isabela y, finalmente, a que 4.000 agricultores obtuvieran finalmente los títulos de propiedad de sus tierras. Pero también se ganó la ira de la administración. [29] [30]

En 1982, Padilla y otras 12 personas fueron arrestadas por el régimen y encarceladas en malas condiciones en la prisión de Bayombong , Nueva Vizcaya, de la policía filipina hasta casi el final del régimen de Marcos. [29] En 1983, los soldados llegaron al extremo de allanar la residencia del obispo de Ilagan, Miguel Purugganan , en busca de presuntos rebeldes y armas de fuego. No encontraron nada, pero continuaron manteniendo al obispo Puruggananan y a los trabajadores de la iglesia bajo su mando bajo vigilancia militar. [30]

Fue también durante la dictadura que Marcos comenzó a otorgar concesiones madereras a sus compinches en las áreas de la región de la Sierra Madre, lo que anunció el inicio de la deforestación a gran escala y otros problemas ambientales que afectan a la provincia desde entonces, a pesar de que Marcos creó el Área Silvestre Palanan en 1978, que luego fue ampliada por el presidente Fidel V. Ramos para convertirse en el Parque Natural Sierra Madre Norte en 1997.

En 1975, se inició la construcción de la presa de Magat en el límite de Ramon, Isabela con la vecina provincia de Ifugao , convirtiéndose en una cuenca de captación para 8 ríos río arriba en Ifugao [31] y cumpliendo múltiples funciones, entre ellas: irrigación de tierras agrícolas; control de inundaciones; y generación de energía. La construcción fue protestada por el pueblo Ifugao debido a la inundación de sus tierras ancestrales, [32] pero la presa finalmente se completó en 1982, parcialmente financiada a través de un préstamo del Banco Mundial . [33]

Después de la Revolución del Poder Popular en 1986, muchos de los activistas que se habían unido al movimiento clandestino decidieron "salir a la superficie", ya que la nueva administración de Corazón Aquino liberó a presos políticos e inició conversaciones de paz. [34] Sin embargo, el sentimiento anticomunista en su nuevo gabinete dificultó el proceso de paz y las negociaciones finalmente fracasaron, y la insurgencia en Isabela persistió. [35] [36]

Contemporáneo

Tras la Revolución del Poder Popular de 1986 , conocida como la actual Quinta República Filipina, y según la Constitución filipina de 1987 , se han intentado varios cambios desde entonces en la provincia.

Dy Sr. fue sucedido por su hijo, Benjamin G. Dy , en el escaño de gobernador de 1992 a 2001. Otro Dy asumió el escaño de gobernador en 2001 cuando Faustino Dy Jr. ganó las elecciones de 2001 después de haber servido como representante del distrito del 2º Distrito Legislativo de la provincia de 1992 a 2001. Fue solo en las elecciones de 2004 que el control de la familia del escaño de gobernador terminó cuando Grace Padaca , una ex periodista, venció a Faustino Dy Jr. Fue la primera mujer en servir como gobernadora de la provincia. Después de servir durante seis años (2004-2010), Padaca fue derrotada en las Elecciones Nacionales de 2010 por Faustino "Bojie" G. Dy III , quien sirvió como gobernador de la provincia durante tres mandatos consecutivos (2010-2019). Luego fue sucedido por Rodolfo "Rodito" Albano III , miembro de la dinastía Albano que domina el primer distrito congresional de Isabela .

En julio de 1994, la municipalidad de Santiago fue convertida en una ciudad componente independiente en virtud de la Ley de la República 7720. [ 37] En febrero de 1998, se promulgó la Ley de la República 8528 que modificó ciertas secciones de la Ley de la República 7720 haciendo que Santiago fuera una ciudad componente en la provincia de Isabela. Sin embargo, en septiembre de 1999, mediante un fallo judicial que concedió la petición de declarar inconstitucional la Ley de la República 8528 , por lo tanto, el estatus de Santiago volvió a ser de ciudad componente independiente, debido a la falta de plebiscito. Santiago está ubicada geográficamente en Isabela, pero no bajo la administración de la provincia. Sus electorados tienen prohibido participar en las elecciones a nivel provincial, excepto en el cuarto distrito legislativo de Isabela, donde la ciudad pertenece por representación en el congreso.

En junio de 1995, se aprobó la Ley de la República 7891 , que legislaba que Isabela se dividiría en dos nuevas provincias: Isabela del Norte e Isabela del Sur. [38] [39] Se celebró un referéndum ese mismo año y una ligera mayoría votó en contra de la división de la provincia . [40]

En 1999, el municipio de Ilagan , que también era la capital de la provincia, intentó convertirse en ciudad en virtud de la Ley de la República 8474. El plebiscito celebrado el 14 de marzo de 1999 rechazó su primera candidatura para la categoría de ciudad. La mayoría de la gente votó en contra en ese caso. En su segundo intento de lograr la categoría de ciudad, la campaña no se llevó a cabo debido a la falta de concurrencia en el senado en 2006. Finalmente, Ilagan se convirtió en ciudad, después de que su tercer movimiento obtuviera el 96% de los votos en un plebiscito realizado el 11 de agosto de 2012. [41] [42] La noche después del plebiscito, Ilagan fue declarada como ciudad componente de la provincia en virtud de la Ley de la República 10169. [43 ]

En 2001, el municipio de Cauayan se convirtió en una ciudad componente de la provincia de Isabela mediante la ratificación de la Ley de la República 9017. [44]

En 2019, la provincia se reorganizó en seis distritos, aumentando así el número de distritos legislativos de cuatro a seis. Se mantuvieron las ciudades y los municipios y otros se reasignaron a las asignaciones de distrito actuales. [45]

Inundación de Ulises 2020

Cagayán se ha visto gravemente afectada por los cambios en los patrones climáticos resultantes del cambio climático, [46] siendo la inundación de Ulises de 2020 uno de los ejemplos más graves. [47] [48]

En noviembre de 2020, el tifón Vamco (conocido localmente en Filipinas como el tifón Ulises) cruzó el país y las represas de todo Luzón se acercaron a sus puntos de vertido, lo que las obligó a liberar grandes cantidades de agua en sus embalses, incluida la presa de Magat. La presa abrió sus 7 compuertas a 24 metros (79 pies), liberando más de 5.037 metros cúbicos (1.331.000 galones estadounidenses) de agua en el río Cagayán, inundando numerosas ciudades ribereñas. [49] [50]

Debido a que hubo muy poca cobertura mediática de las inundaciones en la zona a raíz del cierre por COVID-19 en Luzón y el cierre de la transmisión ABS-CBN a principios de ese año, [51] los residentes recurrieron a las redes sociales para solicitar al gobierno nacional el rescate. [52] Como resultado de la catástrofe, la Administración Nacional de Irrigación (NIA) indicó que revisaría sus protocolos con respecto a la liberación de agua en la presa de Magat y mejoraría su cuenca hidrográfica. [53]

Geografía

Isabela comprende una superficie total de 12.414,93 kilómetros cuadrados (4.793,43 millas cuadradas), [54] lo que representa casi el 40 por ciento del territorio regional. Es la provincia más grande de la isla de Luzón y la segunda provincia más grande de Filipinas por superficie terrestre. Ocupando la sección central de la región del valle de Cagayán en Luzón, Isabela limita con Cagayán al norte, Kalinga al noroeste, la provincia de Mountain al centro-oeste, Ifugao y Nueva Vizcaya al suroeste, Quirino al sur y Aurora al sur. Al este se encuentra el mar de Filipinas , lo que convierte a Isabela en una de las provincias propensas a tifones del país. [55] [56]

Vista de la Sierra Madre

La provincia está dividida en tres áreas fisiográficas. La zona oriental, atravesada por la cordillera de Sierra Madre , es accidentada y densamente arbolada. Una parte sustancial está inexplorada. Estas tierras interiores inexploradas albergan una rica variedad de flora y fauna , y algunas están bajo reservas gubernamentales. Es el hogar de una de las selvas tropicales de baja altitud más grandes del mundo, con numerosas especies endémicas desconocidas de flora y fauna y diversidad biológica en el área protegida conocida como el Parque Natural Sierra Madre del Norte . [57] Isabela tiene 600.000 hectáreas (1.500.000 acres) de las 900.000 hectáreas (2.200.000 acres) de cubierta forestal del Valle de Cagayán . [58] [59] [60]

El punto más alto de la provincia se encuentra cerca de la frontera con Cagayán. El pico del Monte Dos Cuernos tiene una elevación de 1.785 metros (5.856 pies) y se encuentra en San Pablo, cerca de la frontera con Maconacon . Otros picos notables en el Parque Natural Sierra Madre del Norte son el Monte Cresta en Divilacan con una elevación de 1.672 metros (5.486 pies). [61]

La zona occidental es un valle fértil rodeado por la Cordillera Central y atravesado por los caudalosos ríos Cagayán , Siffu y Magat.

Región de las llanuras de Mallig

Mallig Plains es una región en la sección occidental de la provincia. Su nombre se deriva de los terrenos ondulados o kilómetros de llanuras en la parte occidental de Isabela. El municipio de Roxas sirve como centro comercial de la región. Las llanuras abarcan los municipios de Quezón , Mallig , Quirino , Burgos , Aurora , San Manuel y Roxas .

Divisiones administrativas

Isabela se subdivide políticamente en treinta y cuatro (34) municipios, dos ciudades componentes y una ciudad componente independiente. La provincia está representada en la Cámara de Representantes de Filipinas con seis distritos legislativos . [54]

La provincia cuenta con diez municipios de primera clase, dos ciudades de segunda clase y una ciudad independiente de primera clase. La ciudad de Ilagan , que se convirtió en ciudad trece años después de su fallida propuesta de ciudad en 1998, es ahora la ciudad más grande de Luzón y la cuarta ciudad más grande del país por área terrestre después de la ciudad de Davao , Puerto Princesa y la ciudad de Zamboanga .

Barangayes

Los 34 municipios y 3 ciudades de la provincia comprenden 1.055 barangays , siendo Rizal en la ciudad de Santiago el más poblado en 2010, y Catalina en Cauayan el menos poblado. Si se excluyen las ciudades, Bugallon Proper (Poblacion) en Ramon tiene la población más alta, y Uauang-Tuliao en Santo Tomas tiene la más baja. [66]

Gobierno

Capitolio Provincial de Isabela

Gobernadores

Después de que Isabela se reorganizara como provincia bajo el régimen estadounidense en 1901, su primer gobernador provincial fue Rafael Maramag, expresidente municipal y también el primer presidente municipal de la ciudad capital, Ilagan. Fue sucedido por su hermano, Gabriel. Desde 1969, el cargo ha sido ocupado principalmente por miembros de la familia Dy, una dinastía política con sede en Cauayan que se ha expandido a los municipios vecinos. El gobernador actual es Rodolfo "Rodito" Albano III, miembro de la dinastía Albano que domina el primer distrito del Congreso de Isabela y es aliado de los Dy.

Distritos legislativos

El 27 de septiembre de 2018, se promulgó la Ley de la República Nº 11080 , una ley que redistribuye la provincia de Isabela de cuatro a seis distritos legislativos, y los distritos redistribuidos eligieron a sus representantes a partir de las elecciones intermedias de 2019. [68] [69] En consecuencia, los seis distritos [70] son ​​los siguientes:

Demografía

La población de Isabela en el censo de 2020 era de 1.697.050 personas, [5] lo que la convierte en la provincia más poblada entre las cinco provincias del Valle de Cagayán (Región II). Tenía una densidad de 140 habitantes por kilómetro cuadrado o 360 habitantes por milla cuadrada.

En 2010, Isabela tenía una población de 1.489.645 habitantes: el 46 por ciento de los 3,2 millones de habitantes de la región en ese momento. A nivel nacional, la provincia aportaba el 1,58 por ciento de la población total de 88,57 millones. En 2007, había 254.928 hogares en la provincia.

En el censo de población y vivienda de 2000 (Censo 2000), la proporción de sexos en Isabela era de aproximadamente 105, con 660.627 hombres y 626.948 mujeres. Hay más hombres que mujeres menores de 50 años.

Los ilocanos son el grupo más destacado de la provincia. Del total de la población de los hogares, el 68,71 por ciento se clasifica como ilocano , seguido de los ibanags (14,05 por ciento) y los tagalos (10,02 por ciento). El grupo étnico mayoritario eran los ibanags, que fueron vistos por primera vez por los exploradores españoles y convertidos al cristianismo por los misioneros, razón por la cual el idioma ibanag se había extendido por toda la región del valle antes de la llegada de los ilocanos migrantes. El 7,22 por ciento restante son gaddang , paranan, yogad o de otros grupos étnicos que se han asimilado a la cultura ibanag-ilocano. Más recientemente, [ ¿ cuándo? ] un nuevo grupo del sur, los filipinos musulmanes , han emigrado a esta provincia y han creado una comunidad para sí mismos. Además de esto, los pueblos de habla tagalo de Luzón central (principalmente de Nueva Ecija y Aurora ) y del sur de Luzón también se han asentado en el área, así como algunos pangasinans y kapampangans de Luzón central y cebuanos e hiligaynons de Visayas y Mindanao ; la mayoría de la población de Palanan son tagalos, con ancestros que son colonos de Baler, Aurora durante el dominio territorial español.

Los principales idiomas que se hablan son el ilocano, seguido del ibanag , yogad y gaddang . Los ilocanos y los ibanag hablan ilocano con acento ibanag, como aprendieron los descendientes de ilocanos de la primera generación en Isabela que vivieron dentro de la población ibanag; La misma situación con Ilocano teñida por acentos Gaddang, Paranan, Yogad e Itawis cuando los descendientes de Ilocanos de la primera generación en Isabela que vivieron dentro de las poblaciones Gaddang, Paranan, Yogad e Itawis aprendieron sus idiomas. La gente, especialmente en la capital y en los centros comerciales, habla y entiende inglés y tagalo . Los tagalos, ilocanos e ibanags hablan tagalo con acento ibanag, como aprendieron los descendientes de tagalos de la primera generación en Isabela que vivieron dentro de la población ibanag. Allí también se hablan lenguas no nativas en Isabela como maranao , maguindanaon , tausug , pangasinan , kapampangan , cebuano e hiligaynon en diversos grados según sus respectivas comunidades étnicas dentro de la provincia.

Religión

El catolicismo romano es la fe predominante seguida por alrededor del 80% de la gente. [73] La Iglesia de Cristo es la segunda religión más popular, con el 4% de la población. Otras religiones incluyen la Iglesia de Dios Internacional (MCGI) , [74] los aglipayan , la Iglesia Metodista Unida , la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , los bautistas , los adventistas del séptimo día , los testigos de Jehová y otros cristianos carismáticos. También hay un pequeño número de musulmanes .

Economía

Incidencia de pobreza en Isabela

En términos de clasificación de ingresos, Isabela está clasificada como una provincia de primera clase y se considera una de las provincias más ricas y progresistas de Filipinas y la más progresista de la Región 02, cortesía de las tres ciudades clave ubicadas estratégicamente en la provincia. [83]

Comercio e industria

Isabela, situada estratégicamente en el centro de la región del valle de Cagayán, es reconocida por haber demostrado fortalezas en los ámbitos comercial e industrial, por lo que se la conoce como el Centro comercial e industrial regional del noreste de Luzón. [84]

La provincia de Isabela es la más rica del valle de Cagayán . También es la novena provincia más rica de Filipinas en 2021. [85] [86]

Las ciudades de Cauayan, Ilagan, Santiago y la ciudad de Roxas son los principales centros comerciales de la provincia. Recientemente se han abierto en estos centros comerciales clave centros comerciales y cadenas de comida rápida con sede en Metro Manila. Hasta la fecha, funcionan en la provincia 192 sucursales bancarias y la mayoría de los bancos universales y comerciales ofrecen cajeros automáticos para la comodidad de sus clientes. [87]

Desde principios del siglo XXI, un número cada vez mayor de inversionistas extranjeros y locales han elegido a Isabela como sede de sus negocios. Encabezando la lista se encuentran los principales inversionistas de Isabela, a saber: Mindanao Grains Processing Company, Inc., SN Aboitiz Power- Magat Inc., Universal Leaf Philippines, Coca-Cola Beverages Philippines, Inc. , San Miguel Corporation , RC Cola y Pepsi Cola . [88] [89] [90] [91] [92] [93]

En la industria del arroz, Valiant Rice Mills Corporation, Family Choice Grains Processing Center, Golden Season Grains Center, Herco Agro Industries, JDT Silver Grains Center, New Cauayan Goldyluck Grains y La Suerte Rice Mill Corporation han realizado inversiones sustanciales. [94] [95]

Gigantes minoristas como SM Prime , Robinsons y Puregold Price Club, Inc. han establecido tiendas como Savemore , Robinsons Supermarket y Puregold , respectivamente. En 2014, estas empresas minoristas abrieron sus centros comerciales pioneros en la región, SM City Cauayan y Robinsons Place Santiago . [96] [97] [98]

Los operadores de transporte terrestre Victory Liner , Five Star Bus Company , Dalin Liner, GV Florida Transport , EMC Transportation, Inc., Solid North Transit Inc., Partas [99] y Northern Luzon Bus Company (NELBUSCO) tienen terminales y depósitos en la provincia. [100]

Los principales fabricantes de automóviles, motocicletas y camiones como Honda , Toyota , Mitsubishi Motors , Isuzu Motors , Kia Motors , Nissan , Ford , Chevrolet , Suzuki , Hyundai , Mazda , Geely Philippines , Foton , Peugeot , MAN SE , Yamaha y muchas otras empresas ingresaron a la provincia en los últimos años. [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107]

Las empresas de telecomunicaciones Globe , PLDT / Smart y Dito Telecommunity operan sitios celulares e instalaciones de telefonía fija en toda Isabela.

Grandes desarrolladores inmobiliarios como Vista Land y Lifescapes, Inc. ingresaron a la provincia con la apertura de Camella Isabela, Camella Santiago, Camella Santiago Trails y Lessandra Santiago en la ciudad de Santiago, y Camella Cauayan y Lumina Isabela en Cauayan. Vista Malls está listo para lanzar su primer centro comercial de alta gama en la ciudad de Santiago. [108] [109] El 5 de marzo de 2024, el gigante inmobiliario Ayala Land lanzó oficialmente Greenlane Settings en la ciudad de Ilagan, el primer desarrollo de Avida Land en la provincia de Isabela. [110] [111] [112] [113]

Agricultura

La agricultura es la industria más importante de Isabela. Como principal provincia productora de maíz del país, contribuye con el 13,02% de la producción nacional anual de maíz amarillo. La planta de procesamiento de maíz poscosecha más grande de Asia, Mindanao Grains, está ubicada en la ciudad de Reina Mercedes. [114] [115]

Como segunda provincia productora de arroz del país, Isabela produce el 15% de la producción nacional total de arroz anualmente. Al ser una productora excedentaria del cultivo básico de los filipinos, la tasa de suficiencia de arroz de la provincia es del 224%, lo que significa que los isabelinos producen más de lo que consumen y, de hecho, son responsables de satisfacer las necesidades de arroz de Metro Manila y muchas otras provincias. El aumento sin precedentes en la producción de arroz palay de Isabela convirtió a la provincia en la campeona del arroz híbrido de Filipinas. [116]

Entre los cultivos agrícolas de alto valor que se cultivan en Isabela se encuentran el monggo, el tabaco, el café, el banano y el mango. Sus industrias ganadera y avícola también están en auge, especialmente el procesamiento de productos lácteos, la producción porcina, la cría de ganado y la cría comercial de aves de corral.

La agricultura está altamente mecanizada ya que la mayoría de las tierras agrícolas están irrigadas. [117] [118] Con la presencia de la Universidad Estatal de Isabela , empresas mixtas y otros proyectos asistidos por extranjeros y la presa de Magat contribuyen a la alta productividad en la agricultura. [119] [120] [121] También es el centro del comercio y otras actividades económicas debido a su ubicación central en la región. La industria de la madera solía ser una de las principales fuentes de ingresos de la provincia, pero debido a la prohibición de la tala impuesta en la región del valle de Cagayán, las actividades en esta industria disminuyeron considerablemente. Sin embargo, la fabricación de muebles con madera de narra y otros materiales forestales autóctonos sigue existiendo.

Isabela es una de las provincias más progresistas de Filipinas, habiendo sido juzgada como la provincia más destacada en seguridad alimentaria en los Premios Gawad Sapat Ani 2000. En producción de maíz , Isabela ocupa el primer lugar entre las diez principales provincias productoras de maíz en el año calendario 2004, contribuyendo con el 15,70% a la producción nacional. En 2013, el Departamento de Agricultura declaró a Isabela como la provincia con mejor calidad de maíz . [122] La ciudad de Ilagan fue proclamada como la capital del maíz de Filipinas por ser el principal productor de maíz entre los 34 municipios y 2 ciudades de la provincia, así como en todo el país. [123]

Tierras forestales

Bosques en Palanan

Los bosques cubren el 54,37% o 579.819 hectáreas (1.432.760 acres) de la superficie total de Isabela, de las cuales el 62% son bosques protegidos y el 38% son bosques de producción. Los recursos madereros de mejor calidad de Filipinas se encuentran en los bosques de Isabela. [124] [125] Los vastos recursos forestales de Isabela se están gestionando ecológicamente para lograr un uso sostenible de los recursos forestales no sólo para la industria de la carpintería, sino también para asegurar un ecosistema equilibrado. La industria de la carpintería sigue funcionando bajo un sistema regulado, en particular la fabricación de muebles con materiales autóctonos.

Pesca

La costa de Isabela en Divilacan

Isabela tiene una zona de pesca fértil en la costa del Pacífico. El embalse de la presa Magat se utiliza para operaciones de cría en jaulas de peces para la producción de tilapia para los mercados nacionales. [126] [127] Otra industria próspera en la provincia es la acuicultura , sostenida por la pesca continental a través de 1.108 hectáreas de estanques de peces de agua dulce desarrollados y 450 hectáreas de cultivo en jaulas de peces en el embalse de la presa Magat. [128] [129] Hay 238 especies de peces marinos que fueron identificadas por la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos en los municipios costeros de Isabela de Maconacon, Divilacan, Palanan y Dinapigue. [130] [131]

Minerales y energía

En Isabela se han encontrado grandes depósitos de cobre , oro , zinc , cromita , manganeso y níquel . También cuenta con extensos depósitos de minerales no metálicos como caliza , arcilla , mármoles , guano , arena y grava, y cantos rodados. Se ha descubierto que en el valle abundan las fuentes de energía autóctonas, como el gas natural y la capacidad hidroeléctrica. Muchas de sus reservas minerales aún no se han explotado por completo. [132] [133]

Fuerza

Presa de Magat en Ramon

En 2015, las plantas de energía solar y de biomasa en la ciudad de Cauayan y en el pueblo de Alicia comenzaron a operar para complementar la alta demanda energética de la región. La planta de energía solar en línea en Cauayan es capaz de suministrar al menos 20 megavatios, mientras que la planta de energía de biomasa en Alicia puede producir otros 20 megavatios . Ambos sistemas proporcionan energía limpia y renovable. La instalación de energía de 2 mil millones de pesos filipinos establecida por la Corporación de Energía de Biomasa de Isabela (IBEC) se construyó para aumentar el suministro de energía en la región del Valle de Cagayán. [134] [135] El uso de biomasa como combustible hace que la planta de energía sea neutral en carbono y sostenible. Esta instalación de energía de biomasa es la primera en la región y está diseñada para proporcionar una fuente económica de energía, así como oportunidades de trabajo para los residentes de la ciudad/pueblo anfitrión. [136]

El 27 de mayo de 2015, el Departamento de Energía (DOE) aprobó el contrato de servicio de la mayor planta de energía solar fotovoltaica del país . El proyecto de energía solar fotovoltaica de 100 MW, valorado en 7.000 millones de pesos filipinos, se instalará en la ciudad de Ilagan para reducir la escasez actual de electricidad que provoca apagones periódicos que dan lugar a cierres industriales y a inconvenientes para los consumidores. La instalación de energía solar se construirá en un terreno de 100 hectáreas en Barangay Cabannungan, a varios kilómetros de la ciudad. [137] [138]

En diciembre de 2022, el Departamento de Energía (DOE) dio luz verde a una empresa conjunta filipino-francesa para desarrollar uno de los mayores proyectos de energía renovable de Filipinas: un parque solar de 18.000 millones de pesos en la ciudad de Ilagan. El proyecto estará a cargo de San Ignacio Energy Resources Development Corporation, que forma parte del Nextnorth Energy Group, que desarrolla más de 450 megavatios de proyectos solares e hidroeléctricos en el norte de Luzón, y la empresa francesa Total Eren SA. El proyecto implicará el desarrollo de un proyecto solar fotovoltaico de 440 MWp/336 MWac que se construirá en unas 400 hectáreas de terreno disponible ubicado a lo largo de la red de transmisión de alto voltaje del norte de Luzón de la National Grid Corporation of the Philippines (NGCP). Está previsto que el proyecto comience a construirse en 2024 y empiece a suministrar electricidad a la red en 2025. [139]

Transporte

Un camino en Ramon

Se puede llegar a Isabela por todos los medios de transporte. Casi 180 kilómetros de la carretera Pan-Philippine Highway pasan por las diferentes ciudades y pueblos de la provincia. Varias compañías de autobuses ofrecen viajes diarios a diferentes rutas como Manila, Dagupan, Baguio, Ilocos y viceversa. Furgonetas de servicios públicos y pequeños operadores de autobuses realizan viajes diarios desde Tuguegarao en Cagayán hasta la ciudad de Santiago y viceversa, mientras que los jeepneys y los triciclos se utilizan comúnmente como el modo básico de transporte dentro de la jurisdicción de la provincia.

Carretera Ilagan-Divilacan

La construcción de una ruta de 82 kilómetros a través del Parque Nacional Sierra Madre tiene como objetivo mejorar el acceso a las tres comunidades costeras de la provincia. El contrato de presupuesto autorizado del proyecto, por un valor de 1.500 millones de pesos, atravesará las estribaciones de las cadenas montañosas de la Sierra Madre del Norte, que cubren 359.486 hectáreas. La idea es rehabilitar una antigua ruta maderera que fue utilizada hasta la década de 1990 por una empresa maderera extinta. Comenzará en Barangay Sindon Bayabo en la ciudad de Ilagan y terminará en Barangay Dicatian en la ciudad costera de Divilacan. El proyecto está programado para concluir en 2021. [140] [141]

Los asentamientos costeros aislados de Divilacan , Palanan y Maconacon son frecuentemente accesibles sólo por barco o avión, lo que hace que sea difícil llegar a ellos en tiempos de emergencia y calamidades. No hay carreteras que conecten la ciudad capital de Ilagan con los distritos costeros, negando a los locales el acceso a productos básicos y servicios sociales como la atención sanitaria. Una vez completada, se proyecta que la ruta impulse las economías costeras, citando las 119 hectáreas de playa y áreas de agua dulce de Divilacan que han atraído a los turistas. La Resolución No. 11 de la Junta de Gestión de Áreas Protegidas (PAMB) reclasifica áreas de la Sierra Madre como zona de uso especial. Además, las comunidades Agta y Dumagat en las cercanías han firmado un memorando de entendimiento con la administración provincial expresando su apoyo al proyecto de la carretera. Al menos 1.800 Agta y Dumagat han establecido sus hogares en áreas de parques. Sin embargo, el impacto de la carretera en el bosque protegido ha molestado a los vecinos, que creen que el proyecto dañará los bosques y ecosistemas de la región. El proyecto se ha retrasado en los últimos años debido a las preocupaciones sobre el posible impacto ambiental de la carretera. El Consejo de Desarrollo Regional del Valle de Cagayán exigió que los promotores de la carretera realizaran un análisis exhaustivo del impacto de la carretera sobre la biodiversidad de la zona. [142]

Aeropuertos y puertos marítimos

Hay tres aeropuertos en la provincia. El Aeropuerto de Cauayan [143] es el aeropuerto principal de la provincia y sirve viajes a Manila , Palanan y Maconacon . [144] Los otros dos son el Aeropuerto de Palanan en Palanan y el Aeropuerto de Maconacon en Maconacon . [145] [146] La principal aerolínea de pasajeros del país, Cebu Pacific, presta servicios en la ruta Cauayan-Manila-Cauayan. Avionetas operadas por Cyclone Airways y Sky Pasada de WCC Aviation tienen vuelos desde el Aeropuerto Nacional de Cauayan a los aeropuertos comunitarios en Palanan y Maconacon. [147] La ​​provincia tiene dos puertos marítimos menores, el Puerto de Divilacan y el Puerto de Palanan en las ciudades costeras de Divilacan y Palanan . El comercio que va a los puertos proviene principalmente de los principales puertos marítimos de Cagayán, como el Puerto de Aparri en Aparri, Cagayán , y el Puerto de San Vicente y Puerto Irene, ambos en Santa Ana, Cagayán . Las otras dos pistas de aterrizaje se encuentran en Divilacan y en el sitio del proyecto de gestión del río Magat.

Educación

Isabela es uno de los principales centros educativos en la región del Valle de Cagayán. Existen varias instituciones educativas públicas y privadas, siendo la más notable la Universidad Estatal de Isabela , una universidad pública controlada y de propiedad gubernamental. Su campus principal está ubicado en Echague y campus satélites en Cauayan, Ilagan City, Angadanan, Cabagan, Jones, Palanan (extensión), Roxas, San Mariano, San Mateo y Santiago City (extensión).

Colegios y universidades

Entre las instituciones de educación superior más destacadas que se encuentran en la provincia de Isabela se encuentran las siguientes:

Turismo

Desde principios de la década de 2000, el turismo se ha convertido en una industria generadora de ingresos para Isabela. Se han abierto nuevos hoteles y complejos turísticos, principalmente en las ciudades de Ilagan , Cauayan y Santiago , y en las localidades de Tumauini , Gamu , Roxas , Alicia , Burgos , Ramon , San Mariano y Cordon . Las principales atracciones turísticas son las iglesias centenarias; el complejo turístico de la presa de Magat , que alberga la presa más grande del sudeste asiático; las cuevas de Santa Victoria, las cataratas de Pinzal y el santuario de Ilagan en el parque nacional de Fuyot; las playas de arena blanca en los municipios costeros de Maconacon , Divilacan , Palanan , Dinapigue y las islas de la costa de Isabela; la tumbona de madera o butaka más grande del mundo en la ciudad de Ilagan; y varios festivales y fiestas, incluido el Festival Bambanti que se celebra anualmente cada febrero, y la conmemoración del nacimiento de la provincia durante el Día de Isabela cada mayo. [148] [149] [150] [151] [152]

Lugares de interés

Iglesias

Iglesias en Isabela

Festivales

Personalidades notables

Notas

  1. ^ "HISTORIA DE ISABELA". La Isabela Dorada . goldenisabela.weebly.com . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Isabela, Sentro ng AGRIkultura". Facebook.com . Isabela PÍO . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Lista de provincias". PSGC Interactive . Ciudad de Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  4. ^ Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos (1953). "Ilagan (mapa topográfico)". Biblioteca de la Universidad de Texas en Austin. Recuperado el 28 de septiembre de 2014.
  5. ^ abc Censo de población (2020). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  6. ^ "PROYECCIONES DE POBLACIÓN POR REGIÓN, PROVINCIA, CIUDADES Y MUNICIPIOS, 2020-2025". www.doh.gov.ph . Departamento de Salud. 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Isabela, principal productora de maíz". Oficina de Estadísticas Agrícolas . Departamento de Agricultura (Filipinas) . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Una revisión del sector agrícola en el valle de Cagayán". Autoridad Estadística de Filipinas . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  9. ^ "El valle de Cagayán sigue siendo el primer productor de maíz y el segundo de arroz". RDC2 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  10. ^ "La provincia de Isabela reina... ¿por casualidad o por elección?". provinceofisabela.ph . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  11. ^ "Las ciudades de más rápido crecimiento en el valle de Cagayán" (PDF) . NEDA.GOV.PH . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  12. ^ "La Provincia de Isabela reina... ¿por casualidad o por elección?". Sitio Web Oficial de la Provincia de Isabela . provinceofisabela.phh . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Tantingco: el Kapampangan en nosotros". Estrella del Sol . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 ."En un momento dado, las fronteras de Pampanga se extendieron hasta Palanan, Isabela, en el norte, y hasta Infanta, Quezón, en el sur, con el Océano Pacífico en su lado este y el Mar de China en su lado oeste". (Baler, que fue el origen de las fuerzas españolas y los colonos tagalos que se establecieron en Palanan, era parte de Pampanga junto con Casiguran).
  14. ^ Salgado, Pedro. "Otras misiones en Isabela". Valle de Cagayán y Cordillera Oriental: 1581-1898, Volumen I. Rex Publishing. págs. 496–499.
  15. ^ "Historia de Palanan". Municipio de Palanan - palanan.gov.ph . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  16. ^ Sitio web de la provincia de Isabela
  17. ^ ab "Breve historia de Isabela". Fly Philippines . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  18. ^ Ley Núm. 210, aprobada el 24 de agosto de 1901.
  19. ^ Quimpo, Susan F.; Quimpo, Nathan Gilbert; Rafael, Vicente L. (2016). Vidas subversivas: memorias familiares de los años de Marcos . Serie de investigación en estudios internacionales de la Universidad de Ohio sobre el sudeste asiático (primera edición de Ohio University Press). Atenas: Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-305-3.
  20. ^ Francisco Nemenzo, "Proceso de rectificación en el movimiento comunista filipino", en Lim Joo Jock y S. Vani, eds., Armed Communist Movements in Southeast Asia (Hampshire, Inglaterra: Gower, 1984) p. 90
  21. ^ ab Kessler, Richard John (1989). Rebelión y represión en Filipinas . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0300044065.OCLC 19266663  .
  22. ^ Robles, Raissa (2016). Ley Marcial de Marcos: Nunca más . Filipinos for A Better Philippines, Inc.
  23. ^ Magno, Alexander R., ed. (1998). "La democracia en la encrucijada". Kasaysayan, La historia del pueblo filipino, volumen 9: Una nación renacida . Hong Kong: Asia Publishing Company Limited.
  24. ^ "Alfred McCoy, Dark Legacy: Derechos humanos bajo el régimen de Marcos". Universidad Ateneo de Manila . 20 de septiembre de 1999.
  25. ^ Abinales, PN; Amoroso, Donna J. (2005). Estado y sociedad en Filipinas . Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742510234.OCLC 57452454  .
  26. ^ "Se fue demasiado pronto: 7 líderes juveniles asesinados bajo la ley marcial". Rappler . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  27. ^ ab Panaglagip: El Norte recuerda - Historias de lucha y supervivencia sobre la ley marcial Editado por Joanna K. Cariño y Luchie B. Maranan.
  28. ^ "Historia | Oficina Provincial de Policía de Isabela".
  29. ^ abc "PADILLA, Sabino" Abe "García Jr". 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  30. ^ abc "PURUGGANAN, Miguel Gatán". Bantayog ng mga Bayani . 9 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Ropero, Gillan (15 de noviembre de 2020). "Los residentes de Cagayán, Isabela advirtieron sobre la liberación de agua de la presa Magat: NIA". Noticias ABS-CBN . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Delina, Laurence L. (1 de julio de 2020). "Defensores ambientales indígenas y el legado de Macli-ing Dulag: disidencia contra las represas, asesinatos y protestas en la creación del paisaje energético filipino". Investigación energética y ciencias sociales . 65 : 101463. Bibcode :2020ERSS...6501463D. doi : 10.1016/j.erss.2020.101463 . ISSN  2214-6296.
  33. ^ "Proyecto multipropósito del río Magat (02)". Banco Mundial . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  34. ^ Villegas, Bernardo M. (1 de febrero de 1987). "Filipinas en 1986: Reconstrucción democrática en la era posterior a Marcos". Asian Survey . 27 (2): 194–205. doi :10.2307/2644614. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644614.
  35. ^ Curaming, Rommel y Claudio, Lisandro, Una (re)evaluación historicizada del "poder popular" de EDSA (1986) (1 de febrero de 2010). Documento de trabajo n.º 134 del Asia Research Institute. https://ssrn.com/abstract=1716572 o http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1716572
  36. ^ Marchadesch, Barbara (24 de noviembre de 2017). «CRONOLOGÍA: Las conversaciones de paz entre el gobierno y el CPP-NPA-NDF, 1986 – presente». GMA News Online . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  37. ^ Perante, Caesar M. (30 de junio de 2018). "Transformando la ciudad de Santiago en una ciudad independiente en el norte". BusinessMirror . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  38. ^ República de Filipinas, Comisión Electoral (26 de mayo de 1995). "Resolución n.º 2796". Manila Standard Today . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  39. ^ Robles, Chan. "Ley de la República Nº 7891 - Ley que divide la provincia de Isabela en dos provincias, a saber: Isabela del Norte e Isabela del Sur". Leyes, estatutos y códigos de Filipinas y leyes de la República . Biblioteca jurídica virtual Chan Robles . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  40. ^ Catindig, Raymund (28 de febrero de 2011). "Marcos Mania sigue vivo en Isabela 25 años después de EDSA". Valley Journal News Online . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  41. ^ Ilagan de Isabela ahora es una ciudad componente Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Philippine Star . Consultado el 15 de agosto de 2012
  42. ^ Ilagan es ahora la cuarta ciudad del valle de Cagayán Philippine Daily Inquirer . Consultado el 15 de agosto de 2012
  43. ^ "Ilagan inicia la oferta para convertirse en ciudad". Boletín de Manila . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Ley de la República Nº 9017 - Ley por la que se convierte el municipio de Cauayan, provincia de Isabela, en una ciudad componente que se conocerá como la ciudad de Cauayan". Boletín Oficial de la República de Filipinas . República de Filipinas. 28 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 22 de junio de 2020 .
  45. ^ Esguerra, Darryl John (27 de septiembre de 2018). "Duterte crea dos nuevos distritos legislativos en Isabela". newsinfo.inquirer.net .
  46. ^ Macalalad, Rhonalyn y Delfino, Rafaela y Badilla, Roy y Paat, Socrates y Bagtasa, Gerry. (2023). Papel del calentamiento histórico en el evento de inundaciones extremas debido al tifón Vamco (Ulysses) 2020 en Filipinas. The Philippine Journal of Fisheries. 152. 197-212.
  47. ^ "Cambio climático y desastres en Filipinas". th.boell.org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  48. ^ "Después de Ulises: se declara estado de calamidad en Isabela mientras las inundaciones convierten las calles en ríos". Inquirer News . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  49. ^ "Robredo asegura al Valle de Cagayán: Los escuchamos, el gobierno está buscando formas de comunicarse con ustedes". 13 de noviembre de 2020.
  50. ^ "La provincia de Cagayán se convirtió en el 'océano Pacífico': funcionario de gestión de desastres". 13 de noviembre de 2020.
  51. ^ "Los internautas culpan a la falta de difusión masiva de información en zonas remotas tras el tifón Ulises". Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  52. ^ "CagayanNeedsHelp: El pedido de ayuda de los internautas se vuelve viral en las redes sociales". Manila Bulletin .
  53. ^ "NIA revisará los protocolos sobre la liberación de agua de la presa Magat después de las inundaciones en Cagayán e Isabela". 17 de noviembre de 2020.
  54. ^ abc «Provincia: Isabela (provincia)». PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  55. ^ "23 provincias con alto riesgo de desastre - Banco Mundial". ABS CBN News . news.abs-cbn.com . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  56. ^ "Las provincias filipinas se encuentran entre las áreas con mayor riesgo de daños climáticos". Gaea Katreena Cabico (Philstar.com) . philstar.com. Marzo de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  57. ^ "El Parque Natural Sierra Madre Norte". Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales PH/USAID . forestry.denr.gov.ph. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  58. ^ "Parque Natural Sierra Madre Norte y áreas periféricas incluyendo la zona de amortiguamiento". Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO . whc.unesco.org . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  59. ^ gmanews.tv/story, El gobernador de Isabela prevé un gran trabajo por delante contra la tala ilegal
  60. ^ iWitness: Si GOB y ang mga BUGADOR, 25/08/2008
  61. ^ "Monte Cresta, Divilacan, Valle de Cagayán, Filipinas". Google Maps. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  62. ^ "House Bill No. 4692 - An act redistributing the current four council district of the province of Isabela to six council districts" (PDF) . www.congress.gov.ph . Cámara de Representantes, República de Filipinas. 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  63. ^ ab Censo de población (2015). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  64. ^ "Ley de la República No. 10169; Ley que convierte el municipio de Ilagan en la provincia de Isabela en una ciudad componente que se conocerá como la ciudad de Ilagan" (PDF) . Senado de Filipinas . 21 de junio de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  65. ^ La ciudad de Ilagan obtiene la aprobación del Senado Archivado el 5 de junio de 2016 en Wayback Machine . Philippine Star . Consultado el 11 de abril de 2012.
  66. ^ ab Censo de población y vivienda (2010). «Región II (Valle de Cagayán)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  67. ^ "Isabela, resultados electorales 2022". COMELEC . Rappler.com . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  68. ^ "Ley de la República Nº 11080 - Ley que redistribuye la segunda provincia más grande de Filipinas en seis distritos legislativos". Inquirer PH . Inquirer.Net. 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  69. ^ "Ley de la República N.º 11080". Inquirer PH . Inquirer.Net. 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  70. ^ "LEY QUE REPARTE LA PROVINCIA DE ISABELA EN SEIS (6) DISTRITOS LEGISLATIVOS" (PDF) . Boletín Oficial de la República de Filipinas . 23 de julio de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  71. ^ Censos de población (1903-2007). "Región II (Valle de Cagayán)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  72. ^ "Censo de población de todas las unidades locales de gobierno de Filipinas, 1903-2007". archive.org . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  73. ^ "La mayoría eran católicos romanos". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . psa.gov.ph . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  74. ^ "Agta community sa Isabela, narrando la vida de MCGI". Noticias y Rescate UNTV . 12 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  75. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  76. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  77. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  78. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  79. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  80. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  81. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  82. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  83. ^ "Isabela, entre las 10 provincias más ricas de Filipinas en 2011". Inquirer PH . Inquirer. 19 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  84. ^ "Isabela, el centro comercial e industrial regional del noreste de Luzón". Inquirer PH . Inquirer. 19 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  85. ^ Las 10 provincias con mayores ingresos de Filipinas , sitio web de Nobert Bermosa . Consultado el 17 de junio de 2012.
  86. ^ "Las ciudades y provincias más ricas de Filipinas en 2021". CNN PH . cnnphilippines.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  87. ^ "Isabela — catálogo de bancos". statex . ph.statex.info . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  88. ^ "Aquino abre planta procesadora de maíz por valor de P750 millones en Isabela". Charlie Lagasca (Philstar.com) . philstar.com. 9 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  89. ^ "Centro Procesador de Maíz Reina Mercedes". wikimapia . wilimapia.org . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  90. ^ "SN Aboitiz Power obtiene contrato EPC para el proyecto de almacenamiento de energía Magat". Aboitiz Power . aboitizpower.com . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  91. ^ "El valle de Cagayán es ahora la principal fuente de tabaco de calidad". Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  92. ^ "Firma de refrescos inaugura planta en Isabela". Inquirer.net . business.inquirer.net . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  93. ^ "Perfil Económico de Isabela". Sitio Web Oficial del Gobierno Provincial de Isabela . provincia de Isabela.ph . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  94. ^ "Empresas de molinos de arroz en Isabela". infobepro . use.infobel.pro . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  95. ^ "Empresas manufactureras en Isabela, Filipinas". DNB . dnb.com . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  96. ^ "Invitación a la gran inauguración de Robinsons Place Santiago". Flickr . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  97. ^ "SM City Cauayan ahora abierto". investigador.net . estilo de vida.inquirer.net. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  98. ^ "Robinsons abre centros comerciales en las ciudades de Roxas y Santiago". inquirer.net . business.inquirer.net . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  99. ^ "Más autobuses para recorrer las rutas Cagayán-Manila". Villamor Visaya, Jr. de la Agencia de Noticias de Filipinas . pna.gov.ph. ​Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  100. ^ "2021 Isabela Bus Routes and Schedule". escapemanila . escapemanila.com. 15 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  101. ^ "Suzuki inaugura un concesionario en Isabela". Car Guide PH . carguide.ph . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  102. ^ "Geely PH abre su concesionario número 22 en Santiago, Isabela". Geely PH . geelyph.com. 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  103. ^ "Honda Cars abre concesionario número 37 en Isabela". Autofun . autofun.ph . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  104. ^ "Toyota Motor Philippines ya cuenta con 43 concesionarios". Car Guide PH . carguide.ph . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  105. ^ "Mitsubishi Motors Philippines Corporation amplía su red de distribuidores en Cordon, Isabela". Mitsubishi Motors PH . mitsubishi-motors.com.ph . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  106. ^ "IPC CELEBRA LA REAPERTURA DE ISUZU ISABELA CON UN NUEVO DISEÑO IOS". Isuzu PH . isuzuphil.com . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  107. ^ "INAUGURACIÓN DEL FORD ISABELA". Laus Ford Group . lausfordgroup.com.ph. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  108. ^ "Vista Land planea sumar 7 nuevos centros comerciales a su cartera para 2020". Orissa International . orissa-international.com . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  109. ^ "Vista Land construirá siete nuevos centros comerciales en los próximos dos años". Manila Standard Business . manilastandard.net. 6 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  110. ^ "Avida Land realizó la ceremonia de inicio de obras de Greenlane Settings, el primer desarrollo de Avida Land en Isabela". Página oficial de Facebook de Avida Land . facebook.com/avidaland.com . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  111. ^ "Avida Land inauguró oficialmente su primer Centro de Información en Isabela durante su ceremonia de inauguración el pasado 18 de enero de 2024". Página oficial de Facebook de Avida Land . facebook.com/avidaland.com . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  112. ^ "Gasto de venganza: Ayala Land acumula 2.160 millones de pesos en tierras en los últimos 12 meses". Sitio web oficial de Bilyonaryo.com . bilyonaryo.com. Febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  113. ^ "Avida Land Corporation pronto se levantará en la ciudad de Ilagan". Sitio web oficial del gobierno de la ciudad de Ilagan . business.cityofilagan.com. 18 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  114. ^ "Vinculación de la información climática sobre la producción de maíz y la toma de decisiones a nivel de explotación agrícola: estudio de caso en Isabela, Filipinas". Climate Policy Watcher . climate-policy-watcher.org . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  115. ^ "EL VOLUMEN DE PRODUCCIÓN DE MAÍZ DISMINUYÓ UN 3,13 POR CIENTO EN 2021" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . rsso02.psa.gov.ph. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  116. ^ "La región 2 registra un alto rendimiento de arroz y maíz". Departamento de Agricultura . da.gov.ph. 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  117. ^ "NIA-2 aspira a regar 91.558 hectáreas en Isabela". Agencia de Información de Filipinas . pia.gov.ph . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  118. ^ "MÁS AGRICULTORES PLANTARÁN ARROZ EN ISABELA GRACIAS A NUEVA ESTRUCTURA DE RIEGO". Administración Nacional de Riego PH . nia.gov.ph . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  119. ^ "Diálogos de Magat con NIA, DOST lidera asociación con ISU". Isabela State University . isu.edu.ph. 7 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  120. ^ "Instalan sistema de riego con energía solar en Isabela". Departamento de Reforma Agraria PH . dar.gov.ph . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  121. ^ "Se trazan más alianzas para el Smart Water Center de la ISU". Isabela State University . isu.edu.ph. 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  122. ^ "P3-M premyo ng Isabela bilang Premiado como Mejor Calidad de Maíz". Bombo Radio. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  123. ^ "La capital del maíz de Filipinas". SITIO WEB OFICIAL DEL AGRICULTOR DE LA CIUDAD DE ILAGAN . farming.cityofilagan.com . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  124. ^ "COBERTURA FORESTAL DEL VALLE DE CAGAYÁN". DENR Forest Management Bureau . forestry.denr.gov.ph . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  125. ^ "Principales industrias en Isabela". Sitio web oficial de la provincia de Isabela . rdc2.gov.ph . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  126. ^ "El enjaulamiento de peces vuelve a florecer en la presa de Magat". Max Prudencio / Agencia de Noticias de Filipinas . pna.gov.ph . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  127. ^ "Inauguran criadero multiespecie en Isabela". LIEZLE BASA IÑIGO /Manila Bulletin . mb.com.ph . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  128. ^ "Los productores de tilapia se enfrentan al cambio climático en Isabela". Revista Agricultura . agricultura.com.ph. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  129. ^ "La piscifactoría de Isabela logra un gran éxito con el apoyo de LANDBANK". Landbank of the Philippines . landbank.com . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  130. ^ "Isabela tiene suficiente pescado para alimentar al valle de Cagayán, según un estudio". Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos . newsinfo.inquirer.net . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  131. ^ "Las aguas de Isabela pueden aumentar el suministro de pescado en el valle de Cagayán". Leander C. Domingo de The Manila Times . manilatimes.net. 22 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  132. ^ "Proyecto Isabela Nickel" (PDF) . Good Earth Mining and Development Inc. eia.emb.gov.ph. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  133. ^ "Recursos naturales de Isabela". Sitio web oficial de la provincia de Isabela . rdc2.gov.ph. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  134. ^ "Se levantará planta de energía renovable en Isabela". The Manila Times . manilatimes.net. 30 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  135. ^ "La industria de la biomasa en Filipinas". Asean Briefing . aseanbriefing.com. 19 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
  136. ^ "BoI aprueba la planta de energía de biomasa P410-m Isabela". Manila Standard . manilastandard.net. 5 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  137. ^ "Proyecto de energía solar de 440 MW se levantará en Isabela". The Manila Times . manilatimes.com. 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  138. ^ "La planta de energía solar más grande de Filipinas se construirá en la ciudad de Ilagan, Isabela". Greenergy Solutions, Inc. energy-xprt.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  139. ^ "El DOE aprueba un proyecto de energía solar de P18 mil millones en la provincia de Isabela". Philstar Global . philstar.net. 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  140. ^ "La carretera P1.6-B Isabela se inaugurará pronto". The Manila Times . 2 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  141. ^ "REGIÓN II - VALLE DE CAGAYAN: Mejoramiento de la Carretera Ilagan-Divilacan". subaybay-dev.dilg.gov.ph . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  142. ^ Martin, Victor. "Autopista de 2.000 millones de pesos cerca de Benham Rise se inaugurará antes de finales de 2018". Philstar.com . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  143. ^ "DoTr adjudica contratos para 4 proyectos aeroportuarios regionales". Mundo empresarial . bworldonline.com. 11 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  144. ^ "Aeropuerto Isabela Cauayan reabrirá el 2 de noviembre - CAAP". Investigador.net . newsinfo.inquirer.net . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  145. ^ "Pista de aterrizaje de Maconacon". metar-taf . metar-taf.com . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  146. ^ "Isabela costera". SPCICDO y Oficina Provincial de Turismo de Isabela . spcicd.wixsite.com . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  147. ^ "Aeropuerto comunitario de Palanan". metar-taf . metar-taf.com . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  148. ^ "Acerca de la provincia de Isabela". Valle de Cagayán e islas Filipinas del Norte . region2fun.ph . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  149. ^ "Ecoturismo en la provincia de Isabela". SPCICDO y Oficina Provincial de Turismo de Isabela . spcicd.wixsite.com . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  150. ^ "Isabela es el destino turístico favorito de la Región 2 durante los últimos 3 años". Mark Djeron Tumabao de la Agencia de Información de Filipinas . pia.gov.ph . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  151. ^ "Puyat considera a Isabela como el principal destino de agroecoturismo". Departamento de Turismo de PH . beta.tourism.gov.ph . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  152. ^ "¿Has estado alguna vez en Isabela? Si no, este es el momento". Carol RH Malasig de Manila Bulletin . mb.com.ph . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  153. ^ "Iglesia de San Pablo: resistiendo la prueba del tiempo a los 300 años". The Northern Forum . northernforum.net. 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  154. ^ "Sta. Rosa de Lima en Gamu, Isabela, necesita ayuda". investigador.net . estilo de vida.inquirer.net. 12 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  155. ^ "Santa Rosa de Lima". Agencia Católica de Noticias . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  156. ^ "Inauguración del marcador histórico del complejo de la iglesia de Santa Rosa de Lima emitido por el Museo Nacional de Filipinas". Página oficial de Facebook del Dr. Alexander Troy Miano / DOT RO2 PH . facebook.com . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  157. ^ "La Iglesia Tumauini de Isabela se enorgullece en medio de un frágil escenario patrimonial". Constantino Tejero de Inquirer.net . estilo de vida.inquirer.net. 17 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  158. ^ "Lista de tesoros culturales nacionales y bienes culturales importantes de Filipinas". Boletín Oficial PH . officialgazette.gov.ph . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  159. ^ "Alicia, Isabela - Iglesia de Nuestra Señora de Atocha". Iglesias hermosas en Filipinas . beautifulchurchesinthephilippines.wordpress.com . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  160. ^ "Descubre la belleza de Isabela - Iglesia de Nuestra Señora de Atocha". Isabela Filipinas Tumblr . isabelaphilippines.tumblr.com . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  161. ^ "La Historia de la Iglesia Nuestra Señora del Pilar y la Ciudad de Cauayan". Jane Dacumos de Turismo Vigattin . vigattintourism.com . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  162. ^ "Iglesia de Nuestra Señora del Pilar - Ciudad de Cauayan, Isabela". boyplakwatsa . boyplakwatsa.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  163. ^ "Iglesia Parroquial de San Fernando (Proto-Catedral de Ilagan): Ciudad de Ilagan, Isabela". Página oficial de Facebook de la comunidad de la Sociedad de Conservación del Patrimonio de Cagayán / Prince Wilson A. Macarubbo . facebook.com/CHCSC . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  164. ^ "Lista de 'Iglesias jubilares' y decreto de bendición papal con indulgencia plenaria adjunta". 500yoc . 500yoc.com . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  165. ^ "IGLESIAS EN ISABELA: Ilagan, Tumauini, Cabagan y San Pablo". blogspot beachanatic . beachanatic.blogspot.com. 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  166. ^ "Ilagan, Isabela, celebra la festividad de San Fernando de Castilla el 30 de mayo". Josephine Darang de inquirer.net . lifestyle.inquirer.net. 26 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  167. ^ "Iglesia parroquial de San Fernando (ciudad de Ilagan, Isabela)". Philippine Faith and Heritage Tours . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  168. ^ "Festival del Santo Rosario 2023; Solemne Coronación Episcopal de la Imagen Peregrina de la Parroquia San Fernando - Nuestra Señora del Santísimo Rosario". Página oficial de Facebook de la Parroquia San Fernando Ilagan . facebook.com/OfficialSFPO . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  169. ^ "Festival del Santo Rosario de la Parroquia y Proto-Catedral de San Fernando en Ilagan, Isabela". Página Oficial de Facebook de Buen Viaje PH . facebook.com/BuenViajePH . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  170. Iñigo, Liezle Basa (22 de abril de 2024). "Incendio alcanza iglesia en Isabela". Boletín de Manila . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  171. ^ "El fuego envuelve la iglesia Isabela del siglo XVII durante su renovación". Paterno R. Ismael II de Rappler Filipinas . rappler.com. 22 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  172. ^ "DESPUÉS DE UN INCENDIO ARDIENTE". Página oficial de Facebook del 50º Aniversario de la Diócesis de Ilagan (Isabela, Filipinas) . facebook.com/ilagan50th.weebly.com . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  173. ^ "El fuego destruye la catedral original de la diócesis de Ilagan". Sitio web oficial de la Conferencia Episcopal Católica de Filipinas (CBCP News) . cbcpnews.net. 22 de abril de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  174. ^ "Santuario de Nuestra Señora de la Visitación de Guibang". Kheem Caparas de Vigattin Tourism . vigattintourism.com.ph . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  175. ^ "El nuncio papal dedica el santuario nacional recién reconstruido en Isabela". CBCP News . interaksyon.philstar.com. 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  176. ^ "FIESTA DE LA CIUDAD/FESTIVAL DE VARIAS CIUDADES/MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE ISABELA". Sitio web oficial de la provincia de Isabela . rdc2.gov.ph . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  177. ^ "Listado de Fiestas de la Provincia de Isabela". SPCICDO y Oficina Provincial de Turismo de Isabela . spcicd.wixsite.com . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  178. ^ "Festivales en la provincia de Isabela". Sitio web oficial de la provincia de Isabela . provinceofisabela.ph . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  179. ^ "FESTIVAL BAKA DE SAN PABLO". La Provincia Reina de Filipinas . luzonisabela.wordpress.com. 30 de enero de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  180. ^ "Descubra los postres de frijol mungo en el Festival Balatong de Isabela". ABS-CBN News . news.abs-cbn.com . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  181. ^ "Utilización del oro negro del valle de Cagayán como cultivo comercial definitivo" (PDF) . Bureau Agricultural Research PH . bar.gov.ph. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  182. ^ "San Mateo comienza a cosechar "oro negro"". Julio P. Yap Jr. de Agriculture Magazine . Agriculture.com.ph. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  183. ^ "Bambanti Festival 2019: de los Premios Aliw a un récord mundial Guinness". Business World . bworldonline.com. 10 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  184. ^ "Festival Bamanti para revelar 'magia escondida' en la provincia de Isabela". Noticias de GMA en línea . gmanetwork.com. 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  185. ^ "El festival Bambanti de Isabela no se trata solo de espantapájaros". Alex Villano de Rappler . rappler.com. 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  186. ^ "Isabela celebra el Festival Bamanti 2023". Jessica M. Bacud de ManilaStandard.net . manilastandard.net. 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  187. ^ "Isabela celebrará el Festival Bamanti en enero del próximo año". Liezle Basa Iñigo del Boletín de Manila . mb.com.ph. ​Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  188. ^ "MIRA: Concurso de belleza de Isabela destaca problemas agrícolas". Halee Andrea Alcaraz de Philstar Global . philstar.com. 2 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  189. ^ "Vuelve el Festival Bambanti de Isabela". Business World Online . bworldonline.com. 2 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  190. ^ "Festival Bamanti en marcha en Isabela". Liezle Basa Iñigo del Boletín de Manila . mb.com.ph. ​Consultado el 24 de enero de 2023 .
  191. ^ "Binallay". Blogspot de Chaynieee . chaynieee.home.blog. 10 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  192. ^ "Más que una torta de arroz: cómo los itawits abrazan la espiritualidad a través del 'Sinipian'". Jap Tobias (Philstar.com) . philstar.com. 31 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  193. ^ "Tortas de arroz y delicias del valle de Cagayán". Jan Karl Coballes de la Agencia de Información de Filipinas . pia.gov.ph. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  194. ^ "'Binallay ': el 'suman' menos conocido es muy querido en Isabela" . Nino Angelo Comsti de Inquirer.net . estilo de vida.inquirer.net. 19 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  195. ^ "El Festival Gakit es una celebración de Acción de Gracias por la abundante cosecha". Blog de viajes a Filipinas . traveltothephilippines.info . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  196. ^ Mapa, Susan (7 de abril de 2018). "¡Festival Dalawang Araw na Gakit ng Angadanan, Sinimulan Na!". Susan Mapa de la Red RMN . rmn.ph. ​Consultado el 7 de abril de 2018 .
  197. ^ "La ciudad de Filipinas rompe el récord del desfile más largo de motocicletas con sidecar". ABSCBN News . news.abs-cbn.com . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  198. ^ "La ciudad de Cauayan celebra el 12º aniversario de su creación como ciudad, el festival Gawagaway-yan". Consejo de Desarrollo Regional . rdc.rdc2.gov.ph. ​Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  199. ^ "Festival Gawagaway-yan en la ciudad de Cauayan, Isabela". Balita.net . balita.net.ph. 23 de abril de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  200. ^ "Proclamación No. 108, s. 1999". Boletín Oficial PH . officialgazette.gov.ph . Consultado el 10 de mayo de 2003 .
  201. ^ "Pagdiriwang ng Kankanen Festival 2019 ng Cabatuan, Isabela, repleto de estrellas en tampok ang maraming aktibidad". Bombo Gina Márquez . bomboradyo.com . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  202. ^ "Los isabelinos elogian la película de defensa de Mammangi". Villamor Visaya, Jr. de la Agencia de Noticias de Filipinas . pna.gov.ph . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  203. ^ "Mammangui". IsabelaExpress Wordpress . isabelaexpress.wordpress.com. 5 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  204. ^ "Festival Mammangi ng Ilagan na 4 de mayo Hanggang 8 de mayo, Isang Ordinansa Na!". Susan Mapa de la Red RMN . rmn.ph. ​Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  205. ^ "Festival Mangi 2019". Página oficial de Facebook de Ernie Garcia Photography . facebook.com . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  206. ^ "Fiestas de graduación escolares archivadas en Isabela; festival Mangi pospuesto". Villamor Visaya, Jr. de la Agencia de Noticias de Filipinas . pna.gov.ph . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  207. ^ "San Agustín, Isabela exhibe carabaos mejorados en el 'Festival Nuang'". Rowena G. Bumanlag del Centro Filipino Carabao . pcc.gov.ph. 4 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  208. ^ "440 carabaos desfilaron durante el 'Festival Nuang' anual en San Agustín, Isabela". Mamá. Cecilia C. Irang del Centro Filipino Carabao . pcc.gov.ph. Octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  209. ^ "Carabaos en el centro de atención mientras el Festival Nuang marca el 70º Araw ng San Agustin". ManilaStandard.net . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  210. ^ "Los residentes de Isabela se dan un festín con el gigante Pancit Cabagan". Vince Jacob Visaya del Manila Times . manilatimes.net. 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  211. ^ "Sin fideos gigantes, el Festival Pansi anual se vuelve virtual en la ciudad de Isabela". Villamor Visaya Jr. de Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  212. ^ "La ciudad de Isabela cocina 'pancit' gigante en el festival en honor a los fideos". Villamor Visaya Jr. de Inquirer.net . newsinfo.inquirer.net . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  213. ^ "2.000 habitantes de la aldea comparten un plato de fideos en el 'Festival Pansi' de la ciudad de Isabela". Villamor Visaya Jr. de la Agencia de Noticias de Filipinas . pna.gov.ph . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  214. ^ "Festival Pattaraday de la ciudad de Santiago". Michaed Dax G. Barlaan (Philstar.com) . philstar.com. 2 de junio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  215. ^ "El tema del festival Pattaradday es "Unidad en la diversidad"". Blog de viajes a Filipinas . traveltothephilippines.info. 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  216. ^ Lirio, Gerry (20 de abril de 2020). «Heherson 'Sonny' Alvarez: Guardián de la llama». ABS-CBN Corporation . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021.

Lectura adicional

Enlaces externos