stringtranslate.com

Nueva Vizcaya

Nueva Vizcaya , oficialmente Provincia de Nueva Vizcaya ( ilocano : Probinsia ti Nueva Vizcaya ; Gaddang : Probinsia na Nueva Vizcaya ; Pangasinan : Luyag/Probinsia na Nueva Vizcaya ; tagalo : Lalawigan ng Nueva Vizcaya [ˈnwɛva vɪsˈkaja] ), es una provincia sin salida al mar en Filipinas ubicada en la región del Valle de Cagayán en Luzón . Su capital es Bayombong . Limita con Benguet al oeste, Ifugao al norte, Isabela al noreste, Quirino al este, Aurora al sureste, Nueva Ecija al sur y Pangasinan al suroeste. La provincia de Quirino fue creada a partir de Nueva Vizcaya en 1966.

Etimología

El nombre Nueva Vizcaya se deriva del nombre de la provincia de Vizcaya (llamada Vizcaya en español, Bizkaia en vasco) durante el período colonial español . Así se puede observar en la parte derecha del sello, una representación de la heráldica de Vizcaya en España.

Historia

época colonial española

Un mapa antiguo que muestra la provincia y sus límites originales.

Las zonas de la actual Nueva Vizcaya solían formar parte de la vasta Provincia de Cagayán . [3] La religión organizada en Nueva Vizcaya se remonta al año 1607, cuando la Orden Dominicana llegó a la provincia. Sin embargo, no fue hasta 1609 que se estableció el primer asentamiento de una orden religiosa en la mitad sur de la provincia. En 1702 se erigió un convento en Burubur al pie de las montañas de Caraballo en Santa Clara, que ahora es un barangay en el pueblo de Aritao . Fue en este sitio donde se celebró la primera misa en Nueva Vizcaya y se realizó el primer bautismo de un cristiano converso.

La conquista española de Nueva Vizcaya fue lenta y ardua. Hubo que enviar expediciones una y otra vez porque los nativos se negaban a aceptar la soberanía española. En algunas de estas expediciones se utilizaron los servicios de algunos jefes filipinos. La más famosa de estas expediciones fue la comandada por Mariano Oscariz, en 1847-1848, que lo llevó a través de la provincia hasta Palanan, en la costa oriental de Luzón. [4]

En 1839, siguiendo el consejo del alcalde mayor de Cagayán, [5] Luis Lardizábal, entonces gobernador general de Filipinas, creó la provincia político-militar de Nueva Vizcaya. [3] La orden fue aprobada mediante Real Cédula el 10 de abril de 1841. La provincia original cubría las áreas de la actual Nueva Vizcaya, Quirino , Ifugao , Apayao , Kalinga , y Benguet , Batanes , gran parte de Isabela , así como así como el norte de Aurora . [3] Después de la creación de Nueva Vizcaya, incluía el área actual ocupada por la provincia más la actual Provincia de la Montaña , gran parte de Isabela, Quirino y el norte de Aurora. [6]

El gobierno civil fue establecido en la provincia por la Comisión Filipina en 1902 durante el Período Colonial Americano de Filipinas . [5]

Los territorios de Nueva Vizcaya se redujeron considerablemente cuando Nueva Vizcaya cedió una gran parte de su territorio nororiental, incluida Camarag, su primera capital, ahora Echague , para formar la provincia de Isabela en mayo de 1865. [3] [5]

era colonial americana

En 1908, el territorio noroccidental de Nueva Vizcaya fue anexado a la recién organizada subprovincia de Ifugao . [3] El estudio realizado por la Oficina de Tierras en 1914 provocó aún más la disminución de su área y la redujo nuevamente tras la promulgación del Código Administrativo de 1917. [5] Las áreas norte de la actual Aurora (compuesta por las actuales ciudades de Dilasag y parte de Casiguran ) fueron anexados a Tayabas (ahora Quezón) en 1905. [7] En 1918, el área de la moderna Aurora al norte de Baler (compuesta por Dinalungan , Dipaculao y María Aurora , además de Casiguran y Dilasag) fue transferida al autoridad de Nueva Vizcaya, pero regresó a la provincia de Quezón en 1946.

La provincia de Nueva Vizcaya también estuvo incluida en el distrito 12 del Senado de Filipinas durante el período americano. El distrito incluía la provincia montañosa (actualmente Apayao, Kalinga, provincia montañosa y Benguet), Cotabato (indivisa), Agusan (indivisa), Davao (indivisa), Zamboanga (indivisa) y Sulu (indivisa). La provincia fue incluida en el distrito debido a su compatibilidad étnica con la Provincia Montañosa y otros dominios indígenas en las Cordilleras y Mindanao.

Representación oficial del sello utilizado por el Gobierno Provincial

ocupación japonesa

Arco Gateway cerca de Dalton Pass

Durante la Guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial , los japoneses capturaron Nueva Vizcaya y establecieron una "estación de consuelo" en la provincia, donde las " mujeres de consuelo " filipinas eran esclavizadas, rutinariamente violadas en grupo y asesinadas bajo control japonés. [8] [9] [10] El paso de Dalton fue el escenario de una gran batalla entre el Imperio de Japón , la Commonwealth de Filipinas y las fuerzas estadounidenses, y los aliados ganaron el 31 de mayo de 1945. [3] [11] : 510, 535 

Independencia de Filipinas

En 1971, con la aprobación de la Ley de la República N° 6394 , Quirino , que entonces era una subprovincia de Nueva Vizcaya, fue separada de su provincia madre y convertida en provincia regular . [3] [5] [12] [13]

Geografía

Rodeada por las tres grandes cadenas montañosas del norte de Luzón, Nueva Vizcaya es generalmente montañosa, variando desde montañas empinadas hasta colinas onduladas, con algunos valles y llanuras. [5] Limita al oeste con la Cordillera , al este con la Sierra Madre y al sur con la Sierra de Caraballo . [3] La provincia (y todo el valle de Cagayán) están separadas de las llanuras de Luzón central por las montañas Caraballo.

La provincia tiene una superficie total de 3.975,67 kilómetros cuadrados (1.535,01 millas cuadradas). [14] Nueva Vizcaya, la provincia más meridional de la región del valle de Cagayán , se encuentra aproximadamente a 268 kilómetros (167 millas) al norte de Metro Manila y se puede llegar por tierra a través de la carretera del valle de Cagayán ( autopista Maharlika ).

divisiones administrativas

Nueva Vizcaya comprende 15 municipios , con Bayombong como capital provincial y principal centro educativo, Bambang (el centro agrícola) y Solano (el distrito financiero) como los principales centros comerciales, y Kayapa como capital de verano y "cuenco de verduras" de la provincia. . Todos los municipios están abarcados por un único distrito legislativo , [14] pero están separados en dos distritos a efectos de representación en su junta provincial. El 1er Distrito comprende los municipios de Ambaguio, Bagabag, Bayombong, Diadi, Quezón, Solano y Villaverde, mientras que el 2do Distrito está compuesto por los municipios de Alfonso Castañeda, Aritao, Bambang, Dupax del Norte, Dupax del Sur, Kayapa, Kasibu y Santa Fe.

Geográficamente, la mitad occidental de Nueva Vizcaya forma parte de las principales Cordilleras, mientras que su mitad oriental forma parte de los Caraballos, el punto de encuentro de las Cordilleras y la Sierra Madre. Ha habido movimientos de base para reunificar Nueva Vizcaya con la Región de la Cordillera debido a la armonía cultural y geográfica, sin embargo, ninguno ha sido presentado en el Congreso.

Mapa político de Nueva Vizcaya

Barangayes

Los 15 municipios de la provincia comprenden un total de 275 barangays , siendo Roxas en Solano, Nueva Vizcaya como el más poblado en 2010, y Santa Rosa en Santa Fe, Nueva Vizcaya como el menos. [dieciséis]

Demografía

Tribu ilongot de Oyao en Nueva Vizcaya

La población de Nueva Vizcaya en el censo de 2020 era de 497.432 personas, [2] con una densidad de 130 habitantes por kilómetro cuadrado o 340 habitantes por milla cuadrada.

Nueva Vizcaya es el hogar de alrededor de 18 pueblos indígenas, que incluyen las principales tribus de los Ifugao ( Quezón , Bagabag , Kasibu ) , Gaddang ( Solano y Bayombong ) , Isinai ( Dupax del Sur y Bambang ) , Dumagat ( Aritao ) , Kalanguya ( Santa Fe ) y los Bugkalot ( Alfonso Castañeda y Dupax del Norte ) . Los grupos de pueblos indígenas han solicitado títulos de dominio ancestral que cubren partes de la provincia. [17] [18]

La población ilokano de la provincia no es indígena, ya que formaba parte de la fuerza laboral inicialmente necesaria por la administración española para trabajar en las plantaciones de tabaco a partir del siglo XVIII, y posteriormente inmigrantes con habilidades construyeron iglesias y otras estructuras necesarias para el desarrollo. Las tribus indígenas no cooperaron con los españoles. Después de varias insurrecciones de los lugareños, los funcionarios españoles optaron por importar mano de obra capacitada de asentamientos establecidos en las regiones costeras de Pangasinan e Ilocos. Así, se debatió en el Congreso español la necesidad de una migración laboral. Después de que fue votado por una mayoría y aprobado por el rey, los ilocanos comenzaron a migrar y se les dio una propiedad. Se inicia así la migración de los ilocanos en la provincia. [19]

Cada última semana de mayo, estos grupos etnolingüísticos se reúnen para celebrar el festival Ammungan (anteriormente festival Panagyaman ), un evento de una semana de duración que culmina el 24 de mayo, día de la fundación de la provincia. [19]

Desde el nacimiento de Nueva Vizcaya como provincia, todavía se pueden ver vestigios de la cultura y costumbres de sus primeros pobladores: los igorots [ ilongots (Bugkalot), ifugaos , isinais, kalanguya], gaddangs y pangasinans . [19] La afluencia de civilización y la infusión de tecnología moderna a la corriente de vida de la provincia indujeron la inmigración de provincias adyacentes. La provincia fue presionada para ser incluida en la Región Autónoma de la Cordillera porque técnicamente está dentro de la Cordillera; sin embargo, no llegó a estarlo debido a que el gobierno nacional no promulgó una Cordillera autónoma. Hoy en día, persisten dudas sobre la exclusión de Nueva Vizcaya a pesar de que la provincia está vinculada cultural y geográficamente a las Cordilleras. La provincia también tiene la mayor población igorot fuera de la región de la Cordillera. Los tagalos viven a lo largo de la frontera de Nueva Ecija y en la capital, Bayombong.

Religión

Los católicos romanos constituyen aproximadamente el 63% de la población de la provincia. [20] Otras religiones se dividen entre la Iglesia Aglipayan , la Iglesia ni Cristo , que forman aproximadamente el 5-6% de la población de la provincia, [21] La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , los Testigos de Jehová , los Bautistas , los Metodistas, los Pentecostales, los Séptimo. Adventistas de días y otros cristianos evangélicos que forman alrededor del 17% -20% de la población de la provincia [22] [23], así como musulmanes y religiones indígenas de la Cordillera.

Idiomas

La provincia de Nueva Vizcaya posee una de las más diversas lenguas indígenas de Luzón , un testimonio de sus vínculos culturales y geográficos con la Cordillera. Las lenguas indígenas de la provincia enumeradas por el Komisyon ng Wikang Filipino son la lengua Bugkalut , la lengua Ibaloy , la lengua Ifugaw , la lengua Iguwak , la lengua Irungdungan , la lengua Isinay , la lengua Kalanguya y la lengua Kankanaey . Durante la última parte del régimen español, la gente de la región de Ilocos emigró a la provincia por recomendación de funcionarios españoles en la provincia. Se deliberó en la corte española en España y con una mayoría de votos y la aprobación del rey de España, a los ilocanos se les permitió migrar a la provincia. Se inició así la importación de la lengua y cultura Ilokano, convirtiéndose en la lengua franca de la provincia. Los acentos ilocanos se vieron afectados por las lenguas nativas de los pueblos con los que se mezclaron los ilocanos. Sorprendentemente, la economía de la provincia comenzó a crecer gracias a la industria de los ilocanos, así como a su talento innato en el espíritu empresarial y en otras industrias, incluida la agricultura. Como Nueva Vizcaya era parte de la Provincia de Cagayán, que es la predecesora del Valle de Cagayán, algunos residentes hablan Ibanag , que era la lengua franca de la Provincia de Cagayán antes de que fuera reemplazada por Ilokano.

Economía

Incidencia de pobreza de Nueva Vizcaya

Captura de tilapia fresca

La agricultura es la principal industria de la provincia, junto con el arroz, el maíz, las frutas y las hortalizas como cultivos principales. [3] Nueva Vizcaya es un importante productor de cítricos en el país, principalmente pomelo, ponkan y naranjas. La Terminal Agrícola de Nueva Vizcaya en Bambang abastece la demanda de las provincias vecinas y de Metro Manila. Hay una industria minera en la provincia que contribuyó a los ingresos provinciales. [32] [33] Sin embargo, también se alega que las actividades mineras secaron las fuentes de agua, contaminaron el medio ambiente y pusieron en peligro los medios de vida de agricultores y pescadores. [34] [35] [36]

Según la Dirección de Minas y Geociencias , los yacimientos de minerales metálicos descubiertos en la provincia son cobre , oro , molibdeno y pirita . Los yacimientos no metálicos incluyen arcillas rojas, arcillas blancas y calizas, siendo las arenas y gravas los depósitos más abundantes en la provincia. [37]

El 11 de enero de 2008, la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos de Cagayán (BFAR) declaró que la producción de tilapia ( especie de peces cíclidos de la tribu de los cíclidos tilapiinos ) creció y el Valle de Cagayán es ahora la capital de la tilapia ( pez de San Pedro ) de Filipinas. . La oferta de producción creció un 37,25% desde 2003, con 14.000 toneladas métricas (TM) en 2007. El reciente [ ¿cuándo? ] El congreso de acuicultura concluyó que el crecimiento de la producción de tilapia se debía a intervenciones gubernamentales: suministro de especies de rápido crecimiento, acreditación de criaderos privados para garantizar el suministro de alevines de calidad, establecimiento de granjas de demostración, suministro gratuito de alevines a estanques de peces recién construidos y difusión de tilapia a Nueva Vizcaya (en la localidad de Diadi ). [38]

Gobierno

Nueva Vizcaya tiene un distrito electoral , aunque desde hace mucho tiempo existe una propuesta para dividir la provincia en dos distritos electorales.

Educación

Nueva Vizcaya cuenta con las siguientes instituciones educativas, entre otras.

Personalidades notables

Referencias

  1. ^ "Lista de provincias". PSGC Interactivo . Makati, Filipinas: Junta Nacional de Coordinación Estadística. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  2. ^ abc Censo de Población (2020). "Región II (Valle de Cagayán)". Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  3. ^ abcdefghi Lancion, Conrado M. Jr.; de Guzmán, Rey ( cartografía ) (1995). "Las provincias". Datos breves sobre las provincias de Filipinas (edición del Milenio de 2000). Makati, Metro Manila: Libros Tahanan. págs.118, 48, 49, 84. ISBN 971-630-037-9. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  4. ^ "Historia de Filipinas". Proyecto Gutenberg . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  5. ^ abcdef "Perfil provincial". Provincia de Nueva Vizcaya (sitio web oficial) . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  6. ^ "Aurora, Filipinas - Historia". www.aurora.ph . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  7. ^ El panorama de la evolución territorial de Quezón.
  8. ^ "Sobreviviente filipina relata su lucha como 'mujer de consuelo' en el Japón en tiempos de guerra". NPR.org . NPR . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  9. ^ El otro imperio: visiones literarias de Japón desde Filipinas, Singapur y Malasia. Prensa de la Universidad de Filipinas. 2008.ISBN 9789715425629. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  10. ^ "Mujeres hechas para ser mujeres de consuelo - Filipinas". www.awf.or.jp.
  11. ^ Smith, RR, 2005, Triunfo en Filipinas, Honolulu: University Press of the Pacific, ISBN 1410224953 
  12. ^ "Ley de la República No. 4734 - Ley que crea la Subprovincia de Quirino en la Provincia de Nueva Vizcaya". Biblioteca Virtual de Derecho Chan Robles . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  13. ^ "Breve historia de Quirino". Provincia de Quirino (sitio web oficial) . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  14. ^ abc "Provincia: Nueva Vizcaya". PSGC Interactivo . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  15. ^ ab Censo de población (2015). "Región II (Valle de Cagayán)". Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  16. ^ abc Censo de Población y Vivienda (2010). "Región II (Valle de Cagayán)" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  17. ^ "Dipaculao Egongot ICCA, Filipinas". Registro TICCA . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  18. ^ Ebreo, Ben Moses (1 de mayo de 2017). "La tribu IP impulsa el reclamo de dominio". Estándar de Manila . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  19. ^ abc Babiera, Lester G. (14 de julio de 2014). "Nueva Vizcaya organiza el festival Ammungan, celebra la diversidad". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 . Sus tribus principales incluyen a los Ifugao de las ciudades de Quezon, Bagabag y Kasibu; Gaddang de Solano, Bayombong; Isinai de Dupax del Sur y Bambang; Dumagat de Aritao; Kalanguya de Santa Fe; y el Bugkalot de Alfonso Castañeda y Dupax del Norte. Esta diversidad cultural pasó a primer plano una vez más cuando Nueva Vizcaya celebró recientemente el Gran Festival Ammungan para conmemorar su 175 aniversario de fundación.
  20. ^ "MAPA: Catolicismo en Filipinas". Rappler . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  21. ^ "MAPA: Iglesia ni Cristo en Filipinas". Rappler . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  22. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  23. ^ Tablas estadísticas de Nueva Vizcayaspsa.gov.ph Archivado el 27 de enero de 2018 en Wayback Machine.
  24. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  26. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  27. ^ "Umbral anual de pobreza per cápita, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  28. ^ "Umbral anual de pobreza per cápita, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  29. ^ "Umbral anual de pobreza per cápita, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  30. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  31. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  32. ^ "Acuerdo de tintas OceanaGold". El negocio estándar . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2016 . OceanaGold (Phils.) Inc., contratista del proyecto de oro y cobre Didipio en el norte de Luzón, firmó un memorando de acuerdo de amplio alcance con los líderes del consejo de la aldea de Didipio en Nueva Vizcaya.
  33. ^ Gonzales, Anna Leah E. (13 de septiembre de 2013). "OceanaGold invertirá 20 millones de dólares". El estandar . Consultado el 22 de abril de 2016 . OceanaGold Corp. dijo el jueves que gastará entre 10 y 20 millones de dólares para conectar la mina de oro y cobre Didipio en la provincia de Nueva Vizcaya a la red eléctrica de Luzón.
  34. ^ Umil, Anne Marxze (7 de marzo de 2020). "Aspectos destacados de las denuncias presentadas ante el organismo de derechos humanos de la ONU". Bulatlat . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  35. ^ Colaboradores, Bulatlat (5 de octubre de 2014). “Investigando contaminación y expolio minero en Nueva Vizcaya”. Bulatlat . Consultado el 8 de junio de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  36. ^ Dullana, Raymon (6 de marzo de 2018). "Funcionarios de Nueva Vizcaya prometen bloquear la renovación del permiso minero de OceanaGold". Rappler . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  37. ^ "Oficina de Minas y Geociencias; Sector Minas". Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales - Región 2 - Valle de Cagayán . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  38. ^ "Abs-Cbn Interactive, la capital de la tilapia del país del valle de Cagayán".
  39. «Poder Legislativo – Nueva Vizcaya, Filipinas» . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  40. ^ "El Senado honra la" Leyenda del Norte"". Senado de Filipinas . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Orden de Artistas Nacionales: Edith L. Tiempo". Comisión Nacional para la Cultura y las Artes . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  42. ^ "PERFIL: John Castriciones | Candidato a Senador - Elecciones 2022". Rappler . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  43. ^ Gloria, Glenda (6 de enero de 2021). "Danny Lim: el West Pointer que se rebeló contra un sistema y luego lo adoptó". Rappler . Consultado el 2 de mayo de 2024 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace )
  44. ^ "Danao reemplaza a Dela Rosa". Borde Davao. 25 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  45. ^ "Resolución del Senado N° 36" (PDF) . Senado de la República de Filipinas . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  46. ^ "Hillarie Danielle Parungao es Miss Mundo Filipinas 2015". Estándar de Manila . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  47. ^ Viloria, Angélica (octubre-diciembre de 2012). "Dañguilan-Vitug lanza libro en NV". El mariano . N° 4. Bayombong , Nueva Vizcaya: Universidad Saint Mary's . pag. 2 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .

enlaces externos