stringtranslate.com

Empacadora, Aurora

Baler ( / b ɑː ˈ l ɛr / , / b ɒ ˈ l ɛr / , / b ʌ ˈ l ɛər / , bah- LAIR ; [bɐˈleɾ] ), oficialmente el Municipio de Baler ( tagalo : Bayan ng Baler ; ilocano : Ili ti Baler ), es un municipio de 3ª clase y capital de la provincia de Aurora , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 43.785 personas. [3]

Baler se encuentra a 231 kilómetros (144 millas) al noreste de Manila y se puede acceder a ella en autobús y en vehículos privados a través de un paso de montaña. Alberga formaciones geográficas espectaculares y está situada en una vasta llanura en el extremo sur de la bahía de Baler , un segmento contiguo del mar de Filipinas .

Se convirtió en la capital de Aurora el 14 de junio de 1951, en virtud de la Ley de la República No. 648 [5] firmada por el presidente Elpidio Quirino . Siguió siendo la sede del gobierno de Aurora el 21 de noviembre de 1978, en virtud de la Batas Pambansa Blg. 7 [6] firmada por el presidente Ferdinand Marcos .

El 6 de agosto de 2023, la Ley de la República N.º 11957, también conocida como “Ley que reconoce al municipio de Baler en la provincia de Aurora como la 'cuna del surf filipino'”, se convirtió en ley sin la firma del presidente Bongbong Marcos . [7] [8]

Historia

Periodo colonial español

Tropas filipinas del coronel Tecson en Baler (mayo de 1899)
Iglesia de San Luis Obispo de Tolosa

En 1609, siete misioneros franciscanos , liderados por Fray Blas Palomino, fundaron el asentamiento de Baler, que luego fue convertido en pueblo por los agustinos y los recoletos en 1658. Debido a la escasez de misioneros religiosos, los franciscanos asumieron nuevamente la administración del asentamiento en 1703.

El 27 de diciembre de 1735, una gran tormenta se desató y una enorme ola llamada tromba marina devastó el antiguo asentamiento de la ciudad, entonces ubicado en Barrio Sabang. Entre los sobrevivientes se encontraban los angaras, bijasas, bitongs, lumasacs, carrascos y pobletes que nadaron hacia la cercana colina de la Ermita. [9] [ verificación fallida ] Una nueva comunidad surgió en lo que ahora es la Población de Baler, dejando "Kinagunasan", el lugar de la devastación. Un mural que representa esta ola se puede encontrar en el Museo de Baler en la ciudad. [ cita requerida ]

El 27 de junio de 1898, 15 días después de la Declaración de Independencia de Filipinas , 54 soldados españoles de la guarnición de Baler, bajo el mando del capitán Enrique de las Morenas y Fossi, hicieron de la iglesia de San Luis Obispo de Tolosa, llamada en español por Luis de Toulouse , su cuartel. Cuando de las Morenas murió el 22 de noviembre de 1898, el teniente Saturnino Martín Cerezo lo reemplazó. El 2 de junio de 1899, la última guarnición española en Filipinas se rindió después del Sitio de Baler , poniendo fin de manera efectiva a más de 300 años de dominio español en el país. [10]

Periodo colonial americano

En 1902, los estadounidenses incorporaron la ciudad a la provincia de Tayabas . Antes de la llegada de los estadounidenses, Baler estaba bajo el distrito de El Príncipe de Nueva Ecija . [11] [12]

La Comedia de Baler de Aurora montó su primera producción en 1927. Contó con el apoyo del entonces presidente Manuel L. Quezón y contó con la colaboración de los artistas Fortunato Esoreña y Alejandro Ferreras y del experto en arnis Antonino Ramos. Aún en activo, presenta a un grupo de intérpretes ataviados de manera colorida que utilizan armas auténticas, como espadas y cuchillos, en sus obras. Manuel L. Quezón fue gobernador de Tayabas, que pasó a llamarse Quezón en su honor.

Ocupación japonesa

En 1942, el Ejército Imperial Japonés entró en Baler, donde hizo de la Escuela Primaria de Baler su guarnición bajo el mando de un tal capitán Hattori. El cuartel general y la base del campamento del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas desde el 3 de enero de 1942 hasta el 30 de junio de 1946, y la Policía de Filipinas desde el 28 de octubre de 1944 hasta el 30 de junio de 1946, estuvieron estacionados en Baler.

En 1945, tropas filipinas y estadounidenses desembarcaron en Baler, incluidas tropas filipinas de la 3.ª División de Infantería, la 5.ª División de Infantería, la 51.ª División de Infantería y la 52.ª División de Infantería del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas, el 5.º Regimiento de Policía de la Policía de Filipinas, la unidad guerrillera local reconocida, y las tropas estadounidenses de la 6.ª División de Infantería del Ejército de los Estados Unidos . Las tropas japonesas en retirada destruyeron la iglesia de San Luis Obispo de Tolosa en Baler. [ cita requerida ]

Periodo de posguerra

El 14 de junio de 1951, en virtud de la Ley de la República Nº 648 , Baler se convirtió en la capital de la subprovincia (y más tarde, provincia) de Aurora , que se formó a partir de Quezón. [5] Baler es el lugar de nacimiento de Manuel Quezón y su prima y esposa Aurora Aragón-Quezón . Una razón obvia fue el aislamiento del área del resto de la provincia de Quezón: no había vínculos directos con el resto de la provincia y gran parte del terreno era montañoso y densamente boscoso, lo que hizo que el área estuviera relativamente aislada y su distancia de la capital de Quezón, Lucena . [13]

En 1956, el barrio de Dingalan se convirtió en un distrito municipal dentro de Baler y más tarde se convirtió en una ciudad por derecho propio. [14]

En 1976-7 , en Baler se filmaron las secuencias del ataque con helicóptero y de surf de la película Apocalipsis ahora . Se le atribuye a la película el haber creado la cultura del surf en Filipinas y el promontorio de Baler se conoce como "Charlie's Point" por una frase de la película. [15]

Geografía

Según la Autoridad de Estadísticas de Filipinas , el municipio tiene una superficie de 92,55 kilómetros cuadrados (35,73 millas cuadradas) [16], lo que constituye el 2,94% del área total de 3147,32 kilómetros cuadrados (1215,19 millas cuadradas) de Aurora.

Barangayes

Baler se subdivide políticamente en 13 barangays. [17] Cada barangay consta de puroks y algunos tienen sitios .


Clima

Demografía

Las personas con conexiones con la ciudad se conocen como balereños. Antes de la llegada de los misioneros españoles a Baler en 1609, ya existían asentamientos de personas aeta y bugkalot en la costa y las zonas montañosas de Baler, junto con asentamientos kapampangan en la costa y las llanuras. [24] [25] [26] Los tagalos , algunos originarios de Palanan e Infanta, Quezón , llegaron a la zona para comerciar en barco. Algunos tagalos se establecieron en Baler y se casaron con los aeta y los bugkalots. [27] [28] Los kapampangans se asimilaron a los colonos tagalos.

Los españoles trajeron acólitos filipinos de otras áreas de Luzón de 1609 a 1899. Durante este período, solo se puede acceder a Baler por mar, aunque la ciudad experimentó un aumento de la migración desde otras partes de Luzón, como Laguna , Tayabas y Bicol desde el sur. La apertura de la carretera Baler-Bongabon permitió una migración más fácil de personas de las áreas de Ilocos e Isabela desde el norte. El camino también permitió a los igorotes y batangueños establecerse en Baler. En 1896, un grupo de ilocanos provenientes de Aringay , La Unión llegaron a radicarse en San José, hoy llamado María Aurora . En 1906 llegó otro grupo de ilocanos procedentes de La Unión y Pangasinan . El movimiento guerrillero durante la ocupación japonesa trajo a Baler a los Novo Ecijanos (gente de Nueva Ecija); Los Novo Ecijanos incluyen tagalos, ilocanos y kapampangans, con un número bastante grande de pangasinenses. Los balereños aprendieron el oficio de los batangueños y los novo ecijanos; donde antes compartían lo que tenían, ahora vendían cocos a sus vecinos. [27] [29] [30] Otros grupos étnicos que llegaron y se quedaron en Baler incluyen Colonos gaddang e isinai cristianizados que se establecieron en las tierras bajas circundantes de la bahía de Baler. [31]

En el censo de 2020, Baler tenía una población de 43.785 habitantes. [3] La densidad de población era de 470 habitantes por kilómetro cuadrado (1.200/mi²).

Idiomas

Los idiomas tagalo e ilocano son los principales idiomas hablados en Baler. [32] [33] [34] Se afirma que la provincia de Aurora habla principalmente un dialecto tagalo que está estrechamente relacionado con el tagalo tayabas de Quezón, con algunas influencias ilocanas. [35] [36] [ mejor fuente necesaria ] En Baler, por ejemplo, la variedad se llama Tagalog-Baler (Balereño) . El dialecto tagalo de los balereños también es conocido por expresiones distintivas como akkaw , utilizada para expresar sorpresa, asombro, disgusto y objeción; también es similar al término inglés "¡Guau!". Otras expresiones de términos regionales habladas en Baler son are(h) , utilizada para expresar un sentimiento negativo de sorpresa; anin , utilizada para expresar arrepentimiento o lástima por una situación; y muchas otras palabras también se hablan de manera similar al vecino Quezón, como adyo , que significa escalar, y puropur , que se refieren a la lluvia con ráfagas de viento. [37] Manuel L. Quezón, oriundo de Baler, fue llamado el Padre de la Lengua Nacional por aprobar la recomendación del Instituto de la Lengua Nacional para el tagalo como base de la lengua nacional. Otras lenguas habladas en Baler son el kapampangan y el pangasinan , el ga'dang y el isinai en las tierras bajas circundantes de la bahía de Baler, y el bugkalot y el norte de Alta o edimala . [38]

Economía

Mercado público de Baler

Incidencia de pobreza en Baler

Gobierno

Gobierno local

Ayuntamiento de Baler

Los funcionarios actuales de Baler, Aurora (al 30 de junio de 2022) [47]

Cultura

Baler celebra anualmente el Día de la Amistad Filipino-Española , que conmemora el fin del Sitio de Baler [48] y celebra las relaciones bilaterales que se han desarrollado desde entonces. [49] Se celebra cada 30 de junio y los ritos que se realizaron por primera vez en la capital provincial también se celebran en otras partes del país, así como en partes de España. [48]

Educación

Educación terciaria

Educación secundaria

Medios de comunicación

Baler es el hogar de una estación de televisión, GMA 5 Baler , y cinco estaciones de radio, todas en la banda FM.

Personalidades notables

Monumento a Manuel Luis Quezón en Baler, Aurora

Galería

Referencias

  1. ^ Municipio de Baler | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ abcd Censo de población (2020). «Región III (Luzón central)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ Ley de la República Nº 648 (14 de junio de 1951), "Ley que crea la subprovincia de Aurora, que comprenderá los municipios de Baler, Casiguran, Dipaculao y Maria Aurora, provincia de Quezón", Biblioteca Jurídica Virtual Chan Robles , archivada desde el original el 24 de abril de 2016
  6. ^ Batas Pambansa Blg. 7 (21 de noviembre de 1978), "Ley que separa la subprovincia de Aurora de la provincia de Quezón y la establece como provincia independiente", Biblioteca virtual jurídica Chan Robles , archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 5 de noviembre de 2016
  7. ^ Antonio, Raymundo (9 de agosto de 2023). «Baler es ahora oficialmente la cuna del surf en Filipinas». Manila Bulletin . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  8. ^ Gita-Carlos, Ruth Abbey (8 de agosto de 2023). "Nueva ley declara a Baler 'cuna del surf en Filipinas'". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  9. ^ GOVPH. «Comisión Histórica Nacional de Filipinas – «Una sociedad filipina con ciudadanos informados de su historia, que aman a su país y están orgullosos de su herencia cultural.»». Nhcp.gov.ph. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  10. ^ Hernández, Miguel. «La última acción de la guerra hispanoamericana: el asedio de Baler». Sitio web del centenario de la guerra hispanoamericana . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Comisión Histórica Nacional de Filipinas. "Historia de Baler". Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Consultado el 9 de marzo de 2012 . Cuando se creó el distrito militar de El Príncipe en 1856, Baler se convirtió en su capital... El 12 de junio de 1902 se estableció un gobierno civil, alejando el distrito de El Príncipe de la jurisdicción administrativa de Nueva Ecija... y colocándolo bajo la jurisdicción de la provincia de Tayabas.
  12. ^ "Ley N° 417 - Ley de Anexión de los Distritos de Infanta y Príncipe y la Isla de Polillo a la Provincia de Tayabas". Biblioteca electrónica de la Corte Suprema . Comisión de Filipinas. 12 de junio de 1902. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  13. ^ Baler para todos los tiempos de Edgardo Angara
  14. ^ Ley de la República Nº 1536 (16 de junio de 1956), "Ley que crea el distrito municipal de Dingalan en el municipio de Baler, subprovincia de Aurora, provincia de Quezón", PhilippineLaw.info , archivado del original el 3 de mayo de 2012 , consultado el 5 de noviembre de 2016
  15. ^ Kate McGeown (16 de abril de 2013). «Cómo Apocalypse Now inspiró a los surfistas filipinos». BBC News . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Provincia: Aurora". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "Municipal: Baler, Aurora". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  18. ^ ab Censo de población y vivienda (2010). «Región III (Luzón central)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  19. ^ "Baler, Aurora Climatological Normal Values ​​1991–2020" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Baler, Aurora Climatological Extremes" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  21. ^ Censo de población (2015). «Región III (Luzón central)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  22. ^ Censos de población (1903-2007). «Región III (Luzón central)». Tabla 1. Población enumerada en diversos censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  23. ^ "Provincia de Aurora". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "Tantingco: el Kapampangan en nosotros". Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  25. ^ ¿ Qué es la región de Kapampangan?
  26. ^ [https://www.language-and-society.org/wp-content/uploads/2022/12/Ariel-49-61.pdf El cambio lingüístico de las familias de clase media y media alta en la región de habla kapampangan]
  27. ^ ab Mesina, Ilovita. "Baler y su gente, los auroranos". Aurora.ph . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  28. ^ Carretillas, David P. (1910). "El Ilongot o Ibilao de Luzón". Mensual de divulgación científica . vol. 77, núm. 1–6. págs. 521–537. Este pueblo (Ilongot) esparció rancherías hacia Baler y sostiene relaciones comerciales con los tagalos de ese pueblo, pero son hostiles con los ilongot de la jurisdicción de Nueva Vizcaya.
  29. ^ Baler y otros paisajes de Aurora
  30. ^ Grupo cultural de las tierras bajas de los tagalos
  31. ^ "Encyclopedia.com: Ilongot". Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  32. ^ Perfil socioeconómico de Baler
  33. ^ Baler en Aurora - Escena de la película "Apocalipsis ahora"
  34. ^ BALER CON PRESUPUESTO ECONÓMICO: Guía de viaje e itinerario
  35. ^ Descubriendo la Aurora Archivado el 31 de enero de 2024 en Wayback Machine en phinder.ph
  36. ^ ¿ Es cierto que Aurora utiliza el dialecto tagalo del sur? en Reddit
  37. ^ Selaznog, Olag (2013). Ak'kaw Poppo: Talaan ng Salitang Baler (1ª ed.). Ciudad de Makati: Baler Aurora Ngayon Angkan en Kasaysayan (Banak Inc.).
  38. ^ Descubra Filipinas: Provincia de Aurora
  39. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  41. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  42. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  43. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  44. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  45. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  46. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  47. ^ "Resultados de las elecciones de Halalan 2022 en BALER y AURORA". Noticias de ABS-CBN . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  48. ^ ab Galvez, Manny (2 de julio de 2010). «El Día de la Amistad RP-España se celebra hoy en Baler». The Philippine Star . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  49. ^ Quismundo, Tarra (5 de julio de 2016). «Funcionarios filipinos y españoles celebran el Día de la Amistad en Baler, Aurora». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  50. ^ "Campus Baler | Facultad de Ciencias de la Salud de la UP Manila". shs.upm.edu.ph . Consultado el 11 de mayo de 2024 .

Enlaces externos