Cagayán ( / k ɑː ɡ ə ˈ j ɑː n / kah-gə- YAHN ), oficialmente la Provincia de Cagayán ( Ilocano : Probinsia ti Cagayan ; Ibanag : Provinsiya na Cagayan ; Itawit : Provinsiya ya Cagayan ; Filipino : Lalawigan ng Cagayan ), es una provincia de Filipinas situada en la región del Valle de Cagayán , que abarca el extremo nororiental de Luzón . Su capital es la ciudad de Tuguegarao . Se encuentra a unos 431 kilómetros (268 millas) al noroeste de Manila e incluye las islas Babuyan al norte. La provincia limita con Ilocos Norte y Apayao al oeste, y con Kalinga e Isabela al sur.
Cagayán fue una de las primeras provincias que existieron durante el período colonial español. Llamada La Provincia de Cagayán , sus fronteras cubrían esencialmente todo el Valle de Cagayán , que incluía las actuales provincias de Isabela , Quirino , Nueva Vizcaya , Batanes y porciones de Kalinga , Apayao y Aurora . La antigua capital fue Nueva Segovia , que también sirvió como sede de la Diócesis de Nueva Segovia . [4] Hoy en día, sólo quedan 9.295,75 kilómetros cuadrados (3.589,11 millas cuadradas) [1] de la antigua inmensidad de la provincia. Sin embargo, toda la región todavía se conoce como Valle de Cagayán .
Una leyenda popular sostiene que el nombre se deriva originalmente del tagay , una planta que crece abundantemente en la parte norte de la provincia. El término Catagayán , "el lugar donde crece el tagay " fue abreviado a Cagayán . [4] Los lingüistas, sin embargo, sostienen que cagayán proviene de una palabra antigua y perdida que significa "río". Las variaciones de esta palabra ( karayan , kayan , kahayan, kayayan , kagayan y kalayan) significan río y se refieren al río Cagayán . Se dice que también compartió etimología con Cagayán de Oro en Mindanao con la referencia similar, también llamado Río Cagayán . [4] [5] [6]
Cagayán tiene una civilización prehistórica con una cultura rica y diversa. Según los arqueólogos, el primer hombre de Filipinas probablemente vivió en Cagayán hace miles [ especificar ] de años. [ cita necesaria ]
En la época clásica, Gattaran y Lal-lo era el hogar de cazadores-recolectores especializados en la caza de moluscos. Estos cazadores-recolectores han almacenado sus restos de conchas de moluscos en numerosos sitios en Gattaran y Lal-lo, hasta que finalmente las conchas formaron la mayor reserva de conchas en todas las Filipinas.
Los Atta o Negritos fueron los primeros pueblos del valle. Más tarde fueron trasladados a las tierras altas o asimilados de forma variable por los austronesios, de quienes descendieron los ibanags , itawes , yogads, gaddangs , irayas y malawegs, que en realidad provenían de una etnia. Estas son las personas que encontraron los españoles en los diferentes pueblos a lo largo de los ríos de todo Cagayán. Los españoles juzgaron correctamente que estos diversos aldeanos provenían de una sola raza y decidieron hacer de la lengua ibanag la lengua franca , tanto civil como eclesiásticamente para todo el pueblo de Cagayán, al que llamaron colectivamente Cagayanes, que más tarde fue transliterado para convertirse en Cagayanos .
Cagayán fue un sitio importante para la Ruta Marítima del Jade , una de las redes comerciales marítimas de un solo material geológico más extensas en el mundo prehistórico, que funcionó durante 3000 años, desde 2000 a. C. hasta 1000 d. C. [7] [8] [9] [10]
Incluso antes de que los españoles llegaran a Cagayán, los cagayanos ya habían hecho contacto con varias civilizaciones como la china, la japonesa e incluso la india, como lo demuestran varios artefactos e incluso la presencia de elementos lingüísticos extranjeros menores a moderados en las lenguas de los nativos.
Varios otros pueblos, principalmente los ilocanos , pangasinenses , kapampangans y tagalos , así como visayanos , moros e incluso extranjeros como los chinos, indios, árabes, españoles y otros, fueron infundidos a los nativos cagayanes para convertirse en los cagayanos modernos que conocemos hoy. .
La costa norte también fue el sitio de un estado Wokou cuando el señor pirata japonés Tay Fusa [11] estableció su fortaleza allí antes de su destrucción durante las batallas de Cagayán de 1582 .
En 1581, el capitán Juan Pablo Carreón llegó a Cagayán con un centenar de soldados totalmente equipados y sus familias por orden de Gonzalo Ronquillo de Peñaloza , cuarto gobernador general español de Filipinas . La fuerza expedicionaria fue enviada a explorar el valle de Cagayán , convertir a los nativos al catolicismo y establecer misiones eclesiásticas y pueblos por todo el valle.
El 29 de junio de 1583, el conquistador español Juan de Salcedo trazó la costa norte de Luzón y pisó las zonas de Massi (Pamplona), Tular y Aparri .
En 1583, mediante un Real Decreto español , toda la parte nororiental de Luzón (específicamente, todos los territorios al este de la Cordillera y los del norte de las montañas Caraballo ), incluidas las islas del canal Balintang , se organizaron en una gran unidad política llamada La Provincia de Cagayán . La delimitación territorial de la provincia abarcaba las actuales provincias de Batanes , Isabela , Quirino , Nueva Vizcaya , incluidas partes de Kalinga , Apayao y Aurora . Su capital fue Nueva Segovia (el actual municipio de Lal-lo ). [4]
Los frailes españoles pronto establecieron puestos misioneros en Camalaniugan y Lal-lo ( Nueva Segovia ), que se convirtió en la sede de la Diócesis establecida por el Papa Clemente VIII el 14 de agosto de 1595.
Una población fundadora de 200 ciudadanos españoles de Europa acompañados por 100 soldados establecieron asentamientos en todo el valle de Cagayán . [12] Estas personas, a su vez, fueron complementadas por 155 soldados latinoamericanos reclutados en México. [13] A finales del siglo XVIII, Zambales tenía 9.888 familias nativas. [14] : 539 [15] : 31, 54, 113
La sede se trasladó en 1758 a Vigan debido a su relativa distancia. La influencia española todavía se puede ver en las enormes iglesias y otros edificios.
En 1839, Nueva Vizcaya se estableció como provincia político-militar y se separó de Cagayán. Más tarde, Isabela fue fundada como provincia separada el 1 de mayo de 1856, sus áreas se separaron de los territorios del sur de Cagayán y del este de Nueva Vizcaya. [4]
A finales del siglo XVIII, el gobierno de Nueva España fomentó la expansión del comercio y el desarrollo de cultivos básicos. Entre ellos se encontraba el tabaco , y las tierras de Cagayán se convirtieron en el centro de un monopolio verticalmente integrado: allí se cultivaba tabaco y se enviaba a Manila, donde se procesaba y se convertía en cigarrillos y puros. El desarrollo de la burocracia y los sistemas contables relacionados se realizó bajo el liderazgo de José de Gálvez , quien como visitador general en México de 1765 a 1772 desarrolló el monopolio allí y aumentó los ingresos para la Corona. Trabajó en Filipinas como Ministro de Indias de 1776 a 1787, construyendo allí un monopolio similar bajo el gobernador general Basco y Vargas (1778-1787). [16] El desarrollo español de esta industria afectó a todos sus beneficios económicos en Filipinas. [dieciséis]
El establecimiento del gobierno civil de Cagayán a través del Real Decreto español de 1583 se conmemora en las celebraciones anuales de Aggao Nac Cagayán del Gobierno Provincial de Cagayán y su gente.
Cuando se firmó el Tratado de París en 1898, que puso fin a la Guerra Hispanoamericana , Estados Unidos se apoderó de Filipinas. Influyó en la cultura, sobre todo en la agricultura y la educación, así como en las obras públicas y las comunicaciones. Una base naval también aumentó la interacción entre los filipinos locales y los marineros y administradores estadounidenses. A finales del siglo XVIII existían 29 municipios en la provincia de Cagayán. Después de que Filipinas quedó bajo soberanía estadounidense en 1902, se fundaron más municipios. Desde entonces, debido a la centralización y el cambio de población, el número de municipios ha vuelto a 29. Una nueva ola de inmigración comenzó a finales del siglo XIX y XX con la llegada de otro grupo de colonos ilocanos que llegaron en gran número. Ahora constituyen el grupo más grande de la provincia, y fue solo en esta inmigración y asentamiento ilocano a gran escala que el idioma ilocano reemplazó al ibanag como lengua franca de la provincia.
Durante la Segunda Guerra Mundial , con ataques aéreos de cazas y bombarderos japoneses, la provincia de Cagayán sufrió mucha destrucción por los bombardeos y posteriores invasiones. Las fuerzas imperiales japonesas entraron en Cagayán en 1942. Mientras estaban bajo la ocupación japonesa, varias divisiones de infantería de antes de la guerra y unidades regulares del Ejército de la Commonwealth de Filipinas se restablecieron durante el período comprendido entre el 3 de enero de 1942 y el 30 de junio de 1946. cuartel general, campamentos y tropas guarnecidas en la provincia de Cagayán, y comenzó operaciones contra las fuerzas de ocupación japonesas en el valle de Cagayán. Esto incluyó el envío de tropas a las provincias de Cagayán e Isabela , y ayudar a los soldados locales del 11.º y 14.º Regimiento de Infantería de la USAFIP-NL , a los guerrilleros locales y a las fuerzas de liberación estadounidenses. Lucharon contra las fuerzas imperiales japonesas de 1942 a 1945.
La Batalla frente al Cabo Engaño el 26 de octubre de 1944 se llevó a cabo frente al Cabo Engaño . En ese momento, las fuerzas de portaaviones estadounidenses atacaron a la Fuerza del Norte japonesa. Esta se convirtió en la acción final de la Batalla del Golfo de Leyte . Los japoneses perdieron 4 portaaviones, 3 cruceros ligeros y 9 destructores.
En 1945, las tropas combinadas de Estados Unidos y Filipinas, junto con las guerrillas reconocidas, tomaron Cagayán. Parte de la acción fueron los soldados filipinos del 11.º y 14.º Regimiento de Infantería del Ejército de la Commonwealth de Filipinas, USAFIP-NL que liberaron la provincia de Cagayán durante la Segunda Guerra Mundial. [ Se necesita más explicación ]
Durante las décadas de 1970 y 1980, Cagayán se hizo conocida como la bailía de Juan Ponce Enrile de Gonzaga , quien como Secretario y más tarde Ministro de Defensa Nacional se convirtió en una de las figuras más poderosas durante el período de la Ley Marcial bajo el presidente Ferdinand Marcos . Su influencia permitió la construcción de Port Irene, una instalación portuaria internacional modernizada en Santa Ana que lleva el nombre de Irene , la hija de Marcos , que más tarde formó la base para la creación de la Zona Económica Especial de Cagayán y el Puerto Libre , cuya ley habilitante fue escrita por Enrile. como Senador en 1995 y ahora incluye Santa Ana y partes de Aparri . A pesar de la deserción de Enrile en la Revolución del Poder Popular de EDSA de 1986 , Cagayán permaneció como uno de los pocos bastiones de los partidarios de Marcos en la región llamada "Norte Sólido" del norte de Luzón. Sin embargo, esto no impidió que la provincia fuera uno de los focos de la rebelión del NPA a partir de los años 1970. Durante ese tiempo, los Marcos otorgaron concesiones madereras en la provincia a Enrile y otros compinches, lo que provocó una grave degradación de la cubierta forestal en la provincia que contribuyó a inundaciones generalizadas y otros problemas ambientales que persisten en la actualidad.
Cagayán fue también el sitio del asedio al Hotel Delfino en Tuguegarao , que tuvo lugar el 4 de marzo de 1990, cuando los esfuerzos para arrestar al gobernador suspendido Rodolfo Aguinaldo por apoyar rebeliones contra el gobierno de la presidenta Corazón Aquino lo llevaron a asaltar la capital provincial y tomar rehenes. incluido el oficial que lo arrestaría, el general de brigada Oscar Florendo, del Servicio de Relaciones Civiles de las Fuerzas Armadas de Filipinas . El enfrentamiento se deterioró hasta convertirse en una serie de tiroteos en toda la ciudad, en los que Florendo murió presumiblemente en un fuego cruzado dentro del hotel y Aguinaldo logró escapar y esconderse antes de rendirse y ser absuelto de cargos legales al ganar la reelección en 1992. Posteriormente fue elegido congresista en 1998, pero fue asesinado por el Nuevo Ejército del Pueblo en 2001.
Situada dentro de la región del Valle de Cagayán , la provincia limita al este con el Mar de Filipinas ; al sur con la provincia de Isabela ; al oeste con la Cordillera ; y al norte con el canal Balintang y el grupo de islas Babuyan . A unos 2 kilómetros (1,2 millas) del extremo noreste de la provincia se encuentra la isla de Palaui ; unos kilómetros al oeste se encuentra la isla Fuga . El grupo de islas Babuyan , que incluye Calayan , Dalupiri , Camiguin y Babuyan Claro , está a unas 60 millas náuticas (110 km) al norte del continente de Luzón .
La costa oriental forma la parte norte de la cordillera de la Sierra Madre , mientras que los límites occidentales son generalmente montañosos y de baja elevación. La zona central, dominada por un gran valle, forma la cuenca baja del río más largo del país, el Cagayán . [4] La desembocadura se ubica en la localidad norteña de Aparri .
La provincia de Cagayán comprende una superficie total de 9.295,75 kilómetros cuadrados (3.589,11 millas cuadradas) [17] que constituye aproximadamente el tres por ciento de la superficie terrestre total del país, lo que la convierte en la segunda provincia más grande de la región.
Cagayán comprende 28 municipios y una ciudad dividida en tres distritos electorales . Tiene 820 barangays . La ciudad de Tuguegarao (al 18 de diciembre de 1999) es la capital provincial, sede regional y centro de negocios, comercio y educación y la única ciudad de la provincia.
Los 28 municipios y 1 ciudad de la provincia comprenden un total de 820 barangays , siendo Ugac Sur en la ciudad de Tuguegarao el más poblado en 2010 y el Centro 15 (Poblacion) en Aparri el menos poblado. Si se excluyen las ciudades, Maura en Aparri tiene la mayor población. [19]
Cagayán tiene un clima de sabana tropical ( Aw ) con días calurosos y noches cálidas que duran todo el año.
La población de Cagayán en el censo de 2020 era de 1.268.603 personas, [3] con una densidad de 140 habitantes por kilómetro cuadrado o 360 habitantes por milla cuadrada.
La mayoría de las personas que viven en Cagayán son de ascendencia ilocano , en su mayoría inmigrantes procedentes de la región de Ilocos . Originalmente, los grupos más numerosos eran los ibanag , quienes fueron avistados por primera vez por los exploradores españoles y convertidos al cristianismo por los misioneros, razón por la cual la lengua ibanag se había extendido por toda la región del valle antes de la llegada de los ilocanos migratorios. Cagayan es predominantemente católica romana con el 85% [ cita necesaria ] de la población afiliada y la Iglesia Aglipayan tiene una minoría muy fuerte en la provincia. El número creciente de la Iglesia Ni Cristo.
Además de los ilocanos y los ibanag, los malawegs , itawits , gaddangs , grupos de nómadas aetas , así como familias de ibatans que se han asimilado a la cultura ibanag-ilocano, hacen de Cagayán su hogar. Más recientemente, [ ¿cuándo? ] un nuevo grupo del sur, los filipinos musulmanes , han emigrado a esta provincia y han creado una comunidad. Además de esto, también se han asentado en la zona pueblos de habla tagalo de Luzón central y del sur de Luzón, así como algunos pangasinanos y kapampanganos de las llanuras centrales , y cebuanos e hiligaynons de Visayas y Mindanao .
Los principales idiomas que se hablan son el ilocano, seguido del ibanag , el yogad y el gaddang . Los ilocanos y los ibanag hablan ilocano con acento ibanag, como aprendieron los descendientes de ilocanos de la primera generación en Cagayán que vivían dentro de la población ibanag; La misma situación con Ilocano teñida por acentos Gaddang, Paranan, Yogad e Itawis cuando los descendientes de Ilocanos de la primera generación en Cagayán que vivían dentro de las poblaciones de Gaddang , Paranan, Yogad e Itawis aprendieron sus idiomas. La gente, especialmente en la capital y en los centros comerciales, habla y entiende inglés y tagalo / filipino . Los tagalos, ilocanos e ibanags hablan tagalo con acento ibanag, como aprendieron los descendientes de tagalos de la primera generación en Cagayán que vivían dentro de la población ibanag. Allí también se hablan lenguas no nativas de la provincia, como maranao , maguindanaon , tausug , pangasinan , kapampangan , cebuano e hiligaynon, en diversos grados según sus respectivas comunidades étnicas dentro de la provincia.
Hay dos lenguas indígenas en peligro de extinción en Cagayán. Estos son el idioma Dupaninan Agta (con menos de 1400 hablantes restantes) y el idioma Central Cagayan Agta (con menos de 799 hablantes restantes); Ambos están catalogados como vulnerables según el Atlas de las lenguas en peligro del mundo de la UNESCO . Todos los hablantes restantes de los idiomas se encuentran entre los ancianos de la comunidad. Sin un mecanismo de enseñanza a nivel municipal de las dos lenguas en peligro de extinción para los jóvenes donde están presentes, las lenguas pueden extinguirse en un plazo de 3 a 5 décadas, lo que las convierte en lenguas en grave peligro a menos que el gobierno o el gobierno establezcan un mecanismo de enseñanza. una institución educativa en los municipios de Gattaran y Baggao . [22]
Los productos agrícolas son arroz, maíz, maní, frijoles y frutas. Los productos pecuarios incluyen ganado vacuno, porcino, carabaos y aves de corral. También se realiza la pesca de diversas especies de peces procedentes de los pueblos costeros. En la provincia también se encuentran disponibles muebles artesanales hechos de madera dura, ratán, bambú y otros materiales autóctonos. [4]
El Aeropuerto Internacional de Cagayán del Norte , en Lal-lo , fue construido para apoyar la Zona Económica Especial de Cagayán en el norte de Cagayán, que también sirve al tráfico marítimo a través de Port Irene. El proyecto del aeropuerto implicó la construcción de una pista de 2.200 metros, con un ancho de 45 metros, siguiendo los estándares de la Organización de Aviación Civil Internacional . Terminado en octubre de 2014, el aeropuerto internacional tiene capacidad para aviones grandes como el Airbus A319-100 y aviones regionales Boeing de tamaño comparable. [30]
Dado que Cagayán está frente al Mar de Filipinas , una extensa costa se extiende a lo largo de las ciudades costeras del norte de Sánchez Mira , Pamplona, Santa Práxedes , Clavería , Buguey , Aparri, Ballesteros , Abulug y las islas de Palaui , Fuga y el municipio insular de Calayan . Sánchez Mira, Clavería y Santa Práxedes cuentan con instalaciones para estadías de excursiones mientras que la Isla Fuga se desarrolla como un centro de recreación y turismo de clase mundial. Las actividades incluyen avistamiento de ballenas en las islas Calayan y buceo , snorkel y pesca en la isla Palaui de Santa Ana. La pista de aterrizaje de Clavería podría utilizarse como punto de partida hacia la isla Fuga.
El Festival Sambali se celebra en toda la provincia en conmemoración de su fundación. Los hoteles incluyen el Governors Garden Hotel, el Hotel Candice, el Hotel Roma y el Hotel Kimikarlai, todos en la ciudad de Tuguegarao.
Claveria alberga varias atracciones escénicas que incluyen: la laguna Lakay-Lakay , la formación rocosa a lo largo de las cuevas de Camalaggaon , el parque Roadside con vistas a la bahía de Claveria, las cataratas Macatel con sus aguas cristalinas que corren en abundancia durante todo el año, el faro de Pata , y el Claveria Beach Resort a lo largo de las costas de arena blanca. [31]
La ciudad de Nueva Segovia, en la desembocadura del Cagayán, fue fundada en la gobernación de Ronquillo, cuando se ocupó por primera vez el valle del Cagayán y fueron expulsados los colonos japoneses que allí se habían asentado.
Contaba a principios del siglo XVII con doscientos españoles, que vivían en casas de madera.
Había un fuerte de piedra, donde se montaba algo de artillería.
Además de los doscientos habitantes españoles, había cien soldados regulares españoles, con sus oficiales y el alcalde mayor de la provincia.
Nueva Segovia fue también sede de un obispado que incluía todo el norte de Luzón.
La importancia de la entonces prometedora ciudad ha desaparecido hace mucho tiempo, y el pueblo de Lallo, que marca su emplazamiento, es un pueblo nativo insignificante.
Guía de viaje de Cagayán de Wikivoyage
Medios relacionados con Cagayán (provincia) en Wikimedia Commons
Datos geográficos relacionados con Cagayán en OpenStreetMap