Idar-Oberstein ( alemán: [ˌiːdaːɐ̯ˈʔoːbɐˌʃtaɪ̯n] ) es una ciudad en eldistritode Birkenfeld enRenania-Palatinado,Alemania. ComoGroße kreisangehörige Stadt(gran ciudad que pertenece a un distrito), asume algunas de las responsabilidades que para los municipios más pequeños del distrito asume la administración del distrito. La ciudad actual de Idar-Oberstein es el producto de dos rondas de reforma administrativa, una en 1933 y la otra en 1969, que vieron muchos municipios fusionados en uno. Sin embargo, las diversasStadtteilehan conservado sus identidades originales, que, aparte del carácter algo más urbano que se encuentra en Idar y Oberstein, tienden a remontarse a la historia de cada centro como pueblo rural. Idar-Oberstein es conocida como una ciudad de piedras preciosas, y también como ciudadde guarnición. También es la ciudad más grande deHunsrück.
La ciudad está situada en el extremo sur de Hunsrück, a ambos lados del río Nahe .
A continuación se detallan las divisiones dentro del municipio de Idar-Oberstein a fecha del 31 de diciembre de 2015:
Población total: 20.066
Población total: 11.935
En Idar-Oberstein, la precipitación anual es de 774 mm, lo que la sitúa en el tercio medio del gráfico de precipitaciones de toda Alemania. En el 57% de las estaciones meteorológicas del Servicio Meteorológico Alemán se registran valores inferiores. El mes más seco es abril. El mes con más precipitaciones es diciembre, mes en el que las precipitaciones son 1,6 veces superiores a las de abril. Las precipitaciones apenas varían y se reparten de forma uniforme a lo largo del año. Solo en el 13% de las estaciones meteorológicas se registran oscilaciones estacionales menores .
La historia territorial de los distintos núcleos de Idar-Oberstein está marcada por una considerable fragmentación de los dominios señoriales en el área local. Sólo en tiempos napoleónicos , a partir de 1794, con su reorganización y fusión de varias unidades territoriales, se puso algo de orden en la mezcla tradicional de señoríos locales. Sin embargo, poco después, el Congreso de Viena trajo de nuevo la futura división de la ciudad, ya que el río Nahe se convirtió en frontera y los centros de su orilla norte se agruparon en el Principado de Birkenfeld, un enclave del Gran Ducado de Oldemburgo , la mayor parte de cuyo territorio estaba en lo que hoy es el noroeste de Alemania, con una costa en el Mar del Norte .
Las ciudades de Idar y Oberstein pertenecieron a los barones de Daun-Oberstein (que más tarde se convirtieron en condes de Falkenstein ) hasta 1670. En 1865, tanto Idar como Oberstein obtuvieron derechos de ciudad y, finalmente, en 1933, los nazis las unieron por la fuerza (junto con los municipios de Algenrodt y Tiefenstein) para formar la ciudad moderna de Idar-Oberstein.
El municipio de Oberstein surgió del señorío de Oberstein, inmediatamente adyacente al Imperio . Los señores de la piedra fueron mencionados por primera vez en un documento en el año 1075. Su sede estaba en el castillo de Bosselstein, conocido hoy como Altes Schloss (castillo palaciego), sobre el acantilado donde más tarde se construiría la Felsenkirche (iglesia de piedra), mencionada ya en el siglo XII. El núcleo del territorio del señorío estaba enmarcado por los ríos Nahe, Idarbach, Göttenbach y Ringelbach. Después de 1323, los señores de la piedra se autodenominaron “von Daun-Oberstein” y lograron ampliar considerablemente su dominio incluso a tierras al sur del Nahe y al Idarbann. Como sede del señorío con su castillo y sus fortificaciones (aún se pueden ver restos de la antigua muralla construida alrededor de 1410), Oberstein desarrolló las características de una ciudad, pero sin obtener nunca el estatus legal de ciudad de mercado ( Flecken ). En 1682, los condes de Leiningen -Heidesheim y, en 1766, los condes de Limburg-Styrum , se convirtieron en propietarios del señorío de Oberstein, que se redujo en gran medida al núcleo señorial mencionado anteriormente después de que el Idarbann fuera cedido al condado de Sponheim "Hinder" en 1771. En 1776, los margraves de Baden se convirtieron en propietarios del señorío después de que el condado de Sponheim "Hinder" fuera dividido.
Los hallazgos arqueológicos demuestran que el asentamiento humano en la actual región de Idar se remonta a tiempos muy remotos. La comunidad de Idar, situada en la orilla derecha del río Nahe, pertenecía, al igual que los pueblos de Enzweiler, Algenrodt, Mackenrodt , Hettenrodt , Hettstein, Obertiefenbach y Kirschweiler , a la región de Idarbann. Esta zona pertenecía en su mayor parte a los señores de Oberstein, por lo que comparte su historia con Oberstein; sin embargo, en algunos centros, sobre todo en Tiefenbach y Kirschweiler, algunos bienes y derechos pertenecían a otros señores, como los Waldgraves y los Rhinegraves y la abadía de Tholey .
El municipio de Tiefenstein surgió de la fusión de los pueblos de Tiefenbach y Hettstein en 1909. La historia territorial de este municipio de Idarbann es la misma que la de Idar y Oberstein. Tiefenbach fue mencionado como señorío en un documento de 1283; una mención documental posterior de 1051 no puede relacionarse con el pueblo con certeza. Hettstein fue mencionado como Henzestein o Hezerten en 1321 y tenía entre sus habitantes súbditos de Waldgravial.
El pueblo de Algenrodt aparece mencionado por primera vez en un documento de enfeudamiento de Oberstein en 1321 como Alekenrod . En 1324, los señores de Oberstein lo entregaron en prenda a los Waldgraves y Rhinegraves de Kyrburg. Sin embargo, Algenrodt comparte su historia con las demás comunidades de Idarbann.
En Enzweiler hay vestigios de asentamientos humanos que se remontan a la época romana . En 1276, la abadía de Tholey poseía un molino cerca de Enzweiler. El pueblo en sí podría haber surgido en el siglo XIV y siempre fue parte de Idarbann.
El pueblo de Georg-Weierbach, situado al norte del río Nahe, construido en forma de terrazas sobre un terreno que desciende abruptamente hacia el río, probablemente se remonta a la fundación de una iglesia por el arzobispo de Maguncia Hatto II en el siglo X. En el siglo XI, el pueblo se menciona en relación con los señores de Wirebach (es decir, Weierbach). En 1327, el pueblo, que durante un corto tiempo estuvo en manos de los señores de Randeck, fue vendido en gran parte a los Waldgraves y Rhinegraves y se incorporó al Amt de Kyrburg. La forma "Georg-Weierbach" proviene del santo patrón de la iglesia .
Göttschied, mencionado por primera vez en un documento en 1271, pertenecía junto con Regulshausen, Gerach y Hintertiefenbach a la abadía de Mettlach. Por ello, estos cuatro pueblos se denominaron Abteidörfer (“pueblos de la abadía”) y en 1561 fueron vendidos al condado de Sponheim “Hinder”.
Hamerzwiller (hoy llamado Hammerstein) fue mencionado en 1438 en un libro de impuestos mantenido por el Condado de Sponheim, y había estado en posesión del Condado “Hinder” de Sponheim ya en 1269, cuando este condado lo entregó a los Condes de Schwarzenberg.
El origen del pueblo de Kirchenbollenbach se debe a la fundación de una iglesia por parte del arzobispo de Maguncia Willigis en algún momento después del año 975. La evidencia documental más antigua del pueblo se remonta al año 1128, cuando se llamaba Bolinbach . Se sabe que fue un feudo de los señores de Schwarzenberg de los condes de Zweibrücken, después de lo cual en 1595 pasó a manos de los Waldgraves y Rhinegraves de Kirn. Una peculiaridad local fue que una rama católica de los Rhinegraves, que por lo demás eran principalmente protestantes, acabó dominando Kirchenbollenbach y, bajo el príncipe Johann Dominik de Salm -Kyrburg, esta rama no solo fundó una nueva parroquia católica, sino que también introdujo un simultaneum en la iglesia local.
La piedra angular del actual pueblo de Mittelbollenbach es el señorío de Bollenbach, que en 1283 se menciona como propiedad de los señores de Oberstein en la zona del bosque de Winterhauch. En 1432, los duques de Lorena recibieron el feudo de Nahbollenbach y Mittelbollenbach, lo que, tras la muerte del último señor de Oberstein, dio lugar a agrias disputas sobre los complicados acuerdos sucesorios. No fue hasta 1778 cuando Lorena finalmente renunció a sus derechos en favor del electorado de Tréveris .
Hasta 1667, Nahbollenbach y Mittelbollenbach compartían la misma historia. Entonces, Nahbollenbach fue reconocido por Lorena como posesión alodial de Oberstein, aunque a partir de 1682 fue un feudo de Tréveris en poder de Oberstein.
El “pueblo abacial” de Regulshausen pertenecía a la abadía de Mettlach, que lo vendió en 1561 al condado de Sponheim “Hinder”. La mención documental más antigua data de 1491.
El pueblo de Weierbach (que no debe confundirse con el mencionado Georg-Weierbach) fue mencionado por primera vez en un documento en 1232 como Weygherbach y pertenecía al Amt de Naumburg en el condado de Sponheim, que luego estuvo en manos de los margraves de Baden, lo que le dio al pueblo su antiguo nombre alternativo, Baden-Weierbach. El otro nombre alternativo que se usa a menudo, Martin-Weierbach, proviene del santo patrón de la iglesia .
Después de que los franceses disolvieran todos los antiguos señoríos, introdujeron una reorganización radical de la estructura territorial (y social) a partir de 1794. Toda la zona pertenecía al distrito de Birkenfeld en el departamento de Sarre . Hasta 1814, este era territorio francés. La introducción del Code civil des Français , la reforma de la justicia y, sobre todo, la abolición de las clases nobles y clericales con el consiguiente fin del trabajo obligatorio y otros deberes que antes se debían a los señores ahora sin poder, rápidamente hicieron popular el gobierno francés. Sin embargo, hubo una carga fiscal bastante pesada impuesta por los nuevos gobernantes, y también hubo un continuo reclutamiento de hombres en el ejército francés. Ambas cosas pesaron mucho sobre los ciudadanos franceses de Renania .
Tras el fin del dominio napoleónico , la zona fue reestructurada. En virtud del artículo 25 [3] de las actas finales del Congreso de Viena , la parte norte del departamento de Sarre fue cedida en primer lugar al Reino de Prusia en junio de 1815.
Como Prusia estaba obligada, en virtud del Tratado de París de 1815 , a ceder una zona de esta parcela que contenía 69.000 habitantes a otras potencias (20.000 almas a Sajonia-Coburgo y Gotha y al duque de Oldemburgo , junto con cesiones más pequeñas a príncipes más pequeños), y como esto también había sido reconfirmado en el artículo 49 [4] de las actas finales del Congreso de Viena, la región sufrió una mayor división territorial.
En 1816, los pueblos al sur del río Nahe (Hammerstein, Kirchenbollenbach, Mittelbollenbach, Nahbollenbach y Martin-Weierbach) pasaron a formar parte del Principado de Lichtenberg, que estaba en manos de los duques de Sajonia-Coburgo-Gotha. Los duques no estaban satisfechos con esta ganancia territorial y, por su parte, los habitantes del territorio no estaban satisfechos con sus nuevos gobernantes. En 1834, la zona se vendió por dos millones de táleros a Prusia y se convirtió en el distrito de Sankt Wendel. Más tarde, después de la Primera Guerra Mundial , el Tratado de Versalles estipuló, entre otras cosas, que 26 de los 94 municipios del distrito de Sankt Wendel debían ser cedidos al Sarre, ocupado por los británicos y los franceses . Los 68 municipios restantes recibieron entonces la denominación de "Restkreis St. Wendel-Baumholder", en la que la primera sílaba de Restkreis tenía el mismo significado que en español, en el sentido de "sobra". Los propios prusianos no eran muy queridos como dirigentes, ya que a veces imponían su orden con la fuerza militar. Eran conocidos y odiados, entre otras cosas, por haber impedido mediante la fuerza militar una manifestación de protesta contra el Festival de Hambach en Sankt Wendel en mayo de 1832, con un mástil de la libertad al estilo napoleónico, después de que Coburgo hubiera pedido ayuda a Prusia en el asunto.
El 16 de abril de 1817, Idar, Oberstein, Tiefenstein, Algenrodt, Enzweiler, Georg-Weierbach, Göttschied, Enzweiler y Regulshausen pasaron a formar parte del recién creado Principado de Birkenfeld. También se convirtieron en el Amt de Oberstein, que comprendía las Bürgermeistereien (alcaldías) de Herrstein, Oberstein y Fischbach. Se permitió que se mantuviera la ley francesa. Sin embargo, el duque promulgó una Staatsgrundgesetz (Ley Fundamental del Estado) con la que el pueblo no estaba de acuerdo, porque hubiera preferido quedarse con Prusia. Esta continuación del trabajo sobre el mosaico de pequeños estados que cubría Alemania fue juzgada muy críticamente en Idar y Oberstein, mientras que Birkenfeld , que como resultado del nuevo arreglo político había sido elevada a ciudad residencial, no tuvo mucho de qué quejarse. La industria joyera, que ya en esa época había alcanzado un alcance nacional, tal vez internacional, y los mismos comerciantes de joyas, que ahora vivían en una pequeña ciudad de orientación provincial, percibieron el nuevo sistema como un paso atrás, sobre todo después de los años de dominio francés. Esta última había tenido su metrópoli mundana de París con su buen negocio. Por ello, los comerciantes intentaron enérgicamente, pero sin éxito, que sus tierras fueran anexadas a Prusia. Por otro lado, los oldenburgueses rápidamente lograron hacerse populares entre el pueblo al instalar un gobierno desinteresado que estableció un poder judicial independiente e introdujo diversos programas que favorecían a los agricultores y a la economía. Un sistema escolar bien regulado –en 1830 se construyó una escuela pública en Oberstein– y la suspensión temporal del reclutamiento militar sólo ayudaron a mantener esta imagen positiva. Se ampliaron las carreteras y se creó un servicio de diligencias postales (para personas, correo masivo y mercancías voluminosas). Un nuevo impulso económico se produjo con la construcción del ferrocarril del valle del Nahe , especialmente cuando el 15 de diciembre de 1859 se inauguró el tramo de Bad Kreuznach a Oberstein.
Al finalizar la Primera Guerra Mundial , el Gran Duque Federico Augusto de Oldemburgo abdicó , y del antiguo principado surgió el Landesteil (literalmente, «parte rural») de Birkenfeld en el Estado Libre de Oldemburgo. Este Landesteil , junto con toda Renania, fue ocupado por los franceses el 4 de diciembre de 1918. No se retiraron hasta el 30 de junio de 1930.
En las elecciones al parlamento de Oldenburgo de 1931, el NSDAP obtuvo más del 37% de los votos, pero no logró formar gobierno. Los nazis, que en un primer momento renunciaron a declarar su tolerancia con el gobierno existente, exigieron la disolución del parlamento . Como no se consiguió, los nazis solicitaron un referéndum y lo consiguieron. El resultado fue la disolución el 17 de abril de 1932. En las nuevas elecciones celebradas el 20 de mayo, los nazis obtuvieron el 48,38% de los votos y obtuvieron 24 de los 46 escaños del parlamento , lo que les dio mayoría absoluta. En Idar, que entonces era una ciudad autónoma, los nacionalsocialistas obtuvieron más del 70% de los votos. De este modo, ya podían gobernar, al menos en Oldemburgo, con el apoyo del Partido Popular Nacional Alemán , que tenía dos escaños a su disposición, incluso antes de la toma oficial del poder por Adolf Hitler en 1933. Una de las primeras iniciativas del nuevo gobierno fue la reforma administrativa de Oldemburgo, a la que siguió el 27 de abril de 1933 la Gesetz zur Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung ("Ley para simplificar la administración y reducir sus costes") para el Landesteil de Birkenfeld. Mediante esta nueva ley, se fusionaron 18 municipios que antes se administraban por sí mismos; esto incluía las ciudades autónomas (a las que se les habían concedido derechos de ciudad en 1865) de Idar y Oberstein, que se fusionaron entre sí y también con los municipios de Algenrodt y Tiefenstein para formar la nueva ciudad de Idar-Oberstein. La ley predijo lo que estaba por venir: se aplicaría en pocas semanas, sin más debate ni participación, con exclusión del público y contra la voluntad de los municipios, a los que ni siquiera se les había preguntado si lo querían, en localidades como Herrstein y Oberwörresbach, Rötsweiler y Nockenthal o Hoppstädten y Weiersbach. La reestructuración también brindó a los nazis la oportunidad de deshacerse de algunos "indeseables"; bajo el liderazgo del jefe de distrito Wild de Idar, todos los cargos públicos importantes fueron ocupados por los nazis hasta la caída de Hitler.
En 1937, sobre la base de la Ley del Gran Hamburgo , el Landesteil de Birkenfeld se disolvió y se transfirió junto con el “Restkreis St. Wendel-Baumholder” al distrito prusiano de Birkenfeld, [5] un hecho que puso todas las comunidades constituyentes de lo que hoy son Idar-Oberstein en el mismo distrito.
Después de la Segunda Guerra Mundial , todo el término municipal de la ciudad, junto con todo el distrito, pasó al entonces recién fundado estado de Renania-Palatinado .
El 1 de abril de 1960, la ciudad de Idar-Oberstein fue declarada Große kreisangehörige Stadt (ciudad grande perteneciente a un distrito) por el gobierno estatal, después de que la propia ciudad hubiera solicitado dicho estatus. [6]
Fusión de Idar-Oberstein
En el marco de la reestructuración administrativa de Renania-Palatinado , nueve municipios de la zona se fusionaron con Idar-Oberstein. El 7 de junio de 1969 se fusionaron los municipios de Enzweiler, Göttschied, Hammerstein y Regulshausen, y el 7 de noviembre de 1970 se fusionaron los municipios de Georg-Weierbach, Kirchenbollenbach, Mittelbollenbach, Nahbollenbach y Weierbach.
Antes de la reestructuración administrativa, el entonces alcalde de Idar-Oberstein, Dr. Wittmann, mantuvo conversaciones extensas, en ocasiones a puerta cerrada, con ofertas de negociación para los 22 municipios de la zona. Una de las razones de ello fue la tendencia que se había observado entre los habitantes de Idar-Oberstein a trasladarse a los municipios de los alrededores, donde se estaban abriendo nuevas áreas de construcción importantes (entre ellas, Göttschied, Rötsweiler-Nockenthal y Kirschweiler), mientras que dentro de la ciudad, debido a la problemática situación del terreno, apenas había ninguna. El mismo problema provocó que faltaran terrenos para la construcción de instalaciones industriales. Sorprendente fue el deseo expresado por Weierbach, que se produjo sin ninguna iniciativa de Idar-Oberstein, de unirse a la nueva gran ciudad, ya que en ese momento Weierbach ni siquiera limitaba con la ciudad, y Weierbach mismo estaba previsto entonces como el futuro núcleo de su propia gran ciudad, o quizás incluso ciudad, junto con los municipios de Fischbach, Georg-Weierbach y Bollenbach, que se habrían fusionado con este municipio si el plan original se hubiera realizado.
Con la excepción de Georg-Weierbach, la propuesta de unir estos pueblos con la ciudad de Idar-Oberstein obtuvo una mayoría notable, tanto en los propios pueblos como en sus ayuntamientos, a favor de la disolución de los municipios respectivos y su posterior fusión con la ciudad. Sin embargo, en el antiguo municipio de Weierbach, que se había quedado sin municipios centrales, surgieron agrias discusiones e incluso disputas administrativas. En abril de 1970, el municipio de Weierbach presentó un recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional de Renania -Palatinado, que el 8 de julio de 1970 declaró inconstitucional en parte la ley estatal de simplificación administrativa en Renania-Palatinado, que vulneraba el derecho a la autogestión del municipio de Weierbach y ponía en peligro la vitalidad de la asociación municipal. De esta forma, Weierbach, Georg-Weierbach, Nahbollenbach, Mittelbollenbach y Kirchenbollenbach se separaron inmediatamente de la ciudad y se convirtieron en municipios autónomos. Después de acalorados debates entre la ciudad de Idar-Oberstein y los partidarios de la fusión, por un lado, y el Amt de Weierbach y los opositores a la fusión, por otro, que defendieron sus puntos de vista en manifestaciones , reuniones y en duelos epistolares en las páginas de correspondencia de los periódicos , a principios de septiembre de 1970 se llevó a cabo una votación en el Amt de Weierbach. Los resultados favorecieron la situación que existía antes de la decisión del tribunal constitucional, con casi el 80% de los votos a favor de la fusión, mientras que los municipios restantes del Amt de Weierbach, a saber, Sien , Sienhachenbach , Schmidthachenbach , Fischbach , Zaubach (un pueblo que desapareció a finales del siglo XX) y Dickesbach , obtuvieron aproximadamente el 95% de los votos a favor de mantener el Amt de Weierbach.
Con esta expansión de la ciudad, los centros de gravedad del barrio de Birkenfeld se desplazaron considerablemente. Idar-Oberstein pudo seguir creciendo como centro central : se ampliaron las instalaciones educativas ( Realschule , Heinzenwies- Gymnasium ), se pudieron abrir nuevos proyectos de construcción (sobre todo en Göttschied, Regulshausen y Weierbach), había terrenos disponibles para un nuevo hospital y también había espacio para la instalación de operaciones industriales y comerciales.
Como Idar-Oberstein no sólo contaba con una buena infraestructura general, sino también con un suministro de agua más que suficiente tras la puesta en servicio del embalse de Steinbach, la posibilidad de fusionarse con la ciudad se hizo atractiva para muchos otros municipios. Por iniciativa del alcalde Wittmann, que encargó a una oficina de planificación de Osnabrück un estudio sobre las relaciones de la ciudad con otros 25 municipios vecinos, el ayuntamiento decidió promover la "fusión incondicional" de los municipios de Fischbach, Dickesbach, Zaubach, Mittelreidenbach , Oberreidenbach , Schmidthachenbach, Sienhachenbach, Sien, Hintertiefenbach y Vollmersbach . Los municipios de Rötsweiler-Nockenthal, Siesbach , Gerach, Veitsrodt , Kirschweiler, Hettenrodt y Mackenrodt recibieron una oferta de fusión. En ese momento intervino la administración del distrito de Birkenfeld y el Kreistag decidió censurar la política de fusiones de Idar-Oberstein, considerada imprudente. Como en los centros periféricos y en la propia ciudad de Idar-Oberstein se había instalado un cierto desencanto con todas estas fusiones, todas las iniciativas posteriores no dieron resultado o fueron archivadas.
Idar-Oberstein tiene vínculos con el famoso forajido Johannes Bückler (1777-1803), más conocido como Schinderhannes . Sus padres vivían en Idar alrededor de 1790, y Oberstein fue escenario de una de sus primeras fechorías en 1796. Se gastó un luis de oro entero en bebidas en una posada. Se lo había robado a un posadero llamado Koch de Veitsrodt que tenía la intención de usarlo para comprar brandy . [7]
La novia de Schinderhannes, Juliana Blasius (1781-1851), conocida como "Julchen", procedía del centro periférico de Idar-Oberstein, Weierbach. Pasó su infancia con su padre y su hermana mayor Margarethe como " cantante de banco" y violinista en mercados y fiestas de la iglesia. En la Pascua de 1800, Schinderhannes vio a "Julchen" por primera vez en Wickenhof, una aldea ahora desaparecida cerca de Kirn , donde la joven de 19 años bailó. De su relación nacieron una hija y un hijo, Franz Wilhelm. Después de que Schinderhannes fuera decapitado por sus crímenes en 1803, Juliana se casó primero con un gendarme, con quien tuvo siete hijos, y luego, tras la muerte de este, con un pastor de ganado y jornalero. [8]
_2023.jpg/1280px-Felsenkirche_(Idar-Oberstein)_2023.jpg)
Según la leyenda, había dos hermanos nobles, Wyrich y Emich, que se enamoraron de una bella joven llamada Bertha. Los hermanos vivían en el castillo de Bosselstein, que se alzaba sobre una colina de 135 m de altura. Bertha pertenecía a una familia noble que ocupaba el cercano castillo de Lichtenburg.
Ninguno de los hermanos era consciente de los sentimientos del otro por Bertha. Cuando Wyrich, el hermano mayor, se encontraba fuera por algún asunto desconocido, Emich logró ganarse el afecto de Bertha y, posteriormente, se casó con ella. Cuando Emich le anunció la noticia a su hermano, el temperamento de Wyrich pudo más que él. En el calor del momento, arrojó a su hermano por una ventana del castillo y lo envió a morir en las rocas de abajo.
Wyrich se sintió casi inmediatamente lleno de remordimientos. Con el consejo de un abad local, comenzó un largo período de penitencia. En ese momento, Bertha desaparece del registro histórico. Muchos románticos creen que murió de un corazón roto .
Mientras Wyrich esperaba una señal celestial que le indicara que había sido perdonado, el abad le sugirió que construyera una iglesia en el mismo lugar donde había muerto su hermano. Wyrich trabajó y rezó hasta el cansancio. Sin embargo, en el momento en que la iglesia estuvo terminada, recibió su señal: un manantial milagroso se abrió en la iglesia.
Wyrich murió poco después. Cuando el obispo local vino a consagrar la nueva iglesia, encontró al noble señor muerto en la escalinata. Wyrich fue colocado más tarde en la misma tumba que su hermano.
Idar-Oberstein es conocida como un centro de producción de piedras preciosas. Hasta el siglo XVIII, la zona era una fuente de ágata y jaspe . Una combinación de mano de obra barata y energía ayudó a que la industria de la elaboración de piedras preciosas floreciera. El río Nahe proporcionaba energía hidráulica gratuita para las máquinas de corte y pulido de los molinos.
Sin embargo, en el siglo XVIII, los hallazgos de piedras preciosas en Hunsrück fueron disminuyendo, lo que hizo más difícil la vida de la población local. Muchos se fueron a probar suerte en el extranjero. Algunos llegaron hasta Brasil , donde descubrieron que las piedras preciosas se podían recuperar de minas a cielo abierto o incluso encontrarlas en ríos y arroyos. La tradición local común de preparar carne sobre un fuego abierto, el churrasco , también fue adoptada por los recién llegados e incluso encontró su camino de regreso a su tierra natal a través del envío de piedras preciosas. Los nódulos de ágata se enviaban de regreso como lastre en barcos vacíos que habían descargado carga en Brasil. Las ágatas baratas luego se transportaban a Idar-Oberstein.
A principios del siglo XIX, muchas personas fueron expulsadas de la zona por el hambre y también se dirigieron a Sudamérica . En 1827, los emigrantes de Idar-Oberstein descubrieron el yacimiento de ágata más importante del mundo en el estado brasileño de Rio Grande do Sul . Ya en 1834 se había realizado el primer envío de ágata de Rio Grande do Sul a Idar-Oberstein. El ágata brasileña presentaba capas muy uniformes, mucho más uniformes que las que se observaban en las ágatas locales. Esto las hacía especialmente adecuadas para hacer gemas grabadas . Utilizando el conocimiento técnico de los lugareños sobre los tintes químicos, la industria creció más que nunca a principios del siglo XX.
Después de la Segunda Guerra Mundial , la región tuvo que redefinirse una vez más y se convirtió en un centro líder en el comercio de piedras preciosas de Brasil y África . Esto, a su vez, proporcionó a los artistas locales una gran selección de materiales y la región experimentó un "tercer auge" como centro de piedras preciosas. Sin embargo, más recientemente, la competencia de Tailandia y la India ha afectado duramente a la región. [ cita requerida ]
El consejo está formado por 40 consejeros honorarios, que fueron elegidos por representación proporcional en las elecciones municipales celebradas el 25 de mayo de 2014, y el alcalde de tiempo completo ( Oberbürgermeister ) como presidente.
Las elecciones municipales celebradas el 25 de mayo de 2014 arrojaron los siguientes resultados: [9]
Desde que el 1 de abril de 1960 el gobierno estatal declaró la ciudad de Idar-Oberstein como Große kreisangehörige Stadt (gran ciudad perteneciente a un distrito), el alcalde de la ciudad lleva el título oficial de Oberbürgermeister .
El blasón alemán dice: Im halbrunden silbernen Schild befindet sich ein aufgerichteter roter Forsthaken, begleitet im rechten Obereck von einer sechsblättrigen roten Rose mit goldenem Kelch und grünen Kelchblättern, links unten von einer roten Eichel.
El escudo de la ciudad podría describirse en el lenguaje heráldico inglés así: de plata, un calambre pálido siniestro con una barra transversal de gules entre en el jefe diestro una rosa floreada de seis de la segunda barbada y con semillas propiamente dichas y en la base siniestra una bellota deslizada pálido de la segunda.
Los símbolos proceden de los escudos de armas que lucían tanto Idar como Oberstein antes de que ambas ciudades se fusionaran en 1933. Los escudos actuales fueron aprobados por el Ministerio de Interior de Oldenburgo y se llevan desde el 10 de julio de 1934. [10]
Idar-Oberstein está hermanado con: [11]
Achicourt , Francia (1966) Les Mureaux , Francia (1971)
Margate , Reino Unido (1981)
Turnov , República Checa (2006)
Sosnowiec , Polonia (2011)Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [12]
La famosa Felsenkirche (Iglesia de la Roca) es el símbolo de la ciudad. Fue construida gracias a los esfuerzos de Wirich IV de Daun-Oberstein (aprox. 1415-1501), quien en 1482 construyó la iglesia, hoy protestante, sobre los cimientos del Burg im Loch (Castillo en el agujero).
Hasta donde se sabe, este castillo fue la primera posición defensiva de los señores de Stein y un castillo de refugio para los habitantes del pueblo de abajo, construido en la gran cueva del peñasco, la “Piedra Superior” (o en alemán , Oberer Stein ) sobre el río Nahe. Esto, por supuesto, explica el origen del nombre “Oberstein”.
El castillo en el agujero era el único castillo en cuevas del Alto Nahe. Hoy en día, los visitantes pueden llegar a la Felsenkirche a través de un túnel construido en tiempos modernos.
Encima de la pequeña iglesia, sobre un montículo ( Bossel ), se alza el castillo de Bosselstein, o más bien lo que queda de él. Todo el complejo fue abandonado en 1600 y ahora sólo queda un tocón de torre y restos de la muralla del castillo. En la Edad Media era una fortaleza digna de tener en cuenta, con sus dos fosos en forma de medialuna y sus dos patios.
Un poco más arriba, no lejos del castillo de Bosselstein, se levantó en torno al año 1325 el tercer castillo, el que hoy se conoce como Schloss Oberstein. Hasta 1624 fue la residencia de los condes de Daun-Oberstein. En 1855 se incendió. Entre 1926 y 1956 el castillo se utilizó como albergue juvenil y, posteriormente, como posada .
En 1961 se derrumbó una parte del muro oriental. El club del castillo, Schloss Oberstein e. V. , fundado poco después, en 1963, se preocupa desde entonces de conservar los materiales de construcción en grave peligro de extinción que forman este antiguo complejo de cuatro torres. En 1998, la ciudad de Idar-Oberstein se convirtió en propietaria del castillo. En la actualidad, aquí vuelve a haber una pequeña posada, la Wyrich-Stube, y también hay algunas habitaciones restauradas por el club del castillo que se pueden alquilar para ocasiones festivas o eventos culturales.
La iglesia católica de San Pedro y San Pablo se encuentra en el municipio de Idar. Fue construida en 1925 como iglesia de madera para la ciudad de Idar. Desde el siglo XVII, los católicos de la ciudad tenían que conformarse con los servicios eclesiásticos de Oberstein. En 1951, la iglesia estaba tan deteriorada que fue reformada y ampliada con piedra.
Además del teatro municipal, en el municipio de Oberstein también hay un escenario de cabaret . Con el Schloss Oberstein como telón de fondo, cada año se celebra el Theatersommer Schloss Oberstein (Verano teatral del castillo de Oberstein).
Desde principios de los años 60, el turismo ha cobrado importancia en Idar-Oberstein. Hoy en día, la ciudad cuenta con numerosas instalaciones modernas, como la mina de piedras preciosas Steinkaulenberg, abierta al público, el Museo Alemán de Piedras Preciosas y varios centros de ocio. El Deutsches Edelsteinmuseum (Museo Alemán de Piedras Preciosas) es un lugar conocido a nivel nacional en el municipio de Idar, que alberga numerosas exposiciones de piedras preciosas.
El Museo Idar-Oberstein, situado en el municipio de Oberstein, justo debajo de la famosa Felsenkirche , se dedica al tema especializado de los minerales y muestra no solo los lugares locales donde se descubrieron piedras preciosas, sino también lugares de descubrimiento de todo el mundo. También se presentan de forma impresionante la industria joyera de Idar-Oberstein y el procesamiento de piedras preciosas, especialmente el tallado de ágata .
El Museo Industrial Jakob Bengel, situado en el municipio de Oberstein, ofrece información sobre la producción de joyas Art Déco tal y como se hacía a finales del siglo XX . Está abierto todo el año.
En la mina de piedras preciosas de Steinkaulenberg, la única mina de piedras preciosas de Europa abierta al público, y en el molino de piedras preciosas histórico , se puede aprender algo sobre el procesamiento de las piedras preciosas y la historia de Idar-Oberstein. También se puede encontrar jaspe , ya que Idar-Oberstein es un importante centro de producción de esta piedra semipreciosa.
El club deportivo más conocido de la ciudad es el SC 07 Idar-Oberstein .
Idar-Oberstein cuenta con una piscina cubierta y, desde septiembre de 2005, con una piscina al aire libre alimentada con agua natural. En las afueras de la ciudad se ha creado una casa de amigos de la naturaleza , que ofrece alojamiento y comidas a ciclistas, senderistas y turistas. Además, en la cercana localidad de Kirschweiler hay un campo de golf .
El Schleiferweg ( Schleifer significa "pulidor" o "pulidor" en alemán, en referencia a la fama de la ciudad como centro de procesamiento de piedras preciosas; Weg simplemente significa "camino") es una ruta de senderismo señalizada de 22 km de longitud que rodea Idar. El camino pasa por los municipios de Idar, Oberstein, Göttschied, Algenrodt y Tiefenstein. Especialmente para los excursionistas más exigentes, el Schleiferweg ofrece una experiencia de senderismo especial con un tramo elevado del camino a través de un espeso bosque. El sendero pasa por varias atracciones turísticas, como Weiherschleife , Steinkaulenberg, Kammerwoog (lago) o incluso la casa de asados Wäschertskaulen . Gracias a las buenas conexiones con la red de transporte de la ciudad, el sendero se puede dividir en tantos tramos más cortos como el senderista elija.
Se distingue entre Idarer Spießbraten y Obersteiner Spießbraten . El primero es una especie de Schwenkbraten , mientras que el segundo es una especie de pan asado enrollado. El Spießbraten está muy arraigado en las costumbres culinarias y culturales de Idar-Oberstein y la región circundante.
Para preparar el típico asado de Idar , la carne (originalmente costilla de ternera , hoy también asado de ternera o cuello de cerdo) se coloca el día antes de la cocción en cebollas crudas, sal y pimienta. Las cebollas se pueden comer asadas al fuego con una cerveza. Los lugareños prefieren la leña de haya para el fuego, ya que le da al asado su sabor tradicional.
Las variaciones de la receta de Spießbraten también son el tema del lema de la ciudad, que da testimonio de un cosmopolitismo condescendiente: Rossbeff fa die Idarer, Kamm fa die Uwersteener und Brot für die Welt, que en alemán dialectal significa “Rossbeef para los Idar, cuello de cerdo para los Obersteiner y pan para el mundo”.
Se trata de tostadas, carne picada, tocino cortado en cubitos, puerro , huevos, sal y pimienta.
Se trata de albóndigas de patata gruesas (hechas a partir de patatas crudas) rellenas de Fillsel con salsa de tocino.
También llamado en dialecto Krumbierewurscht , antiguamente era “comida de pobres”, pero hoy es una especialidad. Se trituran patatas, carne de cerdo, de ternera y cebollas y se sazonan con ajedrea , pimienta y sal. Se puede introducir en la tripa tradicional, conservar en un tarro o incluso consumir directamente.
Se trata de albóndigas de patata crudas cocinadas y servidas junto con zanahorias (a veces conocidas en alemán como Mohrrüben , o dialectalmente en Idar-Oberstein como Murde ) y carne de cerdo encurtida o ahumada.
Se trata de remolacha con morcilla asada.
Para prepararlo se asa Kartoffelmasse (patatas, tocino, huevos, harina, sal y pimienta) en una Dibbe (sartén de hierro fundido para asar).
Se trata de Kartoffelmasse (igual que para Dibbelabbes ) horneada en un Dibbe en el horno con carne seca.
En total, Idar-Oberstein dispone de unas 219,3 ha de terrenos destinados al comercio. Otras tres zonas de la ciudad, Dickesbacher Straße, Finkenberg Nord y Am Kreuz, disponen de otras 28 ha de reserva para la expansión económica. Además, la ciudad dispone de la zona de recalificación Gewerbepark Nahetal en el centro de Nahbollenbach, con una superficie de 23 ha.
La Asociación Federal de la Industria de Diamantes y Piedras Preciosas ( Bundesverband der Diamant- und Edelsteinindustrie e. V. ) tiene su sede en Idar-Oberstein y representa los intereses de la industria ante los legisladores, los representantes federales, los estados federados y los municipios. Asesora a sus miembros en cuestiones como la protección del medio ambiente, los problemas de competencia , cuestiones de nomenclatura, etc. y establece los contactos necesarios. Para promover el diseño y la calidad de las joyas y las piedras preciosas, la asociación creó el concurso internacional en torno al Premio Alemán de Joyería y Piedras Preciosas.
La Bolsa Alemana de Diamantes y Piedras Preciosas ( Deutsche Diamant- und Edelsteinbörse e. V. ) se inauguró en 1974 como la primera bolsa del mundo que combinaba diamantes y piedras preciosas de color. Es una de las 25 bolsas de la Federación Mundial de Bolsas de Diamantes .
La firma Klein & Quenzer fue uno de los productores de bisutería más conocidos antes de convertirse en el mayor fabricante de medallas y condecoraciones alemanas durante las dos guerras mundiales.
La Asociación de Jóvenes Empresarios de Idar-Oberstein fue fundada en el año 1972. En esta organización se reúnen empresarios y directivos con fines económicos, culturales y sociales en la región.
En la ciudad tiene su sede el fabricante de utensilios de cocina Fissler, conocido por haber inventado en 1892 la cocina de campaña móvil. También aquí tiene su sede Giloy und Söhne, uno de los mayores fabricantes de joyas de diamantes de Europa.
Desde hace más de 20 años se celebra en Idar-Oberstein la Feria Internacional de Piedras Preciosas, Joyas y Objetos con Piedras Preciosas (“Intergem”). La feria tiene lugar en la casa de los artesanos del municipio de Algenrodt, aunque desde 2008 se está considerando un traslado a la sala de exposiciones prevista en el nuevo parque comercial Nahetal (antiguo depósito de almacenamiento del ejército estadounidense de Nahbollenbach). [ cita requerida ]
Las Jornadas de la Economía de Idar-Oberstein , organizadas por la Asociación de Promoción Económica de Idar-Oberstein, se consideran una feria regional en Idar-Oberstein y sus alrededores.
En Idar-Oberstein se pueden encontrar piedras preciosas de todo el mundo, pero toda la industria comenzó con los hallazgos en la zona. Entre ellos, ágata , jaspe y cristal de roca .
Desde 1938, Idar-Oberstein es una ciudad militar . En los siglos XIX y XX, aquí se situaron soldados franceses y alemanes. Con la llegada de la Wehrmacht , se construyeron nuevos cuarteles. Después de la Segunda Guerra Mundial , el cuartel de Estrasburgo fue utilizado por primera vez por el ejército de los Estados Unidos . En el cuartel de Klotzberg se situaron tropas francesas y, a partir de 1956, en la escuela de artillería de la Bundeswehr . A finales de los años 60, esta se trasladó a la nueva escuela de artillería de Rilchenberg . Desde entonces, aquí han recibido instrucción militar básica y avanzada miles de artilleros. En septiembre de 2003 se inauguraron nuevos edificios de internado y aulas de formación, de modo que la actual escuela de artillería dispone tanto de alojamiento moderno como de un centro de formación con todo el equipamiento moderno. Entre los métodos de enseñanza se incluyen técnicas de audio, vídeo y simulación. Hasta el 31 de marzo de 2003, en la Klotzbergkaserne estuvo estacionado el Batallón de Instrucción de Artillería Blindada de Observación 51, tras cuya disolución, en el marco de la reforma de la Bundeswehr, se instaló allí el centro de formación lingüística para cadetes oficiales. Para las empresas de Idar-Oberstein y sus alrededores, la Bundeswehr es un factor económico importante, tanto como empleador como cliente. Desde 1988, existe un “mecenazgo” entre la ciudad de Idar-Oberstein y la escuela de artillería y, para destacar esta relación, el ayuntamiento decidió en 1988 colocar un segundo cartel en la calle que decía “ Hauptstadt der deutschen Artillerie ” (“Capital alemana de la artillería”). Después de las objeciones de los empresarios locales, entre otros la cámara de comercio local , y también de algunos habitantes del pueblo, se decidió que la ciudad no se tomaría la molestia de instalar tales carteles después de todo. [13] En 2006, el batallón de cadetes oficiales se disolvió.
La estación de Idar-Oberstein , como parada del Regional-Express y del Regionalbahn , está conectada con el Sarre y la región del Rin-Meno mediante el ferrocarril del valle del Nahe ( Bingen - Saarbrücken ) . El Rhein-Nahe-Express, que realiza la ruta Maguncia -Saarbrücken, llega a la estación cada hora. Uno de cada dos trenes pasa por la estación central de trenes de Frankfurt y hace una parada en el aeropuerto de Frankfurt . Anteriormente, los trenes rápidos de la ruta Frankfurt - París tenían una parada en Idar-Oberstein.
El transporte local en Idar-Oberstein estuvo a cargo de tranvías desde 1900 hasta 1956, y de trolebuses desde 1932 hasta 1969. La red actual está formada por seis líneas de autobús gestionadas por la Verkehrsgesellschaft Idar-Oberstein GmbH , que pertenece al grupo Rhenus Veniro. Además, Idar-Oberstein es el punto de partida de las líneas de autobús de Regio a Baumholder y Birkenfeld . También hay una conexión de autobús directa al aeropuerto de Frankfurt-Hahn . La conexión por carretera más importante de la ciudad es la Bundesstraße 41; aunque no hay una conexión directa por autopista , se puede llegar a la A 62 ( Kaiserslautern – Trier ) a través de los intercambiadores de Birkenfeld (B 41) o Freisen .
En los años 80, el río Nahe fue cubierto por una autopista de cuatro carriles, la Bundesstraße 41, que se ha mencionado anteriormente, y que ha dejado el río bajo tierra, bajo la ciudad. Se trata de una iniciativa única en Alemania que ha cambiado radicalmente el aspecto de la ciudad en esta zona. Los primeros planes para esta construcción (oficialmente la Nahehochstraße ) se presentaron a los urbanistas en 1958, pero provocaron una ola de críticas que se sintieron mucho más allá de los límites de la ciudad. En los años 80, Südwestfunk emitió un programa de entrevistas con el tema "Autopista sobre el Nahe: sí o no" . El proyecto pretendía descongestionar el tráfico en el centro de la ciudad en la B 41, que en aquel momento atravesaba lo que hoy es una estrecha zona peatonal en medio del casco antiguo. Las obras comenzaron en 1980 y duraron cinco años, tras los cuales se terminó finalmente la Nahehochstraße . El río Nahe se canalizó por un túnel de dos kilómetros de longitud. Una casa de entramado de madera cercana, la Sachsenhaus , fue derribada y almacenada, con sus piezas numeradas. Su reconstrucción se pospuso indefinidamente. En 1986, la Naheüberbauung , como se la conoce popularmente, se abrió al tráfico. Con motivo de su 20º aniversario, en el Stadthaus de Idar-Oberstein se realizó una exposición con galerías de fotos sobre la planificación, la construcción y la finalización del proyecto.
Por sus esfuerzos, Idar-Oberstein ganó un premio en 1988 en un concurso organizado por urbanistas alemanes: el Primer Premio al Deterioro Más Importante de un Paisaje Histórico Urbano. [14]
El aeródromo de Idar-Oberstein/Göttschied se encuentra al norte de la ciudad, entre la comunidad constituyente de Göttschied y los municipios de Gerach y Hintertiefenbach, a una altitud de 480 m sobre el nivel del mar (1.575 pies). Su indicador de ubicación ICAO es EDRG. La orientación de la pista de aterrizaje de césped es 06/24 y tiene 650 m de largo y 50 m de ancho. El peso de aterrizaje permitido es de 2.000 kg; sin embargo, con PPR ("autorización previa requerida"), pueden aterrizar aeronaves de hasta 3.700 kg. El aeropuerto está diseñado para helicópteros , planeadores motorizados , planeadores , ultraligeros y, también con PPR, paracaidistas .
Los fines de semana se ofrecen aquí vuelos turísticos en avioneta motorizada, planeadores motorizados, planeadores y ultraligeros.
El hospital universitario de especialidades y docente de Maguncia , que surgió de los antiguos hospitales municipales, forma parte del grupo de hospitales Saarland Heilstätten (aunque no se encuentra en el Sarre) y cuenta con unas 500 camas y 1.000 empleados, así como departamentos de cirugía general , abdominal y vascular , ginecología con obstetricia , medicina interna con gastroenterología , nefrología , diabetología y diálisis , radiología diagnóstica e intervencionista , cardiología , trasplante de médula ósea y hematología/ oncología , neurología con una unidad de accidentes cerebrovasculares y neurocirugía , psiquiatría con psiquiatría pediátrica y psicoterapia , pediatría con neonatología , radioterapia , cirugía traumatológica y urología , así como departamentos de oftalmología y otorrinolaringología . No se incluye en este grupo una clínica de rehabilitación geriátrica en Baumholder. Tampoco hay una escuela de enfermería .
En Idar-Oberstein se encuentran centros de enseñanza de todo tipo y desde 1986 es sede de una escuela superior . El programa de diseño de piedras preciosas y joyas de la facultad de diseño de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Tréveris, de renombre internacional , es el único lugar de Europa en el que se pueden realizar estudios de diseño de piedras preciosas y joyas con orientación científica y artística. Se encuentra junto con el centro de enseñanza profesional y la única escuela superior de la ciudad, en el Schulzentrum Vollmersbachtal . Hay varias escuelas superiores repartidas por la ciudad. Además, hay cuatro escuelas secundarias : la escuela secundaria Göttenbach-Gymnasium y la escuela secundaria an der Heinzenwies, a las que se puede acceder a partir del quinto curso, mientras que la escuela secundaria técnica y la escuela secundaria económica sólo admiten a partir del undécimo curso.
En 1997, un Airbus A319-114 de Lufthansa (matrícula D-AILN) fue bautizado como “Idar-Oberstein”. Entró en servicio el 12 de septiembre de ese año. El avión estuvo alquilado durante un tiempo a la empresa Germanwings , pero desde entonces ha sido reincorporado a la flota de Lufthansa.
