Muhammad ( árabe : مُحَمَّد , romanizado : Muḥammad ), también escrito Muhammed , Muhamad , Mohammad , Mohammed , Mahammad , Maxammed , Mehemmed , Mohamad , Mohamed, o de otras formas, es un nombre masculino árabe que significa 'digno de elogio'. El nombre proviene del participio pasivo del verbo árabe ḥammada (حَمَّدَ), que significa 'alabar', que a su vez proviene de la raíz semítica triconsonántica Ḥ-MD . Se cree que es el nombre más popular del mundo, y en 2014 se estimó que se le había dado a 150 millones de hombres y niños. [2]
El nombre está prohibido para los recién nacidos en la región de Xinjiang de China desde 2017, [3] así como para la comunidad Ahmadi en Pakistán. [4]
Lexicología
El nombre Muhammad es la transliteración estándar y primaria del nombre de pila árabe , محمد , que proviene del participio pasivo árabe de ḥammada ( حَمَّدَ ), alabanza , y además de la raíz semítica triconsonántica Ḥ-MD ( alabanza ); de ahí elogiado o digno de alabanza . Sin embargo, su pronunciación real difiere coloquialmente , por ejemplo, en árabe egipcio : IPA: [mæˈħæmːæd] , mientras que en contextos exclusivamente religiosos, hablando del Islam : IPA: [moˈħæmːæd] . [5]
El nombre tiene uno de los mayores números de variantes ortográficas en inglés del mundo. [6] Otros nombres árabes de la misma raíz incluyen Mahmud , Ahmed , Hamed , Tahmid y Hamid .
Según la sexta edición de The Columbia Encyclopedia (2000), Muhammad es probablemente el nombre de pila más común en el mundo, incluidas las variaciones. [7] The Independent informó en 2014 que más de 150 millones de hombres y niños en el mundo llevan el nombre Muhammad , lo que lo convertiría en el nombre más popular del mundo. [8] Aproximadamente el 60% de las personas llamadas Muhammad viven en Medio Oriente, el norte de África y Pakistán .
A veces se informa que Muhammad es el nombre de niño más popular en toda Gran Bretaña; sin embargo, esto se basa en la combinación de múltiples variaciones ortográficas como Mohammed , pero no en la combinación de variantes ortográficas de nombres británicos populares como Ollie y Olly. [9] Según las estadísticas de los 100 nombres de niño más populares en Inglaterra y Gales , el recuento combinado de Muhammad y Mohammed (6233) fue mayor que el de Oliver y Olly (6049), pero menor que el recuento combinado de Harry y Henry (7684). [10] [11]
Mohammed y Mohamed fueron los nombres de bebé más populares en el departamento de Seine-Saint-Denis (2002, 2008) [12] y en Marsella (2007, 2009), Francia. [13]
De manera similar, desde 2008 ha sido el nombre de niño más popular en Bruselas y Amberes, las ciudades con mayor población musulmana de Bélgica. [14]
En mayo de 2006, se informó que las estadísticas indican que unos 8.928 musulmanes daneses llevan el nombre de Mahoma y que sólo en 2004 se registraron 167 recién nacidos. [15]
En 2009, Muhammad , la variante ortográfica más común, ocupó el puesto 430 en los EE. UU. [16] Según la Administración del Seguro Social , Mohammad ocupó el puesto 589, Mohammed el 633 y Muhammad el 639 como nombre de pila más popular para recién nacidos en 2006. [17] En el censo de los Estados Unidos de 1990, la variante Muhammad de la ortografía ocupó el puesto 4194 de 88 799 para personas de todas las edades. [18] [19]
Parte de la lista de nombres prohibidos oficialmente en Xinjiang que se anunció en 2017. China prohíbe a los padres de la minoría étnica uigur dar a sus hijos recién nacidos nombres como Mohammed o nombres que las autoridades chinas consideren que tienen un significado "extremadamente religioso". [20]
En abril de 2017, el gobierno chino prohibió a los padres elegir el nombre Muhammad como nombre de pila para sus hijos. La lista incluía más de dos docenas de nombres y estaba dirigida a los 10 millones de uigures de la región occidental de Xinjiang . [3]
Si se cuentan todas las variantes de Muhammad, en Finlandia hay 15.723 personas que se llaman Muhammad, lo que representa el 0,7% de la población masculina finlandesa. La ortografía más común es Mohamed, que representa el 38% de los portadores del nombre Muhammad. [21] [22]
En 2022, fue el 35º nombre más popular dado a los niños en Canadá. [23]
Muhammad ibn Maslamah (588 o 591–665) fue un caballero árabe y compañero del profeta islámico Mahoma. Se lo conocía como "El caballero del profeta de Alá".
Muhammad ibn al-Hanafiyya (637–700) fue un líder político y religioso alid , y también el tercer hijo del califa Ali.
Muhammad ibn Marwan fue un príncipe omeya y general del Califato en el período 690-710.
Muhammad ibn al-Walid fue un príncipe omeya e hijo del califa Al-Walid I que gobernó desde octubre de 705 hasta 715.
Muhammad ibn Sulayman ibn Abd al-Malik, príncipe omeya e hijo del séptimo califa omeya Sulayman ibn Abd al-Malik .
Muhammad ibn Yazid ibn Abd al-Malik, príncipe omeya e hijo del noveno califa omeya Yazid II .
Muhammad ibn Abdullah ibn Muhammad , conocido por su título real al-Mahdi , fue el tercer califa abasí y gobernó desde el 6 de octubre de 775 hasta el 24 de julio de 785.
Abu Muhammad Musa , fue (fallecido en 786) un califa abasí, más conocido por su nombre real Al-Hadi .
Muhammad ibn Harun al-Rashid, conocido por su título real al-Amin , fue el sexto califa abasí y gobernó desde el 24 de marzo de 809 hasta el 27 de septiembre de 813.
Muhammad ibn Harun al-Rashid, conocido por su título de reinado Al-Mu'tasim , fue el octavo califa abasí y gobernó desde el 9 de agosto de 833 hasta el 5 de enero de 842.
Muhammad ibn al-Mu'tasim fue un príncipe abasí y padre del duodécimo califa abasí al-Musta'in , que gobernó desde el 8 de junio de 862 hasta el 17 de octubre de 866.
Muhammad ibn Ja'far, conocido por su título de reinado Al-Muntasir , fue el undécimo califa abasí. Gobernó desde el 11 de diciembre de 861 hasta el 7 de junio de 862.
Muhammad ibn Ja'far al-Mutawakkil, conocido por su título de reinado Al-Mu'tazz , fue el decimotercer califa abasí. Gobernó desde 866 hasta el 13 de julio de 869.
Muhammad ibn Harun al-Wathiq , conocido por su título de reinado Al-Muhtadi , fue el decimocuarto califa abasí. Gobernó desde 869 hasta el 21 de junio de 870.
Muhammad ibn Al-Muktafi fue un príncipe abasí e hijo del califa al-Muktafi .
Muhammad ibn Ahmad al-Mu'tadid , conocido por su título de reinado Al-Qahir , fue el decimonoveno califa abasí. Gobernó entre 932 y 934.
En 2017, una legislación hizo ilegal en China dar a los niños nombres que el gobierno chino considerara que "exageraban el fervor religioso". [26] [3] Esta prohibición incluía la prohibición de nombrar a los niños Mahoma. [3] La legislación tenía como objetivo oficial prevenir el "extremismo religioso" entre la minoría uigur del país , pero puede haber sido un acto de persecución contra la comunidad uigur. [20]
Busque Mahoma en Wikcionario, el diccionario libre.
^ Diccionario colegiado de Merriam-Webster, décima edición
^ Dugan, Emily (15 de agosto de 2014). "Los nombres de bebé más populares: los 20 nombres de niños y niñas más populares en Inglaterra y Gales". Independent . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ abcd Hernández, Javier C. (25 de abril de 2017). «China prohíbe los nombres de bebés «Mahoma» y «Yihad» en una región con una gran presencia musulmana». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
^ "Entre balas y 'blasfemias', los ahmadíes de Pakistán siguen luchando". www.aljazeera.com . Consultado el 12 de junio de 2022 .
^ "Muhammad-Diccionario"
^ Humanismo, cultura y lengua en Oriente Próximo: Asma Afsaruddin, AH Mathias Zahniser - 1997 pág. 389
^ "MUHAMMAD, profeta del Islam. The Columbia Encyclopedia, sexta edición. 2001-07". 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ "Nombres de bebés: los 20 nombres más populares para niños y niñas en Inglaterra y Gales". The Independent . 2014-08-15 . Consultado el 2022-06-12 .
^ Arnett, George (1 de diciembre de 2014). "¿Es Muhammad el nombre de niño más popular en Gran Bretaña?". The Guardian . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ "Nombres de bebés varones en Inglaterra y Gales - Oficina de Estadísticas Nacionales".
^ "Nombres de bebés varones en Inglaterra y Gales - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Insee - Institut national de la statistique et des études économiques" (PDF) . Insee . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ "Les padres marselleses ont craqué pour Inès et MOHAMED". 24 de febrero de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ Verkruyssen, Freddy (24 de noviembre de 2009). "EMMA EN NOAH ZIJN de populairste voornamen van 2008" (PDF) (en holandés). Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
^ "JTW News - "MUHAMMAD" es el más popular entre los musulmanes daneses" . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ http://www.ssa.gov/cgi-bin/babyname.cgi; se buscó a MOHAMED
^ "Nombres populares para bebés". www.ssa.gov . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ A menos que se indique lo contrario, las cifras proceden de http://www.name-stats.com/search.php?subject=MUHAMMAD&submit=Search. No incluyen distintas formas de ortografía, excepto las correspondientes a 2009 y 2010 para el Reino Unido.
^ "MUHAMMAD - Significado del nombre, ¿Qué significa MUHAMMAD?". www.thinkbabynames.com . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ ab Huang, Joyce (26 de abril de 2017). "China prohíbe muchos nombres musulmanes en Xinjiang". Voice of America . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
^ "Digi- ja väestötietovirasto".
^ "Digi- ja väestötietovirasto". verkkopalvelu.vrk.fi . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Tabla 17-10-0147-01 Nombres de pila al nacer por sexo al nacer, indicadores seleccionados (Número)". Statistics Canada . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ Alford T. Welch; Ahmad S. Moussalli; Gordon D. Newby (2009). "Muḥammad". En John L. Esposito (ed.). The Oxford Encyclopedia of the Islamic World . Oxford: Oxford University Press. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. El Profeta del Islam fue un reformador religioso, político y social que dio origen a una de las grandes civilizaciones del mundo. Desde una perspectiva histórica moderna, Muhammad fue el fundador del Islam. Desde la perspectiva de la fe islámica, fue el Mensajero de Dios ( rasūl Allāh ), llamado a ser un "advertenciador", primero para los árabes y luego para toda la humanidad.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Después de una batalla legal de 26 años, Canadá expulsa al terrorista convicto Mahmoud Mohammad Issa Mohammad | Brantford Expositor".
^ Shepherd, Christian; Blanchard, Ben (30 de marzo de 2017). "China establece normas sobre barbas y velos para combatir el extremismo en Xinjiang". Reuters . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
^ Nota informativa y sobre política del país Pakistán: los ahmadíes
^ Pakistán
^ "Entre balas y 'blasfemias', los ahmadíes de Pakistán siguen luchando". www.aljazeera.com . Consultado el 12 de junio de 2022 .
Name list
En esta página o sección se enumeran personas que comparten el mismo nombre de pila o el mismo apellido . Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.
