stringtranslate.com

John Cleese

John Marwood Cleese ( nacido el 27 de octubre de 1939) es un actor , comediante, guionista, productor y presentador inglés . Emergió de Cambridge Footlights en la década de 1960, primero logró el éxito en el Festival Fringe de Edimburgo y como guionista e intérprete en The Frost Report . A fines de la década de 1960, cofundó Monty Python , la compañía de comedia responsable del espectáculo de sketches Monty Python's Flying Circus . Junto con sus coprotagonistas de Python Terry Gilliam , Eric Idle , Terry Jones , Michael Palin y Graham Chapman , Cleese protagonizó películas de Monty Python, que incluyen Monty Python and the Holy Grail (1975), Life of Brian (1979) y The Meaning of Life (1983).

A mediados de la década de 1970, Cleese y su primera esposa Connie Booth coescribieron la comedia Fawlty Towers , en la que interpretó al dueño del hotel Basil Fawlty , por la que ganó el Premio de Televisión de la Academia Británica de 1980 a la Mejor Actuación de Entretenimiento . En 2000, el programa encabezó la lista de los 100 mejores programas de televisión británicos del British Film Institute , y en una encuesta de Channel 4 de 2001 , Basil ocupó el segundo lugar en su lista de los 100 mejores personajes de televisión .

Cleese coprotagonizó junto a Kevin Kline , Jamie Lee Curtis y Michael Palin Un pez llamado Wanda (1988) y Criaturas feroces (1997), ambas películas que también escribió. Por Un pez llamado Wanda , recibió nominaciones al Oscar , al premio BAFTA y al Globo de Oro . También protagonizó Time Bandits (1981), Clockwise (1986) y Rat Race (2001) y actuó en Silverado (1985), Frankenstein de Mary Shelley (1994), dos películas de James Bond (como R y Q ), dos películas de Harry Potter (como Nick Casi Decapitado ) y las últimas tres películas de Shrek . Recibió un premio Primetime Emmy al mejor actor invitado en una serie de comedia por Cheers (1987) y fue nominado por 3rd Rock from the Sun (1998) y Will & Grace (2004).

Cleese se ha especializado en sátira política y religiosa , [1] comedia negra , comedia de sketches y humor surrealista . [2] Fue clasificado como el segundo mejor comediante de la historia en una encuesta de Channel 4 de 2005 a colegas comediantes. [3] Cofundó Video Arts , una compañía de producción que realiza entretenidas películas de capacitación, así como espectáculos benéficos The Secret Policeman's Ball para recaudar fondos para la organización de derechos humanos Amnistía Internacional . Anteriormente un firme partidario de los Demócratas Liberales , en 1999 rechazó una oferta del partido para nominarlo para un título nobiliario vitalicio . En 2023, comenzó a presentar un programa de entrevistas en GB News .

Vida temprana y educación

Cleese nació en Weston-super-Mare , Somerset , Inglaterra, hijo único de Reginald Francis Cleese (1893-1972), un vendedor de seguros, y su esposa Muriel Evelyn ( née Cross, 1899-2000), hija de un subastador. [4] El apellido de su familia era originalmente Cheese, pero su padre pensó que era vergonzoso y usó el nombre Cleese cuando se alistó en el ejército durante la Primera Guerra Mundial ; lo cambió oficialmente por escritura de ciudadanía en 1923. [5] [6] Cuando era niño, Cleese apoyó al Bristol City and Somerset County Cricket Club . [7] [8] Cleese fue educado en la St Peter's Preparatory School, [9] pagada con dinero que su madre había heredado, [10] donde recibió un premio de inglés y le fue bien en cricket y boxeo . Cuando tenía 13 años, recibió el premio de una exhibición en el Clifton College , una escuela pública inglesa en Bristol. A esa edad, ya medía más de 1,83 m. [11]

La mayor influencia fue The Goon Show . Los niños eran fanáticos de esa serie. Fue escrita por Spike Milligan . También aparecía Peter Sellers , que por supuesto es el mejor locutor de todos los tiempos. Por la mañana, estábamos en la escuela y discutíamos todo el programa, repetíamos los chistes y hablábamos de ello. Estábamos obsesionados con esa serie.

—Cleese sobre su mayor influencia cómica durante su infancia, la comedia de la BBC Radio de los años 50 The Goon Show . [12]

Cleese supuestamente profanó los terrenos de la escuela, como una broma, pintando huellas de pies para sugerir que la estatua del mariscal de campo Earl Haig había abandonado su pedestal y había ido al baño. [13] Cleese jugó al cricket en el primer equipo y le fue bien académicamente, aprobando ocho O-Levels y tres A-Levels en matemáticas, física y química. [14] [15] En su autobiografía So, Anyway , dice que descubrir, a los 17 años, que su director no lo había nombrado prefecto de la casa afectó su perspectiva: "No fue justo y, por lo tanto, no fue digno de mi respeto... Creo que este momento cambió mi perspectiva del mundo". [16]

Cleese no pudo ir directamente a la Universidad de Cambridge , ya que el fin del Servicio Nacional significó que había el doble del número habitual de solicitantes de plazas, por lo que regresó a su escuela preparatoria durante dos años [17] para enseñar ciencias, inglés, geografía, historia y latín [18] (más tarde se basó en su experiencia como profesor de latín para una escena en La vida de Brian , en la que corrige el grafiti latino mal escrito de Brian ). [19] Luego tomó una plaza que había ganado en el Downing College , Cambridge, para estudiar derecho. También se unió a los Cambridge Footlights . Recordó que fue al Cambridge Guildhall , donde cada sociedad universitaria tenía un puesto, y se acercó al puesto de Footlights, donde le preguntaron si podía cantar o bailar. Respondió "no", ya que no le permitían cantar en su escuela porque era muy malo, y si había algo peor que su canto, era su baile. Luego le preguntaron "Bueno, ¿qué haces?" a lo que respondió: "Hago reír a la gente". [17]

En el club teatral Footlights, Cleese pasó mucho tiempo con Tim Brooke-Taylor y Bill Oddie y conoció a su futuro compañero de escritura Graham Chapman . [17] Cleese escribió material adicional para la Footlights Revue de 1961 I Thought I Saw It Move , [17] [20] y fue registrador del Footlights Club durante 1962. También estuvo en el elenco de la Footlights Revue de 1962 Double Take! [17] [20] Cleese se graduó de Cambridge en 1963 con un segundo puesto superior . A pesar de sus éxitos en The Frost Report , su padre le envió recortes de The Daily Telegraph ofreciendo trabajos de gestión en lugares como Marks & Spencer . [21]

Carrera

1963–1968: antes de Python

Cleese fue guionista y miembro del elenco de Footlights Revue A Clump of Plinths de 1963. [17] [20] La revista tuvo tanto éxito en el Festival Fringe de Edimburgo que pasó a llamarse Cambridge Circus y se llevó al West End de Londres y luego a una gira por Nueva Zelanda y Broadway, y el elenco también apareció en algunos de los sketches de la revista en The Ed Sullivan Show en octubre de 1964. [17]

Después de Cambridge Circus , Cleese se quedó brevemente en Estados Unidos, actuando dentro y fuera de Broadway . Mientras actuaba en el musical Half a Sixpence , [17] Cleese conoció al futuro Python Terry Gilliam , así como a la actriz estadounidense Connie Booth, con quien se casó el 20 de febrero de 1968. [17] En su boda en una iglesia unitaria en Manhattan, la pareja intentó asegurar la ausencia de cualquier lenguaje teísta. "El único momento de decepción", recordó Cleese, "llegó al final del servicio cuando descubrí que no había podido eliminar una mención particular de la palabra 'Dios'". [22] Más tarde, Booth se convirtió en socio de escritura. A Cleese pronto le ofrecieron trabajo como escritor en BBC Radio , donde trabajó en varios programas, sobre todo como escritor de sketches para The Dick Emery Show . El éxito de Footlights Revue condujo a la grabación de una serie corta de programas de radio de media hora, llamados I'm Sorry, I'll Read That Again , que fueron tan populares que la BBC encargó una serie regular con el mismo título que se emitió entre 1965 y 1974. Cleese regresó a Gran Bretaña y se unió al elenco. [17] En muchos episodios, se le acredita como "John Otto Cleese" (según Jem Roberts, esto puede haberse debido a la vergüenza de su segundo nombre real, "Marwood"). [23]

También en 1965, Cleese y Chapman comenzaron a escribir en The Frost Report . El equipo de guionistas elegido para el programa estaba formado por varios escritores e intérpretes que se hicieron famosos en la comedia. [24] Incluían a los co-artistas de I'm Sorry, I'll Read That Again y futuros Goodies Bill Oddie y Tim Brooke-Taylor , y también Frank Muir , Barry Cryer , Marty Feldman , Ronnie Barker , Ronnie Corbett y Dick Vosburgh y los futuros miembros de Python Eric Idle , Terry Jones y Michael Palin . [24] [25] [26] Mientras trabajaban en The Frost Report , los futuros Python desarrollaron los estilos de escritura que harían que su colaboración fuera significativa. Los sketches de Cleese y Chapman a menudo involucraban figuras de autoridad, algunas de las cuales eran interpretadas por Cleese, mientras que Jones y Palin estaban fascinados con escenas filmadas que comenzaban con panoramas idílicos del campo. Idle fue uno de los encargados de escribir el monólogo de David Frost . Durante este período, Cleese conoció y se hizo amigo del influyente comediante británico Peter Cook , con quien colaboró ​​en varios proyectos y formó una estrecha amistad que duró hasta la muerte de Cook en 1995. [24] [27]

Fue como actor en The Frost Report que Cleese logró su gran éxito en la televisión británica como actor de comedia, apareciendo como la figura patricia de clase alta en el clásico sketch "Class" (proyectado el 7 de abril de 1966), contrastando cómicamente en una fila con el más bajo, de clase media Ronnie Barker y el aún más bajo, de clase trabajadora Ronnie Corbett . El British Film Institute comentó: "Su combinación de altura y posición social, combinada con un guion minimalista, creó un momento clásico de la televisión". [28] La serie fue tan popular que en 1966 Cleese y Chapman fueron invitados a trabajar como escritores e intérpretes con Brooke-Taylor y Feldman en At Last the 1948 Show , [17] tiempo durante el cual el " sketch de los Cuatro Yorkshiremen " fue escrito por los cuatro escritores/artistas (el sketch de los "Cuatro Yorkshiremen" es ahora más conocido como un sketch de Monty Python ). [29]

Cleese y Chapman también escribieron episodios para la primera serie de Doctor in the House (y más tarde Cleese escribió seis episodios de Doctor at Large por su cuenta en 1971). Estas series tuvieron éxito, y en 1969 a Cleese y Chapman se les ofreció su propia serie. Sin embargo, debido al alcoholismo de Chapman, Cleese se encontró soportando una carga de trabajo cada vez mayor en la sociedad y, por lo tanto, no estaba entusiasmado con hacer una serie con solo ellos dos. Había encontrado que trabajar con Palin en The Frost Report fue una experiencia agradable y lo invitó a unirse a la serie. Palin había estado trabajando previamente en Do Not Adjust Your Set con Idle y Jones, con Terry Gilliam creando las animaciones. A los cuatro, a raíz del éxito de Do Not Adjust Your Set , se les había ofrecido una serie para Thames Television , que estaban esperando comenzar cuando llegó la oferta de Cleese. Palin aceptó trabajar con Cleese y Chapman mientras tanto, trayendo consigo a Gilliam, Jones e Idle. [30]

1969–1983: Monty Python

Monty Python's Flying Circus se emitió durante cuatro temporadas desde octubre de 1969 hasta diciembre de 1974 en la BBC Television , aunque Cleese abandonó el programa después de la tercera. Las dos caracterizaciones principales de Cleese fueron la de un sofisticado y un lunático. Interpretó al primero como una serie de locutores, presentadores de programas de televisión y funcionarios del gobierno (por ejemplo, " El Ministerio de los Paseos Tontos "). El segundo está quizás mejor representado en "La Tienda de Quesos " y por el personaje de Cleese , el Sr. Praline , el hombre con un loro azul noruego muerto y una colección de otros animales, todos llamados "Eric". También era conocido por su personaje de clase trabajadora "Sargento Mayor", que trabajaba como Sargento de Policía, Centurión Romano, etc. Cleese también apareció durante algunos cambios abruptos de escena como comentarista de radio (generalmente vestido con un traje de etiqueta) donde, de manera bastante pomposa, haría el anuncio formal y decidido "Y ahora algo completamente diferente", que más tarde se convirtió en el título de la primera película de Monty Python . [31]

Asociación con Graham Chapman

Fue el mejor consejero que he tenido. Si a Graham le parecía divertido algo, casi con toda seguridad lo era. No puedes creer lo valioso que es eso.

— Cleese sobre Chapman en The Pythons Autobiografía de The Pythons (2003). [32]

Junto con las animaciones de Gilliam, el trabajo de Cleese con Graham Chapman proporcionó a Python sus momentos más oscuros y enojados, y muchos de sus personajes muestran la ira reprimida y hirviente que más tarde caracterizó su interpretación de Basil Fawlty .

A diferencia de Palin y Jones, Cleese y Chapman escribieron juntos en la misma habitación; Cleese afirma que su asociación de escritores implicaba que él hacía la mayor parte del trabajo, mientras que Chapman se quedaba sentado, sin hablar durante largos períodos antes de que de repente se le ocurriera una idea que a menudo elevaba el sketch a un nuevo nivel. Un ejemplo clásico de esto es el sketch del "loro muerto ", concebido por Cleese como una sátira sobre el mal servicio al cliente, que originalmente iba a incluir una tostadora rota y más tarde un coche averiado (esta versión se representó y se emitió en el especial pre-Python How to Irritate People ). Fue sugerencia de Chapman cambiar el objeto defectuoso por un loro muerto, y también sugirió que el loro fuera específicamente un "azul noruego", lo que le dio al sketch un aire surrealista que lo hizo mucho más memorable. [33]

Su humor a menudo involucraba a gente común en situaciones comunes comportándose absurdamente sin ninguna razón obvia. Al igual que Chapman, la cara de póquer de Cleese , su acento recortado de clase media y su altura intimidante le permitían aparecer convincentemente como una variedad de figuras de autoridad, como policías, detectives, oficiales nazis o funcionarios del gobierno, que luego procedía a socavar. En el sketch " Ministerio de paseos tontos " (escrito por Palin y Jones), por ejemplo, Cleese explota su estatura como el funcionario con piernas de grúa que realiza un paseo grotescamente elaborado hacia su oficina. Sobre el sketch de los paseos tontos, Ben Beaumont-Thomas en The Guardian escribe: "Cleese es completamente inexpresivo cuando toma al estereotipado político con sombrero hongo y lo ensarta sin piedad. Toda la importancia personal, la ineficiencia burocrática y la ridícula tortuosidad de Whitehall se resumen en una extensión de ballet de su esbelta pierna". [34]

Sketch de " Argument Clinic " con Palin (de pie) en Monty Python Live (Mostly) , en 2014

Chapman y Cleese también se especializaron en sketches en los que dos personajes mantenían discusiones muy articuladas sobre temas completamente arbitrarios, como en la "quesería", el sketch del "loro muerto" y " Argument Clinic ", donde Cleese interpreta a un burócrata de rostro impasible contratado para sentarse detrás de un escritorio y entablar peleas triviales e inútiles con la gente. [35] Todos estos papeles eran opuestos a Palin (de quien Cleese a menudo afirma que es su Python favorito con quien trabajar): el contraste cómico entre la agresión enloquecida del imponente Cleese y la inofensiva arrastrando los pies de Palin es una característica común en la serie. Ocasionalmente, la dinámica típica Cleese-Palin se invierte, como en " Fish Licence ", donde Palin interpreta a la burócrata con quien Cleese está tratando de trabajar.

Aunque Flying Circus duró cuatro temporadas, al comienzo de la temporada 3, Cleese se estaba cansando de lidiar con el alcoholismo de Chapman. También sintió que los guiones del programa habían disminuido en calidad. Por estas razones, se puso inquieto y decidió seguir adelante. Aunque se quedó para la tercera temporada, abandonó oficialmente el grupo antes de la cuarta temporada. [36] Cleese recibió un crédito en tres episodios de la cuarta temporada que usaron material de estas sesiones, aunque oficialmente no estaba relacionado con la cuarta temporada. Siguió siendo amigo del grupo, y los seis comenzaron a escribir Monty Python and the Holy Grail . Gran parte de su trabajo en Holy Grail sigue siendo ampliamente citado, incluida la escena del Caballero Negro . [37] Cleese regresó a la compañía para coescribir y coprotagonizar otras dos películas de Monty Python, Monty Python's Life of Brian y Monty Python's The Meaning of Life . Su ataque al gobierno romano en La vida de Brian –cuando pregunta "¿Qué han hecho los romanos por nosotros?", antes de ser respondido con una serie de beneficios que incluyen saneamiento, caminos y orden público– fue clasificado como la séptima línea más divertida del cine en una encuesta de 2002. [38] Desde la última película de Python ( Significado de la vida en 1983), Cleese ha participado en varias presentaciones en vivo con el grupo a lo largo de los años. [36]

1970–1979:Torres Fawlty

De 1970 a 1973, Cleese fue rector de la Universidad de St Andrews . [39] Su elección supuso un hito para la universidad, revolucionando y modernizando el puesto. Por ejemplo, el rector tradicionalmente tenía derecho a nombrar a un "asesor", un adjunto que se sentaba en su lugar en reuniones importantes en su ausencia. Cleese cambió esto por un puesto para un estudiante, elegido en todo el campus por el cuerpo estudiantil, lo que resultó en acceso directo y representación para el cuerpo estudiantil. [40]

En esa época, Cleese trabajó con el comediante Les Dawson en su programa de comedia y sketch Sez Les . Las diferencias entre ambos eran físicas (el alto y delgado Cleese y el bajo y corpulento Dawson) y sociales (el alumno de la escuela pública y educado en Cambridge Cleese frente al autodidacta Dawson de clase trabajadora y de Manchester ) pero ambos trabajaron bien juntos desde la temporada 8 hasta que la serie terminó en 1976. [41] [42]

Cleese apareció en un sencillo, "Superspike", con Bill Oddie y un grupo de atletas del Reino Unido, denominado "Superspike Squad", para financiar la asistencia de este último a los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 en Montreal. [43]

Cleese protagonizó la parodia de bajo presupuesto de la serie de detectives de Sherlock Holmes The Strange Case of the End of Civilization as We Know It (1977) como el nieto del detective consultor más grande del mundo. En diciembre de 1977, Cleese apareció como estrella invitada en The Muppet Show . [44] Clasificado como una de las mejores estrellas invitadas que aparecen en el programa, Cleese era fanático de The Muppet Show y coescribió gran parte del episodio. [45] [46] En él es "secuestrado" antes de que comience el programa, se queja de la cantidad de cerdos y se ve obligado a hacer un número de cierre con Kermit the Frog , Sweetums , cerdos, pollos y monstruos. [45] Cleese también hizo un cameo en su película de 1981 The Great Muppet Caper y ganó el premio TV Times al Hombre más divertido de la televisión - 1978-79. [47] En 1979, protagonizó un especial de televisión, To Norway, Home of Giants , producido por Johnny Bergh .

A lo largo de la década de 1970, Cleese también produjo y actuó en varias películas exitosas de capacitación empresarial, incluidas Meetings, Bloody Meetings y More Bloody Meetings . Estas fueron producidas por su compañía Video Arts . [48]

Torres Fawlty

Cleese alcanzó mayor prominencia en el Reino Unido como el neurótico gerente de hotel Basil Fawlty en las dos series de Fawlty Towers , transmitidas por primera vez en 1975 y 1979, que coescribió con su esposa Connie Booth . La serie ganó tres premios BAFTA cuando se produjo, y en 2000 encabezó la lista de los 100 mejores programas de televisión británicos del British Film Institute . En una encuesta de 2001 realizada por Channel 4, Basil Fawlty ocupó el segundo lugar (detrás de Homer Simpson ) en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [49] [50] La serie también contó con Prunella Scales como la mordaz esposa de Basil, Sybil , Andrew Sachs como el muy maltratado camarero español Manuel , y Booth como la camarera Polly , la voz de la cordura de la serie. Cleese basó a Basil Fawlty en una persona real, Donald Sinclair , a quien había conocido en 1970 mientras el equipo de Monty Python se alojaba en el Hotel Gleneagles en Torquay mientras filmaban insertos para su serie de televisión. [51] Según se informa, Cleese se inspiró en el mantra de Sinclair, "Podría administrar este hotel perfectamente si no fuera por los huéspedes". Más tarde describió a Sinclair como "el hombre más maravillosamente grosero que he conocido", aunque la viuda de Sinclair ha dicho que su esposo fue totalmente mal representado en la serie. Durante la estadía de los Python, Sinclair supuestamente arrojó el maletín de Idle fuera del hotel "en caso de que contuviera una bomba", se quejó de los modales "americanos" en la mesa de Gilliam y le arrojó un horario de autobús a otro huésped después de que se atreviera a preguntar la hora del próximo autobús a la ciudad. [51] [52]

La primera serie se emitió el 19 de septiembre de 1975 en la BBC 2 , inicialmente con malas críticas, [53] pero ganó impulso cuando se repitió en la BBC 1 el año siguiente. A pesar de esto, una segunda serie no se emitió hasta 1979, momento en el que el matrimonio de Cleese con Booth había terminado, pero revivieron su colaboración para la segunda serie. Fawlty Towers consistió en dos temporadas, cada una de solo seis episodios; Cleese y Booth sostienen que esto fue para evitar comprometer la calidad de la serie. La popularidad de Fawlty Towers ha perdurado y, además de aparecer en los primeros puestos de las encuestas sobre el mejor programa de televisión de la historia, a menudo se retransmite. [54] En una encuesta de 2002, el comentario de Basil " no menciones la guerra " (dicho a la camarera Polly sobre los invitados alemanes) fue clasificado como la segunda línea más divertida de la televisión. [38]

1980–1999

Durante las décadas de 1980 y 1990, Cleese se centró en el cine, aunque trabajó con Peter Cook en su especial de televisión Peter Cook and Co. en 1980. En el mismo año, Cleese interpretó a Petruchio , en La fierecilla domada de Shakespeare en la serie de televisión de la BBC Shakespeare . En 1981 apareció en Time Bandits dirigida por Terry Gilliam como Robin Hood . También participó en Monty Python Live at the Hollywood Bowl (filmada en 1980, estrenada en 1982) y protagonizó The Secret Policeman's Ball para Amnistía Internacional . En 1985, Cleese tuvo un pequeño papel dramático como sheriff en el western estadounidense Silverado , que tenía un elenco estelar que incluía a Kevin Kline , con quien protagonizó A Fish Called Wanda tres años después. En 1986, protagonizó la película de comedia británica Clockwise como un director de escuela tenso, obsesionado con la puntualidad y que se mete constantemente en problemas durante un viaje para hablar en la Conferencia de Directores . Escrita por Michael Frayn , la película tuvo éxito en el Reino Unido, pero no en los Estados Unidos. Le valió a Cleese el Premio Peter Sellers de Comedia de 1987 en los Premios de Cine Británico Evening Standard .

Cleese apareciendo en la 61ª edición de los Premios Oscar en marzo de 1989

En 1988, Cleese escribió y protagonizó Un pez llamado Wanda como el protagonista, Archie Leach, junto a Jamie Lee Curtis , Kevin Kline y Michael Palin. Wanda fue un éxito comercial y de crítica, convirtiéndose en una de las diez mejores películas del año en la taquilla estadounidense, y Cleese fue nominado a un premio de la Academia por su guion. Kline ganó el Oscar por su interpretación del torpe, violento y narcisista ex agente de la CIA Otto West en la película.

De 1988 a 1992, Cleese apareció en numerosos anuncios televisivos de Schweppes Ginger Ale. Entre 1992 y 1994, también apareció en algunos anuncios televisivos de Magnavox. [55]

En 1989, a Graham Chapman le diagnosticaron cáncer de garganta ; Cleese, Michael Palin, Peter Cook y el compañero de Chapman, David Sherlock , fueron testigos de la muerte de Chapman. La muerte de Chapman ocurrió un día antes del vigésimo aniversario de la primera transmisión de Flying Circus , y Jones comentó que fue "el peor caso de aguafiestas de toda la historia". Cleese pronunció un panegírico en el servicio conmemorativo de Chapman. [56]

Cleese más tarde desempeñó un papel secundario en la adaptación de Kenneth Branagh de Frankenstein de Mary Shelley (1994) junto al propio Branagh y Robert De Niro . Con Robin Skynner , el psiquiatra inglés, Cleese escribió dos libros sobre relaciones: Families and How to Survive Them y Life and How to Survive It . Los libros se presentan como un diálogo entre Skynner y Cleese.

La secuela de Un pez llamado Wanda , Criaturas feroces —en la que Cleese volvió a actuar junto a Kevin Kline, Jamie Lee Curtis y Michael Palin— se estrenó en 1997, pero tuvo una recepción mixta por parte de la crítica y el público. Desde entonces, Cleese ha declarado a menudo que hacer la segunda película había sido un error. Cuando su amigo, el director y crítico de restaurantes Michael Winner , le preguntó qué haría de manera diferente si pudiera vivir su vida de nuevo, Cleese respondió: "No me habría casado con Alyce Faye Eichelberger y no habría hecho Criaturas feroces ". [57]

En 1999, Cleese apareció en la película de James Bond El mundo nunca es suficiente como el asistente de Q , al que Bond se refiere como "R". En 2002, cuando Cleese repitió su papel en Die Another Day , el personaje fue ascendido, convirtiendo a Cleese en el nuevo intendente (Q) del MI6 . En 2004, Cleese apareció como Q en el videojuego James Bond 007: Everything or Nothing , con su imagen y voz. [58] Cleese no apareció en las películas de Bond posteriores, Casino Royale , Quantum of Solace y Skyfall ; en esta última película, Ben Whishaw fue elegido para el papel de Q. [59]

2000–2009

Cleese es profesor visitante de Provost en la Universidad de Cornell , después de haber sido profesor general Andrew D. White de 1999 a 2006. Hace apariciones ocasionales bien recibidas en el campus de Cornell. En 2001, Cleese fue elegido para la comedia Rat Race como el excéntrico dueño del hotel Donald P. Sinclair, el nombre del dueño del hotel de Torquay en quien se había basado el personaje de Basil Fawlty. Ese año apareció como Nick Casi Decapitado en la primera película de Harry Potter : Harry Potter y la piedra filosofal (2001), un papel que repetiría en Harry Potter y la cámara secreta (2002). [60] En 2002, Cleese hizo un cameo en la película Las aventuras de Pluto Nash , en la que interpretó a "James", un chofer computarizado de un auto volador robado por el personaje principal (interpretado por Eddie Murphy ). El vehículo es posteriormente destruido en una persecución, dejando al chofer varado en un lugar remoto de la luna. En 2003, Cleese apareció como Lyle Finster en la comedia estadounidense Will & Grace . La hija de su personaje, Lorraine, fue interpretada por Minnie Driver . En la serie, Lyle Finster se casa brevemente con Karen Walker ( Megan Mullally ). En 2004, Cleese fue acreditado como coautor de una novela gráfica de DC Comics titulada Superman: True Brit . [61] Parte de la línea de historias imaginarias " Elseworlds " de DC, True Brit , escrita principalmente por Kim Howard Johnson , sugiere lo que podría haber sucedido si el cohete de Superman hubiera aterrizado en una granja en Gran Bretaña, no en Estados Unidos. [61]

Cleese en 2008

Del 10 de noviembre al 9 de diciembre de 2005, Cleese realizó una gira por Nueva Zelanda con su espectáculo John Cleese—His Life, Times and Current Medical Problems . Cleese lo describió como "un espectáculo unipersonal con varias personas en él, que empuja los límites del comportamiento aceptable de formas nuevas y repugnantes". El espectáculo fue desarrollado en la ciudad de Nueva York con William Goldman e incluye a la hija de Cleese, Camilla, como escritora y actriz (los espectáculos fueron dirigidos por el australiano Bille Brown ). Su asistente de muchos años, Garry Scott-Irvine, también apareció y fue incluido como coproductor. El espectáculo luego se presentó en universidades de California y Arizona del 10 de enero al 25 de marzo de 2006 bajo el título Seven Ways to Skin an Ocelot . [62] Su voz se puede descargar para fines de guía direccional como una opción descargable en algunos modelos de dispositivos de navegación GPS personales de la empresa TomTom .

En una encuesta de 2005 a comediantes y expertos en comedia, The Comedians' Comedian , Cleese fue votado en segundo lugar después de Peter Cook . [63] [64] En 2006, Cleese presentó un especial de televisión de las mejores patadas, goles, paradas, bloopers, jugadas y penaltis del fútbol, ​​así como la influencia del fútbol en la cultura (incluido el sketch de Monty Python "Philosophy Football"), con entrevistas con los íconos de la cultura pop Dave Stewart , Dennis Hopper y Henry Kissinger , así como futbolistas eminentes, incluidos Pelé , Mia Hamm y Thierry Henry . The Art of Soccer with John Cleese fue lanzado en América del Norte en DVD en enero de 2009 por BFS Entertainment & Multimedia. [65] También en 2006, Cleese lanzó la canción " Don't Mention the World Cup ". [66] [67]

Cleese prestó su voz al videojuego de BioWare Jade Empire . Su papel era el de un "forastero" llamado Sir Roderick Ponce von Fontlebottom el Bastardo Magnífico, varado en la Ciudad Imperial del Imperio de Jade. Su personaje es esencialmente un estereotipo colonialista británico que se refiere a la gente del Imperio de Jade como "salvajes en necesidad de iluminación". Su armadura tiene el diseño de un tenedor clavado en un trozo de queso. En 2007, Cleese apareció en anuncios de Titleist como un diseñador de campos de golf llamado "Ian MacCallister", que representa a "Diseñadores de golf contra la distancia". También en 2007, participó en el rodaje de la secuela de La pantera rosa , titulada La pantera rosa 2 , con Steve Martin y Aishwarya Rai .

En 2008, Cleese colaboró ​​con William Kanengiser, miembro del Cuarteto de Guitarras de Los Ángeles, en el texto de la pieza de interpretación "El ingenioso caballero de La Mancha". Cleese, como narrador, y el LAGQ estrenaron la obra en Santa Bárbara . En 2008 también hubo informes de que Cleese estaba trabajando en una versión musical de Un pez llamado Wanda con su hija Camilla.

A finales de marzo de 2009, Cleese publicó su primer artículo como "Editor colaborador" en The Spectator : "La verdadera razón por la que tuve que unirme a The Spectator ". [68] Cleese también ha presentado galas de comedia en el festival de comedia Just for Laughs de Montreal en 2006 y nuevamente en 2009. Hacia finales de 2009 y principios de 2010, Cleese apareció en una serie de anuncios de televisión para la cadena noruega de tiendas de artículos eléctricos Elkjøp . [69] En marzo de 2010 se anunció que Cleese interpretaría a Jasper en el videojuego Fable III . [70]

En 2009 y 2010, Cleese realizó una gira por Escandinavia y los EE. UU. con su Alimony Tour Year One y Year Two. En mayo de 2010, se anunció que esta gira, programada para mayo de 2011, se extendería al Reino Unido (su primera gira allí). El espectáculo se denominó "Alimony Tour" en referencia a las implicaciones financieras del divorcio de Cleese. La gira por el Reino Unido comenzó en Cambridge el 3 de mayo, visitando Birmingham , Nottingham , Salford , York , Liverpool, Leeds , Glasgow, Edimburgo , Oxford , Bristol y Bath (el DVD de Alimony Tour se grabó el 2 de julio, la última fecha en Bath). [71] Más tarde, en 2011, John llevó su Alimony Tour a Sudáfrica. Tocó en Ciudad del Cabo el 21 y 22 de octubre antes de mudarse a Johannesburgo , donde tocó del 25 al 30 de octubre. En enero de 2012 llevó su espectáculo unipersonal a Australia, comenzando en Perth el 22 de enero y durante los siguientes cuatro meses visitó Adelaida , Brisbane , Gold Coast , Newcastle, Nueva Gales del Sur , Melbourne , Sydney y finalizó en abril en Canberra .

2010-presente

En 2010, Cleese apareció en anuncios de The Automobile Association [72] y de la compañía de seguros canadiense Pacific Blue Cross . [73] [74]

En 2012, Cleese fue elegido para Hunting Elephants , una comedia cinematográfica de atracos del cineasta israelí Reshef Levi. Cleese tuvo que abandonar justo antes de la filmación debido a problemas cardíacos y fue reemplazado por Patrick Stewart . [75] [76] [77] Entre septiembre y octubre de 2013, Cleese se embarcó en su primera gira de comedia por Canadá. Titulada "John Cleese: Last Time to See Me Before I Die tour", visitó Halifax, Ottawa , Toronto, Edmonton , Calgary, Victoria y terminó en Vancouver , actuando en lugares en su mayoría con entradas agotadas. [78] Cleese regresó a los escenarios en Dubái en noviembre de 2013, donde actuó en un teatro con entradas agotadas. [79]

Cleese (derecha) con el resto de Monty Python en el escenario del O2 Arena , Londres, en julio de 2014

Cleese fue entrevistado y aparece como él mismo en el documental de 2013 The Last Impresario , de la cineasta Gracie Otto , sobre el viejo amigo y colega de Cleese, Michael White . White produjo Monty Python and the Holy Grail y la producción de comedia de Cleese anterior a Python, Cambridge Circus . [80] En una conferencia de prensa cómica en noviembre de 2013, Cleese y otros miembros sobrevivientes del grupo de comedia Monty Python anunciaron una actuación de reunión que se realizaría en julio de 2014. [81]

Cleese se unió a Eric Idle en 2015 y 2016 para una gira por América del Norte, Canadá y las naciones ANZUS, "John Cleese & Eric Idle: Together Again At Last ... For The Very First Time", tocando en pequeños teatros e incluyendo interacción con el público, así como bocetos y reminiscencias. [82] En una entrevista de Reddit Ask Me Anything, Cleese expresó su pesar por haber rechazado el papel interpretado por Robin Williams en The Birdcage , el mayordomo interpretado por Anthony Hopkins en The Remains of the Day y el obispo interpretado por Peter Cook en The Princess Bride . [83]

En 2017, escribió Bang Bang!, una nueva adaptación de la obra francesa Monsieur Chasse! de Georges Feydeau , para el Mercury Theatre, Colchester , antes de hacer su estreno estadounidense en Shadowland Stages en Ellenville, Nueva York , en 2018, seguido de una gira por el Reino Unido en la primavera de 2020. [84]

En 2021, Cleese canceló una aparición en la Cambridge Union Society después de enterarse de que el sindicato había incluido en la lista negra al historiador de arte Andrew Graham-Dixon por hacerse pasar por Adolf Hitler. Su visita a la universidad estaba destinada a ser parte de un documental sobre el progresismo . Cleese dijo que "se estaba poniendo en la lista negra antes de que alguien más lo hiciera". [85]

En 2023, protagonizó la película dramática de Roman Polanski , The Palace . [86] En octubre, Cleese comenzó a presentar un nuevo programa en GB News llamado The Dinosaur Hour , que se transmite los domingos por la noche. [87]

Estilo de humor

Grafiti de Cleese en el sketch " El Ministerio de los Paseos Tontos " en Monty Python, Leicester , 2007

En su Alimony Tour, Cleese explicó el origen de su afición por el humor negro , lo único que heredó de su madre. Ejemplos de ello son el sketch Dead Parrot , el episodio " The Kipper and the Corpse " de Fawlty Towers , su clip para el falso documental de la BBC2 de 1992 "A Question of Taste", el sketch de Undertakers y su panegírico en el funeral de Graham Chapman, que incluía la frase: "¡Que se vaya bien, ese bastardo gorrón! Espero que muera". [88] Sobre su actitud ante la vida, afirma: "No puedo tomarme casi nada en serio". [11]

Cleese ha criticado la corrección política , el progresismo y la cultura de la cancelación , diciendo que a pesar de las buenas intenciones iniciales de "no ser malo con la gente", se han convertido en "una especie de indulgencia de las personas más hipersensibles de tu cultura, las personas que se enojan más fácilmente [...] si tienes que seguir pensando qué palabras puedes usar y cuáles no, entonces eso sofocará la creatividad". Según Cleese, "Lo principal es darse cuenta de que las palabras dependen de su contexto [...] la gente políticamente correcta simplemente no entiende este asunto del contexto porque tienden a ser muy literales", y que imaginó que un "chiste progresista [...] podría ser reconfortante pero no va a ser muy divertido". [89] También ha argumentado que la corrección política y el progresismo son una amenaza para el humor, la creatividad y la libertad de pensamiento y expresión . [1]

En 2020, tras una polémica por el contenido del episodio de Fawlty Towers " The Germans ", Cleese criticó a la BBC diciendo que "La BBC ahora está dirigida por una mezcla de gente de marketing y pequeños burócratas. Solía ​​tener una gran cantidad de personas que realmente habían hecho programas. Ya no. Así que las decisiones de la BBC las toman personas cuya principal preocupación es no perder sus trabajos... Por eso son tan cobardes, cobardes y despreciables". Comparó el estilo de humor de Fawlty Towers con la representación de Alf Garnett en otra comedia de la BBC, Till Death Us Do Part , diciendo que "nos reímos de las opiniones reaccionarias de Alf. Así que los desacreditamos, riéndonos de él. Por supuesto, hubo gente, gente muy estúpida, que dijo 'Gracias a Dios que alguien está diciendo estas cosas por fin'. También nos reímos de esta gente. Ahora están tomando decisiones sobre la comedia de la BBC". [90]

Activismo y política

Amnistía Internacional comenzó a realizar estos espectáculos para recaudar fondos en 1976. La iniciativa surgió de John Cleese, que quería ayudar. Y lo hizo de la única manera que sabía: organizando un espectáculo con lo que él describió como "unos cuantos amigos", que, por supuesto, resultaron ser sus colegas de Monty Python y otras luminarias de la comedia británica.

Martin Lewis , cofundador de The Secret Policeman's Ball , sobre cómo Cleese promovió el espectáculo benéfico. [91]

Cleese (y los demás miembros de Python) han contribuido con sus servicios a causas y proyectos caritativos, a veces como grupo, otras veces como individuos. La causa que ha sido la beneficiaria más frecuente y constante ha sido la labor de derechos humanos de Amnistía Internacional a través de los espectáculos benéficos del Baile de la Policía Secreta . La idea del Baile fue concebida por Cleese, y el Huffington Post afirmó que "en 1976 se hizo "amigo" de la entonces en apuros Amnistía Internacional (según Martin Lewis, la noción misma de Derechos Humanos no era entonces el dominio de los hipsters y los estudiantes, sino sólo de los expertos en política exterior) primero con un cheque firmado "J. Cleese" y luego reuniendo a "algunos amigos" para montar un espectáculo". [91] Muchos músicos han atribuido públicamente su activismo -y la organización de sus propios eventos benéficos- a la inspiración del trabajo en este campo de Cleese y el resto de Python, como Bob Geldof (organizador de Live Aid ), U2 , Pete Townshend y Sting . [92] Sobre el impacto del Ball en Geldof, Sting afirma: "tomó el 'Ball' y corrió con él". [91]

En 2022, Cleese habló en la conferencia del resurgimiento del Partido Socialdemócrata . [93] Anteriormente, fue un partidario de larga data de los Demócratas Liberales y antes de eso fue partidario del SDP original después de su formación en 1981. Durante las elecciones generales de 1987 grabó una transmisión política del partido SDP-Alianza Liberal , en la que abogó por la introducción de la representación proporcional . [94] Posteriormente, Cleese apareció en transmisiones para los Demócratas Liberales en las elecciones generales de 1997 y narró una transmisión electoral de radio para el partido durante las elecciones generales de 2001. [ 95]

En 2008, Cleese expresó su apoyo a Barack Obama y su candidatura presidencial , ofreciendo sus servicios como redactor de discursos. [96] Fue un crítico abierto de la candidata republicana a la vicepresidencia Sarah Palin , diciendo que "Michael Palin ya no es la Palin más divertida". [97] El mismo año, escribió un poema satírico sobre el comentarista de Fox News Sean Hannity para Countdown with Keith Olbermann . [98]

En 2011, Cleese declaró su aprecio por el gobierno de coalición británico entre los conservadores y los liberaldemócratas, diciendo: "Creo que lo que está sucediendo en este momento es bastante interesante. La coalición ha hecho que todo sea un poco más cortés y un poco más flexible. Creo que fue bastante bueno que los liberaldemócratas tuvieran que ceder un poco con los conservadores". También criticó al gobierno laborista anterior , comentando: "Aunque mis inclinaciones son ligeramente de centro-izquierda , me sentí terriblemente decepcionado con el último gobierno laborista. Gordon Brown carecía de inteligencia emocional y nunca fue un líder". Cleese también reiteró su apoyo a la representación proporcional. [99]

En abril de 2011, Cleese dijo que había rechazado un título nobiliario vitalicio por sus servicios políticos en 1999. El líder saliente de los Demócratas Liberales Paddy Ashdown había presentado la sugerencia poco antes de dimitir, con la idea de que Cleese tomaría el látigo del partido y se sentaría como un lord trabajador, pero el actor bromeó diciendo que "se dio cuenta de que esto implicaba estar en Inglaterra en invierno y pensé que era un precio demasiado alto a pagar". Cleese había rechazado un título de CBE en 1996 porque pensaba que eran "tontos". [100]

En una entrevista con The Daily Telegraph en 2014, Cleese expresó su interés político por el Partido de la Independencia del Reino Unido , diciendo que aunque tenía dudas sobre si estaba dispuesto a votar por él, se sentía atraído por su desafío al orden político establecido y el radicalismo de sus políticas sobre la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea . Expresó su apoyo a la inmigración, pero también su preocupación por la integración de los inmigrantes en la cultura británica. [101]

En una entrevista con Der Spiegel en 2015, Cleese expresó una opinión crítica sobre lo que veía como una plutocracia que estaba desarrollando de manera poco saludable el control de la gobernanza de las sociedades del Primer Mundo , afirmando que había llegado a un punto en el que "vio que nuestra existencia aquí es absolutamente desesperanzadora. Veo que los ricos tienen un dominio absoluto sobre nosotros. Si alguien me hubiera dicho eso cuando tenía 20 años, lo habría considerado un lunático de izquierdas ". [102]

En 2016, Cleese apoyó públicamente el Brexit en el referéndum de 2016 sobre la salida de la Unión Europea. [103] Tuiteó: "Si pensara que hay alguna posibilidad de una reforma importante en la UE, votaría por quedarse. Pero no la hay. Triste". Cleese dijo que los "burócratas de la UE" habían eliminado "cualquier rastro de responsabilidad democrática" y sugirió que deberían "abandonar el euro e introducir la rendición de cuentas". [104]

Durante la campaña del entonces candidato republicano Donald Trump para la presidencia de Estados Unidos en 2016, Cleese describió a Trump como "un narcisista, sin capacidad de atención, que no tiene ideas claras sobre nada y lo inventa todo sobre la marcha". [105] Anteriormente había descrito a los líderes del Partido Republicano como "las personas más cínicas y vergonzosamente inmorales con las que me he topado en una civilización occidental". [101]

En 2017, Cleese declaró que no votaría en las elecciones generales de ese año porque "vivo en Chelsea y Kensington, por lo que bajo nuestro sistema actual mi voto no tiene ningún valor". [106] En julio de 2018, Cleese dijo que abandonaba el Reino Unido para trasladarse a la isla caribeña de Nevis , en parte por la frustración por el nivel del debate sobre el Brexit, incluidas las "mentiras terribles" de " la derecha " y la falta de reformas con respecto a la prensa y el sistema de votación. [107] Se trasladó a Nevis el 1 de noviembre de 2018. [108]

En mayo de 2019, Cleese repitió su declaración anterior de que Londres ya no era una ciudad inglesa, diciendo que "prácticamente todos mis amigos del extranjero han confirmado mi observación. Así que debe haber algo de verdad en ello... Observo también que Londres fue la ciudad del Reino Unido que votó con más fuerza a favor de permanecer en la UE". El alcalde de Londres , Sadiq Khan, respondió: "Estos comentarios hacen que John Cleese suene como si estuviera en el papel de Basil Fawlty . Los londinenses saben que nuestra diversidad es nuestra mayor fortaleza. Somos orgullosamente la capital inglesa, una ciudad europea y un centro global". Cleese añadió: "Sospecho que debería disculparme por mi afecto por la inglesidad de mi educación, pero en algunos sentidos la encontré más tranquila, más educada, más divertida, menos sensacionalista y menos orientada al dinero que la que la está reemplazando". [109]

En 2020, Cleese se opuso a la eliminación por parte de la BBC del episodio de Fawlty Towers " The Germans " del servicio de transmisión UKTV después de las protestas tras el asesinato de George Floyd , afirmando que el programa se burlaba de los prejuicios con el uso de un personaje que profería insultos raciales. "Si no pueden ver eso, si la gente es demasiado estúpida para ver eso, ¿qué se puede decir?", dijo Cleese. [110] UKTV luego restauró el episodio con una exención de responsabilidad sobre su contenido. [111]

En noviembre de 2021, Cleese protestó contra la percibida cultura de la cancelación poniéndose a sí mismo en la lista negra por una polémica por suplantar a Hitler en la Cambridge Union. [112]

Campaña antitabaco

En 1992, la Autoridad de Educación para la Salud del Reino Unido (posteriormente, la Agencia de Desarrollo de la Salud, ahora fusionada con el Instituto Nacional para la Excelencia en la Salud y la Atención ) reclutó a Cleese, un ex fumador, para protagonizar una serie de anuncios de servicio público (PSA) antitabaco en la televisión británica, que tomaron la forma de sketches plagados de humor morboso sobre el tabaquismo y fueron diseñados para alentar a los fumadores adultos a dejar de fumar. En un estudio controlado de regiones del centro y norte de Inglaterra (una región no recibió ninguna intervención), los anuncios de servicio público se emitieron en dos regiones, y una región recibió ambos anuncios de servicio público, además de una campaña antitabaco organizada localmente. El estudio encontró:

Después de 18 meses, el 9,8% de los fumadores entrevistados nuevamente con éxito habían dejado de fumar y el 4,3% de los ex fumadores habían recaído. [...] No hubo evidencia de un efecto adicional de la red local de control del tabaco cuando se combinó con los medios de comunicación televisivos [...] La aplicación de estos resultados a una población típica donde el 28% fuma y el 28% son ex fumadores, y donde habría un número igual de personas que dejan de fumar y de personas que recaen durante un período de 18 meses sin la campaña, sugiere que la campaña reduciría la prevalencia del tabaquismo en aproximadamente un 1,2%. [113]

Vida personal

Cleese conoció a Connie Booth en los EE. UU. y se casaron en 1968. [53] En 1971, Booth dio a luz a su única hija, Cynthia Cleese, quien apareció con su padre en sus películas A Fish Called Wanda y Fierce Creatures . Con Booth, Cleese escribió los guiones y coprotagonizó ambas series de Fawlty Towers , aunque en realidad los dos se divorciaron antes de que terminara y saliera al aire la segunda serie. Se dice que Cleese y Booth siguen siendo amigos cercanos desde entonces. Cleese tiene dos nietos del matrimonio de Cynthia con el escritor/director Ed Solomon . Cleese se casó con la actriz estadounidense Barbara Trentham en 1981. Su hija Camilla, la segunda hija de Cleese, nació en 1984. Él y Trentham se divorciaron en 1990. Durante este tiempo, Cleese emigró a Los Ángeles .

En 1992 se casó con la psicoterapeuta estadounidense Alyce Faye Eichelberger . Se divorciaron en 2008; el acuerdo de divorcio dejó a Eichelberger con 12 millones de libras en finanzas y activos, incluidas 600.000 libras al año durante siete años. Cleese dijo: "Lo que encuentro tan injusto es que si ambos muriéramos hoy, sus hijos obtendrían mucho más que los míos... Yo salí bien librado. Piense en lo que habría tenido que pagarle a Alyce si ella hubiera contribuido en algo a la relación, como hijos o una conversación". [114]

Menos de un año después, regresó al Reino Unido , donde tiene una propiedad en Londres y una casa en Royal Crescent en Bath, Somerset . [115] [116] En agosto de 2012, Cleese se casó con la diseñadora de joyas inglesa y ex modelo Jennifer Wade en una ceremonia en la isla caribeña de Mustique . [117]

En una entrevista en 2014, Cleese culpó a su madre, que vivió hasta los 101 años, por sus problemas en las relaciones con las mujeres, diciendo: "Mi arraigado hábito de andar con pies de plomo al tratar con mi madre dominó mis relaciones románticas durante muchos años". Cleese dijo que había pasado "gran parte de mi vida en algún tipo de terapia" por sus relaciones con las mujeres. [118] Ha recibido tratamiento para la depresión . [119]

En marzo de 2015, en una entrevista con Der Spiegel , le preguntaron si era religioso. Cleese afirmó que no le gustaba mucho la religión organizada y que no estaba comprometido con "nada más que la vaga sensación de que hay algo más en juego de lo que creen los reduccionistas materialistas". [102]

Cleese tiene una pasión por los lémures . [120] [121] Después de la película de comedia de 1997 Fierce Creatures , en la que el lémur de cola anillada jugó un papel clave, presentó el documental de la BBC de 1998 In the Wild: Operation Lemur with John Cleese , que siguió el progreso de una reintroducción de lémures de collar blanco y negro en la Reserva Betampona en Madagascar. El proyecto había sido financiado en parte por la donación de Cleese de las ganancias del estreno en Londres de Fierce Creatures . [121] [122] Cleese dijo: "Adoro a los lémures. Son extremadamente gentiles, educados, bonitos y, sin embargo, muy divertidos ... Debería haberme casado con uno". [120]

El lémur lanudo de Bemaraha ( Avahi cleesei ), también conocido como lémur lanudo de Cleese, es originario del oeste de Madagascar. El científico que descubrió la especie le puso el nombre de Cleese, principalmente por su afición a los lémures y sus esfuerzos por protegerlos y preservarlos. La especie fue descubierta por primera vez en 1990 por un equipo de científicos de la Universidad de Zúrich dirigido por Urs Thalmann, pero no fue descrita formalmente como especie hasta el 11 de noviembre de 2005. [123]

Filmografía

Premios y nominaciones

Honores y homenajes

Escolar

Títulos universitarios
Canciller, visitador, gobernador, rector y becarios
Títulos honorarios

Obras publicadas

Diálogos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Gillespie, Nick (1 de agosto de 2022). «La guerra de John Cleese contra el despertar». Reason . Reason Foundation . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  2. ^ Rowan, Terry (2017). Los reyes y reinas de la comedia de Hollywood . Lulu. pág. 201.
  3. ^ "Cook elegido 'el comediante de los comediantes'". BBC News . 2 de enero de 2005 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  4. ^ "Biografía de John Cleese (1939–)". Referencia cinematográfica . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  5. ^ "Reginald Francis Cleese". The London Gazette . N.º 32864. 21 de septiembre de 1923. pág. 6398.
  6. ^ Stadlen, Matthew (13 de octubre de 2014). «John Cleese dice: "Finalmente encontré el amor verdadero, en un pez y tres gatos"». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Raphael, Amy (29 de noviembre de 2008). «Ross y Brand eran asombrosamente de mal gusto». The Guardian . Londres, Inglaterra. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "La lista de los más divertidos de Bristol: 50 de los hombres y mujeres más divertidos de la ciudad". Bristol Live . 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  9. ^ Cleese, John. "Y ahora, algo completamente tonto". thetimes.co.uk . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  10. ^ "WTF con Marc Maron Podcast: Episodio 961—John Cleese". wtfpod.libsyn.com . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  11. ^ ab "John Cleese: 'No puedo tomarme casi nada en serio'". WTTW . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  12. ^ "John Cleese en The Goon Show, su primera influencia en la comedia". Vulture . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "San Diego Magazine, Silly Walks and Dead Parrots". Sandiegomag.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  14. ^ "John Cleese". Sitio Python del cardenal Fang . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  15. ^ "John Cleese". Autoridades líderes. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  16. ^ Cleese, John (2014). De todos modos...: La autobiografía . Random House.
  17. ^ abcdefghijk Wilmut, Roger (1980). De Fringe a Flying Circus: Celebrando una generación única de comedia 1960-1980 . North Yorkshire, Inglaterra: Methuen Publishing . ISBN 0-413-46950-6.
  18. ^ "John Cleese pasará cinco años de gira como profesor en la Universidad de Cornell". Daily Llama . 18 de enero de 1999. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  19. ^ Comentario de Terry Jones, Terry Gilliam y Eric Idle sobre la vida de Brian
  20. ^ abc Hewison, Robert (1983). ¡Candilejas! Cien años de comedia de Cambridge . Londres, Inglaterra: Methuen London Ltd. ISBN  0-413-51150-2.
  21. ^ The Sunday Times , 16 de octubre de 1988.
  22. ^ Cleese, John (2014). Nueva York: Crown Archetype, pág. 318.
  23. ^ P70, La historia autorizada de Lo siento, no tengo ni idea; Jem Roberts ISBN 978-1-84809-132-0 
  24. ^ abc "The Frost Report". BBC Comedy . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  25. ^ "Jimmy Gilbert, productor de la BBC que presidió una época dorada del entretenimiento ligero: obituario" . The Daily Telegraph . Londres. 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  26. ^ "Marty Feldman: Six Degrees of Separation". BBC Two . 13 de agosto de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Geraghty, Geraldine (16 de noviembre de 2016). The Undiscovered Peter Cook (Película). BBC.
  28. ^ "BFI Screenonline: Frost Report, The (1966–67)". Instituto de Cine Británico . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  29. ^ Morris Bright; Robert Ross (2001). Fawlty Towers: lleno total. BBC. p. 60. ISBN 978-0-563-53439-6Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  30. ^ McCall, Douglas L. (1991). Monty Python: una lista cronológica de la producción creativa de la compañía, y artículos y reseñas sobre ellos, 1969-1989 . McFarland. pág. 1.
  31. ^ "Y ahora, algo completamente diferente". Smithsonian . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  32. ^ "The full Monty". The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  33. ^ McCabe, Bob (2005). La vida de Graham, la biografía autorizada de Graham Chapman . pp. 90-91. Londres: Orion Books
  34. ^ "John Cleese y Mick Jagger están equivocados: las tontas caminatas de Monty Python siguen siendo hilarantes". The Guardian . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  35. ^ Monty Python (1989). El circo volador de Monty Python completo: todas las palabras, volumen 2. Pantheon Books. pág. 86.
  36. ^ ab "Y ahora algo completamente difícil..." The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  37. ^ "49 de los chistes y citas más absurdamente divertidos de Monty Python". Yorkshire Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  38. ^ ab "La vida de Brian gana la votación a la mejor frase de risa de la película" . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Lista de rectores de la Universidad de St. Andrews". Archivado desde el original el 14 de enero de 2005. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  40. ^ "Biografía de John Cleese". Cardenal Fang. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  41. ^ Andy Lowe. "30 cosas que realmente nunca supiste sobre John Cleese". Bubblegun.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  42. ^ "Por qué nunca conoceremos al verdadero Les Dawson: Corresponsales 2008: Chortle: The UK Comedy Guide". Chortle. 15 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  43. ^ Bradley's BRAD 7606, lanzado el 20 de febrero de 1976. Cara A: Superspike (Parte 1), cara B: Superspike (Parte 2). Superspike en YouTube
  44. ^ Garlen, Jennifer C.; Graham, Anissa M. (2009). La cultura de Kermit: perspectivas críticas sobre los Muppets de Jim Henson. McFarland & Company. pág. 218. ISBN 978-0-7864-4259-1.
  45. ^ ab "Los 10 mejores invitados del Muppet Show: John Cleese". The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  46. ^ "John Cleese – Episodio 47". Muppet Central. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  47. ^ "John Cleese". Guárdame una entrada. Archivado desde el original el 9 de abril de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  48. ^ Video Arts se vende por 25 millones de libras. The Independent . 5 de enero de 1996.
  49. ^ "100 personajes de televisión más importantes". Canal 4. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  50. ^ "100 Greatest... (100 Greatest TV Characters (Part 1))". Fuente ITN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  51. ^ ab "El hotelero de Fawlty estaba loco, dice la camarera" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  52. ^ "Sybil vuelve a Fawlty Towers". BBC. 18 de septiembre de 2006. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  53. ^ ab Milmo, Cahal (25 de mayo de 2007). «La vida después de Polly: Connie Booth (un caso de síndrome de memoria de Fawlty)». The Independent . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  54. ^ Mattha Busby (9 de abril de 2019). «Fawlty Towers nombrada la mejor comedia televisiva británica de todos los tiempos». The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2019.
  55. ^ "¿Ha terminado la época dorada del humor en la publicidad?". 27 de diciembre de 2022.
  56. ^ "Discurso conmemorativo de Graham Chapman". Cardinalfang.net . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012.
  57. ^ "Reseña de restaurante: Michael Winner en Villa Principe Leopoldo, Suiza". The Sunday Times . Reino Unido. 6 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  58. ^ "James Bond 007: Todo o nada". EW . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  59. ^ "Ben Whishaw será el actor Q en la nueva película de James Bond Skyfall". BBC News . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  60. ^ Linder, Brian (22 de marzo de 2001). «Cleese habla de Harry Potter». IGN . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  61. ^ ab Cowsill, Alan (2010). "2000s". En Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . pág. 315. ISBN 978-0-7566-6742-9El legendario comediante John Cleese unió fuerzas con el artista John Byrne, el entintador Mark Farmer y el escritor Kim Johnson para una versión única de la historia de Superman. Superman: True Brit vio el cohete de Kal-El aterrizar en una granja... en el Reino Unido.
  62. ^ "John Cleese trae siete formas de despellejar un ocelote a Estados Unidos" Playbill . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  63. ^ "Peter Cook, el más divertido". The Age . Australia. 3 de enero de 2005.
  64. ^ "Cook encabeza la encuesta de los grandes de la comedia". The Guardian . 2 de enero de 2005.
  65. ^ "El arte del fútbol, ​​con John Cleese". Bfsent.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  66. ^ Sherwin, Adam. "No mencionen la guerra, dice Cleese en su propuesta de paz para la Copa Mundial". The Times (archivado en Wayback Machine). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  67. ^ "Los aficionados al fútbol aprenden la etiqueta del Mundial según Cleese". ABC. 19 de mayo de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  68. ^ "La verdadera razón por la que tuve que unirme". The Spectator . Reino Unido. 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  69. ^ Ottosen, Peder (23 de septiembre de 2009). "John Cleese y Elkjøp-reklame". Kjendis.no. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  70. ^ Brudvig, Erik (11 de marzo de 2010). «GDC 10: Designing Fable III – Xbox 360 Preview at IGN». Xbox360.ign.com. Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  71. ^ "BBC – El ex miembro de Python John Cleese realiza su primera gira por el Reino Unido a los 71 años". BBC News . 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  72. ^ Oatts, Joanne. "Anuncio de AA presenta a John Cleese en". Marketing Week . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  73. ^ "Premios de la Asociación Canadiense de Marketing 2010" (PDF) . Asociación Canadiense de Marketing. Noviembre de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  74. ^ "Pacific Blue Cross obtiene un seguro de comedia con John Cleese". Wave Productions. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 1 de enero de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  75. ^ Anderman, Irit (17 de mayo de 2012). «El actor británico John Cleese aparecerá en una comedia israelí sobre un atraco». Haaretz . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  76. ^ Roxborough, Scott (16 de mayo de 2012). «Cannes 2012: John Cleese se une a la comedia israelí 'Hunting Elephants'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
  77. ^ Yaakov, Yaara (2012). "Cleese reemplazado por Stewart". Ynetnews . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012.
  78. ^ Chamberlain, Adrian (9 de octubre de 2013). "John Cleese, el ministro de las conversaciones tontas, seguro que tiene muchos seguidores". Times Colonist . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  79. ^ Hymers, Sarah (6 de noviembre de 2013). "John Cleese en Dubai". ¡Ahlan! Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  80. ^ Coveney, Michael (9 de marzo de 2016). «Michael White obituary». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  81. ^ Ng, David (21 de noviembre de 2013). «Monty Python lo hace oficial: el grupo se reunirá en julio». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
  82. ^ "¡John Cleese y Eric Idle anuncian nuevas fechas de gira por Norteamérica!". Just For Laughs (Comunicado de prensa). 15 de junio de 2016.
  83. ^ "Soy John Cleese: escritor, actor y persona alta. ¡AMA!". Reddit . 15 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  84. ^ Bennett, Steve. "Gira por el Reino Unido de la primera farsa teatral de John Cleese: Noticias 2019: Chortle: The UK Comedy Guide". www.chortle.co.uk . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  85. ^ "John Cleese se incluye en la lista negra de eventos de la Universidad de Cambridge". BBC News . 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  86. ^ Vivarelli, Nick (22 de mayo de 2022). "Roman Polanski siempre prosperó en Francia, pero ahora incluso su país adoptivo se está volviendo contra él (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  87. ^ Glynn, Paul (10 de octubre de 2022). «John Cleese presentará el nuevo programa de televisión de GB News». BBC News . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  88. ^ "Reunión de Monty Python: 10 cosas que no sabías" . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  89. ^ White, Adam (3 de septiembre de 2020). «John Cleese condena los 'chistes progresistas' y afirma que la 'corrección política' está sofocando la creatividad». The Independent . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  90. ^ "Fawlty Towers: John Cleese ataca a la 'cobarde' BBC por la eliminación del episodio". BBC News . 12 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  91. ^ abc "Cómo empezó a rodar la bola del policía secreto..." Huffington Post . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  92. ^ "El baile de policías secretos recluta a los mejores de Nueva York para celebrar la amnistía". The Guardian . Consultado el 24 de septiembre de 2019.
  93. ^ Manchester 2022—SDP Question Time—William Clouston Rod Liddle Joanna Williams y Wayne Dixon, 26 de octubre de 2022 , consultado el 12 de noviembre de 2022
  94. ^ "Representación proporcional para tontos... por John Cleese". New Statesman . 5 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  95. ^ "Los demócratas liberales planean hogares más cálidos". BBC News . 31 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  96. ^ "John Cleese, el icono de los 'Monty Python', se postula para ser el redactor de discursos de Barack Obama". New York Daily News . Ciudad de Nueva York. 9 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  97. ^ Cleese, John; Pedersen, Erik (14 de octubre de 2008). «John Cleese: Sarah Palin más divertida que Michael Palin». E!. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  98. ^ "Poema de hoy". The Atlantic . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  99. ^ Walker, Tim (25 de enero de 2011). «David Cameron impresiona a John Cleese con sus buenos modales». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016.
  100. ^ Nikkhah, Roya (17 de abril de 2011). "Lord Cleese de Fawlty Towers: por qué John Cleese rechazó un título nobiliario". The Sunday Telegraph . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  101. ^ ab Stadlen, Matthew (13 de octubre de 2014). «John Cleese dice: "Finalmente encontré el amor verdadero... en un pez y tres gatos"». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015.
  102. ^ Entrevista de SPIEGEL con John Cleese: «La sátira hace pensar» Archivado el 26 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 31 de marzo de 2015.
  103. ^ Saul, Heather (25 de junio de 2016). "Brexit: las figuras famosas que celebran el resultado del referéndum de la UE". The Independent .
  104. ^ Szalai, Georg (20 de junio de 2016). "John Cleese y Jeremy Clarkson intervienen en la votación del Brexit mientras el debate entra en sus últimos días". Reportero de Hollywood .
  105. ^ "Donald Trump es un narcisista sin capacidad de atención, dice John Cleese". The Belfast Telegraph . 11 de octubre de 2016.
  106. ^ Powell, Emma (9 de junio de 2017). "John Cleese criticado por considerar que el voto de las elecciones generales era 'absolutamente inútil', antes de que se suspendiera el recuento en su circunscripción". Evening Standard . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  107. ^ Simpson, Fiona (11 de julio de 2018). "John Cleese se mudará al Caribe por su 'decepción' con el Reino Unido". Evening Standard .
  108. ^ Nicola Anderson (10 de enero de 2019). "El actor John Cleese revela que ha dejado el Reino Unido y ahora vive en el Caribe". Independent.ie .
  109. ^ "John Cleese criticado por decir que Londres 'ya no es una ciudad inglesa'". BBC News . 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  110. ^ Quinn, Karl (12 de junio de 2020). «John Cleese critica la decisión de UKTV de eliminar el episodio de Fawlty Towers como 'estúpida'». The Age . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  111. ^ "Fawlty Towers: el episodio de los alemanes será reinstalado por UKTV". BBC News . 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  112. ^ "John Cleese se posiciona contra la cultura de la cancelación y se incluye en la lista negra por la controversia sobre Hitler". Fox News . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  113. ^ McVey, Dominic; Stapleton, John (septiembre de 2000). "¿Puede la publicidad televisiva antitabaco afectar la conducta de fumar? Ensayo controlado de la campaña televisiva antitabaco de la Autoridad de Educación para la Salud de Inglaterra". Tob Control . 9 (3): 273–82. doi :10.1136/tc.9.3.273. PMC 1748378 . PMID  10982571. 
  114. ^ Pierce, Andrew (18 de agosto de 2009). «John Cleese en un acuerdo de divorcio por 12 millones de libras». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  115. ^ "John Cleese se muda a la 'hermosa' Bath de estilo georgiano". BBC News . 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  116. ^ "John Cleese podría pasar más tiempo en Bath tras vender su Monaco des res". Southwest Business. 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  117. ^ Singh, Anita (13 de agosto de 2012). «John Cleese se casa por cuarta vez» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  118. ^ Wyatt, Daisy (28 de septiembre de 2014). «John Cleese culpa a su madre, una «tirana», de sus problemas con las mujeres». The Independent . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  119. ^ "Los cinco fabulosos de la comedia".
  120. ^ de Hans ten Cate (13 de junio de 2002). «John Cleese visita lémures en el zoológico de San Francisco». Llama diaria de PythOnline. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  121. ^ de John Cleese (presentador) (1998). In the Wild: Operation Lemur con John Cleese (DVD). Tigress Productions Ltd para BBC. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  122. ^ "Cuatro lémures más serán liberados en la selva de Madagascar este otoño". Science Daily . Duke University. 12 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  123. ^ "Los lémures en peligro de extinción reciben el nombre de Fawlty". BBC. 11 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010.
  124. Cleese, John (3 de diciembre de 2005). «Monty Python's lemur». New Scientist (2528). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  125. ^ El comediante Cleese critica a una ciudad de Nueva Zelanda Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine . The Australian. 21 de mayo de 2007.
  126. ^ "La venganza de Palmerston North contra Cleese". New Zealand Herald . 21 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  127. ^ "Recipientes de títulos honorarios". Pomona College. Consultado el 13 de junio de 2020.
  128. ^ "La Universidad rinde homenaje a John Cleese". Bath.ac.uk .
  129. ^ "John Cleese: oración". Bath.ac.uk .
  130. ^ "Lista de graduados honorarios". Universidad Abierta. Consultado el 26 de mayo de 2019.
  131. ^ "John Cleese recibe un título honorífico en The Open University". Soy un graduado. 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 – vía YouTube .

Lectura adicional

Enlaces externos