stringtranslate.com

Premio de la Academia a la mejor canción original

El Premio de la Academia a la Mejor Canción Original es uno de los premios que otorga anualmente la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) a personas que trabajan en la industria cinematográfica . Se presenta a los compositores que han compuesto la mejor canción original escrita específicamente para una película. Los intérpretes de una canción no reciben el Premio de la Academia a menos que hayan contribuido con la música, la letra o ambas por derecho propio. Las canciones nominadas para este premio normalmente se interpretan durante la ceremonia y antes de la entrega del premio.

La categoría de premio se introdujo en la séptima edición de los Premios de la Academia , la ceremonia que honra a lo mejor del cine de 1934. Las nominaciones las hacen los miembros de la Academia que son compositores y compositores , y los ganadores son elegidos por los miembros de la Academia en su conjunto. Se preseleccionan quince canciones antes de anunciar las nominaciones.

Elegibilidad

A partir de 2019 , las reglas de la Academia estipulan que "una canción original consta de letra y música, las cuales son originales y escritas específicamente para la película. Debe haber una interpretación sustantiva, claramente audible e inteligible (no necesariamente presentada visualmente) de Tanto la letra como la melodía, utilizadas en el cuerpo de la película o como la primera pista musical en los créditos finales". [1]

El requisito original era únicamente que la canción nominada apareciera en una película durante el año anterior. Esta regla fue cambiada después de los Premios de la Academia de 1941, cuando ganó "La última vez que vi París", de la película Lady Be Good , con música de Jerome Kern y letra de Oscar Hammerstein II . Kern estaba molesto porque su canción ganó porque había sido publicada y grabada antes de usarse en la película. Kern estaba molesto porque pensaba que " Blues in the Night " de Harold Arlen (música) y Johnny Mercer (letra) debería haber ganado. La canción de Kern en realidad fue escrita en 1940, después de que los alemanes ocuparan París al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Fue grabado por Kate Smith y alcanzó el puesto número 8 en la lista de bestsellers antes de ser utilizado en la película.

Kern consiguió que la Academia cambiara la regla para que sólo las canciones que sean "originales y escritas específicamente para la película" sean elegibles para ganar. [2] [3] Las canciones que se basan en material muestreado o reelaborado junto con versiones, remezclas y parodias, como " Gangsta's Paradise " (que muestra " Pastime Paradise " de Stevie Wonder ) en la película de 1995 Dangerous Minds , tampoco son elegibles. .

Esta regla significa que cuando una película es una adaptación de un musical producido previamente , ninguna de las canciones existentes del musical es elegible. Como resultado, muchas adaptaciones cinematográficas recientes de musicales han incluido canciones originales que podrían ser nominadas, como " You Must Love Me " en la película Evita de 1996 (ganó el premio), y " Listen ", " Love You I Do ", " Paciencia " en la película Dreamgirls de 2006 , y "De repente" en la película Los Miserables de 2012 .

Hubo un debate sobre si Glen Hansard y Marketa Irglova , galardonados con el Oscar en 2008 por " Falling Slowly ", eran realmente elegibles. "Falling Slowly" había sido lanzado en otros dos álbumes: The Swell Season , el proyecto del dúo de Hansard e Irglova, y The Cost , de la banda de Hansard, The Frames . The Swell Season se estrenó en agosto de 2006 y The Cost en febrero de 2007, antes del lanzamiento de Once . También se utilizó en la película Beauty in Trouble y se estrenó en su banda sonora en septiembre de 2006. Sin embargo, el comité de música de AMPAS determinó que, durante la prolongada producción de la película, los compositores habían "tocado la canción en algunos lugares que se consideraban lo suficientemente intrascendente como para no cambiar la elegibilidad de la canción". [4] El mismo problema surgió dos años antes con " In the Deep " de Crash , que apareció en el álbum de Bird York de 2003, The Velvet Hour, después de haber sido escrito para Crash , pero antes de que se estrenara la película. La regla actual de la Academia dice que una canción elegible "debe grabarse para su uso en la película antes de cualquier otro uso", por lo que las grabaciones publicadas antes de la película no descalificarán una canción siempre que la versión cinematográfica se haya grabado antes de esa fecha. [3]

Número de nominaciones y presentaciones

Hasta los Premios de la Academia de 1945 (otorgados en 1946), cualquier número de canciones podía ser nominada para el premio. Para los premios de 1945 se nominaron 14 canciones.

De 1946 a 2011, a cada miembro de la Rama de Música de la Academia se le pidió que votara utilizando un sistema de puntos de 10, 9,5, 9, 8,5, 8, 7,5, 7, 6,5 o 6 puntos. Sólo aquellas canciones que recibieron una puntuación promedio de 8,25 o más fueron elegibles para la nominación. Si ninguna canción calificaba, no habría nominados. Y si solo una canción lograra esa puntuación, ella y la canción que recibiera la siguiente puntuación más alta serían las dos nominadas. Este sistema generalmente resultaba en cinco nominaciones cada año, excepto en 2010, cuando se nominaron cuatro, 1988, 2005 y 2008, cuando solo se nominaron tres; y 2011, cuando sólo dos fueron nominados. [5] [6]

Después de la competencia de dos canciones en 2011, las reglas cambiaron una vez más. El número de nominaciones ahora depende del número de presentaciones. Dependiendo del número recibido por la Academia habría cinco, tres o ninguna nominación cada año. [7] Desde entonces, siempre ha habido cinco nominados, excepto en 2013 cuando uno fue descalificado.

La primera película en recibir múltiples nominaciones fue Fama en 1980. Sólo cuatro películas han presentado tres canciones nominadas: La Bella y la Bestia , El Rey León , Dreamgirls y Enchanted . Dreamgirls y Enchanted perdieron en todas las nominaciones: la canción original de An Inconvenient Truth " I Need to Wake Up " derrotó a las tres canciones nominadas de Dreamgirls , mientras que " Falling Slowly " de Once derrotó a las tres nominaciones de Enchanted . Después de estas dos derrotas consecutivas, en junio de 2008 se instauró una nueva regla según la cual una película no podía tener más de dos canciones nominadas. [8] Si bien se pueden enviar hasta cinco canciones de una sola película, los estudios a veces envían solo una, por temor a que tener dos nominadas pueda dividir la votación . [9] Cuando " No hablamos de Bruno " se convirtió en el gran éxito de Encanto , los productores habían presentado para la 94ª edición de los Premios de la Academia " Dos Oruguitas ", que fue nominada pero no ganó. [9]

Actuaciones en la entrega de premios

Las canciones nominadas suelen presentarse en vivo en las ceremonias televisadas de los Premios de la Academia. Aunque las ceremonias pretelevisadas se transmitían por radio, la tradición de interpretar las canciones nominadas no comenzó hasta la 18ª edición de los Premios de la Academia en 1946, en la que participaron Frank Sinatra , Kathryn Grayson , Dinah Shore y Dick Haymes .

En los primeros años, las canciones no solían ser interpretadas por los artistas originales, como en la película. Por ejemplo, en 1965, Robert Goulet interpretó todas las canciones nominadas en la ceremonia. (En el caso de " The Look Of Love ", cantada por Dusty Springfield en Casino Royale , la reacción positiva a la actuación de Sergio Mendes & Brasil '66 en la transmisión de 1968 llevó a que su versión fuera lanzada como single y eventualmente se convirtiera en el mayor éxito.) En 1970, esto se revirtió y solo a las personas que habían interpretado la pieza en la película se les permitió interpretar la canción en la transmisión en vivo, incluso si otro acto interpretó una versión exitosa.

Sin embargo, dado que todos los nominados al Oscar en 1970, 1971 y 1972 habían sido grandes éxitos de otros artistas, en 1973 la regla se modificó nuevamente y se convirtió en estándar ofrecer primero al artista original o a los artistas que interpretaron la canción en la película una oportunidad de interpretarlo en la ceremonia, seguido por el artista o artistas que tuvieron el disco exitoso con él.

Cuando ninguno de los dos puede hacerlo (o en casos raros en los que los productores de la transmisión deciden ir con otra persona), la Academia elige artistas más conocidos para interpretar la canción en la ceremonia. Por ejemplo, Robin Williams interpretó " Blame Canada " de South Park: Bigger, Longer & Uncut en la 72ª edición de los Premios de la Academia en lugar de los actores de doblaje de la película, Trey Parker y Mary Kay Bergman (Bergman murió unos meses antes del espectáculo). Beyoncé Knowles cantó tres canciones nominadas (una de las cuales fue a dúo con Josh Groban ) durante la 77ª edición de los Premios de la Academia a pesar de que no había interpretado esas canciones en ninguna de las respectivas películas.

Ese mismo año, la canción " Al otro lado del río ", que apareció en la película Diarios de motocicleta , ganó el premio, convirtiéndose en la primera canción en español y la segunda en idioma extranjero. para recibir tal honor (el primer ganador fue la canción principal de Never on Sunday , que fue cantada en griego en la película por su estrella, Melina Mercouri ). Fue escrita por el compositor uruguayo Jorge Drexler , pero los productores no dejaron que Drexler interpretara la canción durante el show por temor a perder rating. En cambio, la canción fue interpretada por Carlos Santana y Antonio Banderas . El discurso de aceptación del premio de Drexler consistió en cantar algunas líneas a capella y cerrar simplemente diciendo "gracias".

En 1985, Phil Collins fue ignorado para interpretar su composición nominada " Against All Odds (Take a Look at Me Now) ". Según representantes tanto de la compañía discográfica de Collins como de Columbia Pictures, esto se debió a que los productores de la transmisión no estaban familiarizados con su trabajo. Ann Reinking interpretó la canción, con Collins sentado entre el público. [10]

En la 80ª edición de los Premios de la Academia , " Así es como lo sabes " de la película Enchanted fue interpretada por Kristin Chenoweth , en lugar de la estrella de la película, Amy Adams . Sin embargo, Adams interpretó " Happy Working Song ", que fue nominada por la misma película. [11]

En 2009, Peter Gabriel , quien originalmente estaba programado para interpretar su canción nominada " Down to Earth " durante la transmisión en vivo, se negó a actuar después de enterarse de que se le permitiría cantar solo 65 segundos de la canción durante la ceremonia nominada a Mejor Canción Original. popurrí de actuaciones. [12] Gabriel aún asistió a la ceremonia, con John Legend interpretando la canción en su lugar, respaldado por el Coro de Gospel de Soweto .

La 84ª edición de los Premios de la Academia no contó con actuaciones de ninguna de las canciones nominadas (" Man or Muppet " de The Muppets o "Real in Rio" de Rio ). [13] Los productores de los Oscar no dieron ninguna razón para ello. Esta fue sólo la tercera vez que no se presentaron las nominadas a Mejor Canción Original (las otras lo fueron en 1989 y 2010). En la 85ª edición de los Premios de la Academia , solo tres de los cinco nominados se presentaron, siendo el eventual ganador, el tema de Skyfall , el único interpretado por separado en lugar de ser parte de una secuencia de montaje musical de Adele . En la 88ª edición de los Premios de la Academia también actuaron tres de los cinco nominados. Anohni , intérprete y compositora de "Manta Ray", una de las dos canciones nominadas eliminadas de la ceremonia, boicoteó la ceremonia por este motivo. [14]

Originalmente se anunció que la 91ª edición de los Premios de la Academia solo contaría con dos presentaciones en vivo debido a limitaciones de tiempo: " Shallow " de Ha nacido una estrella y " All the Stars " de Black Panther . [15] Sin embargo, esta decisión fue revocada días después. [16] Poco después se anunció que Kendrick Lamar y SZA ya no actuarían debido a problemas de "logística y sincronización", lo que convirtió a "All the Stars" en el único nominado de los cuatro que no se presentará en vivo. [17] La ​​canción del rapero Eminem " Lose Yourself ", que ganó el premio en 2003 , fue la única canción nominada que no se interpretó en la ceremonia de ese año. Posteriormente, Eminem ofreció una interpretación sorpresa de la canción en los Oscar de 2020 . Recibió una gran ovación tras su actuación. [18]

En 2021, las actuaciones de los nominados a Mejor Canción Original se mostraron durante el pre-show de la ceremonia, Oscars: Into the Spotlight. Las presentaciones en vivo regresaron para la ceremonia del próximo año .

Ganadores y nominados

década de 1930

década de 1940

década de 1950

década de 1960

década de 1970

década de 1980

década de 1990

2000

década de 2010

2020

Ver también

Notas

  1. ^ La lista de nominaciones y el programa de la cena de premios de 1942 incluyen a "Pig Foot Pete" como una nominación por Hellzapoppin' , estrenada en Los Ángeles en 1942. La canción no aparece en la película, sino en Keep 'Em Flying , un lanzamiento de 1941. de la misma productora y estudio. La canción no habría sido elegible para la nominación.
  2. ↑ En 1943, " That Old Black Magic " fue nominada bajo el título "Black Magic", tal como fue presentado por el Departamento de Música de Paramount Pictures . Desde entonces, los registros de la Academia se han revisado para reflejar el título más común.
  3. ^ Una nominación por " This Is Always " de Three Little Girls in Blue , con música de Harry Warren y letra de Mack Gordon , fue revocada poco después de que se anunciaran las nominaciones. La canción había sido eliminada del montaje final de la película, por lo que no era elegible. " I Can't Begin to Tell You " de The Dolly Sisters se convirtió en el quinto nominado tras una nueva votación. [32]
  4. ↑ El 29 de enero de 2014, antes de la votación, se revocó una nominación por "Alone but Not Alone" de la película del mismo nombre , con música de Bruce Broughton y letra de Dennis Spiegel . La Academia concluyó que la campaña de Broughton a través de comunicación personal con miembros de la rama musical era inconsistente con las regulaciones promocionales. [98]

Registros

Ganadores de múltiples premios

Número de nominaciones entre paréntesis

Más nominaciones sin ganar

Ganadores de canciones en idiomas extranjeros

El premio sólo se ha otorgado a canciones en idiomas distintos del inglés en cuatro ocasiones: en 1960 por " Never on Sunday " (título griego "Ta Pediá tou Pireá") de Never on Sunday , en 2004 por la canción española " Al otro lado del río " de The Motorcycle Diaries , en 2008 por la canción hindi " Jai Ho " de Slumdog Millionaire , y en 2022 por la canción telugu " Naatu Naatu " de RRR .

Referencias

  1. ^ "92º Premios al Mérito de la Academia" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . pag. 20. Archivado (PDF) desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  2. ^ Susan Sacket, "1941: 'La última vez que vi París'", ¡Hollywood canta! , Billboard Books, Nueva York, 1995, págs.
  3. ^ ab Regla quince: Reglas especiales para los premios musicales | Reglas para la 86ª edición de los Premios de la Academia | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas Archivado el 25 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  4. ^ ""Una vez "otra vez, un candidato legítimo". Los New York Times . 29 de enero de 2008.
  5. ^ Sacket, "Prefacio", pág. xvii.
  6. ^ BBC2012Noms (24 de enero de 2012). "Oscar 2012: nominados completos". Noticias de la BBC . BBC . Consultado el 24 de enero de 2012 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "La categoría de Mejor Canción del Oscar obtiene la regla de cinco nominados". Cartelera . 31 de agosto de 2012.
  8. ^ Comunicado de prensa de la Academia
  9. ^ ab "Oscar 2022: ¿Por qué no está nominada We Don't Talk About Bruno de Encanto?". Noticias de la BBC . 8 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  10. ^ Bronson, Fred (2003). El libro Billboard de los éxitos número 1 (5ª ed.). Nueva York: Libros de cartelera. pag. 586.ISBN​ 0-8230-7677-6. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  11. ^ "Revelados los participantes del Oscar" (Presione soltar). Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  12. ^ UPI.com (14 de febrero de 2009). "Gabriel cancela la actuación de la noche de los Oscar". United Press International Inc. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  13. ^ Brett McKenzie, nominado al Oscar, en la revista Billboard
  14. ^ "Por qué Anohni, nominada a Mejor Canción, no participará en los Oscar". www.cbsnews.com . 26 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Es posible que los Oscar sólo permitan que dos canciones originales nominadas actúen durante la transmisión". www.vulture.com . 24 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  16. ^ "Después de todo, los Oscar presentarán a los cinco nominados a mejor canción en transmisión por televisión". www.variedad.com . 31 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  17. ^ "Oscar: Kendrick Lamar y SZA no interpretarán la canción 'Black Panther'". www.variedad.com . 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Eminem revela por qué finalmente actuó en los Oscar, 17 años después". Variedad.com . 10 de febrero de 2020.
  19. ^ "Los séptimos premios de la Academia - 1935". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  20. ^ "Los octavos premios de la Academia - 1936". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  21. ^ "Los novenos premios de la Academia - 1937". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  22. ^ "Los décimos premios de la Academia - 1938". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  23. ^ "Los 11º Premios de la Academia - 1939". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  24. ^ "Los 12º Premios de la Academia - 1940". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  25. ^ "Los 13º Premios de la Academia - 1941". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  26. ^ "Los 14º Premios de la Academia - 1942". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  27. ^ "Los 15º Premios de la Academia - 1943". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  28. ^ "Los 16º Premios de la Academia - 1944". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  29. ^ "Los 17º Premios de la Academia - 1945". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  30. ^ "Los 18º Premios de la Academia - 1946". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  31. ^ "Los XIX Premios de la Academia - 1947". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  32. ^ "Cambio de melodía realizado en confusión de Oscar", Variedad , 26 de febrero de 1947
  33. ^ "Los 20º Premios de la Academia - 1948". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  34. ^ "Los 21º Premios de la Academia - 1949". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  35. ^ "Los 22º Premios de la Academia - 1950". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  36. ^ "Los 23º Premios de la Academia - 1951". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  37. ^ "Los 24º Premios de la Academia - 1952". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  38. ^ "Los 25º Premios de la Academia - 1953". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  39. ^ "Los 26º Premios de la Academia - 1954". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  40. ^ "Los 27º Premios de la Academia - 1955". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  41. ^ "Los 28º Premios de la Academia - 1956". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  42. ^ "Los 29º Premios de la Academia - 1957". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  43. ^ "Los 30º Premios de la Academia - 1958". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  44. ^ "Los 31º Premios de la Academia - 1959". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  45. ^ "Los 32º Premios de la Academia - 1960". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  46. ^ "Los 33º Premios de la Academia - 1961". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  47. ^ "Los 34º Premios de la Academia - 1962". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  48. ^ "Los 35º Premios de la Academia - 1963". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  49. ^ "Los 36º Premios de la Academia - 1964". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  50. ^ "Los 37º Premios de la Academia - 1965". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  51. ^ "Los 38º Premios de la Academia - 1966". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  52. ^ "Los 39º Premios de la Academia - 1967". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  53. ^ "Los 40º Premios de la Academia - 1968". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  54. ^ "Los 41º Premios de la Academia - 1969". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  55. ^ "Los 42º Premios de la Academia - 1970". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  56. ^ "Los 43º Premios de la Academia - 1971". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  57. ^ "Los 44º Premios de la Academia - 1972". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  58. ^ "Los 45º Premios de la Academia - 1973". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  59. ^ "Los 46º Premios de la Academia - 1974". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  60. ^ "Los 47º Premios de la Academia - 1975". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  61. ^ "Los 48º Premios de la Academia - 1976". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  62. ^ "Los 49º Premios de la Academia - 1977". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  63. ^ "Los 50º Premios de la Academia - 1978". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  64. ^ "Los 51º Premios de la Academia - 1979". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  65. ^ "Los 52º Premios de la Academia - 1980". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  66. ^ "Los 53º Premios de la Academia - 1981". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  67. ^ "Los 54º Premios de la Academia - 1982". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  68. ^ "Los 55º Premios de la Academia - 1983". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  69. ^ "Los 56º Premios de la Academia - 1984". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  70. ^ "Los 57º Premios de la Academia - 1985". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  71. ^ "Los 58º Premios de la Academia - 1986". Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  72. ^ "Los 59º Premios de la Academia - 1987". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  73. ^ "Los 60º Premios de la Academia - 1988". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  74. ^ "La 61ª edición de los Premios de la Academia - 1989". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  75. ^ "La 62ª edición de los Premios de la Academia - 1990". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  76. ^ "La 63ª edición de los Premios de la Academia - 1991". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  77. ^ "Los 64º Premios de la Academia - 1992". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  78. ^ "Los 65º Premios de la Academia - 1993". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  79. ^ "Los 66º Premios de la Academia - 1994". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  80. ^ "Los 67º Premios de la Academia - 1995". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  81. ^ "Los 68º Premios de la Academia - 1996". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  82. ^ "Los 69º Premios de la Academia - 1997". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  83. ^ "Los 70º Premios de la Academia - 1998". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  84. ^ "La 71ª edición de los Premios de la Academia - 1999". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  85. ^ "La 72ª edición de los Premios de la Academia - 2000". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  86. ^ "La 73ª edición de los Premios de la Academia - 2001". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  87. ^ "Los 74º Premios de la Academia - 2002". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  88. ^ "Los 75º Premios de la Academia - 2003". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  89. ^ "Los 76º Premios de la Academia - 2004". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  90. ^ "Los 77º Premios de la Academia - 2005". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  91. ^ "Los 78º Premios de la Academia - 2006". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  92. ^ "Los 79º Premios de la Academia - 2007". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  93. ^ "Los 80º Premios de la Academia - 2008". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  94. ^ "La 81ª edición de los Premios de la Academia - 2009". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  95. ^ "La 82ª edición de los Premios de la Academia - 2010". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  96. ^ "Los 83º Premios de la Academia - 2011". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  97. ^ "Los 85º Premios de la Academia - 2013". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  98. ^ Feinberg, Scott (29 de enero de 2014), "La academia descalifica la canción nominada al Oscar 'Solo pero no solo'", The Hollywood Reporter
  99. ^ "Los 86º Premios de la Academia - 2014". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  100. ^ "Los 88º Premios de la Academia - 2016". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  101. ^ "Los 89º Premios de la Academia - 2017". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  102. ^ "La 90ª edición de los Premios de la Academia - 2018". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  103. ^ "La 91ª edición de los Premios de la Academia - 2019". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 22 de enero de 2019 .