stringtranslate.com

Mangalore

Mangalore ( / ˈmæŋɡəlɔːr , ˌmæŋɡəˈlɔːr / MANG -gə-lor, -⁠ LOR ) , oficialmente conocida como Mangaluru , es una importante ciudad portuaria industrial en el estado indio de Karnataka y en la costa oeste de la India . Está ubicada entre el mar de Laquedivas y los Ghats occidentales a unos 352 km (219 mi) al oeste de Bangalore , la capital del estado , 14 km al norte de la frontera entre Karnataka y Kerala y 297 km al sur de Goa . Mangalore es la única ciudad del estado que tiene los cuatro modos de transporte: aire, carretera, ferrocarril y mar. La población de la aglomeración urbana era de 619.664 según el  censo nacional de la India de 2011. Es conocido por ser una de las ubicaciones de las reservas estratégicas de petróleo de la India .

La ciudad se desarrolló como un puerto en el mar de Laquedivas durante la antigüedad, y después de la Independencia se construyó un nuevo puerto en 1968 y desde entonces se ha convertido en un puerto importante de la India que maneja el 75 por ciento de las exportaciones de café y anacardos de la India. También es el séptimo puerto de contenedores más grande del país . Mangalore ha sido gobernada por varias potencias importantes, incluido el imperio Maurya , Kadambas , Alupas , el Imperio Vijayanagar y Keladi Nayaks . La ciudad fue una fuente de discordia entre los británicos y los gobernantes del Reino de Mysore Hyder Ali y Tipu Sultan , y finalmente fue anexada por los británicos en 1799. Mangalore siguió siendo parte de la Presidencia de Madrás hasta la independencia de la India en 1947 y se unificó con el estado de Mysore (ahora llamado Karnataka) en 1956.

Mangalore es una de las ciudades de más rápido desarrollo en la India . El distrito Dakshina Kannada , con su sede administrativa en Mangalore, tiene el ingreso per cápita y el producto interno bruto estatal más altos de Karnataka, después de Bangalore. Mangalore es un centro comercial, industrial, empresarial, educativo, de atención médica y de empresas emergentes. La Corporación de la Ciudad de Mangalore es responsable de la administración cívica que gestiona los 60 distritos de la ciudad. Su paisaje se caracteriza por colinas onduladas, palmeras cocoteras, ríos y suelo duro de laterita.

Mangalore está incluida como una de las ciudades en la lista Smart Cities Mission y se encuentra entre las 100 ciudades inteligentes que se desarrollarán en la India. Tiene una altitud media de 22 m (72 pies) sobre el nivel medio del mar . Tiene un clima monzónico tropical y está bajo la influencia del monzón del suroeste. Tiene su propio aeropuerto internacional que está a unos 15 km del centro de la ciudad.

Etimología

Mapa de la India de Sanson de 1652

Mangalore recibió su nombre de la deidad Mangaladevi, la deidad que preside el Templo Mangaladevi , [9] o un sinónimo de la diosa Tara de la secta budista Vajrayana . [10] Según la leyenda local, una princesa llamada Parimala o Premaladevi de Malabar [11] renunció a su reino y se convirtió en discípula de Matsyendranath , el fundador de la tradición Nath . [12] Habiendo convertido a Premaladevi a la secta Nath, Matsyendranath la rebautizó como Mangaladevi . [11] [13] Llegó a la zona con Matsyendranath, pero tuvo que establecerse cerca de Bolar en Mangalore porque enfermó en el camino. [13] Cuando murió, la gente consagró el templo Mangaladevi en Bolar en su honor. [14] [11] La ciudad recibió su nombre por el templo. [15]

Una de las primeras referencias al nombre de la ciudad fue en 715 CE cuando el rey Pandyan Chettian llamó a la ciudad Mangalapuram . [12] La ciudad y la región costera eran parte del Reino Pandyan. [12] Según KV Ramesh , presidente de la Sociedad de Nombres de Lugares de la India, Mangaluru se utilizó por primera vez en 1345 CE durante el gobierno de Vijayanagara . [16] Muchas shilashasanas (piedras) del período Vijayanagara se refieren a la ciudad como Mangalapura . [16] Durante el período de la dinastía Alupa, se la conocía como Mangalapura ( Mangala significa 'auspicioso'). [16] En el idioma Kannada, la ciudad se conoce como Mangaluru , una referencia a Mangaladevi (el sufijo uru significa pueblo o ciudad). [16] Mangalore fue históricamente un importante centro de comercio del Océano Índico en la costa de Malabar . [17] Por lo tanto, también se conocía con el nombre Manjalūr en árabe . [17] Durante el gobierno británico a partir de 1799, la versión anglicanizada Mangalore se convirtió en la denominación oficial. [16] Sin embargo, según el historiador George M. Moraes , la palabra Mangalore es la corrupción portuguesa de Mangaluru . [18] : 2  El nombre de la ciudad aparece en mapas desde el  Mapa de la India de Sanson de 1652. [19]

Las diversas comunidades de Mangalore tienen diferentes nombres para la ciudad en sus idiomas. [20] En tulu , que es el idioma hablado principal de la región, la ciudad se llama Kudla , que significa cruce porque está situada en la confluencia de los ríos Netravati y Gurupura . [21] En konkani, Mangalore se conoce como Kodiyal y el nombre beary para la ciudad es Maikala . [22] En malabar , la ciudad se llama "Mangalapuram". [20] Mangalore fue rebautizada oficialmente como "Mangaluru" por el gobierno de Karnataka el 1 de noviembre de 2014. [23]

Historia

Historia temprana y medieval

La importancia histórica de Mangalore se destaca por las numerosas referencias a la ciudad por parte de viajeros extranjeros. [24] Durante el siglo I d.C., el historiador romano Plinio el Viejo se refirió a un lugar llamado "Nitrias" y dijo que era un lugar indeseable para el desembarco debido a los piratas que frecuentaban sus alrededores, [25] mientras que el historiador griego del siglo II Ptolomeo hizo referencia a un lugar llamado "Nitra". [26] Estas referencias probablemente se referían a un área con el río Netravati que fluye a través de Mangalore. [26] En su obra Topografía cristiana del siglo VI , Cosmas Indicopleustes (un monje griego) menciona Malabar como la sede principal del comercio de pimienta y Mangarouth (puerto de Mangalore) como uno de los cinco mercados de pimienta que exportaban pimienta. [27] [28]

Según la tradición musulmana de Kerala , la Masjid Zeenath Baksh en Mangalore es una de las mezquitas más antiguas del subcontinente indio . [29] Según la leyenda de Cheraman Perumals , la primera mezquita india se construyó en 624 d. C. en Kodungallur con el mandato del último gobernante (el Cheraman Perumal) de la dinastía Chera , que partió de Dharmadom a La Meca y se convirtió al Islam durante la vida de Mahoma (c. 570-632). [30] [31] [32] [33] Según Qissat Shakarwati Farmad , las mezquitas de Kodungallur , Kollam , Madayi , Barkur , Mangalore, Kasaragod , Kannur , Dharmadam , Panthalayani ( Koyilandy ) y Chaliyam se construyeron durante la era de Malik Dinar ; Se encuentran entre las mezquitas más antiguas del subcontinente indio . [34] Se cree que Malik Dinar murió en Thalangara en la ciudad de Kasaragod . [35] Tres de ellas, Mangalore, Barkur y Kasaragod , están en Tulu Nadu . [35]

Mangalore se considera el corazón de una región cultural multilingüe distinta, la patria del pueblo de habla tulu. [36] En el siglo III a. C., la ciudad formaba parte del Imperio Maurya , gobernado por el emperador budista Ashoka de Magadha . [11] Desde el siglo III hasta el VI d. C., la dinastía Kadamba, cuya capital estaba en Banavasi en el norte de Canara , gobernó toda la región de Canara como gobernantes independientes. [37] Desde mediados del siglo VII hasta finales del siglo XIV, la región del sur de Canara fue gobernada por sus gobernantes nativos Alupa, [38] : 17  [39] [40] que gobernaron la región como feudatarios de las principales dinastías regionales como los Chalukyas de Badami , Rashtrakutas de Manyakheta , Chalukyas de Kalyani y Hoysalas de Dwarasamudra . [38] Una inscripción en malayalam antiguo (parte de las inscripciones de Ramanthali que datan de 1075 d. C.) menciona al rey Kunda Alupa, el gobernante de la dinastía Alupa de Mangalore. Se puede encontrar en Ezhimala (la antigua sede de la dinastía Mushika ) cerca de Cannanore , en la región de North Malabar en Kerala . [41]

Durante los años 1130 y 1140, durante el reinado del rey Alupa Kavi Alupendra (1110-1160), la ciudad fue el hogar del comerciante judío tunecino Abraham Ben Yiju . [42] El viajero marroquí Ibn Battuta , que visitó Mangalore en 1342, se refirió a ella como Manjarur y afirmó que la ciudad estaba situada en un gran estuario llamado Estuario del Lobo , que era el estuario más grande del país de Malabar. [43] [44] : 30  En 1345, los gobernantes Vijayanagara pusieron la región bajo su control. [38] : 17 

Durante el período Vijayanagara (1345-1550), el sur de Canara se dividió en las rajyas (provincias) de Mangalore y Barkur, y se designaron dos gobernadores para que se hicieran cargo de cada una de ellas desde Mangalore y Barkur . [38] [45] A menudo, un solo gobernador gobernaba las rajyas de Mangalore y Barkur ; cuando la autoridad pasó a los gobernantes Keladi (1550-1763), solo tenían un gobernador en Barkur. [38] : 19  En 1448, Abdur Razzaq , que era el embajador persa del sultán Shah Rukh de Samarcanda , visitó Mangalore de camino a la corte de Vijayanagara. [46] [44] : 31  El viajero italiano Ludovico di Varthema , que visitó la India en 1506, dijo que vio casi sesenta barcos cargados de arroz listos para zarpar desde el puerto de Mangalore. [38] : 20 

Fundación e historia moderna temprana

Lopo Vaz de Sampaio , virrey de la India portuguesa , estableció fábricas portuguesas en Mangalore en 1526, [47] que duraron hasta 1695. [48]
En la otra orilla de un río se alza una fortaleza con murallas de dos niveles y numerosos bastiones. En las inmediaciones se pueden ver algunos asentamientos humanos.
Un dibujo a pluma y tinta del Fuerte de Mangalore realizado en 1783, después de que fuera tomado por la Compañía Británica de las Indias Orientales.
La torre de Light House Hill , Hampankatta , sirvió como puesto de vigilancia para los británicos . [49]

En 1498, la influencia europea en Mangalore comenzó cuando el explorador portugués Vasco da Gama desembarcó en las cercanas islas de Santa María , justo después de su llegada a Koyilandy , Kozhikode . [50] Los portugueses adquirieron muchos intereses comerciales en Canara en el siglo XVI. [51] Krishnadevaraya (1509-1529), el gobernante del imperio Vijaynagara mantuvo una relación amistosa con los portugueses, [52] cuyo comercio creció lentamente y se esforzaron por destruir el comercio costero árabe y mappila . [38] En 1524, Vasco da Gama ordenó el bloqueo de los ríos después de escuchar que los comerciantes musulmanes de Kozhikode tenían agentes en Mangalore y Basrur . [38] En 1526, los portugueses bajo el virreinato de Lopo Vaz de Sampaio tomaron posesión de Mangalore. [47] El comercio costero pasó a manos portuguesas. [38] : 20 

En 1550, el gobernante de Vijayanagara, Sadashiva Raya, confió a Sadashiv Nayaka de Keladi la administración de la región costera de Canara. [38] En 1554, estableció autoridad política sobre el sur de Canara. [53] La obra del siglo XVI Tuhfat Ul Mujahideen escrita por Zainuddin Makhdoom II parece ser la primera obra histórica escrita en detalle sobre la historia contemporánea de Mangalore. Está escrita en árabe y contiene información sobre la resistencia que opuso la armada de Kunjali Marakkar junto con la Zamorin de Calicut desde 1498 hasta 1583 contra los intentos portugueses de colonizar Tulu Nadu y la costa de Malabar . [54] [55] [56]

Después de la desintegración del Imperio Vijaynagara en 1565, los gobernantes de Keladi alcanzaron un mayor poder en el trato con la región costera de Canara. [38] : 27  Continuaron con el sistema administrativo de Vijayanagara [38] y las provincias de Mangalore y Barkur continuaron existiendo. [57] [40] El gobernador de Mangalore también actuó como gobernador del ejército de Keladi en su provincia. [38] : 30  El viajero italiano Pietro Della Valle visitó aquí en 1623-1624. [58] En 1695, los árabes quemaron la ciudad en represalia a las restricciones portuguesas al comercio árabe. [48]

En 1763, Hyder Ali , gobernante de facto del Reino de Mysore, conquistó Mangalore, [59] que estuvo bajo su administración hasta 1767. Mangalore estuvo gobernada por la Compañía Británica de las Indias Orientales desde 1767 hasta 1783, [60] pero el hijo de Hyder Ali, Tipu Sultan, la tomó de su control en 1783 y la rebautizó como "Jalalabad". [61] [62] La Segunda Guerra Anglo-Mysore terminó con la firma del Tratado de Mangalore por Tipu Sultan y la Compañía Británica de las Indias Orientales el 11 de marzo de 1784. [63] Después de la derrota de Tipu en la Cuarta Guerra Anglo-Mysore , la ciudad permaneció bajo control británico. El distrito de South Canara fue la sede de la Presidencia de Madrás. [16] [64] [65]

Francis Buchanan , un médico escocés que visitó Mangalore en 1801, dijo que la ciudad era un puerto próspero con un comercio abundante. [66] El principal producto de exportación era el arroz; se destinaba a Mascate , Bombay , Goa y Malabar . [38] El supari ( nuez de betel ) se exportaba a Bombay, Surat y Kutch . [38] El sándalo y la pimienta negra se exportaban a Bombay. [38]

El capital local se invirtió principalmente en préstamos de tierras y dinero, lo que llevó al desarrollo regional de la banca porque el gobierno colonial británico no apoyó la industrialización allí. [67] Después de que los misioneros europeos llegaron a principios del siglo XIX, se desarrollaron en la región instituciones educativas e industrias modernas inspiradas en las europeas. [68] La apertura de la Misión Luterana Suiza de Basilea en 1834 fue un paso importante hacia la industrialización. [69] Los misioneros instalaron imprentas, fábricas textiles y fábricas que fabricaban azulejos de Mangalore . [36] Cuando Canara (parte de la Presidencia de Madrás hasta ese momento) se dividió en Canara del Norte y Canara del Sur en 1859, Mangalore se convirtió en la sede de Canara del Sur, [70] : 5  que permaneció bajo la Presidencia de Madrás mientras que en 1862, Canara del Norte fue transferida a la Presidencia de Bombay . [70] : 6 

Historia moderna y contemporánea posterior

El 23 de mayo de 1866, la Ley de Mejora de la Ciudad de Madrás (1865) designó un consejo municipal para Mangalore con la responsabilidad de los servicios cívicos y la planificación urbana. [18] : 178  Los jesuitas italianos que llegaron a la ciudad en 1878, desempeñaron un papel importante en la educación, la economía, la salud y el bienestar social de la ciudad. [71] Mangalore se vinculó al Ferrocarril del Sur en 1907 y la posterior proliferación de vehículos de motor en la India aumentó aún más el comercio y la comunicación entre la ciudad y el resto del país. [72] Mangalore fue una fuente importante de trabajadores educados para Bombay , Bangalore y Oriente Medio a principios del siglo XX. [36]

La Ley de Reorganización de los Estados (1956) llevó a que Mangalore se incorporara al recién creado Estado de Mysore, que más tarde pasó a llamarse Karnataka. [73] [74] : 415  Mangalore es el séptimo puerto más grande de la India y da al estado acceso a la costa del mar de Laquedivas. [36] [75] Entre 1970 y 1980, Mangalore experimentó un crecimiento significativo con la apertura del nuevo puerto de Mangalore en 1974 y la puesta en servicio de Mangalore Chemicals & Fertilizers Limited en 1976. [76] [77] A finales del siglo XX y principios del XXI, Mangalore se desarrolló como un centro comercial y petroquímico. [78] [79]

Geografía

Puesta de sol en el puente Netravati

Mangalore está situada en la costa occidental de la India en 12°52′N 74°53′E / 12.87, -74.88 en el distrito de Dakshina Kannada, estado de Karnataka. [80] Tiene una elevación media de 22 m (72 pies) sobre el nivel medio del mar. [81] La ciudad es la sede administrativa del distrito de Dakshina Kannada y es el centro urbano costero más grande del estado. [82]

Un mapa esquemático que muestra las atracciones turísticas en la ciudad de Mangalore

Mangalore está delimitada por el mar de Laquedivas al oeste y por los Ghats occidentales al este. [80] Como entidad municipal, la ciudad se extiende por 170 km² ( 65,64 millas cuadradas). [3] Los ríos Netravati y Gurupura rodean la ciudad; el Gurupura fluye alrededor del norte y el Netravati fluye alrededor del sur de la ciudad. [83] Los ríos forman un estuario en la región suroeste de la ciudad, desde donde desembocan en el mar de Laquedivas. [84] Los árboles de coco, palmeras y ashoka comprenden la vegetación principal de la ciudad. [83]

La topografía de la ciudad consiste en una llanura que se extiende hasta 30 km (18,64 mi) desde la costa y un terreno ondulado y montañoso hacia el este cerca de los Ghats occidentales. [85] La geología local se caracteriza por laterita dura en tramos montañosos y suelo arenoso a lo largo de la costa. [82] El Servicio Geológico de la India ha identificado a Mangalore como un centro urbano moderadamente propenso a terremotos y ha categorizado la ciudad en la Zona Sísmica III. [86]

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Mangalore tiene un clima monzónico tropical y está bajo la influencia directa de la rama del mar de Laquedivas del monzón del suroeste . [87] Recibe alrededor del 95 por ciento de su precipitación anual total entre mayo y septiembre, pero permanece extremadamente seco de diciembre a marzo. [87] La ​​humedad es de aproximadamente el 75 por ciento en promedio y alcanza su punto máximo durante junio, julio y agosto. [88] La humedad media máxima es del 93 por ciento en julio y la humedad mínima media es del 56 por ciento en enero. [88] Mangalore experimenta vientos moderados a racheados durante el día y vientos suaves por la noche. [89] Los meses más secos y menos húmedos son de diciembre a febrero. [90] Durante esta época del año, las temperaturas durante el día se mantienen por debajo de los 34 °C (93 °F) y bajan a unos 19 °C (66 °F) por la noche. [91] La temperatura más baja registrada en Panambur fue de 15,6 °C (60 °F) el 8 de enero de 1992 y en Bajpe fue de 15,9 °C (61 °F) el 19 de noviembre de 1974. [92] Según el Departamento Meteorológico de la India (IMD), la temperatura en Mangalore nunca ha alcanzado los 40 °C (104 °F). [93] El verano da paso a la temporada de los monzones, cuando la ciudad experimenta la precipitación más alta de todos los centros urbanos de la India debido a la influencia de los Ghats occidentales. [94] Las lluvias disminuyen en septiembre, pero hay lluvias ocasionales en octubre. [95] La precipitación más alta registrada en un período de 24 horas fue de 330,8 mm (13 pulgadas) el 22 de junio de 2003. [92] En 1994, Mangalore registró su precipitación anual más alta con 5.018,52 mm (198 pulgadas). [96]

Economía

Las actividades industriales, comerciales, de procesamiento agrícola y relacionadas con el puerto comprenden la economía de esta ciudad. [101] El distrito de Dakshina Kannada con su sede administrativa en Mangalore tiene el ingreso per cápita y el producto interno bruto estatal más altos en Karnataka, después de Bangalore. [102] El nuevo puerto de Mangalore es el séptimo puerto de contenedores más grande de la India. [75] Maneja el 75 por ciento de las exportaciones de café de la India y la mayor parte de sus anacardos. [103] La Comisión de Aduanas de Mangalore recaudó unos ingresos de ₹ 4.47 mil millones (US$ 53.56 millones) durante 2012-13 [104] y ₹ 27.91 mil millones (US$ 334.41 millones) durante diciembre de 2018 . [105] Durante 2012-13, MRPL y MCF aportaron ₹ 501 millones (US$ 6,00 millones) y ₹ 373 millones (US$ 4,47 millones), respectivamente, a los ingresos del estado. [104] El distrito de Dakshina Kannada tiene el mayor porcentaje de trabajadores empleados en la industria y la segunda relación más alta de PIB de industria a distrito en Karnataka. [106] Las importaciones a través del puerto de New Mangalore incluyen petróleo crudo, aceite comestible, gas licuado de petróleo y madera. [107]

Campus de Cognizant en Mangalore [108]

Las principales industrias químicas de la ciudad incluyen BASF , [109] Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL), Mangalore Chemicals and Fertilizers (MCF), Kudremukh Iron Ore Company Ltd. (KIOCL), [110] Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL) , [111] Bharat Petroleum Corporation Ltd. (BPCL) , [112] Indian Oil Corporation Limited (IOCL) , [113] Total Oil India Limited , [114] y Hindustan Unilever . [115] El gobierno indio ha construido 5,33 millones de toneladas de almacenamiento estratégico de petróleo crudo en Mangalore y Padur para garantizar la seguridad energética. [116] [117] De los 5 millones de toneladas métricas (MMT) de almacenamiento, 1,5 MMT se almacenan en Mangalore. [118] Bharati Shipyard Ltd (BSL) (ahora conocida como Bharati Defence and Infrastructure Limited) ha establecido un sitio de construcción naval cerca de Tannirbavi en Mangalore. [119] [120] Empresas globales de inspección, prueba, verificación y certificación como SGS y Bureau Veritas tienen sus oficinas en Mangalore. [121]

Banco Sindicato en Hampankatta

Las principales empresas de tecnología de la información (TI) y de subcontratación como Infosys , [122] Cognizant , [123] y Thomson Reuters [124] tienen sus oficinas en Mangalore. [103] Mphasis ' Business Process Outsourcing (BPO) tiene una sucursal en esta ciudad. [125] Se han construido parques de TI como Export Promotion Investment Park (EPIP) en Ganjimutt [126] y Special Economic Zone (SEZ) cerca de la Universidad de Mangalore . [127] Un parque de TI llamado Soorya Infratech Park está situado en Mudipu. [128] Tata Consultancy Services (TCS) ha planeado invertir ₹ 500 crore (US$ 59,91 millones) y establecer su oficina en Karnad cerca de Mangalore. [129] [130] KEONICS ha planeado construir un parque de TI en Derebail en Mangalore, similar a Electronic City , que abarca un área de 100 acres. [131] [132] [133]

El Centro de Oportunidades y Aprendizaje para el Emprendimiento (CEOL) es un centro de incubación de empresas emergentes situado en la ciudad. [134] Corporation Bank , [135] Canara Bank , [136] y Vijaya Bank [137] fueron los tres bancos nacionalizados establecidos en Mangalore durante la primera mitad del siglo XX. Mangalore es la sede de Corporation Bank y Karnataka Bank . [138] Mangalore Catholic Co-operative Bank (MCC Bank) Ltd., [139] Mangalore Cooperative Town Bank Ltd., [140] y SCDCC Bank [141] fueron los bancos programados establecidos en Mangalore.

Syngene International, que es una rama de investigación por contrato de Biocon , ha establecido su planta de fabricación en Mangalore. [142] [143] El antiguo puerto de Mangalore es un puerto pesquero ubicado en Bunder, Mangalore, donde anclan una gran cantidad de barcos mecanizados. [144] El tráfico en este puerto fue de 122.000 toneladas durante los años 2003-04. [145] El nuevo puerto de Mangalore manejó más de 100.000  unidades equivalentes de contenedores de veinte pies durante los años 2017-18. [146] La pesca es una ocupación tradicional y los productos se venden en las regiones circundantes. [147] Las empresas de Mangalore tienen una presencia importante en las industrias de tejas, beedi , café y anacardos, aunque la industria de las tejas ha disminuido porque el hormigón es el preferido en la construcción moderna. [103] [101] La fábrica de tejas de Albuquerque en Mangalore es una de las fábricas de fabricación de tejas rojas para techos más antiguas de la India. [148] [149] El suburbio de la ciudad, Ullal, produce medias e hilos de fibra de coco , mientras que el enrollado de beedis es una fuente importante de ingresos para muchos de los residentes de la ciudad. [101]

Demografía

En 2021, la población de la ciudad de Mangalore era de 724.159. [1] Según el censo indio de 2011 , la tasa de alfabetización masculina era del 96,49 por ciento y la tasa de alfabetización femenina era del 91,63 por ciento. [151] Aproximadamente el 8,5 por ciento de la población tenía menos de seis años. [151] La tasa de mortalidad y la tasa de mortalidad infantil fueron del 3,7 por ciento y del 1,2 por ciento respectivamente. [153] Aproximadamente 7726 personas vivían en barrios marginales en la ciudad de Mangalore, lo que representaba el 1,55 por ciento de la población total. [154] [155] El índice de desarrollo humano (IDH) de la ciudad de Mangalore fue de 0,83 en 2015. [ 6]

Religiones

El hinduismo es la religión más grande en Mangalore, y Devadiga , Mogaveera , Billavas , Ganigas , Bunts , Vishwakarma , Padmashali , Brahmins y Daivadnyas son las principales comunidades entre los hindúes. [156] [157] Los cristianos forman una sección considerable de la sociedad mangaloreana; los católicos mangaloreanos comprenden la comunidad cristiana más grande de la ciudad. [158] Los protestantes en Mangalore suelen hablar tulu y kannada. [159] Los angloindios también eran parte de la comunidad cristiana mangaloreana. [160] Mangalore tiene uno de los porcentajes más altos de musulmanes en las ciudades de Karnataka. [161] La mayoría de los musulmanes en Mangalore son Bearys que hablan el idioma Beary. [162] La mayoría de ellos siguen la escuela Shafi'i de Fiqh (Jurisprudencia Islámica). [163] Mangalore también tiene un pequeño grupo de musulmanes Dakhini de habla urdu . [164] La Masjid Zeenath Baksh en Mangalore es una de las mezquitas más antiguas del subcontinente indio . [34] [30] [31] [32] [33] Mangalore contiene un Gurdwara y un centro de oración baháʼí establecido en 1972. [165]

Idiomas

Mangalore es una ciudad multilingüe donde se hablan varios idiomas regionales importantes como el tulu, el konkani, el kannada y el beary. [20] La ciudad es conocida como Kudla en tulu, Kodial en konkani, Maikāla en beary, Mangalapuram en malayalam y Mangaluru en kannada. [20] Entre la mayoría de los residentes de la ciudad, Kudla es el nombre más comúnmente utilizado para referirse a ella. [20] También hay comunidades más pequeñas de jainistas tuluva , [166] gujaratis , [36] tamiles , [167] y marathis . [168] El tulu es un idioma predominante en Mangalore y el kannada es el idioma administrativo de Mangalore, pero la ciudad es multicultural. Según el censo de 2011, el 33,7% de la población habla tulu como primera lengua, el 14,03% konkani , el 12,45% kannada , el 5,64% malabar y el 34,18% habla otros idiomas. [152] A diferencia de otras ciudades de Karnataka, donde el kannada es la lengua principal, el kannada es el tercer idioma más hablado, el tulu es el idioma predominante en Mangalore y el konkani es el segundo idioma más hablado en Mangalore. [152]

Gobierno y servicios públicos

Administración cívica

Corporación de la ciudad de Mangalore en Lalbagh

Mangalore tiene una superficie urbana de 170 km2 ( 65,64 millas cuadradas). [3] Los límites municipales comienzan en Surathkal en el norte, el puente del río Netravati en el sur, la costa occidental y Vamanjoor en el este. [169] Mangalore City Corporation (MCC) nació en 1980; es la corporación municipal a cargo de los activos cívicos y de infraestructura de la ciudad. [170] El consejo de MCC consta de 60 representantes electos que se denominan corporadores , uno de cada uno de los 60 distritos de la ciudad  . [171] [172] Se selecciona un corporador del partido mayoritario gobernante para ser alcalde. [173] La sede de MCC está en Lalbagh . [169] La Autoridad de Desarrollo Urbano de Mangalore (MUDA) gestiona la planificación, el crecimiento urbano y la expansión de la ciudad. [174] [175] [176] El Comisionado de Distrito es el presidente de MUDA. [177] Los 44 proyectos que figuran como parte del programa Smart Cities Mission son gestionados por Mangalore Smart City Limited (MSCL). [178]

Hasta que la comisión de delimitación revisó la Lok Sabha y los distritos electorales legislativos, Mangalore contribuyó con dos miembros a la Lok Sabha ; uno para la parte sur de la ciudad que caía bajo el distrito electoral Mangalore Lok Sabha y otro para la parte norte de la ciudad que caía bajo el distrito electoral Udupi Lok Sabha . [179] Después de la delimitación de los distritos electorales parlamentarios en 2008, el distrito electoral Mangalore Lok Sabha fue reemplazado por el distrito electoral Dakshina Kannada Lok Sabha , lo que resultó en que Mangalore fuera representado por un miembro del parlamento (MP). [180] [181] Además, Mangalore envía tres miembros a la Asamblea Legislativa de Karnataka de Mangalore City South , Mangalore City North y Mangalore . [182] El Departamento de Policía de la ciudad de Mangalore está encabezado por un Comisionado de Policía. [183] ​​Mangalore es también la sede de la Policía de la Cordillera Occidental, que cubre los distritos occidentales de Karnataka y está dirigida por un Inspector General de Policía (IGP). [184]

Cuidado de la salud

Hospital KMC en Mangalore [185]

La ciudad cuenta con varios hospitales, como los hospitales KMC , Father Muller Charitable Institutions (FMCI), [186] AJ Hospital y Wenlock Hospital . [187] Wenlock Hospital, un hospital docente de KMC Mangalore, tiene alrededor de 1000 camas y atiende las necesidades de atención médica de los distritos vecinos. [188] Mangalore es un centro de turismo médico y recibe pacientes de países extranjeros. [189] De 2017 a 2019, alrededor de 240 ciudadanos extranjeros fueron tratados en tres hospitales de la ciudad. [189] Aproximadamente el 50 por ciento de los pacientes (los ciudadanos extranjeros) llegaron en 2018 y 2019. Los hospitales KMC, AJ y Yenepoya han recibido el mayor número de pacientes extranjeros, incluidos los de los Estados Unidos . [189] En el Hospital Yenepoya, 68 ciudadanos extranjeros han recibido tratamiento durante 2017-19. [189] La mayor afluencia de pacientes extranjeros a Mangalore proviene de los países del Golfo . Deralakatte es un importante centro de atención sanitaria de Mangalore. [189]

Servicios públicos

En Mangalore, la electricidad está regulada por Karnataka Power Transmission Corporation Limited (KPTCL) y se distribuye a través de Mangalore Electricity Supply Company (MESCOM). [190] [191] [192] Las principales empresas estatales como Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) y Mangalore Chemicals & Fertilizers (MCF) operan sus propias plantas de energía cautiva . [193] [194]

El agua potable se suministra a la ciudad desde una presa de ventilación que se construyó a lo largo del río Netravati en Thumbe , a 14 km (9 mi) de Mangalore. [195] [196] [197] El Proyecto de Desarrollo Urbano y Gestión del Medio Ambiente Costero de Karnataka (KUDCEMP) tiene como objetivo mejorar los sistemas de suministro de agua segura, reduciendo también las fugas y pérdidas en el sistema de distribución de la ciudad. [196] La distribución y rehabilitación del agua potable en la ciudad están a cargo de la empresa francesa Suez Environnement . [198] [199] El sitio oficial de eliminación de residuos de Mangalore está en Vamanjoor. [200] La ciudad genera un promedio de 175 toneladas por día de desechos, que son manejados por el departamento de salud del MCC. [201]

Mangalore es la sede del Distrito de Telecomunicaciones Dakshina Kannada, el segundo distrito de telecomunicaciones más grande de Karnataka. [202] Se proporcionan servicios de telecomunicaciones de línea fija junto con servicios móviles GSM y de acceso múltiple por división de código (CDMA). [203] Entre los proveedores de servicios de Internet de banda ancha más importantes de la ciudad se incluyen Airtel y DataOne de Bharat Sanchar Nigam Limited . [204]

Educación

El Instituto Nacional de Tecnología Karnataka (NITK) en Surathkal es uno de los institutos más importantes de la India.

Los distritos de Dakshina Kannada y Udupi se consideran un corredor educativo importante en la India. Deralakatte es una ciudad universitaria y médica en Mangalore donde se encuentran universidades como la Universidad de Mangalore , Nitte , Yenepoya , Father Mullers y Kanachur. [205] En las escuelas y colegios que están por debajo del nivel universitario, los medios de instrucción son principalmente inglés y kannada, y el inglés se utiliza para enseñar en las universidades. [206] Las escuelas y colegios en Mangalore están dirigidas por el gobierno o son operadas por fideicomisos privados e individuos. [207] [208] Las escuelas están afiliadas a la Junta Estatal de Karnataka, al Certificado Indio de Educación Secundaria (ICSE), [209] a la Junta Central de Educación Secundaria (CBSE), [210] o a las juntas del Instituto Nacional de Educación Abierta (NIOS). [211]

Aquí se muestran algunas de las primeras escuelas y universidades establecidas en Mangalore y sus años de creación.

Kasturba Medical College , fundada en 1953, fue la primera facultad de medicina privada de la India y el Manipal College Of Dental Sciences (MCODS) se fundó en la ciudad en 1987. [224] Una biblioteca pública dirigida por el Corporation Bank se encuentra en Mannagudda . [225] La Universidad de Mangalore se fundó el 10 de septiembre de 1980 [226] para satisfacer las necesidades de educación superior de los distritos de Dakshina Kannada, Udupi y Kodagu . [227] Es una institución de cuatro estrellas acreditada por el Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación (NAAC). [228] NITK alberga el primer Centro Regional de la Academia para el Espacio (RAC-S) del sur de la India, que fue lanzado por ISRO . [229]

Transporte

Mangalore es la única ciudad de Karnataka que cuenta con todos los medios de transporte: aéreo, por carretera, ferroviario y marítimo. [230]

Pasarela de embarque en el Aeropuerto Internacional de Mangalore

El Aeropuerto Internacional de Mangalore ( IATA : IXE, ICAO : VOML) está ubicado cerca de Bajpe-Kenjar y a unos 13 km (8 mi) al noreste del centro de la ciudad de Mangalore. [231] Opera vuelos regulares programados a las principales ciudades de la India y Oriente Medio. [232] [233] Es el segundo aeropuerto más grande y el segundo más transitado de Karnataka. [234] [235] Las nuevas terminales y pistas del aeropuerto satisfacen los requisitos tanto de carga como de pasajeros. [236] Este aeropuerto está acreditado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI) bajo el programa de Acreditación de Salud Aeroportuaria (AHA). [237] Los autobuses administrados por el gobierno estatal conectan la ciudad con el aeropuerto. [238]

Cinco carreteras nacionales pasan por Mangalore. [239] La NH-66 (anteriormente conocida como NH-17 [240] ), que va desde Panvel , Maharashtra , hasta Kanyakumari , Tamil Nadu , pasa por Mangalore en dirección norte-sur. [241] La NH-75 (anteriormente conocida como NH-48) va hacia el este hasta Bangalore y Vellore . [242] La NH-169 (anteriormente conocida como NH-13) va hacia el noreste desde Mangalore hasta Shimoga . [243] La NH-73 , una carretera nacional de 315 km (196 mi) de longitud, conecta Mangalore con Tumkur . [244] La NH-275 también conecta Mangalore con Bangalore a través de Mysore. [245] La Autoridad Nacional de Carreteras de la India (NHAI) está mejorando las carreteras nacionales que conectan el puerto de New Mangalore con Surathkal en la NH-66 y el cruce de BC Road en la NH-75 . [246] En el marco del programa de conectividad portuaria del Proyecto de Desarrollo de Carreteras Nacionales (NHDP), un tramo de 37,5 km (23 millas) de estas carreteras se ampliará de dos a cuatro carriles. [247]

El servicio de autobuses urbanos de Mangalore está dominado por operadores privados, que operan rutas que se extienden más allá de los límites de la ciudad. Los servicios de autobús desde Mangalore son operados por la Asociación de Operadores de Autobuses Dakshina Kannada (DKBOA) y la Asociación de Operadores de Autobuses Canara (CBOA). [248] [249] La Corporación de Transporte por Carretera del Estado de Karnataka (KSRTC) también opera servicios de autobús en la ciudad. [250] Existen dos conjuntos distintos de rutas para los autobuses: las rutas urbanas están cubiertas por autobuses urbanos, mientras que las rutas interurbanas están cubiertas por autobuses de servicio y exprés. [251] La KSRTC también opera servicios de autobús de larga distancia que conectan Mangalore con otras partes del estado. [252] Los autobuses urbanos ecológicos KSRTC JnNurm operan dentro de los límites de la ciudad. [253]

De la Torre del Reloj a la calle Nehru Maidan

La conectividad ferroviaria en Mangalore se estableció en 1907; [254] la ciudad fue el punto de partida de la ruta ferroviaria más larga de la India. [72] La ciudad tiene tres estaciones de tren: Mangalore Central en Hampankatta, Mangalore Junction en Padil y la estación de tren de Surathkal . [255] Una vía férrea construida a través de los Ghats occidentales conecta Mangalore con Sakleshpur y Hassan . [256] La vía de ancho ancho que conecta Mangalore con Bangalore a través de Hassan se abrió al tráfico de mercancías en mayo de 2006 [257] y al tráfico de pasajeros en diciembre de 2007. [258] Mangalore también está conectada con Chennai , Mumbai , Pune , Bhatkal, Karwar , Surat, Ajmer y Margao a través del ferrocarril Konkan . [259] [260]

El puerto de Mangalore ofrece servicios de transporte, almacenamiento y logística; el puerto de New Mangalore maneja cargas secas, a granel y fluidas, [261] y está equipado para manejar lubricantes de petróleo, productos crudos y contenedores de GLP . [262] La Guardia Costera de la India tiene una estación en el puerto de New Mangalore. [263] El puerto artificial es el séptimo puerto de contenedores más grande de la India y el único puerto importante en Karnataka. [264] [75] Los viajeros que llegan a la India pueden obtener visas electrónicas (e-visa) en el puerto de New Mangalore. [265]

Cultura

Centro Mundial Konkani en Mangalore

Música y danza

En Mangalore se practican muchas formas de danza clásica y arte popular. Yakshagana es una representación de danza y teatro que dura toda la noche [266] mientras que Pilivesha (danza del tigre), una danza popular exclusiva de la ciudad, se realiza durante Dasara y Krishna Janmashtami . [267] Karadi Vesha (danza del oso) es otra danza muy conocida que se realiza durante Dasara . [268]

Las Paddanas , epopeyas similares a baladas transmitidas verbalmente de generación en generación, son cantadas por una comunidad de imitadores en Tulu y generalmente están acompañadas por los ritmos de los tambores. [268] Las tradiciones únicas de los Bearys se reflejan en canciones populares como Kolkai (cantada durante Kolata , una danza popular de valor durante la cual se usan palos como accesorios), Unjal Pat (canción de cuna tradicional), Moilanji Pat y Oppune Pat (cantada en las bodas). [269] El Evkaristik Purshanv (Konkani: procesión eucarística ) es una procesión religiosa católica anual que se celebra el primer domingo de cada año. [268]

Festivales

La mayoría de los festivales populares de la India se celebran, los más importantes son Dasara, Diwali , Navidad , Pascua , Eid y Ganesh Chaturthi . [270] [271] Kodial Theru, también conocido como Mangaluru Rathotsava (festival de carros) es exclusivo de la comunidad brahmán Goud Saraswat y se celebra en el templo Sri Venkatramana de la ciudad . [272]

Los festivales únicos de la comunidad católica de Mangalore incluyen Monti Fest (fiesta de la Madre María), que celebra la fiesta de la Natividad y la bendición de las nuevas cosechas. [273] El Jain Milan , un comité que consta de familias jainistas , organiza el festival anual de comida jainista, [274] mientras que Mosaru Kudike (fiesta de ollas de cuajada), que es parte del festival Krishna Janmashtami , es celebrado por toda la comunidad. [275] Se ofrecen oraciones nocturnas especiales llamadas Taraveeh (descanso y relajación) en las mezquitas durante el mes de Ramadán . [276]

Aati , un festival en el que se rinde culto a Kalenja , un espíritu patrono de la ciudad, se celebra durante el mes Aashaadha del calendario hindú . [277] Se celebran festivales como Karavali Utsav (festival costero) y Kudlotsava (Tulu: festival de Mangalore) con actuaciones a nivel nacional y estatal de danza, teatro y música. [278] La comunidad Tuluva suele realizar Bhuta Kola (culto a los espíritus) por la noche. [279] Bhuta Kola es similar a Theyyam en Kerala . [280] [281] Nagaradhane (culto a las serpientes) se realiza en alabanza de Naga Devatha (el rey serpiente), que se dice que es el protector de todas las serpientes. [282] Kori Katta , un antiguo ritual asociado a los templos hindúes en las zonas rurales, [283] [284] una pelea de gallos religiosa y espiritual , se celebra en los templos cuando la policía da permiso. [285]

Cocina

Neer dosa , una variante de dosa y pundi (bolas de arroz), son originarias de Mangalore.

La cocina de Mangalore está ampliamente influenciada por la cocina del sur de la India ; varias cocinas locales son exclusivas de las diversas comunidades de la región. [286] El coco, las hojas de curry , el jengibre, el ajo y el chile son ingredientes comunes en los curries de Mangalore. [287] Los platos conocidos de Mangalore incluyen kori rotti , neer dosa , pundi (bolas de arroz), patrode , golibaje y bollos de Mangalore . [288] La cocina de Mangalore también es conocida por platos de pescado y pollo como bangude pulimunchi (caballas plateadas agrias y picantes), boothai gasi (semi-salsa de sardinas), anjal frito, Mangalorean Chicken Sukka y Chicken Ghee Roast . [289] [290] Debido a que Mangalore es una ciudad costera, el pescado es un alimento básico en la dieta de la mayoría de las personas. [291] Las especialidades de la comunidad hindú Konkani incluyen daali thoy (curry de lentejas), bibbe-upkari (curry tierno de anacardos), val val (curry a base de leche de coco), ambat (curry de coco a base de verduras), [292] avnas ambe sasam (ensalada de piña y mango), kadgi chakko (curry crudo de yaca y coco), paagila podi ( patatas fritas de calabaza ) y chane gashi (curry de garbanzos). [293] [294] El plato de los católicos de Mangalore sanna-dukra maas ( sanna : idli esponjado con toddy o levadura; dukra maas : cerdo), bafat de cerdo , sorpotel , [295] y el biryani de cordero de los musulmanes Beary son platos muy conocidos. [296] Los encurtidos como el happala , el sandige y el puli munchi son exclusivos de Mangalore. [297] [298] El shendi (toddy), que es un licor rural preparado a partir de la savia de la flor del coco, es popular. [268] La cocina vegetariana, también conocida como cocina Udupi , es conocida en todo el estado y la región. [299]

Medios de comunicación

Torre de FM de All India Radio en Kadri

Mangaluru Samachara , el primer periódico en kannada, fue publicado en 1843 por Hermann Mögling de la Misión de Basilea. [300] [301] El primer diccionario de kannada a inglés fue publicado en Mangalore por Ferdinand Kittel en 1894. [302] Los principales periódicos nacionales en idioma inglés como Times of India , The Hindu , The New Indian Express , Deccan Herald y Daijiworld [303] [304] publican ediciones localizadas en Mangalore. [305] [306] Madipu (Esteem), Mogaveera , Samparka (Contact) y Saphala (Success) son las publicaciones periódicas tulu más conocidas en Mangalore. [307]

Las publicaciones periódicas populares en idioma konkani publicadas en la ciudad son Raknno (Guardián), Konknni Dirvem (Tesoro de Konkani) y Kannik (Ofrenda). [305] Las publicaciones periódicas en idioma kannada publicadas en Mangalore incluyen Jyothi (Luz) y Swatantra Bharata (India independiente). [305] Los periódicos en idioma kannada son Udayavani (Voz de la mañana) de Manipal Press Ltd, Vijaya Karnataka (Victoria de Karnataka) y Vijayavani (Voz de la victoria) [308] de VRL Group , Prajavani (Voz del pueblo), Kannada Prabha (Resplandor kannada), Varthabharathi (Noticias de la India), Samyukta Karnataka (Karnataka unida) y Hosa Digantha (Nuevo horizonte). [305] [309] Los periódicos vespertinos de la ciudad incluyen Karavali Ale (Ondas desde la costa), Mangaluru Mitra (Amigo de Mangalore), Sanjevani (Voz vespertina) y Jayakirana (Rayos de la victoria) que también se publican en la ciudad. [310] El periódico en idioma konkani Kodial Khabar (Noticias de Mangalore) se publica quincenalmente. [305] Los periódicos malayalam como Malayala Manorama (Hermoso malayalam) y Madhyamam (Medio) publican ediciones localizadas de Mangalore. [311]

El canal de televisión estatal y de difusión nacional Doordarshan ofrece cobertura televisiva nacional y local. [312] La televisión por cable también ofrece canales de redes privadas de propiedad independiente. [313] Canara TV y la red de tecnología informática V4 Digital, operadores multisistema locales, transmiten canales de noticias de vídeo diarios, eventos en directo y programas culturales a la ciudad a través de canales locales. [314] Varios canales de televisión locales transmiten programas y noticias en tulu, konkani, beary y kannada; [315] estos incluyen Namma TV, V4 News y Spandana. [316] Los canales de tulu son Namma Kudla [317] y Posa Kural. [318] All India Radio (AIR) tiene un estudio en Kadri y transmite a Mangalore en 100,3  MHz . [319] Las estaciones de FM privadas de Mangalore incluyen Radio Mirchi 98.3 FM, Big 92.7 FM [320] y Red 93.5 FM . [321] Radio SARANG 107.8 es una estación de radio comunitaria dirigida por St. Aloysius College. [322]

Mangalore es el hogar de la industria cinematográfica Tulu , que estrena una película por mes en promedio. [323] Las películas populares de Tulu incluyen Kadala Mage (Son of the Sea) y Suddha (The Cleansing Rites). [324] Los dramas de Tulu, que se representan principalmente en el Ayuntamiento de Hampankatta, son muy populares. [224] Mangalore fue sede de los festivales de cine de Tulu en 2006 y 2015. [325] [326]

Deportes y pasatiempos

Campo de golf Mangalore en Pilikula
Campo de golf Mangalore en Pilikula

El cricket es un deporte popular en Mangalore. [327] Los estadios de cricket locales incluyen Mangala Stadium y BR Ambedkar Cricket Stadium (cerca de NMPT). [328] [329] La Autoridad Deportiva de la India (SAI) tiene un centro de entrenamiento deportivo en Mangala Stadium. [330] Mangalore United es una franquicia de la Karnataka Premier League (KPL) propiedad de Fiza Developers. [331] La Mangalore Premier League (MPL) es un torneo de cricket organizado por la Karnataka Regional Cricket Academy. [332] Nehru Maidan es un importante lugar local que alberga torneos nacionales, interescolares e intercolegiales. [333] Mangalore Sports Club (MSC) ha sido elegido como miembro institucional de la Zona Mangalore de la Karnataka State Cricket Association (KSCA). [334] [335] Lokesh Rahul , comúnmente conocido como KL Rahul y Budhi Kunderan , un ex portero indio, son de Mangalore. [336] Ravi Shastri , quien representó a la India durante varios años en el cricket internacional como un jugador todoterreno y fue capitán del equipo, es de ascendencia mangaloreana . [337]

El fútbol también es un deporte popular en la ciudad y generalmente se juega en los maidans (campos); el Nehru Maidan es el lugar más popular para los torneos nacionales. [338] La Asociación de Fútbol del Distrito Dakshina Kannada (DKDFA) organiza anualmente la Copa del Día de la Independencia , que se juega el Día de la Independencia en los campos de fútbol del distrito adyacentes a Nehru Maidan. [339] Las escuelas y universidades de los distritos de Dakshina Kannada, Udupi y Kodagu participan y los partidos se llevan a cabo en siete categorías para niños y adultos jóvenes en educación. [340] El ajedrez es un pasatiempo popular en interiores en la ciudad. [341] Mangalore es la sede de la Asociación de Ajedrez del Distrito Sur de Kanara (SKDCA) , que ha organizado dos torneos All India Open Chess. [342] [343] [344] Otros deportes como tenis, squash, billar, bádminton, tenis de mesa y golf se juegan en clubes y gymkhanas en Mangalore. [345] Pilikula Nisargadhama, un parque temático integrado , tiene un campo de golf de 18 hoyos [346] en Vamanjoor. [347] El estadio cubierto US Mallya ofrece instalaciones deportivas para jugadores de bádminton y baloncesto. [348]

Turismo

Playa Panambur
Colegio San Luis

Mangalore se encuentra entre el mar Arábigo y los Ghats occidentales. [349] Los templos y edificios de la ciudad incluyen el templo Mangaladevi, el templo Kadri Manjunath , la capilla de San Luis , la catedral de Rosario , la iglesia Milagres , Dargah de Hazrat Shareef ul Madni en Ullal y la mezquita Zeenath Baksh Jumma en Bunder . [350] [351]

La ciudad es conocida por playas como Panambur, Tannirbhavi , NITK , Sasihithlu , Someshwara , Ullal , Kotekar y Batapady. [349] [352] [353] [354] Las playas de Panambur y Thannirbhavi atraen a turistas de todo el país. [355] La playa de Panambur tiene instalaciones que incluyen puestos de comida, paseos en moto acuática , paseos en bote y avistamiento de delfines; [356] Los salvavidas de playa capacitados y los vehículos de patrulla garantizan la seguridad de los visitantes. [357] [358] [359]

Cúpula del Planetario 3D Swami Vivekananda [360]

Saavira Kambada Basadi está situado en Moodabidri , 34 km (21 mi) al noreste de Mangalore. [361] La torre de vigilancia Sultan Battery construida por Tipu Sultan está situada en Boloor , a orillas del río Gurupura; [362] los visitantes pueden tomar el ferry que cruza el río hasta la playa de Tannirbhavi. [363] Las cascadas de Adyar están en las afueras de la ciudad, a unos 12 km (7,5 mi) del centro de la ciudad de Mangalore. [364] La ciudad ha desarrollado y mantiene parques públicos como Pilikula Nisargadhama, [365] Kadri Park , Tagore Park [366] en Light House Hill, Mahatma Gandhi Park [367] en Gandhinagar en Mannagudda, [368] Tannirbavi Tree Park , [369] Arise Awake Park en Karangalpady, [370] y Corporation Bank Park en Nehru Maidan. Pilikula, que ocupa 370 acres (150 ha), [347] [371] tiene un zoológico, un jardín botánico , un lago, un parque acuático ( manasa ), [372] el Planetario Swami Vivekananda, [373] un centro científico, [374] y un campo de golf de 18 hoyos de 50 acres (20 ha). [346] [375] [ 376] [377] [378] El Planetario Swami Vivekananda es el primer planetario 3D de la India con una pantalla de resolución 8K. [373]

Mangalore Dasara , un festival de diez días que se celebra en el templo Sri Gokarnatheswara, atrae a devotos de toda la India. [379] El templo Mangaladevi atrae a devotos de todo el país durante Navaratri . [380]

Ciudades hermanas

Mangalore está hermanada con dos ciudades canadienses:

Referencias

  1. ^ abc "Población de ciudades en India 2021". Statistics Times . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  2. ^ "Sudheer Shetty Kannur, tres veces concejal del BJP, elegido alcalde de Mangaluru". El hindú . 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abc "Corporación de la ciudad de Mangaluru". Ciudad inteligente de Mangaluru . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  4. ^ Shenoy, Jaideep (16 de febrero de 2017). "Surathkal está listo para obtener un nuevo RTO en los próximos 20 días". The Times of India . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  5. ^ Kumar, TK Anil. "Puntos destacados de los datos abstractos del censo primario" (PDF) . censuskarnataka.gov.in. pág. 69 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  6. ^ ab Sastry, Anil Kumar (2 de enero de 2016). "Índice de desarrollo humano: DC exhorta a los funcionarios a apuntar alto". The Hindu . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  7. ^ "Ciudades con una población de 1 lakh y más, censo de 2011" (PDF) . censusindia.gov.in . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Censo de la India - Idioma". censusindia.gov.in . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  9. ^ Kameshwar, G. (2004). Cuentos de Tulu: una crónica de soota . Rupa & Co. pág. 8.ISBN​ 978-81-291-0427-4.
  10. ^ Sadasivan, SN (2000). Una historia social de la India . Pub APH. Corp. págs. 207-208. ISBN 81-7648-170-X.
  11. ^ abcd Atmashraddhananda, Swami (2013). Una peregrinación a los templos de los Ghats occidentales en Karnataka . Sri Ramakrishna Math, Chennai. ISBN 978-8178836157.
  12. ^ abc "Nuevos nombres invocan un pasado remoto". The Times of India . 19 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  13. ^ ab Censo de la India, 1971. Vol. Parte 6, Número 1. Oficina del Registrador General (Gobierno de la India). 1973. pág. 268.
  14. ^ Kudva, Venkataraya Narayan (1972). Historia de los Dakshinatya Saraswats . Samyukta Gowda Saraswata Sabha. pag. 260. COMO EN  B0000CQ1JW.
  15. ^ "Una guía de viaje a la costa de Karnataka". Deccan Herald . 20 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  16. ^ abcdef Raghuram, M. (18 de julio de 2007). «Mangaluru: ha recorrido un largo camino». The Hindu . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2008 .
  17. ^ ab S. Muhammad Hussain Nainar (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe. Universidad de Madrás.
  18. ^ ab Farias, Kranti K. (1999). El impacto cristiano en el sur de Kanara. Asociación de Historia de la Iglesia de la India. ISBN 8175251255.
  19. ^ "Mapa de la India de Sanson de 1652". Geographicus . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  20. ^ abcde Sheth, Anisha (6 de noviembre de 2014). "Esta ciudad tiene seis nombres en seis idiomas, y el oficial, Mangaluru, es el menos popular". The News Minute . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  21. ^ "TODO EN UN NOMBRE". The Times of India . 19 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Lleno de tradición". The Hindu . 9 de junio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  23. ^ Variyar, Mugdha (18 de octubre de 2014). "Bangalore, Mysore y otras ciudades de Karnataka cambiarán de nombre el 1 de noviembre". International Business Times . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Desenterrando un rico pasado". Deccan Herald . 11 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  25. ^ Bostock, John (1855). "26 (Viajes a la India)". Plinio el Viejo, Historia natural . Taylor y Francis. ISBN 1173878041.
  26. ^ ab Prasad, Om P. (1989). Decadencia y renacimiento de los centros urbanos en el sur de la India medieval: (c. 600-1200 d. C.) . Editores de la Commonwealth. pag. 163.ISBN​ 9788171690060.
  27. ^ Indicopleustes, Cosmas (1897). Topografía cristiana . 11. El proyecto tertuliano. pp. 358–373. ISBN 1108012957.
  28. ^ Das, Santosh Kumar (2006). La historia económica de la antigua India . Genesis Publishing Pvt Ltd. pág. 301. ISBN 9788130704234.
  29. ^ "Zeenath Baksh Masjid | Zeenath Baksh Masjid Mangalore | Historia de Zeenath Baksh Masjid". Karnataka.com . 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  30. ^ de Jonathan Goldstein (1999). Los judíos de China. ME Sharpe. pág. 123. ISBN 9780765601049.
  31. ^ de Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Luchando con la historia: el Islam y el cosmopolitismo en el océano Índico occidental. Columbia University Press. pág. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Recuperado el 24 de julio de 2012 .
  32. ^ ab Uri M. Kupferschmidt (1987). El Consejo Supremo Musulmán: el Islam bajo el Mandato Británico para Palestina. Brill. pp. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Recuperado el 25 de julio de 2012 .
  33. ^ ab Husain Raṇṭattāṇi (2007). Los musulmanes mappila: un estudio sobre la sociedad y las luchas anticoloniales. Otros libros. pp. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Recuperado el 25 de julio de 2012 .
  34. ^ ab Prange, Sebastian R. El Islam monzónico: comercio y fe en la costa medieval de Malabar. Cambridge University Press, 2018. 98.
  35. ^ ab Pg 58, Patrimonio cultural de Kerala : una introducción, A. Sreedhara Menon, East-West Publications, 1978
  36. ^ abcde Shatkin, Gavin (14 de agosto de 2013). "Capítulo 10: Planificación de Mangalore: recolección de basura en una pequeña ciudad india". La ciudad india en disputa: visiones globales y políticas locales . John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-29584-7.
  37. ^ Puttaswamaiah, K. (1980). Desarrollo económico de Karnataka: un tratado sobre continuidad y cambio. Oxford & IBH. pág. 33.
  38. ^ abcdefghijklmnop Bhat, N. Shyam (1998). Kanara del Sur, 1799-1860: un estudio sobre la administración colonial y la respuesta regional . Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-586-9.
  39. ^ "La inscripción en piedra de Tulu en el templo de Veeranarayana pertenece al año 1159 d. C.: historiador". The Hindu . 22 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  40. ^ ab "La academia Tulu publicará un libro sobre la historia de Barakuru". The Hindu . 24 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  41. ^ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 483.
  42. ^ Ghosh 2002, pág. 189
  43. ^ Lee 1829, Peligros y desvíos en Malabar
  44. ^ ab Doddamane, A. Wahab (1993). Musulmanes en Dakshina Kannada: un estudio histórico hasta 1947 y un estudio de los acontecimientos recientes . Publicación Green Words.
  45. ^ Nambiar, K Mohanachandran (27 de agosto de 2010). "Se descubre una inscripción rara de Vijayanagar". The Times of India . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  46. ^ Sewell, Robert (julio de 2002). "El texto electrónico del Proyecto Gutenberg de Un imperio olvidado: Vijayanagar; una contribución a la historia de la India" (PDF) . Proyecto Gutenberg . pág. 46. Consultado el 18 de julio de 2019 .
  47. ^ ab Wenger, Estefanía (2017). Tipu Sultan: una biografía . Ediciones Alfa. ISBN 9789386367440.
  48. ^ ab Muthanna, IM (1977). Karnataka, Historia, Administración y Cultura. Lotus Printers. pág. 235.
  49. ^ Raghuram, M. (18 de junio de 2005). «Feeling on top of the world» (Sentirse en la cima del mundo). The Hindu . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  50. ^ Kamath, J. (16 de septiembre de 2002). "Donde las rocas cuentan una historia". The Hindu Business Line . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  51. ^ KT, Vinobha (28 de febrero de 2019). "Abbakka Utsav 2019 se llevará a cabo bajo la supervisión de DC". The Times of India . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  52. ^ Jayapalan, N. (2001). Historia de la India desde 1206 hasta 1773. Atlantic Publishers & Distributors. pág. 84. ISBN 978-8171569151.
  53. ^ Shastry, Bhagamandala Seetharama (2000). Relaciones portuguesas Goa-Kanara 1498-1763 . Empresa editorial de conceptos. pag. 8.ISBN​ 9788170228486.
  54. ^ A. Sreedhara Menon. La historia de Kerala y sus creadores . DC Books (2011)
  55. ^ AG Noorani. Islam en Kerala. Libros [1]
  56. ^ Roland E. Miller. Cultura musulmana de Mappila , SUNY Press, 2015
  57. ^ Achari, Soumya Narayan (3 de junio de 2013). "Restos de otro día". Deccan Herald . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  58. ^ Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino, Parte terza, de Pietro Della Valle y Mario Schipano, Roma (1663), páginas 222-224.
  59. ^ Diccionario geográfico del distrito de South Kanara de 1973, pág. 62
  60. ^ Thornton 1859, pág. 114
  61. ^ Thornton 1859, pág. 170
  62. ^ Lal 2002, pág. 22
  63. ^ Forrest 1887, págs. 314-316
  64. ^ Townsend 1867, pág. 628
  65. ^ Riddick 2006, pág. 28
  66. ^ Prabhu 1999, pág. 152
  67. ^ "Dakshina Kannada perderá su joya bancaria". The Hindu . 31 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  68. ^ "175 gloriosos años para Basel Mission Press". The Hindu . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  69. ^ "175 aniversario de la Misión de Basilea en Mangalore, Udupi". Deccan Herald . 28 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  70. ^ ab Bhat, N. Shyam (2001). Poder judicial y policía en el sur de Kanara, durante la época colonial temprana, 1799-1862 . Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-820-4.
  71. ^ Monteiro, John B (8 de enero de 2014). «El último jesuita italiano de Mangalore muere en su tierra natal». Daijiworld . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  72. ^ ab Mondal, Sudipto (29 de octubre de 2007). «Mangalore fue en su día el punto de partida de la ruta ferroviaria más larga de la India». The Hindu . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  73. ^ "Ley de Reorganización de los Estados de 1956". Instituto de Información Legal de la Commonwealth. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  74. ^ Diccionario geográfico del distrito de Kanara del Sur. Diccionario geográfico del estado de Karnataka. Vol. 12. Departamento de Diccionario geográfico ( Gobierno de Karnataka ). 1973.
  75. ^ abc "Se lanzan operaciones de seguimiento de contenedores en el nuevo puerto de Mangalore". Daijiworld . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  76. ^ Panda, Damodar (1991). Manejo de carga en los principales puertos de la India . Minerva Associates (Publicaciones). pág. 30. ISBN 978-81-85195-33-9.
  77. ^ Sharma, Ravi. "Industrial leap". Frontline . 24 (19 (22 de septiembre – 5 de octubre de 2007)). The Hindu . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
  78. ^ Bhat, Ambarish (18 de enero de 2019). "CBI reserva un ingeniero MRPL". Deccan Herald . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  79. ^ Mishra, Richa (2 de abril de 2006). "Las reservas estratégicas de petróleo pasarán directamente a manos del Gobierno". The Hindu Business Line . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  80. ^ ab "Página de Mangalore, India". Falling Rain Genomics, Inc. Recuperado el 19 de marzo de 2008 .
  81. ^ "Estaciones pluviométricas en la India". Instituto Indio de Meteorología Tropical ( Pune ). Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 27 de julio de 2008 .
  82. ^ ab Rao, PSN (enero de 2006). Gobernanza y gestión urbana: iniciativas indias . Instituto Indio de Administración Pública en asociación con Kanishka Publishers, Distributors. pág. 402. ISBN 978-81-7391-801-8.
  83. ^ ab "Folleto informativo sobre aguas subterráneas – Distrito de Dakshina Kannada, Karnataka" (PDF) . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  84. ^ Corporación de la ciudad de Mangalore, pág. 38
  85. ^ Mausam: revista trimestral de meteorología, hidrología y geofísica, volumen 56, número 1. Departamento Meteorológico de la India . 2005. pág. 76.
  86. ^ Mapa de zonificación sísmica de la India (Mapa). Servicio Geológico de la India . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2004. Consultado el 20 de julio de 2008 .
  87. ^ ab Subrahmanyam, VP "Algunos aspectos del balance hídrico en los climas monzónicos tropicales de la India" (PDF) . Hidrología de las regiones tropicales húmedas con especial referencia a los efectos hidrológicos de las prácticas agrícolas y forestales (Actas del Simposio de Hamburgo, agosto de 1983) . 140 . Asociación Internacional de Ciencias Hidrológicas (IAHS): 327–328. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  88. ^ Ab Shrihari 2007, págs. 5-6
  89. ^ Balakrishna, KM; Narayana, Y; Kumari, Anitha. "Meteorological Measurements of Mangalore Region for ARMEX Programme (Observations and Data Analysis)" (PDF) . Departamento de Física (Universidad de Mangalore) : 26. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2008 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  90. ^ "Mangalore, India". Weatherbase . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  91. ^ "Temperatura mínima y máxima promedio a lo largo del año en Mangalore, India". Clima y tiempo . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  92. ^ ab "Servicios meteorológicos para el estado de Karnataka proporcionados por IMD" (PDF) . IMD, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  93. ^ Shreyas, HS (20 de marzo de 2014). «Mangalore: la temperatura en la costa nunca alcanzó los 40 °C – IMD». Daijiworld . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  94. ^ "Ghats occidentales (nominación de subgrupo)". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  95. ^ Mishra, AK; Gnanaseelan, C.; Seetaramayya, P. (25 de agosto de 2004). "Un estudio de las precipitaciones a lo largo de la costa oeste de la India en relación con las interacciones aire-mar y de chorros de bajo nivel sobre el mar Arábigo" (PDF) . Current Science . 87 (4). Current Science Association: 483. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  96. ^ "TuTiempo – Clima de Mangalore de 1973 a 2014". TuTiempo . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  97. ^ abc "Extremos de temperatura y precipitaciones en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. pág. M100–M101. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  98. ^ "Normales climatológicas 1961–1990" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Julio de 2010. págs. 531–532. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  99. ^ ab "Normales climatológicas 1981–2010" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 475–478. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  100. ^ "Tabla 3 Duración media mensual de la luz solar (horas) en diferentes lugares de la India" (PDF) . Normales diarias de radiación global y difusa (1971-2000) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M-3. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  101. ^ abc "South Scan (Mangalore, Karnataka)". CMP Media LLC. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  102. ^ "Bengaluru encabeza la encuesta sobre ingresos per cápita en Karnataka". Hindustan Times . 7 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  103. ^ abc Rochan, M (17 de febrero de 2008). "Mangalore asume el control como nuevo destino de la ZEE". The Economic Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  104. ^ ab "Mangalore Customs recauda 447 millones de rupias en ingresos". The Hindu Business Line . 4 de febrero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  105. ^ "La Comisión de Aduanas de Mangaluru supera el objetivo de ingresos". The Hindu . 28 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  106. ^ Jha, Ajit Kumar (9 de octubre de 2017). "Karnataka llama: la tecnología está hecha, el estado ahora debe transformar su agricultura". India Today . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  107. ^ "Comisionado de Aduanas – Mangaluru". Aduanas de Mangalore . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  108. ^ "Cognizant abre nuevas instalaciones en Mangaluru". The Hindu Business Line . 7 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  109. ^ "BASF India inaugura un nuevo campus de innovación en Navi Mumbai". Outlook India . 3 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  110. ^ Kulkarni, Mahesh (1 de abril de 2019). "KIOCL modernizará la planta de pellets en Mangaluru". Deccan Herald . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  111. ^ "IOCL pondrá en funcionamiento dos instalaciones de importación el próximo año". The Hindu . 4 de julio de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  112. ^ "Simulacro de simulacro en la planta embotelladora de GLP de BPCL conmemora el día de prevención de desastres químicos". Deccan Herald . 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  113. ^ "Indian Oil Corporation Limited distribuye contenedores de basura con ruedas a las escuelas de Mangaluru". The Hindu . 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  114. ^ "Total Oil abre una segunda planta de GLP en New Mangalore". The Hindu Business Line . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  115. ^ "Ubicaciones de Unilever en Hindustan". Business Standard . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  116. ^ "India recibe el primer paquete de petróleo iraní para almacenamiento estratégico". The Economic Times . 12 de octubre de 201 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  117. ^ "Comienza el almacenamiento estratégico de crudo en la caverna de Mangaluru". Business Standard . 12 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  118. ^ "La ciudad obtiene una instalación de almacenamiento de petróleo crudo de 1,5 MMT". The Times of India . 27 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  119. ^ "Bharati Defence & Infrastructure Ltd. – Informes". NDTV Profit . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  120. ^ "Bharti Defence entrega el C-162 a la Guardia Costera". The Hindu . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  121. ^ "Oficinas y laboratorios - Bureau Veritas - Región del sur de Asia" (PDF) . Bureau Veritas . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  122. ^ Pinto, Stanley (9 de septiembre de 2015). «Infosys Mangaluru celebra su 20º aniversario». The Times of India . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  123. ^ "Cognizant abre nuevas instalaciones de 100.000 pies cuadrados para 1.100 empleados en Mangaluru". Business Standard . Press Trust of India. 7 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  124. ^ "Thomson Reuters Financial and Risk Business se convierte en Refinitiv en India". Business Standard . 7 de junio de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  125. ^ "Hinduja Global adquirirá participación en el negocio BPO de Mphasis por 17 millones de rupias". The Economic Times . 2 de julio de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  126. ^ JA, Naina (3 de mayo de 2019). "Mejorar la conectividad con el puerto de New M'lore: exportadores". Deccan Herald . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  127. ^ "Área de estudio alrededor de la ZEE, Mangalore". Corporación de la ciudad de Mangalore. Archivado desde el original (DOC) el 3 de octubre de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  128. ^ "Grupo de actuación | Visita a Mangalore". Archivado desde el original el 18 de enero de 2017.
  129. ^ "Mangaluru: TCS invertirá 500 millones de rupias en Dakshina Kannada y creará 4.000 puestos de trabajo". Daijiworld . 6 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  130. ^ Pinto, Stanley (7 de agosto de 2020). "Karnataka: TCS obtiene autorización para instalar ITeS en Dakshina Kannada". The Times of India . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  131. ^ "KEONICS propone crear una ciudad de electrónica en Mangaluru". The Hindu . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  132. ^ KT, Vinobha (28 de diciembre de 2020). "Karnataka State Electronics Development Corporation Limited se enfrenta a RK Baliga Electronics City en Mangaluru". The Times of India . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  133. ^ JA, Naina (29 de diciembre de 2020). "Keonics insta al CM a establecer Baliga Hi-Tech City en Mangaluru". Deccan Herald . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  134. ^ "CEOL conducirá a la creación de Silicon Valley en la costa oeste". The Hindu . 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  135. ^ "Historia". Banco Corporación . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  136. ^ "Proceso de truncamiento de cheques a partir de abril, dice Leeladhar". The Hindu . 20 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  137. ^ "Inception". Vijaya Bank. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  138. ^ "Historia del Banco Karnataka". Banco Karnataka . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  139. ^ Miyar, Melka (15 de marzo de 2008). "Mangalore: comienza la cuenta regresiva para las elecciones del MCC Bank en medio de juegos de culpas". Daijiworld . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  140. ^ "Mangalore Co-op Bank instala una planta solar en la azotea". The Hindu Business Line . 17 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  141. ^ "Historia del Banco SCDCC". Banco SCDCC. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  142. ^ "Syngene International obtiene ganancias después de que la planta de Mangalore comience a operar". Business Standard . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  143. ^ "Syngene planea una planta de fabricación de 100 millones de dólares en Mangalore". Business Standard . 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  144. ^ "Se espera que las obras en el puerto pesquero de Kulai comiencen pronto". The Times of India . 13 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  145. ^ Dirección de Economía y Estadísticas (Gobierno de Karnataka), 2004, pág. 233
  146. ^ "El nuevo puerto de Mangalore registra un tráfico de contenedores de 100 000 TEU". The Hindu . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  147. ^ Vinayak, AJ (7 de junio de 2013). "Aumento del 8% en la captura de peces en Udupi, Dakshina Kannada". The Hindu Business Line . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  148. ^ Somerset, Bond & Wright, pág. 510
  149. ^ Somerset, Bond & Wright, pág. 511
  150. ^ Surathkal, Shrihari; Kawal, Babita; Gowdagere S., Dwarakish; Bhagyanagar, Rajagopal (septiembre de 2012). "Cambios en el uso y la cobertura del suelo y expansión urbana durante 1983-2008 en la zona costera del distrito de Dakshina Kannada, sur de la India". Journal of Applied Remote Sensing . 6 : 5. Bibcode :2012JARS....6.3576B. doi :10.1117/1.JRS.6.063576. ISSN  1931-3195. S2CID  122061740 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  151. ^ abc "Aglomeraciones urbanas/ciudades con una población de 1 lakh y más" (PDF) . Censo de la India . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  152. ^ abc "Población C-16 por lengua materna".
  153. ^ Corporación de la ciudad de Mangalore, pág. 131
  154. ^ "Datos del censo de la ciudad de Mangalore de 2011: barrios marginales de Mangalore de 2011". Censo de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  155. ^ Kumar, ND Shiva (21 de agosto de 2013). "Los barrios marginales aumentan en Bangalore". The Times of India . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  156. ^ Kumaran, Tamarapu Sampath. "Peregrinación a templos en Dakshina Kannada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  157. ^ "Llámenos Shettigar, digan Padmashalis". Deccan Herald . 6 de abril de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  158. ^ "Mangalore acoge el décimo encuentro nacional de jóvenes católicos". The Herald (Malaysian Catholic Weekly) . 17 de enero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  159. ^ Diccionario geográfico del distrito de South Kanara de 1973, pág. 93
  160. ^ Patrao, Michael (4 de mayo de 2012). "Un angloindio con vínculos mangalorianos". Deccan Herald . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  161. ^ "Convención Mundial de Beary en Dubai el 1 y 2 de abril". Daijiworld . 17 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  162. ^ JA, Naina (18 de diciembre de 2016). "El primer diccionario Beary-Kannada-Inglés se publicará pronto". Deccan Herald . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  163. ^ Shenoy, Jaideep (31 de julio de 2016). "La policía de la ciudad de Mangaluru se encarga de enseñar a los beary el idioma local". The Times of India . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  164. ^ Patil, Shankaragouda (2002). Dominación comunitaria y modernización política: los lingayats . Mittal Publications. pág. 2.
  165. ^ "Un centro para la unidad religiosa". Deccan Herald . 9 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  166. ^ Pinto, Stanley (19 de enero de 2015). "Las reformas agrarias alejaron a los jainistas de su zona de confort". The Times of India . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  167. ^ Malli, Karthik (27 de febrero de 2020). "Muchas lenguas, un pueblo: la diversidad lingüística de Mangaluru". The News Minute . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  168. ^ "La comunidad marathi de DK se reúne hoy". The Times of India . 15 de febrero de 2002 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  169. ^ ab "Tres pasos elevados en Mangalore estarán listos para fin de año: Moily". The Hindu . 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  170. ^ KT, Vinobha (6 de febrero de 2018). "Proyecto de ciudad inteligente para restaurar un edificio centenario del municipio de Mangaluru". The Times of India . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  171. ^ "Mangaluru: Candidatos a la elección de alcalde - El Congreso enfrenta el problema de la abundancia". Daijiworld . 18 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  172. ^ "Elecciones del consejo corporativo el 12 de noviembre". The Hindu . 21 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  173. ^ Informe de operación y mantenimiento de la gestión integrada de residuos sólidos, pág. 7
  174. ^ "Por primera vez, Muda construirá departamentos en modalidad PPP". The Times of India . 1 de julio de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  175. ^ "Nueve cuerpos de agua en Mangaluru serán renovados". The Hindu . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  176. ^ "La Autoridad de Desarrollo Urbano de Mangalore prevé el mayor diseño planificado". The Hindu . 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  177. ^ "El plan de la casa en un 'sitio único' puede no necesitar la aprobación de MUDA". The Hindu . 13 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  178. ^ "Smart City Limited se hará cargo de 44 obras por valor de ₹ 958 crore". The Hindu . 26 de junio de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  179. ^ "El Congreso se queda con el puesto de alcalde mientras el BJP comete errores". The Hindu . 8 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  180. ^ "Nuevos distritos electorales de la Asamblea". Daijiworld . 14 de julio de 2007. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  181. ^ Ranganna, TS (5 de mayo de 2006). «Distritos electorales propuestos por la Comisión de Delimitación». The Hindu . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
  182. ^ Raghuram, M (29 de septiembre de 2016). "Mangalore tendrá tres segmentos de la Asamblea". The Hindu . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  183. ^ "Todos los viernes, llame al comisario de policía". The Hindu . 5 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  184. ^ "Reglamento del Servicio de Policía de la India (fijación de la dotación de personal), 1955". Ministerio de Personal, Quejas Públicas y Pensiones. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2006. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  185. ^ Pinto, Stanley (23 de marzo de 2017). «El Hospital KMC de Mangaluru realiza el primer trasplante de hígado». The Times of India . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  186. ^ "Mangaluru: Curación, consuelo - Encuentro con las instituciones benéficas del padre Muller". Daijiworld . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  187. ^ "Médicos y hospitales privados suspenden servicios de OPD". The Hindu . 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  188. ^ Noronha, Sushil (6 de septiembre de 2019). «Mangaluru: La Congregación de la Madre María dona sillas de ruedas al Hospital Wenlock». Daijiworld . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  189. ^ abcde "Mangaluru se abre al turismo médico". The Times of India . 11 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  190. ^ "Acerca de nosotros". Karnataka Power Transmission Corporation Limited (KPTCL). Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  191. ^ "Acerca de nosotros". Mangalore Electricity Supply Company (MESCOM). Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008 .
  192. ^ Dirección de Economía y Estadísticas (Gobierno de Karnataka), 2004, pág. 227
  193. ^ "Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd. (Una subsidiaria de Oil and Natural Gas Corporation Ltd.)" (PDF) . Refinería y petroquímica de Mangalore (MRPL) . Consultado el 3 de julio de 2008 .[ enlace muerto ]
  194. ^ "Infraestructura". Mangalore Chemicals & Fertilizers (MCF). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  195. ^ "No hay escasez de fondos para abordar la escasez de agua en Dakshina Kannada". The Hindu Business Line . 21 de abril de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 5 de abril de 2008 .
  196. ^ ab Budhya, Gururaja. «'Relevancia social de la toma de decisiones': un estudio de caso de suministro de agua y gestión de aguas residuales en Mangalore, Karnataka costera, India» (PDF) . Asian Educational Services : 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  197. ^ "Proyecto costero de Karnataka" (PDF) . Duraline Pipes (octubre-diciembre de 2004): 1. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2006 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  198. ^ "Karnataka: la empresa francesa Suez rehabilitará el agua potable de Mangaluru a un costo de 565,79 millones de rupias". The Times of India . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  199. ^ "Nueve cuerpos de agua en Mangaluru serán renovados". The Hindu . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  200. ^ "El vertedero de Vamanjoor se convierte en un asesino". The Times of India . 8 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  201. ^ Corporación de la ciudad de Mangalore, pág. 10
  202. ^ "South Kannada Telecom District". Bharat Sanchar Nigam Limited (Karnataka Telecom Circle). Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  203. ^ "Tata Docomo expande su red 3G en Karnataka". The Hindu Business Line . 19 de junio de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  204. ^ "BSNL lanza servicio de banda ancha". The Hindu . 17 de junio de 2005. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2008 .
  205. ^ Vinayak, AJ (20 de diciembre de 2019). "La costa de Karnataka emerge como un corredor educativo destacado". The Hindu Business Line . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  206. ^ Madhyastha, MN; Rahman, M Abdul; Kaveriappa, K M. "Una breve historia de la tecnología científica, la investigación y el progreso educativo del sur de Kanara" (PDF) . Revista india de historia de la ciencia. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  207. ^ "Los estudiantes meritorios deben ser felicitados: Khader". The Hindu . 2 de junio de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  208. ^ "13 escuelas públicas recibirán unidades escolares inteligentes en el marco de Smart City". The Times of India . 5 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  209. ^ MV, Pavan (17 de mayo de 2013). "La escuela St Theresa's School, con sede en Mangalore, ha obtenido un resultado del cien por ciento en el examen de décimo grado del Certificado Indio de Educación Secundaria (ICSE). Los resultados se anunciaron el sábado y esta es la única escuela ICSE en el distrito de Dakshina Kannada". The Times of India . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  210. ^ "Muchas escuelas de CBSE registran resultados de 100 por ciento". The Hindu . 29 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  211. ^ M, Raghava (13 de junio de 2016). "Este titular de rango tomó la ruta de la educación abierta". The Hindu . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  212. ^ "BEM cumple 175 años". The Hindu . 2 de junio de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  213. ^ Ullal, Spoorthi (5 de diciembre de 2015). "Mangaluru: Milagres Avishkar programada en la universidad Milagres". Mundo Daiji . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  214. ^ Saldanha Shet, IJ (29 de julio de 2011). "Misión educativa". Mangalore Today . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  215. ^ "La universidad de Mangaluru recibe la etiqueta de patrimonio". Deccan Herald . 6 de julio de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  216. ^ Rao R, Sunitha (4 de mayo de 2018). "Las carmelitas celebran 150 años de educación de niñas". The Times of India . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  217. ^ "Deslizamientos de tierra en Dakshina Kannada". The Hindu . 24 de julio de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  218. ^ Shenoy, Jaideep (3 de julio de 2015). "Aravind Adiga dona 1 millón de rupias a su alma mater". The Times of India . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  219. ^ Shenoy, Jaideep (9 de enero de 2018). "St Agnes College lanzará las celebraciones del centenario el 12 de enero". The Times of India . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  220. ^ Shenoy, Jaideep (30 de marzo de 2017). "Mangaluru: St Agnes College obtiene una calificación A+ de NAAC en el cuarto ciclo". The Times of India . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  221. ^ "La lluvia hace que los niños se diviertan más". The Hindu . 19 de julio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  222. ^ "1.250 estudiantes reciben la edición escolar de The Hindu". The Hindu . 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  223. ^ "La Escuela Carmel de Mangaluru vuelve a brillar". Daijiworld . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  224. ^ ab Fernandes, Ronald Anil; JA, Naina; Hegde, Bhakti V.; Raveendran, Aabha; Padmanabha KV, Sibanthi; Mayya, Sushma P. (15 de agosto de 2007). «Sesenta y todavía emprendedores…» Deccan Herald . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
  225. ^ Kamila, Raviprasad (1 de abril de 2006). «Es un tesoro de libros». The Hindu . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  226. ^ "La Universidad de Mangalore está lista para celebrar el jubileo". The Hindu . 8 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  227. ^ "Detalles de la Universidad de Mangalore". Universidad de Mangalore . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  228. ^ "UGC reconoció a las universidades de Karnataka con estatus de acreditación de la NAAC". Education Observer . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  229. ^ Mendonsa, Kevin (3 de enero de 2020). "ISRO lanza el primer centro RAC-S centrado en estudiantes del sur de la India en NITK". The Times of India . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  230. ^ "Avances en la ciencia química y de los materiales" (PDF) . Universidad de Mangalore . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  231. ^ Shenoy, Jaideep (14 de octubre de 2016). "El aeropuerto internacional de Mangaluru ocupa el tercer lugar en la encuesta de satisfacción del cliente". The Times of India . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  232. ^ Shenoy, Jaideep (24 de abril de 2014). "MIA maneja un número récord de pasajeros durante 2013-14 con un crecimiento del 21,71 %". The Times of India . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  233. ^ Kamila, Raviprasad (28 de octubre de 2014). «Air India reintroduces Mangalore-Kuwait service». The Hindu . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  234. ^ Kulkarni, Sagar (8 de noviembre de 2018). "El centro aprueba el arrendamiento del aeropuerto de Mangalore". Deccan Herald . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  235. ^ Vinayak, AJ (25 de enero de 2016). "El aeropuerto de Mangalore registra un crecimiento en el tráfico de pasajeros". The Hindu Business Line . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  236. ^ "El aeropuerto de Mangalore comenzará a manipular carga nacional a partir del 26 de junio". The Hindu Business Line . 19 de junio de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  237. ^ "Los aeropuertos Adani en Ahmedabad, Lucknow y Mangaluru obtienen la acreditación ACI". Business Standard . 18 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  238. ^ "Inicio de los servicios internacionales en el aeropuerto de Mangalore". The Hindu Business Line . 4 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  239. ^ Sastry, Anil Kumar (30 de septiembre de 2016). "NHAI invita a presentar ofertas para preparar la DPR para la circunvalación". The Hindu . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  240. ^ Deepika, KC (16 de febrero de 2020). "La expansión de la NH 66 afectó a más vidas y ecología de lo estimado: estudio". The Hindu . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  241. ^ Shenoy, Jaideep (18 de enero de 2020). "MUDA adopta un plan de acción para construir un muro de seguridad a lo largo del puente Nethravathi". The Times of India . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  242. ^ "El Gobierno desarrollará corredores económicos y parques logísticos". The Times of India . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  243. ^ "Detalles de NH en relación con los tramos confiados a NHAI" (PDF) . Autoridad Nacional de Carreteras de la India (NHAI). Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  244. ^ Shenoy, Jaideep (26 de abril de 2010). "La nueva NH de DK conectará tres estados". The Times of India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  245. ^ "La autopista Bangalore-Mysore se modernizará y pasará a tener seis carriles gracias a una asociación público-privada". The Hindu . 24 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  246. ^ "NHAI aprueba el paso elevado en el cruce de Nanthoor". Deccan Herald . 26 de junio de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  247. ^ "Proyecto de carretera de 4 carriles en Mangalore probablemente se completará en 30 meses". The Hindu Business Line . 7 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  248. ^ "Los operadores de transporte del distrito compiten por las rutas". The Hindu . 6 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2008 .
  249. ^ Sastry, Anil Kumar (25 de octubre de 2018). "Ahora, una línea de ayuda para que los pasajeros de autobús de la ciudad puedan expresar sus problemas". The Hindu . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  250. ^ Sastry, Anil Kumar (4 de noviembre de 2015). "Los servicios de autobuses urbanos de KSRTC comenzarán a funcionar a finales de mes". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  251. ^ "Se busca servicio de autobús entre Kateel y Dharmasthala". The Hindu . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  252. ^ "Perfil de KSRTC". Corporación de Transporte por Carretera del Estado de Karnataka (KSRTC). Archivado desde el original el 3 de julio de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  253. ^ KT, Vinobha (5 de noviembre de 2016). "Se materializa la demanda a 3 años; la ciudad obtiene el depósito JnNURM y 35 autobuses". The Times of India . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  254. ^ Radhakrishnan, S. Anil (12 de abril de 2010). "Los ferrocarriles cruzan un hito". The Hindu . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  255. ^ "Nombre cambiado". The Hindu . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  256. ^ Menezes, Naveen (6 de marzo de 2017). "Finalmente en marcha: la nueva línea ferroviaria Hassan acercará Bengaluru y Mangaluru". The Economic Times . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  257. ^ Vinayak, AJ (6 de mayo de 2006). "La línea ferroviaria Mangalore-Hassan está abierta al tráfico de mercancías". The Hindu Business Line . Consultado el 13 de octubre de 2006 .
  258. ^ "Servicio de tren Bangalore-Mangalore a partir del 8 de diciembre". The Hindu . 24 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  259. ^ "El comienzo". Konkan Railway Corporation Limited. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  260. ^ "Southern Railway operará trenes especiales". The Hindu . 23 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  261. ^ Vinayak, AJ (6 de marzo de 2014). "El tráfico del nuevo puerto de Mangalore aumenta un 6,4 %". The Hindu Business Line . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  262. ^ "India firma un pacto de almacenamiento de petróleo con los Emiratos Árabes Unidos". The Financial Express . 26 de enero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  263. ^ "La Guardia Costera tendrá un embarcadero exclusivo en el nuevo puerto de Mangalore". The Times of India . 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  264. ^ Informe de operación y mantenimiento de la gestión integrada de residuos sólidos, pág. 4
  265. ^ "Los extranjeros pueden ingresar a la India a través de cinco puertos con visa electrónica". The Hindu . 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  266. ^ Prabhu, Ganesh (10 de enero de 2004). «Arte perdurable». The Hindu . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2008 .
  267. ^ Pinto, Stanley G. (26 de octubre de 2001). «Los 'tigres' humanos enfrentan una amenaza para la salud». The Times of India . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  268. ^ abcd D'Souza, Stephen. "Poema: ¿Qué hay en un nombre?". Daijiworld . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  269. ^ "Se crea la Academia Beary Sahitya". The Hindu . 13 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2008 .
  270. ^ Kolpe, Abhijith N (17 de diciembre de 2018). "Mangaluru: las celebraciones navideñas promueven la armonía interreligiosa en St Aloysius College". Daijiworld . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  271. ^ Mendonsa, Kevin (24 de agosto de 2019). "Por qué el moode podría desaparecer pronto de los menús del festival de Mangalurean". The Times of India . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  272. ^ Shenoy, Jaideep (10 de febrero de 2016). "Comienza el festival de automóviles de 5 días en Mangaluru". The Times of India . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  273. ^ Monteiro, John B. "Monti Fest Originated at Farangipet – 240 Years Ago!". Daijiworld . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  274. ^ Nayak, Amrita (24 de noviembre de 2007). «Alimento para el pensamiento». The Hindu . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  275. ^ Manjunath, HS (7 de septiembre de 2015). "Las celebraciones de Mosaru Kudike añaden un toque de color". The Hindu . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  276. ^ "Mangaluru: Luna creciente avistada: el Ramadán comenzará el 24 de abril". Daijiworld . 23 de abril de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  277. ^ M, Raghava (24 de julio de 2015). "Aprovecha al máximo Aati en Pilikula el 2 de agosto". El hindú . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  278. ^ "Objetivos de Karavali Utsav". Karavali Utsav, Mangalore. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  279. ^ "Conectando con la naturaleza". Deccan Herald . 17 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  280. ^ "'Devakoothu'; la mujer solitaria Theyyam en el norte de Malabar". Mathrubhumi . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  281. ^ "Devakoothu: Este año, Devakoothu tiene un nuevo rostro". The Times of India . 23 de diciembre de 2012.
  282. ^ "Nagarapanchami Naadige Doddadu". Mangalorean.com. 18 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
  283. ^ "La acción policial contra las peleas de gallos encuentra oposición". The Hindu . 10 de enero de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  284. ^ 'Kori Katta' atrae a la mayor multitud Archivado el 25 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Mangalorean.com 14 de noviembre de 2008
  285. ^ "Pelea de gallos en la escuela". The Hindu . 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  286. ^ CR, Sharanya (24 de diciembre de 2016). "Explorando la cocina de Mangalore para Navidad". The Times of India . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  287. ^ Lazarus, Susanna Myrtle (19 de junio de 2015). «Culminación de las cocinas». The Hindu . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  288. ^ "Omán: Mangaluru Balaga Sohar organiza un festival gastronómico y una noche musical'". Mundo Daiji . 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  289. ^ Pereira, Carol (2 de abril de 2016). "Este fin de semana, prepare un plato icónico: pollo asado con ghee de Mangalorean". The Indian Express . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  290. ^ Narayanan, Lavanya (30 de marzo de 2017). «Sabores de la costa». The Hindu . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  291. ^ Daithota, Madhu (16 de junio de 2017). "¡Oh, peces! Los días lluviosos ya están aquí". The Times of India . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  292. ^ GR, Prajna (21 de mayo de 2018). «Spectrum: Aromas of the coast». Deccan Herald . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  293. ^ Poojari, Narayan (20 de agosto de 2017). "Un sabor a la costa". Deccan Chronicle . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  294. ^ "¿Has probado estos siete platos icónicos de Mangalore?". The Indian Express . 18 de abril de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  295. ^ Chowdhury, Arka Roy (2 de agosto de 2018). "Por qué Mangalore es uno de los mejores destinos fuera de lo común de la India". The Times of India . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  296. ^ "Esta variedad de biryani de Ramzan es la sal de la vida en Mangalore". The Times of India . 3 de julio de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  297. ^ "Explora frutas exóticas y delicias en la feria de frutas". Deccan Herald . 10 de junio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  298. ^ "Actualizaciones en vivo de los resultados de las elecciones de Mangalore City North 2018: gana el Dr. Bharath Shetty del BJP". Times Now . 15 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  299. ^ K, Bhumika (20 de enero de 2017). "Comida de Karnataka en el plato". The Hindu . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  300. ^ S, Bageshree (6 de octubre de 2015). «El primer periódico en kannada fue publicado por un alemán». The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  301. ^ "Herr Kannada". Deccan Herald . 18 de enero de 2004. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  302. ^ "Una gramática del idioma kannada en inglés: que comprende los tres dialectos del idioma". Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  303. ^ "Hacer un seguimiento de los acontecimientos en casa es fácil". The Hindu . 28 de marzo de 2004 . Consultado el 9 de julio de 2017 .[ enlace muerto ]
  304. ^ "Portal con sede en Mangalore entre los sitios web más populares". The Hindu . 26 de mayo de 2005 . Consultado el 9 de julio de 2017 .[ enlace muerto ]
  305. ^ abcde "Editores de periódicos y revistas en Mangalore". Indiacom . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  306. ^ "Periódicos de Mangalore". Mapas de la India . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  307. ^ "Concursos literarios 'Madipu'". Deccan Herald . 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  308. ^ "Periódicos y sitios de noticias en kannada". W3 Newspapers . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  309. ^ "Periódicos en kannada y sitios de noticias en kannada". Papel electrónico Mathrubhumi . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  310. ^ "Papel electrónico de Jaya Kirana". Centro de artículos electrónicos . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  311. ^ "Edición Mangalore del periódico malayalam". Papel electrónico Mathrubhumi . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  312. ^ "Mangalore siguió siendo un centro de transmisión". The Hindu . 22 de julio de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  313. ^ "DK pasará a ser completamente digital con transmisión de TV por cable para el 31 de diciembre". The Hindu . 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  314. ^ "Canales de noticias diarias en video de Mangalore". Canara TV . Consultado el 16 de enero de 2008 .
  315. ^ "Noticias V4 24 horas al día, 7 días a la semana". Noticias V4 Mangalore . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  316. ^ "Namma TV: el pulso de la costa de Karnataka". Namma TV . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  317. ^ "Noticias de Nammakudla". www.nammakudlanews.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  318. ^ "Posa Kural decenal: Noticias en tiempo real y últimas actualizaciones". Posa Kural decenal: Noticias en tiempo real y últimas actualizaciones . 27 de agosto de 2013.
  319. ^ Kumar NKR, Ashwani (24 de febrero de 2014). "Una ola de cambio llegará a AIR Mangalore". Deccan Herald . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  320. ^ "BIG FM lanza una estación en Mangalore". Media Newsline. 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  321. ^ Belgaumkar, Govind D. (23 de noviembre de 2007). "Es hora de pasarse a los éxitos de los canales FM". The Hindu . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  322. ^ "Mangalore: SAC Community Radio Sarang 107.8 celebra su tercer aniversario". Daijiworld . 24 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  323. ^ "Tulu Sahitya Academy anuncia premios anuales". The Hindu . 31 de enero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  324. ^ "Mangaluru: Se lanzó el CD de audio de la película de Tulu 'Super Marmaye'". Daijiworld . 24 de abril de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  325. ^ "Festival de cine de Tulu". The Hindu . 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  326. ^ "Konkanworld | Tulu Cinemotsava 2015". www.konkanworld.com . Konkan World. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  327. ^ "Karbonn KPL 2016: Conoce a tu equipo: Mangalore United". Sportskeeda . 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  328. ^ "Ministro interesado en mejorar la infraestructura deportiva". The Hindu . 7 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  329. ^ "Mangaluru: MPL Cricket programado para diciembre de 2016 con atracciones añadidas". www.bellevision.com. 9 de agosto de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  330. ^ "Se concede la aprobación para el centro de entrenamiento deportivo en el estadio Mangala". The Hindu . 17 de julio de 2006. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  331. ^ "El propietario del equipo Mangalore United confía en el éxito de la KPL 4.0". The Times of India . 29 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  332. ^ Corresponsal, Especial (10 de agosto de 2016). "Mangalore Premier League en diciembre". The Hindu . Consultado el 10 de diciembre de 2016 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  333. ^ "Central Maidan (Mangalore, India)". Cricinfo . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  334. ^ Vasu, Anand (9 de septiembre de 2007). "Wadiyar derrota a Viswanath en las elecciones de Karnataka". Cricinfo . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  335. ^ "Veredicto mixto en las encuestas de KSCA". Deccan Herald . 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  336. ^ "Budhi Kunderan (India)". Cricinfo . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  337. ^ Vasu, Anand (11 de marzo de 2007). "Retribuyendo la fe". Cricinfo . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  338. ^ Shenoy, Jaideep (27 de noviembre de 2016). "Lanzamiento del trofeo de la Liga Premier de Mangalore 3.0 hoy". The Times of India . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  339. ^ "Mangaluru: comienza el torneo de fútbol de la Copa de la Independencia, Nehru Maidan será el campo de deportes". Daijiworld . 21 de julio de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  340. ^ Network, CD (15 de agosto de 2014). «El torneo de fútbol de la Copa del Día de la Independencia concluye con una nota alta». Coastaldigest.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  341. ^ "Los niños de Mangalore sobresalen en un torneo de ajedrez". The Hindu . 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  342. ^ "Torneos recientes". Asociación Unida de Ajedrez de Karnataka. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008 .
  343. ^ "Mangalore: comienza el torneo abierto de ajedrez de la India con clasificación FIDE". Mangalorean.com. 3 de julio de 2006. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  344. ^ "Torneo de ajedrez de toda la India en Mangalore a partir del 19 de julio". Mangalorean.com. 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  345. ^ "Propuesta de estadio cubierto solo para bádminton: Jain". The Hindu . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  346. ^ ab Pinto, Stanley (23 de abril de 2014). "Mangalore tendrá un campo de golf junto a la playa". The Times of India . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  347. ^ ab VP, Vathsala (15 de septiembre de 2018). "Perdido en Pilikula". Heraldo de Deccan . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  348. ^ "Propuesta de estadio cubierto solo para bádminton: Jain". The Hindu . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  349. ^ ab Kola, Maryam Aftab (14 de enero de 2020). "Una sensación de felicidad en las playas de Mangaluru". Deccan Herald . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  350. ^ "Historia del domingo: Las torres de Buda también se encuentran en la costa de Karnataka". Deccan Chronicle . 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  351. ^ "Grabada en madera, la mezquita es un oasis de paz". The Hindu . 23 de abril de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  352. ^ Sastry, Anil Kumar (16 de noviembre de 2015). "La playa virgen de Sasihithlu atrae a los turistas". The Hindu . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  353. ^ Kumar NKR, Ashwani (8 de abril de 2019). "SVEEP organiza una cadena humana para promover la votación". Deccan Herald . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  354. ^ Sastry, Anil Kumar (28 de mayo de 2019). "Construcción de espigones en pleno apogeo en Batapady". The Hindu . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  355. ^ D'Souza, Sandhya C (22 de enero de 2013). "La playa de Tannirbhavi adquiere un nuevo aspecto". Deccan Herald . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  356. ^ "Mangalore: el avistamiento de delfines convierte la playa de Panambur en una experiencia más aventurera". Daijiworld . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  357. ^ Pinto, Stanley (1 de febrero de 2013). "Los deportes de aventura están de moda en la costa de Mangalore". The Times of India . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  358. ^ "Puedes alquilar material deportivo en la playa de Panambur". The Times of India . 11 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  359. ^ Garodi, Brijesh (5 de julio de 2012). "Socorristas de Panambur Beach: los héroes anónimos de Mangalore". Mundo Daiji . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  360. ^ "El primer planetario 3D del país se inauguró en Pilikula, en la ciudad". The Hindu . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  361. ^ Kumar, R. Krishna (10 de diciembre de 2017). "Tracking the lesser-known Bahubalis of Karnataka" (Seguimiento de los bahubalis menos conocidos de Karnataka). The Hindu . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  362. ^ Sastry, Anil Kumar (30 de diciembre de 2019). "Se levanta una barricada de metal alrededor de Sulthan Bathery". The Hindu . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  363. ^ "Mangaluru: el festival del río de dos días se inauguró con gran estilo". Daijiworld . 12 de enero de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  364. ^ Roche, Florine (17 de septiembre de 2014). "Escapada de fin de semana: planifique una excursión de un día a las cascadas de Adyar". Daijiworld . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  365. ^ "About Place". Pilikula Nisargadhama. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  366. ^ Patrao, Michael (27 de abril de 2019). "¡Brilla y resplandece!". Deccan Herald . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  367. ^ "La marcha de los sari atrae a una gran multitud en Mangaluru". Deccan Herald . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  368. ^ Pinto, Stanly (7 de septiembre de 2003). «El parque Gandhi Nagar cobra nueva vida». The Times of India . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  369. ^ Sastry, Anil Kumar (24 de marzo de 2016). "El parque de árboles en la playa de Tannirbavi cautivará a todos". The Hindu . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  370. ^ "Dharmendra Pradhan dedicará hoy el parque Arise Awake a Namma Kudla". The Times of India . 25 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  371. ^ Chowdhury, Arka Roy (2 de agosto de 2018). "Por qué Mangalore es uno de los mejores destinos fuera de lo común de la India". The Times of India . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  372. ^ "Mangaluru: River Roost Resorts: una escapada de fin de semana perfecta para todos". Daijiworld . 12 de abril de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  373. ^ ab Shenoy, Jaideep (2 de marzo de 2018). "El primer planetario 3D de la India comenzará a ofrecer espectáculos regulares a partir del 4 de marzo". The Times of India . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  374. ^ "En Pilikula, una experiencia turística total". Los tiempos de la India . 19 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  375. ^ Bela, Stany (22 de marzo de 2018). "Mangaluru: el campo de golf de Pilikula se someterá a una importante renovación a la par de los estándares internacionales". Daijiworld . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  376. ^ Sanjiv, Deepthi (30 de mayo de 2017). "Mangaluru: isla parecida a Sentosa en Pilikula: plan de viaje". Bangalore Mirror . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  377. ^ "Reviviendo las tradiciones locales". Deccan Herald . 2 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  378. ^ Posavanike, Ravi (19 de febrero de 2016). "Pilikula ofrece una escapada de fin de semana perfecta". The Times of India . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  379. ^ "Ciudad arreglada para Mangaluru Dasara". El hindú . 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  380. ^ "Mangalore Dasara culmina en una gran cabalgata cultural". Daijiworld . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  381. ^ "Las ciudades gemelas de Hamilton". Comité de Mundialización de Hamilton. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  382. ^ Raghuram, M (13 de octubre de 2010). "Mangalore, Delta en un abrazo fraternal". DNA India . Consultado el 19 de enero de 2015 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mangalore .