stringtranslate.com

Macclesfield

Ayuntamiento de Macclesfield

Macclesfield ( / m æ k əl z f i əl d / ) es una ciudad comercial y una parroquia civil en la autoridad unitaria de Cheshire East , Cheshire , Inglaterra, en el río Bollin y el borde de la llanura de Cheshire , con el bosque de Macclesfield a su al este, 16 millas (26 km) al sur de Manchester y 38 millas (61 km) al este de Chester .

Antes de la conquista normanda , Macclesfield estaba en manos de Edwin, conde de Mercia y se tasaba en £ 8. La mansión está registrada en el Domesday Book como "Maclesfeld", que significa "campo abierto de Maccel". La ciudad medieval creció en la cima de una colina alrededor de lo que hoy es la Iglesia de San Miguel . Eduardo I le concedió un estatuto en 1261, antes de convertirse en rey. Macclesfield Grammar School fue fundada en 1502. La ciudad tenía una industria de botones de seda desde al menos mediados del siglo XVII y se convirtió en un importante centro de fabricación de seda desde mediados del siglo XVIII. El canal Macclesfield se construyó en 1826-1831.

Los panaderos Hovis eran otro empleador victoriano . Las industrias modernas incluyen la farmacéutica . Todavía quedan en pie varios molinos y varios de los museos de la ciudad exploran la industria de la seda local. Otros lugares emblemáticos incluyen edificios georgianos como el Ayuntamiento y la antigua Escuela Dominical ; la Iglesia de San Albano , diseñada por Augustus Pugin ; y la tienda de muebles Arighi Bianchi .

La población de Macclesfield en el censo de 2021 era 57.539. A una persona de Macclesfield se le conoce como "maxoniano". [2]

Toponimia

Situada en la antigua Cientos de Hamestan , [3] la ciudad está registrada en el Libro de Domesday como "Maclesfeld" y en 1183 se la conocía como "Makeslesfeld". [4] La Sociedad Inglesa de Topónimos da su nombre como derivado del nombre en inglés antiguo , Maccel , y campo , lo que da el significado de "país abierto de Maccel". [5]

Aunque "Silk Town" parece ser su apodo preferido, el apodo tradicional de Macclesfield es " Treacle Town". Esto se refiere a un incidente histórico en el que un carro tirado por caballos volcó y derramó su carga de melaza en la calle, tras lo cual los pobres recogieron la melaza de la carretera. [6]

Historia

Antes de la conquista normanda , Macclesfield estaba en manos de Edwin, conde de Mercia , quien también controlaba gran parte del este del condado. [7] Sobreviven tres cruces de este período, originalmente ubicadas en Sutton y ahora en West Park , [8] y JD Bu'Lock especula que podría haber habido una iglesia anterior a la conquista. [9] El área fue devastada por los normandos en 1070 y no se había recuperado en 1086; el Domesday Book registra que el valor de la mansión cayó de £ 8 a 20 chelines. [10] Hugh d'Avranches, conde de Chester, ocupó él mismo la mansión después de la conquista; había un molino, prado para bueyes y bosque de seis leguas por cuatro leguas. [11] Se construyó un castillo normando en Macclesfield. [12] Ranulf de Blondeville, conde de Chester , concedió a Macclesfield un estatuto municipal a principios del siglo XIII, [ cita necesaria ] y en 1261 el futuro rey Eduardo I concedió un segundo estatuto , permitiendo un mercado, justo y judicial. corte. [13] [14] La ciudad medieval se encontraba en la cima de una colina, centrada en la iglesia parroquial de Todos los Santos , [14] que fue construida en 1278, una extensión de una capilla construida aproximadamente en 1220. [15] En 1357, una sala En la ciudad se construyó para el tribunal del alcalde y el tribunal municipal (portmote). [13] La ciudad carecía de industrias en esta fecha y fue descrita como pobre, [13] siendo una pequeña ciudad comercial hasta finales del siglo XV, con una población de cientos. [dieciséis]

Los arqueros de Cheshire eran un cuerpo de soldados de élite destacados por sus habilidades con el arco largo que lucharon en muchos enfrentamientos en Gran Bretaña y Francia en la Edad Media. Las batallas en las que hubo un número considerable de arqueros de Cheshire incluyen Agincourt y Crecy. En 1277, Eduardo I empleó a 100 de estos arqueros del área de Macclesfield como su guardaespaldas personal; su sucesor, Ricardo II, también empleó una guardia de estos arqueros terratenientes que procedían de Macclesfield Hundred y los distritos forestales de Cheshire.

El municipio tenía un mercado semanal y dos ferias anuales: la feria de Barnaby el día de San Bernabé (11 de junio) y la otra en la fiesta de Todos los Difuntos (2 de noviembre). [17] [18] En los últimos años, la feria de Barnaby se ha reinventado como el Festival Barnaby, un festival cultural que se celebra a mediados de junio. El mercado semanal ya no existe, pero el último domingo de cada mes se lleva a cabo el Treacle Market, un gran mercado que vende alimentos producidos localmente y artículos hechos a mano, como ropa, productos hechos a mano y cerámica.

Macclesfield era el centro administrativo de los Cientos de Macclesfield , que ocupaban la mayor parte del este de Cheshire. [3] [19] La mansión de Macclesfield del conde de Chester era muy grande y sus límites se extendían hasta Disley . La casa solariega estaba al borde del parque de los ciervos, al oeste de la ciudad. [ cita necesaria ] En el siglo XIV, tenía una cámara del rey y un salón de la reina, así como un gran establo, y la mansión sirvió como ganadería para Eduardo el Príncipe Negro . [20] Los condes de Chester establecieron el bosque de Macclesfield , que era mucho más grande que su homónimo actual. Se utilizaba para la caza de ciervos y el pastoreo de ovejas y ganado vacuno. A finales del siglo XIII, grandes extensiones de bosque habían sido aradas debido a la presión del crecimiento demográfico. En 1356, se entregaron dos árboles del bosque al arquero William Jauderell para reparar su casa.

Macclesfield visto desde la estación de tren

El castillo de Macclesfield era una casa fortificada construida por John de Macclesfield a finales de la Edad Media . La construcción comenzó en 1398, [ cita necesaria ] y ese año se solicitó una licencia para almenar o fortificar el edificio. [14] Se fundaron dos capillas en la ciudad: una en 1422 por la familia Legh y otra en 1504 por Thomas Savage . [21] En 1502, Sir John Percyvale fundó la escuela primaria Macclesfield . [dieciséis]

No existe ninguna prueba de que Macclesfield haya sido alguna vez una ciudad amurallada. Cuando se estableció el asentamiento por primera vez y durante algunos siglos después, seguramente habría habido una especie de foso y empalizada alrededor del lado occidental de la ciudad que no estaba defendida de forma natural. Esto era necesario para mantener alejados a personas indeseables y animales callejeros. No queda ningún rastro físico de una zanja, aunque las medidas y la forma de ciertas calles sugieren dónde podría haber estado dicha zanja y la mayor parte del edificio medieval se encontraba dentro de esta área. Es poco probable que el foso y la empalizada fueran reemplazados por un muro, ya que no se ha encontrado ningún registro de un impuesto de murage, que sin duda se habría cobrado para mantener el muro en reparación. El sufijo "Puerta" en los nombres de varias calles de Macclesfield se ha tomado para indicar la presencia anterior de una puerta en el sentido de una abertura vigilada en una pared; sin embargo, esto es muy poco probable ya que el término "puerta" se deriva de ' gata', palabra escandinava que significa camino, que se convirtió en puerta en inglés medio. [22] Por lo tanto, la Puerta de Chester, la Puerta del Jordán y la Puerta del Muro de la Iglesia (algunas fuentes dan el nombre de Puerta del Pozo a esta puerta), simplemente se refieren al camino hacia/desde Chester o al camino que va de la iglesia al pozo. Estos nombres se conservan en los nombres de tres calles de la ciudad, Chestergate, Jordangate y Back Wallgate, [23] que tienen varios edificios más antiguos y catalogados .

Una carta de 1595 estableció un órgano de gobierno de la ciudad formado por el alcalde, dos concejales y 24 "burgueses de la capital", y los poderes de este organismo se incrementaron mediante una carta de 1684. [24] En la era Tudor , Macclesfield estaba prosperando, con industrias que incluyen la fabricación de arneses, guantes y especialmente botones, y posteriormente cintas, cintas y artículos de fantasía. [25] [26] El carbón se extraía desde el siglo XVI. [27] En 1664, la población rondaba los 2.600 habitantes, lo que convertía a Macclesfield en la tercera ciudad más grande del condado, después de Chester y Nantwich , aunque la ciudad se había expandido poco desde su extensión medieval y tenía menos casas grandes que Nantwich y Stockport . [28] Alrededor de 1720, el número de hogares había aumentado a 925, y este rápido crecimiento demográfico continuó durante todo el siglo XVIII, llegando a 8.743 en 1801. [29]

En la década de 1580, Macclesfield fue una de las primeras ciudades del condado en tener "Ejercicios" de predicación puritana , y también fue uno de los primeros centros de los cuáqueros . En 1718, se estimaba que el 10% de la población era inconformista . [30] Hacia finales de ese siglo, la ciudad tenía una gran congregación metodista , y Christ Church fue la única iglesia anglicana en el condado que invitó a John Wesley a predicar. [31]

Torres de la Armería
Torres de la Armería

Durante la Guerra Civil , en 1642 la ciudad fue ocupada para el rey por Sir Thomas Aston , un realista. [22] En el levantamiento jacobita de 1745 , Carlos Estuardo y su ejército marcharon a través de Macclesfield mientras intentaban llegar a Londres. El alcalde se vio obligado a recibir al príncipe y el acontecimiento se conmemora en uno de los tapices de seda de la ciudad. [32] Cumberland House en Jordangate lleva el nombre del duque de Cumberland que se quedó allí en 1745 mientras perseguía al príncipe que huía. [33]

La población era 24.137 en 1841. [34]

Armory Towers se completó en 1858 [35] y la sala de ejercicios de Bridge Street se completó en 1871. [36]

Industria

Molino del paraíso

Macclesfield fue una vez el mayor productor de seda acabada del mundo . [ cita necesaria ] A mediados del siglo XVI se había establecido en la ciudad una industria nacional de botones, aunque la primera mención de los botones de seda no es hasta 1649. [25] [26] A mediados del siglo XVIII, cuando los botones de metal se convirtieron en De moda, la industria de los botones de seda pasó a la fabricación de seda en fábricas. La primera fábrica de seda de Macclesfield fue fundada por Charles Roe en 1743 o 1744. [14] [37] Los molinos funcionaban inicialmente con agua y luego con vapor. [14] Había 71 fábricas de seda en funcionamiento en 1832, [ cita necesaria ] que empleaban a 10.000 personas, pero se produjo una crisis en 1851 y muchos trabajadores de las fábricas emigraron a la ciudad estadounidense de la seda de Paterson, Nueva Jersey . [14] La industria de la seda permaneció activa en la ciudad en la década de 1980, pero ya no dominaba. [38] Paradise Mill reabrió sus puertas en 1984 como un museo del molino en funcionamiento, que demuestra el arte del lanzamiento de seda y el tejido Jacquard . [39] [40] Los cuatro museos Macclesfield muestran una variedad de información y productos de ese período.

Roe estableció una operación de fundición de cobre de corta duración en 1750, procesando mineral de las minas de Alderley Edge y Ecton ( Staffordshire ), y más tarde de Anglesey . La empresa pasó al procesamiento de cobre y la fabricación de latón en 1767, antes de cerrar tras la muerte de Roe en 1781. La industria se refleja en algunos de los nombres de las calles de la ciudad. [14] [41]

Entre 1826 y 1831 se construyó el Canal Macclesfield , [42] que unía Macclesfield con Marple al norte y Kidsgrove al sur. El canal fue inspeccionado para su Ley del Parlamento por el ingeniero de canales y caminos Thomas Telford , y construido por William Crosley (junior), [42] ingeniero de Macclesfield Canal Company. Fue el último canal estrecho que se completó y tuvo un éxito limitado porque en diez años gran parte del carbón y otras cargas potenciales se transportaban cada vez más por ferrocarril.

Hovis Mill en el canal Macclesfield en la ciudad.

Macclesfield es el hogar original de los fabricantes de pan Hovis , producidos en Publicity Works Mill (comúnmente conocido como "Hovis Mill") en el canal cerca de Buxton Road. Fue fundada por un empresario de Macclesfield y un panadero de Stoke-on-Trent . Se dice que Hovis deriva del latín "homo-vitalis" (fuerza para el hombre) como una forma de proporcionar un alimento barato y nutritivo a los trabajadores pobres de los molinos y era un pan integral muy seco y denso, completamente diferente de la versión moderna.

Waters Green alguna vez fue el hogar de un mercado de caballos conocido a nivel nacional que aparece en la leyenda del Mago de Alderley Edge . [43] Waters Green y un área frente a Arighi Bianchi , ahora oculta bajo la Ruta de la Seda, también albergaron un mercado de ovejas y ganado hasta la década de 1980.

Se dice que Macclesfield es la única ciudad industrial que escapó a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial . [44] Después de la guerra, dos compañías farmacéuticas abrieron instalaciones en Macclesfield, Geigy (ahora parte de Novartis ) y la división farmacéutica de ICI (ahora AstraZeneca ). [45]

Gobernancia

Macclesfield estuvo representado por primera vez en el Parlamento después de la Ley de Reforma de 1832 , cuando se le concedieron dos miembros del Parlamento (MP). Esta situación duró hasta 1880, cuando después de problemas en las elecciones generales de ese año se decidió declarar nulas las elecciones y suspender el auto de elección (para que no pudieran celebrarse elecciones parciales). En septiembre de 1880 se nombró una Comisión Real para investigar más a fondo. Un informe de marzo de 1881 confirmó las acusaciones de corrupción. Como resultado, el distrito electoral del distrito quedó privado de sus derechos por corrupción. La privación de derechos entró en vigor el 25 de junio de 1885, cuando la ciudad fue transferida al distrito electoral de East Cheshire . Sin embargo, en virtud de la Ley de Redistribución de Escaños de 1885, el distrito electoral de Macclesfield se recreó con límites ampliados, como una división de condado, más tarde en 1885. Desde las elecciones generales de 1885 ha elegido un diputado. Durante algún tiempo se consideró que Macclesfield era un asiento seguro para el Partido Conservador , ya que lo ocupaba desde las elecciones generales de 1918 , pero las elecciones de 2017 mostraron un alejamiento significativo de los conservadores.

Actualmente, Macclesfield está representado por David Rutley , un mormón conservador y practicante . [46] [47] Fue seleccionado para este puesto en 2010, cuando Sir Nicholas Winterton , que había sido el titular durante 38 años, anunció su retiro luego de una cobertura de prensa desfavorable relacionada con la reclamación de gastos parlamentarios. La esposa de Sir Nicholas, Ann Winterton , ocupaba la sede vecina de Congleton . [48]

Macclesfield fue gobernado localmente por el distrito municipal de Macclesfield (ver Macclesfield (distrito) ) hasta 1974, cuando se estableció el Ayuntamiento de Macclesfield, un distrito de gobierno local con estatus de municipio . Tras el establecimiento del Consejo del este de Cheshire en 2009, la ciudad fue abolida y la alcaldía se transfirió a administradores autorizados . El Ayuntamiento de Macclesfield se estableció en 2015 luego de una revisión de la gobernanza comunitaria que estableció una parroquia civil . [49] El Ayuntamiento de Macclesfield está controlado por el Partido Laborista y cuenta con 9 concejales. Hay 3 concejales independientes y ningún conservador.

Macclesfield también está representado por 12 concejales en el Cheshire East Council: 9 laboristas, 3 independientes.

Geografía

Bosque de Macclesfield y embalse de Trentabank

Macclesfield está al este de Cheshire, en el río Bollin , un afluente del río Mersey . Está cerca de las fronteras del condado de Greater Manchester al norte, Derbyshire al este y Staffordshire al sur. Está cerca de las ciudades de Stockport al norte, Buxton al este y Congleton al sur. Se encuentra a 60 kilómetros (38 millas) al este de Chester , la capital del condado de Cheshire.

Al oeste de la ciudad se encuentra la llanura de Cheshire . Al este está Macclesfield Forest , que contiene los embalses de Ridgegate y Trentabank que suministran agua potable a la ciudad, [50] así como Tegg's Nose y Peak District .

El área urbanizada de Macclesfield forma un área urbana que se extiende desde la ciudad hasta un área que incluye la ciudad de Bollington y el pueblo de Prestbury . El área urbana tiene una población de 63.954. [51]

Según el censo de 2011, la composición por género de la población era de 31.266 hombres y 32.688 mujeres. La composición étnica de toda el área urbana era inferior al 96,2% blanca y el 2,2% asiática. Otras minorías étnicas representaban el 1,6%. La composición religiosa de toda la zona incluye: 66,3% cristianos, 0,5% musulmanes, 24,8% irreligiosos y 6,8% no declarados. [52]

Clima

Como la mayor parte del Reino Unido, Macclesfield tiene un clima marítimo templado ( Köppen : Cfb ). Los registros del clima se remontan al menos a 1850. Entre 1881 y 2005, la temperatura más alta fue de 33,1 °C (91,6 °F) el 3 de agosto de 1990 y la más baja, al menos entre 1850 y 2005, -16,7 °C (1,9 °F) el 25 de diciembre de 1860. [53] [54]

Puntos de referencia

Señal de 108 escalones, ubicada en Churchside, en la parte superior de los "108 escalones" hasta Waters Green. [55]

La ciudad es famosa por su otrora próspera industria de la seda , conmemorada en el Museo de la Seda. [56]

El Ayuntamiento georgiano fue diseñado por Francis Goodwin en 1823.

Macclesfield alberga una iglesia de Augustus Pugin , St Alban's en Chester Road.

El antiguo asilo del condado de Cheshire en Pavilion Way fue diseñado por Robert Griffiths en estilo italiano. Ahora está convertido en apartamentos.

Economía

Tienda Arighi Bianchi, ubicada en la "Ruta de la Seda" A523 .

Macclesfield es la sede de fabricación de AstraZeneca , una de las empresas farmacéuticas más grandes del mundo . La tienda de muebles Arighi Bianchi se fundó en 1829. Otras industrias incluyen la textil , la ingeniería ligera , el papel y el plástico . [ cita necesaria ]

Transporte

Ferrocarril

La estación Macclesfield está en el ramal de Stafford a Manchester de la línea principal de la costa oeste . Avanti West Coast opera servicios generalmente cada hora a Manchester Piccadilly (a 20 minutos), Stoke-on-Trent (15 minutos) y London Euston (1 hora y 47 minutos); CrossCountry proporciona los servicios a Birmingham New Street , Reading y más allá . El servicio de parada cada hora de Northern Trains entre Manchester y Stoke-on-Trent hace escala en Macclesfield.

El LNWR abrió por primera vez una estación de tren en Beech Lane el 19 de junio de 1849, que fue reemplazada un mes después por la estación de Hibel Road . La estación actual data de la modernización de la Línea Principal de la Costa Oeste a mediados de la década de 1960, cuando los antiguos edificios de la estación fueron demolidos para dar paso a nuevos edificios.

Autobuses

Macclesfield tiene una estación de autobuses ubicada en el centro de la ciudad. El edificio original se abrió en Sunderland Street, a las afueras de la estación de tren; fue reemplazada en 2004, cuando se abrió una nueva estación de autobuses en Queen Victoria Street.

Los principales operadores de Macclesfield son dos filiales de Centrebus Group : D&G Bus y High Peak Buses . Quince rutas de autobús circulan dentro de la ciudad y hacia otros lugares, incluidos Congleton , Wilmslow , Knutsford , Stockport , Crewe , Buxton , Altrincham , Wythenshawe y Chatsworth House . Los autobuses de la ciudad circulan de lunes a sábado; El único servicio que funciona los domingos es la ruta 58 de High Peak hasta Chatsworth House. [57]

Carreteras

Macclesfield cuenta con buenas conexiones por carretera desde el norte, sur y oeste, pero tiene menos carreteras hacia el este debido al terreno del Peak District. Desde el sur, el acceso desde Congleton and the Potteries es por la A536 y por la A523 desde Leek. Desde el norte, el acceso principal a la localidad es la A523 desde Manchester, Hazel Grove y Poynton . La carretera principal de oeste a este es la carretera A537 de Knutsford a Buxton . En varios puntos del centro de la ciudad se combinan algunas de estas vías, como la A537 / A523 en el tramo de la Ruta de la Seda, lo que genera congestión del tráfico, especialmente en las horas punta. La A538 proporciona acceso a Prestbury , Wilmslow y el aeropuerto de Manchester , siendo la B5470 la única otra ruta en dirección este desde la ciudad, en dirección a Whaley Bridge y Chapel-en-le-Frith .

Cultura

Museo de la Seda
Cartel para colgar MADS en un edificio de estilo georgiano
La Macclesfield Amateur Dramatic Society ha actuado en el Little Theatre de Lord Street desde 1954.

Macclesfield ha sido acusado de tener pocos servicios culturales. En 2004, se publicó una investigación en The Times que nombraba a Macclesfield y su distrito como la ciudad más inculta de Gran Bretaña, debido a su falta de teatros, cines y otras instalaciones culturales. [58]

La Northern Chamber Orchestra , el conjunto de cámara profesional más antiguo del noroeste, tiene su sede en el Macclesfield Heritage Center y presenta una serie de ocho conciertos al año, que atraen a solistas invitados internacionales. [59] La Silk Opera Company fue creada para realizar 'The Monkey Run' en Barnaby. [60]

Después de una reciente racionalización, la ciudad ahora tiene un museo: el Museo de la Seda en Park Lane, que incluye acceso pago a Paradise Mill, una antigua fábrica de seda. [61] El Museo de la Seda alberga los artefactos del Antiguo Egipto traídos por la anticuaria victoriana Marianne Brocklehurst y su compañera Mary Booth: anteriormente se encontraban en el Museo de West Park, así como en varias galerías de arte.

El Macclesfield Model Railway Group es reconocido a nivel nacional como un club líder en modelismo ferroviario, conocido por muchos diseños desde su fundación en 1957. [62]

La 'Sociedad Literaria y Filosófica de Macclesfield' [63] se formó en 2006, en parte como respuesta al artículo de The Times de 2004.

Los periódicos locales incluyen Macclesfield Express [64] y Community News . [65] Los residentes de Macclesfield tienen acceso al Macclesfield Forum, un foro de mensajes en línea , para discusiones informales sobre noticias y temas locales. [66] La ciudad también cuenta con dos estaciones de radio locales: Canalside Community Radio con sede en Clarence Mill en Bollington , [67] justo al norte de Macclesfield, y Cheshire's Silk Radio , una estación de radio comercial independiente con estudios en la ciudad. [68] Los sitios web de información local incluyen Visit Macclesfield [69] y la guía local de actualidad, The Thread de Canalside . [70]

El último cine comercial que quedaba en Macclesfield cerró en 1997. Se han llevado a cabo discusiones sobre la posibilidad de construir un multicine, [71] pero los intentos de construir un cine hasta ahora no han tenido éxito. En 2005 se instaló en el Centro del Patrimonio un cine de pequeña escala, Cinemac, que desde entonces [72] se ha consolidado; También tiene su sede en el Heritage Center el cine artístico Silk Screen, [73] que ofrece proyecciones quincenales de películas de autor.

El teatro amateur está bien representado en la ciudad: la Macclesfield Amateur Dramatic Society existe desde 1947 y actúa en su propio teatro en Lord Street. El Macclesfield Majestic Theatre Group [74] ha estado produciendo musicales desde sus inicios en 1971, inicialmente en el Majestic Theatre (de ahí el título), pero últimamente en varios otros lugares después de que los nuevos inquilinos convirtieron el teatro en una taberna. Más recientemente, se han producido espectáculos en el Heritage Centre, el Evans Theatre en Wilmslow y el MADS Theatre en Lord Street. Varios miembros de esta sociedad han progresado a la etapa profesional, entre los que destacan Marshall Lancaster y Jonathan Morris .

Gawsworth Hall alberga un festival anual de Shakespeare , así como muchos eventos artísticos y musicales durante todo el año.

Hay un local nocturno Popworld, calificado como "el peor lugar de la región" por Lonely Planet. [75]

Macclesfield ha aparecido en películas: se utilizó como ubicación para la película So Well Remembered de Sir John Mills en 1947. [76] Algunas de las ubicaciones aún son reconocibles, como Hibel Road. Una versión ficticia de la estación de tren de Macclesfield apareció en la película de vandalismo futbolístico de 2005 Green Street . [77] También fue la ubicación de Control (2007), una película sobre Ian Curtis , el cantante principal de Joy Division .

El cantante de blues John Mayall nació en la ciudad en 1933. [ cita requerida ] Macclesfield también fue la ciudad natal de Ian Curtis y Stephen Morris de Joy Division , y de Gillian Gilbert quien, junto con Morris, era miembro de New Order . Un monumento a Curtis se encuentra en Macclesfield Crematorium. [78] Otros actos de Macclesfield que han obtenido reconocimiento incluyen The Macc Lads y Marion . [ cita necesaria ] Silk Brass Band, la banda de música con sede en Macclesfield, ganó la final de la Tercera Sección del Campeonato Nacional de Gran Bretaña en 2002. Habiendo sido promovidos de la tercera sección en 2002, desde entonces han competido constantemente en la Segunda, Primera y Campeonato. secciones del sistema de clasificación de bandas de música del Reino Unido. [79] La banda local Virginmarys ha logrado éxito nacional e internacional [ cita necesaria ] y la banda británica que encabeza las listas The 1975 proviene de Macclesfield. [80]

En literatura, Macclesfield es el segundo lugar principal de las novelas de fantasía The Weirdstone of Brisingamen y The Moon of Gomrath de Alan Garner .

En 2008, investigadores de las universidades de Sheffield y Manchester nombraron al municipio como el quinto más feliz de 273 distritos de Gran Bretaña , que utilizaron información sobre el bienestar personal autoinformado de la Encuesta de Panel de Hogares Británica. [81] [82]

Medios de comunicación

BBC North West e ITV Granada proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de TV Winter Hill y el transmisor de retransmisión local situado al sureste de la ciudad. [83]

La ciudad cuenta con BBC Radio Manchester y BBC Radio Stoke . Otras estaciones de radio son Heart North West , Smooth North West , XS Manchester , Capital Manchester y Lancashire y Greatest Hits Radio Manchester & The North West . [84] Las estaciones comunitarias que transmiten desde la ciudad son Silk Radio y Canalside Radio. [85]

Macclesfield Express es el periódico local de la ciudad que se publica los miércoles. [86]

Educación

Macclesfield cuenta con cuatro academias financiadas por el estado (anteriormente escuelas secundarias estatales); Escuela Tytherington , Academia Macclesfield , Academia Fallibroome y All Hallows Catholic College .

También hay una escuela independiente, Beech Hall School .

Macclesfield Academy está formada por alumnos de la antigua escuela Henbury High School, y también acogió a los alumnos que quedaron cuando la escuela secundaria Ryles Park cerró en 2004. Ryles Park había sido a su vez una fusión de la escuela para niñas de Ryles Park y la escuela estatal más antigua. en la ciudad, la escuela para niños Macclesfield Central, que cerró en 1975. Está en el sitio de Macclesfield College y Park Lane Special School como parte de la 'Zona de aprendizaje' de Macclesfield, que se inauguró en 2007. Macclesfield High School era el nombre original entregado a la escuela primaria para niñas en Fence Avenue, que formaba parte de King's School .

Religión

Iglesia de San Miguel, Macclesfield

La iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles, situada en la cima de una colina , tiene vistas a la cercana Kerridge Hill . [a] Se accede a la iglesia desde Waters Green por un tramo de 108 escalones, que en sí mismos son un hito local.

La gran escuela dominical

La Escuela Dominical de Macclesfield comenzó en 1796 como una escuela dominical no confesional en Pickford Street, que atendía a 40 niños. Fue fundada por John Whitaker cuyo objetivo era "disminuir la suma de la miseria humana difundiendo conocimientos religiosos y aprendizajes útiles entre las clases bajas de la sociedad". [89] Aunque las capillas establecieron sus escuelas denominacionales, el comité de la Escuela Dominical en 1812 decidió erigir una escuela especialmente diseñada en Roe Street. La Gran Escuela Dominical tenía 1.127 niños y 1.324 niñas en sus libros cuando abrió.

La iglesia de St Alban en Chester Road es una iglesia parroquial católica romana activa . La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* . Fue diseñado por A. W. N. Pugin . [90]

Christ Church es una iglesia anglicana redundante construida con ladrillos , ubicada en Great King Street. Está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de Grado II* , [91] y está bajo el cuidado del Churches Conservation Trust . La iglesia estuvo en uso hasta 1981. Permanece consagrada y se utiliza ocasionalmente para servicios. [92]

En 1864 se estableció una Capilla Ebenezer en Rainow Road. Ahora es una residencia privada.

Hay una iglesia mormona ubicada en Victoria Road. [93]

Otras iglesias de mérito arquitectónico incluyen:

Deporte y ocio

Fútbol americano

El club de fútbol profesional de Macclesfield , Macclesfield Town , obtuvo por primera vez el estatus de liga en 1997 como Campeón de la Conferencia de Fútbol ; Habían ganado ese título dos años antes, pero se les negó el ascenso porque su estadio Moss Rose en el sur de la ciudad no cumplía con los requisitos de capacidad del estadio de la Liga de Fútbol . Al final de la temporada 2019-20 , los Silkmen descendieron de la EFL League Two . En septiembre de 2020, el Macclesfield Town Football Club fue disuelto ante el Tribunal Superior por deudas por un total de más de 500.000 libras esterlinas. [94]

Macclesfield FC

El 13 de octubre de 2020, el síndico oficial confirmó que los activos de Macclesfield Town se habían vendido a Macc Football Club Limited. [95] El empresario local Robert Smethurst había comprado los activos y cambió el nombre del club a Macclesfield FC . Actualmente juega en la Northern Premier League (Division One West) .

Otros clubes de fútbol

Los equipos de fútbol juvenil incluyen Macclesfield Juniors FC, Macclesfield Saints JFC, [96] Moss Rose Juniors FC y Tytherington Juniors.

Otros deportes

Macclesfield RUFC , el club de rugby de la ciudad , juega en la Liga Nacional 1 , luego del ascenso de la Liga Nacional 2 Norte en la temporada 2013-14.

Macclesfield Chess Club es uno de los clubes de ajedrez más antiguos del país y fue fundado en 1886. [97]

El club ciclista de Macclesfield Macclesfield Wheelers [98] es un club local para todas las actividades ciclistas, desde paseos por placer hasta carreras. El ciclista de fama mundial Reg Harris produjo bicicletas "Reg Harris" en Macclesfield durante tres años durante la década de 1960. El grupo de campaña ciclista local se conoce como MaccBUG (Grupo de usuarios de bicicletas del condado de Macclesfield). [99] Formada en 1999, hace campaña para mejorar la oferta de bicicletas para los ciclistas de ocio y de servicios públicos.

Macclesfield Harriers & Athletic Club [100] es un club activo con más de 500 miembros. El club atiende a todos los niveles y edades. Hay secciones para carreras en carretera, atletismo, carreras en montaña y campo a través.

Macclesfield Hockey Club [101] es un club comunitario con 8 equipos mayores y una sección juvenil próspera. Atienden a jugadores de todos los niveles desde los 5 años en adelante. En el nivel del primer equipo, las damas juegan en las Ligas Regionales del Norte y los hombres en la Premier League de Hockey del Noroeste.

En diciembre de 2006, Sport England publicó una encuesta que reveló que los residentes de Macclesfield eran los terceros más activos de Inglaterra en deportes y otras actividades físicas; El 29,3% de la población participa al menos tres veces por semana durante 30 minutos. [102]

Macclesfield parkrun , una carrera semanal gratuita de 5 km cronometrada, se lleva a cabo en South Park todos los sábados por la mañana a las 9:00 a. m. [103]

Gente notable

Políticos

Servicio público

Vera Bretaña, 1918
William Buckley
John Charles Ryle, 1888

Comercio

Guillermo Ryle II

Las artes

Kika Markham, 2014

Periodistas y escritores

Nick Robinson, 2010

Música

Phil Cunningham, Nuevo orden, 2012
Hatty Keane, 2011

Personalidades de la televisión

Deporte

Jonathan Agnew, 2006
Sir Ben Ainslie, 2014

ciudades gemelas

Macclesfield no tiene ciudades gemelas. Hasta 2010, Macclesfield tenía un vínculo informal con Eckernförde en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial, cuando la gente del pueblo envió ayuda a Eckernförde. [156]

libertad del pueblo

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Macclesfield.

Individuos

Ver también

notas y referencias

Notas a pie de página

  1. ^ La torre de piedra arenisca de la iglesia de San Miguel, aparentemente del siglo XV, tiene paneles tallados con escudos de armas:
    1. Dos galones y un cantón (posiblemente Fitton [87] );
    2. Una cruz grabada;
    3. Una cruz grabada cargada de un salmonete; :
    4. Un pálido fusilly (posiblemente Nigel o Norton Augustinian Abbey , Cheshire, fundada por Fitz-Nigel [87] );
    5. Una cruz de armiño;
    6. Trimestralmente, 1º y 4º un ciervo alojado, 2º y 3º una pierna humana golpeada a la altura del muslo. [88]

Notas

  1. ^ "Calculadora de distancias coordinadas". boulter.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  2. ^ Nueva Sociedad, vol. 9, Nueva Sociedad Limitada, 1967, pág. 933"Maxonian" se acuñó originalmente para identificar a un grupo de alumnos de King's School, Macclesfield en la Universidad de Oxford como un acrónimo de Macclesfield y Oxonian , que luego se aplicó a los residentes de la ciudad en general.
  3. ^ ab Finney, Isaac. "Macklesfelde en la antigüedad". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2007 .
  4. ^ Escoles (2000). página 104.
  5. ^ "Macclesfield". Clave para los topónimos en inglés . Instituto de Estudios de Nombres, Universidad de Nottingham . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Macclesfield Cheshire". Visite Northwest.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  7. ^ Bu'Lock, págs. 71–72
  8. ^ Inglaterra histórica, "Tres ejes transversales medievales tempranos en West Park (1012884)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de enero de 2020
  9. ^ Bu'Lock, págs. 80, 84, lámina 18
  10. ^ Husain, págs. 11-12, 34
  11. ^ Husain, págs.17, 23, 25, 28
  12. ^ Husain, págs.99, 101
  13. ^ abc Hewitt, págs. 69–70
  14. ^ abcdefg Hartwell y col. ., págs. 449–51
  15. ^ "Una historia de la Iglesia". Macclesfield de San Miguel . Archivado desde el original el 21 de julio de 2006 . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  16. ^ ab Conductor, págs. 43–45, 109
  17. ^ Conductor, pag. 109
  18. ^ Beck, pág. 72
  19. ^ Clayton, DJ (1990). páginas 32, 33.
  20. ^ Hewitt, págs.31, 35
  21. ^ Conductor, pag. 136
  22. ^ ab Una historia de Macclesfield. Ayuntamiento de Macclesfield, editado por Clarice Stella Davies, University of Manchester Press, 1961.
  23. ^ Calles y casas del antiguo Macclesfield. John Earles, 1915. Publicaciones republicadas de MTD Rigg, Leeds, 1990.
  24. ^ Hodson, pág. 100
  25. ^ ab Beck, págs. 52-53
  26. ^ ab Hodson, pág. 149
  27. ^ Hodson, pág. 142
  28. ^ Hodson, págs.93, 95
  29. ^ Hodson, pág. 109
  30. ^ Hodson, págs. 29, 31, 36–37
  31. ^ Hodson, págs. 41–43
  32. ^ Tapices de seda de Macclesfield. Archivado el 23 de febrero de 2006 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 15 de octubre de 2007.
  33. ^ "Mabe - Maidstone, páginas 208-216, un diccionario topográfico de Inglaterra". Historia británica en línea . S. Lewis, Londres 1848 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  34. ^ La ciclopedia del conocimiento útil, vol.VIII . Londres: Charles Knight. 1849. pág. 216.
  35. ^ "Sesiones del barrio de Cheshire". Observador de Cheshire . 9 de enero de 1858. p. 4.
  36. ^ "Macclesfield". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  37. ^ Hodson, págs. 109, 149–50
  38. ^ Tigwell, págs. 15, 17, 68–69
  39. ^ Sitio web de Paradise Mill. Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 15 de octubre de 2007.
  40. ^ Tigwell, pág. 140
  41. ^ Hodson, págs. 144-45
  42. ^ ab Tim Boddington. "El canal Macclesfield". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  43. ^ Axón, William Edward Armytage (1884). Rebuscos de Cheshire . Manchester: Tubbs, Brook y Chrystal. pag. 57.
  44. ^ "Clásico del cine desaparecido descubierto por Macc Lad". Macclesfield expreso . 31 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  45. ^ Tigwell, págs.15, 55
  46. ^ "David Rutley". ellos trabajan para ti.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  47. ^ macclesfieldexpress Archivado el 5 de mayo de 2013 en archive.today Rutley_plans_to_act_ Differently.
  48. ^ Porter, Andrew (18 de junio de 2008). "Los parlamentarios conservadores Sir Nicholas y Ann Winterton violaron las reglas de gastos de la Cámara de los Comunes". Telegrafo diario . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  49. ^ Greer, Stuart (17 de octubre de 2014). "Está 'a todo vapor' para un nuevo ayuntamiento de Macclesfield". Macclesfield expreso . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  50. ^ "Bosque de Macclesfield". Unitedutilities.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  51. ^ "Reino Unido: zonas urbanas de Inglaterra: estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica y web". Citypopulation.de . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Informe personalizado - Nomis - Estadísticas oficiales del mercado laboral". Nomisweb.co.uk . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Devoluciones climatológicas de Macclesfield, West Park, Cheshire (DCnn: 7384)". Biblioteca.metoffice.co.uk . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  54. ^ "MIDAS Open: datos de temperatura diaria del Reino Unido, v202007". Data.ceda.ac.uk. ​Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  55. ^ "Mapas de Google". Mapas de Google . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  56. ^ "Fideicomiso de los museos de la seda de Macclesfield". Silkmacclesfield.org.uk . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  57. ^ "Servicios de autobús de Macclesfield". Horarios de autobuses . 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  58. ^ [1]
  59. ^ "Orquesta de Cámara del Norte". Orquesta de Cámara del Norte . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  60. ^ Ben Turner (8 de junio de 2010). "Debut de la ópera 'Monkey Run'". macclesfield . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  61. ^ "El Museo de la Seda". Macclesfieldmuseums.co.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  62. ^ "Grupo de modelos ferroviarios Macclesfield". Grupo de modelos ferroviarios de Macclesfield . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "Sociedad Filosófica y Literaria de Macclesfield". Sociedad Literaria y Filosófica de Macclesfield . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  64. ^ Expreso Macclesfield. Archivado el 6 de agosto de 2005 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  65. ^ Grupo de noticias de la comunidad. Archivado el 5 de febrero de 2008 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  66. ^ Foro de Macclesfield. Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  67. ^ Radio comunitaria de Canalside. Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  68. ^ Seda FM. Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  69. ^ Visite Macclesfield Archivado el 30 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Fecha de recuperación: 29 de septiembre de 2015
  70. ^ El hilo. Archivado el 1 de octubre de 2015 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 29 de noviembre de 2012.
  71. ^ "El cine puede reemplazar a las tiendas Tesco y Hughes como nueva estrella de la ciudad". Macclesfield expreso . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
  72. ^ Cinemac. Archivado el 7 de diciembre de 2006 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  73. ^ Cine con serigrafía. Archivado el 8 de diciembre de 2006 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  74. ^ "Página de espera". mmtg.co.uk. ​Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  75. ^ El hilo. Archivado el 1 de octubre de 2015 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 29 de noviembre de 2012.
  76. ^ Muy bien recordado. Archivado el 24 de octubre de 2012 en el sitio web de la base de datos de películas Wayback Machine International. Fecha de recuperación: 15 de octubre de 2007.
  77. ^ Green Street (título estadounidense: Hooligans) Archivado el 5 de noviembre de 2012 en el sitio web Wayback Machine Internet Movie Database. Fecha de recuperación: 15 de octubre de 2007.
  78. ^ "Conociendo a papá". Macclesfield expreso . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
  79. ^ "Silk Brass - Resultados de la banda de música". Brassbandresults.co.uk . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  80. ^ "[Entrevista] Matt Healy de The 1975 habla sobre influencias, orígenes y cabezas de cartel en Glastonbury". Algún tipo de impresionante . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  81. ^ "Mapeados de los lugares más felices de Gran Bretaña". Noticias de la BBC . 28 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  82. ^ "Una guía longitudinal ESDS paso a paso: Guía para la encuesta de panel de hogares británica". Esds.ac.uk. ​Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  83. ^ "Freeview Light en el transmisor Macclesfield (Cheshire East, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  84. ^ "Estaciones de radio del noroeste" . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  85. ^ "Radio junto al canal" . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  86. ^ "Expreso Macclesfield". Papeles británicos . 5 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  87. ^ ab Papworth ordinario
  88. ^ anotado en la iglesia 2001
  89. ^ Collins, Louanne (1996). Escuela dominical de Macclesfield 1796-1996 . Macclesfield, Cheshire: Macclesfield Museums Trust. pag. 7.ISBN 1-870926-09-9.
  90. ^ Inglaterra histórica , "Iglesia de St Alban, Macclesfield (1206898)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 5 de agosto de 2012
  91. ^ Inglaterra histórica , "Christ Church, Macclesfield (1206916)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 5 de agosto de 2012
  92. ^ Thornber, Craig (diciembre de 2001), Un álbum de recortes de antigüedades de Cheshire: Christ Church, Macclesfield, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 , recuperado 27 de noviembre 2007
  93. ^ "Santos de los Últimos Días de Macclesfield: noticias y eventos". Noticias SUD de Macc . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  94. ^ "Macclesfield Town FC terminó en el Tribunal Superior por deudas superiores a 500.000 libras esterlinas". BBC Deporte . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  95. ^ "Macclesfield Town FC: actualización del receptor oficial". Gobierno del Reino Unido . Receptor oficial. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  96. ^ "Club de fútbol Macclesfield Saints". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  97. ^ Furness (1988); pag. 126.
  98. ^ Club ciclista Macclesfield Wheelers. Archivado el 3 de enero de 2012 en el sitio web oficial de Wayback Machine . Fecha de recuperación: 16 de diciembre de 2007
  99. ^ Grupo de usuarios de bicicletas del condado de Macclesfield (MaccBUG). Archivado el 7 de septiembre de 2011 en el sitio web oficial de Wayback Machine . Fecha de recuperación: 1 de octubre de 2007.
  100. ^ "Macclesfield Harriers y Athletic Club". Macclesfield-harriers.co.uk . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  101. ^ "Club de hockey Macclesfield | Inicio". Macchockey.co.uk . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  102. ^ Encuesta de personas activas. Archivado el 25 de febrero de 2010 en el sitio web de Wayback Machine Sport England . Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  103. ^ "Macclesfield parkrun | Macclesfield parkrun" . Parkrun.org.uk . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  104. ^ Lista histórica de parlamentarios de abcd Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "M" (parte 1) [usurpado] consultado en diciembre de 2017
  105. ^ Sitio web TheyWorkForYou, teniente coronel Sir Walter Bromley-Davenport, ex diputado, Knutsford Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. Consultado en diciembre de 2017.
  106. ^ Beato John Shert, Diócesis de Shrewsbury Archivado el 24 de enero de 2013 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  107. ^ Biblioteca de St John, Papers of David Simpson Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  108. ^ Diccionario australiano de biografía, volumen 1, (MUP), 1966, Buckley, William (1780–1856) Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  109. ^ Morgan, J. (1852). La vida y aventuras de William Buckley . Estados Unidos: Reimpresiones del legado de Kessinger.
  110. ^ "Ryle, John Charles"  . Diccionario de Biografía Nacional (1º suplemento) . 1901.
  111. ^ Equipo de Internet/Intranet del Ayuntamiento de Manchester, Medlock Valley Places Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  112. ^ The Early Englishman, de Sir Arthur Smith Woodward Archivado el 18 de febrero de 2018 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  113. ^ ab Bostridge, Mark (30 de agosto de 2003). "La formación de un pacifista". El guardián . ISSN  0261-3077.
  114. ^ Memorias biográficas de miembros de la Royal Society, Percy Wragg Brian, 5 de septiembre de 1910 - 17 de agosto de 1979 Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017
  115. ^ Wright, Pearce (15 de febrero de 2003). "Alexander Stokes". El guardián . ISSN  0261-3077.
  116. ^ Adjudicadora del código de comestibles, Christine Tacon CBE Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  117. ^ Perfiles del personal del Centro de Arqueología del Campo de Batalla de la Universidad de Glasgow Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  118. ^ Archivo www.toxteth.net, Charles Roe and Company obtenido en diciembre de 2017
  119. ^ Manchester Evening Mail, 8 de mayo de 1895
  120. ^ "Wardle, Thomas"  . Diccionario de Biografía Nacional (2º suplemento) . 1912.
  121. ^ "Arturo Ryle". Cyclopedia biográfica de Nelson de Nueva Jersey . 1913, págs. 704–705 . Consultado el 1 de julio de 2023 a través de Google Books. William Ryle, hijo de William Ryle, nació en Macclesfield, Inglaterra, el 8 de marzo de 1834, y murió en Paterson, Nueva Jersey, el 5 de noviembre de 1881. Llegó a los Estados Unidos a la edad de dieciocho años, también con el propósito de Se embarcó en el negocio de la seda, pero, al conseguir un empleo en una firma bancaria de Wall Street en la ciudad de Nueva York, estuvo durante algún tiempo involucrado en asuntos financieros.
  122. ^ The London Gazette, fecha de publicación: 19 de marzo de 1920, edición: 31830, página: 3432 Archivado el 23 de enero de 2018 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  123. ^ BONO, Barbara A (2014). "Programa de mapeo de evasión y escape del MI9 1939-1945" (PDF) . Universidad de Plymouth . Archivado (PDF) desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  124. ^ "Gatley, Alfred"  . Diccionario de biografía nacional . vol. 21. 1890.
  125. ^ Museo Británico, John William Wadsworth (detalles biográficos) Archivado el 16 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  126. ^ 12 pinturas de Mabel Frances Layng o posteriores, sitio web de Art UK Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  127. ^ Sitio web, The Charles Tunnicliffe Society Archivado el 20 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  128. ^ Time Inc, 18 de abril de 2012, TIME 100: The List, Sarah Burton Fashion Designer Archivado el 11 de octubre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017
  129. ^ Searle, Adrian (5 de diciembre de 2016). "Helen Marten: una artista que piensa diferente al resto de nosotros". El guardián . ISSN  0261-3077.
  130. ^ EATON, EDITH MAUD, en Diccionario de biografía canadiense, vol. 14, Universidad de Toronto Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. Consultado en diciembre de 2017.
  131. ^ ESTUDIOS GENÉTICOS DE JOYCE - Número 12 (primavera de 2012) Archivado el 11 de agosto de 2016 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017
  132. ^ "Obituario: Brian Redhead". El independiente . 24 de enero de 1994.
  133. ^ Biblioteca Británica, Whittam Smith, Andreas, Historia oral de la prensa británica Archivado el 25 de julio de 2021 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  134. ^ Sitio web de Peter Stanford.co.uk Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  135. ^ Acerca de Nick Robinson. Archivado el 25 de julio de 2010 en Wayback Machine Bbc.co.uk. Fecha de recuperación: 9 de enero de 2009.
  136. ^ The Independent, 16 de mayo de 2015, entrevista a Stuart Evers Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  137. ^ "John Mayall, personajes famosos de Macclesfield". Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  138. ^ Sr. Metano Archivado el 2 de septiembre de 2020 en Wayback Machine. Fecha de recuperación: 2 de marzo de 2009.
  139. ^ espnscrum.com Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  140. ^ Archivos de DatabaseOlympics.com recuperados en diciembre de 2017
  141. ^ Archivos de ciclismo Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  142. ^ WORLDROWING.COM Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  143. ^ Base de datos SoccerBase Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  144. ^ Culf, Andrew (20 de agosto de 2005). "El incidente que dio lugar al mayor comentario deportivo de todos los tiempos (según 5 oyentes de Live): 'Simplemente no podía pasar la pierna'". El guardián . ISSN  0261-3077.
  145. ^ Peter Moores. Archivado el 25 de abril de 2007 en el sitio web de Wayback Machine Cricket England . Fecha de recuperación: 16 de febrero de 2008.
  146. ^ Resultados del campeonato británico de Sidecarcross desde 1990 hasta el presente Archivado el 6 de noviembre de 2014 en Wayback Machine Sitio web de la Asociación de Motocross Sidecar de Gran Bretaña, consultado: 6 de noviembre de 2014
  147. ^ Sitio web oficial de JD Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  148. ^ El sitio web oficial de World Sailing Archivado el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  149. ^ Británicos (olímpicos) a seguir: Ben Ainslie. Archivado el 26 de enero de 2009 en Wayback Machine bbc.co.uk. Fecha de recuperación: 9 de diciembre de 2008.
  150. ^ Base de datos SoccerBase Archivado el 16 de octubre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  151. ^ Copa del Mundo de Exploración - Peter Crouch. Archivado el 6 de marzo de 2023 en Wayback Machine bbc.co.uk. Fecha de recuperación: 9 de diciembre de 2008.
  152. ^ Sitio web del Liverpool FC, 15 de septiembre de 2016, 'Behind the Badge: 'Jürgen quería saber sobre mi historial como entrenador' Archivado el 18 de mayo de 2019 en Wayback Machine , consultado en mayo de 2019.
  153. ^ Torneos de la FIFA consultados en diciembre de 2017.
  154. ^ Base de datos BWF badminton.org 2017 Archivado el 5 de abril de 2023 en Wayback Machine , consultado en diciembre de 2017.
  155. ^ Base de datos de información de Squash 2017 Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine, consultado en diciembre de 2017.
  156. ^ "Cheshire East Council - Informe sobre acuerdos de hermanamiento" (PDF) . 1 de abril de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  157. ^ "La leyenda de la ciudad John Askey recibe la libertad de Macclesfield". Macclesfield en vivo . 9 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .

Bibliografía