stringtranslate.com

Richard Rogers

Richard George Rogers, barón Rogers de Riverside (23 de julio de 1933 - 18 de diciembre de 2021) fue un arquitecto británico-italiano conocido por sus diseños modernistas y constructivistas en arquitectura de alta tecnología . Fue el fundador de Rogers Stirk Harbour + Partners , anteriormente conocida como Richard Rogers Partnership , hasta junio de 2020. Tras la jubilación y la muerte de Rogers, la firma cambió su nombre a RSHP el 30 de junio de 2022.

Rogers fue quizás más conocido por su trabajo en el Centro Pompidou en París, el edificio Lloyd's y Millennium Dome , ambos en Londres, el edificio Senedd , en Cardiff , y el edificio del Tribunal Europeo de Derechos Humanos , en Estrasburgo. Fue galardonado con la Medalla de Oro del RIBA , la Medalla Thomas Jefferson , el Premio Stirling del RIBA , la Medalla Minerva y el Premio Pritzker 2007 .

Vida temprana y carrera

El edificio Lloyd's de Londres por la noche

Richard Rogers nació en Florencia , Toscana, en 1933 en una familia anglo-italiana . Su padre, William Nino Rogers (1906-1993), era judío y era primo del arquitecto judío italiano Ernesto Nathan Rogers . Sus antepasados ​​judíos se mudaron de Sunderland a Venecia alrededor de 1800, estableciéndose más tarde en Trieste , Milán y Florencia . En octubre de 1938, William Nino Rogers regresó a Inglaterra, [2] después de haber huido de la Italia fascista y las leyes antijudías bajo Mussolini .

Al mudarse a Inglaterra, Richard Rogers fue a la escuela St John's School, Leatherhead . Rogers no sobresalió académicamente, lo que le hizo creer que era "estúpido porque no podía leer ni memorizar sus tareas escolares" [3] y, como consecuencia, dijo, se volvió "muy depresivo". [3] No pudo leer hasta los 11 años, [4] y no fue hasta después de tener su primer hijo que Rogers se dio cuenta de que era disléxico. [3] Después de dejar la escuela St Johns, realizó un curso básico en la Escuela de Arte de Epsom [5] (ahora la Universidad para las Artes Creativas ) antes de ingresar al Servicio Nacional entre 1951 y 1953. [2]

Luego asistió a la Escuela de Arquitectura de la Asociación de Arquitectura de Londres, donde obtuvo el Diploma de la Asociación de Arquitectura (AA Dipl) desde 1954 hasta 1959, graduándose posteriormente con una maestría (M Arch) de la Escuela de Arquitectura de Yale en 1962 con una beca Fulbright . [3] [6] Mientras estudiaba en Yale, Rogers conoció a su compañero de estudios de arquitectura Norman Foster y a la estudiante de planificación Su Brumwell . [7]

Después de dejar Yale, se unió a Skidmore, Owings & Merrill en la ciudad de Nueva York. [4] Al regresar a Inglaterra en 1963, él, Norman Foster y Brumwell establecieron un estudio de arquitectura como Team 4 con Wendy Cheesman (Brumwell más tarde se casó con Rogers, Cheesman se casó con Foster). [8] Rogers y Foster se ganaron una reputación por lo que más tarde los medios de comunicación denominaron arquitectura de alta tecnología . [9]

En 1967, el Equipo 4 se había separado, pero Rogers continuó colaborando con Su Rogers , junto con John Young y Laurie Abbott. [10] A principios de 1968, recibió el encargo de diseñar una casa y un estudio para Humphrey Spender cerca de Maldon, Essex , un cubo de vidrio enmarcado con vigas en I. Continuó desarrollando sus ideas de prefabricación y simplicidad estructural para diseñar una casa en Wimbledon para sus padres. Esto se basó en ideas de su conceptual Zip-Up House . [11]

Posteriormente, Rogers unió fuerzas con el arquitecto italiano Renzo Piano , una asociación que resultó fructífera. Su carrera dio un salto adelante cuando él, Piano y Gianfranco Franchini ganaron el concurso de diseño para el Centro Pompidou en julio de 1971, junto con un equipo de Ove Arup que incluía al ingeniero irlandés Peter Rice . [12]

Carrera posterior

Después de trabajar con Piano, Rogers fundó Richard Rogers Partnership junto con Marco Goldschmied , Mike Davies y John Young en 1977. [13] Esta se convirtió en Rogers Stirk Harbour + Partners en 2007. La firma tiene oficinas en Londres, Shanghái y Sídney. [14]

Rogers dedicó gran parte de su carrera posterior a cuestiones más amplias relacionadas con la arquitectura, el urbanismo, la sostenibilidad y las formas en que se utilizan las ciudades. Una de las primeras ilustraciones de su pensamiento fue una exposición en la Royal Academy en 1986, titulada " London As It Could Be ", que también contó con el trabajo de James Stirling y el ex socio de Rogers, Norman Foster. Esta exposición hizo pública una serie de propuestas para transformar una gran zona del centro de Londres , posteriormente descartadas por poco prácticas por las autoridades de la ciudad. [15]

El Centro Pompidou de París

En 1995, se convirtió en el primer arquitecto en pronunciar las conferencias anuales Reith de la BBC . Esta serie de cinco charlas, titulada Sustainable City, se adaptó más tarde al libro Cities for a Small Planet (Ciudades para un planeta pequeño) (Faber and Faber: Londres 1997, ISBN 0-571-17993-2 ). La BBC puso estas conferencias a disposición del público para su descarga en julio de 2011. [16] 

En 1998, creó el Urban Task Force por invitación del gobierno británico, para ayudar a identificar las causas del declive urbano y establecer una visión de seguridad, vitalidad y belleza para las ciudades de Gran Bretaña. [17] Este trabajo dio como resultado un libro blanco , Towards an Urban Renaissance , que describe recomendaciones para futuros diseñadores de ciudades. [18] Rogers también se desempeñó durante varios años como presidente del panel de Arquitectura y Urbanismo de la Autoridad del Gran Londres . [19] Fue presidente de la junta directiva de The Architecture Foundation . [20] [21]

De 2001 a 2008, fue asesor principal en arquitectura y urbanismo del entonces alcalde de Londres Ken Livingstone . En 2008, el entonces nuevo alcalde Boris Johnson le pidió que continuara en su función de asesor . Renunció al cargo en octubre de 2009. [22] Rogers también se desempeñó como asesor de dos alcaldes de Barcelona en estrategias urbanas. [23]

El edificio Senedd

En medio de esta actividad extracurricular, Rogers continuó creando obras polémicas e icónicas. Tal vez la más famosa de ellas, la Cúpula del Milenio , fue diseñada por el estudio Rogers en colaboración con la firma de ingeniería Buro Happold y terminada en 1999. Fue objeto de un intenso debate político y público sobre el coste y el contenido de la exposición que contenía; el edificio en sí costó 43 millones de libras esterlinas. [24]

En mayo de 2006, el estudio de Rogers fue elegido como arquitecto de la Torre 3 del nuevo World Trade Center en la ciudad de Nueva York, en sustitución del antiguo World Trade Center que fue destruido en los ataques del 11 de septiembre . [25]

Rogers renunció a su puesto de director de Rogers Stirk Harbour + Partners el 30 de junio de 2020. [26] El nombre Rogers se eliminaría de la práctica en 2022 como lo exigía la constitución fundacional, [27] sin embargo, la práctica pasó a llamarse RSHP en junio de 2022, conservando las iniciales de Rogers. [28]

Proyectos seleccionados

Equipo 4

Richard y Su Rogers Architects (con John Young y Laurie Abbott)

Piano + Rogers

La asociación Richard Rogers

Terminal 4 del Aeropuerto de Madrid-Barajas

RSHP (anteriormente Rogers Stirk Harbour + Partners)

Críticas

Al igual que los de Frank Lloyd Wright y Le Corbusier , algunos de los edificios de Rogers no han demostrado ser tan bien diseñados como se afirmaba, [¿ por quién? ] sufriendo filtraciones y problemas de mantenimiento. [ cita requerida ] La muy cacareada innovación de diseño de los Edificios Lloyds de enrutar las tuberías de servicio fuera de las paredes de hecho condujo a tales costos causados ​​por la intemperie y el mantenimiento que Lloyds consideró desocupar el edificio en 2014. El ex director ejecutivo de Lloyds, Richard Ward, declaró: "Hay un problema fundamental con este edificio. Todo está expuesto a los elementos, y eso lo hace muy costoso". [74]

En 2014, Rogers tuvo que hacer frente a una demanda judicial por 5 millones de libras esterlinas debido a problemas en la urbanización Oxley Woods diseñada por la empresa. Los residentes se quejaron de filtraciones de agua a través de los paneles de revestimiento y las ventanas de las viviendas adosadas prefabricadas. [75]

La controversia palestina

En febrero de 2006, Rogers fue anfitrión de la reunión inaugural de la organización activista Architects and Planners for Justice in Palestine (APJP) en sus oficinas de Londres. En ese momento, su estudio había conseguido varios proyectos en Nueva York, incluyendo la remodelación del sitio de Silvercup Studios , un plan maestro para la costa del East River y un encargo para una expansión de 1.700 millones de dólares del Centro de Convenciones Jacob K. Javits en Manhattan. Sin embargo, Rogers se desvinculó públicamente del grupo en cuestión de semanas, tras una protesta de los votantes y políticos neoyorquinos generalmente proisraelíes, que lo amenazaron con la pérdida de prestigiosos encargos, incluidos proyectos en Nueva York y en el extranjero. [76] Anunció su retirada con la siguiente declaración: "Renuncio inequívocamente a Architects and Planners for Justice in Palestine y he retirado mi relación con ellos". [77]

Vida personal

Rogers estuvo casado con Ruth Rogers , chef y propietaria del restaurante The River Café en el oeste de Londres. Tuvieron dos hijos juntos, Roo y Bo (fallecido en 2011). [78] Rogers también tuvo tres hijos, Ben, Zad y Ab, de su primer matrimonio con Su Brumwell. Tuvo catorce nietos y un hermano menor, Peter William Rogers, un desarrollador inmobiliario y cofundador de Stanhope. [79] [80] [81] En 2015, fue nombrado uno de los "50 hombres británicos mejor vestidos" por la revista GQ . [82]

Murió en Londres el 18 de diciembre de 2021, a la edad de 88 años. [83]

Honores y premios

Exposición sobre Richard Rogers en el Centro Beaubourg de París (2008). Maqueta Zip Up House.
Exposición sobre Richard Rogers en el Centro Beaubourg de París (2008). Maqueta Zip Up House.

Rogers fue nombrado caballero en 1991 por la reina Isabel II . [84] [85] Fue creado barón Rogers de Riverside , de Chelsea en el distrito real de Kensington y Chelsea el 17 de octubre de 1996. [86] Se sentó como un par laborista en la Cámara de los Lores ; al no haber asistido a un procedimiento en la sesión 2019-21, su membresía expiró el 11 de mayo de 2021. [87] Rogers fue nombrado miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH) en la lista de Honores de Cumpleaños de 2008. [ 88] Sin embargo, era republicano. [89]

Rogers fue galardonado con la Medalla de Oro Real del RIBA en 1985. Fue honrado dos veces por Francia, primero como Chevalier, L'Ordre National de la Légion d'honneur en 1986, y más tarde como Officier de l' Ordre des Arts et des Lettres en 1995. [90] Recibió un León de Oro por logros de toda una vida en la 10ª Mostra di Architettura di Venezia . [91] En 2006, la Richard Rogers Partnership recibió el Premio Stirling por la Terminal 4 del Aeropuerto de Barajas , [92] y nuevamente en 2009 por el Maggie's Centre en Londres. [93] Rogers ganó la Medalla de Oro de Arquitectura en el Eisteddfod Nacional de Gales de 2006 por su trabajo en el edificio Senedd del Senedd (Parlamento galés) . [94] También fue nombrado miembro honorario de la Real Academia de Ingeniería [1] en 2005. En 2007, Rogers fue nombrado Laureado del Premio Pritzker de Arquitectura , el máximo honor de la arquitectura. [95] Fue galardonado con la Medalla Minerva por la Chartered Society of Designers en el mismo año. En 2012, Rogers estuvo entre los íconos culturales británicos seleccionados por el artista Sir Peter Blake para aparecer en una nueva versión de su obra de arte más famosa -la portada del álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band de los Beatles- para celebrar a las figuras culturales británicas de las últimas seis décadas. [96]

Rogers recibió títulos honorarios de varias universidades, entre ellas la Universidad Alfonso X El Sabio de Madrid, la Universidad Oxford Brookes , la Universidad de Kent , la Universidad Técnica Checa de Praga y la Universidad Abierta . En 1994, la Universidad de Bath le concedió un título honorario (Doctor en Ciencias) . [97]

En la cultura popular

Rogers es mencionado (junto con su colega arquitecto Philip Johnson ) en la canción "Thru These Architect's Eyes" del álbum Outside (1995) de David Bowie . [98]

Rogers es mencionado en la canción "Anti-Everything" de la banda británica Mansun , del álbum Six (1998). [ cita requerida ]

Publicaciones

Rogers escribió varios libros durante su carrera, entre ellos:

Referencias

  1. ^ ab «Lista de becarios». Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abc Appleyard, Brian (1986). Richard Rogers . Faber & Faber. pág. 115. ISBN 0-571-13976-0.
  3. ^ abcd «Richard Rogers, arquitecto». Facultad de Medicina de Yale . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  4. ^ ab "Richard Rogers". nyc-architecture.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2006 .
  5. ^ Spens, Michael. «Stirling Prize for Architecture 2006 (RIBA UK), Studio International». Studio International – Artes visuales, diseño y arquitectura . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 7 de junio de 2016 .
  6. ^ "Richard Rogers". Richard Rogers Partnerships. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 31 de julio de 2006 .
  7. ^ Green, Penelope (18 de diciembre de 2021). «Richard Rogers, el arquitecto que creó el emblemático Centro Pompidou, muere a los 88 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Ian Lambot (Ed.), "Norman Foster: Edificios y proyectos Volumen 1 1964–1973", Watermark Publications (1991), págs. 14-15, ISBN 1-873200-01-3 . 
  9. ^ "Richard Rogers + Architects – De la casa a la ciudad". Museo del Diseño. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  10. ^ "Richard Rogers, discurso del premio Pritzker" (PDF) . Rogers Stirk Harbour + Partners . Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  11. ^ "Richard Rogers: Beginnings". Centro Pompidou. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Arquitectura del edificio". Sitio web del Centro Pompidou. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  13. ^ "Competitivamente hablando: un organizador nato, Marco Goldschmied de Richard Rogers Partnership está siendo considerado como un posible futuro presidente del RIBA". Advameg Inc. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  14. ^ Christopher, David P. (24 de abril de 2015). Cultura británica: una introducción. Routledge. pág. 221. ISBN 978-1-317-56948-0.
  15. ^ "'Londres como podría ser' | Rogers Stirk Harbour + Partners". Archello . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "BBC Radio 4 presenta el archivo de 60 años de conferencias Reith". BBC News . 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  17. ^ "Biografía: Richard Rogers | Premio Pritzker de Arquitectura". www.pritzkerprize.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "Richard Rogers: Delivering the urban renaissance". The Guardian . 21 de julio de 2002. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Vida y carrera arquitectónica de Richard Rogers – archisoup | Guías y recursos de arquitectura". 14 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Biografía: Richard Rogers | Premio Pritzker de Arquitectura". www.pritzkerprize.com . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Vida y carrera arquitectónica de Richard Rogers – archisoup | Guías y recursos de arquitectura". 14 de enero de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Richard Rogers renuncia como asesor del alcalde". Oficina del alcalde de Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  23. ^ 2005-07-07T09:34:00+01:00. «Lord Rogers: Barcelona marcó la pauta». Edificio . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  24. ^ "Millennium Dome". RHSP. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  25. ^ "Rogers Stirk Harbour + Partners finaliza oficialmente la construcción de Three World Trade Center en la ciudad de Nueva York". Dezeen . 12 de junio de 2018. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "Richard George Rogers". Companies House . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  27. ^ "Richard Rogers se retira de Rogers Stirk Harbour + Partners después de 43 años". Dezeen . 1 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  28. ^ {{citar noticia | url=https://rshp.com/news/rogers-stirk-harbour-partners-se-convierte-en-rshp/
  29. ^ RSHP, Rogers Stirk Harbour + Partners |. "Creek Vean – Residencial – Proyectos – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP". www.rsh-p.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  30. ^ RSHP, Rogers Stirk Harbour + Partners |. «Reliance Controls – Oficina – Proyectos – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP». www.rsh-p.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "Cuatro proyectos clave del estudio de arquitectura de alta tecnología Team 4". Dezeen . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  32. ^ Vivienda Wates en Coulsdon, Surrey, Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  33. ^ "Dr Rogers House". Richard Rogers Partnership. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  34. ^ RSHP, Rogers Stirk Harbour + Partners |. «ZipUp House – Residencial – Proyectos – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP». www.rsh-p.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Historic England . «El estudio (1408257)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  36. ^ "Fábrica de fragancias UOP, Surrey: la sociedad del siglo XX". c20society.org.uk . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "B&B Italia". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  38. ^ RSHP, Rogers Stirk Harbour + Partners |. «Centro Pompidou – Cultura y ocio – Proyectos – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP». www.rsh-p.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  39. ^ "Obituario: Richard Rogers". BBC News . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  40. ^ RSHP, Rogers Stirk Harbour + Partners |. «IRCAM – Cultura y ocio – Proyectos – Rogers Stirk Harbour + Partners | RSHP». www.rsh-p.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  41. ^ "Patscenter". columbia.edu . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  42. ^ abcdefghij "Obituario: Richard Rogers". Noticias de la BBC . 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "Fábrica INMOS – Richard Rogers". Archivado desde el original el 9 de abril de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
  44. ^ Lomholt, Isabelle (23 de junio de 2007). «Billingsgate Market, Richard Rogers London Building». e-architect . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  45. ^ "River Café por Stuart Forbes y Richard Rogers". Dezeen . 7 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  46. ^ "Centro de datos de Reuters | Rogers Stirk Harbour + Partners". Archello . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  47. ^ Ito, Katsuki; Ito, Mami (1 de septiembre de 2002). "Alcanzando el horizonte". The Japan Times . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  48. ^ "Linn Products, Glasgow". RIBApix . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Los nuevos juzgados de Amberes de Richard Rogers cuentan con tejados únicos que reciclan el agua de lluvia". 15 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  50. ^ "Foster + Partners añadirá la "pieza que faltaba" a la ampliación del aeropuerto de Marsella de Rogers". Dezeen . 30 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "Channel 4 HQ – London SW1P | Buildington". www.buildington.co.uk . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Lomholt, Isabelle (23 de junio de 2007). "88 Wood Street, London Wall Offices". e-architect . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Richard Rogers: visiones verticales en la Royal Academy – en imágenes". The Guardian . 15 de julio de 2013. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  54. ^ "RICHARD ROGERS". architecture-history.org . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  55. ^ "Waterside House Paddington Basin, M&S London". e-architect . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  56. ^ Smithers, Rebecca (23 de febrero de 2007). «Perfil: Academia comunitaria de Mossbourne». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  57. ^ "El arquitecto Lord Rogers que diseñó el Senedd ha fallecido a los 88 años". The National Wales . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  58. ^ "La Hyatt Regency Barcelona Tower diseñada por Richard Rogers se inaugura oficialmente [Infografía]". TOPHOTELNEWS . 20 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  59. ^ "Las Arenas / Richard Rogers + Alonso y Balaguer". ArchDaily . Agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  60. ^ "La ciudad de Kaohsiung da forma a una nueva imagen con el MRT y el arte | Noticias de Taiwán | 2008-03-09 00:00:00". Noticias de Taiwán . 9 de marzo de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  61. ^ Welch, Adrian (21 de julio de 2017). «British Museum World Conservation & Exhibitions». e-architect . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  62. ^ abcd "Obituario de Lord Rogers of Riverside". The Guardian . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  63. ^ "Torres Atrio de Grupo - Issuu". issuu.com . 27 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  64. ^ "Rogers Stirk Harbour and Partners rinde homenaje a Amo Kalsi". The Architects' Journal . 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  65. ^ Davidson, Justin (15 de diciembre de 2021). "Una hazaña poco común: una torre de un gran arquitecto que no se pelea con sus vecinos". Curbed . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  66. ^ "rogers stirk harbor + partners: propuesta grand paris 2030". designboom | revista de arquitectura y diseño . 18 marzo 2009 . Consultado el 20 diciembre 2021 .
  67. ^ "Diseño seleccionado para St. Lawrence Market North". blogto.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  68. ^ Wilson, Rob (5 de febrero de 2021). "¿Ha perdido Rogers Stirk Harbour su efervescencia?". The Architects' Journal . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "Rogers gana el concurso para la terminal del aeropuerto de Taoyuan en Taiwán". Dezeen . 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  70. ^ "Torres internacionales en Barangaroo | Rogers Stirk Harbour + Partners". Archello (en italiano) . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "8 Chifley de Rogers Stirk Harbour + Partners y Lippmann Partnership". Dezeen . 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  72. ^ "Sobre nosotros | PLACE/Ladywell | Espacio de coworking en Lewisham | Meanwhile Space". ladywell . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  73. ^ "Parc 1, Yeouido | Rogers Stirk Harbour + Partners". Archello . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  74. ^ "Lloyd's of London podría abandonar el edificio Rogers debido a "frustraciones" de diseño". Dezeen . 1 de junio de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  75. ^ "El arquitecto Richard Rogers se enfrenta a una demanda judicial de 5 millones de libras por las goteras en sus casas". The Guardian . 7 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  76. ^ "Punto de ebullición". The Guardian . Londres. 9 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  77. ^ Burkeman, Oliver (9 de marzo de 2006). «El conflicto entre Israel y Palestina engulle el proyecto de Nueva York de 700 millones de dólares de Rogers». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  78. ^ Rainey, Sarah (3 de noviembre de 2011). «El hijo de Lord Rogers, Bo, fue encontrado muerto en el baño». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  79. ^ "Obituario de Lord Rogers of Riverside". The Guardian . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  80. ^ "La capital da la bienvenida a un think tank especializado: el Centro para Londres". The Guardian . 5 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  81. ^ Gardiner, Joey. "Entrevista: Peter Rogers". Edificio . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  82. ^ "Los 50 hombres mejor vestidos de Gran Bretaña en 2015". GQ . 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  83. ^ "Richard Rogers, el arquitecto que creó el emblemático Centro Pompidou, muere a los 88 años". The New York Times . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  84. ^ "No. 52563". The London Gazette (Suplemento). 15 de junio de 1991. pág. 2.
  85. ^ "No. 52858". The London Gazette . 10 de marzo de 1992. pág. 4257.
  86. ^ "No. 54559". The London Gazette . 23 de octubre de 1996. pág. 14045.
  87. ^ "Lord Rogers de Riverside". Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  88. ^ "No. 58729". The London Gazette (Suplemento). 14 de junio de 2008. pág. 4.
  89. ^ Sylvester, Rachel (15 de julio de 2000). "Lord Rogers se enfría con la fría Britannia". The Daily Telegraph . pág. 7 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  90. ^ "dodspeople.com". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  91. ^ «Bienal de Arquitectura: 10ª Exposición Internacional de Arquitectura (2006), Premios Oficiales». Archivado desde el original el 14 de febrero de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  92. ^ "RIBA Stirling Prize 2006". RIBA. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2006 .
  93. ^ "RIBA Stirling Prize 2009". RIBA. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  94. ^ "Medalla de oro de la arquitectura". Eisteddfod Nacional de Gales. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  95. ^ Robin Pogrebin (28 de marzo de 2007). «Arquitecto británico gana el premio Pritzker 2007». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  96. ^ "Nuevas caras en la portada del álbum Sgt Pepper con motivo del 80 cumpleaños del artista Peter Blake". The Guardian . 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  97. ^ "Graduados honorarios de 1989 a la actualidad". bath.ac.uk . Universidad de Bath . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  98. ^ Fixsen, Anna (18 de enero de 2016). «Richard Rogers está "encantado" de haber sido mencionado en una canción de David Bowie». Architectural Record . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Richard Rogers .