El 28 de mayo de 2013 comenzó en Turquía una ola de manifestaciones y disturbios civiles , inicialmente para protestar contra el plan de desarrollo urbano para el parque Taksim Gezi de Estambul . [75] Las protestas fueron provocadas por la indignación por el desalojo violento de una sentada en el parque que protestaba contra el plan. [76] Posteriormente, se produjeron protestas de apoyo y huelgas en toda Turquía, en protesta por una amplia gama de preocupaciones en cuyo núcleo se encontraban cuestiones de libertad de prensa, de expresión y de reunión, así como la erosión del secularismo de Turquía por parte del gobierno del AKP . Sin un liderazgo centralizado más allá de la pequeña asamblea que organizó la protesta ambiental original, las protestas han sido comparadas con el movimiento Occupy y los eventos de mayo de 1968. Las redes sociales desempeñaron un papel clave en las protestas, sobre todo porque gran parte de los medios turcos restaron importancia a las protestas , particularmente en las primeras etapas. Se estima que tres millones y medio de personas (de los 80 millones de habitantes de Turquía) participaron activamente en casi 5.000 manifestaciones en todo el país relacionadas con la protesta original del parque Gezi. [77] Veintidós personas murieron y más de 8.000 resultaron heridas, muchas de gravedad. [77]
La sentada en el parque Taksim Gezi se reanudó después de que la policía se retirara de la plaza Taksim el 1 de junio, y se convirtió en un campamento de protesta , con miles de manifestantes en tiendas de campaña, organizando una biblioteca, un centro médico, distribución de alimentos y sus propios medios de comunicación. Después de que la policía antidisturbios desalojara el campamento del parque Gezi el 15 de junio, los manifestantes comenzaron a reunirse en otros parques de toda Turquía y organizaron foros públicos para discutir formas de avanzar con las protestas. [78] [79] El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, desestimó a los manifestantes como "unos cuantos saqueadores" el 2 de junio. [5] La policía reprimió las protestas con gases lacrimógenos y cañones de agua. Además de las 11 muertes y más de 8.000 heridos, se realizaron más de 3.000 arrestos. La brutalidad policial y la ausencia general de diálogo del gobierno con los manifestantes fue criticada por algunos gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales. [1] [80]
El espectro de los manifestantes fue descrito como amplio, abarcando tanto a individuos de derecha como de izquierda . [5] Sus quejas iban desde las preocupaciones ambientales locales originales hasta cuestiones como el autoritarismo de Recep Tayyip Erdoğan, [81] [82] [83] las restricciones al alcohol, [84] una reciente disputa sobre los besos en público, [5] y la guerra en Siria . [5] Los manifestantes se autodenominaron çapulcu (saqueadores), reapropiándose del insulto que Erdoğan les había aplicado (y acuñaron el derivado " chapulling ", dado el significado de "luchar por sus derechos"). Muchos usuarios de Twitter también cambiaron su nombre de pantalla y utilizaron çapulcu en su lugar. [85] Según varios analistas, las protestas fueron los eventos más desafiantes para el mandato de diez años de Erdoğan y la muestra más significativa de inquietud a nivel nacional en décadas. [86] [87]
Desde 2011, el AKP ha aumentado las restricciones a la libertad de expresión, la libertad de prensa, el uso de Internet, [90] los contenidos televisivos, [91] y el derecho a la libre reunión. [92] También ha desarrollado vínculos con grupos de medios de comunicación turcos y ha utilizado medidas administrativas y legales (incluida, en un caso , una multa fiscal de 2.500 millones de dólares) contra grupos de medios de comunicación y periodistas críticos: "en la última década, el AKP ha construido una coalición informal y poderosa de empresarios y medios de comunicación afiliados al partido cuyo sustento depende del orden político que Erdoğan está construyendo. Aquellos que se resisten lo hacen por su propia cuenta y riesgo". [93]
Algunos sectores consideran que el gobierno es cada vez más islamista y autoritario [94] [95] [96] En 2012, el parlamento aprobó una reforma educativa que refuerza los elementos y cursos islámicos en las escuelas primarias y secundarias públicas, y Erdoğan afirmó que quería fomentar una "generación piadosa". [97] Se ha prohibido la venta y el consumo de alcohol en los campus universitarios. [84] [98]
Se han dictado sentencias de cárcel por blasfemia . [99] [100]
Aunque la construcción en Turquía ha experimentado un auge y ha sido un motor importante de la economía, esto ha implicado poca o ninguna consulta local. Por ejemplo, los grandes proyectos de construcción en Estambul han encontrado "la oposición de amplias coaliciones de intereses diversos. Sin embargo, en todos los casos, el gobierno ha pasado por encima de los oponentes de los proyectos de manera desdeñosa, afirmando que todo aquel a quien no le guste lo que está ocurriendo debería recordar lo popular que ha sido el AKP cuando se acercan las elecciones". [93]
Las cuestiones medioambientales , especialmente desde la decisión del gobierno en 2010 de construir más centrales nucleares y el tercer puente , dieron lugar a continuas manifestaciones en Estambul y Ankara. [101] La región del Mar Negro ha sido testigo de decenas de protestas contra la construcción de vertederos de residuos, centrales nucleares y de carbón, minas, fábricas y represas hidroeléctricas. [102] En 2012, 24 músicos y activistas locales crearon un vídeo titulado "Diren Karadeniz" ("Resiste, Mar Negro"), que prefiguró el omnipresente eslogan del parque Gezi "Diren Gezi". [103]
La postura del gobierno sobre la guerra civil en Siria es otra causa de tensión social en el país. [104]
La controversia dentro de las comunidades progresistas se ha desatado por los planes de convertir las antiguas iglesias cristianas de Santa Sofía (ahora mezquita) de Turquía en Trabzon y posiblemente Estambul en mezquitas, un plan que no logró obtener el apoyo de destacados líderes musulmanes de Trabzon. [105] [106]
En 2012 y 2013, las debilidades estructurales de la economía turca se hicieron más evidentes. El crecimiento económico se desaceleró considerablemente en 2012, del 8,8% en 2011 al 2,2% en 2012, y las previsiones para 2013 estaban por debajo de la tendencia. El desempleo se mantuvo alto, al menos en el 9%, y el déficit de cuenta corriente estaba aumentando hasta superar el 6% del PIB. [ cita requerida ]
Una cuestión clave por la que Erdoğan hizo campaña antes de las elecciones de 2011 fue la de reescribir la constitución escrita por los militares de 1982. Entre las principales demandas de Erdoğan estaban la de que Turquía transformara el papel del presidente, de un papel ceremonial a una república presidencial ejecutiva con poderes envalentonados, y que él fuera elegido presidente en las elecciones presidenciales de 2014. Para someter esas propuestas a referéndum se necesitan 330 de los 550 votos de la Gran Asamblea Nacional , y para aprobarlas sin referéndum en el Parlamento se necesitan 367 de los 550 votos (una mayoría de dos tercios); el AKP actualmente tiene sólo 326 escaños. Por ello, la comisión constitucional necesita el acuerdo de los partidos de la oposición, a saber, el CHP, el MHP y el BDP, que en gran medida se han opuesto a esas propuestas. Además, los tribunales constitucionales han dictaminado que el actual presidente Abdullah Gül puede presentarse a las elecciones de 2014, ya que se rumorea que tiene relaciones cada vez más tensas y competencia con Erdoğan. Además, muchos miembros del parlamento del gobernante AKP también han objetado internamente, argumentando que el actual sistema presidencial es suficiente. El propio Erdoğan fue excluido de presentarse a un cuarto mandato como primer ministro en las elecciones generales de 2015 debido a los estatutos del AKP, lo que en gran medida provocó acusaciones de la opinión pública de que las propuestas de Erdoğan se formularon a la luz de que solo pretendía prolongar su mandato como la figura más dominante en la política. Hasta ahora, la mayoría de las propuestas constitucionales se han demorado en las deliberaciones o no han logrado un amplio acuerdo para las reformas.
Acontecimientos que condujeron a las protestas
29 de octubre de 2012: El gobernador de Ankara prohíbe una marcha con motivo del Día de la República organizada por grupos laicos de la oposición. A pesar de la prohibición, miles de personas, incluido el líder del mayor partido de oposición de Turquía, el CHP, se reúnen en la plaza Ulus . Las fuerzas de la policía antidisturbios atacan a los manifestantes con gases lacrimógenos y cañones de agua, a pesar de que había muchos niños y ancianos entre la multitud. [107]
Principios de febrero de 2013: El gobierno intenta hacer que el aborto sea prácticamente imposible de obtener. [108] Esto sigue a la campaña de Erdoğan contra el aborto iniciada en junio de 2012, que más tarde provocó varias protestas de grupos e individuos feministas.
19 de febrero: Una encuesta realizada por la Universidad Kadir Has (que incluye hasta 20 000 entrevistados de 26 de 81 provincias y tiene un bajo margen de error) muestra una desaprobación considerable del cambio propuesto por Erdoğan de un sistema parlamentario a un sistema presidencial ejecutivo al estilo estadounidense para 2014, muy defendido por él: el 65,8% se opone y el 21,2% lo apoya. [109]
Febrero-marzo: Un gran banco de Turquía, el Ziraat Bank , cambia su nombre de "TC Ziraat Bankası" a simplemente "Ziraat Bankası", omitiendo así el acrónimo de la República de Turquía, TC ( Türkiye Cumhuriyeti ). El Ministerio de Salud turco también deja de utilizar TC en sus carteles. En protesta, miles de personas empiezan a utilizar TC delante de sus nombres en Facebook y Twitter como protesta silenciosa. Algunas personas creen que el AKP está intentando cambiar el nombre o el régimen del país, mientras que otras creen que esta omisión de las letras TC es una señal de privatización del banco Ziraat y de los hospitales. [ cita requerida ]
Finales de marzo: En las celebraciones del Nawroz no se vio la bandera turca, lo que muchos consideran una denigración de la república. Los miembros de la oposición en el parlamento protestan llevando sus banderas personales a la cámara mientras están sentados. [110]
2 de abril: El jefe de la sección del AKP en Estambul, Aziz Babuşçu, insinúa que espera que su propio partido pierda el apoyo liberal. [111]
3 de abril: Comienzan las excavaciones para la construcción de la gigantesca y controvertida mezquita Camlica en Estambul. [112] Se trata de una de las ambiciones políticas de Erdoğan: se prevé que tenga una superficie de 57.511 metros cuadrados, capacidad para 30.000 fieles simultáneos y minaretes de hasta 107,1 metros de altura (que representan el año de la victoria turca en la batalla de Manzikert ). Los residentes de Estambul llevan mucho tiempo quejándose de que el proyecto es innecesario y desfiguraría el paisaje urbano y el medio ambiente debido a la tala de árboles. Incluso muchos grupos de presión y personalidades muy religiosas se oponen al plan; a finales de 2012, un intelectual conservador religioso calificó esos planes de "réplica barata" de la Mezquita Azul y escribió a Erdoğan implorándole que no avergonzara a las generaciones futuras con una "obra tan antiestética". [113]
15 de abril: El pianista turco de fama mundial Fazıl Say recibe una sentencia de 10 meses de prisión en suspenso por "insultar las creencias religiosas de un sector de la sociedad", lo que pone fin a un caso controvertido y provoca una reacción feroz y desaprobación en Turquía y en el extranjero. [114] Fazıl Say es ateo y se declara oponente de Erdoğan. [ cita requerida ]
1 de mayo: La policía antidisturbios utiliza cañones de agua y gases lacrimógenos para impedir que los manifestantes del Primero de Mayo lleguen a la plaza Taksim . El gobierno cita obras de renovación como motivo del cierre de la plaza. [115]
11 de mayo: Dos coches bomba matan a 52 personas y hieren a 140 en Reyhanlı, cerca de la frontera con Siria . [116] El gobierno afirma que el gobierno sirio está involucrado, pero muchos lugareños culpan a las políticas gubernamentales. [ cita requerida ]
16 de mayo: Erdoğan realiza una visita oficial a Estados Unidos para visitar a Barack Obama y tratar, entre otros asuntos, la crisis en Siria. Ambos líderes reafirman su compromiso de derrocar al régimen de Asad, a pesar de la creciente impopularidad de esta política entre los ciudadanos turcos. [117]
18 de mayo: Los manifestantes se enfrentan a la policía en Reyhanlı. [118]
22 de mayo Un funcionario del partido gobernante AKP, Mahmut Macit, desata una considerable controversia después de pedir la "aniquilación de los ateos" en su cuenta de Twitter. [120]
El escritor armenio-turco, Sevan Nişanyan , está acusado de 58 semanas de cárcel por un supuesto insulto al profeta islámico, Mahoma , en una publicación de blog, por cargos similares a los que se le imputaron a Fazil Say. [121]
24 de mayo: El gobierno vota a favor de prohibir la venta de alcohol en comercios entre las 22:00 y las 06:00, el patrocinio de eventos por parte de empresas de bebidas y cualquier consumo de alcohol a menos de 100 metros de las mezquitas. Las leyes se aprueban menos de dos semanas después de su anuncio público sin consulta pública. [122]
25 de mayo: En respuesta a la advertencia de Erdoğan contra las demostraciones románticas de afecto en público, decenas de parejas se reunieron en una estación de metro de Ankara para protestar besándose. La policía intervino rápidamente e intentó poner fin a la protesta con violencia. [123]
27 de mayo: La decisión no debatida de nombrar al Tercer Puente del Bósforo Puente Yavuz Sultan Selim , en honor a Selim I , es criticada por los grupos alevíes (entre el 15 y el 30 % de la población de Turquía ), ya que los alevíes consideran al sultán responsable de la muerte de docenas de alevíes después de la Batalla de Chaldiran . [124] También ha sido criticado por algunas fuentes turcas y extranjeras (por ejemplo, Nasr TV de Irán ) como un reflejo de la política de alianza de Erdoğan con el gobierno de los EE. UU. contra Bashar Assad , ya que el sultán Selim I conquistó las tierras de Siria para el Imperio Otomano después de la Batalla de Marj Dabiq . [125] Algunos "demócratas y liberales" también habrían preferido un nombre políticamente más neutral, y Mario Levi sugirió nombrar el puente en honor a Rumi o Yunus Emre . [126]
28 de mayo Erdoğan se burla de la controversia sobre las restricciones al alcohol diciendo: "Dado que una ley hecha por dos borrachos es respetada, ¿por qué una ley que es impuesta por la religión debería ser rechazada por su lado?". Para muchos, esto es visto como una referencia a Atatürk e İnönü , fundadores de la República Turca. [127]
29 de mayo: En un debate parlamentario, el gobierno se opone a una propuesta de ampliación de los derechos LGBT en Turquía. [128]
La causa inicial de las protestas fue el plan para eliminar el parque Gezi , uno de los pocos espacios verdes que quedan en el centro del lado europeo de Estambul. El plan implicaba peatonalizar la plaza Taksim y reconstruir el cuartel militar de Taksim de la era otomana , que había sido demolido en 1940. [129] Los proyectos de desarrollo en Turquía involucran "juntas de preservación cultural" que se supone que son independientes del gobierno, y en enero una de esas juntas rechazó el proyecto por no servir al interés público. Sin embargo, una junta superior revocó esto el 1 de mayo, en una medida que los activistas del parque dijeron que estaba influenciada por el gobierno. [130]
Se esperaba que la planta baja del cuartel reconstruido albergara un centro comercial y los pisos superiores apartamentos de lujo, aunque en respuesta a las protestas se minimizó la probabilidad de un centro comercial y se planteó la posibilidad de un museo. [131] [132] El contratista principal del proyecto es el Grupo Kalyon , descrito en 2013 por BBC News como "una empresa que tiene estrechos vínculos con el gobernante AKP". [133]
Las protestas en el parque Gezi comenzaron en abril, tras haber comenzado con una petición en diciembre de 2012. [134] Las protestas se reanudaron el 27 de mayo, culminando con la creación de un campamento que ocupaba el parque. Una redada en este campamento el 29 de mayo provocó indignación y protestas más amplias. [135] [ se necesita una mejor fuente ] Aunque Turquía tiene un historial de brutalidad policial , el ataque a una sentada pacífica de ambientalistas fue lo suficientemente diferente como para provocar una indignación más amplia que incidentes anteriores, convirtiéndose en las protestas más grandes en Turquía en décadas. [136] [137]
La gran cantidad de árboles que se cortaron en los bosques del norte de Estambul para la construcción del Puente Yavuz Sultan Selim (Tercer Puente del Bósforo) y el nuevo Aeropuerto de Estambul [138] [139] [140] [141] (el aeropuerto más grande del mundo, con capacidad para 150 millones de pasajeros al año) [138] [140] [142] también influyeron en la sensibilidad pública para proteger el Parque Gezi . Según datos oficiales del gobierno turco, se han cortado un total de 2.330.012 [143] [144] árboles para construir el Aeropuerto Internacional de Estambul y sus conexiones por carretera; y un total de 381.096 [143] [144] árboles para construir las conexiones por carretera del Puente Yavuz Sultan Selim; [143] [144] alcanzando un total general de 2.711.108 [143] [144] árboles que fueron cortados para los dos proyectos. [143] [144] [145]
Cronología
La icónica imagen de la Mujer de RojoUna furgoneta de transmisión de NTV y un automóvil dañados en la plaza TaksimManifestante con máscara de Guy FawkesUna excavadora, posteriormente apodada POMA, fue secuestrada por miembros de Çarşı y utilizada contra los vehículos TOMA de las fuerzas policiales .La parte frontal del Centro Cultural Atatürk está cubierta de pancartasLa policía antidisturbios despeja el parque Gezi el 15 de junioProtestas en el Parque Gezi en Kizilay, Ankara, en junio de 2013. Los manifestantes con banderas y antorchas protestan en el Parque Gezi en el centro de la ciudad de Ankara, Turquía.Orgullo LGBT de Estambul 2013 en la plaza TaksimExtremo norte del parque Taksim
Mayo de 2013 En la mañana del 28 de mayo, unos 50 ambientalistas acamparon en el parque Gezi para evitar su demolición. [146] Los manifestantes inicialmente detuvieron los intentos de arrasar el parque negándose a irse. [146] [147]
La policía utiliza gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes pacíficos y quemar sus tiendas de campaña para permitir que continúe el derribo. [147] Las fotos de la escena, como una imagen de Ceyda Sungur , una joven manifestante (más tarde apodada la "mujer de rojo") manteniéndose firme mientras un policía la rociaba con spray, se difundieron rápidamente por los medios de comunicación de todo el mundo. [148] El Washington Post informa que la imagen "encapsula las protestas de Turquía y la severa represión policial", mientras que Reuters llama a la imagen un "leitmotiv icónico". [ cita requerida ]
El tamaño de las protestas crece. [149]
La policía allana los campamentos de los manifestantes. [150] Los llamamientos de los activistas en línea pidiendo apoyo contra la represión policial aumentan el número de manifestantes que realizan sentadas al anochecer. [151]
La policía llevó a cabo otra redada en el campamento en la madrugada del 31 de mayo, utilizando cañones de agua y gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes a las zonas circundantes [152] y levantando barricadas alrededor del parque para impedir la reocupación. [152] Durante todo el día, la policía siguió disparando gases lacrimógenos, gas pimienta y cañones de agua contra los manifestantes, lo que dio lugar a informes de más de 100 heridos. [153] La diputada Sırrı Süreyya Önder y el periodista Ahmet Şık fueron hospitalizados tras ser alcanzados por botes de gas lacrimógeno. [154]
La orden ejecutiva relativa al proceso decidido anteriormente había sido declarada "en suspenso". [155]
10.000 personas se reunieron en la avenida Istiklal. [156] Según el gobernador Hüseyin Avni Mutlu , 63 personas fueron arrestadas y detenidas. [157] [158] El uso de gas lacrimógeno por parte de la policía fue criticado por ser "indiscriminado". [157] El ministro del Interior, Muammer Guler , dijo que las acusaciones de uso desproporcionado de la fuerza serían investigadas. [157]
Junio de 2013 Los fuertes enfrentamientos entre los manifestantes y la policía continúan hasta la madrugada en torno a la avenida İstiklal . Mientras tanto, unas 5.000 personas se reúnen en la parte asiática de Estambul y marchan por la avenida Kadıköy Bağdat . Unas 1.000 personas siguen marchando hacia la parte europea y cruzan el puente del Bósforo a pie. Los manifestantes llegan a Beşiktaş por la mañana y la policía los dispersa con gases lacrimógenos. [159]
Los enfrentamientos continúan durante todo el día. El líder del Partido Republicano del Pueblo, Kemal Kılıçdaroğlu, anuncia que trasladarán su manifestación prevista a la plaza Taksim en lugar de a Kadıköy. El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan dice que ha aprobado esa decisión. [160] Alrededor de las 15:45, las fuerzas policiales se retiran de la plaza Taksim. Miles de manifestantes se reúnen en el parque Gezi y la plaza Taksim. [161]
El manifestante Ethem Sarısülük recibe un disparo en la cabeza de un policía antidisturbios durante las protestas en la plaza Kizilay de Ankara . Muere 14 días después debido a sus heridas. [162]
En una entrevista televisada, el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan describe a los manifestantes como "unos cuantos saqueadores". También critica las redes sociales, calificando a Twitter de "amenaza" y de "versión extrema de la mentira". [163]
Por la noche, las fuerzas policiales intentan dispersar a los manifestantes reunidos en el barrio de Beşiktaş . Los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes continúan hasta la mañana siguiente. Los miembros del grupo de hinchas del equipo de fútbol Beşiktaş, Çarşı, secuestran una excavadora y persiguen a los vehículos policiales. [164]
La parte frontal del edificio AKM ( Centro Cultural Atatürk ) en la plaza Taksim está cubierta de pancartas.
En Ankara, la policía intenta dispersar a miles de manifestantes que intentan marchar hacia la oficina del primer ministro allí. [162]
El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan habla con los periodistas en el aeropuerto antes de partir para un viaje de tres días al norte de África . Amenaza a los manifestantes diciendo: "Apenas estamos manteniendo el 50 por ciento (que votó por nosotros) en casa". [165]
El viceprimer ministro de Turquía, Bulent Arinc, ofrece disculpas a los manifestantes. [166]
Abdullah Cömert, de 22 años, muere tras ser alcanzado en la cabeza por un bote de gas lacrimógeno durante las protestas en Hatay . [167] [168]
El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan habla con sus partidarios a las puertas del aeropuerto Atatürk de Estambul , tras su regreso de un viaje de cuatro días por el norte de África. Erdoğan culpa a los "lobbies de los tipos de interés" y afirma que están detrás de las protestas en Gezi. Sus partidarios corean: "Dadnos el camino, aplastaremos la plaza Taksim". [169]
Las fuerzas de policía antidisturbios entran en la plaza Taksim a primera hora de la mañana. Anuncian que no entrarán en el parque Gezi y que su misión es abrir de nuevo la plaza Taksim al tráfico. La mayoría de los manifestantes se reúnen en el parque Gezi, pero un pequeño grupo que lleva pancartas del Partido Socialista Democrático toma represalias con cócteles molotov y tirachinas. [170] Algunas personas, como Luke Harding , de The Guardian, afirman que la policía encubierta lanzó cócteles molotov , "organizando un 'ataque' poco plausible por su cuenta para beneficio de las cámaras". [171] [172] Estas afirmaciones fueron rechazadas por el gobernador de Estambul, Hüseyin Avni Mutlu . [173]
Después de que la policía intenta entrar en el parque Gezi, los enfrentamientos continúan durante toda la noche y CNN International realiza una cobertura en vivo de ocho horas. [174] Los medios pro gubernamentales acusan a CNN y a Christiane Amanpour de mostrar deliberadamente a Turquía en un estado de guerra civil. [175]
El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan se reúne con miembros de Solidaridad Taksim en Ankara . [176] Cuando un miembro dice que esas protestas tienen un aspecto sociológico, se enoja y abandona la reunión diciendo: "¡No vamos a aprender lo que es la sociología de ustedes!". [177]
El Partido de la Justicia y el Desarrollo organiza una manifestación multitudinaria llamada “Respeto a la voluntad nacional” en Ankara. En su intervención en la manifestación, el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan afirmó que “si los manifestantes no abandonan el parque Gezi, intervendrán las fuerzas policiales”. [178]
Alrededor de las 17:30, las fuerzas policiales comienzan a hacer anuncios a los manifestantes diciéndoles que abandonen el parque Gezi. Las fuerzas policiales realizan un asalto alrededor de las 20:50 y despejan el parque Gezi. Los manifestantes se desplazan a las zonas cercanas a la calle İstiklal y se enfrentan con la policía. [179]
Mientras tanto, unos 5.000 manifestantes se reúnen en el lado asiático de Estambul y comienzan a marchar hacia el lado europeo. Las fuerzas de la policía antidisturbios dispersan a los manifestantes con gases lacrimógenos antes de llegar al Puente del Bósforo . [180]
Los fuertes enfrentamientos entre la policía y los manifestantes continúan hasta la mañana en varias partes de Estambul . [181]
En casi todas partes de Turquía se llevan a cabo huelgas generales y protestas organizadas por cinco sindicatos. Las huelgas no tienen ningún efecto negativo en la vida cotidiana, lo que ha provocado críticas a los sindicatos y su poder. [183]
El "hombre de pie", Erdem Gündüz, inicia su protesta silenciosa por la tarde. [184]
Protestas similares, consistentes simplemente en detenerse y permanecer inmóviles, se extendieron por toda Turquía. [185] [186]
El presidente Abdullah Gül anuncia la suspensión de los planes de reurbanización del parque Gezi . [187]
Se abre una investigación sobre brutalidad policial y algunos oficiales son destituidos. [188] [189]
La violencia y las manifestaciones masivas se extendieron nuevamente en el país, después de los ataques policiales a miles de manifestantes que les arrojaron claveles y llamaron a la hermandad. [190]
Las manifestaciones masivas ocurren nuevamente en la Plaza Taksim, Estambul y también en Güvenpark y Dikmen en Ankara para protestar contra la liberación del oficial de policía Ahmet Şahbaz que disparó fatalmente a Ethem Sarısuluk en la cabeza, así como contra los eventos en Lice, Diyarbakır y Cizre, Şırnak. La policía antidisturbios reprime a los manifestantes parcialmente con balas de plástico y algunas bombas de gas lacrimógeno y algunos manifestantes son detenidos. También hay una importante intervención policial en Ankara. [191]
El desfile del Orgullo LGBT de Estambul 2013 en la Plaza Taksim atrae a casi 100.000 personas. [192] Los participantes se unieron a los manifestantes del Parque Gezi, convirtiendo el Orgullo de Estambul 2013 en el mayor orgullo jamás celebrado en Turquía y Europa del Este. [193] La Unión Europea elogió a Turquía por el hecho de que el desfile se llevó a cabo sin interrupciones. [194]
Julio de 2013 Un hombre armado con un machete ataca a los manifestantes del parque Gezi en la plaza Taksim . Es detenido por la policía, pero es liberado el mismo día. [195] Tras ser liberado, huye a Marruecos el 10 de julio. [196]
Miles de personas organizan el "1er Festival del Hombre de Gas" (1. Gazdanadam Festivali) en Kadıköy para protestar contra la represión policial a las manifestaciones antigubernamentales y en defensa de la naturaleza en todo el país. [197]
Con la llegada del Ramadán, los manifestantes en Estambul celebran un iftar masivo (la comida ceremonial que rompe el ayuno diario) para todos los asistentes. [198]
Muere Ali İsmail Korkmaz, de 19 años, que estaba en coma desde el 4 de junio. [199] Fue golpeado severamente por un grupo de personas vestidas de manera informal el 3 de junio mientras huía de la intervención policial. [200]
Agosto de 2013 La escala y la frecuencia de las manifestaciones disminuyen en verano. Se organizan cadenas humanas por la paz y contra la intervención en Siria. [201] Los manifestantes comienzan a pintar las escaleras con los colores del arco iris. [202]
Manifestantes
Las protestas iniciales en Estambul a finales de mayo fueron lideradas por unos 50 ambientalistas , [203] oponiéndose a la sustitución del Parque Taksim Gezi por un centro comercial y una posible residencia [136] así como a la reconstrucción del histórico Cuartel Militar de Taksim (demolido en 1940) sobre la adyacente Plaza Taksim . [204] Las protestas se convirtieron en disturbios cuando un grupo que ocupaba el parque fue atacado con gases lacrimógenos y cañones de agua por la policía . Los temas de las protestas luego se ampliaron más allá del desarrollo del Parque Taksim Gezi en manifestaciones antigubernamentales más amplias. [94] [205] Las protestas también se extendieron a otras ciudades de Turquía, y se vieron protestas en otros países con comunidades turcas significativas , incluidos países europeos, Estados Unidos y otros lugares. [206] Los manifestantes tomaron la plaza Taksim en Estambul y las calles de Ankara [3], así como en İzmir , Bursa , Antalya , Eskişehir , Balıkesir , Edirne , Mersin , Adana , İzmit , Konya , Kayseri , Samsun , Antakya , [207] Trabzon , Isparta , Tekirdağ , Bodrum , [5] y Mardin . [63]
El Ministerio del Interior turco informó que el número total de manifestantes involucrados fue de al menos 2,5 millones durante las 3 semanas desde el inicio de los eventos. [208] El hashtag #OccupyGezi fue tendencia en las redes sociales. [209] El 3 de junio, los sindicatos anunciaron huelgas para el 4 y el 5 de junio. [210] Algunos partidarios turco-estadounidenses de las protestas tomaron un anuncio de página completa en The New York Times el 7 de junio co-creado y financiado colectivamente en cuestión de días por miles de personas en Internet. [211] El anuncio y The New York Times recibieron críticas del Primer Ministro turco, lo que obligó al periódico a responder. [212]
Se observó que el espectro de los manifestantes era amplio, abarcando tanto a individuos de derecha como de izquierda . [5] [23] The Atlantic describió a los participantes como "los jóvenes y los viejos, los seculares y los religiosos, los hooligans del fútbol y los ciegos, anarquistas, comunistas, nacionalistas, kurdos, gays, feministas y estudiantes". [33] Der Spiegel dijo que las protestas "atraían a más que estudiantes e intelectuales. Familias con niños, mujeres con pañuelos en la cabeza, hombres de traje, hipsters en zapatillas deportivas, farmacéuticos, propietarios de salones de té, todos estaban tomando las calles para registrar su descontento". [213] Añadió que había una notable ausencia de liderazgo de partidos políticos: "No ha habido banderas de partidos, ni lemas de partidos ni funcionarios destacados del partido a la vista. Kemalistas y comunistas se han manifestado codo a codo con liberales y secularistas". [213] Los partidos de oposición dijeron a sus miembros que no participaran, dejando a quienes se unieron a hacerlo como individuos privados. [214]
Manifestantes en el parque Gezi
Los manifestantes aplauden a un sufí que gira y lleva una máscara de gas.
Una pancarta en kurdo en el parque Gezi durante las protestas en recuerdo del asesinato de Hrant Dink , un destacado periodista turco-armenio: "Por Hrant , por la justicia (Ji Bo Hrant, Ji Bo Dade ê)"
En un país como Turquía, donde la gente afirma que ocasionalmente se siente dividida debido a su estatus socioeconómico, raza y religión, el principal poder unificador siempre ha sido el deporte, más específicamente, el fútbol . [215] Los tres clubes de fútbol más destacados e históricos de Turquía son Galatasaray , Fenerbahçe y Beşiktaş . [215] Entre estos tres clubes de Estambul, la rivalidad es tan feroz que las Fuerzas Armadas turcas se involucran en asegurar los campos durante los días de derbi. [216] Para los fanáticos más apasionados, aceptar un apretón de manos del equipo contrario parecería una hazaña impensable. [216] Sin embargo, todo esto quedó a un lado durante las protestas de Gezi Parkı. [217] Muchos se indignaron después de la invasión del parque en la plaza Taksim , por lo que los ultras de Galatasaray, Fenerbahçe y Beşiktaş se unieron para protestar por el incidente. [218] Los hinchas se tomaron de las manos y gritaron como lo harían en un estadio con sus habituales cánticos fanáticos; pero, esta vez, contra el presidente Recep Tayyip Erdoğan y las fuerzas policiales. [215] Millones de hinchas de fútbol turcos inundaron las calles de Estambul y generaron una marcha de unidad. [219] La sorprendente armonía de estos hinchas fue tan poderosa que contribuyó en gran medida a que el presidente Erdoğan cambiara algunas de sus opiniones sobre el tema. [217] Fue un testimonio tanto del poder de la protesta como de la unión de personas con diferentes puntos de vista. [220]
El periódico The Guardian observó que "las banderas del movimiento ecologista, las banderas de arco iris, las banderas de Atatürk , del Che Guevara y de diferentes sindicatos adornan el parque Gezi". [221] También se vieron cartelescon la bandera del PKK y de su líder Abdullah Öcalan . [222] The Economist señaló que había tantas mujeres como hombres y dijo que "las escenas de jóvenes tatuados ayudando a mujeres con pañuelos en la cabeza que fueron golpeadas por gases lacrimógenos han derribado los cansados estereotipos sobre el secularismo versus el Islam". [223] A través de las divisiones políticas, los manifestantes se apoyaron mutuamente contra la policía. [224]
Según el discurso que Erdoğan pronunció el 4 de junio desde Marruecos, los manifestantes son en su mayoría saqueadores, perdedores políticos y grupos extremistas marginales. Continuó diciendo que iban de la mano con “terroristas” y “extremistas”. [225] Indicó que estas protestas fueron organizadas por el Partido Republicano del Pueblo (aunque el CHP había apoyado inicialmente la construcción del parque Gezi). Sin embargo, los analistas turcos sugirieron que las manifestaciones surgieron de procesos de abajo hacia arriba, carentes de liderazgo. [226]
En una encuesta de la Universidad Bilgi se preguntó a los manifestantes sobre los acontecimientos que los habían influido para sumarse a las protestas. Los más citados fueron la "actitud autoritaria" del primer ministro (92%), el "uso desproporcionado de la fuerza" por parte de la policía (91%), la "violación de los derechos democráticos" (91%) y el "silencio de los medios de comunicación" (84%). [6] La mitad de los manifestantes tenían menos de 30 años y el 70% no tenía ninguna afiliación política; [227] otra encuesta reveló que el 79% no tenía ninguna afiliación a ninguna organización. [228]
Demandas
El 4 de junio, un grupo solidario asociado al movimiento Ocupa Gezi, Taksim Dayanışması ("Solidaridad con Taksim"), emitió varias demandas: [229]
la preservación del Parque Gezi;
el fin de la violencia policial, el derecho a la libertad de reunión y el enjuiciamiento de los responsables de la violencia contra los manifestantes;
el fin de la venta de “espacios públicos, playas, aguas, bosques, arroyos, parques y símbolos urbanos a empresas privadas, grandes holdings e inversores”;
el derecho de las personas a expresar sus "necesidades y quejas sin experimentar miedo, detención o tortura".
para los medios de comunicación "cuyo deber profesional es proteger el bien público y transmitir información correcta... actuar de manera ética y profesional". [13]
Las autoridades gobernantes deben comprender que la reacción de los ciudadanos también se refiere al tercer aeropuerto de Estambul, al tercer puente sobre el Bósforo, a la construcción de la granja forestal Atatürk y a las centrales hidroeléctricas (HEPP) [230]
El viceprimer ministro Bülent Arınç se reunió con el grupo el 5 de junio, pero posteriormente rechazó estas demandas. [231]
Tipos de protesta
Campamento del parque Gezi
Clínica veterinaria gratuita en el parque Taksim Gezi, 7 de junioMapa dibujado a mano del campamento del parque Gezi
Cuando la policía abandonó sus intentos de desalojar el campamento del parque Gezi el 1 de junio, la zona empezó a adoptar algunas de las características asociadas al movimiento Occupy . [232] El número de tiendas de campaña aumentó, hasta el punto de que se instaló un mapa dibujado a mano en la entrada. [233] Los caminos de acceso al parque y a la plaza Taksim han sido bloqueados por manifestantes contra la policía con barricadas de adoquines y hierro corrugado. [234]
Al anochecer del 4 de junio, decenas de miles de personas se congregaron nuevamente en la plaza Taksim; Al Jazeera informó que "hay muchas familias con sus hijos disfrutando de la manifestación que ha desarrollado la sensación de un festival". [235] También hubo señales de una infraestructura en desarrollo que recordó a algunos observadores a Occupy Wall Street , con "una cocina y un dispensario de primeros auxilios totalmente operativos... construidos en un puesto de comida abandonado en la parte trasera del parque", con turnos y recaudación de fondos para los gastos de viaje de la gente. [236] Los manifestantes trajeron comida para donar, y docenas de voluntarios se organizaron en cuatro turnos. [227]
También se creó una "biblioteca de manifestantes" improvisada (que pronto alcanzó los 5000 libros [237] ), [238] [239] y Şebnem Ferah dio un concierto. [240] Se instaló una "pantalla de cine improvisada al aire libre", [227] junto con un escenario con micrófonos y altavoces, y un generador. [233] Una "calle" simbólica recibió el nombre de Hrant Dink , el periodista asesinado en 2007; la calle conecta la Plaza de la Paz con el parque infantil. [241] Los vendedores de sandías se mezclaron con los vendedores de gafas de natación y mascarillas quirúrgicas (para protegerse de los gases lacrimógenos) y un profesor de yoga impartió clases. Las multitudes aumentaron por la noche cuando se unieron los trabajadores de oficina. [242]
Como el 5 de junio es la festividad religiosa de Lailat al Miraj , los manifestantes distribuyeron "kandil simidi" (un dulce típico de la festividad) y declararon temporalmente el parque como zona sin alcohol. La celebración de la festividad incluyó la lectura del Corán. [243]
Peter Gelderloos sostuvo que el campamento era una pequeña comunidad anarquista que enfatizaba fuertemente la ayuda mutua . También sostuvo que dentro del campamento se produjo un gran cambio cultural. Sostuvo que el Parque Gezi fue uno de los ejemplos más exitosos de activismo social en la historia reciente, principalmente debido a su negativa a ser representado por partidos políticos, sindicatos y medios de comunicación. [244]
Símbolos y humor
Grafiti con la inscripción "Al menos 3 cervezas", que parodia la regulación gubernamental de la venta de alcohol entre las 22:00 y las 06:00 horas y el consejo de Erdoğan de tener 3 hijos
Una fotografía tomada por el fotógrafo de Reuters Osman Orsal de una mujer con un vestido rojo siendo rociada con gas pimienta se convirtió en una de las imágenes icónicas de las protestas: "Con su vestido de verano de algodón rojo, collar y bolso blanco colgado sobre su hombro, podría haber estado flotando sobre el césped en una fiesta en el jardín; pero ante ella se agacha un policía enmascarado disparando gas lacrimógeno que hace que su largo cabello se ondule hacia arriba". [245] [246] El propio Orsal fue herido más tarde por un bote de gas lacrimógeno. [135] [ se necesita una mejor fuente ] En junio de 2015, el oficial de policía que roció gas pimienta en la cara de "la mujer de rojo" fue sentenciado a 20 meses de prisión y a plantar 600 árboles por un tribunal penal en Estambul. [247]
Las máscaras de Guy Fawkes también han sido ampliamente utilizadas, por ejemplo, por la tripulación de cabina de Turkish Airlines en huelga, que realizó una parodia de los anuncios de seguridad de la aerolínea en referencia a las protestas. [248]
Los manifestantes también han hecho un uso significativo del humor, tanto en grafitis como en Internet, en lo que BBC News llamó "una explosión de expresión... en forma de sátira, ironía y burla abierta del líder popular en las calles de Estambul y las redes sociales". Dio como ejemplo una parodia del sitio de subastas turco sahibinden.com como "tayyibinden.com", que pone a la venta el parque Gezi. [249] Algunos ejemplos de lemas incluyen "¡Basta! Voy a llamar a la policía", así como referencias a la cultura pop: "Tayyip, se acerca el invierno" (una referencia a Juego de Tronos ) y "Estás jugando con la generación que vence a los policías en GTA" (una referencia a Grand Theft Auto ). [250] [251] [252]
Los manifestantes se habían burlado previamente de la recomendación de Erdoğan de tener al menos tres hijos y de la política de restricción del alcohol con el lema "al menos 3 cervezas", aunque esto es criticado en las redes sociales porque la recomendación de Erdoğan de tener tres hijos es su opinión personal y no una política del gobierno.
Los pingüinos también fueron adoptados como símbolo, en referencia a la emisión de un documental sobre pingüinos por parte de CNN Turk mientras CNN International ofrecía cobertura en directo de las protestas; ejemplos de ello son las camisetas con la leyenda "Todos somos pingüinos". [253] [254]
En respuesta a la descripción de Erdoğan de los manifestantes como saqueadores ( üç beş çapulcu , "unos pocos [literalmente: tres a cinco] saqueadores"), los manifestantes tomaron el nombre como símbolo de orgullo , describiendo sus acciones pacíficas y humorísticas de desobediencia civil como chapulling . [255] [256] La mayoría de los usuarios de las redes sociales que participaron en las protestas también cambiaron sus nombres de pantalla de Twitter después de que Erdogan los llamara saqueadores, agregando çapulcu como si fuera un título profesional. [85]
Otros parques y foros públicos
Mapa de los foros de parques públicos por distritos en Estambul , durante las protestas de 2013 en TurquíaMapa de foros de parques públicos por provincias en Turquía , durante las protestas de 2013 en Turquía
Se establecieron campamentos en otros parques en apoyo a las protestas de Gezi, incluido el parque Kuğulu de Ankara [257] y la plaza Gündoğdu de Esmirna . [258]
Después del violento desalojo del parque Gezi el 15 y 16 de junio por parte de la policía antidisturbios y la gendarmería turca , el grupo de apoyo del Beşiktaş JK , Çarşı , declaró el parque Abbasağa , en el distrito de Beşiktaş , como el segundo parque Gezi y llamó a la gente a ocuparlo el 17 de junio. [259] Después de este llamado, miles de personas comenzaron a reunirse en el parque Abbasağa, celebrando foros públicos para discutir y votar sobre la situación de la resistencia y las acciones a tomar. Poco después de esto, los foros y reuniones sobre la democracia se extendieron a muchos parques de Estambul y luego a otras ciudades, como Ankara , Esmirna, Mersin , etc. [260] [261]
Graduaciones
Como las protestas tuvieron lugar principalmente a principios del verano, cuando todas las escuelas gradúan a sus estudiantes, las protestas y el humor también han afectado a las graduaciones de cientos de universidades y escuelas secundarias.
Estadios
Como muchas asociaciones de aficionados de varias partes de Turquía apoyaron y participaron activamente en las protestas sobre el terreno y también apoyaron la resistencia contra el gobierno del AKP y sus diversas políticas, en los estadios con sus cánticos, ropa, lemas, pancartas y carteles, los estadios se convirtieron en lugares prácticos de protestas de Gezi y donde los aficionados pueden hacer incluso más expresiones políticas que antes, en su mayoría oponiéndose al gobierno y sus ideologías. Como esto siguió ocurriendo durante los partidos amistosos y de trofeos continentales de pretemporada, el gobierno tomó muchas precauciones con una ley de organización para estadios que fue aprobada por la asamblea con votos del AKP, prohibiendo llevar la política a los estadios, pero poco después del inicio de las ligas deportivas turcas, como la mayoría de los fanáticos continuaron con sus protestas, esta vez incluso más organizadas y ruidosas, se dieron los primeros castigos a los fanáticos y clubes oponentes, pero hubo muchas críticas tanto de expertos turcos como extranjeros sobre la ley que prohíbe llevar "oposición" a los estadios, no "política", ya que algunos grupos de fanáticos abrieron pancartas que apoyaban abiertamente al AKP en Konya y apoyaron a Morsi de Egipto en Bursa.
En muchas ciudades de Turquía se celebraron manifestaciones. Según la Fundación de Derechos Humanos de Turquía, hasta el 5 de junio habían participado en ellas unas 640.000 personas. [262] Se produjeron protestas en 78 de las 81 provincias de Turquía. [263]
Las protestas más numerosas se produjeron en Estambul, donde se informó de que participaron más de 100.000 manifestantes. [207] [264] En el interior de la ciudad, las protestas se concentraron en los barrios centrales de Beyoğlu (alrededor de la plaza Taksim y la avenida İstiklal), Beşiktaş (desde Dolmabahçe hasta Ortaköy) y Üsküdar (desde Maltepe hasta Kadıköy, desde Beylerbeyi hasta Çengelköy). También en Zeytinburnu, considerado tradicionalmente un barrio conservador de clase trabajadora al oeste de la ciudad vieja, decenas de miles de personas marcharon en protesta. Entre los suburbios donde se produjeron manifestaciones estaban Beylikdüzü y Küçükçekmece en el extremo occidental de la ciudad, Pendik y Kartal en el extremo oriental y Ümraniye, Beykoz y Esenler en el norte.
Gazi (que no debe confundirse con el parque Gezi), un pequeño barrio de Estambul y parte del distrito de Sultangazi , fue uno de los principales puntos de contraprotestas.
Las mayores protestas fuera de Estambul han sido en Hatay y luego en Ankara e Izmir . [62] [265]
Otras ciudades de Turquía con protestas incluyen (entre el 31 de mayo y el 25 de junio):
El análisis geoespacial de las protestas muestra apoyo de todo el mundo y concentrado principalmente en Turquía, Europa y la costa este de Estados Unidos. [85]
Publicidad y petición
El anuncio publicado en The New York Times por los manifestantes
En menos de 24 horas, el 3 de junio, un anuncio del New York Times encabezado por Murat Aktihanoglu superó su objetivo de financiación colectiva de 54.000 dólares en Indiegogo . El anuncio exigía "el fin de la brutalidad policial", "medios de comunicación libres e imparciales" y "un diálogo abierto, no el dictado de un autócrata". [211] [287] [288] Un primer borrador provocó un debate entre los manifestantes de Gezi por sus referencias a Atatürk, que no era un valor común de los manifestantes. [289] La edición del anuncio final involucró a miles de personas, y el anuncio se publicó el 7 de junio. A pesar de su financiación por parte de 2.654 financiadores en línea, Erdoğan y su administración culparon a un "lobby de intereses de bonos" nacional y extranjero y a The New York Times por el anuncio. Anuncio de página completa para la democracia turca en acción: OccupyGezi para el mundo
Una petición de Avaaz también pidió el fin de la violencia contra los manifestantes, la preservación del Parque Gezi y de "las áreas verdes que quedan en Estambul".
El 24 de julio, una carta abierta al primer ministro turco Recep Tayyip Erdoğan , redactada y encabezada por el productor de cine británico Fuad Kavur, fue publicada en el Times de Londres , como un anuncio de página completa. Condenaba a las autoridades turcas por la represión de mano dura, que dejó ocho muertos y muchos cegados permanentemente por el uso indiscriminado de gases lacrimógenos. [290] Entre los cosignatarios se encontraban Sean Penn , Susan Sarandon , Ben Kingsley , David Lynch y el biógrafo de Atatürk, Andrew Mango . [291] El primer ministro Recep Tayyip Erdoğan acusó al Times de "alquilar sus páginas por dinero" y amenazó con demandar al periódico. [292]
Protesta de hombre y mujer de pie
La protesta "El hombre de pie", iniciada por Erdem Gündüz
Tras el desalojo del campamento del parque Gezi el 15 de junio, se desarrolló un nuevo tipo de protesta, denominada "El hombre de pie" o "La mujer de pie". Un manifestante, Erdem Gündüz , la inició el 17 de junio de 2013 al permanecer de pie en la plaza Taksim durante horas, mirando las banderas turcas en el Centro Cultural Atatürk . Internet distribuyó ampliamente imágenes de dicha protesta; otras personas imitaron el estilo de protesta y los artistas retomaron el tema. [293] Un tipo de acción de dilema , la protesta inicial del Hombre de pie pronto inspiró a otros a hacer lo mismo. [294] La Fundación de Derechos Humanos anuncia el 2 de mayo los ganadores del Premio Václav Havel 2014 a la Disidencia Creativa. Los galardonados de 2014 son el artista de performance turco Erdem Gündüz junto con el grupo de protesta punk ruso Pussy Riot . [295]
Boicotear
Una forma adicional de protesta se desarrolló bajo el nombre de "Boykot Listesi", como un boicot a los negocios que no habían abierto sus puertas a los manifestantes que buscaban refugio de los gases lacrimógenos y los cañones de agua, y a empresas como Doğuş Holding (propietaria de NTV ) que poseía medios de comunicación que no habían dado suficiente cobertura a las protestas. [296] Se utilizó el hashtag #boykotediyoruz . [297]
Violencia y vandalismo
Monumento de Güvenpark en Ankara después de las protestas, en el que se ve un grafiti pintado encima
Aunque las protestas fueron pacíficas en los primeros días y en general así fue, en algunas ocasiones hubo acusaciones de violencia y vandalismo a medida que continuaban. Según el periodista Gülay Göktürk, "los manifestantes del parque Gezi dañaron 103 patrullas policiales, 207 automóviles, 15 ambulancias y 280 edificios y autobuses en manifestaciones en todo el país" [298], aunque ninguna otra fuente confirma estas cifras.
Respuestas
Respuesta del gobierno
El 29 de mayo, después de las protestas iniciales, Erdoğan pronunció un discurso en la ceremonia inaugural del puente Yavuz Sultan Selim , reiterando su compromiso con el plan de reurbanización y diciendo: "Hagan lo que hagan, hemos tomado nuestra decisión y la implementaremos". [299] El 31 de mayo, el alcalde de Estambul, Kadir Topbaş, declaró que la campaña ambiental había sido manipulada por "agendas políticas". [157]
El 1 de junio, Erdoğan pronunció un discurso televisado en el que condenó a los manifestantes y prometió que "donde se reúnen 20, me levantaré y reuniré a 200.000 personas. Donde se reúnen 100.000, reuniré a un millón de mi partido". [300] El 2 de junio calificó a los manifestantes de "çapulcular" ("saqueadores"). [301]
El 1 de junio, el viceprimer ministro Bülent Arınç criticó el uso de gases lacrimógenos contra los manifestantes y declaró: "Habría sido más útil tratar de persuadir a las personas que dijeron que no querían un centro comercial, en lugar de rociarlos con gases lacrimógenos". [302] El 4 de junio, un tuit oficial que resumía los nuevos comentarios de Arınç decía: "Hemos estado monitoreando las manifestaciones no violentas con respeto". [303] Arınç luego se disculpó por el uso de "fuerza excesiva". [231]
El 2 de junio se informó de que el presidente de Turquía, Abdullah Gül, se había puesto en contacto con otros dirigentes de alto rango para pedirles “moderación”. Tras la llamada, el ministro del Interior, Muammer Güler, ordenó a la policía que se retirara de Taksim, lo que permitió a los manifestantes volver a ocupar la plaza. [304] El 3 de junio, Gül defendió el derecho a protestar, diciendo que “la democracia no significa sólo elecciones”. [305]
El 4 de junio, el viceprimer ministro de Economía, Ali Babacan , "dijo que el gobierno respeta el derecho a la protesta no violenta y la libertad de expresión, pero que también debe proteger a sus ciudadanos contra la violencia". [231]
El 8 de junio, el alcalde de Estambul, Kadir Topbas, declaró a los periodistas: "No estamos pensando en construir allí un centro comercial, ni un hotel ni una residencia. Puede ser un museo de la ciudad o un centro de exposiciones". [306]
En un comunicado de prensa del 17 de junio, Egemen Bağış , Ministro de Asuntos Europeos, criticó "el uso de la plataforma del Parlamento Europeo para expresar el eclipse de la razón a través de declaraciones desproporcionadas, desequilibradas e ilógicas..." y dijo que "En lugar de permitir esto, sería más prudente que los funcionarios de la UE le pusieran fin". [307]
El 3 de julio se hizo pública por fin la cancelación de la construcción prevista en la zona de Taksim, que había desencadenado las protestas. La orden judicial se dictó a mediados de junio, en el momento álgido de las protestas, pero inexplicablemente no se hizo pública hasta varias semanas después. [204]
Erdoğan pronunció una serie de discursos en los que despachó a los manifestantes [308] [309] y el 3 de junio abandonó el país para emprender una gira diplomática de tres días por países del norte de África, una decisión que fue criticada por los dirigentes políticos de la oposición como irresponsable. El 4 de junio, el viceprimer ministro Bülent Arınç pidió disculpas a los manifestantes por la "violencia excesiva" empleada por la policía al comienzo de los disturbios, pero dijo que no se disculparía por la violencia policial que se produjo después. [310] [311] El 6 de junio, el primer ministro Erdoğan dijo que los planes de reurbanización seguirían adelante a pesar de las protestas. [312]
Afirmaciones de conspiración
El gobierno ha afirmado que detrás de las protestas había una amplia variedad de fuerzas oscuras. En un discurso pronunciado el 18 de junio, Erdoğan acusó a "traidores internos y colaboradores externos", diciendo que "se preparó todo de forma muy profesional... Los medios sociales estaban preparados para ello, equipados. Las empresas de publicidad más fuertes de nuestro país, ciertos grupos de capital, el lobby de los tipos de interés, organizaciones internas y externas, centros de operaciones, estaban preparados, equipados para ello". [313] Erdoğan incluyó implícitamente al principal partido de oposición, el CHP, en la categoría de "traidores internos", afirmando que tres cuartas partes de los participantes en la protesta habían votado por el CHP, [n 1] y acusando al líder del CHP, Kemal Kılıçdaroğlu , "de actuar como el jefe de una organización terrorista al pedir a la policía que no obedeciera las órdenes". [313] Erdoğan también afirmó que las protestas de Taksim estaban vinculadas a los atentados de Reyhanlı , [314] y acusó al CHP de complicidad en los atentados, pidiendo a Kılıçdaroğlu que dimitiera. [315]
A finales de junio se anunció que la Organización Nacional de Inteligencia estaba investigando a elementos extranjeros en las protestas. El Ministerio de Asuntos Exteriores también exigió "un informe que detalle qué esfuerzos realizaron estos países para crear una imagen negativa de Turquía, qué instrumentos se utilizaron en este proceso, qué hicieron nuestras embajadas y cuáles fueron las reacciones de nuestros ciudadanos". [316]
Los periódicos pro-AKP informaron que las protestas fueron planeadas por la organización de la sociedad civil serbia Otpor!. [ 317] [318]
El periódico Yeni Şafak afirmó que una obra de teatro llamada "Mi Minor", supuestamente apoyada por una agencia en Gran Bretaña , había realizado ensayos de "revolución" en Turquía durante meses. [319]
El alcalde de Ankara, Melih Gökçek, acusó a Selin Girit, corresponsal de la BBC en Turquía, de ser un espía. [320]
El 1 de julio, el viceprimer ministro Besir Atalay acusó a agentes extranjeros y a la diáspora judía de orquestar las protestas. “Hay algunos círculos que están celosos del crecimiento de Turquía”, dijo Atalay. “Todos se están uniendo, por un lado la diáspora judía. Ya vieron la actitud de los medios extranjeros durante los incidentes del parque Gezi; se lo creyeron y comenzaron a transmitir inmediatamente, sin hacer una evaluación del [caso]”. Varios comentaristas turcos y funcionarios de nivel inferior han acusado a grupos judíos y a otros de conspirar para orquestar las protestas y provocar la caída de Erdoğan. [321] El 2 de julio, la comunidad judía turca hizo una declaración en la que afirmaba que se trataba de una generalización antisemita infundada. [322]
Burhan Kuzu, diputado del AKP y primer ministro, acusó a Alemania de estar detrás de las protestas en Gezi para detener la construcción del tercer aeropuerto de Estambul . Afirmó que "cuando se complete, el aeropuerto de Frankfurt en Alemania perderá su importancia. Por lo tanto, en los recientes incidentes de Gezi, Alemania, junto con sus agentes, tiene un papel importante". [323]
Mehmet Eymür, un oficial retirado de la Organización Nacional de Inteligencia Turca , afirmó que el Mossad estaba detrás de las protestas de Gezi. Durante una entrevista televisada en uno de los canales de televisión pro gubernamentales, afirmó que algunos judíos turcos que hicieron el servicio militar en Israel eran agentes del Mossad y que estaban activos durante las protestas de Gezi. [324]
El 18 de octubre de 2017, el filántropo turco Osman Kavala fue arrestado sin cargos en el Aeropuerto Atatürk de Estambul cuando regresaba de una reunión en Gaziantep . [325] El 4 de marzo de 2019, más de 500 días después, durante los cuales Kavala permaneció encarcelado, el Tribunal Penal Pesado 30 de Estambul aceptó una acusación penal que solicitaba cadena perpetua para Kavala y otras 15 personas, incluido el periodista Can Dündar y el actor Memet Ali Alabora . [326]
La acusación acusa a los acusados de formar la mente maestra detrás de escena de las protestas del Parque Gezi, que la acusación describe como un "intento de derrocar al gobierno a través de la violencia". [327] La acusación también alega que el filántropo George Soros estaba detrás de la conspiración. [328]
Está previsto que el juicio comience el 24 de junio de 2019 con una audiencia de cinco días en el tribunal Silivri de Estambul . [329]
Respuesta policial
Policía lanzando gas lacrimógeno. Estambul, 15 y 16 de junio
Las protestas se intensificaron después de que (en la mañana del 30 de mayo) la policía encubierta quemara las tiendas de los manifestantes que habían organizado una sentada en el parque Gezi. [330] Los mensajes internos de la policía antidisturbios de Çevik Kuvvet compararon los acontecimientos con la Campaña de Galípoli de 1916. [331] Amnistía Internacional dijo el 1 de junio que "está claro que el uso de la fuerza por parte de la policía no está motivado por la necesidad de responder a la violencia -de la que ha habido muy poca por parte de los manifestantes- sino por el deseo de prevenir y desalentar las protestas de cualquier tipo". [332] Para el 14 de junio se habían utilizado 150.000 cartuchos de gas lacrimógeno y 3.000 toneladas de agua. [333] A mediados de junio, Amnistía Internacional afirmó que había "recibido informes coherentes y creíbles sobre manifestantes que habían sido golpeados por la policía durante el arresto y el traslado a custodia y a los que se les había negado el acceso a alimentos, agua e instalaciones sanitarias durante hasta 12 horas durante las actuales protestas en Estambul que han tenido lugar durante casi tres semanas". [334] Cientos de manifestantes fueron detenidos.
A principios de junio, las protestas continuaron y se utilizó gas lacrimógeno de forma tan generalizada que muchos residentes del centro de Estambul tuvieron que mantener las ventanas cerradas incluso en pleno verano o utilizar respiradores y luego luchar para descontaminar los residuos de gas lacrimógeno de sus casas. [335] La policía incluso lanzó un chorro de agua sobre un hombre en silla de ruedas. [336] La Asociación de Médicos Turcos afirmó que, hasta el 15 de junio, más de 11.000 personas habían sido tratadas por exposición al gas lacrimógeno y casi 800 por heridas causadas por cartuchos de gas lacrimógeno. [337] El fin de semana del 15 de junio, la acción policial se intensificó significativamente. Se vio a la policía añadiendo spray de pimienta Jenix a sus cañones de agua, [338] [339] y la Asociación de Médicos de Estambul afirmó más tarde que había "un número elevado pero desconocido de lesiones por quemaduras de primer y segundo grado debido a alguna sustancia mezclada en los cañones de agua a presión". [340] En la noche del 15 al 16 de junio, la policía lanzó repetidamente gases lacrimógenos en el vestíbulo del hotel Divan Istanbul , donde se habían refugiado los manifestantes, [341] lo que provocó el aborto de una mujer embarazada. [342] También lanzaron cañones de agua y gases lacrimógenos en el Hospital Alemán de Taksim . [343] [344] [345]
Los vehículos TOMA con cañones de agua fueron ampliamente utilizados por la policía.
Los médicos y los estudiantes de medicina organizaron puestos de primeros auxilios. En algunos casos, la policía atacó con gases lacrimógenos a los puestos y al personal médico, y un estudiante de medicina voluntario fue dejado en cuidados intensivos tras ser golpeado por la policía, a pesar de haberles dicho que era un médico que trataba de ayudar. También se detuvo a voluntarios médicos. "[La policía] está patrullando las calles por la noche y rompiendo selectivamente las ventanas de la planta baja de los apartamentos y arrojando gases lacrimógenos a las casas de la gente. A ellos se han sumado grupos de simpatizantes del AKP con bates de béisbol". [346] Un médico voluntario que trabaja en una tienda de campaña en la plaza Taksim dijo que "nos prometieron que no atacarían nuestro hospital de campaña, pero lo hicieron de todos modos, disparando seis rondas de gases lacrimógenos directamente a nuestra tienda de campaña". [347]
Los abogados también fueron objeto de ataques policiales. El 11 de junio, al menos 20 abogados que se habían reunido en el Palacio de Justicia de Çağlayan, en Estambul, para hacer una declaración de prensa sobre el parque Gezi fueron detenidos por la policía, incluida la policía antidisturbios. [348] Un abogado presente describió las detenciones de un total de 73 o 74 abogados como "muy brutales y antidemocráticas", y muchos resultaron heridos: "Incluso les dieron patadas en la cabeza, los abogados estaban en el suelo. Nos golpeaban, nos empujaban. Hicieron un círculo a nuestro alrededor y luego nos atacaron". [349]
También hubo informes de periodistas que fueron atacados por la policía. [350] [351] El 16 de junio, el New York Times informó que "un fotógrafo extranjero que documentaba los enfrentamientos del sábado por la noche dijo que un oficial de policía le había arrancado la máscara de gas mientras estaba en una nube de gas lacrimógeno y lo había obligado a borrar fotografías de su tarjeta de memoria". [352] [353] Reporteros sin Fronteras informó que ocho periodistas fueron arrestados, algunos de ellos violentamente, y varios fueron obligados a borrar fotografías de sus cámaras digitales. [354]
Actuación policial durante las protestas en el parque Gezi de Estambul, 15 de junio de 2013
Un portavoz del sindicato policial Emniyet-Sen dijo que el mal trato que la policía dispensa a los agentes es en parte responsable de la violencia: "La fatiga y la presión constante conducen a la falta de atención, agresividad y empatía. Es irresponsable mantener a la policía antidisturbios de servicio durante tantas horas sin descanso alguno". [355]
El 2 de octubre, Amnistía Internacional publicó un informe completo sobre la brutalidad policial en las protestas del parque Gezi titulado “Protestas en el parque Gezi: brutal negación del derecho a la reunión pacífica en Turquía” [1] .
El 16 de octubre, la Unión Europea publicó su informe sobre la situación en Turquía, en el que las protestas de Gezi marcaron partes cruciales del documento. En el informe se afirma que "el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía y la ausencia general de diálogo durante las protestas de mayo y junio han suscitado graves preocupaciones". [80]
El 26 de noviembre, el Comisionado para los Derechos Humanos del Consejo de Europa publicó un informe completo sobre Turquía y las protestas en Gezi.[1] En el informe se afirma que "el Comisionado considera que la impunidad de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que cometen violaciones de los derechos humanos es un problema arraigado en Turquía". [356]
Contramovimientos
Aunque en la mayoría de las ciudades no hubo contraprotestas durante la primera semana, algunas ciudades (por ejemplo, Konya ) vieron desacuerdos menores y peleas entre nacionalistas y grupos de izquierda. [357] Cuando un pequeño grupo de personas quiso leer una declaración frente a la estatua de Atatürk en la plaza central Meydan/Atatürk de Trabzon, otro pequeño grupo de nacionalistas de extrema derecha los persiguió, la policía separó a los grupos para evitar la violencia. [358] No obstante, durante el día y la noche hubo marchas y otros tipos de protestas en la ciudad, pero en su mayoría sin pancartas políticas.
Se difundieron listas de personas destacadas que habían apoyado las protestas (por ejemplo, el actor Memet Ali Alabora ) [359] y circularon imágenes de los daños causados por las protestas bajo el título #SenOde ("Ustedes pagan por ello"). El diario Yeni Şafak criticó a destacados críticos del gobierno como Ece Temelkuran , con un artículo del 18 de junio titulado "El club de los perdedores". [360]
Hasan Karakaya, autor del periódico pro-AKP Akit , escribió sobre los acontecimientos que estaban sucediendo en Turquía, considerándolos similares a la última situación en Egipto , y utilizó los términos "perro" ( köpek ), "proxeneta" ( pezevenk ) y "puta" ( kaltak ) para describir a los manifestantes. [361]
Un voluntario ayuda a prestar asistencia médica en la plaza Taksim.
Damnificados
Lugar de fallecimiento de Ethem Sarısülük en Kızılay, Ankara. Fue establecido como lugar de conmemoración después de los 40 días.
Mientras las protestas continuaban en toda Turquía, la policía utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua, lo que provocó miles de heridos, incluidos heridos graves, pérdida de visión y varias muertes. Se realizaron más de tres mil arrestos. [1] Amnistía Internacional afirmó que las fuerzas policiales utilizaron repetidamente "fuerza innecesaria y abusiva para impedir y dispersar manifestaciones pacíficas". [362] Como resultado, hubo 11 muertos. [67]
Censura y desinformación en los medios
Los medios de comunicación extranjeros señalaron que, en particular en los primeros días (31 de mayo - 2 de junio), las protestas atrajeron relativamente poca cobertura de los medios tradicionales en Turquía, debido a la presión del gobierno sobre los intereses comerciales de los grupos de medios o simplemente a la simpatía ideológica de los medios de comunicación. [5] [363] La BBC señaló que, si bien algunos medios están alineados con el AKP o son personalmente cercanos a Erdoğan, "la mayoría de los medios tradicionales -como los canales de noticias de televisión HaberTurk y NTV, y el importante diario centrista Milliyet- son reacios a irritar al gobierno porque los intereses comerciales de sus propietarios a veces dependen del apoyo del gobierno. Todos ellos han tendido a evitar cubrir las manifestaciones". [363] Ulusal Kanal y Halk TV proporcionaron una amplia cobertura en vivo desde el parque Gezi. [364]
El 14 de febrero de 2014, un vídeo publicado reveló que, de hecho, los manifestantes no habían atacado a una mujer que llevaba un pañuelo en la cabeza el 1 de junio. [365] La mujer y el Primer Ministro Erdoğan habían afirmado en conferencias de prensa y mítines políticos que los manifestantes la habían atacado a ella y a su bebé. [366]
Reacción internacional
La gestión de las protestas por parte del gobierno del AKP ha sido duramente criticada por otras naciones y organizaciones internacionales, entre ellas la Unión Europea, [367] las Naciones Unidas, [368] los Estados Unidos, [30] el Reino Unido [369] y Alemania. [370]
Impacto
Política
Según Koray Çalışkan , politólogo de la Universidad Boğaziçi de Estambul , las protestas son "un punto de inflexión para el AKP. Erdoğan es un político muy seguro y muy autoritario, y ya no escucha a nadie. Pero necesita entender que Turquía no es un reino y que no puede gobernar Estambul desde Ankara por sí solo". [3] Çalışkan también sugirió que las perspectivas del plan de Erdoğan de promulgar una nueva constitución basada en un sistema presidencial , con Erdoğan convirtiéndose en el primer presidente bajo este sistema, podrían haberse visto perjudicadas. [371]
A pesar de que el AKP cuenta con el apoyo de los conservadores religiosos, algunas organizaciones conservadoras e islamistas se opusieron a Erdoğan. Grupos como los Musulmanes Anticapitalistas y los Musulmanes Revolucionarios realizaron las oraciones del viernes ( salat ) frente a la mescid çadırı (tienda de la mezquita) en el parque Gezi el 7 y el 14 de junio, un día antes del desalojo policial. [372] [373] [374] Mustafa Akyol , un periodista islamista liberal , describió los acontecimientos como la reacción acumulativa del pueblo a Erdoğan. [375] Entre los opositores conservadores significativos del gobierno se encuentran el escritor religioso İhsan Eliaçık, que acusó a Erdoğan de ser un dictador, [376] Fatma Bostan Ünsal, una de las cofundadoras del AKP, que expresó su apoyo a las protestas. [377] y Abdüllatif Şener , ex viceprimer ministro del AKP, quien criticó duramente al gobierno en una entrevista con el canal de televisión de izquierda Halk TV . [378]
Faruk Birtek, profesor de sociología en la Universidad de Boğaziçi, criticó las acciones de la policía turca contra los manifestantes y los comparó con las SS de la Alemania nazi . [379] Daron Acemoglu , profesor de economía en el MIT , escribió un artículo de opinión para The New York Times sobre las protestas, diciendo: "si las urnas no ofrecen las opciones correctas, la democracia avanza mediante la acción directa". [380]
Se inició un caso de corrupción contra miembros del gabinete del primer ministro y propietarios de grandes empresas de construcción, incluido Ali Agaoglu, ya que sus afiliaciones políticas pueden haberle permitido construir en lugares que de otro modo no estarían disponibles para la construcción, como el parque Gezi. [381]
La banda Kardeş Türküler compuso y cantó una canción llamada "Tencere Tava Havası" (Sonido de ollas y sartenes) en referencia a los golpes de ollas y sartenes en los balcones en protesta contra Erdoğan. [383]
El medio taiwanés Next Media Animation satirizó a Erdoğan sobre las protestas de Gezi con tres series de cobertura animadas por CGI humorísticas que incluían muchos símbolos de las protestas en curso. [384] [385] [386] También hicieron una animación sobre Melih Gokcek , el alcalde de Ankara , quien acusó a Next Media Animation de controlar a los manifestantes. [387] Esas animaciones también obtuvieron reacción en los medios turcos. [388]
El coro de jazz Boğaziçi compuso una canción llamada "Çapulcu Musun Vay Vay", satirizando la palabra Chapulling y la tocó primero en el metro de Estambul y luego en el parque Gezi. [389]
El cantante de música pop Nazan Öncel produjo una canción "Güya" ( supuestamente en turco) criticando la disputa entre el gobierno y Emek , como "Nazan Öncel y la Orquesta de Çapulcu ". [390]
El ex miembro de Pink Floyd Roger Waters , durante su concierto " The Wall Live " en Estambul el 4 de agosto de 2013, expresó su apoyo y ofreció sus condolencias a los manifestantes en turco, proyectando las imágenes de las personas asesinadas durante las protestas de fondo. [391] [392]
El presentador de Colbert Report, Stephen Colbert, tuvo un segmento sobre las protestas creando el "anagrama autocrático" Pro Gay Centipede Ray para Erdoğan y continuó refiriéndose a él como "Primer Ministro Centipede" varias veces, lo que fue criticado por algunos de los medios turcos. [393]
Bedük, músico electropop turco conocido internacionalmente , compuso, grabó y lanzó una canción llamada "It's A Riot" que describe las protestas y la lucha por la libertad en Turquía y lanzó un video musical oficial el 28 de junio, que fue creado con imágenes anónimas de diferentes partes de Turquía, durante las protestas en curso. [394]
Ozbi, un rapero turco (y miembro de la banda Kaos), ganó fama nacional al componer y grabar una canción llamada "Asi" (Rebelde). [395]
La mundialmente famosa banda de rock alternativo Placebo incluyó imágenes que representan las protestas de Gezi en el vídeo musical de su última canción, "Rob the Bank". [396]
Una banda de rock turca, The Ringo Jets, lanzó una canción llamada "Primavera de guerra" sobre las protestas. [397]
Durante su concierto en Estambul, Massive Attack nombró a los que murieron en las protestas en la pantalla exterior a su espalda con las siguientes frases: "Sus asesinos todavía están ahí afuera" y "No olvidaremos a Soma ". [398] [399]
El documental italiano Capulcu-Voces desde Gezi se centró en las protestas. [400]
Turismo
En 2011, Turquía atrajo a más de 31,5 millones de turistas extranjeros, [401] lo que la convierte en el sexto destino turístico más popular del mundo. El turismo ha sido descrito como "una de las fuentes de ingresos más importantes para Turquía", [402] lo que ha suscitado preocupaciones de que "los disturbios tendrían un efecto nefasto en Estambul [...] y en la economía turística en general". [403] [404] El 4 de junio, los inversores en hoteles y turismo de Estambul informaron de que "más del 40 por ciento de las reservas de hotel" habían sido canceladas. [405]
Un portavoz del Departamento de Estado de los EE.UU. habría señalado que "la represión de las fuerzas policiales armadas con gases lacrimógenos y cañones de agua se produjo en uno de los lugares más turísticos, donde se encuentran muchos de los hoteles más grandes, advirtiendo indirectamente de que podría emitirse una advertencia de viaje para los ciudadanos estadounidenses". [406] El 1 de junio de 2013, la Embajada de los EE.UU. en Turquía efectivamente emitió una advertencia de que "los ciudadanos estadounidenses que viajen o residan en Turquía deben estar alerta ante la posibilidad de violencia". [407]
El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán emitió una advertencia instando a sus ciudadanos a evitar las zonas afectadas. [408]
Muchos cineastas de renombre mundial y galardonados estuvieron en Estambul para el Festival de Cine Documental de 2013, que se había pospuesto indefinidamente debido a la reacción violenta de las autoridades turcas a las protestas pacíficas que se estaban celebrando allí. Los dos primeros días del festival, el 1 y el 2 de junio, no se celebraron debido a la agitación social y uno de los principales sitios, Akbank Sanat, no pudo proyectar películas durante un largo período de tiempo debido a su proximidad a las protestas. Petra Costa , la directora brasileña del documental Elena , y el director de fotografía egipcio Muhammed Hamdy comenzaron a filmar las protestas y a informar desde el terreno. [ cita requerida ]
Escándalos en los Juegos Mediterráneos 2013
Desde el comienzo de las protestas, se habían producido manifestaciones en Mersin , la ciudad que iba a albergar los Juegos Mediterráneos de 2013. Dado que Erdoğan tenía previsto hablar en la ceremonia de apertura de los juegos, se especuló que los manifestantes aprovecharían la oportunidad para avergonzar al gobierno. Apenas 15 minutos después de que las entradas salieran a la venta en línea, todas fueron vendidas a un comprador anónimo y aparentemente distribuidas a varias organizaciones del AKP . [409] [410] Combinado con un boicot por parte de la gente local de los juegos, esto significó que el estadio estaba frecuentemente casi vacío. La policía antidisturbios impidió a los manifestantes acercarse al estadio y fueron desalojados del Parque de la Paz de Mersin ( Barış Parkı ) la noche antes de los juegos. [411] Se utilizaron gases lacrimógenos, cañones de agua y balas de goma contra los manifestantes. [412]
Otros escándalos que rodearon los juegos incluyeron: ocho levantadores de pesas turcos a los que se les encontró drogas para mejorar el rendimiento en la sangre y que posteriormente fueron descalificados [413] y una camioneta perteneciente a la organización de los Juegos que transportaba personal y atletas fue vista frente a un burdel en Mersin . [414] [415]
Pancarta sobre la protesta en el parque Gezi, 2022: "Somos viajeros ("Gezi"ci), vosotros estáis perdidos"
Candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020
El alcalde de Estambul, Kadir Topbaş, dio una entrevista en la que expresó su preocupación por que las acciones de la policía pudieran poner en peligro la candidatura de Estambul para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , diciendo: "Como alcalde de Estambul que pasa por un evento así, el hecho de que todo el mundo lo haya visto me entristece. ¿Cómo lo explicaremos? ¿Con qué afirmaciones albergaremos los Juegos Olímpicos de 2020?" [416] Al final resultó que, el "malestar político" fue citado como una de las razones del fracaso de la candidatura de Estambul para albergar los Juegos Olímpicos, junto con las preocupaciones sobre la economía, la crisis siria y los escándalos que rodean a los Juegos Mediterráneos. [417]
Economía
El 3 de junio, la Bolsa de Estambul sufrió una pérdida del 10,5% en un solo día, lo que supuso "la mayor pérdida en un día en una década". [418] [419] La caída del índice BIST 100 fue la más pronunciada desde agosto de 2011, [420] y el rendimiento de los bonos en liras a dos años aumentó 71 puntos básicos hasta el 6,78%, el mayor salto desde 2005. El banco central turco tuvo que subastar y comprar liras turcas para mantener el tipo de cambio. Los 11 fondos siguientes también cayeron debido a las opiniones opuestas del primer ministro turco sobre la libertad y la democracia [421]
El 6 de junio, el primer ministro Erdoğan dijo que los planes de reurbanización seguirían adelante a pesar de las protestas. [312] Poco después de que se transmitieran los comentarios, los mercados bursátiles turcos cayeron un 5%. [422]
El 11 de junio, la agencia de calificación Moody's advirtió a Turquía que las protestas en curso generarían importantes riesgos crediticios, lo que haría que el "principal índice bursátil de Estambul" cayera un 1,7% adicional. [423]
Bloqueo temporal de las negociaciones de adhesión a la UE
El 25 de junio de 2013, los ministros de Asuntos Exteriores de la UE respaldaron la propuesta de Alemania de posponer las conversaciones de adhesión a la UE con Turquía durante unos cuatro meses debido a la gestión de las protestas por parte del gobierno. [424] Este retraso planteó nuevas dudas sobre si Turquía debería ser admitida alguna vez en la Unión Europea. [425] A principios de junio, en comentarios sobre la posible adhesión de Turquía, la canciller alemana Angela Merkel no abordó la propuesta de compromiso, pero dijo que Turquía debe avanzar en sus relaciones con Chipre, miembro de la UE, para dar impulso a sus ambiciones de adhesión. [426] [427]
Aniversarios de las protestas en el parque Gezi
El 31 de mayo de 2014, la policía utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua contra los manifestantes, y hubo detenidos y heridos en Estambul, Ankara y otras ciudades. [428] [429] [430] [431] [432] [433] [434] [435] [436]
En aniversarios posteriores hubo manifestaciones en Taksim.
En las manifestaciones de 2023, el comunicado de prensa incluyó referencias a los terremotos de 2023 en Turquía , diciendo que el hecho de que la gente haya protegido el Parque Gezi hace 10 años es importante porque el Parque Gezi es un lugar de reunión en casos de desastre natural. [437]
^ Según una encuesta de GENAR, el 74,6% de los manifestantes del parque Gezi que votaron por un partido en las elecciones anteriores votaron por el CHP. "Geziciler ile ilgili en kapsamlı anket" (en turco). T24. 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
Referencias
^ abcd "Protestas en el parque Gezi: brutal negación del derecho a la reunión pacífica en Turquía". Amnistía Internacional . 2 de octubre de 2013.
^ Holly Williams (1 de junio de 2013). «Multitudes masivas y violentas protestan contra las políticas del líder turco». CBS News . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ abc «Las protestas en Turquía se extienden de Estambul a Ankara». Euronews . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ "Turquía: los enfrentamientos en Estambul se intensifican mientras la violencia se extiende a Ankara". The Guardian . Londres. 31 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ abcdefgh Letsch, Constanze (31 de mayo de 2013). "Las protestas en Turquía se extienden tras la violencia en Estambul por la demolición de un parque". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ abcde "Los manifestantes son jóvenes, libertarios y están furiosos con el primer ministro turco, según una encuesta". 5 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ "Protestas en el parque Gezi: brutal negación del derecho de reunión pacífica en Turquía" (PDF) . Amnistía Internacional . 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
^ "'Gezi Parkı eylemlerinde orantısız güç kullanıldı '- Genel Bakış- ntvmsnbc.com ". ntvmsnbc.com .
^ "Polisin orantısız gücüne bir tepki de Karşıyaka Platformu'ndan geldi". Malatya Gerçeği . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014.
^ Efe Can Gürcan; Efe Peker, "Desafiando el neoliberalismo en el parque Gezi de Turquía" p83. Palgrave Macmillan, 2015.
^ AZ (2 de junio de 2013). «Política turca: el resentimiento contra Erdogan estalla». Economist.com . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ "- Cómo predecir una revolución utilizando el factor de disonancia centro-periferia". Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
^ ab The Daily Dot , 4 de junio de 2013, Rechazando la opresión, los manifestantes turcos publican una lista de demandas
^ "Anakara'da Gerginlik, CHP'den YSK'Ya Seçim Sonucu 'Hile Protestosu'". avrupagazete.com . 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
^ "Mahkeme, Gezi Parkı'nda yürütmeyi durdurdu". zaman.com.tr . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
^ "Beyoğlu Belediye Başkanı: Gezi Parkı eylemleri geride kaldı (turco) / Alcalde de Beyoğlu: Protestas en el parque Gezi en el pasado". Hürriyet . 23 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
^ "Las relaciones entre Turquía y la UE se han desacelerado exponencialmente, especialmente después de las protestas en el parque Gezi". eurodialogue.eu . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
^ "Política exterior turca tras las protestas en el parque Gezi". academia.edu . Consultado el 3 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Turquía: las protestas en el parque Gezi se prolongan un año más; la policía sigue impune y los manifestantes van a juicio". amnesty.org.uk . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
^ "La última oportunidad para detener la nueva y dura ley de Internet de Turquía". pulitzercenter.org . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
^ "Explicación: el controvertido proyecto de ley de seguridad de Turquía". Hürriyet Daily News . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
^ "bbc.com". BBC News . 29 de abril de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
^ abcd "¿Quiénes son los manifestantes?". 2 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "Ülkücüler Taksim'e çıktı". Febrero de 2020.
^ "Gezi Parkı'nda öfke kardeşliği". Aksiyon . 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
^ "GEZİ PARKI İŞGALİ VE ANARŞİSTLERİN BİLDİRİSİ". itaatsiz dergi . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
^ "Las feministas se unen a las protestas en Turquía para pedir igualdad". Reuters. 5 de junio de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ "Artı Bir Tv'de Gezi Parkı'nı Konuştuk". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
^ "Gays en el parque". Vocativ. 14 de junio de 2013. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ ab "La policía turca se enfrenta a los manifestantes del parque Gezi de Estambul". BBC News . 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ sosyalistcerkesler (junio de 2013). "¡Sosyalist Çerkesler de Direnişte! - Sosyalist Çerkesler" (en turco) . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Sosyalist Çerkesler, Gezi Parkı direnişi için Kadıköy'de". Sosyalista Çerkesler. 3 de junio de 2013.
^ ab Kotsev, Victor (2 de junio de 2013). "Cómo afectarán las protestas a Turquía en el país y en el extranjero". The Atlantic . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "Libertarios en Turquía apoyan protestas". Estudiantes por la Libertad. 11 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ abc "Los grupos de hinchas de los tres principales equipos de Estambul unen sus fuerzas en el parque Gezi". Hürriyet Daily News . 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "¿Por qué el 3H se une a las protestas del parque Gezi?". Movimiento 3H . 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ abcd "Turkey unrest: Unions call strike over crackdown" (Disturbios en Turquía: los sindicatos convocan una huelga por la represión). BBC News . 17 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
^ "İstanbul Barosu vatandaşlara gönüllü olarak avukatlık yapacak". Milliyet . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ "DİSK, KESK, TMMOB, TTB, TDB iş bıraktı". CNN turco . 17 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
^ "WWF defiende el parque Taksim Gezi". Tugba Ugur .
^ "Anonymous #OpTurkey'i başlattı | Mynet Haber". 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "La última víctima de RedHack es la Unión de Municipios de Turquía, se filtraron las credenciales de inicio de sesión". Hacker News Bulletin . 23 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "RedHack publicó documentos con el nombre de los agentes de policía que mataron al manifestante turco 'Abdullah'". Hacker News Bulletin . 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "28 de mayo de 2013 taksim gezi parkı direnişi". ekşi sözlük (en turco) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ "31 mayis taksim gezi parki direnisi". www.incisozluk.com.tr . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ "La intervención en Taksim continuará hasta que se garantice la seguridad total: gobernador de Estambul". hurriyetdailynews . 11 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
^ "Gezi'ye rekor katılım: 7,5 millones de yurttaş". Aydinlik . 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Türkiye İnsan Hakları Vakfı: 'Gezi Parkı gözaltı sayısı 3 bin 773, tutuklu sayısı 125'". Dag Medya. 2 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
^ "2,5 millones de personas participaron en las protestas de Gezi en toda Turquía: Ministerio del Interior". Hürriyet Daily News . 23 de junio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
^ "2,5 millones de insan 79 ilde sokağa indi". Milliyet . 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "Una historia gráfica de la resistencia de Gezi". Bianet. 10 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
^ "Gül lo entiende mientras que Erdoğan no". Radikal . 4 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
^ "Devrimci Müslümanlar'da" marjinal "oldu! - Aktif en az 3.545.000 kişi". Yurta. 20 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
^ Batuman, Elif (1 de junio de 2013). «Occupy Gezi: Police against Protesters in Istanbul» (Ocupar Gezi: Policía contra manifestantes en Estambul). The New Yorker . Consultado el 4 de junio de 2013 .
^ "Adana polisinden Gezi raporu: 93 bin 950 kişi katıldı". Radikal . 25 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ ab "İzmir'deki gösterilerde korkulan olmadı". Noticias diarias de Hürriyet . 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ ab "Tüm yurtta Gezi protestosu". mynet yurta haber . 2 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ ab "Direniş büyüdü Çorlulular gece gündüz eylemde" (en turco). Canal Ulusal. 5 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
^ ab "Eskişehir'de 30bin". ensonhaber. 16 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
^ abc "5 Haziran il Eylemleri/23.03/Antakya". Sendika.org. 5 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ abc "Gaziantep Böyle Gece Görmedi. Tam 20 Bin Kişi Yürüdü". GaziantepHaberler.com . 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
^ ab "20 bin kişi sokağa döküldü". denizli haber . 1 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ ab "Bodrum"Da Gezi Parkı Eylemine 15 Bin Kişi Katıldı". Haberler . 2 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ ab "Çorum'da 3. günde 15 bin kişi". evrensel.net . 4 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
^ ab Springer, Simon; Souza, Marcelo Lopes de (2016). La práctica de la libertad: anarquismo, geografía y el espíritu de rebelión . Rowman & Littlefield. ISBN978-1-78348-665-6.
^ ab "Göstericilerin Sağlık Durumları (Condiciones de salud de los manifestantes) a las 18:00 del 15.07.2013". TTB (Asociación Médica Turca). 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
^ "2,5 millones de insan 79 ilde sokağa indi". Milliyet . 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "Las protestas turcas comenzaron con un árbol". Globalnews.ca . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ "Avcılar'da Bir Kişi Protestolarda Hayatını Kaybetti". Sözcü (en turco). 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ ab "5 ölü, 8.163 yaralı, 3.699 gözaltı, 134 tutuklama". BirGün. 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
^ ab "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara İlişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013". Asociación de Derechos Humanos de Turquía. 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
^ ab "Gezi Parkı Direnişi ve Sonrasında Yaşananlara İlişkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013 - PDF" (PDF) . 17 de julio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
^ "Las protestas en el parque Gezi en Turquía: una investigación de campo cualitativa". Insight Turkey .
^ (en francés) "Estambul: les Indignés de Taksim", Laurène Perrussel-Morin, Le Journal International , 29 de mayo de 2013
^ ab de Bellaigue, Christopher (19 de diciembre de 2013). «Turquía: 'surrealista, amenazante... pomposa'». New York Review of Books . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
^Hürriyet Daily News, 19 June 2013, Group stands against 'standing man' in Istanbul protest square
^bianet, 19 June 2013, Every Park Become Gezi Park in Turkey
^ a b"Gezi puts its mark on EU Progress Report". Hürriyet Daily News. 16 October 2013.
^"Orhan Pamuk says Erdoğan's government authoritarian". Today's Zaman. 5 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^Patrick Cockburn (7 June 2013). "Turkey's protests and Erdogan's brutal crackdown: How long can defiant Prime Minister last?". The Independent. London. Retrieved 22 June 2013.
^Editorial Board (3 June 2013). "Prime Minister Erdogan's strongman tactics in Turkey". The Washington Post. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^ a bHacaoglu, Selcan (28 May 2013). "Erdogan Denies Turkey's New Alcohol Curbs Encroach on Lifestyle". Bloomberg BusinessWeek. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
^ a b cVarol, O.; Ferrara, E.; Ogan, C.; Menczer, F.; Flammini, A. (2014). "Evolution of online user behavior during a social upheaval". Proceedings of the 2014 ACM conference on Web science. Bloomington, IN. pp. 81–90. arXiv:1406.7197.
^"Clashes rage for second day in Istanbul". The Gulf News. Agence France-Presse. 1 June 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Turkish protests: view from the ground". Euronews. 1 June 2013. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 1 June 2013.
^Seibert, Thomas (26 May 2013). "Turkey's alcohol law renews accusations of Erdogan's Islamist agenda". The National (Abu Dhabi). Retrieved 22 June 2013.
^"Inching away from democracy?". 19 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
^Bilefsky, Dan; Arsu, Sebnem (4 January 2012). "Charges Against Journalists Dim the Democratic Glow in Turkey". The New York Times.
^"In Erdogan's Turkey, Censorship Finds Fertile Ground". Al-Monitor. 13 January 2013. Archived from the original on 19 February 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Erdogan Visit to Berlin Betrays Tensions". Der Spiegel. 2013.
^ a bCook, Steven A.; Michael Koplow (3 June 2013). "How Democratic Is Turkey?". Foreign Policy. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 2 July 2013.
^ a b"Fresh anti-government clashes hit Turkey". Al Jazeera. 1 June 2013. Retrieved 1 June 2013.
^Seymour, Richard (31 May 2013). "Istanbul park protests sow the seeds of a Turkish spring". The Guardian. London. Retrieved 1 June 2013.
^"Turkish ruling party 'to leave liberals out'". Hürriyet Daily News. 2 April 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Turkish protesters have long list of complaints". Daily Star. 3 June 2013. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 3 June 2013.
^"On Turkey's proposed alcohol restrictions". Yahoo news. 24 May 2013. Retrieved 10 June 2013.
^Letsch, Constanze (16 April 2013). "Turkish composer and pianist convicted of blasphemy on Twitter". The Guardian. London.
^"Turkish-Armenian blogger sentenced to Turkish prison for blasphemy". CNN. 23 May 2013.
^"No Nukes: Anti-Nuclear Activists Condemn Turkey's Plans To Build Second Atomic Plant". International Business Times. 6 May 2013. Retrieved 6 June 2013.
^"Turkey's Tree Revolution – part 2 Everyday I'm chapulling". ejolt. 12 June 2013. Retrieved 26 June 2013.
^"Diren Karadeniz". Yurt. 2 July 2012. Retrieved 3 June 2013.
^Emre Peker; Joe Parkinson (1 June 2013). "Turkey Prepares for More Protests". The Wall Street Journal. Istanbul. Retrieved 26 June 2013.
^"Bartholomew I: Do not transform Hagia Sophia in Trabzon into a mosque". Asia News. 17 August 2012.
^"The world tonight". BBC. 21 June 2013.
^"Police, protesters clash at Republic Day march in Turkey". CNN. 29 October 2012.
^Letsch, Constanze (1 February 2013). "Turkish law will make legal abortion impossible, say campaigners". The Guardian. London.
^"Turkey: 65.8% oppose Erdogan's presidential reform proposal - Politics - ANSAMed.it". Ansa.it. 3 January 2010. Retrieved 4 November 2013.
^"MHP'den 'Bayraksız Nevruz' protestosu". Zaman. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 4 November 2013.
^"Turkish ruling party 'to leave liberals out'". Hürriyet Daily News. 2 April 2013.
^"Istanbul drowning in traffic chaos.. Construction work begins for the giant Çamlıca Mosque… Istanbul news… " Erkan's Field Diary". Erkansaka.net. Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 4 November 2013.
^Robinson, Matt (29 November 2012). "In Istanbul, a mosque fit for a sultan". Reuters. Retrieved 4 November 2013.
^Constanze Letsch (16 April 2013). "Turkish composer and pianist convicted of blasphemy on Twitter". The Guardian.
^"Istanbul march clashes mar May Day in Turkey". BBC News. 1 May 2013.
^"Blasts kill dozens in Turkish town Reyhanli on Syria border". BBC News. 11 May 2013.
^"Obama, Erdogan Discuss Syria in White House Meeting". Huffington Post.
^"Turkish protesters clash with police in bomb-hit border town". CNN. 19 May 2013.
^"Hatay Reyhanlı Askeri İstihbaharat Belgeleri - redleaks.blogspot.com". RedHack. 22 May 2013.
^"Ruling party member calls for the 'annihilation of atheists' on Twitter, sparking controversy - Local". Hürriyet Daily News. 23 May 2013.
^"Turkish-Armenian blogger sentenced to Turkish prison for blasphemy". CNN. 23 May 2013.
^"Alcohol in Turkey: Not so good for you". The Economist. 30 May 2013.
^"'Kiss protest' held at Turkey subway station". aljazeera.com.
^Today's Zaman, 30 May 2013, Name of third bridge causes outrage among Alevis Archived 2 November 2013 at the Wayback Machine
^"Suriye mesajı mı?". Milliyet (in Turkish). 30 May 2013. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 25 June 2013.
^Elif Şafak (3 June 2013). "The view from Taksim Square: why is Turkey now in turmoil?". The Guardian. London. Retrieved 4 June 2013.
^"'Who are the two drunks,' Turkish politicians ask after PM's remarks - POLITICS". Hürriyet Daily News. 29 May 2013.
^"Main opposition urges protection of LGBT's, ruling party calls them 'immoral'". Hürriyet Daily News. 29 May 2013.
^"Taksim Gezi Parkı'nın Tarihçesi". Aktif Haber (in Turkish). 1 June 2013. Archived from the original on 11 July 2013. Retrieved 26 June 2013.
^Alexander Christie-Miller, The Christian Science Monitor, 10 June 2013, In Turkey, echoes of US-style clashes over glitzy redevelopment
^The New York Times, 31 May 2013, Police Attack Protesters in Istanbul's Taksim Square
^"Turkish PM Erdoğan retires mall project, vows mosque in Taksim". Hürriyet Daily News. 3 June 2013. Retrieved 26 June 2013.
^BBC News, 5 June 2013, Turkey clashes: Why are Gezi Park and Taksim Square so important?
^Hürriyet Daily News, 5 June 2013, Istanbul Gezi Park
^ a bglobalvoices.org, 4 June 2013, Turkey: A Social Media Chronology of Occupy Gezi
^ a b"Police use tear gas early in morning, Taksim park protesters again halt demolition". Good Morning Turkey. 31 May 2013. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 3 June 2013.
^Letsch, Constanze (1 June 2013). "Turkey prime minister faces fury as Istanbul erupts into mass protest". The Guardian. London. Retrieved 1 June 2013.
^ a b"Newsweek: "Istanbul's New Erdoğan-Backed Airport to Be Named After... Erdoğan"". Newsweek. 14 August 2014. Retrieved 31 October 2014.
^"İstanbul's new airport to be named after Erdoğan". Today's Zaman. Retrieved 31 October 2014.
^ a b"International Business Times: "Erdogan Airport: Istanbul's Super Hub 'to be Named After Turkey's President-Elect'"". International Business Times UK. 14 August 2014. Retrieved 31 October 2014.
^"Turkey's largest airport is worthy of Recep Tayyip Erdoğan's name, minister says". Hürriyet Daily News. Retrieved 31 October 2014.
^"Dünyanın en büyük havalimanı İstanbul'a yapılıyor". Star. 24 January 2013. Retrieved 24 January 2013.
^ a b c d e"Oda TV: "İstanbul'da 2 milyon 700 bin ağaç kesilecek"". odatv.com. 16 September 2013. Retrieved 31 October 2014.
^ a b c d e"T24: "Veysel Eroğlu, CHP'li Gürkut Acar'ın sorularını yanıtladı"". t24.com.tr. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 31 October 2014.
^"İnternet Haber: "Yeni köprü için kaç ağaç kesildi?"". Internethaber. 20 September 2013. Retrieved 31 October 2014.
^ a b"Gezi Parkı'ndaki nöbete biber gazı" (in Turkish). NTV. 28 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
^ a b"Raid on 'Occupy Taksim Park' demonstrators triggers outcry". Hürriyet Daily News. 30 May 2013.
^Fisher, Max (3 June 2013). "The photo that encapsulates Turkey's protests and the severe police crackdown". The Washington Post. Retrieved 5 June 2013.
^"Eylemciler Gezi Parkı'nda sabahladı". Sabah (in Turkish). 29 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Raiding the Dawn". Hürriyet Daily News. 31 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
^"From Taksim to everywhere". Hürriyet Daily News (in Turkish). 31 May 2013. Retrieved 25 June 2013.
^ a bTurkish Weekly, 1 June 2013, ‘Occupy Taksim’ grows in spite of crackdown Archived 15 September 2013 at the Wayback Machine
^"Scores injured as police clash with protesters in Istanbul". France 24. 1 June 2013.
^"Deputy Önder injured after being hit by canister in Gezi Park protests". Hürriyet Daily News. 31 May 2013.
^"Topçu Kışlası'nda yürütmeyi durdurma kararı". Hürriyet Daily News (in Turkish). 1 June 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Chaos on the streets of Istanbul as police disperse 10,000 peaceful protesters". New York Post. 31 May 2013.
^ a b c d"Tear gas fired at protesters in Istanbul". The Daily Telegraph. London. 31 May 2013. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 1 June 2013.
^Tuysuz, Gul (31 May 2013). "Report: Court to hear case at center of Istanbul protests". CNN. Retrieved 1 June 2013.
^"Protestors cross Bosphorus Bridge on foot". Dogan News Agency. 1 June 2013. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 16 October 2013.
^"Erdoğan: Taksim'e yürüceklermiş dediler Bırakın yürüsünler dedim... - Milliyet Haber". Milliyet. Archived from the original on 16 May 2014. Retrieved 4 November 2013.
^"Police retreat from Gezi Park, thousands flock to Taksim". Today's Zaman. Archived from the original on 10 November 2013.
^ a bStuart, Hunter (5 June 2013). "Turkish Protester Ethem Sarısülük Is Dead, Family Says". Huffington Post.
^"Turkey protests: Clashes rage in Istanbul's Besiktas". BBC News. 3 June 2013.
^"Turkey protests: Clashes rage in Istanbul's Besiktas". BBC News. 3 June 2013.
^"Erdoğan Threatens Vigilante Justice". Commentary. 5 June 2013. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 2 November 2013.
^Suzan Fraser (4 June 2013). "Turkish gov't offers apology as protests continue". Yahoo news. Retrieved 22 June 2013.
^"Abdullah Comert 2nd Turkish Protester Killed During Turkey Demonstrations". Huffington Post. 4 June 2013.
^"Gezi protester died from tear gas canister, says forensic report". Hürriyet Daily News. 6 October 2013.
^"urkish PM Erdoğan calls for 'immediate end' to Gezi Park protests". The Guardian. 7 June 2013.
^"Istanbul riot police move in to clear Taksim Square". The Guardian. 11 June 2013.
^Luke Harding, The Guardian, 11 June 2013, Erdoğan's reaction to Turkey protests reveals ominous Putin parallels
^"Molotov-throwing protesters in Taksim not our members, says socialist party". Hürriyet Daily News. 11 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^"Governor Reveals identity of Molotov Cocktail Thrower". Today's Zaman. 11 June 2013. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^"Tear gas, fire, stun grenades: Chaos in Istanbul as police, protesters clash". CNN. 12 June 2013.
^"Sanki iç savaş planlanıyor". Bugün. 13 June 2013. Archived from the original on 20 October 2013.
^"Turkey protests: Turkey protests: Erdogan meets Gezi Park activists". BBC News. 14 June 2013.
^"Erdoğan toplantıyı terk etmiş". Milliyet. 15 June 2013. Archived from the original on 19 October 2013.
^"Turkey's Erdogan issues sit-in deadline". Al Jazeera. 15 June 2013.
^"Turkey's Taksim Square Stormed By Riot Police". Huffington Post. 15 June 2013.
^"Turkey protests: Istanbul erupts as Gezi Park cleared". BBC News. 16 June 2013.
^"Sporadic clashes in Turkey as Erdogan asserts authority". Reuters. 16 June 2013.
^"Erdoğan Kazlıçeşme mitinginde konuştu". Milliyet. 16 June 2013. Archived from the original on 19 October 2013.
^"Five Turkish trade unions begin nationwide demonstrations with one-day strike". Hürriyet Daily News. 16 June 2013.
^Richard Seymour (18 June 2013). "Turkey's 'standing man' shows how passive resistance can shake a state". The Guardian.
^Craggs, Ryan. "'Standing Man' Protest Spreads Across Turkey". Huffington Post.
^"Standing Man and te Impromptu Performance of Hope: An Interview with Erdem Gunduz" by Erin B. Mee. TDR 58:3, T223, 69-83.
^Fikret Bila (19 June 2013). "Gezi Parkı projesi askıya alındı". Milliyet. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^"4 municipal police officers suspended for burning tents in Gezi Park". Today's Zaman. 20 June 2013. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 22 June 2013.
^"Vali Mutlu'dan Gezi açıklaması". Sabah. 21 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^"Police intervene with water cannons against protesters gathered at Taksim Square - Local". Hürriyet Daily News. 23 June 2013.
^Thousands in Turkey protest demonstrator's death - World - CBC News. Cbc.ca (29 June 2013). Retrieved on 12 August 2013.
^"Gay Pride in Istanbul groot succes - TV | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws met Telegraaf.nl [tv]". Telegraaf.nl. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 2 November 2013.
^"Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber". Dunya.milliyet.com.tr. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 2 November 2013.
^"Turkey 2013 Progress Report" (PDF). European Commission. Archived from the original (PDF) on 15 November 2013. Retrieved 5 December 2013.
^"Turkish court releases 'men with machetes' who attacked Gezi Protesters - Local". Hürriyet Daily News. 8 July 2013.
^"Assailant with machete attacking Gezi protesters in Istanbul flees to Morocco - Local". Hürriyet Daily News. 12 July 2013.
^"Crowds denounce police crackdowns in 'Man Made of Tear Gas' Festival on Istanbul's Asian shore - Local". Hürriyet Daily News. 8 July 2013.
^"Turkey's Gezi Park Protesters Regroup for Ramadan - Al-Monitor: the Pulse of the Middle East". Al-Monitor. 14 July 2013.
^"Death toll in Turkey protests increased to 5". Fox News. 10 July 2013.
^"Ali Ismail Korkmaz, Gezi Resistance Protestor, Dies at 19 - Beyza Kural - english". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi.
^"Istanbul's Gezi Park Closed Again on World Peace Day Protests". Hürriyet English. 1 September 2013. Retrieved 10 September 2013.
^Arsu, Sebnem; Mackey, Robert (3 September 2013). "With a Burst of Color, Turkey's Public Walkways Become A Focus of Quiet Protests". The New York Times. Retrieved 10 September 2013.
^"Taksim'le baţladý yurdun dört yanýna yayýldý". Hürriyet Daily News. Retrieved 26 June 2013.
^ a bYackley, Ayla Jean (3 July 2013). "Turkish court blocks disputed park project". Reuters. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 8 July 2013.
^"Jethro Mullen and Susannah Cullinane. What's driving unrest and protests in Turkey? CNN, 4 June 2013". CNN. 3 June 2013. Retrieved 31 October 2014.
^"Turkey arrests anti-government protesters". Al Jazeera. 31 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
^ a b"Solidarity protests with Gezi Park held across Turkey". Hürriyet Daily News. 31 May 2013.
^"US House Subcommittee on Europe, Eurasia and Emerging Threats Hearing on "Turkey at a Crossroads: What do the Gezi Park Protests Mean for Democracy in the Region?"" (PDF). 26 June 2013. Retrieved 27 June 2013.
^"Protesters #OccupyGezi to save Istanbul park". Al Jazeera. 31 May 2013. Archived from the original on 1 June 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Turkey's trade unions gather to coordinate general strike". Good Morning Turkey. 3 June 2013. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 3 June 2013.
^ a bKonrad, Alex (4 May 2013). "Full-Page Ad Inspired By Turkish Protests Is One of Indiegogo's Fastest Campaigns Ever". Forbes. Retrieved 10 June 2013.
^"The New York Times responds to Turkish PM's criticism over Gezi Park ad". Hürriyet Daily News. 8 June 2013. Retrieved 22 June 2013.
^ ab Der Spiegel , 3 de junio de 2013, Rebelión en Turquía: el control del poder de Erdogan se está debilitando rápidamente
^ haberler.com, 6 de junio de 2013, Erdogan enfrenta crecientes críticas
^ abc Wood, Stephen (28 de marzo de 2017). «Cómo el parque Gezi reunió a los ultras de Galatasaray, Fenerbahçe y Beşiktaş». These Football Times . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ ab "Istanbul United: las protestas unen a los hinchas rivales, por ahora". Reuters . 4 de junio de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ ab "Gezi Parkı olaylarının 6. yıldönümü: ¿Protestolarda gün gün neler yaşandı?". 31 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ "Película sobre 'Istanbul United', alianza de hinchas rivales durante las protestas de Gezi, será proyectada en el festival - Noticias turcas". Hürriyet Daily News . 9 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
^ Özcetin, Burak. Kahire'den İstanbul'a: Futbol, Siyaset ve Toplumsal Hareketler1 . Akdeniz Üniversitesi İle şim Fakültesi.
^ Brandt, Christian; Hertel, Fabian; Huddleston, Sean (21 de abril de 2017). Aficionados al fútbol, rivalidad y cooperación. Routledge. ISBN9781315455198.
^ Letsch, Constanze (3 de junio de 2013). "Las protestas en Turquía unen una colorida coalición de ira contra Erdogan". The Guardian . Londres . Consultado el 2 de julio de 2013 .
^ "Taksim Meydanı'nda 'Abdullah Öcalan' resimleri". Sabah.com.tr (en turco). 6 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ The Economist , 7 de junio de 2013, Los nuevos jóvenes turcos
^ Radikal , 11 de junio de 2013, Taksim'den 'olağandışı' bir direniş karesi
^ "El primer ministro turco acusa a los manifestantes de caminar 'del brazo con el terrorismo'". abc.net.au . 4 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ "Wij zijn de soldaten van Atatürk". NOS.nl . 4 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
^ abc Pelin Turgut, Time , 5 de junio de 2013, en directo desde el parque Gezi "ocupado": en Estambul nace un nuevo movimiento de protesta turco
^ bianet , 13 de junio de 2013, el 94 por ciento de los resistentes a Gezi participan individualmente, según una encuesta
^ "Las demandas inmediatas de Solidaridad con Taksim: ¿Qué está pasando en Estambul?". Whatishappeninginistanbul.com . 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
^ "Comunicado de prensa de solidaridad con Taksim". Cryptome. 5 de junio de 2013.
^ abc Al Jazeera , 5 de junio de 2013, Las protestas en Turquía continúan a pesar de las disculpas
^ Kimmelman, Michael (7 de junio de 2013). "En el corazón de Estambul, la obsesión del líder, tal vez el talón de Aquiles". The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2013 .
^ ab Huffington Post , 6 de junio de 2013, Instantáneas de las protestas en Turquía: yoga, equipos de recolección de basura y barricadas
^ Reuters , 8 de junio de 2013, El primer ministro Erdogan les dice a los manifestantes turcos que paren ahora
^ Al Jazeera 4 de junio de 2013, 21.30 h, Blog en directo sobre las protestas en Turquía Archivado el 14 de febrero de 2015 en Wayback Machine
^ Ben Pomeroy, The Week , 4 de junio de 2013, Despacho desde Estambul: Occupy Gezi Park se atrinchera
^ Ayla Jean Yackley, Reuters , 6 de junio de 2013, Los manifestantes de Estambul se refugian con yoga y libros Archivado el 10 de junio de 2013 en Wayback Machine.
^ Hürriyet Daily News , 4 de junio de 2013, Las editoriales se unirán en el parque Gezi para distribuir material de resistencia importante: Libros
^ "Gezi Kütüphanesi". Gezikutuphanesi.blogspot.de . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ Hürriyet Daily News , 5 de junio de 2013, Las tensiones disminuyen a pesar de algunos enfrentamientos en las protestas del parque Gezi
^ Hürriyet Daily News , 5 de junio de 2013, Los manifestantes dedican una calle al periodista asesinado Hrant Dink en el parque Gezi
^ Associated Press , 5 de junio de 2013, Una instantánea de los manifestantes que se reunieron en la plaza Taksim de Estambul
^ Hürriyet Daily News , 5 de junio de 2013, Día atípico de protesta en el parque Gezi con ceremonia religiosa y lectura del Corán
^ Gelderloos, Peter (2015). El fracaso de la no violencia .
^ Reuters , 3 de junio de 2013, La mujer de rojo se convierte en el leitmotiv de las manifestantes femeninas de Estambul
^ "La dama de rojo se convirtió en capulcu". InEnArt . 19 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ "La dama de rojo se convirtió en capulcu". InEnArt . 19 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
^ New Statesman , 6 de junio de 2013, Cómo #OccupyGezi podría transformar la sociedad turca
^ Jody Sabral y Zeynep Erdim, BBC News , 8 de junio de 2013, ¿Se reirán los últimos en hacerlo los manifestantes de Estambul?
^ lemoustache, buzzfeed.com, 25 ejemplos del mejor humor callejero de Estambul, protestas en el parque Gezi (#occupygezi)
^ Belgin Akaltan, Hürriyet Daily News , 22 de junio de 2013, Eso es todo, llamaré a la policía.
^ AFP , The Express Tribune , 8 de junio de 2013, 'Chapulling': los manifestantes turcos difunden la palabra provocativa
^ Radio Free Europe , 5 de junio de 2013, En Turquía, los pingüinos se convierten en un símbolo de cómo los medios de comunicación pasaron por alto la historia
^ "¿Qué es Capuling? El video de protesta turco 'Everyday I'm Çapuling' se vuelve viral". International Business Times . 4 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ "Gas lacrimógeno y grafitis". InEnArt . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
^ Hürriyet Daily News , 15 de junio de 2013, Ankara se mantiene firme, Kuğulu se convierte en símbolo de resistencia
^ Hürriyet Daily News , 20 de junio de 2013, La policía allana las tiendas de campaña de los manifestantes en Izmir y libera a sus partidarios
^ "Çarşı: 2.Taksim ve 2.Gezi Parkı Abbasağa'dır, Orada Bekleyeceğiz" (en turco). T24. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
^ Arsu, Sebnem (7 de julio de 2013). "Tras las protestas, los foros se multiplican en los parques de Turquía". The New York Times .
^ "Todos los parques se convierten en parques Gezi en Turquía - Çiçek Tahaoğlu, Yüce Yöney - inglés". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi .
^ "TİHV: 'Gezi Parkı'na 640 bin kişi katıldı; 4 bin gözaltı, 3 bin yaralı var". t24.com.tr. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
^ "La policía se retira de Taksim tras una violenta represión mientras los manifestantes siguen desafiantes en el quinto día". Hürriyet Daily News . 2 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ Al Jazeera , 7 de junio de 2013, El primer ministro turco pide el fin de las protestas
^ ab "5 Haziran – Antakya". Nadir. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ "Kadıköy'de Yaklaşık 1 Milyon Kişi gazdanadam Festivali'nde Buluştu". Dunya48. 7 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
^ "Gazdan Adam Festivali'nden Canlı Yayın". Oda TV. 7 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
^ "16 Haziran il Eylemleri/21.36/Samandağ". Sendika.org. 16 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ SoL , 26 de junio de 2013, pág. 9
^ "Adana'da Taksim protestocularına polis müdahalesi". Bugün . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ "Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı". radikal . 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ Chrona, Stavroula; Bee, Cristiano (2 de enero de 2017). "Derecho al espacio público y derecho a la democracia: el papel de las redes sociales en el parque Gezi". Investigación y política en Turquía . 2 (1): 49–61. doi : 10.1080/23760818.2016.1272267 . S2CID 158044225.
^ "Manifestación local apoya protestas en Turquía". Chicago Tribune . 2 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "Los manifestantes de Nueva York marchan contra el gobierno de Turquía". GlobalPost . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "Manifestación frente a la Casa Blanca en apoyo a los manifestantes en Turquía" . Consultado el 3 de junio de 2013 .
^ "Estudiantes turcos en Bulgaria protestan por la instalación en Estambul". Noticias de enfoque . 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ "Ruim duizend Turken betogen en Ámsterdam". NÚM. 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ José de Greef. "Turkse betogers eisen dat regering-Erdogan opstapt, 1 de junio de 2013". De Redactie . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "Milán, la protesta dei turchi per salvare il parco Gezi". 1 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
^ "İsviçre de taksim protesto eylemleri". 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
^ "Solidarität mit Estambuler Demonstranten". Berliner Zeitung (en alemán). 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
^ "Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten". Stuttgarter Zeitung (en alemán). 1 de junio de 2013.
^ "Manifestaciones: les turcs de France s'associent au mouvement". Itele. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
^ "Protesta en Hyde Park Taksim" . Consultado el 1 de junio de 2013 .
^ "Manifestantes de Ottawa se manifiestan en apoyo a los manifestantes en Turquía". 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
^ Los griegos se manifiestan en apoyo a los manifestantes turcos B92 , 4 de junio de 2013
^ indiegogo , Anuncio de página completa para la democracia turca en acción: OccupyGezi por el mundo; encuesta Archivado el 4 de junio de 2013 en Wayback Machine.
^ The Guardian , 5 de junio de 2013, ¿Qué está pasando en Turquía?
^ "NYT ilanı Taksim eylemcilerini böldü". Timetürk. 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
^ "Carta al Primer Ministro de Turquía publicada en The Times". newsworks.org.uk . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ "Penn, Sarandon e intelectuales condenan la represión en Gezi en una carta al primer ministro turco - POLITICS". Hürriyet Daily News . 25 de julio de 2013.
^ "El primer ministro turco Erdogan amenaza con demandar al Times por una carta abierta". BBC News . 26 de julio de 2013.
^ AbOhlheiser. "Ohlheiser, Abby, "Las protestas turcas tienen un meme: El hombre de pie", The Atlantic, 17 de junio de 2013". The Wire . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2014 .
^ "Premio de los medios de comunicación por Standing Man". InEnArt . 27 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
^ "Disidencia creativa". InEnArt . 20 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^sueddeutsche.de, 20 June 2013, Freiheit statt Fastfood
^boykotlistesi.com, #boykotediyoruz Archived 19 June 2013 at the Wayback Machine
^Aydin, Tugba. "Gezi Park, damage and profanity". Today's Zaman. Archived from the original on 1 August 2013.
^"Başbakan'dan süre pazarlığı". Hürriyet (in Turkish). 29 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
^"Erdogan: For every 100,000 protesters, I will bring out a million from my party". Haaretz. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
^The New York Times, 2 June 2013, Turkish Leader Says Protests Will Not Stop Plans for Park
^Bar'el, Zvi (1 June 2013). "At height of political career, Edrogan's powers put to test". Haaretz. Retrieved 1 June 2013.
^Financial Times, 4 June 2013, Turkish union to join anti-government protests
^"President Gül calls PM, minister as police withdraw from Taksim". Hürriyet Daily News. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
^The Guardian, 3 June 2013, Turkish president defends people's right to protest
^"Mayor: Istanbul protest park 'won't become shopping mall'". Ynetnews. 20 June 1995. Retrieved 25 June 2013.
^abgs.gov.tr, 17 June 2013, Message by Egemen Bağış, Minister For EU Affairs And Chief Negotiator on the Recent Developments Archived 17 June 2013 at the Wayback Machine
^"Turkish premier lashes out at protesters, calls them vandals". Los Angeles Times. 9 June 2013. Retrieved 17 June 2013.
^"Recep Tayyip Erdoğan dismisses Turkey protesters as vandals". The Guardian. London. Associated Press. 9 June 2013. Retrieved 17 June 2013.
^Arsu, Sebnem (4 June 2013). "Turkish Official Apologises for Force Used at Start of Riots". The New York Times. Retrieved 4 June 2013.
^"Turkish Deputy PM Apologises to Injured Protesters". Good Morning Turkey. Retrieved 4 June 2013.[permanent dead link]
^ a bBBC, 6 June 2013, Istanbul Gezi Park plan to proceed – Turkish PM Erdogan
^ a bHürriyet Daily News, 18 June 2013, Turkish prime minister vows to increase police force
^"Başbakan Erdoğan: Gezi Parkı mesajı alınmıştır". Hurriyet (in Turkish). 15 June 2013. Retrieved 16 July 2013.
^Sabah, 29 May 2013, PM ERDOĞAN CALLS ON OPPOSITION LEADER KıLıÇDAROĞLU TO RESIGN.
^Hürriyet Daily News, 22 June 2013, Turkey's intelligence service begins probe into 'foreign links' of Gezi Park protests
^"Gezi Parkı olaylarının perde arkası". Sabah. 6 June 2013.
^"Is Turkey, After Gezi Protests, On Path to Democratization? - Al-Monitor: the Pulse of the Middle East". Al-Monitor. 19 September 2013.
^"Turkish actor threatened over his Gezi Park support - Local". Hürriyet Daily News. 10 June 2013.
^Today's Zaman, 23 June 2013, Ankara mayor launches campaign against BBC Turkish correspondent Archived 23 June 2013 at the Wayback Machine
^Issacharoff, Avi. (2 July 2013) Turkish deputy PM blames Jews for Gezi protests. The Times of Israel. Retrieved on 12 August 2013.
^"Turkish Jews worried after politician links diaspora to protests". Reuters. 2 July 2013.
^"Germany behind Gezi protests to stop Istanbul's third airport: Ruling AKP lawmaker - POLITICS". Hürriyet Daily News. 5 August 2013.
^"Eymür: Gezi'de Mossad ajanları vardı". Haber7. 30 September 2014.
^Gursel, Kadri (5 November 2018). "Still no charges for Turkey's top philanthropist after year behind bars". Al-Monitor. Retrieved 8 November 2018.
^"Gezi Indictment Against 16 People Including Osman Kavala Accepted". Bianet. 4 March 2019. Retrieved 28 April 2019.
^"Osman Kavala, 15 Rights Defenders Facing Life Sentence Over Gezi Park Protests". Bianet. 20 February 2019. Retrieved 28 April 2019.
^"Turkey: Baseless Charges Over Landmark 2013 Protests". Human Rights Watch. 25 March 2019. Retrieved 28 April 2019.
^Ayşegül Usta (6 March 2019). "Gezi davası 24 Haziran'da Silivri'de" [Gezi court case on 24 June in Silivri]. Hürriyet. Retrieved 28 April 2019.
^bianet, 30 May 2013, Taksim Gezi Park Protestors Speak Up on Police Raid
^soL, 14 June 2013, Çevik kuvvete skandal mesaj: 'Çanakkale'den sonra 2. destanı sizler yazıyorsunuz'
^"Turkey: Disgraceful use of excessive police force in Istanbul". Amnesty International. 1 June 2013. Archived from the original on 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
^Bursadabugun.com, 14 June 2013, İşte eylemlerin bilançosu Archived 20 October 2017 at the Wayback Machine
^Amnesty International, 16 June 2013, Turkey: End the incommunicado detention of Istanbul protesters Archived 7 December 2014 at the Wayback Machine
^Victor Kostev, What It Feels Like To Be Hit With Turkish Tear Gas
^Claire Berlinski, The Spectator, 14 June 2013, Turkey's agony – how Erdogan turned a peaceful protest into a violent nightmare
^Name And Address Supplied (2013). "Name and address supplied, During Turkish protests, medical personnel targeted". The Lancet. 381 (9883): 2067. doi:10.1016/S0140-6736(13)61223-4. PMID 23769220. S2CID 205969705.
^The Guardian, 16 June 2013, Turkey unrest: violent clashes in Istanbul as Erdoğan holds rally
^"Lawyers detained for joining Gezi Park protests released". Hürriyet Daily News. 11 June 2013. Retrieved 12 June 2013.
^Weaver, Matthew (11 June 2013). "Lawyer describes violent arrests". The Guardian. London. Retrieved 12 June 2013.
^Constanze Letsch, The Guardian, 14 June 2013, Turkish police: we're fighting inhuman work conditions, not protesters
^"Council on Europe Cites Rights Abuses in Turkey". ABC News. 26 November 2013. Retrieved 28 November 2013.
^Reuters, 21 June 2013, In Turkey's pious heartland, protests seem world away
^"Trabzon'da ülkücüler eylemcilere saldırdı: 1 yaralı". FocusHaber. Archived from the original on 11 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
^Ersu Ablak, Hürriyet Daily News, 20 June 2013, Difficult times for all of us in the digital realm
^New Statesman, 21 June 2013, New Statesman contributor from Turkey threatened by pro-government media
^"Akit'çi Hasan Karakaya'dan Şok Gezi Yazısı". Muhalif Gazete. 2 July 2013. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 2 July 2013.
^"Turkey: Gezi Park protests: Brutal denial of the right to peaceful assembly in Turkey". Amnesty International. 2 October 2013.
^ a bBBC, 4 June 2013, Turks deprived of TV turn to Twitter for protest news
^Deutsche Welle, 1 June 2013, Solidarity with Istanbul protesters grows in Turkey and abroad
^"Released footage shows no physical attack on headscarf-wearing woman during Gezi protests". Turkish Weekly. 14 February 2014.
^"Video casts doubt over alleged attack on headscarved woman". The Daily Star. 14 February 2014.
^"EU voices concern over violent clashes in İstanbul's Taksim". Today's Zaman. 1 June 2013. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 1 June 2013.
^"Human rights office expresses concern over use of excessive force against peaceful protestors in Turkey". Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 18 June 2013.
^Sonumut, Guldenay. "Turkey: Protesters and Police Clash over Park". SKY News. Retrieved 1 June 2013.
^"Germany's Westerwelle urges Turkish change of tack". Deutsche Welle. 12 June 2013. Retrieved 12 June 2013.
^The Guardian, 2 June 2013 Turkish protesters control Istanbul square after two days of clashes
^"Gezi Parkı'nda İkinci Cuma Namazı (2nd Friday Salat in Gezi Park)". Milliyet (in Turkish). 14 June 2013. Archived from the original on 5 December 2013. Retrieved 25 June 2013.
^"Friday Salat in Gezi Park" (in Turkish). Sabah. 7 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^"Gezi Parkı'nda ilk Cuma Namazı (First Friday Salat in Gezi Park)". Hürriyet (in Turkish). 8 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^Ivan Watson; Gul Tuysuz (1 June 2013). "Police crackdown triggers anti-government riots". CNN. Retrieved 1 June 2013.
^""Bu Basbayağı Firavunluktur" – Bianet /" (in Turkish). Bianet. Retrieved 25 June 2013.
^"AK Parti kurucusu Ünsal: Milletin üzerinden ölü toprağı kalktı – Radikal Türkiye" (in Turkish). Radikal.com.tr. Retrieved 25 June 2013.
^Abdüllatif Şener gezi parkı (TV broadcast) (in Turkish). Halk TV. 6 September 2013. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 7 September 2013.
^"Kemale ermiş bir sivil toplum hareketidir bu!". Gazete Vatan (in Turkish). Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^Acemoglu, Daron (5 June 2013). "Development Won't Ensure Democracy in Turkey". The New York Times. Retrieved 25 June 2013.
^"Stormy skies over Turkey as corruption scandal spreads". The Seattle Globalist. 30 January 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"turkey.setimes.com". SES Türkiye. 12 September 2013. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 31 October 2014.
^"omidsafi - sounds of protest". What Would Muhammad Do?. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 31 October 2014.
^Turkey's Tayyip Erdoğan gets brutal on protests in Istanbul's Gezi Park and Taksim Square. YouTube. 5 June 2013.
^Tayyip Erdoğan escalates violence against Çapuling Turkish protesters. YouTube. 18 June 2013.
^Turkish mayor accuses NMA of controlling protesters: Melih Gökçek is right?. YouTube. 8 October 2013.
^"Tayvan'dan İlginç Gezi Parkı Animasyonu". Sözcü. 7 June 2013. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 25 July 2013.
^"Boğaziçi Caz Korosu'ndan Çapulcu". Milliyet. 15 June 2013. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 25 July 2013.
^"Nazan Öncel Gezi Parkı için 'Güya' dedi". Radikal. Retrieved 11 June 2013.
^"Roger Waters's commemoration in Turkish (video)". YouTube. 4 August 2013.
^"Roger Waters shows solidarity with Gezi Park victims in Istanbul concert". Hürriyet Daily News. 5 August 2013. Retrieved 5 March 2014.
^Colbert, Stephan (10 June 2013). "The Imploding Muslim Country of the Week – Turkey". The Colbert Report. Retrieved 20 June 2013.
^"Bedük'ten Gezi Klibi". Sözcü. 13 July 2013. Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved 18 July 2013.
^"Rapçi Ozbi'den Gezi direnişinin "Asi" kanları için şarkı". Sendika.org. 27 June 2013. Retrieved 23 July 2013.
^"Gezi Resistance in Placebo Music Video". Aydınlık Daily. 10 September 2013. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 16 October 2013.
^"In Turkish The Ringo Jets'ten Gezi Parkı göndermeli klip". Radikal. 11 February 2014.
^"Massive Attack Soma ve Gezi'yi unutmadı". Radikal. 6 August 2014.
^"Massive Attack'ten Soma ve Gezi mesajı". Gerçek Gündem. 10 November 2018.
^"Çapulcu: voci da Gezi, di Claudio Casazza, Benedetta Argentieri, Carlo Prevosti, Duccio Servi, Stefano Zoja". SentieriSelvaggi (in Italian). 13 October 2014. Retrieved 26 December 2020.
^"Number of Arriving-Departing Foreigners and Citizens". Tourism Statistics. Ministry of Culture and Tourism (Turkey). 2010. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 28 January 2011.
^"Opinion: Erdogan's miscalculation". Deutsche Welle. Retrieved 26 June 2013.
^Seymour, Richard (June 2013). "Istanbul clashes could lead to a Turkish Spring, but tourism would be big loser, by Skift". Skift.com. Retrieved 26 June 2013.
^"ANVR ziet geen gevaar in reis naar Turkije". Trouw (in Dutch). Retrieved 26 June 2013.
^"Protests hit tourism, but create new tourists". 5 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
^"US and EU concerned by violent police raid against Taksim Gezi Park protesters". Hürriyet Daily News. 31 May 2013. Retrieved 2 June 2013.
^"Security Message | Embassy of the United States Ankara, Turkey". Turkey.usembassy.gov. Archived from the original on 8 July 2013. Retrieved 26 June 2013.
^"US, Germany warn their citizens about potential violence in Turkey". Hürriyet Daily News. 4 June 2013. Retrieved 26 June 2013.
^"Başbakandan protestoyu engellemek için imam formülü" (in Turkish). Oda TV. 20 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^"Akdeniz Oyunları'nda Bilet Krizi". Hürriyet (in Turkish). 20 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^"Mersin Barış Meydanı'ndaki Direniş Çadırları Tayyip Erdoğan Gelecek Diye Sökülüyor!" (in Turkish). sendika.org. 20 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^"Mersin'de Erdoğan ve Bilet protestosuna polis saldırısı" (in Turkish). SoL. 20 June 2013. Retrieved 25 June 2013.
^"Halter'de Doping Şoku". Habertürk (Spor). 21 June 2013. Retrieved 3 July 2013.
^"Akdeniz Oyunları Bitti ama Skandallar Sürüyor ve Genelev Kavgası Büyüyor". Sözcü. 3 July 2013. Archived from the original on 27 July 2013. Retrieved 3 July 2013.
^"Akdeniz Oyunları'nda Şimdi de Genelev Skandalı". SporTürkiye. 28–29 June 2013. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 3 July 2013.
^"Mayor asks after clashes how Istanbul can claim to host the 2020 Olympics". Hürriyet Daily News. 1 June 2013. Retrieved 2 June 2013.
^Dombey, Daniel (4 September 2013). "Turkey Olympic bid blighted by currency woes and political unrest". Financial Times. Retrieved 4 September 2013.
^"Turkish stock market falls as demonstrations escalate". BBC News. 3 June 2013. Retrieved 3 June 2013.
^Holly Ellyatt (3 June 2013). "Turkish Stocks Drop 10.5% on Fourth Day of Protests". CNBC. Retrieved 26 June 2013.
^"Stock markets in shock". Milliyet. 3 June 2013. Archived from the original on 18 November 2013. Retrieved 3 June 2013.
^"Turkish Yields Surge Most on Record as Protests Hit Lira, Stocks". Businessweek. 3 June 2013. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 3 June 2013.
^Bloomberg, 6 June 2013, Turkish Bonds, Stocks Slump as Erdogan Fails to Calm Investors
^Daily Star Lebanon, 11 June 2013, Moody's warns of risk from Turkey protests
^"Germany proposes delaying EU-Turkey talks over protests". Reuters. 24 June 2013. Retrieved 31 October 2014.
^"EU delays latest round of Turkish entry talks". The Irish Times. 25 June 2013. Retrieved 12 August 2013.
^Fontanella, James. (25 June 2013) Germany aims for compromise over Turkey EU membership talks. FT.com. Retrieved on 12 August 2013.
^"Germany's Merkel calls on Turkey to remove hurdles to EU accession". Reuters. 24 June 2013. Retrieved 31 October 2014.
^"People Protest In Turkey". countercurrents.org. 2 June 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Erdogan warns against anniversary protests". aljazeera.com. 31 May 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Gezi Park protests anniversary confirms Turkish resistance to Erdogan oppression". The Irish Times. 6 June 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Taksim Square to get a facelift". Daily Sabah. 5 February 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"monument at taksim square". Freepik. Istanbul. 9 September 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Thousands to defy May Day ban on Istanbul's Taksim Square". Gulf Times. 30 April 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Turkish police crack down on anniversary of anti-government protests". The Denver Post. The Associated Press. 31 May 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Photos: Crackdown in Turkey on first anniversary of protests". The Globe and Mail. 31 May 2014. Retrieved 17 May 2023.
^"Elections 2015: Trial For Democracy in Turkey". Institute of International Relations Prague. Retrieved 17 May 2023.
^"İstanbul'da 'Gezi' anması: 'Her yer Taksim, her yer direniş'". www.cumhuriyet.com.tr (in Turkish). 6 January 2023. Retrieved 5 April 2024.
External links
Wikimedia Commons has media related to 2013 Taksim Gezi Park protests.
Gezi Park News Updates and Archive, Good Morning Turkey
Timeline in multiple languages, socialist blog Sendika
Blog collecting police abuse
Photo tour of Taksim/Gezi Park camp, BBC News
Historical Atlas of Gezi Park
everywheretaksim.net, Turkey 2013 protests: archive of articles, testimonials, and data
Drawings Occupy Gezi by Gianluca Costantini
Gokay, Bulent; Xypolia, Ilia, eds. (2013). "Reflections on Taksim Gezi Park Protests in Turkey" (PDF). Journal of Global Faultlines. Keele, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire, UK: Keele University. Archived from the original (PDF) on 21 September 2013.
Video
Deutsche Welle History and Culture (13 May 2023). "The 2013 Gezi Park protests, led by artists, sparked an uprising across Turkey #shorts #geziparkı". youtube.
Jourdan, Brandon (4 August 2013). "Taksim Commune: Gezi Park And The Uprising In Turkey". vimeo.
Jourdan, Brandon (17 October 2014). "After Gezi: Erdoğan And Political Struggle In Turkey". vimeo.
Views and Analysis on Gezi Park Protests, Acik Radio
Livestream hot points camera, Haber medya
Related pictures and videos from all over Turkey
ShowDiscontent: A photo archive of the events with explanations and references
çapuling archive of the visual culture, humor, and irony of the peaceful protestors (the Çapulcu) in Turkey 2013
,_Dutzende_junge_Menschen_vor_dem_T%C3%BCrkischen_Generalkonsulat_in_Hannover_fordern_stillschweigend_eine_laizistische_T%C3%BCrkei.jpg/1280px-68l3c_Duran_adam_(stehender_Mann),_Dutzende_junge_Menschen_vor_dem_T%C3%BCrkischen_Generalkonsulat_in_Hannover_fordern_stillschweigend_eine_laizistische_T%C3%BCrkei.jpg)
.jpg/1280px-Biz_Geziciyiz_Siz_Gidici-pankart,_Naz%C4%B1m_Hikmet_K%C3%BClt%C3%BCr_Merkezi(Yenimahalle_Belediyesi).jpg)
.jpg/1280px-Kad%C4%B1k%C3%B6y_Ferry_Terminal,_Taksim_Square_-_Gezi_Park_Protests,_%C4%B0stanbul_-_Flickr_-_Alan_Hilditch_(3).jpg)
